“Papa, jangan bimbang! Doktor cakap Anna boleh keluar hospital dua hari
lagi,” kata Anna sambil memandang Encik David yang mukanya penuh dengan
kesayangan itu.
“Ya, papa tahu, doktor dah bagi tahu, tapi syaratnya Anna kena rehat
banyak. Dah lewat ni, Anna kena tidur sekarang,” kata Encik David dengan nada
Sudah dua minggu Anna terbaring di atas katil. Semenjak Anna disahkan
menghidap penyakit Anaemia, Encik David dan Puan Irene tidak pernah senang
hati. Pasangan suami isteri ini bekejar-kejar ke hospital dan sibuk mencari pakar-
pakar perubatan untuk mengubati anak tunggal mereka ini. Dua minggu selepas
Pintu bilik terbuka, Puan Irene berjalan masuk dari luar. “Anna dah tidur ?”
tanya Puan Irene secara bisikan di tepi telinga Encik David. “Ya!” “Sayang, kau
balik rehat dulu, malam ini biarku temankan Anna di sini”. Ucap Encik David sambil
memegang lengan tangan isterinya. “Baiklah bang, jaga diri bang”, ucap Puan Irene
memerhatikan anak perempuannya yang tidur nyenyak itu. Dalam hatinya berasa
lega setelah doktor memberitahunya bahawa Anna sembuh pada kadar yang agak
cepat. Ditatapnya wajah bujur sirih anak tunggalnya itu dengan penuh kasih saying.
Sebagai ayah, Encik David bangga mempunyai anak gadis yang pintar dan cantik.
hairanlah dalam usia 16 tahun ini, dia sudah jadi siulan dan perhatian anak-anak
muda. Cuma satu yang meresahkan Encik David, wajah Anna sedikit pun tidak
mempunyai persamaaan dengan wajahnya dan isterinya. Ternyata Anna lebih mirip
pada rupa ibu kandungnya. Mengingatkan ibu kandung Anna, Encik David
“David, aku tidak suka bermenantukan orang asing, aku hantar kau belajar
ke luar negeri itu untuk belajar, bukannya membawa pulang isteri yang tak tentu
asal keturunannya!” bentak Tok Meng, ternyata dia cukup marah dengan tindakan
menyambut kepulangan anak sulungnya itu. Mary Diana yang berada di sisi David
kata yang terkeluar dari Tok Meng, namun jauh di sudut hatinya, Mary Diana
mengerti, perkahwinannya dengan David tidak direstui. Titis-titis air jernih mengalir
perlahan di pipinya.
“Papa, walaupun Mary tidak sebangsa dengan kita, namun dia mejalankan
cara kehidupan yang sama dengan kita. Dia dah mula belajar cara makan dengan
mandarin,” ucap David lembut cuba memujuk Tok Meng agar menerima Mary
“Kalau tak suka, tetap tak suka. Hah! Kalau dan pandai ikut kata hati sendiri,
kau boleh keluar dari rumah ini! Bentak Tok Meng lagi. Dia tak dapat bertenang
lagi. Hancur harapannya untuk mejodohkan David dengan Lina, anak saudaranya
yang masih menuntut di universiti. Di mana dia seorang anak yatim dimana
“Eh…Eh, abang ni! Janganlah kerana perkara sebegini, abang nak halau si
Mansor ni. Dia kan anak kita. Sudah jodohnya dengan Mary, kita terima
sajala,”ucap pula Mak Fong. Tersentuh juga hati seorang ibu bila melihat Mary
menangis.
“Kalau awak sukakan perempuan mat salleh ini, awak pun boleh ikut
mereka,” Tok Meng bertambah marah melihat Mak Fong cuba membela David dan
Mary Diana. Selepas pertengkaran hebat itu, David membawa Mary Diana
dan berharta. Dia menyekat sumber kewangan kepada David dan mengarahkan
syarikat-syarikat besar agar tidak mengupah David untuk bekerja. David terpaksa
bekerja sebagai pekerja sampingan di gerai kecil untuk menyara kehidupan mereka
berdua. Kehidupan David bagai kais pagi makan pagi, kais petang makan petang.
kesihatan Mary semakin hari semakin lemah akibat makanan yang kurang
berkhasiat serta tempat kediaman yang kotor. Keadaan mejadi lebih buruk lagi
kandungannya digugurkan atas sebab kesihatan, namun Mary tetap degil. Dalam
hati Mary, dia ingin melahirkan anak itu tidak mengira betapa susah atau seksa,
apa yang dia harapkan adalah anak lahir ini akan mengubah ibu bapa David agar
Dia mahu melahirkan anak yang dikandungkannya itu sekalipun David sendiri
hinggalah Anna selamat dilahirkan, tiada seorang pun keluarga David yang datang
menjenguk. Hancur harapan Mary untuk berbaik semula dengan keluarga David.
David sedar Mary Diana terasa hati, begitu juga kedua mertuanya yang
sanggup datang dari jauh-jauh semata-mata hendak melihat Mary Diana dan cucu
mereka. Keadaan kesihatan Mary makin teruk selepas kelahiran Anna. Ternampak
keadaan yang seksa dialami oleh anak perempuan mereka, ibu mertuanya
meminta untuk membawa anak perempuan mereka balik bersama ke tanah airnya.
Atas tujuan perubatan, walaupun tidak rela David terpaksa mengizinkan kedua
mertuanya itu membawa Mary pulang ke Russia. Mereka ingin membawa Anna
sekali tapi tidak dipersetujui oleh David. Sejak pemergiannya, Mary Diana tidak
pernah kembali ke pangkuan David, namun ibubapa David mula datang mengajak
David dan Anna untuk kembali ke keluarganya. Disebabkan tiada siapa yang boleh
Tok Meng dan Mak Fong cukup gembira menerima kehadiran Anna, cucu
mereka yang comel.Terubat segala kelukaan di hati mereka selama ini. Tok Meng
pun menawarkan jawatan tinggi di syarikat punyaanya kepada anak sulung ini.
Keinginan untuk melarikan diri daripada kemiskinan dan kesusahan, David pun
Tok Meng dan Mak Fong sering kali menyarankan David agar mengahwini
sepupunya, Lina namun ditolak oleh David. Lina selalu bertandang ke rumah David
untuk menjenguk mereka, dia kelihatan sangat suka akan Anna. Anna pun selalu
menginginkan didukung dan diteman oleh Lina. Lina juga selalu membantu untuk
Walaupun dalam usia awal dua puluhan, Lina sudah kelihatan sangat pandai
menguruskan rumahtangga dan penuh dengan kasih sayang dan sifat keibuan
yang seseorang ibu atau isteri harus miliki. Lina terus datang menjenguk dan
Pada suatu hari petang, dalam perjalanan balik ke rumah, David mendapati
brek keretanya tidak berfungsi betul namun terlewat untuknya membuat apa-apa
sebab terlantang sebuah treler panjang di tengah jalan yang menghalang arah
tujunya sedangkan keretanya pada halaju 100km sejam dan jaraknya kurang
daripada 50 meter. David terbeliak mata sambil menekankan brek yang tidak
berfunsi itu menuju ke arah treler… “pam….” suatu bunyi yang kuat terdengar dan
berikutan bunyi kaca berkecai terdengar. David merasakan hentakan yang kuat di
depan dada dan terus mata menjadi gelap dan beransur-ansur tidak sedar diri…
yang jelas kelihatan menangis sedangkan titisan air mata yang masih di pipi.
“David , kamu dah balik … dah balik…”ucap Mak Fong sambil memegang tapak
tangan David yang dibalut dengan pembalut plaster putih. “Mama…, papa, di mana
saya? Mengapa saya di sini?, tanya David kepada kedua-dua orang tua ini
seakan-akan tidak ingat kemalangan yang ditimpanya. “David, kamu tidak ingat
lagikah? kereta kamu melanggar dengan treler, nasib baik kamu tidak apa-apa
sekarang, kamu dah baring di sini tiga hari tiga malam,” ucap Tok Meng dengan
perlahan. David baru sedar selepas dengar kata papanya, dan gambaran
kemalangan itu terpapar lagi dalam fikirannya. Sambil memegang lengan tangan
kanan yang dibalut itu. David mengerak-gerakkan kakinya tetapi kakinya agak berat
untuk diangkat. “Tulang kaki kanan kamu patah tetapi sudah dimasukkan besi dan
akan sembuh nanti, jangan digerakan dulu sebelum pembalut itu dialih,” Tok Meng
menjelaskan lagi. “Nasib baik kamu selamat, tangan pun disambung balik, kamu
mesti berterima kasih kepada Lina, kalau bukan dia mana kami kena cari darah
untuk kau.” Tambah Mak Fong sambil mengesat air mata di pipi yang kian
menunjukkan wajah riang selepas David sedar. Baru sekarang David mengangkat
kepalanya dan ternampak seorang gadis yang berdiri terlindung oleh tubuh kedua-
dua orang tuanya, ternyata sekali itu ialah Lina mukanya nampak pucat tapi wajah
riangan dapat diperhatikan di atas mimik mukanya. “Kau kehilangan darah yang
banyak bila hantar kat hospital, darah di bank darah hospital juga tidak cukup untuk
kamu, nasib baik jenis darah Lina sesuai dengan kamu,” cerita Mak Fong kepada
anaknya. “Lina menyalurkan dua bungkus darah untuk kau sekaligus, walaupun
doktor tidak setuju sebab takut akan Lina akan kekurangan darah,” tambah Pak
Meng sambil mengalih tubuhnya untuk memberi laluan kepada Lina untuk tampil ke
tepi katil. Wajah Lina yang lemah itu ternyata merupakan kesan menyalurkan darah
kepada David. David pada ketika itu tidak terkata apa-apa tetapi menatapkan
muka Lina sekian lama sebelum seorang doktor dan jururawat mengetuk pintu dan
mengalihkan perhatian setiap orang dalam bilik. Doktor memberitahu bahawa dia
ingin menjalankan pemeriksaan ke atas David maka orang lain pun disuruh
meninggalkan bilik itu. Sambil memandang tubuh Lina yang bergerak menuju ke
pintu bilik, dalam hati David berasa dia terhutang budi ke atas gadis ini…
Hasil pemeriksaan doktor menunjukkan David tiada apa-apa lagi kecualinya
kaki David hanya dapat berjalan sekurang-kurangnya selepas dua bulan. David
Setelah balik dari hospital, dia dijaga rapi oleh ahli keluarganya. Terutama
Lina, tidak tahu lelah menjaga Anna dan kehidupan David sebaik sahaja dia selesai
kelas di kampus. Hati David tergerak atas kesungguhan yang ditunjukkan Lina,
namun dia masih tidak dapat melupakan Mary Diana yang sudah
meninggalkannya…
Sudah dua bulan berlalu selepas kemalangan menimpa David, David sudah
sembuh sepenuhnya dan dapat berjalan semula dengan lincah. Anna pun pandai
merangkak dan seronok betul melihat Anna bergerak ke sana dan sini sambil datuk
neneknya yang mengelilingnya. Sambil, Lina pula sibuk mengawal Anna agar tidak
yang bahagia. David sudah tahu, dia sudah sedar apa yang harus buat. Dia harus
mendapatkan seorang menantu untuk orang tuanya dan seorang ibu untuk Anna…
penyampaian sijil Lina. Pada malam tersebut, David bersembang dengan Lina
mungkin pergi ke Semenanjung, lagipun peluang pekerjaan kat sana lebih banyak,
jawab Lina. “Mesti pergikah, pernah fikir untuk tinggal kat sini saja?” tanya lagi
David. “Ya, saya pun tidak sampai hati nak tinggalkan tempat ni dan pergi jauh-
jauh, saya rasa… saya akan rindu sangat kat Annalah. Tapi apa boleh buat, takkan
goyang kaki di rumah saja.” Jawab Lina dengan perlahan. “Apatah kamu tinggal
saja di sini… dan… tolong jaga Anna dan saya kat rumah. Kami …kami hidup
bersama, sanggupkah Lina?” David ucap tersekat-sekat dan jelas sangat David
tidak percaya itulah yang David cakap dengannya dan itulah kata-kata yang sekian
lama dia menunggu. Lina berasa kegembiraan yang tidak pernah dirasai dalam
hatinya dan terus menanya balik untuk kepastian “ maksud kau”? David menarik
nafas lalu berjawab, “ sudikah Lina kahwin dengan saya dan berhidup bersama
saya dan Anna?” Lina tidak terkata apa-apa tetapi menganggukkan kepala berkali-
kali sambil titisan air mata mengalir di pipi. David mendekati Lina dan sambil
anak dan menantu sulungnya. Kedua-dua orang tua itu sangat gembira atas
perkahwinan ini.
Sejak itu Anna beribukan Lina dan tidak pernah tahu bahawa ibu kandung
lain. David sengaja merahsiakan hal itu daripada pengetahuan Anna, kerana dia
tidak mahu Anna menjejaki ibunya yang jauh di luar negeri. Tambahan pula,
perkahwinan keduanya itu tidak dikurniakan cahaya mata. Hanya pada Annalah
tertumpahnya kasih sayang David dan Lina. Anna, mereka tatang bagai minyak
yang penuh. Segala kemahuan Anna mereka penuhi. Dengan jawatan tinggi yang
kemewahan.
Semenjak itu, keluarga mereka terus damai dan bahagia sebelum dua bulan
tidak sesuai, dan tulang sumsung orang lain yang tidak terkira yang telah dicuba
pun akhirnya tidak dapat disesuaikan ke dalam tubuh Anna. David terbantut jalan
dan akhirnya terfikir seorang yang pasti dapat menyelematkan Anna, orang itu
ialah…Mary Diana, ibu kandung Anna. Mary dengan sudi mendermakan tulang
sumsungnya dan ternyata itulah yang sesuai untuk badan Anna. Setelah belasan
tahun berpisah, Mary pun sudah berkahwin lagi di tanah airnya. David meminta
Mary merahsiakan peristiwa silam ini daripada Anna dan Mary pun tidak
membantah.
“Papa…papa”, terkejut David daripada kenangannya apabila terdengar
suara Anna yang memanggil. “Papa, tolong ambilkan saya air,” Anna berjaga dan
Dalam hatinya, masih jelas ingatan tentang peristiwa silam itu, namun dia
-Tamat-
Pantun Nasihat