Optimal
Khutbah I
ُ َ َْْ ُ ه
َ َ ُ َ َّ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُّ ْ ُ َ ُ ْ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ َ
والصلاة والسلام على،الدي ٰن ٰ و ٰب ٰه نست ٰعين على أمو ٰر الدنيا و،ّلِل ر ٰب العال ٰمين ٰ ٰ الحمد
َ َ
َ ْ َ ٰ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ََّ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َْ ْ َ ْ
ن ٰب ٰينا محم ٍد صلى اّلِل علي ٰه وسلم وعلى ا ٰل ٰه وأصح ٰاب ٰه،اء والمرس ٰلين ٰ أشر ٰف الأن ٰبي
َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ٰ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َ التابع ْي َن َو َم ْن َتب َع ُه ْم بإ ْح َسان إ
َّ َ
أشهد أن لا ٰإله ٰإلا اّلِل وحده لا ش ٰريك،الدي ٰن ٰ لى يو ٰم ٰ ٍ ٰٰ ٰ ٰ ٰ و
َ ْ ْ َْ ُ َ ُُْ َ َ
ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ ُّ َ ْ ُ َ ْ ُ َ
.ادق الوع ٰد الأ ٰمين ٰ وأشهد أن س ٰيدنا محـمدا عبده ورسوله الص.له الم ٰلك الحق الم ٰبين
َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َُّ ْ َ َ َ َُ َ َ َ ُ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َ َ
ُ ُ
فقال. ٰاتقوا اّلِل حق تق ٰات ٰه ولا تموتن ٰإلا وأنتم مس ٰلمون،اضرون ٰ أما بعد فيا أيها الح
ْ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ً ْ ُ ُ ْ ُ ٰ ْ َ َ َ ٰ ْ ُ َّ َ َ ْ ْ ُ ٰ ْ َ َ َّ ُ َّ َ ُّ َ ٰٓ َ َ َ ُ
ۚ يايها الناس ٰانا خلقنكم ٰمن ذك ٍر وانثى وجعلنكم شعوبا وقباۤىِٕل ٰلتعارفوا:اّلِل تعالى
ُ َ ْ َ ه ُ َ ْ َ َّ
َ اّلِل ا ْت ٰقىك ْمۗاَّن ه
ٌاّلِل َعل ْي ٌم َخب ْير ْ
ٰ ٰان اك َرمكم ٰعند
ٰ ٰ ٰ
Mari kita tingkatkan kesadaran dalam bertakwa kepada Allah dengan sebenar-
benarnya takw. Kita dianjurkan untuk bertakwa kepada Allah. Pasalnya, hanya takwa
dan iman yang menyelamatkan manusia di dunia dan akhirat kelak.
Pada malam ini, langit dihiasi dengan turunnya para malaikat, membawa berkah dan
kedamaian bagi bumi. Bagi umat Islam yang beribadah dengan penuh khusyuk, malam
ini menjadi momen istimewa untuk meraih pahala yang berlipat ganda. Allah berfirman
dalam surat Al-Qadr ayat 1-5:
َْ َ ْ َْ َُ َ ْ َْ َُ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ ُ ٰ ْ ْ َ َّ
) ل ْيلة القد ٰر ەۙ خ ْي ٌر ٰم ْن ال ٰف2( ۗ) َو َمآ اد ٰرىك َما ل ْيلة القد ٰر1(ٰانآ ان َزلنه ٰف ْي ل ْيل ٰة القد ٰر
َ ه ٰ َ ُ ْ ُ ُّ َ ُ َ ٰۤ َ ْ ُ ََّ َ َ
) َسل ٌم ٍٰۛه َي حتى4( ٍۛالر ْوح ٰف ْي َها ٰب ٰاذ ٰن َر ٰب ٰه ْمۚ ٰم ْن ك ٰل ا ْم ٍر ) تنزل الملىِٕكة و3( ۗش ْه ٍر
ْ َْ َ ْ َ
ࣖ (5) مطل ٰع الفج ٰر
Artinya, "(1) Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Quran) pada lailatul qadar.
(2) Tahukah kamu apakah lailatul qadar itu? (3) Lailatul qadar lebih baik daripada 1000
bulan. (5) Pada malam itu turun para malaikat dan Rūḥ (Jibril) dengan izin Tuhannya
untuk mengatur semua urusan. (6) Sejahteralah (malam) itu sampai terbit fajar."
ٌ َ َ ْ َ ٌ ْ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ ْ َ ُ ََ َ َ
أي شرف، ٰلفل ٍان قدر: ٰمن قو ٰل ٰهم، ٰإنما س ٰميت ٰبذ ٰلك ٰل ٰعظ ٰمها وقد ٰرها وشر ٰفها:و ٰقيل
ً َ ً ْ َ َ َ َ ََ َ َ ْ َ ُ َ َ َُُْ َ ُ ْ ُ َُ َ ٌَ ْ ََ
،ات ٰفيها قدرا ع ٰظيما ٰ س ٰميت ٰبذ ٰلك ٰلأن ٰللطاع: و ٰقيل. قاله الزه ٰري وغيره.ومن ٰزلة
ً َ ً َََ
وثوابا ج ٰزيلا
َ َ َ ْ َ ْ ْ َْ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ َ
َ
ٰ تحروا ليلة القد ٰر ٰف ْي ال ٰوت ٰر ٰمن العش ٰر الأو
اخ ٰر ٰمن رمضان
Artinya, "Carilah lailatul qadar pada tanggal gasal dari 10 terakhir bulan Ramadhan."
(HR Al-Bukhari).
َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َّ َ ُّ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
كان النبي صلى اّلِل علي ٰه وسلم ٰإذا دخل العشر شد:ع ْن ع ٰائشة رضي اّلِل عنها قالت
ٰ
َ َ َ
َُ ْ َ َْ َ َُ َْ َ ْ َ ُ َ َْ
وأيقظ أهله، وأحيا ليله،ٰمئزره
Artinya, "Dari Aisyah ra, ia berkata: "Ketika Nabi saw memasuki 10 hari terakhir
(Ramadhan), beliau mengencangkan ikat pinggangnya (untuk lebih giat beribadah),
menghidupkan malamnya (dengan ibadah), dan membangunkan keluarganya (untuk
beribadah)." (HR Al-Bukhari).
َ ََّ َ َ ْ َ ْ ْ
َ ْ َ ْ
ُ
َّ َ ْ َ ََ َ ْ َ ْ ْ ُْ ْ
ُ َ
ُ َب َار َك
َ اّلِل ل ْي
وتقبل،الذك ٰر الح ٰكي ٰم ٰ ونفع ٰني و ٰإياكم ٰبما ٰفي ٰه ٰمن،آن الك ٰري ٰم ٰ ر ق ال يْ ف
ٰ م ك ل و ٰ
َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ ُ
َْ ْ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ
اب لعلكم تف ٰلحون َ َّ ُ ْ
ٰ فاعت ٰبروا يآ أوٰلى الألب،ٰم ٰني و ٰمنكم ٰتلاوته ٰإنه هو الغفور الر ٰحيم
Khutbah Kedua
َ َ َ َ َ َ َ َُّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َّ َّ
ّلِل ال ٰذي هدانا ٰلهذا وما كنا ٰلنهت ٰدي لولا أن هدانا اّلِل .أشهد أن لا ٰإله ٰإلا الح ْمد ٰ ٰ
َ ُّ ُ َ َ َ َ َ
هّللَا َصل َو َسلمْ ك ل ُهَ ،وأ ْش َه ُد أ ْن ُم َحَّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه لا َنبَّي َب ْع َد ُهَّ . اّلِل َو ْح َد ُه َلا َشريْ
ُ
ٰ ٰ ٰ ٰ
َ
ُّ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َّ ُْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ََّ َ َ َ
اه ٰرين أما بعد فيآ أيها اه ٰدين الط ٰ وب ٰارك على س ٰي ٰدنا محم ٍد وعلى آلٰ ٰه وصح ٰب ٰه المج ٰ
َ َّ َ ُ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َّ َ َ ْ
َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ
اضرون ،أو ٰصيكم و ٰإياي ٰبتقوى اّلِلٰ وطاع ٰت ٰه لعلكم تف ٰلحون .يا أيها ال ٰذين آمنوا الح ٰ
َ
َ َّ ْ َّ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ َُّ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُ َّ َ َ َّ ُ َ
اّلِل حق تق ٰات ٰه ولا تموتن ٰإلا وأنتم مس ٰلمون ،وتزودوا ،ف ٰإن خير الز ٰاد التقوى. اتقوا
َ ْ َ ََ َ َ َ ْ َ َ
َ َّ ْ ْ ْ َ َ ْ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ
ان الر ٰجي ٰمٰ ،بس ٰم اّلِلٰ الرحم ٰن فقد قال اّلِل تعالى ٰفي ٰكت ٰاب ٰه الك ٰري ٰم ،أعوذ ٰباّلِلٰ ٰمن الشيط ٰ
َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ُّ َ َ َّ ْ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ
ُ
الر ٰحي ٰمٰ :إن اّلِل ومل ٰائكته يصلون على النبي يا أيها ال ٰذين آمنوا صلوا علي ٰه وس ٰلموا ُّ
ٰٰ
َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ََّ َ َ َ َْ ً َ هُ َ َ
آل س ٰي ٰدنا محم ٍد كما صليت على س ٰي ٰدنا َّ
تس ٰليما .هّللَا ص ٰل على س ٰي ٰدنا محم ٍد وعلى ٰ
َ َ ُ ََّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ََّ َ َ َ
َ يم َو َع َلى آل َسيد َنا إ ْ إ ْب َراه َ
آل س ٰي ٰدنا محم ٍد كما ٰ ى ل ع و دٍ م ح م ا ن د ٰ ي
ٰ س ى ل ع ك ار
ٰ ب و ، يم اه
ٰ ر ب ٰ ٰ ٰ ٰ ٰ ٰ
ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ
َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ
اهيمٰ ،فى العال ٰمين ٰإنك ح ٰميد آل س ٰي ٰدنا ٰإبر ٰ اهيم وعلى ٰ باركت على س ٰي ٰدنا ٰإبر ٰ
ْ َ َ ه ْ ْ ْ ْ َ ٌ َ هُ َ ْ
هّللَا ْاد َف ْع َعَّنا ال َغلاءَ اغف ْر ٰلل ُم ْسلم ْي َن َوال ُم ْسل َمات َوال ُم ْؤ ٰمن ْي َن َوال ُم ْؤ ٰم َناتَُّ .
ٰ ٰ ٰ ٰ ٰٰ ٰمجيد هّللَا ٰ
َ َ ٰ َ ُْ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ
اء َوالطاع ْون َوالا ْم َراض َوال ٰفتن َما لا َيدفعه غ ْي ُرك ،ع ْن َبل ٰدنا هذا ٰاند ْو ٰني ٰسَّيا والوب
ُّ ْ َ َ َ ً ْ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ َ ً ْ َ َ َّ ً َ
خاصةَ ،وع ْن َس ٰائ ٰر ٰبل ٰاد ال ُم ْس ٰل ٰم ْين ع َّامة َيا َر َّب العال ٰم ْينَ .ربنا ا ٰتنا ٰفي الدنيا ح َسنة َو ٰفي
ْ
َ َ َ َّ َّ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ٰ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ
ان و ٰإيتاء الا ٰخر ٰة حسنة و ٰقنا عذاب الن ٰار ٰعباد اّلِلٰ ٰ ،إن اّلِل يأمر ٰبالعد ٰل وال ٰإحس ٰ
ُ ُ َ َ َّ ُ َ َ َّ َ َ ْ ُ َ ُْ َ َ َْْ َْ ْ َ ُْ ْ َ ََْ َ َ
ُ ُ ْ ْ َ
اء والمنك ٰر والبغي ي ٰعظكم لعلكم تذكرون فاذكروا
ٰ ٰذي القربى وينهى ع ٰن الفحش ٰ
َ ْ َ ْ ْ ُ َ َْ ْ َ َْ ُ ُ ْ َ ْ ُ ُْ َ ٰ
اك َبرُ َ ْ َ َ
اّلِل الع ٰظيم يذك ْركم ،واشك ُروه على ٰنع ٰم ٰه ي ٰزدكم ،ول ٰذكر اّلِلٰ
ُ