SURAT KUASA UNTUK REKENING BANK

POWER OF ATTORNEY FOR BANK ACCOUNT

No.
Surat kuasa ini telah ditandatangani oleh Direksi dari / This Power of Attorney was signed by Directors of: Nama Perusahaan Company Name yang dibuat pada tanggal ____________(dd/mm/yy), untuk kepentingan pengoperasian rekening perusahaan pada PT Bank DBS Indonesia (Bank) on ____________dd/mm/yy), for operational purpose on accounts administered in PT Bank DBS Indonesia (Bank). Kuasa yang diberikan adalah / Authorizations delegated are : 1. Mengambil buku dan tolakan cek / bilyet giro To receive cheques / bilyet giro book and rejections Mengetahui saldo dan mengambil rekening koran 2. To inquiry for account balance and collect account statement 3. Menandatangani cek, giro, penarikan dan aplikasi transfer To sign any cheques, giro, withdrawal and transfer application Menandatangi dokumen perbankan yang berhubungan dengan: 4. To sign any banking documents in connection with: a. Transaksi Perdagangan / ekspor-impor (Trade / Export-import Transaction) b. Transaksi Pinjaman (Loan Transaction) c. Transaksi Devisa (Foreign Exchange Transaction) d. Surat Pernyataan (Declaration Form) 5. Surat Deposito / Investasi untuk Pembukaan, Penutupan, dan Perubahan Rekening (Fixed Deposit/ Investment Form for Opening, Termination and Switching of account Menandatangi segala hal yang berhubungan dengan pembukaan dan pengoperasian rekening termasuk namun tidak terbatas pada formulir pembukaan rekening. To sign all matters relating to the opening and operation of the account, including but not limited to, account opening application form. Konfirmasi atas transaksi selain Transaksi Fax dan Transaksi Devisa Confirmation of transactions other than Fax Transaction and Foreign Exchange Transaction Lainnya / Others: e. Grup / Group .

6 7.

... Kuasa penandatangan wajib membubuhkan contoh tanda tangan pada Spesimen Tanda Tangan yang terlampir Authorized signatories are required to sign in the Specimen Signature attached to this form. Orang-orang yang namanya disebutkan di bawah ini (dengan tanda tangan masing-masing yang tertera pada Spesimen Tanda Tangan, jika dia adalah kuasa penandatangan) adalah yang diberi wewenang atas nama Perusahaan untuk mengoperasikan rekening milik Perusahaan yang diadministrasikan Bank, sesuai dengan yang tertera pada ketentuan yang tercantum dalam formulir ini. The person(s) registered below (with their signature(s) stated in Signature Specimen, if the person(s) is / are authorized signers), is / are hereby authorized on behalf of the Companys to operate such accounts as state in the resolutions indicated in this form. NAMA /NAME NO IDENTITAS / ID NO. NO TELEPON/ PHONE NO GRUP / GROUP

Setiap dan seluruh akibat yang timbul sehubungan dengan pemberian kuasa ini menjadi tanggung jawab Perusahaan dan Perusahaan membebaskan Bank dari dan atas segala kerugian yang mungkin timbul disebabkan pemberian kuasa. Any and all consequences arising thereon will be borne by the Company hereby put the Bank harmless from and for all losses which might incurred by any reason resulting from the above mentioned appointment and authorization. Surat kuasa ini akan berlaku sampai dicabut kembali secara tertulis oleh Perusahaan dan pemberitahuan pencabutan telah diterima oleh Bank. This power of attorney shall be valid until it has been revoked by the Company in writing and notification has been received by the Bank.

Untuk dan atas nama / For and on behalf of: Nama Perusahaan / Company Name: ___________________________
Materai / Stamp Duty IDR 6 000

Lengkapi Cap Perusahaan (jika diperlukan sebagai kesatuan dari tanda tangan)

(Penandatangan yang berwenang / Jabatan) * (Authorized Person / Title)

Company stamp / seal (if required as part of signature)

(Penandatangan yang berwenang / Jabatan) (Authorized Person / Title)

* Ditandatangani oleh pejabat yang berwenang mewakili perusahaan berdasarkan Anggaran Dasar terakhir dan terkini. Signed by the companys authorized person based on it last and updated Articles of Association.

PT Bank DBS Indonesia