MAKALAH

SURAH AL-BAQARAH AYAT 280-286

PENDIDIKAN AGAMA ISLAM

(Dosen Pengampu: Munawir Alwi)

OLEH:

Ananta Sa’adatul Fajri

PROGRAM STUDI PENDIDIKAN GURU SEKOLAH DASAR

FAKULTAS ILMU PENDIDIKAN

UNIVERSITAS HAMZANWADI

TAHUN AJARAN 2023/2024

KATA PENGANTAR

Puji syukur saya panjatkan ke hadirat Allah SWT atas terselesainya makalah ini, walaupun masih jauh dari
kata sempurna. Makalah yang saya buat berisi tentang surah al-baqarah ayat 280-286

Makalah ini bertujuan untuk agar kita dapat mengetahui arti dan makna dari kandungan setiap surah.
Dalam penulisan makalah ini saya merasa banyak kekurangan-kekurangan baik pada teknis penulisan
maupun materi. Oleh karean itu kritik dan saran dari semua pihak yang bersifat membangun salalu saya
harapkan demi kesempurnaan makalah ini dan diharapkan Makalah ini dapat memberikan informasi
kepada kita semua mengenai Surah Al-Baqarah ayat 280-286 secara rinci.

Demikian sebagai pengantar dengan harapan semoga makalah ini dapat di terima dan bermanfaat bagi
pembaca. Amin.

Akhir kata, saya sampaikan terima kasih kepada bapak dosen mata kuliah pendidikan agama islam
Semoga Allah SWT senantiasa meridhoi segala usaha kita. Aamiin..

pancor,5 Desember 2024

 DAFTAR ISI

Kata pengantar................................................................................................................................2

BAB 1 PENDAHULUAN....................................................................................................................3

1.1 Latar belakang........................................................................................................................3

1.2 Rumusan masalah..................................................................................................................3

BAB II PEMBAHASAN

Pengertian Surah Al-Baqarah………………………………………………………………………………………………….4

Surah Al-Baqarah ayat 280562**-286 Dan terjemahannya………………………………………………………………5

Nilai Nilai yang Terkandung Di Dalamnya…………………………………………………………………………………8

BAB III PENNUTUP

Kesimpulan…………………………………………………………………………………………………………………………16
 BAB I

PENDAHULUAN

1.1 Latar belakang

Al-Qur’an adalah kalam Allah. yang sekaligus merupakan mukjizat, yang diturunkan kepada
Muhammad Saw. yang sampai kepada umat manusia dengan cara al-tawâtur (langsung dari Rasul
kepada umatnya), yang kemudian termaktub dalam mushaf. Kandungan pesan Ilahi yang
disampaikan nabi pada permulaan abad ke-7 itu telah meletakkan basis untuk kehidupan individual
dan sosial bagi umat Islam dalam segala aspeknya. Al-Qur’an berada tepat di jantung kepercayaan
Muslim dan berbagai pengalaman keagamaannya. Tanpa pemahaman yang semestinya terhadap al
Qur’an merupakan suatu pondasi yang penting yang harus diajarkan oleh orangtua kepada anaknya.
Adapun tujuan dari pendidikan Al-Qur’an itu sendiri yaitu untuk melahirkan manusia-manusia yang
berilmu, berpengetahuan, yang dari imannya itu akan melahirkan tingkah laku yang terpuji.
Pendidikan Al-Qur’an diajarkan dengan tahapan membaca, sebagaimana menurut sabda nabi
Muhammad dalam ayat pertama surat Al-Alaq “bacalah dengan nama Tuhanmu yang telah
menciptakan”. Maka dari itu salah satu cara untuk melestarikan Al-Qur’an yaitu dengan mengajarkan
kepada anak-anak sejak dini. Surat Al Baqarah diturunkan di Kota Madinah, sehingga tergolong surat
Madaniyah. Namun, ada satu ayat dalam surat Al Baqarah yang diturunkan di Mina yaitu ayat 281.
Ayat tersebut diturunkan saat haji Wada, haji terakhir Rasulullah SAW.DanSurat Al-Baqarah
merupakan surat kedua dalam Al-Qur'an dan menjadi satu-satunya surat terpanjang, yaitu terdiri
dari 286 ayat 6.221 kata dam 25. 500 huruf. Di dalam surat Al-Baqarah terkandung banyak pelajaran
dan keutamaan bagi kehidupan umat manusia. Salah satu bagian surat ini yang sering dihafalkan dan
dibaca adalah tiga ayat terakhirnya, yaitu ayat 280-286. Dalam makalah ini, akan dibahas bacaan dan
keutamaan dari tiga ayat terakhir surat Al-Baqarah

2.2 Rumusan Masalah

1.Apa pengertian dari surah Al-Baqarah?

2.Asbabun nuzul surah albaqarah?
3.Surat Al-Baqarah ayat 280-286 dengan terjemahannya?
4.Nilai Nilai yang terkandung di dalam surah albaqarah ayat
 BAB II
PEMBAHASAN

1.Pengertian surah albaqarah

Pengertian surah Al-Baqarah, Surah Al-Baqarah (bahasa Arab: ‫سورة البقرة‬, translit. Sūrahal-baqarah,
har. ‘Sapi Betina’) adalah surah ke-2 dalam Al-Qur’an. Surah ini terdiri dari 286 ayat, 6.221 kata, dan
25.500 huruf dan tergolong surah Madaniyah. Surah ini merupakan surah dengan jumlah ayat terbanyak
dalam Al-Qur’an. Surah ini dinamai al-Baqarah yang artinya Sapi Betina sebab di dalam surah ini terdapat
kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah kepada Bani Israil (ayat 67-74). Surah ini juga
dinamai FustatulQur’an (Puncak Al-Qur’an) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan
dalam surah yang lain. Dinamai juga surah Alif Lam Mim karena ayat pertama di surah berisi tiga huruf
arab yakni Alif, Lam, dan Mim. Surat Al Baqarah diturunkan di Kota Madinah, sehingga tergolong surat
Madaniyah. Namun, ada satu ayat dalam surat Al Baqarah yang diturunkan di Mina yaitu ayat 281. Ayat
tersebut diturunkan saat haji Wada, haji terakhir Rasulullah SAW.DanSurat Al-Baqarah merupakan surat
kedua dalam Al-Qur'an dan menjadi satu-satunya surat terpanjang, yaitu terdiri dari 286 ayat 6.221 kata
dam 25. 500 huruf. Di dalam surat Al-Baqarah terkandung banyak pelajaran dan keutamaan bagi
kehidupan umat manusia. Salah satu bagian surat ini yang sering dihafalkan dan dibaca adalah tiga ayat
terakhirnya, yaitu ayat 280-288 yang swkarng juga akan d bahas . Dalam penjelasan yang lain, Djohan
Effendi menegaskan bahwa pesan pertama dalam surat Al Baqarah adalah kitab yang tak mengandung
keraguan sedikit pun. Di dalamnya terkandung petunjuk bagi orang-orang yang ingin mencapai derajat
muttaqin. Derataj muttaqin adalah orang-orang yang mampu memelihara diri dari perilaku yang
menyebabkan noda dan dosa, mematuhi perintah dan larangan Tuhan. Penegasan ini bagai jawaban
terhadap doa kaum muslim agar ditunjuki jalan yang lurus. Sebagaimana direkam dalam surat Al Fatihah
yang diucapkan oleh umat Islam setiap hari ketika salat. "Tunjukilah kami jalan yang lurus, jalan orang-
orang yang Engkau anugerahi nikmat, bukan jalan-jalan orang yang ditimpa kemurkaan dan bukan pula
jalan orang-orang yang tersesat."

2.Surah Al-Baqarah ayat 280-286 Dan Terjemahannya

Ayat 280

‫َو ِاۡن َك اَن ُذ ۡو ُع ۡس َر ٍة َفَن ِظ َر ٌة ِاٰل ى َم ۡي َس َر ٍة ؕ‌ َو َاۡن َت َص َّد ُقۡو ا َخ ۡي ٌر َّلـُك ۡم‌ ِاۡن ُك ۡن ُتۡم َتۡع َلُم ۡو َن‬

Arab -latin Wa in kaana zuu 'usratin fanaziratun ilaa maisarah; wa an tasaddaquu khairul lakum in
kuntum ta'lamuun
Artinya : Dan jika (orang berutang itu) dalam kesulitan, maka berilah tenggang waktu sampai dia
memperoleh kelapangan. Dan jika kamu menyedekahkan, itu lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui.

Ayat 281

‫َو ٱَّتُقو۟ا َي ْو ًما ُتْر َج ُعوَن ِفيِه ِإَلى ٱِهَّللۖ ُثَّم ُتَو َّفٰى ُك ُّل َن ْف ٍس َّما َك َس َب ْت َو ُه ْم اَل ُيْظ َلُموَن‬

Arab-Latin: Wattaqụ yauman turja'ụna fīhi ilallāh, ṡumma tuwaffā kullu nafsim mā kasabat wa hum lā
yuẓlamụn

Artinya: Dan peliharalah dirimu dari (azab yang terjadi pada) hari yang pada waktu itu kamu semua
dikembalikan kepada Allah. Kemudian masing-masing diri diberi balasan yang sempurna terhadap apa
yang telah dikerjakannya, sedang mereka sedikitpun tidak dianiaya (dirugikan

Ayat 282

‫ٰٓل‬
‫ٰٓي َاُّيَه ا اَّلِذْي َن ٰا َم ُنْٓو ا ِاَذ ا َت َد اَي ْنُتْم ِبَد ْي ٍن ِا ى َاَج ٍل ُّمَس ًّم ى َف اْك ُتُبْو ُۗه َو ْلَي ْك ُتْب َّبْي َن ُك ْم َك اِتٌۢب ِباْلَع ْد ِۖل َو اَل َي ْأَب َك اِتٌب َاْن َّي ْك ُتَب َك َم ا َع َّلَم ُه ُهّٰللا َفْلَي ْك ُتْۚب َو ْلُيْم ِلِل‬
‫اَّلِذْي َع َلْيِه اْلَح ُّق َو ْلَي َّت ِق َهّٰللا َر َّبٗه َو اَل َي ْب َخ ْس ِم ْن ُه َش ْئًـۗا َف ِاْن َك اَن اَّلِذْي َع َلْيِه اْلَح ُّق َس ِفْيًها َاْو َض ِعْي ًفا َاْو اَل َي ْس َت ِط ْيُع َاْن ُّيِمَّل ُه َو َف ْلُيْم ِلْل َو ِلُّيٗه ِباْلَع ْد ِۗل‬
‫َو اْس َت ْش ِه ُدْو ا َش ِه ْيَد ْي ِن ِمْن ِّر َج اِلُك ْۚم َف ِاْن َّلْم َي ُك ْو َن ا َر ُج َلْي ِن َف َر ُجٌل َّو اْم َر َاٰت ِن ِمَّمْن َت ْر َض ْو َن ِمَن الُّش َه َۤد اِء َاْن َت ِض َّل ِاْح ٰد ىُهَم ا َفُتَذِّك َر ِاْح ٰد ىُهَم ا اُاْلْخ ٰر ۗى‬
‫َو اَل َي ْأَب الُّش َه َۤد اُء ِاَذ ا َم ا ُدُعْو ۗا َو اَل َت ْس َٔـُم ْٓو ا َاْن َت ْك ُتُبْو ُه َص ِغْيًر ا َاْو َك ِبْيًر ا ِآٰلى َاَج ِلٖۗه ٰذ ِلُك ْم َاْق َس ُط ِع ْن َد ِهّٰللا َو َاْق َو ُم ِللَّش َهاَدِة َو َاْد ٰن ٓى َااَّل َت ْر َت اُبْٓو ا ِآاَّل َاْن‬
‫َت ُك ْو َن ِتَج اَر ًة َح اِض َر ًة ُتِدْيُرْو َن َه ا َب ْي َن ُك ْم َف َلْي َس َع َلْي ُك ْم ُج َن اٌح َااَّل َت ْك ُتُبْو َه ۗا َو َاْش ُد ْٓو ا ِاَذ ا َت َب اَي ْع ُتْۖم َو اَل ُيَض ۤا َّر َك اِتٌب َّو اَل َش ْي ٌد ۗە َو ِاْن َت ْف َع ُلْو ا َف ِاَّن ٗه ُفُسْو ٌۢق‬
‫ِه‬ ‫ِه‬
‫۝‬٢٨٢ ‫ِبُك ْۗم َو اَّتُقوا َۗهّٰللا َو ُيَع ِّلُم ُك ُم ُۗهّٰللا َو ُهّٰللا ِبُك ِّل َش ْي ٍء َع ِلْي ٌم‬

yâ ayyuhalladzîna âmanû idzâ tadâyantum bidainin ilâ ajalim musamman faktubûh, walyaktub bainakum
kâtibum bil-‘adli wa lâ ya'ba kâtibun ay yaktuba kamâ ‘allamahullâhu falyaktub, walyumlililladzî ‘alaihil-
ḫaqqu walyattaqillâha rabbahû wa lâ yabkhas min-hu syai'â, fa ing kânalladzî ‘alaihil-ḫaqqu safîhan au
dla‘îfan au lâ yastathî‘u ay yumilla huwa falyumlil waliyyuhû bil-‘adl, wastasy-hidû syahîdaini mir
rijâlikum, fa il lam yakûnâ rajulaini fa rajuluw wamra'atâni mim man tardlauna minasy-syuhadâ'i an
tadlilla iḫdâhumâ fa tudzakkira iḫdâhumal-ukhrâ, wa lâ ya'basy-syuhadâ'u idzâ mâ du‘û, wa lâ tas'amû an
taktubûhu shaghîran au kabîran ilâ ajalih, dzâlikum aqsathu ‘indallâhi wa aqwamu lisy-syahâdati wa adnâ
allâ tartâbû illâ an takûna tijâratan ḫâdliratan tudîrûnahâ bainakum fa laisa ‘alaikum junâḫun allâ
taktubûhâ, wa asy-hidû idzâ tabâya‘tum wa lâ yudlârra kâtibuw wa lâ syahîd, wa in taf‘alû fa innahû
fusûqum bikum, wattaqullâh, wa yu‘allimukumullâh, wallâhu bikulli syai'in ‘alîm

Wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu berutang piutang untuk waktu yang ditentukan,
hendaklah kamu mencatatnya. Hendaklah seorang pencatat di antara kamu menuliskannya dengan
benar. Janganlah pencatat menolak untuk menuliskannya sebagaimana Allah telah mengajar-kan
kepadanya. Hendaklah dia mencatat(-nya) dan orang yang berutang itu mendiktekan(-nya). Hendaklah
dia bertakwa kepada Allah, Tuhannya, dan janganlah dia menguranginya sedikit pun. Jika yang berutang
itu orang yang kurang akalnya, lemah (keadaannya), atau tidak mampu mendiktekan sendiri, hendaklah
walinya mendiktekannya dengan benar. Mintalah kesaksian dua orang saksi laki-laki di antara kamu. Jika
tidak ada (saksi) dua orang laki-laki, (boleh) seorang laki-laki dan dua orang perempuan di antara orang-
orang yang kamu sukai dari para saksi (yang ada) sehingga jika salah seorang (saksi perempuan) lupa,
yang lain mengingatkannya. Janganlah saksi-saksi itu menolak apabila dipanggil. Janganlah kamu bosan
mencatatnya sampai batas waktunya, baik (utang itu) kecil maupun besar. Yang demikian itu lebih adil di
sisi Allah, lebih dapat menguatkan kesaksian, dan lebih mendekatkan kamu pada ketidakraguan, kecuali
jika hal itu merupakan perniagaan tunai yang kamu jalankan di antara kamu. Maka, tidak ada dosa bagi
kamu jika kamu tidak mencatatnya. Ambillah saksi apabila kamu berjual beli dan janganlah pencatat
mempersulit (atau dipersulit), begitu juga saksi. Jika kamu melakukan (yang demikian), sesungguhnya hal
itu suatu kefasikan padamu. Bertakwalah kepada Allah, Allah memberikan pengajaran kepadamu dan
Allah Maha Mengetahui segala sesuatu

Ayat 283

‫َك اِتًبا َف ِر ٰه ٌن َّم ْق ُبْو َض ٌة ۗ َف ِاْن َاِمَن َب ْع ُض ُك ْم‬

‫َب ْع ًض ا َف ْلُيَؤ ِّد اَّلِذى اْؤ ُتِمَن َاَم اَنَت ٗه َو ْلَي َّت ِق َهّٰللا َر َّبٗه ۗ َو اَل َت ْك ُتُموا الَّش َه اَد َۗة َو َم ْن َّيْك ُتْم َه ا َفِاَّنٓٗه ٰا ِثٌم َق ْلُبٗه ۗ َو ُهّٰللا ِبَم ا َت ْع َم ُلْو َن َع ِلْي ٌم‬

283. Dan jika kamu dalam perjalanan sedang kamu tidak mendapatkan seorang penulis, maka hendaklah
ada barang jaminan yang dipegang. Tetapi, jika sebagian kamu mempercayai sebagian yang lain,
hendaklah yang dipercayai itu menunaikan amanatnya (utangnya) dan hendaklah dia bertakwa kepada
Allah, Tuhannya. Dan janganlah kamu menyembunyikan kesaksian, karena barangsiapa
menyembunyikannya, sungguh, hatinya kotor (berdosa). Allah Maha Mengetahui apa yang kamu
kerjakan.

Ayat 284

‫ِهّٰلِل َم ا ِفى الَّس ٰم ٰو ِت َو َم ا ِفى اَاْلْر ِض ۗ َو ِاْن ُتْبُدْو ا َم ا ِفْٓي َاْنُفِس ُك ْم َاْو ُتْخ ُفْو ُه ُيَح اِس ْب ُك ْم ِبِه ُهّٰللاۗ َف َي ْغ ِفُر ِلَم ْن َّي َش ۤا ُء َو ُيَع ِّذ ُب َم ْن َّي َش ۤا ُءۗ َو ُهّٰللا َع ٰل ى ُك ِّل‬
‫َش ْي ٍء َقِد ْيٌر‬
Latin: lillâhi mâ fis-samâwâti wa mâ fil-ardl, wa in tubdû mâ fî anfusikum au tukhfûhu yuḫâsibkum
bihillâh, fa yaghfiru limay yasyâ'u wa yu'adzdzibu may yasyâ', wallâhu 'alâ kulli syai'ing qadîr

Artinya: "Milik Allah lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Jika kamu menyatakan apa
yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya, niscaya Allah memperhitungkannya bagimu.
Dia mengampuni siapa saja yang Dia kehendaki dan mengazab siapa pun yang Dia kehendaki. Allah Maha
Kuasa atas segala sesuatu." (QS Al-Baqarah: 284)

Ayat 285
‫ٰۤل‬
‫ٰا َمَن الَّر ُسْو ُل ِبَم ٓا ُاْن ِز َل ِاَلْيِه ِمْن َّر ِّبٖه َو اْلُمْؤ ِم ُنْو َۗن ُك ٌّل ٰا َمَن ِباِهّٰلل َو َم ِٕىَك ِتٖه َو ُكُتِبٖه َو ُرُس ِلٖۗه اَل ُنَف ِّر ُق َب ْي َن َاَح ٍد ِّمْن ُّر ُسِلٖه ۗ َو َق اُلْو ا َس ِمْع َن ا َو َاَط ْع َن ا‬
‫ُغ ْف َر اَن َك َر َّب َن ا َو ِاَلْي َك اْلَمِص ْيُر‬

Latin: âmanar-rasûlu bimâ unzila ilaihi mir rabbihî wal-mu'minûn, kullun âmana billâhi wa malâ'ikatihî wa
kutubihî wa rusulih, lâ nufarriqu baina aḫadim mir rusulih, wa qâlû sami'nâ wa atha'nâ ghufrânaka
rabbanâ wa ilaikal-mashîr

Artinya: "Rasul (Muhammad) beriman pada apa (Al-Qur'an) yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya,
demikian pula orang-orang mukmin. Masing-masing beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab
kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata,) "Kami tidak membeda-bedakan seorang pun dari rasul-
rasul-Nya." Mereka juga berkata, "Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami, wahai Tuhan kami.
Hanya kepada-Mu tempat (kami) kembali." (QS Al-Baqarah: 285)

Ayat 286
‫اَل ُيَك ِّلُف ُهّٰللا َن ْف ًسا ِااَّل ُو ْس َع َه اۗ َلَه ا َم ا َك َس َب ْت َو َع َلْي َه ا َم ا اْك َت َس َب ْت ۗ َر َّب َن ا اَل ُتَؤ اِخ ْذ َن ٓا ِاْن َّن ِس ْي َن ٓا َاْو َاْخ َط ْأَن اۚ َر َّب َن ا َو اَل َت ْح ِمْل َع َلْي َن ٓا ِاْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَت ٗه‬
‫ࣖ َع َلى اَّلِذْي َن ِمْن َق ْب ِلَن اۚ َر َّب َن ا َو اَل ُتَح ِّم ْلَن ا َم ا اَل َط اَقَة َلَن ا ِبٖۚه َو اْع ُف َع َّن ۗا َو اْغ ِفْر َلَن ۗا َو اْر َح ْم َن اۗ َاْن َت َم ْو ٰل ىَن ا َف اْن ُصْر َن ا َع َلى اْلَق ْو ِم اْلٰك ِفِر ْي َن‬

Latin: lâ yukallifullâhu nafsan illâ wus'ahâ, lahâ mâ kasabat wa 'alaihâ maktasabat, rabbanâ lâ
tu'âkhidznâ in nasînâ au akhtha'nâ, rabbanâ wa lâ taḫmil 'alainâ ishrang kamâ ḫamaltahû 'alalladzîna
ming qablinâ, rabbanâ wa lâ tuḫammilnâ mâ lâ thâqata lanâ bih, wa'fu 'annâ, waghfir lanâ, war-ḫamnâ,
anta maulânâ fanshurnâ 'alal-qaumil-kâfirîn

Artinya: "Allah tidak membebani seseorang, kecuali menurut kesanggupannya. Baginya ada sesuatu
(pahala) dari (kebajikan) yang diusahakannya dan terhadapnya ada (pula) sesuatu (siksa) atas (kejahatan)
yang diperbuatnya. (Mereka berdoa,) "Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa
atau kami salah. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat
sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau
pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan
rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami. Maka, tolonglah kami dalam menghadapi kaum kafir." (QS
Al-Baqarah: 286)

3. Nilai Nilai yang terkandung di dalam surah Al Baqarah ayat 284-286

Ayat 280-283

Ayat ini merupakan lanjutan ayat sebelumnya. Ayat yang lalu memerintahkan agar orang yang beriman
menghentikan perbuatan riba setelah turun ayat di atas. Para pemberi utang menerima kembali pokok
yang dipinjamkannya. Maka ayat ini menerangkan: Jika pihak yang berutang itu dalam kesukaran berilah
dia tempo, hingga dia sanggup membayar utangnya. Sebaliknya bila yang berutang dalam keadaan
lapang, dia wajib segera membayar utangnya. Rasulullah saw bersabda:

Penundaan pembayaran utang oleh orang kaya adalah perbuatan zalim. (Riwayat al-Bukhari dan
Muslim).

Allah swt menyatakan bahwa memberi sedekah kepada orang yang berutang yang tidak sanggup
membayar utangnya adalah lebih baik. Jika orang yang beriman telah mengetahui perintah itu,
hendaklah mereka melaksanakannya.

Yang harus di fahami juga :

1. Perintah memberi sedekah kepada orang yang berutang, yang tidak sanggup membayar utangnya.

2. Orang yang berpiutang wajib memberi tangguh kepada orang yang berutang bila mereka kesulitan
dalam membayar utang.

3. Bila seseorang mempunyai piutang pada seseorang yang tidak sanggup membayar utangnya
diusahakan agar orang itu bebas dari utangnya dengan jalan membebaskan dari pembayaran utangnya
baik sebagian maupun seluruhnya atau dengan cara lain yang baik.

Menurut buku Tafsir al Munir Jilid 8 oleh Wahbah az Zuhaili, ayat Al-Qur'an yang terakhir diturunkan
adalah surah Al Baqarah ayat 281. Peristiwa turunnya wahyu tersebut terjadi pada sembilan hari
sebelum wafatnya Nabi Muhammad SAW setelah beliau melaksanakan haji wada.

Menurut Quraish Shihab dalam Tafsir Al-Mishbah, ayat ini secara khusus ditujukan kepada orang-orang
beriman yang melakukan transaksi utang piutang. Selain itu, dijelaskan juga mengenai perlunya
seseorang atau para pihak untuk menuliskan transaksi utang piutang tersebut.
Sedangkan dalam al-Tafsir al-Munir fi al-‘Qidah wa as-Syari’ah wa al- Manhaj menurut Wahbah Zuhaily,
Al Baqarah ayat 282 ini membicarakan orang-orang Mukmin yang melakukan transaksi jual beli barang
dengan pembayaran kredit atau jual beli saham yang penyerahan kepada pembeli ditangguhkan
terhadap batas waktu tertentu.

Maka, Allah pun memerintahkan agar menulis transaksi tersebut dengan menyebutkan hari, bulan, dan
tahun pembayaran yang dijanjikan dengan sejelas-jelasnya.

Keutamaan Membaca 3 Ayat Terakhir Surat Al-Baqarah

Sebagian muslim mungkin belum mengetahui keutamaan dan manfaat 3 ayat terakhir Surat Al Baqarah.
Ayat-ayat terakhir dari surat yang istimewa itu diketahui memiliki sejumlah manfaat bagi siapa yang
mengamalkannya.

1. Menjauhkan dari Gangguan Setan dan Kesesatan

Membaca tiga ayat terakhir Al-Quran surat Al-Baqarah juga dapat melindungi umat muslim dari
gangguan setan dan kesesatan.

Mengutip dari buku Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1 karya Dr. 'Abdullah bin Muhammad bin 'Abdurrahman, Imam
Ahmad, Muslim, At-Tirmidzi, dan An-Nasai meriwayatkan dari Suhail bin Shalih, dari ayahnya, dari Abu
Hurairah RA, Rasulullah SAW bersabda:

‫اَل َت ْج َع ُلوا ُبُيوِتُك ْم ُقُبْو ًر ا َف ِإَّن اْلَب ْيَت اَّلِذي ُتْق َر ُأ ِفيِه ُسْو َر ُة اْلَب َق َر ِة اَل َي ْد ُخ ُلُه الَّش ْي َط اُن‬

Artinya: "Janganlah kalian menjadikan rumah kalian sebagai kuburan. Sesungguhnya rumah yang di
dalamnya dibacakan surat Al-Baqarah tidak akan dimasuki syaitan" (HR At-Tirmidzi)

Kemudian dalam hadits lain, Abdullah bin Mas'ud mengatakan, "Barangsiapa membaca sepuluh ayat dari
surat Al-Baqarah pada suatu malam, maka setan tidak akan masuk ke rumahnya pada malam itu. Yaitu
empat ayat dari awal surat Al-Baqarah, ayat kursi dan dua ayat selanjutnya, serta tiga ayat terakhir surat
Al-Baqarah. Dalam satu riwayat juga disebutkan pada hari tersebut dia dan keluarganya tidak akan
didekati setan dan tidak ada sesuatu yang dibencinya. Dan hendaklah ayat-ayat tersebut dibacakan pada
orang gila, maka dia akan sadar (sembuh)."
2. Mendapat Perlindungan dari Kejahatan

Umat muslim yang mengamalkan bacaan tiga ayat terakhir surat Al-Baqarah akan mendapatkan
perlindungan Allah SWT dari kejahatan dan hal-hal yang tidak disukainya.

Hal ini sebagaimana disebutkan dalam hadits yang dikutip dari buku Ensiklopedi Doa karya Syaikh Hamid
Ahmad Ath-Thahir Al-Basyuni. Diriwayatkan dari Abu Mas'ud Al-Anshari, Rasulullah SAW bersabda:

‫َم ْن َق َر َأ باآليتين ِمْن آِخ ِر ُسوَر ِة اْلَب َق َر ِة ِفي َلْي َلٍة َكَفَت اُه‬

Artinya: "Barangsiapa membaca dua ayat terakhir dari surat Al-Baqarah dalam satu alam, hal itu akan

melindunginya dari kejahatan dan hal-hal yang tidak ia sukai." (HR Al-Bukhari dan Muslim).

3. Membuka Pintu Langit

Dilansir dari buku Syarah Riyadhus Shalihin 2 karya Imam An-Nawawi, dalam Al-Qur'an telah disebutkan
bahwa pintu langit yang terbuka dapat membawa seseorang untuk mampu menyaksikan keindahan
ciptaan Allah SWT dan kuasa-Nya. Tentu hanya orang terpilih yang diizinkan untuk melewati pintu langit
tersebut.

Dengan membaca tiga ayat terakhir Al-Baqarah diyakini dapat membuka kesempatan bagi seorang
hamba untuk dapat menyaksikan kemegahan pintu langit. Dalam hadits yang diriwayatkan dari Ibnu
Abbas RA, Rasulullah SAW bersabda:

‫ َه َذ ا َب اٌب ِمَن الَّسَم اِء ُفِتَح اْلَي ْو َم َو َلْم ُيْف َت ْح َق ُّط ِإاَّل‬: ‫ َف َر َف َع َر ْأَس ُه َفَقاَل‬،‫َب ْي َن َم ا ِج ْب ِر يُل َع َلْيِه الَّس اَل ُم َق اِع ٌد ِع ْن َد الَّن ِبِّي ﷺ َس ِمَع َن ِقْيًضا ِمْن َف ْو ِقِه‬
‫ َفاِتَح ة‬: ‫ َلْم ُيْؤ َت ُهَم ا َن ِبٌّي َق ْب َلَك‬،‫ َأْبِش ْر ِبُنَو َر ْي ِن ُأوِتيَت ُهَم ا‬: ‫ َه َذ ا َم َلٌك َنَز َل ِإَلى اَأْلْر ِض َلْم َي ْن ِز ْل َق ُّط ِإاَّل اْلَي ْو َم َفَس َّلَم َو َق اَل‬: ‫ َفَنَز َل ِم ْن ُه َم َلٌك َفَقاَل‬، ‫اْلَي ْو َم‬
‫ َلْن َت ْق َر َأ ِبَح ْر ٍف ِم ْن َه ا ِإاَّل ُأْع ِط يَت ُه َر َو اُه ُمْس ِلٌم‬،‫ َو َخ َو اِتيِم ُسوَر ِة اْلَب َق َر ِة‬،‫اْلِك َت اِب‬.

Artinya: "Suatu saat ketika Jibril AS duduk bersama Rasulullah SAW, tiba-tiba Jibril mendengar suara di
atasnya, lalu beliau mengangkat kepala dan berkata, 'sesungguhnya ini suara pintu langit. Ia dibuka pada
hari ini, padahal sebelumnya tidak pernah dibuka sama sekali.' Lalu turunlah satu malaikat darinya, dan
Jibril pun berkata, 'ini adalah malaikat yang turun ke bumi dan ia tidak pernah turun sama sekali kecuali
pada hari ini.' Kemudian malaikat tersebut memberi salam dan berkata 'sambutlah kabar gembira
dengan diturunkannya dua cahaya yang diberikan kepadamu, dimana ia tidak pernah diberikan kepada
seorang nabi sebelummu, yaitu Fatihatul Kitab dan beberapa ayat di akhir surat Al-Baqarah. Engkau tidak
membaca satu huruf pun darinya, melainkan engkau pasti diberi apa yang engkau harapkan (HR muslim)

4. Dihindarkan dari Kelalaian

Seseorang yang mampu mengamalkan tiga ayat terakhir surat Al-Baqarah juga akan terhindar dari
kelalaian, hal ini sebagaimana dijelaskan oleh Imam Jalaluddin al-Suyuthi dalam buku Al-Itqan fi Ulumil
Qur'an.

Ad-Darimi meriwayatkan dari al-Mughirah bin Subai', salah seorang sahabat Rasulullah SAW, beliau
berkata, "barangsiapa membaca sepuluh ayat dari surat Al-Baqarah ketika hendak tidur, maka dia tidak
melupakan Al-Qur'an, yaitu empat ayat dari awal, Ayat Kursi, dua ayat sesudah Ayat Kursi, serta tiga ayat
di akhir surat Al-Baqarah

Ulama tafsir Siddiq Hasan Khan Al Qonuji dalam kitab tafsirnya, Fathul Bayan fii Maqasid Al Qur'an,
menjelaskan tafsir ayat itu. Dilansir di Furqan, Dia memaparkan, Allah SWT memberikan beban kepada
seorang Muslim sesuai kadar kemampuan yang bersangkutan. Atau bahkan bisa jadi beban tersebut
diberikan di bawah batas kemampuannya sehingga setiap orang dapat mengatasi dan melewati beban
atau permasalahan yang dihadapinya

1. Allah tidak membebani di luar kemampuan hamba-Nya

Poin pertama dari Surat Al Baqarah ayat 286, Allah tidak membebani di luar kemampuan hamba-Nya.

‫اَل ُيَك ِّلُف ُهَّللا َن ْف ًسا ِإاَّل ُو ْس َع َه ا‬

Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya.

Ayat ini menunjukkan Allah sangat lemah lembut kepada hamba-Nya. Juga menunjukkan betapa besar
kasih sayang Allah kepada hamba-Nya.

Ibnu Katsir menjelaskan, sekalipun Allah Subhanahu wa Ta’ala melakukan perhitungan hisab, tetapi Dia
tidak menyiksa kecuali terhadap hal-hal yang seseorang memiliki kemampuan untuk menolaknya. Ada
pun sesuatu yang seseorang tidak memiliki kemampuan menolaknya, misalnya bisikan hati, manusia
tidak dibebaninya. Dan benci terhadap bisikan yang jahat termasuk iman.

Ayat ini merupakan penjelasan –bahkan sebagian ulama menyebutnya menasakh- ayat 284:

‫َو ِإْن ُتْبُدوا َم ا ِفي َأْنُفِس ُك ْم َأْو ُتْخ ُفوُه ُيَح اِس ْب ُك ْم ِبِه ُهَّللا‬
Dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikan, niscaya Allah
akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu. (QS. Al Baqarah: 284)

Buya Hamka dalam Tafsir Al Azhar menjelaskan, tidak ada kewajiban yang Allah bebankan kepada
seorang hamba melainkan pasti sesuai dengan kesanggupannya.

Misalnya, kewajiban shalat. Bagi yang tidak bisa berdiri, boleh dengan duduk. Yang tidak bisa duduk,
boleh dengan berbaring. Kalau masih tidak bisa, boleh dengan isyarat. Jika isyarat saja sudah tidak bisa,
berarti disholati dengan Sholat Jenazah.

2. Pahala dan dosa atas perbuatan

Poin kedua dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah pahala dan dosa yang Allah tetapkan berdasarkan apa
yang manusia kerjakan.

‫َلَه ا َم ا َك َس َب ْت َو َع َلْي َه ا َم ا اْك َت َس َب ْت‬

Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang
dikerjakannya.

Seseorang mendapat pahala dari kebaikan yang ia kerjakan dan mendapat siksa dari kejahatan yang ia
kerjakan. Bukan terhadap lintasan hati yang manusia tak memiliki kemampuan menolaknya.

Kata laha (‫ )لها‬terjemahannya adalah baginya, yakni pahala. Sedangkan kata ‘alaiha (‫ )عليها‬terjemahannya
adalah atasnya, yakni dosa. Karena dalam bahasa Arab, ‘ala digunakan antara lain untuk menggambarkan
sesuatu yang negatif.

Yang menarik pada ayat ini adalah penggunaan kasabat (‫ )كسبت‬untuk menunjukkan usaha yang baik dan
iktasabat (‫ )اكتسبت‬untuk menunjukkan dosa. Meskipun akar katanya sama, kasabat menggambarkan
usaha yang mudah sedangkan iktasabat menggambarkan usaha ekstra yang sungguh-sungguh. Artinya,
meskipun masih berupa niat (yang sangat mudah), kebaikan akan mendapat pahala. Namun untuk
kejelekan, ia baru ditulis sebagai dosa jika sudah dikerjakan (bukan sekadar niat di hati).
Kasabat juga bermakna mudah karena sesuai dengan fitrah. Sedangkan iktasabat bermakna berat karena
dosa dan kejatahan pasti bertentangan dengan fitrah, menimbulkan pertentangan batin, kegelisahan,
dan sebagainya

3. Allah memaafkan lupa dan kekeliruan

Poin ketiga dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah permohonan kepada Allah agar tidak menghukum
karena lupa atau kekeliruan manusia.

‫َر َّب َن ا اَل ُتَؤ اِخ ْذ َن ا ِإْن َن ِس يَن ا َأْو َأْخ َط ْأَن ا‬

(Mereka berdoa): “Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah.

Allah mengajarkan kepada hamba-Nya bagaimana cara berdoa dan akan mengabulkannya. Yakni
memohon kepada Allah agar tidak menghukum ketika ia lupa atau keliru yang dibenarkan dalam beramal
tersebab ketidaktahuan.

Permohonan ini Allah kabulkan. Dan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam juga menjelaskan dalam
sabda beliau:

‫ِإَّن َهَّللا َو َض َع َع ْن ُأَّمِتى اْلَخ َط َأ َو الِّنْس َي اَن َو َم ا اْس ُتْك ِر ُهوا َع َلْيِه‬

Sesungguhnya Allah memaafkan umatku terhadap tiga perkara, yaitu keliru, lupa dan dipaksa. (HR. Ibnu
Majah; shahih)

Ini juga mengisyaratkan bahwa orang-orang beriman itu menyadari bahwa dirinya tak sempurna.
Terkadang ia lupa dan terkadang ia keliru karena ketidaktahuannya. Dan ia minta kepada Allah agar dua
hal ini tidak tercatat dosa baginya.

4. Meminta tidak dibebani amal yang berat

Poin keempat dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah permohonan kepada Allah agar tidak membebankan
amal-amal yang berat.

‫َر َّب َن ا َو اَل َت ْح ِمْل َع َلْي َن ا ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَت ُه َع َلى اَّلِذيَن ِمْن َق ْب ِلَن ا‬
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau
bebankan kepada orang-orang sebelum kami.

Yakni memohon kepada Allah agar tidak membebankan amal-amal yang berat sebagaimana kaum
terdahulu meskipun sanggup mengerjakannya. Misalnya perintah kepada Bani Israil agar berhenti
bekerja sama sekali pada hari Sabtu. Meskipun bisa dilakukan, ini sangat berat. Dan alhamdulillah Allah
tidak memberlakukan itu untuk umat Rasulullah. Di hari Jumat, usai Sholat Jumat justru dianjurkan
bertebaran di muka bumi untuk mencari karunia-Nya.

5. Meminta tidak dibebani beban yang tidak sanggup memikulnya

Poin kelima dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah permohonan kepada Allah agar tidak membebankan
beban yang tak sanggup dipikul.

‫َر َّب َن ا َو اَل ُتَح ِّم ْلَن ا َم ا اَل َط اَقَة َلَن ا ِبِه‬

Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya.

Yakni beban, musibah, dan ujian. Dengan kata lain, ya Allah janganlah Engkau menguji kami dengan
cobaan yang kami tidak sanggup menghadapinya.

Syaikh Wahbah Az Zuhaili dalam Tafsir Al Munir menjelaskan, “Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan
kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Baik itu berupa kewajiban-kewajiban, musibah
maupun bencana. Maka, janganlah Engkau menimpakan kepada kami fitnah-fitnah yang tiada kuasa bagi
kami menghadapinya.”

6. Memohon ampunan dan rahmat

Poin keenam dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah permohonan ampunan dan rahmat.

‫َو اْع ُف َع َّن ا َو اْغ ِفْر َلَن ا َو اْر َح ْم َن ا‬

Beri maaflah kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami.

Berikutnya, memohon pemaafan dari Allah dan ampunan-Nya atas segala kelalaian dan kekeliruan. Ibnu
Katsir menjelaskan, wa’fu anna adalah permohonan maaf atas segala kesalahan yang terjadi antara
hamba dengan Allah. Sedangkan waghfirlana adalah permohonan ampun atas segala kesalahan antara
hamba dengan sesama manusia.

Juga memohon rahmat-Nya. Di antaranya berupa penjagaan agar tidak terjerumus ke dalam dosa yang
lain.

Jadi, seseorang yang berdosa membutuhkan tiga hal. Pertama, pemaafan dari Allah atas dosanya. Kedua,
Allah menutupi dosanya dari mata hamba-Nya hingga ia tidak dipermalukan. Ketiga, Allah
memeliharanya agar tidak terjerumus pada dosa berikutnya.

7. Meminta pertolongan terhadap kaum kafir

Poin ketujuh dari Surat Al Baqarah ayat 286 adalah permohonan pertolongan terhadap kaum kafir.

‫َأْن َت َم ْو اَل َن ا َف اْن ُصْر َن ا َع َلى اْلَق ْو ِم اْلَك اِفِر يَن‬

Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami terhadap kaum yang kafir.”

Engkau adalah pelindung dan penolong, ya Allah. Hanya kepada-Mu kami bertawakal. Hanya Engkau-lah
yang kami mintai pertolongan. Maka tolonglah kami terhadap orang-orang yang kafir kepada-Mu.
Menangkanlah kami dalam menghadapi mereka baik dengan argumentasi maupun kekuatan fisik di
medan perang.

Sayyid Qutb dalam Tafsir Fi Zhilalil Qur’an menjelaskan, doa-doa dalam ayat terakhir Surat Al Baqarah ini
menggambarkan keadaan orang-orang beriman bersama Tuhannya. Juga kesadaran mereka terhadap
kelemahan dan kekurangan mereka, kebutuhan mereka kepada rahmat dan ampunan-Nya, bantuan dan
pertolongan-Nya.

Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala
(dari kebajikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya..." (QS
Al Baqarah ayat 286)
 BAB III

PENUTUP

Kesimpulan

Surat Al Baqarah adalah surat kedua dalam Al Quran yang berjumlah 286 ayat. Surat termasuk termasuk
ke dalam surat Madaniyah. Surat Al Baqarah adalah punuk atau puncaknya Al Quran. Surat Al Baqarah
dinamai karena di dalamnya disebutkan kisah penyembelihan sapi betina yang diperintahkan Allah
kepada Bani Israil (ayat 67 sampai dengan 74), dimana dijelaskan watak orang Yahudi pada umumnya.
Dinamai Fusthaatul-Quran (puncak Al Quran) karena memuat beberapa hukum yang tidak disebutkan
dalam surat yang lain. Dinamai juga surat alif-laam-miim karena surat ini dimulai dengan Alif-laam-miim.
Ad-Darimi meriwayatkan dari al-Mughirah bin Subai', salah seorang sahabat Rasulullah SAW, beliau
berkata, "barangsiapa membaca sepuluh ayat dari surat Al-Baqarah ketika hendak tidur, maka dia tidak
melupakan Al-Qur'an, yaitu empat ayat dari awal, Ayat Kursi, dua ayat sesudah Ayat Kursi, serta tiga ayat
di akhir surat Al-Baqarah."
 DAFTAR FUSTAKA

hthttps://kumparan.com/berita-hari-ini/tafsir-dan-kandungan-surat-al-baqarah-ayat-282-tentang-utang-
piutang-1wWniCTN9Yxtps://www.detik.com/hikmah/khazanah/d-6601803/3-ayat-terakhir-surat-al-
baqarah,https://bersamadakwah.net/surat-al-baqarah-ayat-286/