KDRT

dalam Al-Qurán
KDRT dalam Al-Qur’an
( Tafsir Maqoshidi Sebagai Upaya Reinterpretasi ayat-ayat
KDRT)

M. Anugrah Arifin
 DEFINISI KDRT
• Menurut Undang Undang Nomor 23 Tahun 2004 pada Pasal 1, angka
1 tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga
menyebutkan bahwa "Kekerasan Dalam Rumah Tangga adalah setiap
perbuatan terhadap seseorang, terutama perempuan yang berakibat
timbulnya kesengsaraan, atau penderitaan secara fisik, seksual,
psikologis, dan/atau penelantaran rumah tangga, termasuk ancaman
untuk melakukan perbuatan, pemaksaan, atau perampasan
kemerdekaan secara melawan hukum, dalam lingkup rumah tangga"
(Undang Undang Republik Indonesia Nomor 23 Tahun 2004 Tentang
Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga).
 DATA KASUS KDRT
• Menurut data dari KemenPPPA, hingga Oktober 2022 telah terdata
18.261 kasus KDRT di seluruh Indonesia, dari jumlah kasus tersebut,
79,5% atau 16.745 korban adalah perempuan. Selain itu terdapat
kasus KDRT yang menyebutkan sebanyak 2.948 orang laki-laki menjadi
korban. Sementara itu di NTB kekerasan dalam rumah tangga
mengalami trend penurunan dari 182 kasuspada tahun 2020,
menjadi 13 kasus KDRT pada tahun 2021, lalu meningkat lagi sampai
dengan oktober tahun 2022 menjadi 87 kasus KDRT.
• KemenPPPA Rilis Data Jumlah Kasus KDRT di Indonesia hingga Oktober 2022, n.d., accessed October 21, 2022,
https://www.metrotvnews.com/play/b2lCrdXL-kemenpppa-rilis-data-jumlah-kasus-kdrt-di-indonesia-hingga-oktober-2022.
• “Data Kekerasan Terhadap Perempuan Dewasa Difabel Dan KDRT Di Provinsi NTB | Satu Data NTB,” accessed October 21,
2022, https://data.ntbprov.go.id/dataset/data-kekerasan-terhadap-perempuan-dewasa-difabel-dan-kdrt-di-provinsi-ntb.
 PRESPEKTIF ISLAM TENTANG KDRT
ِ ‫ضلُوهُ َّن لِتَ ْذهَبُوا بِبَع‬
‫ْض َما آتَ ْيتُ ُموهُ َّن‬ ُ ‫ين آ َمنُوا اَل يَ ِحلُّ لَ ُك ْم َأ ْن تَ ِرثُوا النِّ َسا َء َكرْ هًا َواَل تَ ْع‬
َ ‫• يَا َأيُّهَا الَّ ِذ‬
‫ُوف فَِإ ْن َك ِر ْهتُ ُموهُ َّن فَ َع َسى َأ ْن تَ ْك َرهُوا َش ْيًئا‬
ِ ‫اشرُوهُ َّن بِ ْال َم ْعر‬ َ ِ‫ِإاَّل َأ ْن يَْأت‬
ِ َ‫ين بِف‬
ِ ‫اح َش ٍة ُمبَيِّنَ ٍة َو َع‬
]19 : ‫َويَجْ َع َل هَّللا ُ فِي ِه َخيْرًا َكثِيرًا [النساء‬
• Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mempusakai
wanita dengan jalan paksa dan janganlah kamu menyusahkan
mereka karena hendak mengambil kembali sebagian dari apa yang
telah kamu berikan kepadanya, terkecuali bila mereka melakukan
pekerjaan keji yang nyata. Dan bergaullah dengan mereka secara
patut. Kemudian bila kamu tidak menyukai mereka, (maka
bersabarlah) karena mungkin kamu tidak menyukai sesuatu, padahal
Allah menjadikan padanya kebaikan yang banyak.
KDRT

VERBAL
FISIK
PSIKIS
 ‫‪VERBAL‬‬
‫• قد سمع هللا قول التي تجادلك في زوجها وتشتكي إلى هللا وهللا يسمع تحاوركما إن هللا سميع‬
‫بصير‬
‫• تفسير ابن كثير ‪ /‬دار طيبة ‪)34 / 8( -‬‬
‫• وفي رواية البن أبي حاتم عن األعمش‪ ،‬عن تميم بن سلمة‪ ،‬عن عروة‪ ،‬عن عائشة‪ ،‬أنها قالت‪:‬‬
‫تبارك الذي أوعى سمعه كل شيء‪ ،‬إني ألسمع كالم خولة بنت ثعلبة‪ ،‬ويخفى علي بعضه‪،‬‬
‫وهي تشتكي زوجها إلى رسول هللا صلى هللا عليه وسلم‪ ،‬وهي تقول‪ :‬يا رسول هللا‪ ،‬أكل‬
‫شبابي‪ ،‬ونثرت (‪ )4‬له بطني‪ ،‬حتى إذا كبرت سني‪ ،‬وانقطع ولدي‪ ،‬ظاهر مني‪ ،‬اللهم إني‬
‫أشكو إليك‪ .‬قالت‪ :‬فما برحت حتى نزل جبريل بهذه اآلية‬
 ‫‪FISIK KEPADA ISTRI‬‬
‫ْض َوبِ َما َأ ْنفَقُوا ِم ْن َأ ْم َوالِ ِه ْم‬
‫ضهُ ْم َعلَى بَع ٍ‬ ‫ض َل هَّللا ُ بَ ْع َ‬
‫ون َعلَى النِّ َسا ِء بِ َما فَ َّ‬‫الر َجا ُل قَ َّوا ُم َ‬
‫• ِّ‬
‫ون نُ ُشو َزهُ َّن فَ ِعظُوهُ َّن‬ ‫ظ هَّللا ُ َوالاَّل تِي تَ َخافُ َ‬ ‫ب بِ َما َح ِف َ‬ ‫ات ِل ْل َغ ْي ِ‬
‫ظ ٌ‬‫ات َحا ِف َ‬
‫ات قَانِتَ ٌ‬‫فَالصَّالِ َح ُ‬
‫ط ْعنَ ُك ْم فَاَل تَ ْب ُغوا َعلَ ْي ِه َّن َسبِياًل ِإ َّن هَّللا َ َك َ‬
‫ان َعلِيًّا‬ ‫اج ِع َواضْ ِربُوهُ َّن فَِإ ْن َأ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫َوا ْه ُجرُوهُ َّن فِي ْال َم َ‬
‫َكبِي ًرا (‪)34‬‬

‫• تفسير القرطبي ‪)168 / 5( -‬‬

‫• اآلية نزلت في سعد بن الربيع «‪ »1‬نشزت عليه امرأته حبيبة بنت زيد ابن خارجة بن أبي‬
‫زهير فلطمها‪ ،‬فقال أبوها‪ :‬يا رسول هللا‪ ،‬أفرشته كريمتي فلطمها! فقال عليه السالم‪( :‬لتقتص‬
‫من زوجها)‪ .‬فانصرفت مع أبيها لتقتص منه‪ ،‬فقال عليه السالم‪( :‬ارجعوا هذا جبريل أتاني)‬
‫فأنزل هللا هذه اآلية‪ ،‬فقال عليه السالم‪( :‬أردنا أمرا وأراد هللا غيره)‪.‬‬
 ‫‪FISIK KEPADA ANAK‬‬
‫• عن عمرو بن شعيب‪ ،‬عن أبيه‪ ،‬عن جده رضي هللا عنه قال‪ :‬قال رسول هللا صلى هللا عليه‬
‫ين‪ ،‬واضْ ِربُوهُ ْم عليها‪ ،‬وهم َأ ْبنَا ُء َع ْش ٍر‪،‬‬ ‫وسلم ‪ُ « :‬مرُوا أوال َدكم بالصال ِة وهم َأ ْبنَا ُء َسب ِْع ِسنِ َ‬
‫اج ِع»‪ .‬وعن أبي ثرية سبرة بن معبد الجهني رضي هللا عنه قال‪ :‬قال‬ ‫وفَ ِّرقُوا بَ ْينَهُ ْم في ال َم َ‬
‫ض ِ‬
‫ين‪ ،‬واضْ ِربُوهُ عليها اب َْن‬ ‫صاَل ةَ لِ َسبْع ِسنِ َ‬
‫ي ال َّ‬ ‫رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ‪َ « :‬علِّ ُموا ال َّ‬
‫صبِ َّ‬
‫ين»‪ .‬ولفظ أبي داود‬ ‫َع ْش ِر ِسنِ َ‬
‫‪• “Perintahkan anak-anak kalian untuk melakukan salat saat usia‬‬
‫‪mereka tujuh tahun, dan pukulah mereka (jika meninggalkannya) saat‬‬
‫”‪usia sepuluh tahun. Dan pisahkan tempat tidur mereka.‬‬
 ‫‪PSIKIS‬‬
‫• تفسير البغوي ‪ -‬طيبة ‪)185 / 2( -‬‬
‫اريَّةَ‪ ،‬فَقَا َم اب ٌْن لَهُ‬ ‫ص ِ‬ ‫ْن اَأْل ْن َ‬ ‫ت َمع ٍ‬ ‫ك ا ْم َرَأتَهُ ُكبَ ْي َشةَ بِ ْن َ‬ ‫اريُّ َوتَ َر َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ت اَأْل ْن َ‬
‫ْس ب ُْن اَأْل ْسلَ ِ‬‫• تُ ُوفِّ َي َأبُو قَي ِ‬
‫ط َر َح ثَ ْوبَهُ َعلَ ْيهَا‬ ‫س‪ ،‬فَ َ‬‫َّان‪ :‬ا ْس ُمهُ قَ ْيسُ ب ُْن َأبِي قَ ْي ٍ‬ ‫ال ُمقَاتِ ُل ب ُْن َحي َ‬ ‫ِم ْن َغي ِْرهَا يُقَا ُل لَهُ ِحصْ ٌن‪َ ،‬وقَ َ‬
‫صلَّى‬ ‫ت ُكبَ ْي َشةُ َرسُو َل هَّللا ِ َ‬ ‫ي ِم ْنهُ‪ ،‬فََأتَ ْ‬‫ضارُّ هَا لِتَ ْفتَ ِد َ‬ ‫احهَا‪ ،‬ثُ َّم تَ َر َكهَا َولَ ْم يُ ْنفِ ْق َعلَ ْيهَا‪ ،‬يُ َ‬ ‫ث نِ َك َ‬ ‫فَ َو ِر َ‬
‫ق َعلَ َّي َواَل‬ ‫احي ا ْبنُهُ فَاَل هُ َو يُ ْن ِف ُ‬ ‫ث نِ َك ِ‬ ‫س تُ ُوفِّ َي َو َو ِر َ‬ ‫ت‪ :‬يَا َرسُو َل هَّللا ِ ِإ َّن َأبَا قَ ْي ٍ‬ ‫هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم فَقَالَ ْ‬
‫يَ ْد ُخ ُل بِي َواَل ي َُخلِّي َسبِيلِي‪ ،‬فَقَا َل‪" :‬ا ْق ُع ِدي فِي بَ ْيتِ ِك َحتَّى يَْأتِ َي فِ ِ‬
‫يك َأ ْم ُر هَّللا ِ"‪ ،‬فََأ ْن َز َل هَّللا ُ تَ َعالَى‬
‫ين آ َمنُوا اَل يَ ِحلُّ لَ ُك ْم َأ ْن تَ ِرثُوا النِّ َسا َء َكرْ هًا …‬ ‫هَ ِذ ِه اآْل يَةَ ‪ :‬يَا َأيُّهَا الَّ ِذ َ‬
 ‫‪KEKERASAN SEXUAL DAN VERBAL‬‬
‫س( ِمي ٌع‬ ‫س( َم ُع تَ َحا ُو َر ُك َم(ا ِإنَّ هَّللا َ َ‬
‫شتَ ِك(ي ِإلَ(ى هَّللا ِ َوهَّللا ُ يَ ْ‬‫س( ِم َع هَّللا ُ قَ ْو َل( الَّتِ(ي تُ َجا ِدلُ (َك فِ(ي َز ْو ِج َه(ا َوتَ ْ‬
‫• قَ ْد َ‬
‫صي ٌر (‪)1‬‬ ‫بَ ِ‬
‫س(اِئ ِه ْم َم((ا ُهنَّ ُأ َّم َهاتِ ِه ْم( ِإ ْن( ُأ َّم َهاتُ ُه ْم(ِإاَّل الاَّل ِئ ي َولَ ْدنَ ُه ْم(وَِإنَّ ُهم ْ(‬
‫ون( ِم ْن ُك ْم( ِم ْن(نِ َ‬ ‫ظا ِه ُر َ‬ ‫ين( يُ َ‬ ‫• الَّ ِذ َ‬
‫ون ُم ْن َك ًرا ِم َن ا ْلقَ ْو ِل َو ُزو ًرا َوِإ َّن هَّللا َ لَ َعفُ ٌّو َغفُو ٌر (‪)2‬‬ ‫لَيَقُولُ َ‬
‫‪Lanjutan….‬‬
‫• تفسير البغوي ‪ -‬طيبة ‪)47 / 8( -‬‬
‫ت‘‪ ،‬فَقَا َل‘ لَهَ‘ا‪:‬‬ ‫ت‘ َح َس‘نَةَ ْال ِجس‘ ِْم َو َكا َن‘ ِب ِه‘ لَ َم ٌم‘ فََأ َرا َدهَ‘ا فََأبَ ْ‬ ‫ت‪َ ،‬و َكانَ ْ‬ ‫س‘ ْب ِن‘ الص‘َّا ِم ِ‬ ‫ت‘ َأ ْو ِ‬ ‫ت‘ تَحْ َ‬ ‫ت‘ ثَ ْعلَبَة‘َ َكانَ ْ‬
‫ت‘ فِ‘ي َخ ْولَة‘َ ِب ْن ِ‬ ‫• نَ َزلَ ْ‬
‫ق‘ َأ ْه ِل‘ ْال َجا ِهلِيَّ ِة‪ .‬فَقَا َل‘ لَهَ‘ا‪َ :‬م‘ا َأظُ ُّن ِك‘ ِإاَّل قَ ْد‬ ‫طاَل ِ‬ ‫ظهَا ُر َواِإْل ياَل ُء‘ ِم ْن‘ َ‬ ‫ظه ِْر ُأ ِّم‘ي‪ ،‬ثُ َّ‘م نَ ِد َم‘ َعلَ‘ى َم‘ا قَا َل ‪َ .‬و َكا َن‘ ال ِّ‬ ‫ي َك َ‬ ‫ت‘ َعلِ َّ‘‬ ‫َأ ْن ِ‬
‫ق‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْنهَا تَ ْغ ِس ُل ِش َّ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم ‪َ -‬و َعاِئ َشةُ َر ِ‬ ‫ت َرسُو َل هَّللا ِ َ‬ ‫ق‪َ ،‬وَأتَ ْ‬ ‫طاَل ٌ‬ ‫ك َ‬ ‫ت ‪َ :‬وهَّللا ِ َما َذا َ‬ ‫ي ‪ .‬فَقَالَ ْ‬ ‫ت َعلَ َّ‬ ‫َح ُر ْم ِ‬
‫ات َما ٍل َوَأ ْه ٍل َحتَّى ِإ َذا َأ َك َل َمالِي‬ ‫ت تُ َز َّو َجنِي َوَأنَا َشابَّةٌ َغنِيَّةٌ َذ ُ‬ ‫س ب َْن الصَّا ِم ِ‬ ‫ُول هَّللا ِ ِإ َّن َز ْو ِجي َأ ْو َ‬‫ت ‪ :‬يَا َرس َ‬ ‫َرْأ ِس ِه ‪-‬فَقَالَ ْ‬
‫ظاهَ َر ِمنِّ‘ي‪َ ،‬وقَ ْد نَ ِد َم‘‪ ،‬فَهَ ‘ْل ِم ْن‘ َش ْي ٍء‘ يَجْ َم ُعنِ‘ي َوِإيَّاهُ‘ تُ ْن ِع ُشنِ‘ي ِب ِه‘؟ فَقَا َل‘ َرس‘ُو ُل‬ ‫ق‘ َأ ْهلِ‘ي َو َكب َُر ِس‘نِّي َ‬ ‫َوَأ ْفنَ‘ى َشبَا ِب‘ي َوتَفَ َّر َ‬
‫طاَل قً‘ا َوِإنَّهُ‘ َأبُ‘و َولَ ِدي‬ ‫ب‘ َم‘ا َذ َك َر َ‬ ‫ك‘ ْال ِكتَا َ‬
‫ت‘‪ :‬يَ‘ا َرس‘ُو َل هَّللا ِ َوالَّ ِذي َأ ْن َز َل‘ َعلَ ْي َ‬ ‫ص‘لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه‘ َو َس‘لَّ َم ‪َ :‬ح ُر ْم ِ‬
‫ت‘ َعلَ ْي ِه‘‪ ،‬فَقَالَ ْ‬ ‫هَّللا ِ َ‬
‫ت‬ ‫طالَ ْ‬ ‫ت‪َ :‬أ ْش ُك‘و ِإلَى هَّللا ِ فَاقَتِي َو َوحْ َدتِي قَ ْد َ‬ ‫ت َعلَ ْي ِه‪ ،‬فَقَالَ ْ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‪َ :‬ح ُر ْم ِ‬ ‫ي‪ ،‬فَقَا َل‘ َرسُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫َوَأ َحبُّ النَّ ِ‬
‫اس ِإلَ َّ‬
‫ك‘‬ ‫ت‘ َعلَ ْي ِه‘‪َ ،‬ولِ َم‘ ُأو َمرْ فِ‘ي َشْأ ِن ِ‬ ‫ص‘لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه‘ َو َس‘لَّ َم‪َ :‬م‘ا َأ َرا ِك‘ ِإاَّل قَ ْد َح ُر ْم ِ‬ ‫طنِي‪ .‬فَقَا َل‘ َرس‘ُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫ت‘ لَهُ‘ بَ ْ‬ ‫ض ْ‬ ‫ص حْ بَ ِتي َونَفَ َ‬ ‫‘ُ‬
‫ت‘ َعلَ ْيهِ‘‬ ‫ص‘لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه‘ َو َس‘لَّ َم‪َ :‬ح ُر ْم ِ‬ ‫ص‘لَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه‘ َو َس‘لَّ َم‪َ ،‬وِإ َذا قَا َل‘ لَهَ‘ا َرس‘ُو ُل هَّللا ِ َ‬ ‫اج ُع‘ َرس‘ُو َل هَّللا ِ َ‬ ‫ت‘ تُ َر ِ‬ ‫ِب َش ْي ٍء‘‪ ،‬فَ َج َعلَ ْ‬
‫ض َم ْمتُهُ ْم‘ ِإلَ َّ‘‬
‫ي‬ ‫ضا ُعوا َوِإ ْن‘ َ‬ ‫ض َم ْمتُهُ ْم‘ ِإلَ ْي ِه‘ َ‬ ‫ص‘ َغا ًرا ِإ ْن‘ َ‬ ‫ص‘ ْبيَةً ِ‬‫ت‘‪َ :‬أ ْش ُك‘و ِإلَ‘ى هَّللا ِ فَاقَتِ‘ي َو ِش َّدةَ‘ َحالِ‘ي َوِإ َّ‘ن لِ‘ي ِ‬ ‫ت‘ َوقَالَ ْ‬ ‫هَتَفَ ْ‬
‫ك‘‪َ ،‬و َكا َن‘ هَ َذا َأ َّو ُل‘‬ ‫ك‘‪ ،‬اللَّهُ َّ‘م فََأ ْن ِز ‘ْل َعلَ‘ى لِ َس‘ ِ‬
‫ان نَبِيِّ َ‬ ‫ت‘ تَرْ فَ ُع‘ َرْأ َس‘هَا ِإلَ‘ى ال َّس‘ َما ِء َوتَقُو ‘ُل‪ :‬اللَّهُ َّ‘م ِإنِّ‘ي َأ ْش ُك‘و ِإلَ ْي َ‬ ‫َجا ُعوا‪َ ،‬و َج َعلَ ْ‬
‫ار فِي اِإْل ْساَل ِم‪.‬‬ ‫ِظهَ ٍ‬
‫…‪Lanjutan‬‬
‫• صحيح البخاري ـ حسب ترقيم فتح الباري ‪)51 / 3( -‬‬
‫ير ‪ ،‬قَا َل‘ ‪:‬‬ ‫ي ‪ ،‬قَا َل‘ ‪َ :‬ح َّدثَنِ‘ي يَحْ يَ‘ى ْب ُن‘ َأبِ‘ي َكثِ ٍ‬ ‫هللا ‪َ ،‬أ ْخبَ َرنَ‘ا اَأل ْو َزا ِع ُّ‘‬ ‫• َّدثَنَ‘ا ا ْب ُن‘ ُمقَاتِ ٍل‘ ‪َ ،‬أ ْخبَ َرنَ‘ا َع ْب ُد ِ‬
‫ض َي‘ هَّللا ُ‬ ‫اص‘ ‪َ ،‬ر ِ‬ ‫هللا ب ُْن‘ َع ْم ِرو ب ِْن‘ ْال َع ِ‬ ‫ال‘ ‪َ :‬ح َّدثَنِ‘ي َع ْب ُد ِ‬ ‫َح َّدثَنِ‘ي َأبُ‘و َس‘لَ َمةَ ب ُْن‘ َع ْب ِد الرَّحْ َم ِن‘ ‪ ،‬قَ َ‬
‫ص و ُم النَّهَا َر َوتَقُوم ُ‘‬ ‫ك‘ تَ ‘ُ‬ ‫هللا َألَ ْم‘ ُأ ْخبَرْ َأنَّ َ‬
‫هللا ص‘لى هللا علي‘ه وس‘لم يَ‘ا َع ْب َد ِ‬ ‫َع ْنهُ َم‘ا ‪ ،‬قَا َل‘ لِ‘ي َر ‘ُس و ُل ِ‬
‫ك‬ ‫ك َحقًّا َوِإ َّن لِ َع ْينِ َ‬ ‫ك َعلَ ْي َ‬ ‫ص ْم َوَأ ْف ِطرْ َوقُ ْم َونَ ْم فَِإ َّن لِ َج َس ِد َ‬ ‫ت بَلَى يَا َرسُو َل هللاِ قَا َل فَالَ تَ ْف َعلْ ُ‬ ‫اللَّ ْي َل فَقُ ْل ُ‬
‫صو َم ُك َّ‘ل َشه ٍْر ثَالَثَة‘َ‬ ‫ك َأ ْن‘ تَ ‘ُ‬ ‫ك‘ َحقًّ‘ا َوِإ َّ‘ن بِ َح ‘ْسبِ َ‬ ‫ك‘ َحقًّ‘ا َوِإ َّ‘ن لِ َز ْو ِر َ‬
‫ك‘ َعلَ ْي َ‬ ‫ك‘ َعلَ ْي َ‬‫ك‘ َحقًّ‘ا َوِإ َّ‘ن لِ َز ْو ِج َ‬ ‫َعلَ ْي َ‬
‫ت‘ يَ‘ا َرس‘ُو َل‬ ‫ي قُ ْل ُ‬
‫ت‘ فَ ُش ِّد َد َعلَ َّ‘‬ ‫ص‘يَا ُم ال َّد ْه ِر ُكلِّ ِه‘ فَ َش َّد ْد ُ‬ ‫ك‘ ِ‬ ‫ك‘ بِ ُك ِّ‘ل َح َس‘نَ ٍة َع ْش َر َأ ْمثَالِهَ‘ا فَِإ َّ‘ن َذ ِل َ‬ ‫َأيَّا ٍم‘ فَِإ َّ‘ن لَ َ‬
‫ص‘يَا ُم‬ ‫ت‘ َو َم‘ا َكا َن‘ ِ‬ ‫هللا َدا ُو َد َعلَ ْي ِه‘ ال َّس‘الَ ُم ‪َ ،‬والَ تَ ِز ْد َعلَ ْي ِه‘ قُ ْل ُ‬ ‫ي ِ‬ ‫ص‘يَا َم نَبِ ِّ‘‬
‫ص ْم ِ‬ ‫هللا ِإنِّ‘ي َأ ِج ُد قُ َّوةً‘ قَا َل‘ فَ ‘ُ‬ ‫ِ‬
‫ت‘‬ ‫هللا يَقُول‘ُ بَ ْع َد َم‘ا َكبِ َر يَ‘ا لَ ْيتَنِ‘ي قَبِ ْل ُ‬ ‫ان‘ َع ْب ُد ِ‬ ‫ف ال َّد ْه ِر فَ َك َ‬ ‫ص‘ َ‬ ‫هللا َدا ُو َد ‪َ -‬علَي ِْه‘ الس‘َّ الَ ُم‪ -‬قَا َل‘ نِ ْ‬ ‫ي ِ‬ ‫نَبِ ِّ‘‬
‫صةَ النَّبِ ِّي صلى هللا عليه وسلم‪.‬‬ ‫ر ُْخ َ‬
 RELASI PATNER ANTARA SUAMI DAN
ISTRI
• )112 / 3( - ‫تفسير القرطبي‬
‫ق هَّللا ُ فِي َأرْ َحا ِم ِه َّن ِإ ْن‬
َ َ‫ات يَتَ َربَّصْ َن بَِأ ْنفُ ِس ِه َّن ثَاَل ثَةَ قُرُو ٍء َواَل يَ ِحلُّ لَه َُّن َأ ْن يَ ْكتُ ْم َن َما َخل‬ ُ َ‫طلَّق‬َ ‫• َو ْال ُم‬
‫ك ِإ ْن َأ َرا ُدوا ِإصْ اَل حًا َولَ ُهنَّ ِم ْث ُل الَّ ِذي‬ َ ِ‫ق بِ َر ِّد ِه َّن ِفي َذل‬ ُّ ‫ُك َّن يُْؤ ِم َّن بِاهَّلل ِ َو ْاليَ ْو ِم اآْل ِخ ِر َوبُعُولَتُه َُّن َأ َح‬
“ ‫ال َعلَ ْي ِهنَّ َد َر َجةٌ َوهَّللا ُ َع ِزي ٌز َح ِكي ٌم‬ ِ ‫لر َج‬
ِّ ِ‫وف َول‬ِ ‫َعلَ ْي ِهنَّ ِبا ْل َم ْع ُر‬
• …Dan para wanita mempunyai hak yang seimbang dengan
kewajibannya menurut cara yang ma`ruf. Akan tetapi para suami
mempunyai satu tingkatan kelebihan daripada isterinya. Dan Allah
Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana”. (QS. Al Baqarah: 228)
 MENULIS PENDAHULUAN YG TEPAT
• FAKTA SOSIAL
• FAKTA LITERATUR
• TUJUAN PENULISAN
• NOVELITY (KEBAHARUAN)