LUTUNG KASARUNG

Narator: alkisah wonten krajan tinggallah setunggaling tiyang prabu

naminipun prabu tapa agung sumerep sang raja ingkang sampun sepuh,
sang permaisuri manahaken penyerahan tahta krajan kalih salah setunggal
putrinipun

Permaisuri: kanda sampun pinten-pinten dinten puniki mboten sumerep

kanda ketingal kados puniku murung. kenging punapa? wonten ingkang
saged adinda rencangi

Kanda: kados puniki dinda, kanda sampun mboten enem malih saya dinten
kanda saya sepuh lan sakit -sakit an. kanda mboten saged nglampahaken
ayahan dados raja. kanda berniat kangge mandhap tahta dinda.

Permaisuri: dinda ugi manahaken mekaten kanda, ananging dinda bingung

haru milih purbararang utawi purbasari.

narator : sasampunipun manahaken bab panggantosan pungkasanipun

raja nyukani tahta kalih putri bungsunipun naminipun purbasari. bab
puniki ndamel puti pembajengipun purbararang iri. si purbararang rumaos
iri lan dengki kalih purbasari.

purbararang : para dayang dayang kemanaaa sih!!! punapa piyambakipun

sedaya mboten ngertos kula saweg kesal. dayangggg-dayangg

dayang 1 : pangapunten putri wonten punapa?

purbararang : sanjangaken kabar awon puniki kalih raden indra jaya

cepatt!

dayang 1: nggih pun putri (dayang manggihi raden)

dayang 1 : raden wonten bab ingkang betah dipun-ginemaken sareng tuan

putri purbararang, raden dipuntedha kangge enggal dhateng krajan
sapunika.
raden indra jaya : nggih pun purbararang: kanda kados pundi puniki, kanda
kula estu mboten adil piyambakipun langkung milih purbasari daripada
kula kangge dados ratu padahal kula inggih punika kakang pembajengipun.

raden indra jaya: puniki mboten saged wonten napa kajengipun,

sasaenipun dinda lah ingkang dados ratu

purbararang: pramila kanda, punapa ingkang kedah kita lampahaken?

raden indra jaya: kados pundi menawi kita maiben adhi sampeyan puniku

narator: pungkasanipun piyambakipun sedaya nggih manggihi dukun sakti

ingkang naminipun ni ronde kangge nedha ramuan jahat

ni ronde: wonten punapa gerangan purbararang lan raden indra jaya mriki

purbararang: tulung damelaken kula ramuan kangge maiben purbasari

ni ronde: nggih pun

ni ronde: campurkan puniki ing wedang purbasari mila piyambakipun

ajeng angsal penyakit ingkang aneh

purbararang: tampi lah arta puniki dados bayaranipun sampeyan

narator: sesampainipun wonten krajan purbararang nyampuraken ramuan

saking ni ronde dhateng lebet wedang purbasari

purbararang: purbasari ombe lah kula sampun membuatkanipun kangge

sampeyan

purbasari: matur nuwun mas/jeng

purbasari: mas/jeng, wonten punapa puniki? kenging punapa badan kula

dados benter sanget lan gerah pisan

purbararang: eh wonten punapa kalih tangan sampeyan? kenging punapa

dados awon rupi kados puniku?

purbasari: kula mboten ngertos kenging punapa mas/jeng?

purbararang: sampun sampun sampeyan kenging kutukan, kula kedah
sanjangaken puniki kalih ayahanda lan ibunda

purbararang: ayahanda, ibunda tingal lah purbasari puniki lah akibat

saking keputusan ayahanda ingkang sampun nglanggar hukum ingkang
sampun wonten, tahta puniku kedahipun kangge kula sanes kangge
purbasari! para leluhur mesthi murka, sampun sampun sekedhap malih
sanes namung purbasari nanging sadayaning krajan puniki kenging
kutukan

ibunda: menawi kados puniku kita betah mengasingkan purbasari

ayahanda: nggih pun demi kesaenan krajan sasaenipun purbasari wonten

asingkan saking krajan

purbasari: bilih puniku estu ingkang paling sae purbasari rela bilih tahta
krajan dhawah wonten tangan purbararang

narator: pungkasanipun kalih awrat manah piyambakipun medhotaken

kangge mengasingkan putri bungsunipun dhateng wana , supados krajan
mboten kenging kutukan

dayang 2: kantos nggih tuan putri, mugi-mugi tuan putri wonten lindungi
dening tuhan

purbasari: matur nuwun mi sari sampun ngiyataken kula

dayang 2: sampun kuwatos tuan putri saben dinten hamba ajeng mriki
mbektakaken tedha saking krajan

purbasari: matur nuwun mi

narator: sawentawis puniku wonten krajan kedados kekacauan akibat sifat

awon purbararang ingkang mboten bijaksana kalih rakyatipun

wargi 1: ratu, tulung kita ratuu. kita ngalami kasisahan

wargi 2: nggih ratuuu, sampun 3 dinten kita mboten makann

wargi 3: sakedhik pangajeng-ajeng, ratu ngrencangi kita kalih nyukani kita
sakedhik tedha

purbararang: lancang sekali-kalian! sampeyan-sampeyan(PANJENENGAN-

PANJENENGAN) sinten? beraninipun nedha[NYUWUN] tedha[DHAHARAN]
kalih[dhateng] ratu. dayang usir piyambakipun sedaya saking ngriki,
enggal!

dayang 1: nggih pun ratu

wargi 123: ratuu kita mohonnnn sampun usir kita saking ngriki

dayang 2: sari tulung antarkan tedha[DHAHARAN] puniki[MENIKA]

dhateng putri purbasari

dayang 3: nggih pun kula antarkan sapunika[SAMENIKA]

narator: wonten lebeting perjalanan tumuju wana , dayang sari

sumerep[PRIKSA] para wargi saweg berkerumun

wargi 1: jahat sanget nggih, ratu purbararang

wargi 2: sampeyan[PANJENENGAN] enggal ngertos? saking rumiyin

sifatipun bertolak sanget wingking kalih[kaliyan] putri purbasari

wargi 3: nggih leres, patut mawon prabu tapa agung langkung[MIYOS]

milih purbasari daripada purbararang

wargi 1: lajeng kenging punapa[MENAPA] ratu purbasari wonten asingkan

wargi 2: sampeyan[PANJENENGAN] mboten ngertos? purbasari

sapunika[SAMENIKA] kan awon rupi

wargi 3: wah sampun sampun piyambakipun[PANJENENGANIPUN] wonten

gina gina malih dening kakangipun[RAKANIPUN] piyambak

dayang 3: tampi lah putri hamba bektakaken[ASTAKAKEN]

tedha[DHAHARAN] saking krajan

purbasari: matur nuwun sari

dayang 3: wanci[wekdal] perjalanan mriki hamba mireng[MIDHANGET]
para wargi ngeluhaken sikap ratu purbararang

purbasari: oh, nggih? punapa[MENAPA] ingkang kedados

dayang 3: wanci[wekdal] puniki[MENIKA] para wargi ngalami luwe ,

nanging ratu purbararang mboten purun[KERSA] ngrencangi piyambakipun
sedaya.

dayang 3: lajeng, kados pundi kalih[kaliyan] putri?

purbasari: persediaan tedha[DHAHARAN] kula ingkang kala-wingi taksih

wonten

dayang 3: nggih pun tuan putri

purbasari: saleresipun kula ugi saweg luwe , nanging rakyat kula

langkung[MIYOS] mbetahakenipun

purbasari: sampun ganggu kula , pergilah

lutung: sampun ajrih putri, kula mboten ajeng[badhe] melukai

sampeyan[PANJENENGAN]

purbasari: sampeyan[PANJENENGAN] saged wicanten[NGENDIKA]?

lutung: saleresipun kula gulum indra nanging amargi kelepatan kula kula
dikutuk dados grodi wana

purbasari: wahhh, kita[KULA LAN PANJENENGAN] senasib kula ugi

kenging[KEPARENG] kutukan dados awon rupi. kados pundi menawi
sampeyan[PANJENENGAN] kula ulemi[TIMBALI] lutung kasarung, amargi
sampeyan[PANJENENGAN] berwujud kados kera lan kasarung amargi
sampeyan[PANJENENGAN] kesasar wonten wana

lutung: sinten nami[ASMA] sampeyan[PANJENENGAN] putri?

purbasari: ulemi[TIMBALI] mawon kula purbasari

lutung: nggih pun putri purbasari, kula kala-wau sumerep[PRIKSA]
sampeyan[PANJENENGAN] luwe punapa[MENAPA] purun[KERSA]
sampeyan[PANJENENGAN] nedha[DHAHAR] gedhang puniki[MENIKA]?

purbasari: matur nuwun lutung

narator: piyambakipun sedaya nggih saya akrab, saben dinten

piyambakipun sedaya dolanan[AMENG-AMENG] sareng lan ngantos ing
setunggaling dinten

lutung: putriii ikutlah kula dhateng danau, cobalah basahkan tangan[ASTA]

sampeyan[PANJENENGAN]

purbasari: nggih pun

purbasari: wahhhh ajaib bangeti, kutukan kula sampun ical , cobalah

lutung mungkin kutukan sampeyan[PANJENENGAN] ugi ajeng[badhe] ical
kados kutukan kula

lutung: mboten saged putri, kutukan kula lestantun puniku[MENIKA]

ajeng[badhe] ical bilih kula manggihaken tresna lestantun

dayang 2: wahh tuan putri sampun mantun, kutukanipun sampun ngical

purbasari: nggih puniki[MENIKA] sedaya berkat lutung kasarung

dayang 3: gadhah artos tuan putri sampun saged wangsul dhateng krajan

purbasari : kadosipun mboten

dayang 2 : punapa[MENAPA] maksud tuan putri?

purbasari : kula kraos kantun wonten ngriki sareng lutung

dayang 3 : nanging tuan putri prabu mesthi nresnani sanget putri,

nedha[NYUWUN] pertimbangaken malih tuan putri

purbasari : nggih pun nanging kalih[kaliyan] setunggal syarat, lutung

kasarung kedah tumut[NDEREK] kalih kula dhateng krajan
dayang 2 : tamtu mawon tuan putri mangga[sumangga] wangsul dhateng
krajan

purbasri : nggih pun

wargi 1: waw putri purbasari sampun mantun, elok bangetii

wargi 2: iyaaa elok sanget yaaa

wargi 3: elok sanget

purbararang: sampeyan[PANJENENGAN] mungkin mawon sampun mantun

saking kutukanipun sampeyan[PANJENENGAN] purbasari nanging mboten
sagampil puniku[MENIKA], wangsul dhateng krajan puniki[MENIKA]. kula
gadhah[KAGUNGAN] persyaratan kangge[KAGEM] mbuktikaken sinten
ingkang langkung[MIYOS] patut dados ratu wonten krajan puniki[MENIKA].
syarat ingkang pertami kita[KULA LAN PANJENENGAN] aben
rambut[RIKMA] sinten ingkang langkung[MIYOS] panjang, tedahaken lah
rambutipun sampeyan[PANJENENGAN] purbasari!
sampeyan[PANJENENGAN] angsal[KEPARENG] menangaken syarat
puniki[MENIKA] syarat ingkang pertami purbasari, nanging kangge[KAGEM]
ingkang salajengipun kula lah ingkang ajeng[badhe] menang' ingkang
menang ajeng[badhe] dados ratu wonten krajan puniki[MENIKA] lan
ingkang kawon kedah kesah[TINDAK] saking krajan puniki[MENIKA]. syarat
ingkang kaping kalih kita[KULA LAN PANJENENGAN] aben kegagahan lan
ketampanan pasangan. raden indra jaya tedahaken lah! kegagahan lan
ketampananipun sampeyan[PANJENENGAN]

purbararang: wonten pundi pasangan sampeyan[PANJENENGAN]

purbasari, tedahaken lah!

purbasari: puniki[MENIKA] mas/jeng pasanganipun kula

purbararang: punapa[MENAPA]? lutung pasangan

sampeyan[PANJENENGAN]? saigon lotto hahahaha

purbasari: nggih mas/jeng, kula estu mencintainipun sanget

purbasari: waw kutukan sampeyan[PANJENENGAN] sampun ical

purbararang: oh mboten kanda, punapa[MENAPA] kula ingkang kedah
kesah[TINDAK] saking krajan puniki[MENIKA]?

purbasari: mboten betah mas/jeng, kantun lah wonten ngriki kalih kula

purbararang: ngapuntenaken kula purbasari, kula sampun jahat kalih

sampeyan[PANJENENGAN]

purbasari: mboten punapa[MENAPA] punapa[MENAPA] mas/jeng, kula

sampun ngapuntenaken sampeyan[PANJENENGAN] awit rumiyin
purbararang: matur nuwun adhi[RAYI] kula