PENYERAPAN UTUH
PENYERAPAN PENYESUAIAN
PENERJEMAHAN
PENERJEMAHAN DAN PENYESUAIAN
•Penyerapan Utuh
Contoh:
bank → bank
hotel → hotel
monitor → monitor
•Penyerapan Penyesuaian
Contoh:
computer → computer
university → universitas
aplication → aplikasi
•Penerjemahan
Contoh:
Highereducation → pendidikan tinggi
network → jaringan kerja
search again → mesin pencari
•Penerjemahan dan Penyesuaian
Contoh:
Survey research → penelitian surval
Ready to install → siap menginstal
public opinion → pendapat public
JENIS KATA
• Kata Kerja (Verba)
Contoh : membuat, menonton, makan, minum, dan
sebagainya.
• Kata Sifat(Adjektiva)
Contoh : di, ke, dari, bagi, untuk, dalam, guna, pada, oleh,
dengan, dan sebagainya.
• Kata Seru (Interjeksi)
Contoh : aduhai, asyik, Ayo, nah, hai, ah, halo, dan sebagainya.
• Kata Penghubung (Konjungsi)
Contoh : dan, atau,tetapi, sebab, karena, dan
sebagainya.
• Kata Ulang (Reduplikasi)
Misalnya kata kaki pada kaki ayam dan kaki kucing.Disamping makna
lugas, banyak kata yang didalam pemakaiannya memunculkan makna
kiasan. Misalnya kata kaki pada kaki tangan dan kaki gunung.
• Makna Kontekstual
TERIMA KASIH