VARIASI BAHASA

OLEH:
• CHO SUNG OK
• SUCI ANGGRAENI
 I II

Pengertian Variasi Bahasa Penyebab Variasi Bahasa

III IV

Bentuk-bentuk Variasi Bahasa Contoh Variasi Bahasa

PENGERTIAN VARIASI BAHASA

Variasi atau ragam bahasa

merupakan bahasan pokok dalam
studi sosiolinguistik, sehingga
Kridalaksana (dalam Chaer, 2010,
hlm. 61) mendefinisikan
sosiolinguistik sebagai cabang ilmu
linguistik yang berusaha menjelaskan
ciri-ciri variasi bahasa dan
menetapkan korelasi ciri-ciri variasi
bahasa tersebut dengan ciri-ciri
sosial kemasyarakatan.
Variasi bahasa adalah bentuk-
bentuk bagian atau varian dalam
bahasa yang masing-masing
memiliki pola yang menyerupai
pola umum bahasa induknya
(Poedjosoedarmo dalam Suwito,
1982, hlm. 20).
PENYEBAB

Pemakaian bahasa tidak hanya dipengaruhi oleh faktor

linguistik, tetapi dipengaruhi juga oleh faktor-faktor
FAKTOR nonlinguistik. Faktor-faktor nonlinguistik yang dimaksud,
yaitu faktor sosial dan faktor situasional.
SOSIAL
Faktor sosial yang memengaruhi pemakaian
bahasa terdiri atas status sosial, tingkat pendidikan, umur,
jenis kelamin, dan lainnya, sedangkan yang memengaruhi
faktor situasional pemakaian bahasa terdiri dari siapa
yang berbicara, dengan bahasa apa, kepada siapa, kapan,
di mana, dan mengenai masalah apa (Fishman dalam
Suwito, 1982, hlm. 3). Dengan adanya faktor sosial dan
faktor situasional ini, akan menyebabkan munculnya variasi
bahasa.
BENTUK-BENTUK VARIASI BAHASA
BENTUK-
BENTUK (1)SEGI PENUTUR
VARIASI
BAHASA (1)SEGI PEMAKAIAN
(CHAER,
2010,
(1)SEGI KEFORMALAN
HLM.
62-73) (1)SEGI SARANA
 1.Variasi Bahasa dari Segi
Keformalan, Joos (dalam Chaer
Variasi bahasa dari dan Agustina, 1995: 93)
segi penutur adalah membedakan variasi bahasa
berdasarkan keformalan atas
variasi bahasa yang lima bagian, yaitu:
bersifat individu dan 2.1. Gaya atau ragam
variasi bahasa dari baku/frozen;
sekelompok individu 3.2. Gaya atau ragam
yang jumlahnya relatif resmi/formal;
4.3. Gaya atau ragam
yang berada pada satu usaha/konsultatif;
tempat wilayah atau 5.4. Gaya atau ragam santai
area. 6.5. Gaya atau ragam Variasi Bahasa dari
akrab/intimate. Segi Sarana dilihat
Variasi bahasa dari dari sarana yang
segi penggunaannya digunakan.
oleh Nababan disebut Berdasarkan sarana
dengan variasi bahasa yang digunakan,
berkenaan dengan ragam bahasa terdiri
fungsinya/fungsiolek, atas dua bagian, yaitu
ragam, atau register. ragam bahasa lisan
dan ragam bahasa
tulisan
CONTOH-CONTOH VARIASI BAHASA
Variasi bahasa yang bersifat individu disebut dengan idiolek.
Variasi bahasa dari sekelompok individu disebut dialek.

SP 1 (Segi Penutur)
Akrolek variasi sosial yang dianggap lebih tinggi atau lebih bergengsi dari variasi
sosial lainnya. Contoh: bahasa bagongan (Variasi bahasa Jawa yang khusus
digunakan oleh para bangsawan kraton Jawa).
Basilek  variasi bahasa yang dianggap kurang bergengsi atau bahkan dianggap
dipandang rendah. Contoh, bahasa Jawa “krama ndesa”
Vulgar  variasi sosial yang ciri-cirinya tampak pemakaian bahasa oleh mereka
yang kurang terpelajar atau dari kalangan mereka yang tidak berpendidikan.
Slang  variasi sosial yang bersifat khusus dan rahasia.
Kolokial  variasi sosial digunakan dalam percakapan sehari-hari
Jargon  variasi sosial yang digunakan secara terbatas oleh kelompok-kelompok
sosial tertentu.
Argot  variasi sosial yang digunakan secara terbatas pada profesi-profesi tertentu
dan bersifat rahasia.
Ken  variasi sosial tertentu yang bernada “memelas”, dibuat merengek-rengek,
penuh dengan kepura-puraan.
CONTOH-CONTOH VARIASI BAHASA

Contohnya, dalam kehidupan sehari-hari, ada

variasi di bidang militer, sastra, jurnalistik, dan
SP 2 kegiatan kelimuan lainnya. Perbedaan variasi
(Segi bahasa dari segi penggunaan terdapat pada
Pemakaian) kosakatanya. Setiap bidang akan memiliki
sejumlah kosa kata khusus yang tidak ada dalam
kosakata bidang ilmu lainnya.
 1. Gaya atau ragam baku/frozen digunakan dalam suasana resmi atau khidmat. Ragam
baku/frozen disebut sebagai ragam baku karena pola dan kaidahnya sudah ditetapkan secara tetap
dan tidak dapat diubah. Contohnya, ragam bahasa pada dokumen-dokumen bersejarah, seperti
UUD, akte notaris, naskah-naskah perjanjian jual beli, atau sewa-menyewa.

1.Variasi Bahasa dari 2. Gaya atau ragam resmi/formal adalah ragam bahasa yang digunakan dalam buku-buku
pelajaran, rapat dinas, dan surat-menyurat resmi. Ragam bahasa resmi sama dengan ragam bahasa
standar atau ragam bahasa baku yang digunakan dalam situasi resmi.
Segi Keformalan
(1)3. Gaya atau ragam usaha/konsultatif digunakan dalam pembicaraan biasa disekolah dan rapat-
rapat. Ragam bahasa usaha ini berada diantara ragam bahasa formal dan ragam bahasa santai.
Untuk pembicaraan dalam ragam usaha ini si pembicara tidak perlu ada perencanaan yang
ekstensif tentang apa yang diungkapkan, dan sebenarnya memang tidak mungkin direncanakan.

(1)4. Gaya atau ragam santai digunakan dalam situasi santai. Kosa kata dalam ragam bahasa
santai ini banyak dipenuhi oleh unsur leksikal dialek. Ragam bahasa santai ini sering digunakan
dalam situasi tidak resmi untuk berbicara dengan keluarga dan teman-teman.

(1)5. Gaya atau ragam akrab/intimate adalah ragam bahasa yang digunakan antara teman yang
sudah akrab, karib, dan keluarga. Ciri ragam bahasa akrab ini adalah banyaknya pemakaian kode
bahasa yang bersifat pribadi, tersendiri, dan relatif tetap dalam kelompoknya. Contohnya, seorang
teman akrab akan menyapa teman karibnya dengan kata sapaan khusus yang tidak diketahui oleh
teman-teman lainnya. Dalam ragam bahasa akrab ini, penggunaan bahasanya sering tidak lengkap
dan pendek-pendek. Hal ini terjadi karena para peserta tutur sudah saling pengertian.
CONTOH-CONTOH VARIASI BAHASA

Variasi Bahasa dari Segi Sarana dilihat dari sarana yang

digunakan. Berdasarkan sarana yang digunakan, ragam
bahasa terdiri atas dua bagian, yaitu ragam bahasa lisan dan
SS ragam bahasa tulisan. Ragam bahasa lisan disampaikan
(Segi secara lisan dan dibantu oleh unsur-unsur suprasegmental
Sarana) (nada, jeda, tekanan, intonasi), sedangkan ragam bahasa
tulis unsur suprasegmental tidak ada. Pengganti unsur
suprasegmental dalam bahasa tulis adalah dengan
menuliskan unsur tersebut dengan simbol dan tanda baca.
TERIMA KASIH