Cover

BUKU SETORAN KOSAKATA

ENAM
MADRASAH MUALLIMIN MUHAMMADIYAH YOGYAKARTA

Nama
Kelas
Cover Dalam (Sama dengan cover luar tapi Hitam putih)
Copyright (Sebelahnya cover dalam )
Judul : Buku Setoran Kosakata
Penyusun : Munzilin, M.Pd
: Muhammad Ihsan, S.Pd.I
Editor : Munzilin, M.Pd
Penerbit : Mualliminpress

Copyright@2021 Madrasah Muallimin Muhammadiyah

Dilarang mengutip atau memperbanyak sebagian atau selurhnya isi buku ini tanpa
izin tertulis dari penerbit.
Hak Cipta dilindungi oleh Undang undang

Desain Cover : Fathul Muin

Layout : Fathul Muin
Cetakan : 1 Agustus 2021
Daftar Isi
I. Muqoddimah
II. Cara Belajar Kosakata
III. Setoran Kosakata Inggris
IV. Setoran Kosakata Arab
Lampiran: Percakapan Arab-Inggris
 UNIT I
MUQODDIMAH
Alhamdulillah Robbil Alamin. Kami sampaikan syukur kepada Allah SWT, dengan karunia Nya
kami memiliki kemampuan untuk menyusun sebuah pendekatan dalam upaya meningkatkan dan
mengembangkan kemampuan Bahasa Arab dan Inggris para santri Madrasah Muallimin
Muhammadiyah Yogyakarta. Solawat dan Salam semoga Allah limpahkan atas Nabi Agung
tercinta kita, Nabi Muhammad SAW.
Buku Setoran kosakata 6 ini bertujuan untuk pembinaan dan pengembangan kemampuan Bahasa
Arab dan Inggris para santri, terutama kosakata. Kosakata memiliki peran yang sangat penting
dalam proses pengembangan dan peningkatan kemampuan Bahasa Arab dan Inggris. Sehingga
proses setoran ini menjadi pendekatan yang kami yakini dapat meningkatkan kemampuan Bahasa
Arab dan Inggris para santri.
Target penguasaan kosakata minimal 200 kata untuk Bahasa Arab dan 250 kosakata Bahasa
Inggris selama satu tahun. Kosakata Inggris lebih banyak karena tingkat exposure nya yang lebih
baik di Madrasah Muallimin. Untuk memudahkan dalam penguasaan kosakata Arab dan Inggris,
maka diadakan target setoran perpekan. Setiap Pekan ke ada sekitar 10 sd 12 kosakata yang harus
disetorkan kepada musrif atau guru Bahasa Arab dan Inggris.
Dalam prosesnya, peran aktif musrif dan penggerak Bahasa di asrama sangat penting dalam
menunjang proses setoran kosakata ini. Musrif harus memotivasi para santri untuk menyetorkan
kosakata.
Kami berharap semoga upaya ini Allah nilai sebagai amal soleh dan memberi banyak manfaat.
Kami juga memohon masukan dan perbaikan jika ditemukan ada kekurangan dan kesalahan dalam
buku ini.
Yogyakarta, 20 Juli 2021
Penyusun,

Munzilin, M.Pd
 UNIT II
TIPS MEMPELAJARI KOSAKATA
Jika para santri tidak menguasai kosakata yang memadai, maka tidak akan bisa memperdalam
kemampuan bahasa. Kosakata membuka pintu ke dunia baru dan membuat kegiatan belajar
menjadi menyenangkan dan memuaskan. Namun, memperluas wawasan kosakata itu sama seperti
diet: Para santri harus berusaha dan tak ada trik sulap atau rahasia ataupun cara singkat untuk
melakukannya. Setiap orang harus mencari cara terbaik untuk mereka sendiri; tapi dengan
bersabar, membuat sebuah goal yang realistis, dan memberikan diri sendiri apresiasi jika berhasil
mencapainya adalah tips yang bagus. Berikut beberapa tips yang bisa diterapkan dalam belajar
kosakata.

1. Membaca doa
Sebagai sorang santri, bacalah doa ketika memulai mempelajari kosakata baru.

2. Baca kata satu satu dengan mengulang

Bacalah setiap kata berulang ulang minimal 3 kali dengan suara, sehingga akan membantu
dalam mengingat kata tersebut.

3. Tulis lagi kosakata yang akan dipelajari di sebuah buku catatan kosakata.
Tulis lagi kosakata yang dipelajari di sebuag buku catatan khusus. Setiap ada kesempatan,
catatan kosakata dibuka dan dibaca lagi dan lagi.

4. Buatlah kalimat dari kosakata tersebut

Untuk penguatan ingatan, kosakata yang sudah dihafal dibuat kalimat, atau dicari kalimat yang
berisikan kosakata tersebut.

5. Lakukan latihan mengingat

Ajaklah teman untuk menguji penguasaan kosakata dengan meminta mereka membuka buku
catatan kita menyebutkan arti kata atau sebaliknya.

6. Cara yang populer untuk mengingat kosakata adalah dengan menggunakan metode mnemonic,
yaitu cara singkat secara mental untuk mengingat konsep atau kata-kata yang rumit. Kamu bisa
membuat asosiasi antara kata-kata ataupun dengan membuat akronim seperti contohnya: untuk
mengingat daftar belanjaan saat pergi ke toko (STORE) mengingat Spaghetti, Tomatoes,
Olives, Rice, Eggs.

7. Mencari sarana yang paling tepat untuk dirimu

Setiap orang memiliki cara belajar yang berbeda-beda, jadi apabila kamu tak tahu apa yang
terbaik untukmu, coba menggunakan berbagai macam cara – atau dengan beragam kombinasi
– yang memungkinkan: kartu flash, aplikasi, daftar, games, atau post-it, adalah contoh cara
yang bagus untuk mengingat kosakata. Hal yang sama juga berlaku untuk menemukan waktu
yang tepat: ada orang yang ingin menyisihkan waktu tertentu, ada orang yang mempelajari
secara spontan. Apapun cara yang kamu pilih, pastikan untuk terus dijalani. Ingatlah kata orang
bijak: latihan membuat sempurna.
 UNIT III
SETORAN KOSAKATA INGGRIS

Pekan ke 1
Topic: Describing Characters
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Friendly Ramah
2 Kind Baik hati
3 Nice Menyenangkan
4 Fun Menarik
5 Funny Jenaka
6 Relaxed Santai
7 Clever Pintar
8 Quiet Pendiam
9 Serious Serius
10 Shy Pemalu
11 Sociable Suka bergaul
12 Sporty Atletis
Words Sentences
Pekan ke 2
Topic: Describing Characters
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Organized Teratur
2 Tidy Rapi
3 Careful Berhati hati
4 Intelligent Pandai
5 Knowledgeable Berpengetahuan luas
6 Loyal Setia
7 Coward Pengecut
8 Curious Penasaran
9 Polite Sopan
10 Impolite Tidak sopan
11 Honest Jujur
12 Helpful Penolong
Words Sentences
Pekan ke 3
Topic: Describing Characters
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Confident Percaya diri
2 Determined Teguh hati
3 Easygoing Lembut hati
4 Excited Penuh semangat
5 Faithful Setia
6 Obedient Taat
7 Reliable Amanah
8 Sincere Tulus
9 Passionate Bersemangat
10 Strict Tegas
11 Responsible Bertanggung jawab
12 Fair Adil
Words Sentences
Pekan 4
Topic: Education
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Art Seni
2 Biology Biologi
3 Chemistry Kimia
4 History Sejarah
5 Physics Fisika
6 Physical education Pendidikan Jasmani
7 Religious studies Studi Agama
8 Math Matematika
9 Languages Bahasa
10 School subjects Pelajaran Sekolah
11 Good at Pandai dalam…
Words Sentences
Pekan 5
Topic: Education
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Lesson Pelajaran
2 Do homework Mengerjakan tugas
3 Work hard Bekerja keras
4 Take exam Ambil Ujian
5 Results Hasil
6 Passing Grade Kelulusan minimal
7 Grade Tingkatan
8 Pass exam Lulus ujian
9 Fail exam Gagal ujian
10 Do well Mengerjakan
dengan baik
11 Assignment Tugas
12 Presentation Presentasi
Words Sentences
Pekan ke 6
Topic: Education
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Attitude Sikap
2 Cheat Mencontek
3 Go Truant Membolos
4 Behave Bersikap
5 Take note Mencatat
6 Submit Mengumpulkan
7 Attend Menghadiri
8 Graduate Lulus
9 Keep up Mengikuti
10 Fall behind Tertinggal
11 Terrible at Buruk dalam hal…
Words Sentences
Pekan ke 7
Topic: Job
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Self-employed Wiraswasta
2 Flight attendant Pramugara
3 Unemployed Menganggur
4 Retired Pensiun
5 Boss Bos
6 Workshop Bengkel kerja
7 Factory Pabrik
8 Company Perusahaan
9 Airline Penerbangan
10 A Full-time Penuh waktu
11 A part-time Paruh waktu
Words Sentences
Pekan ke 8
Topic: Job
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Earn Menafkahi
2 Salary Gaji
3 Low wages Gaji rendah
4 Work for Bekerja untuk
5 Spend time Menggunakan waktu
6 work in an office Bekerja kantoran
7 Hire Mempekerjakan
8 Fire Memecat
9 Paid holiday Cuti
10 Colleague Teman kerja
11 Report Laporan
12 Organize Mengatur
Words Sentences
Pekan ke 9
Topic: Commerce
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Cost Biaya
2 Altogether Secara keseluruhan
3 Change Kembalian
4 Entrepreneur Wiraswastawan
5 In cash Secara tunai
6 Receipt Tanda pembayaran
7 Sell Menjual
8 Spend…on Membelanjakan
9 Fares Ongkos
10 Bill Tagihan
11 Sale Penjualan
12 Checkout Tempat Pembayaran
Words Sentences
Pekan ke 10
Topic: Commerce
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Price Harga
2 Save Menghemat
3 Discount Potongan harga
4 Pay Membayar
5 Profit Keuntungan
6 Capital Modal
7 Cash book Buku kas
8 Cash desk Tempat pembayaran
9 Chamber of commerce Kamar dagang
10 Claim/demand Piutang
11 Debt Hutang
12 Enterprise Perusahaan
Words Sentences
Pekan ke 11
Topic: Commerce
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Investment Penanaman modal
2 Invoice Faktur
3 Management Direksi
4 Offer Penawaran
5 Order Pesanan
6 Shipment Pengiriman
7 Stock Persediaan
8 Supply Penyediaan
9 Transfer Pemindahan uang
10 Voucher Tanda bukti
11 Exchange Penukaran
12 Stall Kios
Words Sentences
Pekan ke 12
Topic: Culture
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 civilization Kebudayaan
2 society Masyarakat
3 religion Agama
4 Ideology Idelogi
5 Cultivation Pertanian
6 Social class Kelas sosial
7 Literature Sastra
8 Ritual Ritual
9 Symbol Simbol
10 Heritage Warisan
11 Marriage Perkawinan
12 Heredity Keturunan
Words Sentences
Pekan ke 13
Topic: Culture
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Influence Pengaruh
2 Particular Khusus
3 Phenomenon Gejala alam
4 Ancient Kuno
5 Landscape Pemandangan alam
6 Prevalent Merata
7 Beliefs Keyakinan
8 Diversity Perbedaan
9 Nationwide Skala nasional
10 Hegemony Kekuasaan tertinggi
11 Value Nilai
12 Melting pot Tempat bercampuarnya
berbagai ras
Words Sentences
Pekan ke 14
Topic: Culture
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Social network Jaringan Sosial
2 Dialect Logat
3 Cuisine Masakan
4 Ethic Pantas
5 Expansion Perluasan
6 Discourse Wacana
7 Stereotype Klise
8 Sensibility Kemampuan
merasa
9 Diaspora Terpencarnya
10 Evolve Berkembang
11 Innate Pembawaan lahir
12 Cult Pemujaan
Words Sentences
Pekan ke 15
Topic: Nature
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Sunny Cerah
2 Sunset Matahari terbenam
3 Sunshine Cahaya Matahari
4 Summer Musim Panas
5 Survival Kelangsungan
hidup
6 Temperature Suhu
7 Heavy Deras
8 Thunder Geledek
9 Volcanic eruption Gunung Meletus
10 Shady Rindang
11 Windy Berangin
12 Natural disaster Bencana Alam
Words Sentences
Pekan ke 16
Topic: Nature
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Area Kawasan
2 Chilly Dingin
3 Cloudy Berawan
4 Degrees Derajat
5 Drought Kekeringan
6 Flood Kebanjiran
7 Foggy Berkabut
8 Hilly Bebukit bukit
9 Hurricane Badai
10 Mild Ringan
11 Destruction Kerusakan
12 Casulty Korban jiwa
Words Sentences
Pekan ke 17
Topic: Entertainment
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Audience Para penonton
2 Brilliantly Secara gemilang
3 Beautifully Dengan indah
4 Clap Bertepuk tangan
5 Clearly Dengan jelas
6 Escape Meloloskan diri
7 Excitement Kegembiraan
8 Performance Penampilan
9 Review Menilai
10 Thriller Film menegangkan
11 Documentary Film dokumentasi
12 Sci-fi Film sain futuristik
Words Sentences
Pekan ke 18
Topic: Politics
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Association Perhimpunan
2 Allied powers Sekutu
3 Convention Kesepakatan
4 Council Dewan
5 Defense Pertahanan
6 Election Pemilihan
7 Government Pemerintah
8 Ministry Kementrian
9 Policy Kebijakan
10 Representative Perwakilan
11 Succession Pergantian
kekuasaan
12 Movement Gerakan
Words Sentences
Pekan ke 19
Topic: Medicals
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Contagion Penularan
2 Disease Penyakit
3 Epidemics Wabah
4 Immunity Kekebalan
5 Prevention Pencegahan
6 Symptom Gejala
7 Victim Korban
8 Mortality rate Tingkat kematian
9 Inflammation Bengkak
10 Wounded Luka
11 Prescription Resep
12 Vaccine Vaksin
Words Sentences
Pekan ke 20
Topic: Mental Condition
No English Arti Nilai Tanggal dan
Tanda
Tangan
1 Anger Kemarahan
2 Calmness Ketenangan
3 Eagerness Hasrat
4 Hatred Kebencian
5 Honesty Kejujuran
6 Kindness Keramahan
7 Politeness Kesopanan
8 Rudeness Kekasaran
9 Sorrow Dukacita
10 Thought Pikiran
11 Sarcasm Kegetiran
12 Wisdom Kebijaksanaan
Words Sentences
 ‫‪UNIT IV‬‬
‫‪SETORAN KOSAKATA ARAB‬‬

‫األسبوع األول‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Bahasa‬‬ ‫لُغَةٌ (ج) لُغ ٌ‬
‫َات‬ ‫‪.1‬‬
‫‪Buku‬‬ ‫ب‬‫اب (ج) ُكت ُ ٌ‬ ‫ِكت َ ٌ‬ ‫‪.2‬‬
‫’‪Ulama‬‬ ‫علَ َما ٌء‬ ‫َعا ِل ٌم (ج) ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪Agama‬‬ ‫ِدي ٌْن (ج) أ َ ْد َي ٌ‬
‫ان‬ ‫‪.4‬‬
‫‪Hari‬‬ ‫يَ ْو ٌم (ج) أَيَّا ٌم‬ ‫‪.5‬‬
‫‪Membawa‬‬ ‫َح َم َل – يَ ْح ِم ُل‬ ‫‪.6‬‬
‫‪Datang‬‬ ‫َجا َء – َي ِج ْي ُء‬ ‫‪.7‬‬
‫‪Pergi (jarak‬‬ ‫سا ِف ُر‬ ‫سافَ َر – يُ َ‬‫َ‬ ‫‪.8‬‬
‫)‪jauh‬‬
‫‪Mendapatkan‬‬ ‫‪َ .9‬و َجدَ – يَ ِجد ُ‬
‫‪Berbincang‬‬ ‫َّث ‪َ -‬يت َ َحد ُ‬
‫َّث‬ ‫‪ .10‬ت َ َحد َ‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫لُغَةٌ (ج) لُغ ٌ‬

‫َات‬ ‫‪.1‬‬

‫اب (ج) ُكت ُ ٌ‬

‫ب‬ ‫ِكت َ ٌ‬ ‫‪.2‬‬

‫علَ َما ٌء‬

‫َعا ِل ٌم (ج) ُ‬ ‫‪.3‬‬
 ‫ِدي ٌْن (ج) أ َ ْد َي ٌ‬
‫ان‬ ‫‪.4‬‬

‫يَ ْو ٌم (ج) أَيَّا ٌم‬ ‫‪.5‬‬

‫َح َم َل – َي ْح ِم ُل‬ ‫‪.6‬‬

‫َجا َء – َي ِج ْي ُء‬ ‫‪.7‬‬

‫سافَ َر – يُ َ‬
‫سا ِف ُر‬ ‫َ‬ ‫‪.8‬‬

‫َو َجدَ – َي ِجد ُ‬ ‫‪.9‬‬

‫َّث ‪ -‬يَت َ َحد ُ‬

‫َّث‬ ‫‪ .10‬ت َ َحد َ‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫أبو بكر‪ :‬متى تستيقظ؟‬
‫عمر‪ :‬أستيقظ عند الفجر‬
‫أبو بكر‪ :‬أين تصلي الفجر؟‬
‫عمر‪ :‬أصلي الفجر في المسجد‬
 ‫أبو بكر‪ :‬هل تنام بعد الصالة؟‬
‫عمر‪ :‬ال‪ ،‬ال أنام بعد الصالة‬
‫أبو بكر‪ :‬ماذا تفعل بعد الصالة؟‬
‫عمر‪ :‬أقرأ القرآن‬
‫أبو بكر‪ :‬ومتى تذهب إلى المدرسة؟‬
‫عمر‪ :‬أذهب الساعة السادسة والنصف‬
 ‫األسبوع الثاني‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Nama‬‬ ‫ا ْس ٌم (ج) أ َ ْس َما ٌء‬ ‫‪.11‬‬
‫‪Bapak‬‬ ‫ب (ج) آ َبا ٌء‬ ‫أَ ٌ‬ ‫‪.12‬‬
‫‪Ibu‬‬ ‫أ ُ ٌّم (ج) أ ُ َّم َه ٌ‬
‫ات‬ ‫‪.13‬‬
‫‪Saudara‬‬ ‫ان‪ ،‬و ِإ ْخ َوة ٌ‬ ‫أ َ ٌخ (ج) ِإ ْخ َو ٌ‬ ‫‪.14‬‬
‫‪Saudari‬‬ ‫ت (ج) أَخ ََو ٌ‬
‫ات‬ ‫أ ُ ْخ ٌ‬ ‫‪.15‬‬
‫‪pergi‬‬ ‫َب ‪ -‬يَ ْذه ُ‬
‫َب‬ ‫ذَه َ‬ ‫‪.16‬‬
‫‪Melihat‬‬ ‫ظ ُر‬ ‫ظ َر – يَ ْن ُ‬‫نَ َ‬ ‫‪.17‬‬
‫‪Duduk‬‬ ‫س‬ ‫س – يَ ْج ِل ُ‬ ‫َجلَ َ‬ ‫‪.18‬‬
‫‪Memasak‬‬ ‫طبُ ُخ‬ ‫ط َب َخ – َي ْ‬ ‫َ‬ ‫‪.19‬‬
‫‪Membantu‬‬ ‫سا ِعد ُ‬ ‫سا َعدَ – يُ َ‬ ‫َ‬ ‫‪.20‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫ا ْس ٌم (ج) أ َ ْس َما ٌء‬ ‫‪.11‬‬

‫أَ ٌ‬
‫ب (ج) آبَا ٌء‬ ‫‪.12‬‬

‫أ ُ ٌّم (ج) أ ُ َّم َه ٌ‬

‫ات‬ ‫‪.13‬‬

‫‪.14‬‬
 ‫أ َ ٌخ (ج) ِإ ْخ َو ٌ‬
‫ان‪،‬‬
‫و ِإ ْخ َوة ٌ‬

‫‪ .15‬أ ُ ْخ ٌ‬
‫ت (ج) أَخ ََو ٌ‬
‫ات‬

‫َب ‪ -‬يَ ْذه ُ‬

‫َب‬ ‫ذَه َ‬ ‫‪.16‬‬

‫ظ َر – يَ ْن ُ‬
‫ظ ُر‬ ‫نَ َ‬ ‫‪.17‬‬

‫س‬ ‫َجلَ َ‬
‫س – َي ْج ِل ُ‬ ‫‪.18‬‬

‫ط َب َخ – َي ْ‬
‫طبُ ُخ‬ ‫َ‬ ‫‪.19‬‬

‫سا ِعد ُ‬
‫سا َعدَ – يُ َ‬
‫َ‬ ‫‪.20‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫عثمان‪ :‬كم وجبة تأكل في اليوم؟‬
‫علي‪ :‬آكل ثالث وجبات‪ :‬الفطور‪،‬‬
‫والغداء‪ ،‬والعشاء‬
‫عثمان‪ :‬ماذا تأكل في الغداء؟‬
‫علي‪ :‬آكل اللحم والدجاج واألرز‪ ،‬وماذا‬
‫تأكل أنت؟‬
‫عثمان‪ :‬آكل السمكة‪ ،‬واألرز‪ ،‬والفاكهة‬
 ‫علي‪ :‬ما وزنك؟‬
‫عثمان‪ :‬خمسون كيال‪ ،‬وما وزنك أنت؟‬
‫علي‪ :‬ثمانون كيال‬
‫عثمان‪ :‬أنت سمين جدا‬
‫علي‪ :‬أنت نحيف جدا‬
 ‫األسبوع الثالث‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Banyak‬‬ ‫َكثِي ٌْر‬ ‫‪.21‬‬
‫‪Teman‬‬ ‫اب‬
‫ص َح ٌ‬ ‫ب (ج) أ َ ْ‬ ‫اح ٌ‬‫ص ِ‬ ‫َ‬ ‫‪.22‬‬
‫‪Lisan‬‬ ‫س ٌن‪ ،‬وأ َ ْل ِسنَةٌ‬ ‫ان (ج) أ َ ْل ُ‬ ‫س ٌ‬ ‫ِل َ‬ ‫‪.23‬‬
‫‪Negara‬‬ ‫بَلَدٌ (ج) ِب َالدٌ‪ ،‬وبُ ْلدَ ٌ‬
‫ان‬ ‫‪.24‬‬
‫‪Suara‬‬ ‫ات‬ ‫ص َو ٌ‬‫ت (ج) أ َ ْ‬ ‫ص ْو ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪.25‬‬
‫‪Mengetahui‬‬ ‫ف‬ ‫ف – َي ْع ِر ُ‬ ‫َع َر َ‬ ‫‪.26‬‬
‫‪Mungkin‬‬ ‫أ َ ْم َكنَ – يُ ْم ِك ُن‬ ‫‪.27‬‬
‫‪Menyebar‬‬ ‫ش ُر‬ ‫نَش ََر – يَ ْن ُ‬ ‫‪.28‬‬
‫‪Keluar‬‬ ‫خ ََر َج – َي ْخ ُر ُج‬ ‫‪.29‬‬
‫‪Melihat‬‬ ‫َرأَى ‪ -‬يَ َرى‬ ‫‪.30‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫َكثِي ٌْر‬ ‫‪.21‬‬

‫ب (ج)‬‫اح ٌ‬
‫ص ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫‪.22‬‬
‫اب‬
‫ص َح ٌ‬
‫أ ْ‬

‫س ٌن‪ ،‬وأ َ ْل ِسنَةٌ‬

‫ان (ج) أ َ ْل ُ‬
‫س ٌ‬‫ِل َ‬ ‫‪.23‬‬

‫‪.24‬‬
 ‫بَلَدٌ (ج) بِ َالدٌ‪،‬‬
‫وبُ ْلدَ ٌ‬
‫ان‬
‫ت (ج)‬‫ص ْو ٌ‬
‫َ‬ ‫‪.25‬‬
‫أَ ْ‬
‫ص َو ٌ‬
‫ات‬

‫ف‬
‫ف – يَ ْع ِر ُ‬
‫‪َ .26‬ع َر َ‬

‫أ َ ْم َكنَ – يُ ْم ِك ُن‬ ‫‪.27‬‬

‫نَش ََر – َي ْن ُ‬
‫ش ُر‬ ‫‪.28‬‬

‫خ ََر َج – َي ْخ ُر ُج‬ ‫‪.29‬‬

‫َرأَى ‪َ -‬ي َرى‬ ‫‪.30‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫طلحة‪ :‬أين تصلي الصلوات الخمس؟‬
‫الزبير‪ :‬أصلي الظهر والعصر والمغرب‬
‫والعشاء في المسجد‬
‫طلحة‪ :‬وأين تصلي الفجر؟‬
‫الزبير‪ :‬أصلي في الغرفة‬
‫طلحة‪ :‬لماذا تصلي الفجر في الغرفة؟‬
‫الزبير‪ :‬ال أسمع األذان‬
 ‫طلحة‪ :‬هل تستيقظ متأخرا؟‬
‫الزبير‪ :‬نعم‪ ،‬بعد صالة الفجر‬
‫طلحة‪ :‬استيقظ مبكرا‬
‫الزبير‪ :‬ال أستطيع‪ ،‬أسهر في الليل‬
‫طلحة‪ :‬ضع المنبه بجانبك وال تسهر‬
‫الزبير‪ :‬هذه فكرة طيبة‪ ،‬جزاك هللا خيرا‬
‫طلحة‪ :‬وأنت فجزاك هللا خيرا‬
 ‫األسبوع الرابع‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Istri‬‬ ‫زَ ْو َجةٌ (ج) زَ ْو َج ٌ‬
‫ات‬ ‫‪.31‬‬
‫‪Anak‬‬ ‫َولَدٌ (ج) أ َ ْو َالد ٌ‬ ‫‪.32‬‬
‫‪Murid‬‬ ‫تِ ْل ِم ْيذٌ (ج) ت َ َال ِم ْيذ ٌ‬ ‫‪.33‬‬
‫‪Sekolah‬‬ ‫سةٌ (ج) َمدَ ِار ٌ‬
‫س‬ ‫َم ْد َر َ‬ ‫‪.34‬‬
‫‪Umur‬‬ ‫ع ْم ٌر (ج) أ َ ْع َم ٌ‬
‫ار‬ ‫ُ‬ ‫‪.35‬‬
‫‪Menyukai‬‬ ‫أ َ َحبَّ – يُ ِحب‬ ‫‪.36‬‬
‫‪Memberi salam‬‬ ‫سلَّ َم – يُ َ‬
‫س ِل ُم‬ ‫َ‬ ‫‪.37‬‬
‫‪Berkumpul‬‬ ‫اجت َ َم َع – يَ ْجت َ ِم ُع‬ ‫ْ‬ ‫‪.38‬‬
‫‪Datang‬‬ ‫أَتَى – َيأ ْ ِت ْي‬ ‫‪.39‬‬
‫‪Bermain‬‬ ‫ب‬‫ب ‪ -‬يَ ْلعَ ُ‬ ‫لَ ِع َ‬ ‫‪.40‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫‪ .31‬زَ ْو َجةٌ (ج) زَ ْو َج ٌ‬

‫ات‬

‫َولَدٌ (ج) أ َ ْو َالد ٌ‬ ‫‪.32‬‬

‫‪ .33‬تِ ْل ِم ْيذٌ (ج) ت َ َال ِم ْيذ ٌ‬

‫‪.34‬‬
 ‫سةٌ (ج)‬‫َم ْد َر َ‬
‫س‬
‫َمدَ ِار ٌ‬

‫ع ْم ٌر (ج) أ َ ْع َم ٌ‬
‫ار‬ ‫‪ُ .35‬‬

‫أ َ َحبَّ – يُ ِحب‬ ‫‪.36‬‬

‫سلَّ َم – يُ َ‬
‫س ِل ُم‬ ‫َ‬ ‫‪.37‬‬

‫اجت َ َم َع – َي ْجت َ ِم ُع‬

‫ْ‬ ‫‪.38‬‬

‫أَتَى – َيأ ْ ِت ْي‬ ‫‪.39‬‬

‫ب ‪َ -‬ي ْل َع ُ‬
‫ب‬ ‫لَ ِع َ‬ ‫‪.40‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫عبد الرحمن‪ :‬انظر إلى اللوحة واقرأ‬
‫الجدول الدراسي‬
‫سعد‪ :‬الدراسة ستة أيام في األسبوع‬
‫عبد الرحمن‪ :‬نعم‪ ،‬يوم السبت‪ ،‬ويوم‬
‫األحد‪ ،‬ويوم اإلثنين‪ ،‬ويوم الثالثاء‪ ،‬ويوم‬
‫األربعاء‪ ،‬ويوم الخميس‬
‫سعد‪ :‬العطلة يوم الجمعة‬
 ‫عبد الرحمن‪ :‬اكتب المواد الدراسية‬
‫سعد‪ :‬اللغة اإلندونيسية‪ ،‬واللغة العربية‪،‬‬
‫واللغة اإلنجليزية‪ ،‬والرياضيات‪،‬‬
‫والقرآن‪ ،‬والحديث‪ ،‬والعقيدة‬
‫عبد الرحمن‪ :‬متى تبدأ االختبارات؟‬
‫سعد‪ :‬في شهر ديسمبر ويونيو‬
‫عبد الرحمن‪ :‬ومتى ينتهي العام‬
‫الدارسي؟‬
‫سعد‪ :‬في شهر يونيو‬
‫عبد الرحمن‪ :‬أليست العطلة في شهر‬
‫رمضان؟‬
‫سعد‪ :‬بلى‪ ،‬رمضان وأوائل شوال‬
‫عبد الرحمن‪ :‬الحمد هلل‪ ،‬العطلة طويلة‪،‬‬
‫بدأت الحصة‪ ،‬هيا بنا إلى الفصل‬
‫سعد‪ :‬هيا بنا‬
 ‫األسبوع الخامس‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Masjid‬‬ ‫اجد ٌ‬
‫س ِ‬‫َم ْس ِجدٌ (ج) َم َ‬ ‫‪.41‬‬
‫‪Perjalanan/wisata‬‬ ‫ِر ْحلَةٌ (ج) ِر َحا ٌل‬ ‫‪.42‬‬
‫‪Kota‬‬ ‫َم ِد ْينَةٌ (ج) ُمد ٌُن‬ ‫‪.43‬‬
‫‪Jantung/Hati‬‬ ‫ب‬ ‫ب (ج) قُلُ ْو ٌ‬ ‫قَ ْل ٌ‬ ‫‪.44‬‬
‫‪Abad‬‬ ‫ص ْو ٌر‬ ‫ع ُ‬ ‫ص ٌر (ج) ُ‬ ‫َع ْ‬ ‫‪.45‬‬
‫‪Meletakkan‬‬ ‫ض ُع‬‫ض َع – َي َ‬ ‫َو َ‬ ‫‪.46‬‬
‫‪Membangun‬‬ ‫بَنَى – يَ ْبنِ ْي‬ ‫‪.47‬‬
‫‪Mengangkat‬‬ ‫َرفَ َع – يَ ْرفَ ُع‬ ‫‪.48‬‬
‫‪Memulai‬‬ ‫َبدَأ َ – َي ْبدَأ ُ‬ ‫‪.49‬‬
‫‪Menjadi‬‬ ‫صي ُْر‬ ‫ار – يَ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫َ‬ ‫‪.50‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫اجد ٌ‬
‫س ِ‬‫‪َ .41‬م ْس ِجدٌ (ج) َم َ‬

‫‪ِ .42‬ر ْحلَةٌ (ج) ِر َحا ٌل‬

‫َم ِد ْينَةٌ (ج) ُمد ٌُن‬ ‫‪.43‬‬

‫ب‬ ‫قَ ْل ٌ‬
‫ب (ج) قُلُ ْو ٌ‬ ‫‪.44‬‬
 ‫ص ْو ٌر‬
‫ع ُ‬
‫ص ٌر (ج) ُ‬
‫‪َ .45‬ع ْ‬

‫ض ُع‬
‫ض َع – يَ َ‬
‫َو َ‬ ‫‪.46‬‬

‫َبنَى – َي ْب ِن ْي‬ ‫‪.47‬‬

‫َرفَ َع – َي ْر َف ُع‬ ‫‪.48‬‬

‫َبدَأ َ – َي ْبدَأ ُ‬ ‫‪.49‬‬

‫صي ُْر‬
‫ار – َي ِ‬
‫ص َ‬‫َ‬ ‫‪.50‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫سعيد‪ :‬إلى أين تذهب يا أبا عبيدة؟‬
‫أبو عبيدة‪ :‬أذهب إلى المدرسة‬
‫سعيد‪ :‬الوقت مبكر‪ .‬الساعة اآلن‬
‫السادسة صباحا‬
‫أبو عبيدة‪ :‬المدرسة بعيدة عن السكن‬
‫وسأزور صاحبي في السكن اآلخر‬
‫سعيد‪ :‬متى يبدأ اليوم الدراسي؟‬
‫أبو عبيدة‪ :‬يبدأ الساعة السابعة صباحا‬
‫سعيد‪ :‬كم حصة تدرس في اليوم؟‬
‫أبو عبيدة‪ :‬أدرس ثماني حصص في‬
‫اليوم‬
‫سعيد‪ :‬ماذا تفعل في االستراحة؟‬
‫أبو عبيدة‪ :‬أذهب إلى المسجد لصالة‬
‫الضحى ثم أذهب إلى المكتبة‬
‫سعيد‪ :‬ما شاء هللا وبارك هللا فيك‬
‫أبو عبيدة‪ :‬وفيك بارك هللا‬
 ‫األسبوع السادس‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Kedua orang tua‬‬ ‫ان‬
‫َوا ِلدَ ِ‬ ‫‪.51‬‬
‫‪Bapak‬‬ ‫َوا ِلدٌ (ج) َوا ِلد ُْونَ‬ ‫‪.52‬‬
‫‪Ibu‬‬ ‫َوا ِلدَة ٌ (ج) َوا ِلدَ ٌ‬
‫ات‬ ‫‪.53‬‬
‫‪Siang‬‬ ‫ار (ج) أ َ ْن ُه ٌر‪ ،‬ونُ ُه ٌر‬ ‫نَ َه ٌ‬ ‫‪.54‬‬
‫‪Malam‬‬ ‫لَ ْي ٌل (ج) لَ َيا ِل ْي‬ ‫‪.55‬‬
‫‪Berkata‬‬ ‫قَا َل – َيقُ ْو ُل‬ ‫‪.56‬‬
‫‪Begadang‬‬ ‫س ِه َر – يَ ْس َه ُر‬ ‫َ‬ ‫‪.57‬‬
‫‪Mengajukan/memajukan‬‬ ‫قَد ََّم – يُقَ ِد ُم‬ ‫‪.58‬‬
‫‪Bisa‬‬ ‫ع – َي ْست َ ِط ْي ُع‬ ‫طا َ‬‫ا ْست َ َ‬ ‫‪.59‬‬
‫‪Bergaul‬‬ ‫ام ُل‬ ‫َعا َم َل ‪ -‬يُعَ ِ‬ ‫‪.60‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫ان‬
‫َوا ِلدَ ِ‬ ‫‪.51‬‬

‫‪َ .52‬وا ِلدٌ (ج) َوا ِلد ُْونَ‬

‫‪َ .53‬وا ِلدَة ٌ (ج) َوا ِلدَ ٌ‬

‫ات‬

‫‪.54‬‬
 ‫ار (ج) أ َ ْن ُه ٌر‪،‬‬ ‫نَ َه ٌ‬
‫ونُ ُه ٌر‬

‫لَ ْي ٌل (ج) لَيَا ِل ْي‬ ‫‪.55‬‬

‫قَا َل – يَقُ ْو ُل‬ ‫‪.56‬‬

‫س ِه َر – يَ ْس َه ُر‬
‫َ‬ ‫‪.57‬‬

‫قَد ََّم – يُقَ ِد ُم‬ ‫‪.58‬‬

‫ع – َي ْست َ ِط ْي ُع‬ ‫‪ .59‬ا ْست َ َ‬

‫طا َ‬

‫ام ُل‬
‫َعا َم َل ‪ -‬يُ َع ِ‬ ‫‪.60‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫البخاري‪ :‬أهال وسهال‬
‫مسلم‪ :‬أريد معجما من فضلك‬
‫البخاري‪ :‬أي معجم تريد؟‬
‫مسلم‪ :‬أريد المعجم العربي‬
‫البخاري‪ :‬تفضل المعجم العربي‪ ،‬وماذا‬
‫تريد أيضا؟‬
‫مسلم‪ :‬أريد كتاب التفسير وكتاب الحديث‬
‫البخاري‪ :‬هذا كتاب التفسير وهذا كتاب‬
‫الحديث‬
‫مسلم‪ :‬أريد دفترا وقلما كذلك‬
‫البخاري‪ :‬تفضل الدفتر والقلم‪ ،‬هل تريد‬
‫شيئا آخر؟‬
‫مسلم‪ :‬ال‪ ،‬وشكرا‬
‫البخاري‪ :‬المطلوب مائة وخمسون ألف‬
‫روبية‬
‫مسلم‪ :‬تفضل‪ ،‬هذه مائة وخمسون ألف‬
‫روبية‬
 ‫األسبوع السابع‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Tauhid‬‬ ‫ت َ ْو ِح ْيد ٌ‬ ‫‪.61‬‬
‫‪Sesembahan‬‬ ‫ِإلَهٌ (ج) آ ِل َهةٌ‬ ‫‪.62‬‬
‫‪Rasul/utusan‬‬ ‫س ٌل‬ ‫س ْو ٌل (ج) ُر ُ‬ ‫َر ُ‬ ‫‪.63‬‬
‫‪Waktu‬‬ ‫ان (ج) أ َ ْز ِمنَةٌ‬ ‫زَ َم ٌ‬ ‫‪.64‬‬
‫‪Tempat‬‬ ‫ان (ج) أ َ ْم ِكنَةٌ‬ ‫َم َك ٌ‬ ‫‪.65‬‬
‫‪Mengutus‬‬ ‫ث‬ ‫ث – َي ْب َع ُ‬ ‫َب َع َ‬ ‫‪.66‬‬
‫‪Percaya‬‬ ‫آ َمنَ – يُؤْ ِم ُن‬ ‫‪.67‬‬
‫‪Mendahului‬‬ ‫سبَقَ – يَ ْس ِب ُق‬ ‫َ‬ ‫‪.68‬‬
‫‪Membedakan/memisahkan‬‬ ‫فَ َّرقَ – يُفَ ِر ُق‬ ‫‪.69‬‬
‫‪Memanggil/berdoa‬‬ ‫دَ َعا ‪ -‬يَ ْد ُ‬
‫ع ْو‬ ‫‪.70‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫ت َ ْو ِح ْيد ٌ‬ ‫‪.61‬‬

‫إِلَهٌ (ج) آ ِل َهةٌ‬ ‫‪.62‬‬

‫س ٌل‬
‫س ْو ٌل (ج) ُر ُ‬
‫‪َ .63‬ر ُ‬

‫ان (ج) أ َ ْز ِمنَةٌ‬

‫‪ .64‬زَ َم ٌ‬
 ‫ان (ج) أ َ ْم ِكنَةٌ‬
‫‪َ .65‬م َك ٌ‬

‫ث – يَ ْبعَ ُ‬
‫ث‬ ‫بَعَ َ‬ ‫‪.66‬‬

‫آ َمنَ – يُؤْ ِم ُن‬ ‫‪.67‬‬

‫س َبقَ – َي ْس ِب ُق‬
‫َ‬ ‫‪.68‬‬

‫فَ َّرقَ – يُفَ ِر ُق‬ ‫‪.69‬‬

‫دَ َعا ‪ -‬يَ ْد ُ‬

‫ع ْو‬ ‫‪.70‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫أبو داود‪ :‬كيف الجو في الخارج؟‬
‫الترمذي‪ :‬السماء تمطر اآلن‬
‫أبو داود‪ :‬ثوبك مبتل‪ ،‬أين المعطف؟‬
‫الترمذي‪ :‬تركته في المدرسة‬
‫أبو داود‪ :‬وأين المظلة؟‬
‫الترمذي‪ :‬تركتها في الغرفة‬
‫أبو داود‪ :‬اشرب هذا الشاي‪ ،‬هو دافئ‬
 ‫الترمذي‪ :‬جزاك هللا خيرا‬
‫أبو داود‪ :‬وأنت فجزاك هللا خيرا‪ ،‬هل‬
‫نذهب إلى المكتبة اآلن؟‬
‫الترمذي‪ :‬الماء كثير جدا في الخارج‬
‫أبو داود‪ :‬نذهب غدا إلى المكتبة غدا إن‬
‫شاء هللا‬
‫الترمذي‪ :‬هذه فكرة طيبة‬
 ‫األسبوع الثامن‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Pesawat‬‬ ‫طائِ َر ٌ‬
‫ات‬ ‫طائِ َرة ٌ (ج) َ‬ ‫َ‬ ‫‪.71‬‬
‫‪Tangan‬‬ ‫َيدٌ (ج) أ َ ِيد‬ ‫‪.72‬‬
‫‪Tiket‬‬ ‫ت َ ْذ ِك َرة ٌ (ج) تَذَا ِك ٌر‬ ‫‪.73‬‬
‫‪Perjalanan‬‬ ‫سفَ ٌر (ج) أ َ ْسفَ ٌ‬
‫ار‬ ‫َ‬ ‫‪.74‬‬
‫‪Keluarga‬‬ ‫س ٌر‬ ‫أ ُ ْس َرة ٌ (ج) أ ُ َ‬ ‫‪.75‬‬
‫‪Masuk‬‬ ‫دَ َخ َل – يَ ْد ُخ ُل‬ ‫‪.76‬‬
‫‪Sampai‬‬ ‫ص ُل‬ ‫ص َل – يَ ِ‬ ‫َو َ‬ ‫‪.77‬‬
‫‪Berdiri‬‬ ‫ام – يَقُ ْو ُم‬
‫قَ َ‬ ‫‪.78‬‬
‫‪Mendengar‬‬ ‫س ِم َع – َي ْس َم ُع‬ ‫َ‬ ‫‪.79‬‬
‫‪Mengambil‬‬ ‫ْ‬
‫أ َ َخذَ ‪ -‬يَأ ُخذ ُ‬ ‫‪.80‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫َ‬
‫طائِ َرة ٌ (ج)‬
‫َ‬ ‫‪.71‬‬
‫طا ِئ َر ٌ‬
‫ات‬

‫يَدٌ (ج) أَيْد‬ ‫‪.72‬‬

‫‪ .73‬ت َ ْذ ِك َرة ٌ (ج) تَذَا ِك ٌر‬

‫سفَ ٌر (ج) أ َ ْس َف ٌ‬
‫ار‬ ‫‪َ .74‬‬
 ‫أ ُ ْس َرة ٌ (ج) أ ُ َ‬
‫س ٌر‬ ‫‪.75‬‬

‫دَ َخ َل – يَ ْد ُخ ُل‬ ‫‪.76‬‬

‫ص ُل‬
‫ص َل – َي ِ‬
‫َو َ‬ ‫‪.77‬‬

‫ام – َيقُ ْو ُم‬

‫قَ َ‬ ‫‪.78‬‬

‫س ِم َع – َي ْس َم ُع‬
‫َ‬ ‫‪.79‬‬

‫أ َ َخذَ ‪َ -‬يأ ْ ُخذ ُ‬ ‫‪.80‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫النسائي‪ :‬السالم عليكم ورحمة هللا‬
‫وبركاته يا ابن ماجه‪ ،‬أنا النسائي‪ ،‬أتكلم‬
‫من مكة‬
‫ابن ماجه‪ :‬كيف الجو مكة؟‬
‫النسائي‪ :‬الجو حار جدا في مكة‬
‫ابن ماجه‪ :‬كم دراجة الحرارة في مكة؟‬
 ‫النسائي‪ :‬ثالثة وأربعون درجة مئوية‪،‬‬
‫كيف الجو في يوجياكرتا؟‬
‫ابن ماجه‪ :‬الجو معتدل‬
‫النسائي‪ :‬كم درجة الحرارة في‬
‫يوجياكرتا؟‬
‫ابن ماجه‪ :‬دراجة الحرارة ثالثون درجة‬
‫مئوية‬
‫النسائي‪ :‬هل ستقضي العطلة في مكة؟‬
‫ابن ماجه‪ :‬نعم‪ ،‬سأقضي العطلة في مكة‬
‫والمدينة المنورة إن شاء هللا‬
 ‫األسبوع التاسع‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Jalan‬‬ ‫ع (ج) ش ََو ِار ٌ‬
‫ع‬ ‫َار ٌ‬ ‫ش ِ‬ ‫‪.81‬‬
‫‪Sepeda‬‬ ‫دَ َّرا َجةٌ (ج) دَ َّرا َج ٌ‬
‫ات‬ ‫‪.82‬‬
‫‪Mobil‬‬ ‫َّار ٌ‬
‫ات‬ ‫سي َ‬ ‫َّارة ٌ (ج) َ‬ ‫سي َ‬ ‫َ‬ ‫‪.83‬‬
‫‪Bis‬‬ ‫َحافِلَةٌ (ج) َحافِ َال ٌ‬
‫ت‬ ‫‪.84‬‬
‫‪Polisi‬‬ ‫طةٌ‬ ‫ش ْر َ‬‫ي (ج) ُ‬ ‫ش ْر ِط ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫‪.85‬‬
‫‪Berjalan‬‬ ‫ِي‬
‫َمشَى – َي ْمش ْ‬ ‫‪.86‬‬
‫‪Menyebrang‬‬ ‫َعبَ َر – يَ ْعبُ ُر‬ ‫‪.87‬‬
‫‪Berhenti‬‬ ‫ف‬‫ف – يَ ِق ُ‬ ‫َوقَ َ‬ ‫‪.88‬‬
‫‪Mendekat‬‬ ‫ب‬ ‫ب – َي ْقت َ ِر ُ‬ ‫ا ْقت َ َر َ‬ ‫‪.89‬‬
‫‪Meminta‬‬ ‫ب‬‫طلُ ُ‬ ‫ب ‪ -‬يَ ْ‬ ‫طلَ َ‬ ‫َ‬ ‫‪.90‬‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬

‫ع (ج) ش ََو ِارعٌ‬

‫َار ٌ‬
‫‪ .81‬ش ِ‬

‫دَ َّرا َجةٌ (ج)‬

‫‪.82‬‬
‫دَ َّرا َج ٌ‬
‫ات‬

‫َّار ٌ‬
‫ات‬ ‫سي َ‬‫َّارة ٌ (ج) َ‬
‫سي َ‬ ‫‪َ .83‬‬

‫‪َ .84‬حافِلَةٌ (ج) َحافِ َال ٌ‬

‫ت‬
 ‫طةٌ‬
‫ش ْر َ‬
‫ي (ج) ُ‬ ‫‪ُ .85‬‬
‫ش ْر ِط ٌّ‬

‫ِي‬
‫َمشَى – يَ ْمش ْ‬ ‫‪.86‬‬

‫َع َب َر – َي ْعبُ ُر‬ ‫‪.87‬‬

‫ف‬ ‫َوقَ َ‬
‫ف – َي ِق ُ‬ ‫‪.88‬‬

‫‪ .89‬ا ْقت َ َر َ‬
‫ب – َي ْقت َ ِر ُ‬
‫ب‬

‫ب‬ ‫ب ‪َ -‬ي ْ‬
‫طلُ ُ‬ ‫طلَ َ‬
‫َ‬ ‫‪.90‬‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫ابن عمر‪ :‬لماذا تركت إندونيسيا؟‬
‫ابن عمرو‪ :‬انتقلت الدراسة إلى العرب‪،‬‬
‫وأنا اآلن طالب في الجامعة اإلسالمية‬
‫بالمدينة‬
‫ابن عمر‪ :‬كنت سعيدا في إندونيسيا‬
‫ابن عمرو‪ :‬هذا صحيح‪ ،‬إندونيسيا بلد‬
‫جميل‪ ،‬ولي أصدقاء هناك‬
 ‫ابن عمر‪ :‬ما رأيك في المدينة المنورة؟‬
‫ابن عمرو‪ :‬المدينة المنورة جميلة جدا‬
‫ابن عمر‪ :‬كيف تقضي وقتك في المدينة‬
‫المنورة؟‬
‫ابن عمرو‪ :‬أذهب إلى المسجد النبوي‬
‫لطلب العلم في حلقات المشايخ‬
‫ابن عمر‪ :‬وأين تذهب اآلن؟‬
‫ابن عمرو‪ :‬أذهب إلى مكة للعمرة‬
‫والصالة في المسجد الحرام‬
‫ابن عمر‪ :‬كم تستغرق الرحلة إلى مكة؟‬
‫ابن عمرو‪ :‬تستغرق ست ساعات تقريبا‬
 ‫األسبوع العاشر‬

‫المفردات الجديدة‬
‫التاريخ‬ ‫النتيجة‬ ‫المعنى‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫والتوقيع‬
‫‪Ibu kota‬‬ ‫اص َمةٌ (ج) َع َو ِ‬
‫اص ٌم‬ ‫َع ِ‬ ‫‪.91‬‬
‫‪Jumlah‬‬ ‫َعدَدٌ (ج) أ َ ْعدَاد ٌ‬ ‫‪.92‬‬
‫‪Juta‬‬ ‫ِم ْليُ ْو ٌن (ج) َم َاليِ ْي ُن‬ ‫‪.93‬‬
‫‪Orang‬‬ ‫ص (ج) أ َ ْش َخ ٌ‬
‫ص‬ ‫ش ْخ ٌ‬ ‫َ‬ ‫‪.94‬‬
‫‪Sungai‬‬ ‫ار‬‫نَ ْه ٌر (ج) أ َ ْن َه ٌ‬ ‫‪.95‬‬
‫‪Menjadi banyak‬‬ ‫َكث ُ َر – َي ْكث ُ ُر‬ ‫‪.96‬‬
‫‪Menghadapi‬‬ ‫اجهُ‬
‫َوا َجهَ – يُ َو ِ‬ ‫‪.97‬‬
‫‪Menjadi‬‬ ‫ا ْشت َ َه َر – يَ ْشت َ ِه ُر‬ ‫‪.98‬‬
‫‪terkenal‬‬
‫‪Belajar‬‬ ‫س – يَ ْد ُر ُ‬
‫س‬ ‫‪ .99‬دَ َر َ‬
‫‪Hijrah/migrasi‬‬ ‫اج ُر‬
‫‪َ .100‬ها َج َر ‪ -‬يُ َه ِ‬

‫التدريبات‬
‫الجملة المفيدة‬ ‫المفردات‬ ‫الرقم‬
‫اص َمةٌ (ج)‬
‫َع ِ‬ ‫‪.91‬‬
‫اص ٌم‬
‫َع َو ِ‬

‫َعدَدٌ (ج) أ َ ْعدَاد ٌ‬ ‫‪.92‬‬

‫‪ِ .93‬م ْليُ ْو ٌن (ج) َم َاليِ ْي ُن‬

 ‫ش ْخ ٌ‬
‫ص (ج)‬ ‫َ‬
‫‪.94‬‬
‫أ َ ْش َخ ٌ‬
‫ص‬

‫نَ ْه ٌر (ج) أ َ ْن َه ٌ‬
‫ار‬ ‫‪.95‬‬

‫َكث ُ َر – يَ ْكث ُ ُر‬ ‫‪.96‬‬

‫اجهُ‬
‫َوا َجهَ – يُ َو ِ‬ ‫‪.97‬‬

‫‪ .98‬ا ْشت َ َه َر – يَ ْشت َ ِه ُر‬

‫س – يَ ْد ُر ُ‬
‫س‬ ‫دَ َر َ‬ ‫‪.99‬‬

‫اج ُر‬
‫‪َ .100‬ها َج َر ‪ -‬يُ َه ِ‬

‫الحوار والمحادثة‬
‫ابن عباس ‪ :‬ما هوايتك يا ابن الزبير؟‬
‫ابن الزبير ‪ :‬هوايتي كثيرة‪ :‬القراءة‪،‬‬
‫والسفر‪ ،‬وكرة القدم وكرة السلة‪ ،‬وما‬
‫هوايتك أنت؟‬
 ‫ابن عباس ‪ :‬هوايتي‪ :‬كرة الطاولة‪،‬‬
‫وكرة الريشة‪ ،‬والرحالت‪ ،‬والقراءة‬
‫أيضا‪ .‬ماذا تقرأ يا ابن الزبير؟‬
‫ابن الزبير ‪ :‬أقرأ كتب التفسير وعلومه‪،‬‬
‫والحديث وعلومه‪ ،‬والكتب اإلسالمية‪،‬‬
‫وماذا تقرأ أنت؟‬
‫ابن عباس ‪ :‬أقرأ كتب الفقه وأصوله‪،‬‬
‫وقواعد اللغة العربية والبالغة‪،‬‬
‫والمجالت اإلسالمية‪ .‬هل لديك مكتبة؟‬
‫ابن الزبير ‪ :‬نعم لدي مكتبة كبيرة‬
‫ابن عباس ‪ :‬كم ساعة تقرأ في اليوم؟‬
‫ابن الزبير ‪ :‬أقرأ ثالث ساعات تقريبا‬
‫ابن عباس ‪ :‬أنا أقرأ أربع ساعات في‬
‫اليوم‬
‫ابن الزبير ‪ :‬القراءة هواية مفيدة‬
 ‫فهرس المفردات‬
‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬ ‫األسبوع‬
‫العاشر‬ ‫التاسع‬ ‫الثامن‬ ‫السابع‬ ‫السادس‬ ‫الخامس‬ ‫الرابع‬ ‫الثالث‬ ‫الثاني‬ ‫األول‬
‫اص َمةٌ‬ ‫ع ِ‬ ‫َ‬ ‫ع (ج)‬ ‫َار ٌ‬ ‫ش ِ‬ ‫طائ َِرة ٌ‬ ‫َ‬ ‫ت َْوحِ ْيدٌ‬ ‫ان‬
‫َوا ِلدَ ِ‬ ‫َمس ِْجدٌ (ج)‬ ‫زَ ْو َجةٌ‬ ‫َكثِي ٌْر‬ ‫ا ْس ٌم (ج)‬ ‫لُغَةٌ (ج)‬
‫(ج)‬ ‫ش ََو ِارعٌ‬ ‫(ج)‬ ‫اجد ٌ‬
‫س ِ‬ ‫َم َ‬ ‫(ج)‬ ‫أ َ ْس َما ٌء‬ ‫لُغَاتٌ‬
‫اص ٌم‬ ‫ع َو ِ‬ ‫َ‬ ‫طائ َِراتٌ‬ ‫َ‬ ‫زَ ْو َجاتٌ‬
‫عدَدٌ (ج)‬ ‫َ‬ ‫دَ َّرا َجةٌ‬ ‫َ‬
‫يَدٌ (ج) أيِد‬ ‫إِلَهٌ (ج)‬ ‫َوا ِلدٌ (ج)‬ ‫ِرحْ لَةٌ (ج)‬ ‫َولَدٌ (ج)‬ ‫صاحِ بٌ‬ ‫َ‬ ‫أَبٌ (ج)‬ ‫ِكتَابٌ (ج)‬
‫أ ْعدَادٌ‬ ‫َ‬ ‫(ج)‬ ‫آ ِل َهة ٌ‬ ‫َوا ِلد ُْونَ‬ ‫ِر َحا ٌل‬ ‫أ َ ْو َالد ٌ‬ ‫(ج)‬ ‫آبَا ٌء‬ ‫ُكتُبٌ‬
‫دَ َّرا َجاتٌ‬ ‫ص َحابٌ‬ ‫أَ ْ‬
‫َّارة ٌ (ج) مِ ْليُ ْو ٌن‬ ‫سي َ‬ ‫َ‬ ‫ت َ ْذك َِرة ٌ‬ ‫س ْو ٌل‬ ‫َر ُ‬ ‫َوا ِلدَة ٌ (ج)‬ ‫َم ِد ْينَةٌ (ج)‬ ‫ت ِْلمِ ْيذٌ (ج)‬ ‫ان (ج)‬ ‫س ٌ‬ ‫ِل َ‬ ‫أ ُ ٌّم (ج)‬ ‫عا ِل ٌم (ج)‬ ‫َ‬
‫(ج)‬ ‫اتٌ‬ ‫َّار‬
‫سي َ‬ ‫َ‬ ‫(ج)‬ ‫(ج)‬ ‫َوا ِلدَاتٌ‬ ‫ُمد ٌُن‬ ‫ت ََالمِ ْيذٌ‬ ‫سن‪ٌ،‬‬ ‫أ َ ْل ُ‬ ‫أ ُ َّم َهاتٌ‬ ‫علَ َما ٌء‬
‫ُ‬
‫َم َاليِ ْينُ‬ ‫تَذَاك ٌِر‬ ‫س ٌل‬ ‫ُر ُ‬ ‫وأ َ ْل ِسنَة ٌ‬
‫ش ْخ ٌ‬
‫ص‬ ‫َ‬ ‫َحافِلَةٌ (ج)‬ ‫سف ٌَر (ج)‬ ‫َ‬ ‫ان‬‫زَ َم ٌ‬ ‫ار (ج)‬ ‫نَ َه ٌ‬ ‫قَ ْلبٌ (ج)‬ ‫سة ٌ‬
‫َمد َْر َ‬ ‫بَلَدٌ (ج)‬ ‫أ َ ٌخ (ج)‬ ‫ِدي ٌْن (ج)‬
‫(ج)‬ ‫َحاف َِالتٌ‬ ‫أ َ ْسف ٌ‬
‫َار‬ ‫(ج)‬ ‫أ َ ْن ُه ٌر‪ ،‬ونُ ُه ٌر‬ ‫قُلُ ْوبٌ‬ ‫(ج)‬ ‫ِب َالدٌ‪،‬‬ ‫ان‪،‬‬ ‫ِإ ْخ َو ٌ‬ ‫أ َ ْديَ ٌ‬
‫ان‬
‫ص‬ ‫أ َ ْش َخ ٌ‬ ‫أ َ ْزمِ نَةٌ‬ ‫س‬ ‫َمدَ ِ ٌ‬
‫ار‬ ‫وب ُْلدَ ٌ‬
‫ان‬ ‫و ِإ ْخ َوة ٌ‬
‫نَ ْه ٌر (ج)‬ ‫ي‬
‫ش ْرطِ ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫أُس َْرة ٌ (ج)‬ ‫َان‬‫َمك ٌ‬ ‫لَ ْي ٌل (ج)‬ ‫ص ٌر (ج)‬ ‫ع ْ‬ ‫َ‬ ‫ع ْم ٌر (ج)‬ ‫ُ‬ ‫ص ْوتٌ‬ ‫َ‬ ‫أ ُ ْختٌ (ج)‬ ‫يَ ْو ٌم (ج)‬
‫أ ْن َه ٌ‬
‫ار‬ ‫َ‬ ‫(ج)‬ ‫س ٌر‬‫أُ َ‬ ‫(ج)‬ ‫لَيَا ِل ْي‬ ‫ص ْو ٌر‬
‫ع ُ‬‫ُ‬ ‫أ َ ْع َم ٌ‬
‫ار‬ ‫(ج)‬ ‫أَخ ََواتٌ‬ ‫أَيَّا ٌم‬
‫طة ٌ‬ ‫ش ْر َ‬ ‫ُ‬ ‫أ َ ْم ِكنَةٌ‬ ‫ص َواتٌ‬ ‫أَ ْ‬
‫َكث ُ َر –‬ ‫َمشَى –‬ ‫دَ َخ َل –‬ ‫ث–‬ ‫بَ َع َ‬ ‫قَا َل – يَقُ ْو ُل‬ ‫ض َع –‬ ‫َو َ‬ ‫أ َ َحبَّ –‬ ‫ف–‬ ‫ع َر َ‬ ‫َ‬ ‫َب ‪-‬‬ ‫ذَه َ‬ ‫َح َم َل –‬
‫َي ْكث ُ ُر‬ ‫َي ْم ِش ْي‬ ‫َي ْد ُخ ُل‬ ‫ث‬ ‫َي ْب َع ُ‬ ‫ض ُع‬‫َي َ‬ ‫يُحِ ب‬ ‫ف‬ ‫َي ْع ِر ُ‬ ‫َي ْذهَبُ‬ ‫َيحْ مِ ُل‬
‫َوا َجهَ –‬ ‫عبَ َر –‬ ‫َ‬ ‫ص َل –‬ ‫َو َ‬ ‫آ َمنَ –‬ ‫س ِه َر –‬ ‫َ‬ ‫بَنَى – يَ ْبنِ ْي‬ ‫سلَّ َم –‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْم َكنَ –‬ ‫ظ َر –‬ ‫نَ َ‬ ‫َجا َء –‬
‫اجه ُ‬ ‫يُ َو ِ‬ ‫يَ ْعب ُُر‬ ‫ص ُل‬ ‫يَ ِ‬ ‫يُؤْ مِ نُ‬ ‫يَ ْس َه ُر‬ ‫س ِل ُم‬
‫يُ َ‬ ‫يُ ْم ِكنُ‬ ‫يَ ْنظ ُرُ‬ ‫يَ ِج ْي ُء‬
‫ا ْشت َ َه َر –‬ ‫ف–‬ ‫َوقَ َ‬ ‫ام – يَقُ ْو ُم‬ ‫قَ َ‬ ‫سبَقَ –‬ ‫َ‬ ‫قَد ََّم – يُقَ ِد ُم‬ ‫َرفَ َع –‬ ‫اجْ ت َ َم َع –‬ ‫نَش ََر –‬ ‫س–‬ ‫َجلَ َ‬ ‫سافَ َر –‬ ‫َ‬
‫َي ْشت َ ِه ُر‬ ‫ِف‬
‫َيق ُ‬ ‫َي ْس ِب ُق‬ ‫َي ْرفَ ُع‬ ‫َيجْ تَمِ ُع‬ ‫َي ْن ُ‬
‫ش ُر‬ ‫ِس‬‫َيجْ ل ُ‬ ‫ساف ُِر‬ ‫يُ َ‬
‫س–‬ ‫دَ َر َ‬ ‫ب–‬ ‫ا ْقت ََر َ‬ ‫سمِ َع –‬ ‫َ‬ ‫فَ َّرقَ –‬ ‫ع–‬
‫طا َ‬ ‫ا ْست َ َ‬ ‫بَدَأ َ – يَ ْبدَأ ُ‬ ‫أَت َى –‬ ‫خ ََر َج –‬ ‫طبَ َخ –‬ ‫َ‬ ‫َو َجدَ –‬
‫س‬ ‫يَ ْد ُر ُ‬ ‫يَ ْقت َِربُ‬ ‫يَ ْس َم ُع‬ ‫يُف َِر ُق‬ ‫يَ ْستَطِ ْي ُع‬ ‫يَأْت ِْي‬ ‫يَ ْخ ُر ُج‬ ‫ْ‬
‫يَطبُ ُخ‬ ‫يَ ِجدُ‬
‫َها َج َر ‪-‬‬ ‫ب‪-‬‬ ‫طلَ َ‬ ‫َ‬ ‫أ َ َخذَ ‪-‬‬ ‫عا ‪-‬‬ ‫دَ َ‬ ‫عا َم َل ‪-‬‬ ‫َ‬ ‫ار –‬ ‫ص َ‬‫َ‬ ‫ِب ‪-‬‬ ‫لَع َ‬ ‫َرأَى ‪-‬‬ ‫عدَ –‬ ‫سا َ‬ ‫َ‬ ‫َّث ‪-‬‬‫ت َ َحد َ‬
‫اج ُر‬ ‫َ ِ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫بُ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬‫ط‬‫ْ‬ ‫يَ‬ ‫يَأ ْ ُخذُ‬ ‫يَ ْدع ُْو‬ ‫يُ َعامِ ُل‬ ‫صي ُْر‬‫يَ ِ‬ ‫يَ ْل َعبُ‬ ‫يَ َرى‬ ‫سا ِعدُ‬ ‫يُ َ‬ ‫يَت َ َحد ُ‬
‫َّث‬