Tugas Resensi Bahasa Sunda

Kelompok:
- Arini Hilma Khoirunisa
- Intan Shavira Oktavia
- Rechoryza Iraya Hartono
 Teu Tulus Paéh Nundutan
Bahasa Indonesia:
Sinopsis:
"Teu Tulus Paéh Nundutan" merupakan sebuah cerita yang mengisahkan perjalanan hidup seorang
tokoh utama yang disebut sebagai Mang Merebot. Cerita ini mencakup berbagai aspek kehidupan,
mulai dari kehidupan di lingkungan kampung, perjalanan spiritual, hingga petualangan yang tidak
terduga.
Cerita dimulai dengan Mang Merebot yang menjalani hidupnya dengan penuh kesederhanaan. Dia
mengejar lauk laut dan menghindari berbagai godaan duniawi. Meskipun kehidupannya sederhana,
Mang Merebot memegang teguh prinsip-prinsip moral dan spiritualnya. Selain itu, cerita juga
menggambarkan kehidupan masyarakat Bima, di mana kehadiran kuda memiliki pengaruh yang
signifikan dan dianggap sebagai sumber kekuatan dan keberanian.
Kemudian, Mang Merebot menjalani berbagai tahapan kehidupan, dari menjadi budak hingga
bertransformasi menjadi santri di pesantren. Perjalanan spiritualnya tercermin dalam kesehariannya
yang kental dengan puasa, salat, dan tirakat. Setelah keluar dari pesantren, Mang Merebot menjadi
seorang priyayi, menunjukkan perkembangan sosial dan ekonominya.
Cerita juga menggambarkan bagaimana bulan puasa menjadi momen penting dalam kehidupan
masyarakat, di mana nilai-nilai ibadah, kebersamaan, dan berbagi menjadi fokus utama. Sisi humor
juga muncul dalam deskripsi kehidupan sehari-hari, seperti saat Mang Merebot pulang dari kantornya.
Pergantian fase hidup Mang Merebot dari bekerja hingga pensiun juga disajikan dengan penuh
kebijaksanaan. Meskipun hidupnya sederhana dan tanpa kekayaan materi, Mang Merebot merasa
beruntung dan bersyukur atas nikmat yang diterimanya, terutama dalam menjalani ajaran agama
Islam.
Cerita mencapai puncaknya ketika Mang Merebot bertemu dengan seorang tokoh spiritual, Ki
Syirwan, yang memiliki pengalaman mistis yang luar biasa. Kisah tentang Ki Syirwan yang
berhubungan dengan maling kuburan, peristiwa aneh setelah kematiannya, dan perubahan hidupnya
yang drastis menjadi momen klimaks dalam cerita.
Pesan moral yang diusung dalam cerita ini adalah pentingnya kesederhanaan, ketulusan, dan
keteguhan dalam menjalani ajaran agama. Meskipun kehidupan Mang Merebot sederhana, namun
keikhlasan dan niat baiknya memberikan dampak positif pada dirinya dan orang di sekitarnya. Selain
itu, cerita juga menyoroti bahwa hidup yang penuh ketakwaan dapat membawa berkah dan
perlindungan dari yang Maha Kuasa.
Secara keseluruhan, "Teu Tulus Paéh Nundutan" adalah cerita yang sarat makna, menggambarkan
perjalanan hidup seorang individu dari sederhana hingga mendapatkan hikmah kehidupan dan
kebijaksanaan spiritual. Cerita ini mengajarkan nilai-nilai kehidupan yang mendalam melalui alur
yang mengalir dengan baik, karakter yang kuat, dan humor yang menyegarkan.
Kelebihan:
1. Makna dan Nilai Moral:
Cerita ini memberikan makna dan nilai moral yang mendalam, khususnya dalam hal keikhlasan,
ketulusan, dan keteguhan dalam menjalani ajaran agama Islam. Kisah Mang Merebot
mengilustrasikan pentingnya hidup dengan sederhana dan tulus, serta bagaimana nilai-nilai spiritual
dapat membimbing seseorang melalui perjalanan hidup
2. Keterhubungan dengan Budaya Sunda:
Penggunaan bahasa Sunda dan referensi budaya Sunda dalam cerita memperkuat identitas lokal dan
memberikan nuansa yang khas. Ini dapat membuat pembaca yang memiliki latar belakang budaya
Sunda merasa dekat dengan cerita.
3. Perkembangan Karakter:
Perjalanan hidup Mang Merebot menggambarkan perkembangan karakter yang kuat dari seorang
budak hingga menjadi priyayi yang tulus dan teguh dalam nilai-nilai agama. Ini menambah dimensi
keceritaan dan membuat pembaca terhubung dengan karakter utama.
4. Keseimbangan Humor dan Kehidupan Spiritual:
Penyelipan elemen humor dalam cerita membantu mengurangi kesan serius dan memberikan
keseimbangan yang baik. Penggabungan aspek-aspek kehidupan sehari-hari dengan aspek spiritual
menciptakan nuansa yang menarik dan beragam.
Kekurangan:
1. Kesulitan Bahasa Sunda:
Bagi pembaca yang tidak akrab dengan bahasa Sunda, penggunaannya dalam cerita dapat menjadi
kendala. Hal ini dapat mengurangi daya aksesibilitas bagi pembaca yang bukan dari wilayah atau latar
belakang budaya Sunda.
2. Panjangnya Cerita:
Cerita ini memiliki panjang yang cukup, dan beberapa bagian mungkin terasa berlebihan. Pembaca
yang kurang suka dengan cerita yang terlalu panjang mungkin merasa bosan atau kehilangan
ketertarikan.
3. Pemahaman Budaya Sunda:
Bagi pembaca yang tidak familiar dengan budaya Sunda, beberapa referensi atau istilah budaya
tertentu mungkin sulit dipahami. Hal ini dapat memengaruhi pemahaman keseluruhan cerita.
4. Fokus pada Aspek Spiritual:
Meskipun cerita mencakup banyak aspek kehidupan sehari-hari, fokus yang kuat pada aspek
spiritual bisa membuat cerita terasa terlalu berat atau mengajarkan moral secara eksplisit, yang
mungkin tidak sesuai dengan preferensi pembaca tertentu.
Meskipun memiliki beberapa kekurangan, cerita ini tetap mempunyai nilai dan makna yang kuat bagi
mereka yang menghargai cerita dengan latar belakang budaya Sunda dan nilai-nilai spiritual.

Bahasa Sunda:
Sinopsis:
"Teu Tulus Paéh Nundutan" nyaéta hiji carita anu nganyokeun perjalanan hidup hiji tokoh utama nu
dianggo Mang Merebot. Ieu carita ngandung hiji rangkaian nu panjang ti kehidupan, tina ngajalari di
lingkungan kampung, ka spiritual, nepi ka mangsa anu teu biasa.
Carita diawalkeun ku Mang Merebot anu ngaguaranana saeutik, ngakaluarkeun lauk laut jeung
ngahindaran ti godaan duniawi. Walau hidupna téh sederhana, Mang Merebot masih ngabantun ku
nilai-nilai moral jeung spiritualna. Ngarané kuda ogé jadi bagian nu pangaruh dina carita, dianggap
minuhan keur kaseur batin jeung kéurajaan Mulangna, Mang Merebot ngaliwatkeun beberesna-hijina,
tina janten budak nepi ka pangaruh santri dina pesantren. Perjalanan spiritualna ngabentuk dina
ibadah salat, puasa, jeung tirakat. Ti pesantren, Mang Merebot janten priyayi, nunjukkeun
perkembangan sosial jeung ekonomi anu dirobihkeun.
Carita ogé nangtukeun momentum bulan puasa nu pangaruh dina kehidupan masyarakat, di mana
ibadah, rasa kaséhatan, jeung berbagi mangrupa titik panghelaan. Nu kumaha Mang Merebot pulang ti
kantorna ogé dimuncikeun dina deskripsi kahirupan robah jeung humor.
Pergantian fase hidup Mang Merebot tina kerja nepi ka pensiun ogé diceritakeun ku alit jeung héksa.
Walau janten urang anu sederhana tanpa kaya harta, Mang Merebot masih nyebutkeun dirina tulus
jeung mangsa lega pikeun anugerah nu katempoan, khususna dina ngabantun ajaran agama Islam.
Klimaks carita datang saatos Mang Merebot ketemu jeung sosok spiritual, Ki Syirwan, nu
ngagambarkeun pangalaman anu luar biasa. Kisah Ki Syirwan nu kaitana jeung maling kuburan,
peristiwa anu henteu biasa saatos kamatianna, jeung perubahan drastis dina kahirupanna janten
momen klimaks dina carita.
Pesan moral nu diangkat dina ieu carita téh masihan pentingna kesederhanaan, ketulusan, jeung
keteguhan dina ngajalari ajaran agama. Walau Mang Merebot ngalaman kahirupan anu sederhana,
keikhlasanna jeung niat baikna ngaransang dampak positif ka dirina jeung urang di sekitarna. Carita
ogé ngamumulkeun yén kahirupan nu dijalari ku ati jeung kedah tangguh dina ngajalari nilai-nilai
agama bisa nyebabkeun berkah jeung pangaman tina nu Maha Kuasa.
Secara bulat, "Mangga Tulus Paéh Nundutan" téh hiji carita anu penuh makna, ngagambarkeun
perjalanan hiji individu tina sederhana nepi ka ngahampura dina kahirupan jeung kebijaksanaan
spiritual. Carita ieu ngajarkan nilai-nilai kahirupan anu leuwih dina alur anu matak tiasa, karakter anu
kuat, jeung humor anu segar.

Kalebihan:
1. Pikahasan jeung Makna Moral:
Cerita ieu nyadiakeun pikahasan jeung makna moral nu ménggé, hususna dina hal iklas, atulan,
jeung ateguh dina ngajalankeun ajaran agama Islam. Kajadian Mang Merebot ngilustrasikeun
pentingna ngajalankeun hidup kalayan sederhana jeung iklas, ogéana nilai-nilai spiritual tiasa
ngabantosan sorangan pikeun nyalira perjalanan hidup.
2. Kaitan sareng Budaya Sunda:
Pamakean basa Sunda jeung référénsi budaya Sunda dina cerita méréngkéun idéntitas lokal jeung
nyadiakeun nuansa anu khas. Ieu tiasa ngajalankeun pamirsa anu kantunyeun sareng budaya Sunda
aya di dinya.
3. Pangembangan Karakter:
Perjalanan hidup Mang Merebot ngamaparkeun pangembangan karakter nu kuat tina budak nepi ka
priyayi anu iklas jeung ateguh dina nilai-nilai agama. Ieu ngagaduhan diménsi dina cerita jeung
ngajalankeun pamirsa sareng karakter utama.
4. Kawijakan Humor jeung Kahirupan Spiritual:
Pamakean élmén humor dina cerita mambantu ngagaduhan éfék serius jeung ngajalankeun
kawijakan nu apik. Pangagabungan aspék kahirupan anu robih jeung aspék spiritual ngaropéa nuansa
anu asyik jeung alus.
Kakurangan:
1. Kasulitan Basa Sunda:
Kanggo pamirsa anu henteu geus pinter basa Sunda, pamakean ieu dina cerita tiasa jadi hambatan.
Ieu tiasa nyababkeun kahirupan aksésibilitas kanggo pamirsa anu teu tina wilayah atanapi latar
budaya Sunda.
2. Panjangna Cerita:
Cerita ieu panjangna nu lumayan, jeung sababaraha bagian bisa jadi dinaanggoang. Pamirsa anu teu
suka jeung cerita anu teu teu panjang tiasa rasa bosan atanapi gampang ngahilangkeun ketertarikan.
3. Paham Budaya Sunda:
Kanggo pamirsa anu henteu saluyu sareng budaya Sunda, sababaraha référénsi atanapi istilah
budaya kahiji tiasa jadi kacanggung. Ieu tiasa ngaropéa paham kana kahirupan cerita.
4. Fokus ka Aspék Spiritual:
Oge modar cerita méngkép sacara éfékif dina kahirupan sehari-hari, fokus nu kuat ka aspék spiritual
tiasa nyadiakeun élmén nu teras terlalu bérat atanapi ngajalakeun moral sacara eksplisit, anu tiasa
henteu cocog sareng preferénsi pamirsa.
Nu ngan ukur aya sababaraha kekurangan, cerita ieu masih ngagaduhan nilai jeung makna nu kuat
kanggo maranéhna anu nampak éta jeung budaya Sunda jeung nilai-nilai spiritual.