.

‫ال‬ ِ ‫وص وفا ً ِب ِه فِي َأ َز ِل اَأل َز‬ ُ ‫ِيم الَّذِي لَم َي َزل َم‬ ‫َأل‬ ‫َأ َأ‬
ِ ‫ ِبعِل ِم ِه ال َقد‬.‫ مِنْ لَدُنْ ِبي ِه دَ َم ِإلَى ه ِذ ِه ا ي َِّام‬.‫ان َما لَ ْم َيعْ لَ ْم‬ َ ‫نس‬َ ‫ َعلَّ َم اِإل‬.‫ان‬ َ ‫نس‬ َ ‫الحمد هلل علَّ َم اِإل‬
ً
‫ لِ َين َت ِش َر َخلقُ ُه فِي ا ْب ِت َغ ا ِء َفض لِ ِه‬.‫ار َم َعاش ا‬ َ ‫اس ا َوال َّن َه‬ َّ َّ
ِ ‫ َو َك َّو َر الل ْي َل َعلَى ال َّن َه‬.ِ‫ُك ُّل َشي ٍء َموجُو ٌد ِب َقضَاِئ ِه َو َقدَ ِر ِه َومَشِ يَئ ِته‬
ً ‫ار َف َج َع َل الل ْي َل لِ َب‬
.‫الحا َجات انت َعا ًشا‬ َ ‫ض َرا َعة‬ َ ‫ون ِب ِه َعن‬ َ ‫ش‬ ُ ‫َو َين َت ِع‬

‫ُوث ِإلَى َكا َف ِة اَأل َن ِام‬ُ ‫ َوَأش َه ُد َأنَّ م َُحم ًَّدا َعب ُدهُ َو َرسُولُ ُه ال َمبع‬.ِ‫يك لَ ُه فِي مُل ِك ِه َو َملَ ُكو ِته‬ َ ‫َأ ْش َه ُد أنْ اَل ِإله ِإاَّل هللا َوحدَ هُ اَل َش ِر‬
‫ِين َخلِيل َِك َأمَّا َبع ُد‬
َ ‫صح ِاب ِه َأحْ َيوا د‬
َ ‫ص ِّل َو َسلِّم َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى ألِ ِه َوَأ‬ َ ‫ اللّ ُه َّم‬.‫ِيم‬ِ ‫الحك‬ َ ‫ِب َح ْم ِل َش ِري َع ِت ِه َو َكاَل ِم ِه‬

Hadirin jamaah jumat rahimakumullah

Pada kesempatan yang berbahagia ini, marilah kita sejenak mengingat salah satu perintah
Allah kepada para hamba-Nya. Yakni perintah untuk senantiasa bertakwa dan meningkatkan
ketakwaan. Kemudian mari kita niatkan dan kita nadzarkan dalam sanubari, untuk
melaksanakan perintah takwa itu. Hal ini tidak lain adalah agar kita dapat menggapai
maqom muttaqin dalam pandangan Allah. Yakni orang yang bertakwa dengan sebenar-
benar takwa kepada-Nya. Allah Swt. Berfirman:

َ ‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َواَل َتمُو ُتنَّ ِإاَّل َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم‬
‫ُون‬ َ ‫َيا َأ ُّي َها الَّذ‬

“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-
Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.” (QS.
Ali ‘Imran: 102)

Hadirin jamaah jumat yang dirahmati Allah

Zaman di mana kita hidup sekarang ini adalah zaman yang penuh persaingan. Kita sudah
merasakan betapa mencari sumber penghidupan di masa ini sangat berat dan penuh
tantangan. Ketika seseorang tidak memiliki bekal dalam mengarungi hidupnya, niscaya ia
akan tersisih dan terpinggirkan. Pertarungan untuk mendapatkan sumber penghidupan tiada
habisnya. Karena hal itu sudah menjadi titah Allah pada umat manusia. Sebagaimana telah
disebutkan dalam Al-Quran:

َ َ‫ك َو ُن َق ِّدسُ ل‬
‫ك ۖ َقا َل‬ َ ‫ك ال ِّد َما َء َو َنحْ نُ ُن َس ِّب ُح ِب َحمْ ِد‬ ِ ْ‫ُّك ل ِْل َماَل ِئ َك ِة ِإ ِّني َجاعِ ٌل فِي اَأْلر‬
ُ ِ‫ض َخلِي َف ًة ۖ َقالُوا َأ َتجْ َع ُل فِي َها َمنْ ُي ْفسِ ُد فِي َها َو َيسْ ف‬ َ ‫َوِإ ْذ َقا َل َرب‬
َ ‫ِإ ِّني َأعْ لَ ُم َما اَل َتعْ لَم‬
‫ُون‬

“Ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat: “Sesungguhnya Aku hendak
menjadikan seorang khalifah di muka bumi‫ ”ز‬Mereka berkata: “Mengapa Engkau hendak
menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerusakan padanya dan
menumpahkan darah, padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan
mensucikan Engkau?” Tuhan berfirman: “Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak
kamu ketahui”. (Qs. Al-Baqoroh; 30)
Sekelompok sahabat nabi mengatakan bahwa Allah berfirman kepada para malaikat,
“Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi. Mereka (malaikat)
berkata, “Bagaimana sifat-sifat khalifah Anda itu?” Allah menjawab, “Ia memiliki keturunan
yang akan membuat kerusakan di muka bumi. Mereka saling mendengki dan menumpahkan
darah.”

Hadirin jamaah jumat rahimakumullah

Kedengkian merupakan sifat yang muncul karena ada sebab yang memicu. Dan pemicu
mayoritas adalah karena adanya persaingan-persaingan. Persaingan adalah bagian dari
sunatullah yang berjalan di bumi. Walaupun demikian, tidak seharusnya ia menyebabkan
kita saling bermusuhan akibat sifat saling mendengki tersebut. Nabi yang menjadi junjungan
kita, jauh-jauh hari sudah memperingatkan kita agar kita menjauhi sifat dengki. Nabi
bersabda:
َّ ‫رص َف ِإنَّ آ َد َم َح َملَ ُه ال ِح رصُ َعلَى َأن َأ َك َل م َِن‬
‫الش َج َر ِة َوِإيَّا ُكم‬ َ ‫ِيس َح َملَ ُه الكِب ُر َعلَى َأن اَل َيسجُدَ آِل دَ َم َوِإيَّا ُكم َوال ِح‬َ ‫إيَّا ُكم َوال ِكب َْر َفِإنَّ ِإ ْبل‬
‫صا ِح َب ُه َح َس ٌدا َفهُنَّ أص ُل ُك ِّل َخطِ يَئ ٍة‬ ‫َأ‬
َ ‫الح َسدَ َفِإنَّ َبنِي آدَ َم َق َت َل َح ُد ُه َما‬
َ ‫َو‬
“Takutlah pada kesombongan, karena sesungguhnya sifat sombong telah mendorong Iblis
untuk tidak mau bersujud pada Adam. Takut juga pada kerakusan, karena ia telah
mendorong Adam memakan pohon (khuldi). Dan takutlah kalian pada kedengkian. Karena
sesungguhnya keturunan Adam menumpahkan darah saudaranya karena rasa dengki.
Ketiganya adalah sumber segala kejelekan.
(Ibnu Asakir dari Ibnu Mas’ud)

Hadirin jamaah jumat yang dirahmati Allah

Dalam ayat lain, Allah menjelaskan, manusia hendaknya salinga berlomba-lomba dalam
kebaikan. Tentunya dengan persaingan yang sportif dan jujur. Karena Allah hanya
menganjurkan perlombaan dalam kebaikan.
ِ ‫لِ ُك ٍّل َج َع ْل َنا ِم ْن ُك ْم شِ رْ َع ًة َو ِم ْن َهاجً ا ۚ َولَ ْو َشا َء هَّللا ُ لَ َج َعلَ ُك ْم ُأم ًَّة َواحِدَ ًة َو ٰلَكِنْ لِ َيبْلُ َو ُك ْم فِي َما آ َتا ُك ْم ۖ َفاسْ َت ِبقُوا ْال َخي َْرا‬
‫ت ۚ ِإلَى هَّللا ِ َمرْ ِج ُع ُك ْم َجمِي ًع ا‬
َ ُ‫َف ُي َن ِّبُئ ُك ْم ِب َما ُك ْن ُت ْم فِي ِه َت ْخ َتلِف‬
‫ون‬

“Untuk tiap-tiap umat diantara kamu, Kami berikan aturan dan jalan yang terang. Sekiranya
Allah menghendaki, niscaya kamu dijadikan-Nya satu umat (saja), tetapi Allah hendak
menguji kamu terhadap pemberian-Nya kepadamu, maka berlomba-lombalah berbuat
kebajikan. Hanya kepada Allah-lah kembali kamu semuanya, lalu diberitahukan-Nya
kepadamu apa yang telah kamu perselisihkan itu.” (Qs. Al-Maidah; 48)
Perlombaan yang Allah ridhai hanyalah perlombaan dalam konteks kebaikan, bukan dalam
kejahatan dan kemaksiatan. Maka untuk menjalankan perintah berlomba-lomba dalam
kebaikan, hendaknya kita dapat membedakan mana perkara yang boleh melakukannya dan
mana yang tidak boleh. Untuk mengetahui hal itu, hanya ada satu cara yakni dengan ilmu.
Hanya dengan ilmu, maka perkara yang Allah larang dan yang Allah halalkan akan dapat
diketahui.

Hadirin jamaah Jumat yang dimuliakan Allah

‫‪Dari sinilah para Ulama merumuskan bahwa bagi seorang Muslim wajib mengetahui hukum‬‬
‫‪pekerjaan dan tindakan yang akan ia kerjakan sebelum memasukinya. Hal ini tentunya‬‬
‫‪adalah untuk mencegah agar kita tidak mudah terjatuh ke dalam lubang kemaksiatan ketika‬‬
‫‪bekerja.‬‬

‫‪Karena selain memerintahkan hambanya untuk bekerja, Allah juga memerintahkannya untuk‬‬
‫‪menjaga dari melakukan larangan-larangan-Nya.‬‬
‫‪Allah berfirman:‬‬
‫اض ِم ْن ُك ْم‬
‫ار ًة َعنْ َت َر ٍ‬ ‫ِين آ َم ُنوا اَل َتْأ ُكلُوا َأ ْم َوالَ ُك ْم َب ْي َن ُك ْم ِب ْالبَاطِ ِل ِإاَّل َأنْ َت ُك َ‬
‫ون ت َِج َ‬ ‫َيا َأ ُّي َها الَّذ َ‬
‫‪“Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu saling memakan harta sesamamu dengan‬‬
‫‪jalan yang batil, kecuali dengan jalan perniagaan yang berlaku dengan saling merelakan di‬‬
‫)‪antara kamu.” (Qs. An-Nisa: 29‬‬

‫‪Sufyan At-Tsauri seorang mujtahid dan sufi besar di zamannya mengatakan,‬‬

‫ِلم‬ ‫َمن َأ َرادَ ال ُّد ْن َيا َواآلخ َِر َة َف َعلَي ِه ِب َطلَ ِ‬
‫ب الع ِ‬
‫‪“Barang siapa yang menginginkan (kemakmuran) dunia dan (kemakmuran) akhirat, maka‬‬
‫”‪hendaknya ia mencari ilmu.‬‬

‫‪Keuntungan dunia tidak ada artinya jika diperoleh dengan cara yang tidak benar. Begitu pula‬‬
‫‪kebahagiaan akhirat, tidak akan dapat dicapai kecuali dengan amal yang dilandasi dengan‬‬
‫‪ilmu. Maka menambah pengetahuan, baik untuk urusan dunia maupun akhirat sangat‬‬
‫‪penting, dan tidak boleh ditinggalkan oleh seorang muslim.‬‬

‫الرحِي ُم‬ ‫يم َو َن َف َعنِى َوِإ َّيا ُك ْم ِب َف ْه ِم ِه ِإ َّن ُه ه َُو ال َّت َّو ُ‬
‫اب َّ‬ ‫ار َك هللاُ لِي َولَ ُكم فِى القُ ْر ِ‬
‫آن ا ْل َعظِ ِ‬ ‫َب َ‬

‫‪Khutbah II‬‬

‫ك لَ ُه َوَأ ْش َه ُد أنَّ َس ِّي َد َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫لى َت ْوفِ ْيقِ ِه َو ِا ْم ِت َنا ِنهِ‪َ .‬وَأ ْش َه ُد َأنْ َ‬
‫ال ِا َل َه ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬ ‫لى ِإحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع َ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد ِ‬
‫هلل َع َ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص ِّل َعلى َس ِّي ِدنا م َُح َّم ٍد َو َعلى الِ ِه َو صْ َح ِاب ِه َو َسل ْم تسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا‬ ‫إلى ِرضْ َوا ِنهِ‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى َ‬
‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأمْ ٍر َب َدَأ فِ ْي ِه ِب َن ْفسِ ِه َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْد ِس ِه َو َق ا َل َتع اَلَى‬
‫واهللا فِ ْي َما َأ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬
‫َأمَّا َبعْ ُد َفيا َ َا ُّي َها ال َّناسُ ِا َّت ُق َ‬
‫ص لَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َس لِّ ْم‬ ‫ص ِّل َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬ ‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا َ‬
‫ُصلُّ ْو َن َع َ‬‫ِإنَّ هللاَ َومَآلِئ َك َت ُه ي َ‬
‫ْ‬
‫اش ِدي َْن ِبى َب ْك ٍر َو ُع َم ر َوعُث َم ان َو َعلِى‬ ‫َأ‬ ‫ض َع ِن ْال ُخلَ َف ا ِء الرَّ ِ‬ ‫ّ‬
‫ُس ل َِك َومَآلِئ َك ِة ْال ُم َق رَّ ِبي َْن الل ُه َّم َوارْ َ‬ ‫يآِئك َور ُ‬ ‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْن ِب َ‬ ‫َو َعلَى ِ‬
‫ك َيا َأرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫حْ‬ ‫ر‬ ‫ب‬
‫َ َ ََ ْ َِ َ َ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬‫َّ‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ارْ‬ ‫و‬‫ِ َ‬‫ْن‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬‫و‬‫ْ‬
‫َ ِ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫ِحْ‬
‫ا‬
‫ِ َ ْ ِ َ ٍ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْن‬ ‫ي‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫اب‬‫ت‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ِي‬ ‫ع‬‫اب‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ْن‬‫ي‬
‫َ َ َ ِ َ َ ِ‬‫ع‬
‫ِ‬ ‫اب‬‫ت‬‫َّ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َّح‬
‫ص‬ ‫ال‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫َو َعنْ َبقِ َّي‬
‫ُش ِر ِكي َْن‬ ‫ك َو ْالم ْ‬ ‫ت الل ُه َّم َأعِ َّز ْاِإلسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬ ‫ت اَالَحْ يآ ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَم َْوا ِ‬ ‫ت َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫اغفِرْ ل ِْلمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ْن‪ .‬الل ُه َّم ْاد َفعْ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫م‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫اعْ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ْن‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عْ‬‫َأ‬ ‫ِّرْ‬
‫م‬ ‫دَ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ُسْ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬‫ْ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫َ‬
‫خ‬ ‫نْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ذ‬‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اخ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ْن‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ص‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫نْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ُرْ‬ ‫ص‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َّ‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫حِّ‬‫ُو‬
‫َ‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ْ‬ ‫ادَك‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫عِ‬ ‫َوا ْنصُرْ‬
‫ِ‬
‫َان الم ُْس لِ ِمي َْن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اِئر البُل د ِ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َع َّنا ْال َبال َء َوا َلو َبا َء َوالزال ِز َل َوالم َِح َن َوس ُْو َء الفِتن ِة َوالم َِح َن َما ظ َه َر ِمن َها َو َما َبط َن َعنْ َبل ِدنا ِاندُو ِنيْسِ يَّا خآصَّة َو َس ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار‪َ .‬ر َّب َنا َظلَ ْم َنا اَ ْنفُ َس َنا َوإنْ لَ ْم َت ْغفِرْ لَ َنا َو َترْ َحمْ َنا لَ َن ُك ْو َننَّ‬ ‫اب ال َّن ِ‬ ‫عآم ًَّة َيا َربَّ ْا َلعالَ ِمي َْن‪َ .‬ر َّب َنا آتِنا َ فِى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِى ْاآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫ِظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‬ ‫بى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك ر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬ ‫ان َوِإيْتآ ِء ذِي ْالقُرْ َ‬ ‫ْأ‬
‫ِ‬ ‫هللا َي ُم ُر َنا ِباْل َع ْد ِل َو ْاِإلحْ َس ِ‬ ‫هللا ! ِإنَّ َ‬ ‫لخاسِ ِري َْن‪ .‬عِ َبادَ ِ‬ ‫م َِن ْا َ‬
‫ْ‬ ‫َأ‬
‫هللا ك َبرْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫لى ِن َع ِم ِه َي ِز ْدك ْم َول ِذك ُر ِ‬ ‫َو ْاذ ُكرُوا هللاَ ال َعظِ ْي َم َيذكرْ ك ْم َواشكر ُْوهُ َع َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬