‫ُقْل ٰٓي َاُّيَه ا اْلٰك ِفُرْو َۙن‬

Arab Latin : Qul ya ayyuhal-kafirun

Artinya: Katakanlah (Muhammad), "Wahai orang-orang kafir!

‫ٓاَل َاْع ُبُد َم ا َت ْع ُبُدْو َۙن‬

Arab Latin : La a'budu ma ta'budun

Artinya: aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah

‫َو ٓاَل َاْنُتْم ٰع ُدْو َن َم ٓا َاْع ُبُۚد‬
‫ِب‬

Arab Latin: Wa la antum a'biduna ma a'bud

Artinya: dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah

‫َو ٓاَل َاَن ۠ا َع اِبٌد َّما َع َب ْد ُّت ْۙم‬

Arab Latin: Wa la ana a'bidum ma 'abattum

Artinya: dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah
‫َو ٓاَل َاْنُتْم ٰع ُدْو َن َم ٓا َاْع ُبُۗد‬
‫ِب‬

Arab Latin: Wa la antum a'biduna ma a'bud

Artinya: dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

‫َلُك ْم ِدْي ُنُك ْم َو ِلَي ِدْي ِن‬

Arab Latin: Lakum dinukum wa liya din

Artinya: Untukmu agamamu, dan untukku agamaku.