Anda di halaman 1dari 2

NAMA : Maniska srianjani putri

PRODI : ILMU PEMERINTAHAN


NIM : 23102052
PERTEMUAN : 13
Translation I
My mother accompanied me to school on the first day. Other parents accompanied their
children as well. We all waited in front of the school office. Soon a teacher came and led us to
some classrooms. There we were put into four separate classes. This was when some children
began to cry as the parents were not allowed into the classrooms. I did not cry because I had
been to kindergarten before. Actually my mother went home soon after for she knew I would
be all right. It was an enjoyable time for me as I got to know my new classmates. The teacher
was very busy writing down our particulars so we had plenty of time to ourselves.
Terjemahan 1

Ibu saya menemani saya ke sekolah pada hari pertama. Orang tua lain juga menemani anak-
anak mereka. Kami semua menunggu di depan kantor sekolah. Tak lama kemudian seorang
guru datang dan membawa kami ke beberapa ruang kelas. Di sana kami dimasukkan ke dalam
empat kelas terpisah. Saat itulah beberapa anak mulai menangis karena orang tuanya tidak
diizinkan masuk ke dalam kelas. Saya tidak menangis karena saya pernah masuk taman kanak-
kanak sebelumnya. Sebenarnya ibuku segera pulang ke rumah karena dia tahu aku akan baik-
baik saja. Itu adalah saat yang menyenangkan bagiku karena aku mengenal teman sekelas
baruku. Guru sangat sibuk menuliskan rincian kami sehingga kami punya banyak waktu untuk
diri sendiri.
Assignment-Translation I
Education is very important tool for the people all over the world to make balance of life and
its existence on the earth. It is the tool which stimulates everyone to go ahead and succeed in
life. As well as provides ability to overcome challenges in life. It is the one and only way to
acquire knowledge and improve our skills in any particular field according to the need. It
makes us able to create fine balance of our body, mind and spirit.
It trains us whole life and brings lots of opportunities to our way to get better prospects
required for the career growth. Each and every individual need proper education to enhance
their own life standards as well as become a part of the social and economic growth of their
own country. Future of the any person or country depends on the education system strategy
followed. Even after lots of awareness programs about proper education in our country, there
are many villages still left which are not having proper resources and awareness for education
of people living there.
Though condition has improved than earlier and vari arious steps have been taken by the
government to improve the education. Status in the country. Well being of the society
depends on the well being of the people living in that society. It brings economic and social
prosperity all through the country by solving issues and identifying solutions.
Assignment- Translation 1

Pendidikan merupakan sarana yang sangat penting bagi masyarakat di seluruh dunia untuk
menyeimbangkan kehidupan dan keberadaannya di muka bumi. Ini adalah alat yang
menstimulasi setiap orang untuk maju dan sukses dalam hidup. Serta memberikan
kemampuan untuk mengatasi tantangan dalam hidup. Ini adalah satu-satunya cara untuk
memperoleh pengetahuan dan meningkatkan keterampilan kita dalam bidang tertentu sesuai
kebutuhan. Itu membuat kita mampu menciptakan keseimbangan yang baik antara tubuh,
pikiran dan jiwa kita.
Ini melatih kita sepanjang hidup dan memberikan banyak peluang bagi kita untuk
mendapatkan prospek lebih baik yang diperlukan untuk pertumbuhan karier. Setiap individu
membutuhkan pendidikan yang layak untuk meningkatkan standar hidup mereka serta
menjadi bagian dari pertumbuhan sosial dan ekonomi negara mereka sendiri. Masa depan
seseorang atau negara mana pun bergantung pada strategi sistem pendidikan yang dianut.
Bahkan setelah banyak program kesadaran tentang pendidikan yang layak di negara kita,
masih banyak desa yang tidak memiliki sumber daya dan kesadaran yang memadai untuk
pendidikan masyarakat yang tinggal di sana.
Padahal kondisinya telah membaik dibandingkan sebelumnya dan berbagai langkah telah
dilakukan pemerintah untuk meningkatkan pendidikan. Status di negara tersebut.
Kesejahteraan masyarakat tergantung pada kesejahteraan orang-orang yang hidup dalam
masyarakat tersebut. Hal ini membawa kemakmuran ekonomi dan sosial ke seluruh negeri
dengan memecahkan masalah dan mengidentifikasi solusi.

Anda mungkin juga menyukai