Bedpen/pispot

Pispot adalah salah satu alat medis yang berguna sebagai alat bantu bagi pasien yang harus berbaring di
ranjang atau lansia yang kesulitan untuk bergerak sendiri ke kamar mandi. Alat bantu ini tidak hanya
digunakan di rumah sakit tapi juga untuk di rumah

A potty is a medical device that is useful as a tool for patients who have to lie in bed or for the elderly
who have difficulty moving to the bathroom on their own. This tool is not only used in hospitals but also
at home

Urinal female/ Perempuan urinoir

Urinoar perempuan dirancang untuk anatomi perempuan, yang dipakai untuk mempermudah wanita
dan gadis. Model-model berbeda membolehkan kencing dalam keadaan berdiri, menunduk atau
jongkok, sering kali tanpa kontak ragawi langsung dengan urinoar. Model duduk juga ada, namun
dengan kontak ragawi langsung dengan urinoar.

Female urinal is designed for female anatomy, which is used to facilitate women and girls. Different
models allow urination while standing, bending down or squatting, often without direct physical contact
with the urinal. There is also a sitting model, but with direct physical contact with the urinal.

Infusion pole/Tiang infus

Tiang Infus adalah sebuah alat yang berfungsi untuk menempatkan cairan infuse yang terhubung dengan
pasien. Alat ini terdapat roda penyangga sebagai tumpuan untuk memudahkan memindahkan tiang
infuse.

Infusion Pole is a tool that functions to place intravenous fluids that are connected to the patient. This
tool has a support wheel as a pedestal to make it easier to move the infusion pole.

Surgical lighting/lampu operasi

Lampu operasi adalah peralatan bedah yang digunakan untuk penerangan pada saat pembedahan
dikamar operasi. Fungsi utama yaitu untuk menerangi objek pada saat tindakan operasi, yang
ditempatkan diruang operasi dan ruang bersalin.

Operating lamp is a surgical equipment used for lighting during surgery in the operating room. The main
function is to illuminate objects during operations, which are placed in the operating room and delivery
room.

Infant incubator/incubator bayi

Inkubator adalah alat yang berbentuk kotak dan berbahan plastik transparan. Alat ini memungkinkan
bayi terhindar dari infeksi bakteri dan suara bising, serta menjaga tubuhnya tetap hangat.

The incubator is a tool that is box-shaped and made of transparent plastic. This tool allows the baby to
avoid bacterial infections and noise, and keep his body warm.

Medicine trolley/troli obat

troli ini berfungsi sebagai tempat obat. Bentuk troli model ini biasanya dilengkapi dengan laci-laci
tertutup. Sehingga obat yang disimpan pun akan terasa lebih aman.

This trolley serves as a place for medicine. The shape of this model trolley is usually equipped with
closed drawers. So that the drug that is stored will feel safer

Operating table/Meja operasi

Meja Operasi merupakan peralatan medis yang digunakan untuk kegiatan operasi, baik operasi ringan
ataupun operasi berat.

The operating table is medical equipment used for operations, both light and heavy operations

Thumb forceps/pinset anatomi

Pinset anatomis adalah pinset dengan gigi anatomi untuk penjepit jaringan dalam proses operasi
digunakan untuk memegang jaringan, alat dan bahan medis. Dapat juga digunakan untuk memegang
kassa dan kapas pada saat membersihkan luka. Pinset Anatomi memiliki ujung tumpul halus.

Anatomical tweezers are tweezers with anatomical teeth for tissue clamps in the operation process used
to hold tissues, tools and medical materials. Can also be used to hold gauze and cotton when cleaning
wounds. Anatomical tweezers have a smooth blunt tip.

Suction pump/penghisap lender

Suction Pump merupakan alat kesehatan yang berfungsi untuk menghisap cairan yang tidak dibutuhkan
oleh tubuh pada proses operasi, seperti darah, isi lambung, dan sebagainya. Kemudian cairan yang
dihisap ditampung kesebuah wadah penampung.

Suction Pump is a medical device that functions to suck up fluids that are not needed by the body during
the operation process, such as blood, stomach contents, and so on. Then the sucked liquid is
accommodated in a container.
Autoclave/sterilisasi uap

Autoklaf adalah alat pemanas tertutup yang digunakan untuk mensterilisasi suatu benda menggunakan
uap bersuhu dan bertekanan tinggi (1210C, 15 lbs) selama kurang lebih 15 menit. Penurunan tekanan
pada autoklaf tidak dimaksudkan untuk membunuh mikroorganisme, melainkan meningkatkan suhu
dalam autoklaf.

An autoclave is a closed heating device used to sterilize an object using steam at high temperature and
pressure (1210C, 15 lbs) for approximately 15 minutes. Lowering the pressure in the autoclave is not
intended to kill microorganisms, but rather increases the temperature in the autoclave.

Alcohol swabs/tisu alkohol

Tisu alkohol merupakan salah satu alat kesehatan berupa kapas atau tisu alkohol antiseptik yang
digunakan untuk membersihkan luka dan pembersih alat-alat medis.

ALCOHOL SWAB is a medical device in the form of cotton or antiseptic alcohol wipes used to clean
wounds and to clean medical devices.

Penligth/senter penah

Penlight gc adalah senter untuk pemeriksaan pasien berbentuk pulpen. Alat ini biasanya digunakan
untuk memeriksa mata, telinga dan hidung pasien. Merupakan perlengkapan wajib untuk Praktik dokter,
praktikum mahasiswa kedokteran, kebidanan dan keperawatan.

Penlight gc is a pen-shaped flashlight for patient examinations. This tool is usually used to examine the
patient's eyes, ears and nose. It is mandatory equipment for medical practice, medical student
practicum, midwifery and nursing.

Heating pad/bantalan pemanas

Bantalan pemanas atau heating pad adalah solusi sederhana redakan sakit dan nyeri pada tubuh.
Seseorang umumnya dapat dengan nyaman atasi sakit punggung dan otot lain dengan nyaman di
heating pad.

Heating pads or heating pads are a simple solution to relieve aches and pains in the body. A person can
generally comfortably deal with back pain and other muscle pain by being comfortable on a heating pad.
Reflex hamer/palu reflex

Reflex Hammer/palu refleks adalah alat medis yang digunakan untuk memeriksa kemampuan reflesi dari
bagian-bagian tertentu tubuh kita, biasanya lutut kita. Pengujian refleksitas pasien merupakan bagian
penting dari pemeriksaan fisik neurologis untuk mendeteksi kelainan pada sistem saraf pusat atau
perifer.

Reflex Hammer / hammer reflex is a medical tool used to check the reflex ability of certain parts of our
body, usually our knees. Patient reflexivity testing is an important part of the neurological physical
examination to detect abnormalities in the central or peripheral nervous system.

Commode chair/kursi toilet

kursi toilet itu adalah alat bantu khusus yang digunakan untuk pasien buang air besar. Kursi toilet ini
didesain sangat praktis, mudah dipakai dan tingginya dapat disesuaikan dengan kenyamanan pasien

The toilet chair is a special tool used for patients to defecate. This toilet chair is designed to be very
practical, easy to use and the height can be adjusted according to the comfort of the patient.

Stadiometer/pengukur tinggi badan

Stadiometer merupakan sebuah alat ukur populer yang digunakan untuk mengukur tinggi badan
manusia. Instrumen ini dioperasikan oleh pihak medis sebagai instrumen untuk pemeriksaan medis
rutin,uji klinis dan eksperimen.

A stadiometer is a popular measuring instrument used to measure human height. This instrument is
operated by medical authorities as an instrument for routine medical examinations, clinical trials and
experiments.

Fetal doppler/doppler

Doppler adalah untuk mendeteksi detak jantung pada janin, yang biasanya digunakan pada usia
kehamilan 16 minggu ke atas.

Doppler is to detect the heartbeat of the fetus, which is usually used at 16 weeks of gestation and
above.

Nebulizers/nebulizer
Nebulizer merupakan perangkat yang digunakan untuk terapi inhalasi atau terapi aerosol. Alat medis
yang satu ini memiliki fungsi seperti inhaler, yakni untuk mengubah obat cair menjadi uap hirup lansung
ke sistem pernapasan

Nebulizer is a device used for inhalation therapy or aerosol therapy. This medical device has a function
like an inhaler, which is to convert liquid medicine into vapor and inhale it directly into the respiratory
system.

Glucometer/glucometer

alat yang digunakan untuk mengukur kadar gula darah manusia terutama digunakan oleh penderita
Diabetes Mellitus.

a tool used to measure human blood sugar levels, especially used by people with Diabetes Mellitus.

Sphygmomanometer/Tensi meter

Tensimeter atau Sphygmomanometer adalah alat ukur yang dibuat untuk mengukur tekanan darah

Tensimeter or Sphygmomanometer is a measuring instrument made to measure blood pressure

Breast Pump/pompa payudara

Alat ini akan memompa ASI secara otomatis sehingga bisa mempercepat proses memompa susu tanpa
perlu mengeluarkan tenaga

This tool will pump breast milk automatically so that it can speed up the process of pumping milk
without the need to spend energy

Speculum/speculum

alat yang biasanya digunakan para bidan sebagai alat bantu pembuka vulva dengan tujuan untuk
memudahkan pemeriksaan atau tindakan medis.

alat yang biasanya digunakan para bidan sebagai alat bantu pembuka vulva dengan tujuan untuk
memudahkan pemeriksaan atau tindakan medis.