Data Kutai Barat Dalam Angka 2016 PDF

.
id
.go
ps
b.b
rka
ba
ku
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | i

GEOGRAPHY AND CLIMATE
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka

Kutai Barat Regency in Figures
2016
.id
ISSN: 1907-2112
No. Publikasi/Publication Number: 64020.1601
.go
Katalog/Catalog: 1102001.6402
Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm

Jumlah Halaman/Number of Pages: xxxvi + 276 halaman /pages
Naskah/Manuscript:
ps
Badan Pusat Statistik Kabupaten Kutai Barat
BPS-Statistics of Kutai Barat Regency
b.b
Gambar Kover oleh/Cover Designed by:
Badan Pusat Statistik Kabupaten Kutai Barat
BPS-Statistics of Kutai Barat Regency
Ilustrasi Kover/Cover Illustration:

rka
Diterbitkan oleh/Published by:

BPS Kabupaten Kutai Barat/BPS-Statistics of Kutai Barat Regency
Dicetak oleh/Printed by:

ba
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin
tertulis dari Badan Pusat Statistik
ku
Prohibited to announce, distribute, communicate, and/or copy part or all of this book
for commercial purpose without permission from BPS-Statistics Indonesia
ii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

PETA WILAYAH KABUPATEN KUTAI BARAT
MAP OF KUTAI BARAT REGENCY
.id
.go
ps
b.b
rka
ba
ku
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | iii

KEPALA BPS KABUPATEN KUTAI BARAT
.id
CHIEF STATISTICIAN OF KUTAI BARAT REGENCY
.go
ps
b.b
rka
Gandi Wilyanto
ba
ku
iv | Kutai Barat Regency in Figures 2016

.id
KATA PENGANTAR
Publikasi Kutai Barat Dalam Angka 2016 ini merupakan serial dari publikasi
.go
tahun sebelumnya yang diterbitkan secara berkala oleh Badan Pusat Statistik
Kabupaten Kutai Barat. Publikasi ini dimaksudkan untuk memberikan data akurat dan
lengkap yang merupakan gambaran dan perkembangan perstatistikan di daerah ini.
Dalam penyusunan buku Kutai Barat Dalam Angka 2016 ini, data yang di himpun
instansi pemerintah maupun swasta.

ps
selain bersumber dari data primer juga bersumber dari data sekunder, baik dari
Meskipun telah diupayakan kelengkapan dan penyempurnaan data yang disajikan

b.b
namun masih terasa belum dapat memenuhi kebutuhan pemakai data. Oleh karena itu
kami mengharapkan saran, pendapat dan kritik yang konstruktif dari berbagai pihak,
untuk perbaikan dan lebih penyempurnaan publikasi di masa yang akan datang.
Kepada semua Dinas/Instansi/Lembaga Pemerintah maupun swasta yang telah

membantu menyediakan data dalam kegiatan penyusunan Buku Kutai Barat Dalam
rka
Angka Tahun 2016 ini, kami sampaikan ucapan terima kasih. Semoga kerjasama ini
terus dapat ditingkatkan.
Akhirnya semoga publikasi ini bemanfaat bagi kita semua dalam menyusun dan
melaksanakan pembangunan.
ba
Sendawar, Juli 2016
KEPALA BADAN PUSAT STATISTIK

ku
KABUPATEN KUTAI BARAT
GANDY WILYANTO, S.ST
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | v

.id
PREFACE
.go
The publication of West Kutai in Figure 2016 is a series of previous publications which
is periodically published by BPS-Statistics of West Kutai Regency. This Publication is
intended to provide accurate and complete data on the activity of statistics in this
region.
For the preparation of this book, both primary and secondary data were collected
from public and private institution.
ps
Although a great effort for the completion of it had alredy been made. It could not
meet the need of data user. Therefore, readers constructive critism and suggestion for
b.b
the completion of the publication are needed.
Our gratitude goes to all those and institution that have already contributed data
and important document for its preparation and completion. Hopefully, this valuable
cooperation can keep being endlessly increased.
rka
Eventually, we hope this book will be greatly beneficial for the reader s in the
development preparation and implementation.
Sendawar, Juli 2016

ba
BPS Statistics of
West Kutai Regency
ku
GANDY WILYANTO, S.ST

Head
vi | Kutai Barat Regency in Figures 2016

DAFTAR ISI/CONTENTS
.id
halaman
page
Peta Wilayah Provinsi Bali ............................................................................... iii
.go
Map Of Bali Province ....................................................................................... iii
Kepala BPS Kabupaten Lampung Timur ........................................................... iv
Chief Statistician Of Lampung Timur Regency .................................................. iv
Kata Pengantar .................................................................................................v
ps
Preface ............................................................................................................ vi
Daftar Isi/Contents ......................................................................................... vii
Daftar Tabel/List Of Tables .............................................................................. ix
b.b
Daftar Gambar/List Of Figures ........................................................................ xv
Penjelasan Umum/Explanatory Notes ........................................................... xvi
1
1 Geografi dan Iklim ..................................................................................... 1
Geography and Climate ................................................................................... 1
rka
1.1 Geografi/Geography ..................................................................... 11

1.2 Iklim/Climate ................................................................................ 13
2 Pemerintahan ......................................................................................... 15
Government .................................................................................................. 15
2.1 Wilayah Administratif/Administrative Area ................................... 22
ba
2.2 Dewan Perwakilan Rakyat Daerah ................................................. 23

The Regional House Of Representative .................................................... 23
2.3 Pegawai Negeri Sipil/Civil Servants ................................................ 24
ku
3 Kependudukan dan Ketenagakerjaan ...................................................... 46

Population and Employment ......................................................................... 46
3.1 Kependudukan/Population ........................................................... 54
3.2 Ketenagakerjaan/Employment ...................................................... 60
4 Sosial ...................................................................................................... 62
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | vii

Social ............................................................................................................. 62
4.1 Pendidikan/Education ................................................................... 79
4.2 Kesehatan/Health.......................................................................... 87
4.3 Agama/Religion ............................................................................. 88
.id
4.4 Kriminalitas/Crime ......................................................................... 89
4.5 Kemiskinan/Poverty ...................................................................... 90
5 Pertanian ................................................................................................ 91
.go
Agriculture ..................................................................................................... 91
5.1 Tanaman Pangan/Food Crops ...................................................... 133
5.2 Hortikultura/Horticulture ............................................................ 135
6 Industri, Pertambangan, Energi, dan Konstruksi .................................... 136
Industry, Mining, Energy, And Construction ................................................. 136
7
ps
6.1 Industri/Industry ......................................................................... 142
6.2 Energi/Energy .............................................................................. 144
Perdagangan ......................................................................................... 145
b.b
Trade ........................................................................................................... 145
8 Hotel dan Pariwisata ............................................................................. 146
Hotel and Tourism ....................................................................................... 151
6.3 Hotel ........................................................................................... 156
6.4 Pariwisata/Tourism ..................................................................... 157
rka
9 Transportasi dan Komunikasi................................................................. 158

Transportation and Communication ............................................................ 158
10 Keuangan Daerah dan Harga ................................................................. 221
Local Finance and Price ................................................................................ 221
ba
10.1 Keuangan Daerah/Local Finance .................................................. 223

10.2 Harga/Price ................................................................................. 228
11 Pengeluaran Penduduk dan Konsumsi Makanan ................................... 230
Population Expenditure and Food Consumption .......................................... 230
ku
12 Pendapatan Regional ............................................................................ 237

Regional Income .......................................................................................... 237
13 Perbandingan Antar Kabupaten/Kota .................................................... 326
Regency/Municipal Comparison .................................................................. 326
viii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES
.id
halaman
page
1 GEOGRAFI DAN IKLIM/GEOGRAPHY AND CLIMATE
.go
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat,
2015/Total Area by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015 ......... 11
1.1.2 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut
Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015/Height Above
1.2 IKLIM/CLIMATE
ps
Mean Sea Level (AMSL) by Regency/City in Kutai Barat regency,
2015 ................................................................................................. 28
13
b.b
1.2.1 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut
Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015/Height Above
Mean Sea Level (AMSL) by Regency/City in Kutai Barat regency,
2015 ................................................................................................. 30
1.2.2 Rata-rata Suhu dan Kelembaban Udara Menurut Bulan di
rka
Kabupaten Kutai Barat, 2015/Average Temperature and Humidity

by Month in Kutai Barat regency, 2015 ............................................. 14
2 PEMERINTAHAN/GOVERNMENT
2.1 WILAYAH ADMINISTRATIF/ADMINISTRATIVE AREA
2.1.1 Jumlah Kecamatan dan Desa/Kelurahan Menurut Kabupaten/Kota
ba
di Kabupaten Kutai Barat, 2015/Number of Sub Districts and

Villages by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015 ...................... 22
2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH/THE REGIONAL HOUSE
ku
OF REPRESENTATIVE
2.2.1 Jumlah Kecamatan dan Desa/Kelurahan Menurut Kabupaten/Kota
di Kabupaten Kutai Barat, 2015/Number of Sub Districts and
Villages by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015 ...................... 23
2.3 PEGAWAI NEGERI SIPIL/CIVIL SERVANTS
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | ix

2.3.1 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Kabupaten/Kota dan

Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat, 2015 ................................... 24
Number of Civil Servants by Regency/City and Sex in Kutai Barat regency,
2015 .................................................................................................. 42
.id
2.3.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Instansi Pemerintah
dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat 2015 ............................. 44
Number of Civil Servants by Institution/Office and Sex in Kutai Barat
.go
regency, 2015.................................................................................... 44
2.3.3 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Pendidikan Tertinggi yang
Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat, 2015 ......... 45
Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex in Kutai Barat
regency, 2015.................................................................................... 45
POPULATION AND EMPLOYMENT
3
3.1
3.1.1
KEPENDUDUKAN DAN KETENAGAKERJAAN
KEPENDUDUKAN/POPULATION
ps
Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk Menurut
63
54
63
b.b
Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat 2010, 2014, dan 2015 ..... 58
Population and Population Growth Rate by Regency/City in Kutai Barat
Regency, 2010, 2014, and 2015 ......................................................... 58
3.1.2 Jumlah Penduduk dan Rasio Jenis Kelamin Menurut
rka
Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015............................... 59

Population and Sex Ratio by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015 ......... 59
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT 60
3.2.1 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut
Kabupaten/Kota dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu di
ba
Kabupaten Kutai Barat, 2015 ............................................................. 60

Population Aged 15 Years and Over by Regency/City and Type of Activity
During The Previous Week in Kutai Barat regency, 2015 ................... 60
3.2.2 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis
ku
Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di

Kabupaten Kutai Barat, 2015 ............................................................. 61
Population Aged 15 Years and Over by Type of Activity During The
Previous Week and Sex in Kutai Barat regency, 2015 ........................ 61
4 SOSIAL 62
x | Kutai Barat Regency in Figures 2016
SOCIAL 62
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION 79
4.1.1 Persentase Penduduk Usia 724 Tahun Menurut Jenis Kelamin,
.id
Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di Kabupaten
Kutai Barat, 2015 .............................................................................. 79
Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex, Age Group, and School
Participation in Kutai Barat regency, 2015 ........................................ 79
.go
4.2 KESEHATAN/HEALTH 87
4.2.1 Jumlah Fasilitas Kesehatan Menurut Kabupaten/kota di Kabupaten
Kutai Barat, 2015 .............................................................................. 87
Number of Health Facilities by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015 ..... 87
4.3 AGAMA/RELIGION 88
4.3.1
ps
Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota dan Agama yang
Dianut di Kabupaten Kutai Barat, 2015 ............................................ 88
Population by Regency/City and Religion in Kutai Barat regency, 2015 ........ 104
b.b
4.4 KRIMINALITAS/CRIME 89
4.4.1 Jumlah Tindak Pidana Menurut Kepolisian Resort di Kabupaten
Kutai Barat, 20132015 .................................................................... 89
Number of Reported Criminal Cases by District Police Office in Kutai Barat
Regency, 20132015 ......................................................................... 89
rka
4.5 KEMISKINAN/POVERTY 90
4.5.1 Garis Kemiskinan dan Penduduk Miskin di Kabupaten Kutai Barat,
20102015 ........................................................................................ 90
Poverty Line and Number of Poor People in Kutai Barat Regency,
20102015 ........................................................................................ 90
ba
5 PERTANIAN 91
AGRICULTURE 91
5.1 TANAMAN PANGAN/FOOD CROPS 133
5.1.1 Luas Lahan Sawah Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis Pengairan
ku
di Kabupaten Kutai Barat (hektar), 2015 ......................................... 133

Area of Wetland by Regency/City and Type of Irrigation in Kutai Barat
regency, 2015 ................................................................................. 133
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xi

5.1.2 Luas Lahan Tegal/Kebun, Ladang/Huma, dan Lahan yang

Sementara Tidak Diusahakan Menurut Kabupaten/Kota di
Kabupaten Kutai Barat (hektar), 2015 ............................................. 134
Area of Dry Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and Temporarily
.id
Unused Land by Regency/City in Kutai Barat Regency (hectar),
2015 ................................................................................................ 134
5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE 135
.go
5.2.1 Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis
Sayuran di Kabupaten Kutai Barat, 2015.......................................... 135
Harvested Area of Vegetables by Regency/City and Kind of Plant in Kutai
Barat regency, 2015 ........................................................................ 135
6 INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI 136
INDUSTRY, MINING, ENERGY, AND CONSTRUCTION
6.1
6.1.1
INDUSTRI/INDUSTRY ps
Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Menurut Klasifikasi Industri
136
142
b.b
di Kabupaten Kutai Barat, 2015 ....................................................... 142
Number of Establishments and Employees by Industrial Classification in
Kutai Barat regency, 2015 ............................................................... 142
6.1.2 Jumlah Perusahaan, Tenaga Kerja, Investasi, dan Nilai Produksi
Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015 .............. 143
rka
Number of Establishment, Employees, Investment, and Production Value

by Regency/City in Kutai Barat regency, 2015.................................. 143
6.2 ENERGI/ENERGY 144
6.2.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN (Persero)
pada Cabang/Ranting PLN Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten
ba
Kutai Barat, 2015 ............................................................................. 144

Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity of State
Electricity Company at Branch Level by Regency/City in Kutai Barat
regency, 2015.................................................................................. 144
ku
7 PERDAGANGAN 145
TRADE 145
7.1 Volume dan Nilai Ekspor Menurut Jenis Komoditi di Provinsi Muat
Kutai Barat, 2014 dan 2015 ............................................................. 150
xii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

Volume and Value of Exports by Comodity in Kutai Barat Loading Province,
2014 and 2015 ................................................................................ 150
8 HOTEL DAN PARIWISATA ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.
HOTEL AND TOURISM 151
.id
8.1 HOTEL 156
8.1.1 Jumlah Akomodasi Hotel Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten
Kutai Barat, 2014 dan 2015 ............................................................. 156
.go
Number of Hotel Accomodations by Regency/City in Kutai Barat Regency,
2014 and 2015 ................................................................................ 156
8.2 PARIWISATA/TOURISM 157
8.2.1 Jumlah Restoran/Rumah Makan Menurut Kabupaten/Kota di
Kabupaten Kutai Barat, 2012-2015 ................................................. 157
9 TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI

ps
Number of Restaurant by Regency/City in Kutai Barat Regency, 2012-2015 . 157
TRANSPORTATION AND COMMUNICATION 158
158
b.b
9.1 Panjang Jalan Menurut Kabupaten/Kota dan Pemerintahan yang
Berwenang Mengelolanya di Kabupaten Kutai Barat (km), 2015 ..... 220
Length of Roads by Regency/City and Level of Government Authority in
Kutai Barat Regency (km), 2015 ...................................................... 220
10 KEUANGAN DAERAH DAN HARGA 221
rka
LOCAL FINANCE AND PRICE 221

10.1 KEUANGAN DAERAH/LOCAL FINANCE 223
10.1.1 Realisasi Pendapatan Pemerintah Kabupaten Kutai Barat Menurut
Jenis Pendapatan (ribu rupiah), 20122015 .................................... 226
Actual Revenues of Government of Kutai Barat Regency by Source of
ba
Revenues (thousand rupiahs), 20122015 ...................................... 226

10.2 HARGA/PRICE 228
10.2.1 Indeks Harga Konsumen per bulan Menurut Kelompok
Pengeluaran di Kabupaten Kutai Barat (2012=100), 2015 ............... 228
ku
Monthly Consumer Price Index by Expenditure Group in Kutai Barat

Regency (2012=100), 20122015 .................................................... 228
11 PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKANAN 230
POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CONSUMPTION 230
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xiii

11.1 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita

Sebulan di Kabupaten Kutai Barat, 2015 .......................................... 236
Percentage of Population by Expenditure Per Capita Per Month Class in
Kutai Barat regency, 2015 ............................................................... 236
.id
12 PENDAPATAN REGIONAL 237
REGIONAL INCOME 237
12.1 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita
.go
Sebulan di Kabupaten Kutai Barat, 2015 .......................................... 236
Percentage of Population by Expenditure Per Capita Per Month Class in
Kutai Barat regency, 2015 ...................... Error! Bookmark not defined.
REGENCY/MUNICIPAL COMPARISON 326
13 PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA 326
ps
b.b
rka
ba
ku
xiv | Kutai Barat Regency in Figures 2016

DAFTAR GAMBAR/LIST OF FIGURES
.id
halaman
page
1 Luas Wilayah Menurut Kabupaten/Kota Di Kabupaten Kutai Barat (Km2),
.go
2014/Total Area By Regency And City In Kutai Barat Regency
(Square.Km),2014 ................................................................................... 10
2 Luas Wilayah Menurut Kabupaten/Kota Di Kabupaten Kutai Barat,
2014/Total Area By Regency And City In Kutai Barat Regency,2014 ........ 28
ps
b.b
rka
ba
ku
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xv

Penjelasan Umum/Explanatory Notes
Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini

adalah sebagai berikut:
.id
Symbols, measurement units, and acronyms which are used in this publication, are as
follows:
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available : ...
.go
Tidak ada atau nol /Null or zero :
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
Tanda decimal/Decimal point : ,
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
Angka perkiraan/Estimated figures : e
Angka sementara/Preliminary figures

ps
Angka sangat sementara/Very preliminary figures :
Angka diperbaiki/Revised figures
:
:
x
xx
r
b.b
2. SATUAN/UNITS
barel/barrel : 158,99 liter/litres = 1/6,2898 m3
hektar (ha)/hectare (ha) : 10 000 m2
kilometer (km)/kilometres (km) : 1 000 meter/meters (m)
rka
knot/knot : 1,8523 km/jam (km/hour)

kuintal/quintal : 100 kg
KWh : 1 000 Watt hour
MWh : 1 000 KWh
liter (untuk beras)/litre (for rice) : 0,80 kg
ba
ons/ounce : 28,31 gram/grams

ton : 1 000 kg
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%).
ku
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka.

The difference in decimal numbers is caused by rounding.
xvi | Kutai Barat Regency in Figures 2016

.id
.go
1 GEOGRAFI DAN IKLIM
ps
b.b
rka
ba
ku
Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | 1

PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Secara astronomis, Indonesia 1. Astronomically, Indonesia is located
.id
terletak antara 60 08 Lintang between 60 08 North latitude and
Utara dan 110 15 Lintang Selatan 110 15 South latitude, and between
dan antara 940 451410 05 Bujur 940 45 and 1410 05 East longitude
Timur dan dilalui oleh garis ekuator and lies on equator line located at
.go
atau garis khatulistiwa yang 00 latitude line.
terletak pada garis lintang 00.
2. Berdasarkan posisi geografisnya, 2. In terms of geographic position,

negara Indonesia memiliki batas- Indonesia has boundaries as
batas: Utara - Negara Malaysia,
Singapura, Filipina, dan Laut Cina
Selatan; Selatan - Negara Australia
ps follows: North - Malaysia,
Singapore, Philippines, and South
China Sea; South - Australia and
b.b
dan Samudera Hindia; Barat - Indian Ocean; West - Indian Ocean;
Samudera Hindia; Timur - Negara East - Papua New Gunea, Timor
Papua Nugini, Timor Leste, dan Leste, and Pasific Ocean.
Samudera Pasifik.
rka
3. Berdasarkan letak geografisnya, 3. In terms of geographic location,

kepulauan Indonesia berada di Indonesia is located between Asian
antara Benua Asia dan Benua Continent and Australian Continent,
Australia, serta di antara Samudera and between Indian Ocean and
Hindia dan Samudera Pasifik. Pasific Ocean.
ba
4. Indonesia terdiri dari 34 provinsi 4. Indonesia has 34 provinces

yang terletak di lima pulau besar spreading over five main islands and
dan empat kepulauan, yaitu: four archipelago. These include:
ku
- Pulau Sumatera: Aceh, Sumatera - Sumatera Island: Aceh, Sumatera

Utara, Sumatera Barat, Riau, Utara, Sumatera Barat, Riau,
Jambi, Sumatera Selatan, Jambi, Sumatera Selatan,
Bengkulu, dan Lampung. Bengkulu, and Lampung.
- Kepulauan Riau: Kepulauan Riau. - Riau Archipelago: Kepulauan
2 | Kutai Barat Regency in Figures 2016

GEOGRAFI DAN IKLIM
- Kepulauan Bangka Belitung: Riau.

Kepulauan Bangka Belitung. - Bangka Belitung Archipelago:
- Pulau Jawa: DKI Jakarta, Jawa Kepulauan Bangka Belitung.
Barat, Banten, Jawa Tengah, DI - Jawa Island: DKI Jakarta, Jawa
.id
Yogyakarta, dan Jawa Timur. Barat, Banten, Jawa Tengah, DI
- Kepulauan Nusa Tenggara (Sunda Yogyakarta, and Jawa Timur.
Kecil): Bali, Nusa Tenggara Barat, - Nusa Tenggara Archipelago
.go
dan Nusa Tenggara Timur. (Sunda Kecil): Bali, Nusa
- Pulau Kalimantan: Kalimantan Tenggara Barat, and Nusa
Barat, Kalimantan Tengah, Tenggara Timur.
Kalimantan Selatan, Kalimantan - Kalimantan Island: Kalimantan
Timur, dan Kalimantan Utara. Barat, Kalimantan Tengah,
- Pulau Sulawesi: Sulawesi Utara,
Gorontalo, Sulawesi
Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat,
dan Sulawesi Tenggara.
ps
Tengah,
Kalimantan Selatan, Kalimantan
Timur and Kalimantan Utara.
- Sulawesi Island: Sulawesi Utara,
Gorontalo, Sulawesi Tengah,
b.b
- Kepulauan Maluku: Maluku dan Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat,
Maluku Utara. and Sulawesi Tenggara.
- Pulau Papua: Papua dan Papua - Maluku Archipelago: Maluku and
Barat. Maluku Utara.
- Papua Island: Papua and Papua
rka
Barat.
5. Badan Pusat Statistik (BPS) telah 5. BPS-Statistics Indonesia has already

melakukan pendataan Potensi Desa recorded village potential (Podes)
(Podes) sejak tahun 1980. Sejak saat since 1980. Since then, Podes
ba
itu, Podes dilaksanakan secara rutin regularly implemented 3 (three)

sebanyak 3 kali dalam kurun waktu times within ten years to support
sepuluh tahun untuk mendukung the activities of the Population
kegiatan Sensus Penduduk, Sensus Census, Agriculture Census, or
ku
Pertanian, ataupun Sensus Economic Census. Thus, important

Ekonomi. Dengan demikian, fakta facts related to the availability of
penting terkait ketersediaan infrastructure and the potential
infrastruktur dan potensi yang possessed by each region can be
dimiliki oleh setiap wilayah dapat monitored regularly and continually.

dipantau perkembangannya secara

berkala dan terus menerus.
6. Sejak tahun 2008, pendataan 6. Since 2008, Podes has been changed
.id
Podes mengalami perubahan especially in providing additional
dengan adanya penambahan information from subdistrict and
kuesioner suplemen kecamatan regency/municipality, using
.go
dan kabupaten/kota. Penambahan separate questionnaires. The goal of
kuesioner tersebut bertujuan untuk these changes is to provide more
meningkatkan manfaat data Podes benefits for data users and local
bagi para konsumen data dan government in regional
pemerintah daerah dalam development planning.
7.
perencanaan
wilayah.
Data Podes
pembangunan
merupakan satu-
ps
7. Podes data is the only one source of
b.b
satunya sumber data kewilayahan spatial data consisting of various
yang muatannya beragam dan information and providing a picture
memberi gambaran tentang situasi of development progress in a region.
pembangunan suatu wilayah The Podes data are different from
(regional). Ini berbeda dengan data data resulted from household
rka
dari hasil pendekatan rumah surveys focusing on the dimension

tangga yang lebih menekankan of sectoral activities. Both kind of
pada dimensi aktivitas sektoral. data are important and become the
Keduanya sama penting dan trade mark of BPS on the data
menjadi kekayaan BPS. richness aspect.
ba
8. Cakupan Wilayah 8. Podes Coverage

Pencacahan Podes dilakukan secara Podes enumeration is implemented
sensus terhadap seluruh wilayah as a cencus of the lowest
ku
administrasi pemerintahan terendah governmental administrative region

setingkat desa (yaitu desa, equivalent to village (i.e. village,
kelurahan, nagari, Unit Permukiman sub-district, nagari, and
Transmigrasi (UPT)) yang masih Transmigration Settlement Unit
dibina oleh kementerian terkait. which is still fostered by the relevant

GEOGRAFI DAN IKLIM
Berdasarkan hasil Podes 2014, ada ministries). There were 82,190

sebanyak 82.190 wilayah setingkat village-level areas spread over 511
desa yang tersebar di 511 regencies/municipalities based on
kabupaten/kota. the result of Podes 2015.
.id
9. Metode Pengumpulan Data 9. Method of Data Collection
Pengumpulan data Podes 2015 Data collection of Podes 2015
.go
dilakukan melalui wawancara carried out through direct interviews
langsung oleh petugas terlatih by trained personnel with relevant
dengan narasumber yang relevan. respondents. The interviewers are
Petugas adalah aparatur ataupun BPS Regency/City personnel or
mitra kerja BPS Kabupaten/Kota, partners, meanwhile, the selected
sementara
lain yang memiliki

terhadap
narasumber adalah
kepala desa/lurah atau narasumber
wilayah
pengetahuan
ps
target
respondents
respondents
are
who
the
head/sub-district head or other
have
village
knowledge towards the target area

the
b.b
pencacahan. of enumeration.
10. Desa/Kelurahan Tepi Laut adalah 10. Coastal Village/Coastal Sub-District

desa/kelurahan yang sebagian atau is a village/sub-district which some
seluruh wilayahnya bersinggungan areas are intersect/directly adjacent
rka
langsung dengan laut, baik berupa to the sea, either gently sloping/flat
pantai maupun tebing karang. beach or cliffs/reef.
11. Desa/Kelurahan bukan tepi laut 11. Non Coastal Village/Non Coastal
adalah desa/kelurahan yang Sub-District is a village which has no
ba
wilayahnya tidak bersinggungan area that intersect/directly adjacent

langsung dengan laut. to the sea.
12. Desa/Kelurahan Lereng/Puncak 12. Slope/Peak Village/Sub-District is a

ku
adalah desa/kelurahan yang village/sub-district which the largest

sebagian besar wilayahnya berada part of village/sub-district lies on
di puncak gunung/pegunungan the highest part of mount/mountain
atau terletak di antara puncak or lies between the peak to the
sampai lembah. valley.

13. Desa/Kelurahan lembah adalah 13. Valley Village/Sub-District area is a

desa/kelurahan yang wilayahnya village/sub-district with the largest
sebagian besar merupakan daerah part of the village/sub-district is a
.id
rendah yang terletak di antara dua low area between two mountains or
gunung/pegunungan atau daerah area that have a position lower than
yang mempunyai kedudukan lebih the surrounding areas.
.go
rendah dibandingkan daerah
sekitarnya.
14. Desa/Kelurahan Dataran adalah 14. Flat Village/Sub-District is a

desa/kelurahan yang sebagian village/sub-district which the largest
besar wilayahnya tampak datar,
rata, dan membentang.
15. Berdasarkan Peraturan Pemerintah

ps part of village1/sub-district looked
plane, flat, and stretches.
15. Government Regulation Number 82

b.b
Nomor 82 Tahun 2001 tentang year 2001 on Water Quality
Pengolahan Kualitas Air dan Management and Water Pollution
Pengendalian Pencemaran Air, Control states that water quality is
klasifikasi mutu air ditetapkan classified into four categories: Class
menjadi empat kelas, yaitu: Kelas I, I, Class II, Class III, and Class IV.
rka
Kelas II, Kelas III, dan Kelas IV.
16. Kelas I, air yang dapat digunakan 16. Class I, water that can be used for
untuk air bahan baku air minum drinking and other uses requiring
dan atau peruntukan lain yang the same water quality category.
ba
mensyaratkan mutu air yang sama

dengan kegunaan tersebut.
17. Kelas II, air yang dapat digunakan 17. Class II, water that can be used for
ku
untuk prasarana atau sarana water recreation infrastructure,

rekreasi air, pembudidayaan ikan fresh water fish culture, animal
air tawar, peternakan, air untuk husbandry, watering cropping, and
mengairi pertanaman, dan atau other uses requiring the same water
peruntukan lain yang quality category.

GEOGRAFI DAN IKLIM

18. Kelas III, air yang dapat digunakan 18. Class III, water that can be used for
.id
untuk pembudidayaan ikan air fresh water fish culture, animal
tawar, peternakan, air untuk husbandry, watering cropping, and
mengairi pertanaman, dan atau other uses requiring the same water
.go
peruntukan lain yang quality category.
19. Kelas IV, air yang dapat digunakan 19. Class IV, water that can be used for
untuk pertanaman
peruntukan lain
dan
ps
atau
yang
watering cropping and other uses
requiring the same water quality
category.
b.b
20. Penentuan status mutu air sungai 20. Determination of river water quality
dilakukan dengan Metode Indeks status with Pollutant Index Method.
Pencemaran (IP).
rka
21. Metode IP: Status mutu air 21. Pollutant Index Method: Status of
dihitung berdasarkan data sesaat water quality is assessed based on
dengan Metode Indeks the transient data by Pollutant Index
Pencemaran Keputusan Menteri Method pursuant to Decree of
Lingkungan Hidup Nomor 115 Minister of Environment Number
ba
tahun 2003 dibandingkan dengan 115 Year 2003 compared to the

kriteria mutu air kelas I dan kriteria water quality criteria Class I and the
mutu air kelas II Peraturan water quality criteria Class II of
Pemerintah Nomor 82 tahun 2001. Government Regulation Number 82
ku
Status mutu yang diperoleh Year 2001. The quality status

merupakan status mutu sesaat dan obtained is transient quality status
hanya berdasarkan parameter and only based on certain
tertentu yang dipantau di tiap parameters monitored at every river
sungai dengan jumlah dan jenis at different amount and with

yang berbeda. different types of parameters.

ULASAN DESCRIPTION
Kabupaten Kutai Barat dengan West Kutai Regency with an expansion
.id
Ibukota Sendawar merupakan of the Capital Sendawar Kutai Regency
pemekaran dari wilayah Kabupaten which has been established under the
Kutai yang telah ditetapkan Act. Number 47 of 1999. With an area of
berdasarkan UU Nomor 47 Tahun 31.628,70 Km2 or about 15 percent of
.go
1999. Dengan luas sekitar 31.628,70 the province of East Kalimantan, West
Km2 atau kurang lebih 15 persen dari Kutai Regency Geographically located
luas Propinsi Kalimantan Timur, Secara between 11502554 up to 11603243
Geografis Kabupaten Kutai Barat East Longitude and between 103105
terletak antara 11502554 sampai North latitude and 100933 south
dengan 11603243Bujur Timur serta latitude.
diantara 103105 Lintang Utara dan
100933 Lintang Selatan.
Namun pada Tahun 2013 terjadi
pemekaran yang menyebabkan Luas
Wilayah, jumlah kecamatan dan jumlah
ps
But in 2013 that led to the creation of an
area of the number of districts and the
number of vilages changed. The Act
Number 02 0f 2013 Kutai regency West
b.b
kampung berubah. Berdasarkan UU divided into districts and counties West
No.02 Tahun 2013 Kabupaten Kutai Kutai Regency and Mahakam Ulu
Barat di mekarkan menjadi Kabupaten Regency.
Kutai Barat dan kabupaten Mahakam West Kutai Regency area consisting of
Ulu. Luas wilayah Kabupaten Barat 16 districts with an area of 16.313,,70
yang terdiri dari 16 kecamatan yaitu Km2 and Mahakam Ulu regency with 5
20.381,59 Km2 dan Kabupaten districts with an area of 15.315 Km2.
rka
Mahakam Ulu dengan 5 kecamatan

15.315 Km2. The area that became West Kutai
Adapun wilayah yang berbatasan Regency boundary is Mahakam Ulu
dengan Kabupaten Kutai Barat adalah Regency in the north, East Kutai
Kartanegara regency in the east, North
Kabupaten Mahakam Ulu di sebelah
Paser Penajam Regency in the south and
ba
Utara, Kabupaten Kutai Kartanegara di to the west bordering the Province of

sebelah Timur, Kabupaten Penajam Central Kalimantan and West
Paser Utara di sebelah Selatan dan Kalimantan Province.
untuk sebelah Barat berbatasan dengan
West Kutai Regency is divided into
ku
Provinsi Kalimantan Tengah Kalimantan 16 Sub district and 194 Villages. The
Barat. sixteen first District is a party of District,
Sub District Jempang, District
Kabupaten Kutai Barat terbagi
Penyinggahan, Sub District Muara Pahu,
menjadi 16 Kecamatan dan 194
Sub District Muara Lawa, Sub District
Kampung. Ke-Enam Belas Kecamatan
Damai, District Barong Tongkok, Sub
GEOGRAFI DAN IKLIM
tersebut adalah Kecamatan Bongan, District Melak, Sub District Long Iram,
Kecamatan Jempang, Kecamatan Sub District Bentian Besar, Sub District
Penyinggahan, Kecamatan Muara Pahu, Linggang Bigung, Sub District Nyuatan,
Kecamatan Muara Lawa, Kecamatan Sub District Siluq Ngurai, Sub District
Damai, Kecamatan Barong Tongkok, Manor Bulatn, Sub District Sekolaq
.id
Kecamatan Melak, Kecamatan Long Darat, Sub District Tering.
Iram, Kecamatan Bentian Besar,
Kecamatan Linggang Bigung, Kecamatan
Nyuatan, Kecamatan Siluq Ngurai, West Kutai Regency is dominated
.go
Kecamatan Manor Bulatn, Kecamatan topography of the steep slope of the
Sekolaq Darat, Kecamatan Tering. ramps up to a height ranging between 0
1.500 meters above sea level with
Daerah Kabupaten Kutai Barat slopes between 0 - 60 percent. Low-lying
didominasi Topografi berge-lombang, areas are generally found in the area of
the lake and the area along the river
dari kemiringan landai sampai curam
dengan ketinggian berkisar antara 0
1.500 meter diatas permukaan laut
dengan kemiringan antara 060 persen.
Daerah dataran rendah pada umumnya
ps
(DAS). While the hills and mountains
have an average altitude over 1.000
meters above sea level with a slope of
30 percent found in the northwestern
part directly adjacent to the territory of
b.b
Malaysia.
dijumpai di kawasan danau dan
kawasan sepanjang sungai (DAS).
Sedangkan daerah perbukitan dan
pegunungan memiliki ketinggian rata-
rata lebih dari 1.000 meter di atas
rka
permukaan laut dengan kemiringan 30

persen terdapat di bagian barat laut
yang berbatasan langsung dengan
wilayah Malaysia.
ba
ku

Gambar 1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di Kabupaten

Picture Kutai Barat(km2), 2015
.id
Total Area by Sub Districts In Kutai Barat
Regency(square.km),2015
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

GEOGRAFI DAN IKLIM
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
Tabel 1.1.1 Luas Wilayah Menurut Kecamatan di kabupaten Kutai Barat,
.id
Table 2015
Total Area by Sub Districts in Kutai Barat Regency
(square.km), 2015
.go
Kecamatan Luas (km2) Persentase
Subdistrict Total Area (square.km) Percentage
(1) (2) (3)

1
2
3
4
Bongan
Jempang
Penyinggahan
Muara Pahu
ps 2305.31
744.47
192.08
1110.64
11.31
3.65
0.94
5.45
b.b
5 Muara Lawa 436.54 2.14
6 Damai 2025.53 9.94
7 Barong Tongkok 430.58 2.11
8 Melak 179.11 0.88
rka
9 Long Iram 1657.95 8.13

10 Bentian Besar 1287.86 6.32
11 Linggang Bigung 5718.07 28.06
12 Silug Ngurai 1629.10 7.99
ba
13 Nyuatan 1312.62 6.44

14 Sekolaq Darat 48.94 0.24
15 M.Manaar Bulatn 960.57 4.71
16 Tering 342.22 1.68
ku
Kutai Barat 20 381.59 100.00
Sumber/Source: Badan perencanaan dan pembangunan Daerah

Tabel 1.1.2 Letak Geografis Dan Luas Wilayah Menurut Kecamatan, 2015
Table Location And Area by Sub District, 2015
.id
LUAS
KECAMATAN BUJUR TIMUR LINTANG
(KM2)
Sub District Longitude East Latitude
Area
(1) (2) (3) (4)
.go
01. Bongan 1155801,59 BT- 1163142,27 BT 002959,27 LS - 010917,10LS 2.305,31
02. Jempang 1160036,11 BT - 1161700,53BT 002242,36 LS - 004517,25LS 744,47
03. Penyinggahan 1160753,15 BT - 1161818,00BT 001507,43 LS - 002404,30LS 192,08
04. Muara Pahu 1154954,32 BT - 1161401,23BT 001202,33 LS - 002952,17LS 1.110,64
05. Muara Lawa 1153638,28 BT - 1155103,15BT 002246,09 LS - 005242,03LS 436,54
06. Damai
07. Barong Tongkok
08. Melak
ps
1151349,32 BT - 1154629,35BT
1153156,15 BT - 1154854,52BT
1154446,27 BT - 1155445,37BT
001803,47 LS - 005242,03LS
000459,31 LS - 002055,18LS
001258,04 LS - 002254,28LS
2.025,53
430,58
179,11
b.b
09. Long Iram 1152548,24 BT - 1154903,08BT 003806,00 LU - 000358,59LS 1.657,95
10. Bentian Besar 1152947,19 BT - 1154936,56BT 003710,59 LS - 010812,22LS 1.287,86
11. Linggang Bigung 1154565,08 BT - 1154055,28BT 002209,12 LU - 001227,15LS 5.718,07
12. Siluq Ngurai 1154803,15 BT - 1160518,47BT 002823,50 LS - 010812,22LS 1.629,10

rka
13. Nyuatan 1151107,30 BT - 1153713,11BT 000258,27 LS - 002932,32LS 1.312,62
14. Sekolaq Darat 1154304,02 BT - 1154737,48BT 001321,33 LS - 001818,56LS 48,94

15. . M. Manaar
1150446,35 BT - 1160028,16BT 001241,22 LU - 001803,39LS 960,57
Bulatn
16. Tering 1152948,12 BT - 1154755,02BT 000639,33 LU - 000551,00LS 342,22
ba

ku

GEOGRAFI DAN IKLIM
1.2 IKLIM/CLIMATE
Tabel 1.2.1 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) Menurut

Table Kabupaten di Kutai Barat, 2015
.id
Height Above Mean Sea Level (AMSL) by Regency in Kutai
Barat, 2015
.go
Stasiun/Station
Uraian
AA BB CC
(1) (2) (3) (4)
Suhu/Temperature (oC)
Maksimum/Maximum
Minimum/Minimum
Rata-rata/Average
ps
b.b
Kelembaban Udara (persen)
Humidity (percent)
Maksimum/Maximum
Minimum/Minimum
Rata-rata/Average
Tekanan Udara/Atmospheric
rka
Pressure (mb)
Kecepatan Angin/Wind Velocity
(knot)
Curah Hujan/Precipitation
(mm3)
Penyinaran Matahari (persen)
Duration of Sunshine (percent)
ba

*data 2015 belum tersedia
ku

Tabel 1.2.2 Rata-rata Suhu dan Kelembaban Udara Menurut Bulan di

Table Kabupaten Kutai Barat, 2015
Average Temperature and Humidity by Month in Kutai Barat
.id
Regency, 2015
Suhu Udara/Temperature Kelembaban Udara

(oC) Humidity (%)
.go
Bulan/Month
Maks Rata-rata Maks Rata-rata
Min Min
Max Average Max Average
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January
Februari/February
Maret/March
April/April
ps
b.b
Mei/May
Juni/June
Juli/July
Agustus/August
rka
September/September
Oktober/October
November/November
ba
Desember/December

*data 2015 belum tersedia
ku

PEMERINTAHAN
.id
2
.go
PEMERINTAHAN
GOVERNMENT
ps
b.b
rka
ba
ku

GOVERNMENT
1. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat 1. Regional House of Representatives

Daerah (DPRD) dipilih melalui (DPRD) members are elected
.id
pemilihan umum (pemilu) dan through a general election and
dilantik dalam masa jabatan lima appointed for a five-years
tahun. membership.
.go
2. Susunan pemerintahan Republik 2. The government structure of the
Indonesia periode 20152019 terdiri Republic of Indonesia period 2009
dari presiden, wakil presiden, 2015 consists of president, vice
lembaga tinggi negara, kementerian, president, state supreme agencies,
setingkat menteri, dan Lembaga ministries, ministerial level
Pemerintahan
(LPNK).
Non Kementerian
ps institutions,
institutions.
and non-ministerial
b.b
3. Lembaga tinggi negara terdiri dari 3. State supreme agencies consist of
Majelis Permusyawaran Rakyat The Peoples Consultative Assembly,
(MPR), Dewan Perwakilan Rakyat The House of Representative, The
(DPR), Badan Pemeriksa Keuangan Audit Board of the Republic of
(BPK), dan Mahkamah Agung (MA), Indonesia, Supreme Court, Local
rka
Dewan Perwakilan Daerah (DPD), Councils, Constitutional Court, and

Mahkamah Konstitusi (MK), dan Judicial Commision.
Komisi Yudisial (KY).
4. Kementerian terdiri dari 4. Ministries consist of coordinating

ba
kementerian koordinator dan ministry and departmental ministry.

kementerian.
5. Kementerian koordinator terdiri dari 5. Coordinating ministries consist of

ku
bidang politik, hukum, dan Coordinating Ministry for Political,

keamanan (Polhukam), bidang Legal, and Security Affairs,
perekonomian, bidang Coordinating Ministry for the
pembangunan manusia dan Economy, Coordinating Ministry for
kebudayaan, dan bidang Maritime Affairs, and Coordinating

PEMERINTAHAN
kemaritiman. Ministry for Human Development

and Culture
6. Kementerian terdiri dari 6. Departmental Ministries consist of
.id
Kementerian Sekretaris Negara, State Secretary; Ministry of Home
Kementrian Dalam Negeri, Affairs; Ministry of Foreign Affairs;
Kementerian Luar Negeri, Ministry of National Development
.go
Kementerian Perencanaan Planning/Chairperson of National
Pembangunan Nasional/Bappenas, Development Planning Agency;
Kementerian Pertahanan, Ministry of Defense; Ministry of
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Justice and Human Rights; Ministry
Manusia, Kementerian Keuangan, of Finance; Ministry of Energy and
Kementerian Energi dan Sumber
Daya Mineral,
Perindustrian,
Perdagangan,
Kementerian
Kementerian
Kementerian
ps Mineral
of
Resources;
Agriculture;
Transportation;
Ministry
Industry; Ministry of Trade; Ministry
Ministry
Ministry
of
of
of
b.b
Pertanian, Kementerian Maritime Affairs and Fisheries;
Perhubungan, Kementerian Ministry of Manpower; Ministry of
Kelautan dan Perikanan, State Owned Enterprises; Ministry of
Kementerian Ketenagakerjaan, Cooperatives and Small and Medium
Kementerian Badan Usaha Milik Enterprises; Ministry of Public Works
rka
Negara, Kementerian Koperasi dan and Public Housing; Ministry of

UKM, Kementerian Pekerjaan Environment and Forestry; Ministry
Umum dan Perumahan Rakyat, of Agrarian Affairs and Spatial
Kementerian Lingkungan Hidup dan Planning/National Land Agency;
Kehutanan, Kementerian Agraria Ministry of Health; Ministry of
ba
dan Tata Ruang/Badan Pertanahan Culture and Elementary &

Nasional, Kementerian Kesehatan, Secondary Education; Ministry of
Kementerian Kebudayaan dan Social Services; Ministry of Religious
Pendidikan Dasar Menengah, Affairs; Ministry of Tourism;
ku
Kementerian Sosial, Kementerian Ministry of Communication and

Agama, Kementerian Pariwisata, Informatics; Ministry of
Kementerian Komunikasi dan Empowerment of State Apparatus
Informatika, Kementerian and Bureaucracy Reform; Ministry
Pendayagunaan Aparatur Negara of Youth and Sports Affairs; Ministry

GOVERNMENT
dan Reformasi Birokrasi, of Village Development,

Kementerian Pemuda dan Olahraga, Disadvantaged Regions and
Kementerian Desa, Pembangunan Transmigration; Ministry of
Daerah Tertinggal dan Transmigrasi, Research, Technology, and Higher
.id
Kementerian Riset Teknologi dan Education; and Ministry of Women
Pendidikan Tinggi, dan Kementerian Empowerment and Child Protection
Pemberdayaan Perempuan dan
.go
Perlindungan Anak.
7. Setingkat Menteri terdiri dari 7. Ministerial Level Officials consist of,

Kejaksaan Agung, Tentara Nasional Attorney General, Indonesian
Indonesia, dan Kepolisian Negara National Defense Force, and
Republik Indonesia
8. Lembaga
Kementerian
Pemerintah
terdiri dari
Non
Arsip
ps Indonesian National Police.
8. Non Ministerial Institutions consist

of National Archive of the Republic
b.b
Nasional Republik Indonesia, Badan of Indonesia, State Intelligence
Intelijen Negara, Badan Board, National Civil Service Agency,
Kepegawaian Negara, Badan National Population and Family
Kependudukan dan Keluarga Planning Board, Investment
Berencana Nasional, Badan Coordinating Board, Geospatial
rka
Koordinasi Penanaman Modal, Information Agency, Meteorology,

Badan Informasi Geospasial, Badan Climatology, and Geophysics
Meteorologi, Klimatologi, dan Agency, National Narcotics Agency,
Geofisika, Badan Narkotika Nasional, National Agency for Disaster
Badan Nasional Penanggulangan Management, National Counter
ba
Bencana, Badan Nasional Terrorism Agency, The National

Penanggulangan Terorisme, Badan Authority for The Placement and
Nasional Penempatan dan Protection of Indonesian Overseas
Perlindungan Tenaga Kerja Workers, National Agency of Drugs
ku
Indonesia, Badan Pengawasan Obat and Foods Control, Nuclear Energy

dan Makanan, Badan Pengawasan Controlling Board, Audit and
Tenaga Nuklir, Badan Pengawasan Development Supervising Agency,
Keuangan dan Pembangunan, Badan Agency for the Assesment and
Pengkajian dan Penerapan Application Technology, BPS-

PEMERINTAHAN
Teknologi, Badan Pusat Statistik, Statistics Indonesia, National Search

Badan SAR Nasional, Badan and Rescue Agency, National
Standardisasi Nasional, Badan Standardization Board, National
Tenaga Nuklir Nasional, Lembaga Nuclear Energy Board, National
.id
Administrasi Negara, Lembaga Ilmu Institute of Administration, National
Pengetahuan Indonesia, Lembaga Institute of Science, National
Ketahanan Nasional, Lembaga Resilience Institute, Government
.go
Kebijakan Pengadaan Barang/Jasa Procurement Policy Board, National
Pemerintah, Lembaga Penerbangan Institute of Space and Aeronautics,
dan Antariksa Nasional, Lembaga National Crypto Agency, and
Sandi Negara, dan Perpustakaan National Library of Republic of
Nasional Republik Indonesia. Indonesia.
ps
b.b
rka
ba
ku

GOVERNMENT
ULASAN DESCRIPTION
PEMERINTAHAN GOVERNMENT
.id
Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Number of Members of the House of
Rakyat (DPRD) Kabupaten Kutai Barat Representatives (DPRD) in West Kutai
pada tahun 2015 sebanyak 25 orang. Regency in 2015 as many as 25 people.
Dimana 10 Anggota DPRD merupakan
.go
Where the 10 members of Parliament
wakil dari Partai Demokrasi Indonesia are representatives of the Indonesian
Perjuangan (PDIP), 1 orang berasal dari Democratic Party of Struggle (PDIP), 1
Partai Golongan Karya (GOLKAR), 2 people from Functional Group Party
Orang berasal dari Partai Demokrat, 2 (Golkar), 2 people from the Democratic
orang berasal dari Partai Gerindra, Party, 2 people from from the Gerindra
Partai Amanat Nasional (2 orang), Partai Party, National Mandate Party (2
Kebangkitan Bangsa (1 orang), Partai
Hati Nurani Rakyat (1 orang) dan Partai
Keadilan Sejahtera (1 orang).
ps people), the National Awakening Party
(1 people), People's Conscience Party (1
people), and Prosperous Justice Party (1
people).
b.b
KEPEGAWAIAN LOCAL CIVIL SERVANT
Berdasarkan data Badan Kepegawaian
Based on data from the Regional
Daerah Kutai Barat terlihat bahwa
Personnel Officer shows that the
sebar-an Pegawai Negeri Sipil
distribution of the Civil Service West
Kabupaten Kutai Barat tahun 2015
Kutai Regency are as follows according
rka
menurut Golongan adalah sebagai

to the Group of 2,12% (95 persons) is a
berikut 2,12% (95 PNS) merupakan
Group I: 38,85% (1.735 persons) Group
Golongan I; 38,85% (1.735 PNS)
II: 42,70% (1907 persons) Group III and
Golongan II; 42,70% (1907 PNS)
approximately 16,30% (217 persons) is a
Golongan III dan sekitar 16,30% (217
Group IV.
PNS) adalah Golongan IV.
ba
Sementara jika dilihat dari Tingkat Meanwhile, if viewed from the

Pendidikan maka Mayoritas PNS di majority of local civil servants
Kabupaten Kutai Barat berpendidikan Educational Attainment in West Kutai
SMU (44,83%) Sedangkan PNS yang Regency high school educated (44,83%),
berpendidikan S1 sebesar 27,09 %; S2 while local civil servants are educated S1
ku
sebesar 1,74%; S3 sebesar 0 % for 27,09%; S2 at 1,74%; S3 of 0% and

kemudian DI sebesar 2,26%; DII sebesar then DI by 2,26%; DII of 9,07%; DIII
9,07%; DIII sebesar 10,01% dan PNS amounting to 10,01% and majority of
yang berpendidikan SD serta SLTP local civil servants working in the West
masing-masing sebesar 1,52% dan Kutai Regency male sex which is about
2,57%. Jika dilihat berdasarkan jenis 56,88% (2.540 Local Civil Servant).
PEMERINTAHAN
kelamin terlihat bahwa sebagian besar 43,11% for female (1.925 Local Civil
PNS yang bekerja di Kabupaten Kutai Servant).
Barat berjenis kelamin laki-laki yaitu the local civil servants who educated
sekitar 56,88% (2.540 PNS). Perempuan elementary and junior high, respectively
ada sekitar 43,11% (1.925 PNS). 1,52% and 2,57%. When viewed by
.id
gender shows.
Gambar 2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Golongan di
.go
Kabupaten Kutai Barat, 2015
Number of Civil Servants by Hierarcy in Kutai Barat
Regency, 2015
ps
b.b
rka
ba
ku

GOVERNMENT
2.1 WILAYAH ADMINISTRATIF/ADMINISTRATIVE AREA
Tabel 2.1.1 Jumlah Desa/Kelurahan Menurut kecamatan di Provinsi
.id
Table Kabupaten Kutai barat, 2015
Number of Villages by Sub districts in Kutai Barat
Regency, 2015
.go
Kecamatan Desa/Village Kelurahan/Village
Subdistrict
(1) (2) (3)

1
2
3
Bongan
Jempang
Penyinggahan
ps
16
12
6
b.b
4 Muara Pahu 12
5 Muara Lawa 8
6 Damai 17
7 Barong Tongkok 19 2
rka
8 Melak 4 2
9 Long Iram 11
10 Bentian Besar 9
11 Linggang Bigung 11
ba
12 Silug Ngurai 16
13 Nyuatan 10
14 Sekolaq Darat 8
ku
15 M.Manaar 16
Bulatn
16 Tering 15
Kutai Barat 190 4

PEMERINTAHAN
Sumber/Source: Bappeda
2.2 DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH
THE REGIONAL HOUSE OF REPRESENTATIVE
.id
Tabel 2.2.1 Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Menurut
Table Partai Politik dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat,
2015
Number of Members of The Regional House of
.go
Representatives by Political Parties and Sex in Kutai Barat
Regency, 2015
Partai Politik Jenis Kelamin/Sex

Political Parties
(1)
ps
Laki-Laki
Male
(2)
Perempuan
Female
(3)
Jumlah
Total
(4)
b.b
1. PDI-P 10 4 14
2. GOLKAR 1 1
3. GERINDRA 2 2
4. DEMOKRAT 2 2
rka
5. PKS 1 1
6. PKB 2 2
7. PAN 2 2
8. HANURA 1 1
ba
Kutai Barat 21 4 25
Sumber/Source: Sekretariat DPRD Kab. Kutai Barat

ku

GOVERNMENT
2.3 PEGAWAI NEGERI SIPIL/CIVIL SERVANTS
.id
Tabel 2.3.1 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Instansi
Table Pemerintah dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat,
2015
Number of Civil Servants by Institution/Office and Sex in
.go
Kutai Barat Regency, 2015
JENIS KELAMIN /Sex

Dinas/ Instansi Pemerintah JUMLAH
No PEREMPUAN
Institution/Office LAKI-LAKI Male Total
Female
2
Asisten Pemerintahan,
Hukum Dan Humas
Asisten Ekonomi,
Pembangunan Dan Sosial
ps 1
1
0
0
1
1
b.b
3 Asisten Administrasi Umum 1 0 1
Badan Perencanaan
4 33 25 58
Pembangunan Daerah
5 Inspektorat Daerah 28 18 46
Badan Kepegawaian
6 18 16 34
Daerah
rka
Badan Kesatuan Bangsa

7 24 10 34
dan Politik
8 Bagian Pemerintahan 8 3 11
9 Bagian Hukum 6 3 9
Bagian Organisasi & Tata
10 5 5 10
Laksana
ba
11 Bagian Ekonomi 7 1 8
12 Bagian Humas Dan Protokol 8 6 14
13 Bagian Pembangunan 4 2 6
14 Bagian Umum 61 20 81
ku
15 Bagian Bina Sosial 7 5 12

16 Badan Lingkungan Hidup 22 12 34
Badan Pelayanan Perijinan
17 13 15 28
Terpadu
18 Badan Penanggulangan 21 10 31

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
Bencana Daerah
Badan Pengelolaan
19 22 28 50
Keuangan Dan Aset Daerah
Dinas Kependudukan Dan
20 23 17 40
Pencatatan Sipil
.go
21 BPP Barong Tongkok 0 0 0
22 Kampung Jengan Danum 0 0 0
23 Kampung Rembayan 1 0 1
24 BPP Penyinggahan 0 0 0
25
26
27
28
BPP Muara Pahu
BPP Mook Manor Bulatn
BPP Melak
BPP Sekolaq Darat
ps 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
b.b
29 BPP Linggang Bigung 0 0 0
30 BPP Muara Lawa 0 0 0
31 BPP Siluq Ngurai 0 0 0
32 BPP Nyuata 0 0 0
rka
33 BPP Damai 0 0 0
34 BPP Bentian Besar 0 0 0
35 BPP Jempang 0 0 0
36 BPP Bongan 0 0 0
37 BPP Tering 0 0 0
ba
38 Dinas Pendapatan Daerah 40 35 75

39 Dinas Kehutanan 88 17 105
40 Dinas Pendidikan 76 33 109
41 Dinas Kesehatan 31 44 75
ku
42 Dinas Pekerjaan Umum 80 28 108

Badan Pemberdayaan
43 Masyarakat Dan 27 19 46
Pemerintahan Kampung
Dinas Pertambangan &
44 30 18 48
Energi

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
45 Dinas Tenaga Kerja 20 13 33
Dinas Perhubungan,
46 54 5 59
Komunikasi & Informatika
Dinas Kebudayaan,
47 Pariwisata, Pemuda Dan 25 7 32
.go
Olahraga
Dinas Perindustrian,
48 Perdagangan, Koperasi 17 18 35
Dan UKM
Dinas Perkebunan,
49 Tanaman Pangan, 73 33 106
Peternakan & Perikanan
50
51
52
Dinas Kebersihan Dan
Pertamanan
Kantor Kecamatan Nyuatan
Kantor Arsip dan
Perpustakaan
ps 17
19
8 14
8
8
25
27
22
b.b
SATUAN POLISI PAMONG
53 33 4 37
PRAJA
54 Dinas Sosial 19 7 26
Kantor Pemberdayaan
55 Perempuan Dan Keluarga 6 16 22
Berencana
Kantor Ketahanan Pangan
rka
56 75 31 106
Dan Penyuluhan
Kampung Tanjung Pagar
57 1 0 1
Kec. Muara Pahu
Kampung Tepian Ulaq Kec.
58 1 0 1
Muara Pahu
Kampung Geleo Baru Kec.
59 0 1 1
Barong Tongkok
ba
Kampung Muara Bomboy

60 1 0 1
Kec. Damai
Kampung Ombau Asa Kec.
61 0 0 0
Barong Tongkok
Kampung Muara Nilik Kec.
62 1 0 1
Damai
ku
Kampung Muara Kelawit

63 1 0 1
Kec. Siluq Ngurai
Kampung Muara Bunyut
64 1 0 1
Kec. Melak
Kampung Muyub Ilir Kec.
65 0 0 0
Tering
66 Kampung Balok Asa Kec. 0 0 0

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
Barong Tongkok
Kampung Dilang Puti Kec.
67 2 0 2
Bentian Besar
Kampung Srimulyo Kec.
68 1 0 1
Sekolaq Darat
.go
Kampung Bentas Kec. Siluq
69 1 0 1
Ngurai
Kampung Belempung Ulaq
70 1 0 1
Kec. Barong Tongkok
Kampung Pepas Asa Kec.
71 1 0 1
Barong Tongkok
Kampung Pepas Eheng
72 0 1 1
73
74
Kec. Barong Tongkok
Kampung Sekolaq Darat
Kec. Sekolaq Darat
Kampung Kelubaq Kec.
Tering
Kampung Muara Baroh Kec.
ps 1
1
0
0
1
1
b.b
75 1 0 1
Muara Pahu
Kampung Resak Kec.
76 0 0 0
Bongan
77 Kampung Sendawar 1 0 1
78 Kampung Sumber Sari 0 0 0
79 Kampung Geleo Baru 0 0 0
rka
80 Kampung Belempung Ulaq 0 0 0

81 Kampung Linggang Bigung 1 0 1
Kampung Linggang
82 1 0 1
Melapeh
83 Kampung Gerunggung 1 0 1
ba
84 Kampung Randa Empas 1 0 1

85 Kampung Tering Seberang 0 1 1
86 Kampung Loa Deras 1 0 1
87 Kampung Sakaq Tada 1 0 1
ku
88 Kampung Empakuk 1 0 1
89 Kampung Juaq Asa 0 1 1
90 Kampung Penarung 1 0 1
91 Kampung Bukit Harapan 1 0 1

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
92 Kampung Lemper 1 0 1
93 Kampung Muara Tokong 1 0 1
94 Kampung Bigung Baru 1 0 1
.go
95 Kampung Tanjung Laong 1 0 1
96 Kampung Sekolaq Joleq 1 0 1
97 Kampung Pereng Talik 1 0 1
98 Kampung Tukuq 1 0 1
99 Kampung Muara Kedang 0 1 1
100
101
102
Kampung Tende Kec.
Bentian Besar
Kampung Muara Siram Kec.
Bongan
Kampung Penawai Kec.
ps 1
1
0
0
1
1
b.b
Bongan
Kampung Bermai Kec.
103 1 0 1
Damai
Kampung Damai Kec.
104 1 0 1
Damai
Kampung Mantar Kec.
105 1 0 1
Damai
Kampung Abit Kec. Mook
rka
106 1 0 1
Manor Bulatn
Kampung Muara Mujan
107 1 0 1
Kec. Tering
Kampung Tanjung Haur
108 1 0 1
Kec. Penyinggahan
Kampung Muuk Kec.
109 1 0 1
Nyuatan
ba
Kampung Muuk
110 0 0 0
Kec.Nyuatan
Kampung Sembuan Kec.
111 1 0 1
Nyuatan
Kampung Kelumpang Kec.
112 1 0 1
Mook Manor Bulant
ku
Kampung Minta Kec.

113 1 0 1
Penyinggahan
Kampung Penyinggahan
114 1 0 1
Ulu Kec.Penyinggahan
Kampung Penyinggahan Ilir
115 1 0 1
Kec Penyinggahan
116 Kampung Sekolaq Oday 1 0 1

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
Kec. Sekolaq Darat
Kampung Melak Ulu Kec.
117 0 0 0
Melak
Kampung Jerang Melayu
118 1 0 1
Kec Muara Pahu
.go
Kampung Benangaq Kec.
119 1 0 1
Melak
Kampung Tanjung Soke
120 0 0 0
Kec. Bongan
121 Kampung Tanjung Sari 0 0 0
122 Kampung Deraya 0 0 0
123
124
125
Kantor Kecamatan Melak
Kantor Kecamatan Barong
Tongkok
Kantor Kecamatan Muara
Pahu
ps 26
14
28
9
13
10
35
27
38
b.b
Kantor Kecamatan
126 17 6 23
Penyinggahan
Kantor Kecamatan
127 13 12 25
Linggang Bigung
Kantor Kecamatan Long
128 22 8 30
Iram
129 Kantor Kecamatan Damai 26 11 37
rka
Kantor Kecamatan Muara

130 14 8 22
Lawa
131 Kantor Kecamatan Bongan 25 5 30
Kantor Kecamatan
132 18 8 26
Jempang
Kantor Kecamatan Bentian
133 17 9 26
ba
Besar
Kantor Kecamatan Sekolaq
134 16 14 30
Darat
Kantor Kecamatan Mook
135 15 5 20
Manaar Bulatn
Kantor Kecamatan Siluq
136 14 6 20
ku
Ngurai
137 Kantor Kecamatan Tering 13 7 20
138 Kelurahan Barong Tongkok 13 3 16
139 Kelurahan Simpang Raya 6 4 10
140 Kelurahan Melak Ulu 5 5 10

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
141 Kelurahan Melak Ilir 6 3 9
142 Klinik KORPRI 0 2 2
143 MA Sebulussalam Melak 0 0 0
.go
144 MA Al-Fatihah 0 0 0
145 MI DDI Long Iram Seberang 0 0 0
146 MI Ni'Matul Ulum 0 0 0
147 MI Subulussalam 1 0 1
148 MTS N Sendawar 0 0 0
149
150
151
PKMK Juhan Asa Kec.
Barong Tongkok
Puskesmas Melak
Puskesmas Damai
ps 0
10
4
22
18
1
32
22
1
b.b
152 Puskesmas Muara Kedang 9 11 20
153 Puskesmas Dilang Puti 5 14 19
154 Puskesmas Muara Pahu 8 12 20
155 Puskesmas Lambing 5 15 20
Puskesmas Linggang
rka
156 9 19 28
Bigung
Puskesmas Barong
157 4 32 36
Tongkok
Puskesmas Tering
158 4 21 25
Seberang
159 Puskesmas Long Iram 9 18 27
ba
160 Puskesmas Tanjung Isuy 3 15 18

161 Puskesmas Penyinggahan 7 8 15
162 Puskesmas Dempar 7 11 18
163 Puskesmas Sekolaq Darat 4 22 26
ku
164 Puskesmas Belusuh 8 11 19

Puskesmas Gunung
165 8 11 19
Rampah
166 Puskesmas Bentian Besar 0 0 0
167 Puskesmas Besiq 3 4 7

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
168 Puskesmas Resak 6 5 11
Puskesmas Pembantu
169 0 0 0
Tanjung Jone
Puskesmas Pembantu
170 0 0 0
Melapeh Baru
.go
Puskesmas Pembantu
171 0 1 1
Rambayan
Puskesmas Pembantu
172 1 0 1
Sakaq Tada
Puskesmas Pembantu Long
173 0 0 0
Iram
Puskesmas Pembantu
174 0 1 1
175
176
177
Ongko Asa
Puskesmas Pembantu
Melak Ulu
Puskesmas Terapung
RSUD Harapan Insan
ps 0
68
0
118 186
0
3
b.b
Sendawar
178 SDN 001 Melak 4 8 12
179 SDN 006 Melak 5 5 10
180 SDN 004 Gemuruh 3 1 4
181 SDN 001 Sekolaq Darat 5 7 12
rka
182 SDN 007 Melak 5 5 10

183 SDN 002 Sekolaq Joleq 1 9 10
184 SDN 005 Sekolaq Muliaq 3 7 10
185 SDN 008 Melak 3 4 7
186 SDN 008 Kelumpang 2 1 3
ba
187 SDN 003 Melak 3 5 8

188 SDN 009 Muyub Ilir 2 3 5
189 SDN 009 Marimun 2 2 4
ku
190 SDN 005 Sakaq Tada 3 2 5

191 SDN 004 Melak 7 10 17
192 SDN 004 Sri Mulyo 8 3 11
193 SDN 006 Gadur 2 3 5

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
194 SDN 002 Sakaq Lotoq 3 3 6
195 SDN 015 Muara Batuq 4 1 5
196 SDN 006 Sekolaq Oday 2 5 7
.go
197 SDN 005 Melak 3 1 4
198 SDN 007 Merayaq 1 1 2
199 SDN 003 Karangan 4 1 5
200 SDN 002 Melak 3 5 8
201 SDN 003 Sekolaq Joleq 6 4 10
202
203
204
SDN 001 Gunung Rampah
SDN 002 Long Iram
SDN 003 Long Iram
ps 6
3
4
3
2
2
9
5
6
b.b
205 SDN 004 Long Iram 4 2 6
206 SDN 005 Muara Mujan 1 5 6
208 SDN 006 Muara Mujan 3 3 6
209 SDN 005 Linggang Bigung 4 1 5
rka
210 SDN 001 Tering Seberang 1 5 6

211 SDN 004 Jelemuq 3 3 6
212 SDN 007 Tukul 3 4 7
ba

215 SDN 003 Purworejo 3 5 8
217 SDN 008 Muyub Ulu 2 1 3
ku

221 SDN 011 Kalian Dalam 2 2 4

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
222 SD Katolik 012 Tering Lama 6 2 8
223 SDN 003 Barong Tongkok 6 6 12
.go
SDN 015 BARONG
225 4 2 6
TONGKOK
SDN 016 BARONG
226 5 4 9
TONGKOK
SDN 017 BARONG
229
230
231
232
TONGKOK
SDN 002 Linggang Bigung
SDN 001 Linggang Bigung
SDN 002 Barong Tongkok
ps 7
5
5
3
4
4
7
11
11
12
14
9
b.b
SD Katolik 018 Barong
234 1 8 9
Tongkok
236 SD Katolik 009 Melapeh 4 4 8
rka

ba

SDN 007 LINGGANG
242 4 3 7
BIGUNG
SDN 012 BARONG
244 2 8 10
ku
TONGKOK
SDN 014 BARONG
246 6 2 8
TONGKOK
247 SDN 006 Lakan Bilem 3 2 5

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
249 SDN 001 Damai 4 3 7
250 SDN 009 Muara Lawa 3 3 6
251 SDN 002 Damai 6 3 9
.go
253 SDN 001 Nyuatan 4 4 8
256 SDN 013 Damai 0 3 3
257
258
259
SDN 007 Intu Lingau
SDN 001 Bentian Besar
SDN 002 Sembuan
ps 2
0
1
2
3
1
4
3
2
b.b
260 SDN 010 Damai 2 1 3
261 SDN 005 Bentian Besar 3 0 3
263 SDN 003 Damai 2 5 7
rka
265 SDN 014 Damai 0 4 4

267 SDN 004 Terajuk 6 2 8
ba
269 SDN 008 Intu Lingau 2 1 3

270 SDN 008 Damai 4 1 5
ku
273 SDN 007 Damai 3 2 5

274 SDN 003 Temula 1 7 8
276 SDN 004 DAMAI 1 2 3

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
278 SDN 009 Damai 1 1 2
.go
281 SDN 005 Sentalar 4 0 4
283 SDN 005 Damai 4 4 8
284 SDN 006 Damai 6 5 11
285
286
287
SDN 011 DAMAI
SDN 012 Damai
ps 2
3
1
0
1
4
2
4
5
b.b
288 SDN 015 Damai 2 2 4
SDN Inpres UPT Muara
289 0 0 0
Pahu
290 SDN 001 Muara Pahu 6 5 11
292 SDN 002 Penyinggahan 6 1 7
rka

295 SDN 010 Muara Jawaq 2 3 5
ba
297 SDN 005 Tanjung Haur 7 3 10

298 SDN 012 Abit 1 3 4
300 SDN 002 Sang Sang 1 1 2
ku
301 SDN 011 Tendiq 2 1 3


GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
307 SDN 006 Kenyanyan 1 0 1
.go
309 SDN 013 Rambayan 2 1 3
311 SDN 013 Kendesiq 0 1 1
312 SDN 008 Rikong 2 1 3
313
314
315
SDN 007 Ponak
SDN 015 Tebisaq
SDN 009 Betung
ps 4
1
1
2
0
1
6
1
2
b.b
316 SDN 010 Kiyak 1 2 3
317 SDN 014 MUARA PAHU 1 1 2
319 SDN 014 Tondoh 5 2 7
rka
321 SDN 003 Tanah Mea 2 1 3

322 SDN 012 Penawang 2 0 2
SDN 014 Lendian Liang
323 0 0 0
Nayuk
324 SDN 001 Muhur 2 2 4
ba
325 SDN 004 Bentas 0 4 4

327 SDN 001 Bongan 3 3 6
328 SDN 001 Jempang 6 4 10
ku
329 SDN 002 Bongan 6 1 7

330 SDN 002 Jempang 2 4 6
331 SDN 003 Bongan 2 2 4

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
333 SDN 004 Bongan 3 0 3
335 SDN 005 Bongan 3 4 7
.go
337 SDN 006 Bongan 7 0 7
341
342
343
SDN 008 Bongan
SDN 009 Jempang
SDN 010 Jempang
ps 3
3
3
1
0
3
4
3
6
b.b
344 SDN 010 Bongan 3 4 7
346 SDN 011 Bongan 4 1 5
347 SDN 012 Bongan 2 1 3
348 SDN 013 Bongan 3 0 3
rka
349 SDN 014 Bongan 4 2 6

350 SDN 011 Muara Jawaq 2 3 5
352 SDN 007 Bongan 2 1 3
ba
353 SDN 009 Bongan 3 2 5

355 SDN 005 Muara Kelawit 0 2 2
356 SDN 010 Muara Muyub 1 4 5
ku

358 SDN Muara Nayan 0 0 0
359 SDN 020 Tutung 0 0 0
SDN 007 Sekolaq Oday
360 4 4 8
Kec. Sekolaq Darat

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
SDN 008 Leleng Sekolaq
363 3 2 5
Darat
.go
364 SDN 015 Bongan 2 0 2
365 SDN 014 KELUBAQ 0 0 0
366 SDN 013 TERING 2 0 2
SDN 012 LINGGANG
367 0 0 0
MERIMUN
368
369
370
371
SDN 015 Peninggir
SDN 006 Bekokong
SDN 011 Awai
ps 0
0
1
2
0
0
0
1
0
0
1
3
b.b
374 SDN 011 DAMAI 0 1 1
rka
376 SDN 016 Bongan 0 0 0

378 Sekretariat Kabupaten 4 1 5
379 Sekretariat DPRD 34 20 54
380 Sekretariat KPUD 11 8 19
ba
Sekretariat Dewan
381 Pengurus Kabupaten 5 4 9
KORPRI Kutai Barat
382 Sekretaris Kabupaten 1 0 1
383 SMPN 1 Sendawar 8 20 28
ku

SMPN 2 Mook Manar
385 4 2 6
Bulant
387 SMPN 1 Linggang Bigung 12 7 19

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
388 SMPK W.R. Supratman 2 3 1 4
389 SMPN 1 Bongan 8 2 10
.go
391 SMPN 1 Jempang 8 3 11
392 SMPN 1 Long Iram 7 8 15
393 SMPK W.R. Supratman 3 1 1 2
SMP 17 Agustus 1945
394 0 0 0
Tering Seberang
395 SMPN 1 Muara Pahu 9 5 14
396
397
398
SMPN 1 Penyinggahan
SMPN 1 Siluq Ngurai
SMPN 1 Mook Manar
Bulant
ps 1
1
6
3
1
2
4
2
8
b.b
399 SMPN 1 Damai 3 6 9
400 SMPN 1 Muara Lawa 5 5 10
401 SMPN 2 DAMAI 11 7 18
402 SMPN 1 Bentian Besar 4 3 7
rka
403 SMPN 1 Nyuatan 6 3 9

405 SLB Negeri Simpang Raya 0 1 1
SMAN 1 LINGGANG
406 11 13 24
BIGUNG
407 SMAN 1 SENDAWAR 13 25 38
ba
SMA Surya Mandala

408 0 0 0
Barong Tongkok
409 SMAN 1 LONG IRAM 13 10 23
SMK Purnama 1 Barong
410 0 0 0
Tongkok
ku
SMK Katolik Santo Yosef

411 0 0 0
Tering
412 SMA I SSTC Tering 0 0 0
413 SMAN 1 MUARA PAHU 3 7 10
414 SMPN 3 Damai 1 0 1

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
415 SMKN 1 SENDAWAR 12 11 23
SMA Swalasguna Sekolaq
416 0 0 0
Darat
SMA PGRI 3 Linggang
417 0 0 0
Bigung
.go
SMA Sari Mentanang
418 0 0 0
Damai
SMA Purnama 3 Muara
419 0 0 0
Lawa
SMA Awang Long Long
420 0 0 0
Hubung
421 SMA Danau Jempang 0 0 0
422
423
424
SMA Purnama 4 Bongan
SMA Adiwidya Muara
Jawaq
SMA Swadaya
Penyinggahan
ps 0
0
0
0
0
0
b.b
425 SMAN 1 DAMAI 0 0 0
426 SMAN1 NYUATAN 1 0 1
427 SMA Mahakam 0 0 0
428 SMA Singawana 0 0 0
rka
429 SMK Surya Mandala 0 0 0

431 SMPN 1 Siluq Ngurai 2 2 4
ba
434 SMAN 1 MUARA LAWA 5 8 13

435 SMPN 1 Tering 0 0 0
ku
437 SMAN 1 SILUQ NGURAI 8 4 12

438 SMPN 1 Tering 0 1 1
SMP SATU ATAP - 2
439 0 0 0
BONGAN
440 SMAN 1 JEMPANG 4 7 11

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
442 SMP ADVENT Sendawar 0 0 0
SMPN Satu Atap 2 Pentat
443 1 0 1
Kec. Jempang
.go
446 SMPN 2 Penyinggahan 2 2 4
447 SMAN 1 PENYINGGAHAN 4 2 6
SMKN 1MOOK MANAR
448
449
450
451
BULANT
SMAN 3 SENDAWAR
SMPN 3 Tering
SMPN 2 Tering
ps 1
3
2
2
2
7
0
1
10
3
2
3
b.b
SMKN 1 LINGGANG
454 2 0 2
BIGUNG
SMPN 7 SENDAWAR
455 3 2 5
GELEO ASA
rka
456 SMAN 1 BONGAN 8 2 10

459 SMAN 1 BENTIAN BESAR 0 1 1
ba

SMAN 12 SENDAWAR
461 0 0 0
KEC. BONGAN
ku

465 SMPN 2 NYUATAN 1 2 3
466 Staf Ahli 6 0 6
467 TK Puncan Karna 0 2 2

GOVERNMENT
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
468 TK Tunas Rose 0 1 1
469 TK Mawar Melak 0 0 0
TK NEGERI PEMBINA
470 0 7 7
MELAK
.go
471 TK AL.Ma'Arif Melak Ilir 0 0 0
TK Sendawar Dharma
472 0 1 1
Wanita Barong Tongkok
473 TK Anggrek Putih 0 1 1
474 TK Cempaka Bhakti 0 1 1
475
476
477
TK Transformasi
TK KASIH BUNDA KALIAN
LUAR
TK PEMBINA KUTAI
BARAT SEKOLAQ DARAT
ps 0
0
0
1
0
1
b.b
478 UPT Balai Benih Ikan 2 0 2
UPT Revitalisasi
479 2 0 2
Perkebunan
UPT Agro Bisnis Pertanian
480 1 1 2
Empas
UPT Labolatorium
481 0 1 1
Lingkungan Dan IPAL
rka
482 UPT Museum Etnographi 2 0 2

UPT Luuq Taman Budaya
483 2 1 3
Sendawar
UPT Pengelolaan
484 2 0 2
Pelabuhan
UPT Jaminan Kesehatan
485 1 1 2
Daerah
ba
UPT Gudang Farmasi

486 6 1 7
Kesehatan
UPT Pengujian Kendaraan
487 1 0 1
Bermotor
UPT PEMELIHARAAN
488 2 0 2
JALAN DAN JEMBATAN
ku
UPT LABORATORIUM
489 2 0 2
KONSTRUKSI
UPT SANGGAR KEGIATAN
490 1 0 1
BELAJAR
491 SMA NEGERI 1 NYUATAN 1 0 1
492 Kampung Ngenyan Asa 1 0 1

PEMERINTAHAN
JENIS KELAMIN /Sex

No PEREMPUAN
Female
.id
493 Bagian Perlengkapan 0 0 0
494 SMPN 5 SENDAWAR 1 0 1
495 SMKN 1 BONGAN 1 1 2
.go
496 SDN 016 MANOR BULANT 2 1 3
UPT Unit Pengelola Dana
498 0 2 2
Bergulir Koperasi Dan UKM
499 SMKN 1 Tering 3 0 3
500 SDN 008 Tering 0 0 0
501
502
503
SDN 012 Tering
SDN 017 Manor Bulant
SDN 018 Barong Tongkok
ps 1
1
0
0
0
1
1
1
1
b.b
TOTAL : 2,538 1,951 4,489
Sumber/Source: Dinas Tenaga Kerja

rka
ba
ku

GOVERNMENT
Tabel 2.3.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Instansi

Table Pemerintah dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai Barat
.id
2015
Number of Civil Servants by Institution/Office and Sex in
Kutai Barat regency, 2015
.go
Dinas/Instansi Jenis Kelamin/Sex
Pemerintahan
Laki-Laki Perempuan Jumlah
Institution/Office
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1.
2.
3.
ps
b.b
4.
5.
6.
7.
rka
8.
9.
10.
11.
ba
Jumlah/Total
Sumber/Source: Dinas tenaga Kerja

*data 2015 belum tersedia lengkap
ku

PEMERINTAHAN
Tabel 2.3.3 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Pendidikan Tertinggi

Table yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kabupaten Kutai
.id
Barat, 2015
Number of Civil Servants by Educational Attainment and Sex
in Kutai Barat regency, 2015
.go
Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Terakhir
Educational Attainment Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Sampai dengan SD
Up to Primary School
SLTP/Sederajat
General/Vocational Junior High
School
ps 5
45
5
5
10
50
b.b
SMA/Sederajat
General/Vocational Senior High 4 3 7
School
Diploma I,II
5 5 10
Diploma I,II
rka
Diploma III/Sarjana Muda

45 5 50
Diploma III/Bachelor
Tingkat Sarjana/Doktor/Ph.d
4 3 7
University Graduates
ba
Jumlah/Total 108 26 134
Sumber/Source: Dinas Tenaga Kerja

ku

.id
.go
3 KEPENDUDUKAN DAN
KETENAGAKERJAAN
ps
POPULATION AND
EMPLOYMENT
b.b
rka
ba
ku

.id
1. Sumber utama data kependudukan 1. The main source of demographic
adalah sensus penduduk yang data is population census, which is
dilaksanakan setiap sepuluh tahun conducted every ten years.
sekali. Sensus penduduk telah Population Census has been
.go
dilaksanakan sebanyak enam kali conducted six times since
sejak Indonesia merdeka, yaitu Indonesias independence: 1961,
tahun 1961, 1971, 1980, 1990, 2000, 1971, 1980, 1990, 2000, and 2010.
dan 2010. The population census enumerates
Di dalam sensus penduduk, all residents who domicile in the
pencacahan
di wilayah
termasuk
dilakukan
seluruh penduduk yang berdomisili
teritorial
warga negara
ps
terhadap
Indonesia
asing
entire territory of
diplomatic corps members and

their families.
Indonesia
including foreign citizens except the
b.b
kecuali anggota korps diplomatik The method of data collection in a
negara sahabat beserta population census involves
keluarganya. interviewing respondents and
Metode pengumpulan data dalam conducting e-census. Enumeration
sensus dilakukan dengan of the population uses the concept
rka
wawancara antara petugas sensus of usual residence, which is the

dengan responden dan juga melalui concept of places where people
e-census. Pencatatan penduduk usually live. De jure was applied to
menggunakan konsep usual the permanent residents, while de
residence, yaitu konsep di mana facto was applied to non-
ba
penduduk biasa bertempat tinggal. permanent residents. The

Bagi penduduk yang bertempat permanent residents were
tinggal tetap dicacah di mana enumerated in place where they
mereka biasa tinggal, sedangkan normally live, the non-permanent
ku
untuk penduduk yang tidak residents were enumerated where

bertempat tinggal tetap dicacah di they were found by the
tempat di mana mereka ditemukan enumerators, on the night of
petugas sensus pada malam Hari Census Date. The non permanent

Sensus. Termasuk penduduk yang residents include homeless people,

tidak bertempat tinggal tetap adalah ship crew, boat people, remote
tuna wisma, awak kapal berbendera area community, and internally
Indonesia, penghuni perahu/rumah displaced persons. Those who had
.id
apung, masyarakat permanent residence and had been
terpencil/terasing, dan pengungsi. travelling away from their home for
Bagi mereka yang mempunyai six months or more were not
.go
tempat tinggal tetap dan sedang enumerated in their permanent
bepergian ke luar wilayah lebih dari place, but in the place where they
enam bulan, tidak dicacah di tempat were during the census.
tinggalnya, tetapi dicacah di tempat For the periods where the
tujuannya. Untuk tahun yang tidak population census is not conducted,
dilaksanakan sensus penduduk, data
kependudukan diperoleh dari hasil
proyeksi
penduduk
penduduk.
merupakan
Proyeksi
suatu
ps population projection is done to
estimate population during those
years. The population projection is
an estimate based on the
b.b
perhitungan ilmiah yang didasarkan demographic components, such as
pada asumsi dari komponen- birth, death, and migration.
komponen perubahan penduduk, Indonesias 20102020 population
yaitu kelahiran, kematian, dan projection used the 2010
migrasi. Proyeksi penduduk Population Census as the base
rka
Indonesia 20102020 menggunakan population.

data dasar penduduk hasil SP2010.
2. Penduduk Indonesia adalah semua 2. The population of Indonesia are all

orang yang berdomisili di wilayah residents of the entire territory of
ba
teritorial Indonesia selama 6 bulan Indonesia who have stayed for six
atau lebih dan atau mereka yang months or longer, and those who
berdomisili kurang dari 6 bulan intended to stay more than six
tetapi bertujuan menetap. months even though their length of
ku
stay is less than six months.
3. Laju pertumbuhan penduduk 3. The growth rate of population is

adalah angka yang menunjukkan the number that show percentage
persentase pertambahan penduduk of population growth within a

dalam jangka waktu tertentu. specified period.
4. Kepadatan penduduk adalah rasio 4. Population density is ratio of

banyaknya penduduk per kilometer population per square kilometer.
.id
persegi.
5. Rasio jenis kelamin adalah 5. Sex ratio is the ratio of males
.go
perbandingan antara penduduk laki- population to females population
laki dan penduduk perempuan pada in a given area and time, usually
suatu wilayah dan waktu tertentu. expressed as the number of males
Biasanya dinyatakan dengan for every 100 females.
banyaknya penduduk laki-laki untuk
100 penduduk perempuan.
6. Distribusi penduduk adalah pola

persebaran penduduk di
ps
suatu
6. Population distribution
pattern of population distribution
is the
b.b
wilayah, baik berdasarkan batas- in an area, either by geographic
batas geografis maupun boundaries or by government
berdasarkan batas-batas administrative boundaries.
administrasi pemerintahan.
rka
7. Komposisi penduduk adalah pola 7. Population compotition is the

persebaran penduduk menurut pattern of population distribution
karakteristiknya, contoh: penduduk by its characteristics, example:
menurut kelompok umur, penduduk population by age group,
menurut jenis kelamin population by sex
ba
8. Rumah tangga adalah seseorang 8. Household is an individual or group

atau sekelompok orang yang of people living in a physical/census
mendiami sebagian atau seluruh building unit or part of it and
ku
bangunan fisik/sensus dan biasanya usually commit on a common

tinggal bersama serta pengelolaan provision for food and other
makan dari satu dapur. Yang essentials of living. Common
dimaksud makan dari satu dapur provision for food means one
adalah jika pengurusan kebutuhan organising daily needs for all of

sehari-harinya dikelola bersama- household members.

sama menjadi satu.
9. Anggota rumah tangga adalah 9. Household member are those who
.id
semua orang yang biasanya usually lives in a household
bertempat tinggal di suatu rumah regardless of their location at the
tangga, baik yang berada di rumah time of enumeration.
.go
pada waktu pencacahan maupun
yang sementara tidak ada.
10. Rata-rata anggota rumah tangga 10. Average household size is the
adalah angka yang menunjukkan average number of household
rata-rata jumlah anggota rumah
tangga per rumah tangga.
11. Istilah migrasi seumur hidup disebut

ps members per household.
11. Lifetime migration terminology if

b.b
bila provinsi tempat tinggal someones province of residence at
seseorang pada saat pencacahan the time of enumeration was
berbeda dengan provinsi tempat different from his/her province of
lahirnya. birthplace.
rka
12. Istilah migrasi risen disebut bila 12. Recent migration terminology if
provinsi tempat tinggal seseorang someones province of residence at
pada saat pencacahan berbeda the time of enumeration was
dengan provinsi tempat tinggalnya 5 different from his/her province of
tahun yang lalu. residence 5 years ago.
ba
13. Penduduk usia kerja adalah 13. Working age population is persons
penduduk yang berumur 15 tahun of 15 years and over.
ke atas.
ku
14. Angkatan kerja adalah penduduk 14. Labor force or economically active
usia kerja (15 tahun ke atas) yang are persons of 15 years and over,
bekerja, punya pekerjaan namun who in the previous week were
sementara tidak bekerja, dan working, temporarily absent from

pengangguran. work but having jobs, and

unemployment.
15. Bekerja adalah kegiatan ekonomi 15. Working is economic activity
.id
yang dilakukan oleh seseorang conducted by a person and
dengan maksud memperoleh atau intended to earn income by doing
membantu memperoleh work or helping to do work at least
.go
pendapatan atau keuntungan dan one hour continuously during the
lamanya bekerja paling sedikit 1 jam reference week (including unpaid
secara terus menerus dalam family worker/s for any economic
seminggu yang lalu (termasuk activity).
pekerja keluarga tanpa upah yang
membantu dalam
usaha/kegiatan ekonomi).
16. Jumlah jam kerja seluruhnya adalah

ps
suatu
16. Total working hours is the total

b.b
jumlah jam kerja yang digunakan hours spent by an employee to
untuk bekerja (tidak termasuk jam perform all jobs (excluding the time
kerja istirahat resmi dan jam kerja used for other activities which are
yang digunakan untuk hal-hal di luar not classified as work).
pekerjaan).
rka
17. Lapangan usaha adalah bidang 17. Industry is field of a persons

kegiatan dari pekerjaan/tempat activity or establishment. The
bekerja di mana seseorang bekerja. classification of industries follows
Klasifikasi lapangan usaha mengikuti the Indonesia Standard Industrial
ba
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Classification (KBLI) in one digit.

Indonesia (KBLI) dalam 1 digit.
18. Status pekerjaan adalah kedudukan 18. Employment status is the status of
ku
seseorang dalam unit a person at his place of work or

usaha/kegiatan dalam melakukan establishment where he was
pekerjaan. employed.
19. Berusaha sendiri tanpa dibantu 19. Own-account worker is a person

orang lain adalah bekerja atau who works at his own risk without
berusaha dengan menanggung assisted by paid per mount worker
risiko secara ekonomis, yaitu or unpaid worker include technical
dengan tidak kembalinya ongkos job or skill job.
.id
produksi yang telah dikeluarkan
dalam rangka usahanya tersebut,
serta tidak menggunakan pekerja
.go
dibayar maupun pekerja tak
dibayar, termasuk yang sifat
pekerjaannya memerlukan
teknologi atau keahlian khusus.
20. Berusaha dibantu buruh

tetap/buruh tidak dibayar adalah
bekerja atau berusaha atas risiko
sendiri, dan menggunakan
tidak
ps
20. Employer assisted by temporary
workers/unpaid worker is a person
who works at his own risk and
assisted by temporary
b.b
buruh/pekerja tak dibayar dan atau worker/unpaid worker.
buruh/pekerja tidak tetap.
21. Berusaha dibantu buruh 21. Employer assisted by permanent

tetap/buruh dibayar adalah workers/paid workers is a person
rka
berusaha atas risiko sendiri dan who does his business at her/his
mempekerjakan paling sedikit satu own risk at least one assisted by
orang buruh/pekerja tetap yang paid permanent worker.
dibayar.
ba
22. Buruh/karyawan/pegawai adalah 22. Employee is a person who work

seseorang yang bekerja pada orang permanently for other people or
lain atau instansi/kantor/ institution/office/ company and
perusahaan secara tetap dengan gains some money/cash or goods
ku
menerima upah/gaji baik berupa as wage/salary. Labor who have no

uang maupun barang. Buruh yang permanent employer is not
tidak mempunyai majikan tetap, categorized as a laborer/
tidak digolongkan sebagai worker/employee but casual
buruh/karyawan, tetapi sebagai worker. A laborers in general is

pekerja bebas. Seseorang dianggap considered to have a permanent

memiliki majikan tetap jika memiliki employer if he has the same
1 (satu) majikan (orang/rumah employer during the past month,
tangga) yang sama dalam sebulan particularly for building
.id
terakhir, khusus pada sektor construction sector is 3 months. If
bangunan batasannya tiga bulan. the employer is an institution,
Apabila majikannya more than 1 (one) employer is
.go
instansi/lembaga, boleh lebih dari allowed.
satu.
23. Pekerja bebas adalah seseorang 23. Casual employee is a person who
yang bekerja pada orang does not work permanently for
lain/majikan/institusi yang
tetap (lebih dari 1 majikan dalam
sebulan terakhir) di usaha pertanian
baik berupa usaha rumah tangga
ps
tidak other people/employer/ institution
(more than 1 employer during the
last 1 month) in agricultural sector,
either home industry or not home
b.b
maupun bukan usaha rumah industry, or in non-agricultural
tangga, ataupun di nonpertanian sector based on remuneration
atas dasar balas jasa dengan paid with money or goods, and
menerima upah atau imbalan baik based on daily or contact payment
berupa uang maupun barang, dan system.
rka
baik dengan sistem pembayaran

harian maupun borongan
24. Pekerja tak dibayar adalah 24. Unpaid worker is a person who
seseorang yang bekerja membantu intended to work without pa,y
ba
usaha untuk memperoleh either with money or good, in an

penghasilan/keuntungan yang establishment run by other
dilakukan oleh salah seorang members of the family, relative or
anggota rumah tangga atau bukan neighbour.
ku
anggota rumah tangga tanpa

mendapat upah/gaji baik berupa
uang maupun barang.

ULASAN DESCIPTION
PENDUDUK POPULATION
Penduduk mempunyai kedudu-kan
yang sentral dalam pembangun-an Population have a central position
.id
daerah, yaitu kedudukannya sebagai in regional development, namely its
subyek pembangunan dan juga position as the subject of development
sekaligus sebagai obyek and also as the object of development.
pembangunan. Sebagai subyek As the subject of development is
.go
pembangunan diharapkan dengan expected with a large population can
jumlah penduduk yang besar dapat provide economic benefits such as
memberikan keuntungan ekonomis labor costs and ensuring the supply of
diantaranya biaya tenaga kerja yang relatively cheap labor. While the
relatif murah dan terjaminnya second position as the object of
development means that all the efforts
persediaan tenaga kerja. Sedangkan
kedudukan kedua sebagai obyek
pembangunan mengandung arti
bahwa segala upaya yang dilakukan
oleh pembangunan sasarannya adalah
ps made by the construction of the goal is
to improve the welfare and quality of
the population.
b.b
guna meningkatkan ke-sejahteraan
a. Number and Rate Of Popu-lation
dan kualitas pendu-duk.
Growth
a. Jumlah dan Laju Pertumbuhan
Data based on population
Penduduk
proyections SP2010 results BPS Kutai
rka
Berdasarkan data Proyeksi

Regency west Western populations
Pendududuk hasil SP2010 BPS
Kutai regency in 2015 reached 145.838
Kabupaten Kutai Barat, jumlah
inhabitants. In which the District has
penduduk Kabupaten Kutai Barat
the largest population is Barong
Tahun 2015 mencapai 145.838 jiwa.
Tongkok District in the amount of
ba
Di mana Kecamatan yang memiliki

24.8500 inhabitants or approximately
jumlah penduduk terbesar adalah
17,11 percent of the total population
Kecamatan Barong Tongkok yaitu
of West Kutai. While the district with a
sebesar 24,850 jiwa atau sekitar 17,11
population of at least Bentian Besar is
persen dari total populasi penduduk
ku
the district that is equal to 3.233

Kutai Barat. Sedangkan Kecamatan
people (2,22%).
dengan jumlah penduduk paling
sedikit adalah Kecamatan Bentian
Besar yaitu sebesar 3.233 jiwa (2,22
%).

b. Kepadatan Penduduk b. Population Density

Bila dilihat perbandingan antara When seen a comparison bet-ween
jumlah penduduk dengan luas the number of people with extensive
wilayahnya maka dapat diperoleh territory the population density can be
.id
Kepadatan penduduk untuk obtained for the West Kutai Regency
Kabupaten Kutai Barat adalah sebesar amounted to 8.80 people/Km2. Density
8.80 jiwa/Km2. Dari Kepadatan of the above, the Sub District Melak is
tersebut di atas, Kecamatan Melak a densely populated areas that is
.go
merupakan daerah yang terpadat 53,73 followed by the Sub District
penduduknya yakni 98,28 jiwa/Km2 Barong Tongkok in the amount of
kemudian diikuti oleh Kecamatan 64.15 people/Km2 and Sekolaq Darat
Barong Tongkok yaitu sebesar 64,15 Sub District of 61.66 people/Km2. As
jiwa/Km2 dan Kecamatan Sekolaq for the districts with the smallest
Darat sebesar 61,66 jiwa/Km2.
Sedangkan untuk kecamatan dengan
kepadatan penduduk terkecil adalah
Kecamatan Bentian Besar yaitu
sebesar 2,83 jiwa/Km2.
ps density of citizens of the Sub District of
Bentian people/Km2 that is equal to
2.83.
c. Average Population Per House

b.b
c. Rata-rata Penduduk per Rumah Hold
Tangga The number of households in West
Jumlah rumah tangga di
Kutai Regency in 2015 amounted to
Kabupaten Kutai Barat pada tahun
51,571 households, with an average
2015 adalah sebesar 51,571 rumah
population per household is 3.48
rka
tangga, dengan rata-rata penduduk

people per household. Districts with an
per rumah tangga adalah 3,48 jiwa per
average population per household is
rumah tangga. Kecamatan dengan
the largest Muara pahu Sub District in
rata-rata penduduk per rumah tangga
the amount of 3.62 people per
terbesar adalah Kecamatan Muara
household. Sekolaq Darat Sub District
Pahu yaitu sebesar 3.62 jiwa per
ba
is a district with an average population

rumah tangga, sedangkan Kecamatan
per household is the smallest of 3,29
Sekolaq Darat merupakan kecamatan
people per household.
dengan rata-rata penduduk per rumah
tangga terkecil yaitu sebesar 3,29 jiwa
ku
per rumah tangga.

d. Komposisi Penduduk d. Population Composition

Penduduk Kabupaten Kutai Barat
hingga akhir tahun 2015 tercatat Residents of West Kutai Regency
sebesar 145.838 jiwa, dimana sebesar until the end of 2015 stood at 145.838
.id
77.010 jiwa (52.85 %) merupakan people, which at 77.010 people
penduduk laki-laki dan 68.828 jiwa (52.85%) are male population and
merupakan penduduk perempuan female population is 68.828 people
(47.15%). (47.15%).
.go
Dari jumlah penduduk tersebut di
atas, terlihat bahwa penduduk laki-laki The total population of the above,
lebih dominan jika dibandingkan it appears that the male population is
dengan penduduk perempuan dengan more dominant compared to the
rasio sebesar 112. Dengan pengertian population of women with a ratio of
112 With the understanding that for
bahwa untuk setiap 100 penduduk
perempuan terdapat 112 laki-laki.
Kemudian rasio jenis kelamin tertinggi
terdapat di Kecamatan Bentian Besar
yaitu sebesar 126.85 sedangkan yang
ps every 100 female residents there were
112 men. Then there is the highest sex
ratio in the Bentian Besar Sub District
in the amount of 126.85 while the
b.b
terendah adalah Kecamatan lowest was Penyinggahan Sub district
Penyinggahan yaitu sebesar 107.24. that is equal to 107.24.
4.2. KETENAGAKERJAAN 4.2. EMPLOYMENT

Kondisi Ketenagakerjaan suatu
rka
daerah dapat menggambarkan daya Conditions of Employment of a

serap perekonomian terhadap region can depict the economic
penyerapan tenaga kerja. Menurut absorptive capacity of labor
teori, penduduk dapat dikelom- absorption. In theory, the population
pokkan ke dalam dua kategori, yaitu can be grouped into two categories,
namely working age population and
ba
penduduk usia kerja dan penduduk

bukan usia kerja. Penduduk usia kerja not the working age population.
sendiri dibedakan menjadi angkatan Working age population is itself
kerja dan bukan angkatan kerja. Yang divided into the workforce and not the
termasuk angkatan kerja adalah workforce. Which includes labor force
ku
mereka yang bekerja dan mencari are those who work and seeking work,
kerja, sedangkan yang termasuk bukan while including their labor force is not
angkatan kerja adalah mereka yang a school, housekeeping and more.
sekolah, mengurus rumah tangga dan
lainnya.
Pada tahun 2015 penduduk In 2015 the population of West

Kabupaten Kutai Barat yang masuk ke Kutai Regency into the category of the
dalam kategori penduduk usia kerja working age population amounted to
adalah sebesar 115.438 jiwa (80.15%). 115.438 people (80.15%). Where
.id
Dimana 61,361 (53.15%) jiwa adalah 61.361 (53,15%) were male and
laki-laki dan 54.077 jiwa (46.85%) 54.077 people (46,85%) are women.
merupakan perempuan.
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
Tabel 3.1.1 Jumlah Penduduk dan Laju Pertumbuhan Penduduk

Table Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat
.id
2010, 2014, dan 2015
Population and Population Growth Rate by Regency/City
in Kutai Barat Regency, 2010, 2014, and 2015
.go
Laju Pertumbuhan
Jumlah Penduduk (ribu)
Kecamatan Penduduk per Tahun Annual
Population (thousand)
Subdistrict Population Growth Rate (%)
2010 2014 2015 2010-2015 2014-2015
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Bongan 4.22 0.67
8,997 9,315 9,377
2
4
Jempang
Penyinggahan
Muara Pahu
11,279
3,904
8,272
ps
11,597
4,057
8,560
11,677
4,085
8,618
3.53
4.64
4.18
0.69
0.69
0.67
b.b
5 Muara Lawa 3.61 0.66
6,483 6,673 6,717
6 Damai 4.37 0.64
8,476 8,790 8,846
7 Barong Tongkok 3.82 0.63
23,935 24,695 24,850
8 Melak 3.46 0.67
10,596 10,889 10,962
rka
9 Long Iram 5.18 0.63

6,407 6,697 6,739
10 Bentian Besar 4.54 0.61
3,093 3,214 3,233
11 Linggang Bigung 4.16 0.60
13,712 14,197 14,283
12 Silug Ngurai 4.55 0.68
4,292 4,457 4,487
ba
13 Nyuatan 3.83 0.69

5,348 5,515 5,553
14 Sekolaq Darat 3.81 0.66
8,394 8,657 8,714
15 M.Manaar Bulatn 4.86 0.69
7,478 7,788 7,841
ku
16 Tering 4.50 0.65

9,431 9,791 9,855
Kutai Barat 140,097 144,892 145,838 4.10 0.65
Sumber/Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 20102020/Indonesia Population Projection 20102020

Tabel 3.1.2 Jumlah Penduduk dan Rasio Jenis Kelamin Menurut

Table Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Population and Sex Ratio by Regency/City in Kutai Barat
.id
regency, 2015
Jenis Kelamin (ribu)

Sex (thousand) Rasio Jenis
Kecamatan
Kelamin Sex
.go
Subdistrict Laki-
Perempuan Jumlah Ratio
Laki
Female Total
Male
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Bongan 5069 4308 9377 117.69
2 Jempang 6175 5501 11677 112.25
3
4
5
6
Penyinggahan
Muara Pahu
Muara Lawa
Damai
2114
4497
3497
4823
ps 1971
4121
3220
4023
4085
8618
6717
8846
107.24
109.13
108.60
119.88
b.b
7 Barong Tongkok 13069 11780 24850 110.94
8 Melak 5735 5227 10962 109.72
9 Long Iram 3590 3149 6739 114.02
10 Bentian Besar 1808 1425 3233 126.85
11 Linggang Bigung 7514 6769 14283 111.00
12 Silug Ngurai 2357 2130 4487 110.68
rka
13 Nyuatan 2899 2654 5553 109.21

14 Sekolaq Darat 4579 4134 8714 110.76
15 M.Manaar Bulatn 4113 3729 7841 110.31
16 Tering 5169 4686 9855 110.31
Kutai Barat 77010 68828 145838 112

ba
Sumber/Source: Proyeksi Penduduk Indonesia 20102020/Indonesia Population Projection 20102020

ku

3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
Tabel 3.2.1 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut

Table Kabupaten/Kota dan Jenis Kegiatan Selama Seminggu yang
.id
Lalu di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Population Aged 15 Years and Over by Regency/City and
Type of Activity During The Previous Week in Kutai Barat
regency, 2015
.go
Angkatan Kerja/Economically Active
Bukan
Angkatan
Kabupaten/Kota Kerja Jumlah
Pengang-
Regency/City Bekerja Jumlah Economi- Total
guran Terbuka
Working Total cally
(1)
Kecamatan/Sub District
(2) ps
Unemployment
(3) (4)
Inactive
(5) (6)
b.b
rka
ba
Kutai Barat
ku
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
*Data tahun 2015 belum tersedia

Tabel 3.2.2 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Keatas Menurut Jenis

Table Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di
.id
Population Aged 15 Years and Over by Type of Activity
During The Previous Week and Sex in Kutai Barat regency,
2015
.go
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
Angkatan Kerja/Economically Active
Bekerja/Working
Pengangguran Terbuka/Unemployment
ps 159 090
154 545
4 545
3 177
1 588
1 588
162 267
156 133
6 133
b.b
Bukan Angkatan Kerja 1 588 1 588 3 177
Economically Inactive
Sekolah/Attending School 154 545 1 588 156 133
Mengurus Rumah Tangga/Housekeeping 4 545 1 588 6 133

rka
Lainnya/Others 4 545 1 588 6 133
Jumlah/Total 160 678 4 765 165 443

Tingkat Partisipasi Angkatan Kerja 99,01 1 588,35 1 687,36
Economically Active Participation Rate
ba
Tingkat Pengangguran/Unemployment Rate 2,86 50,00 3,78
Sumber/Source: Survei Angkatan Kerja Nasional Agustus/ August National Labor Force Survey
ku

SOCIAL
.id
.go
4 ps SOSIAL
b.b
SOCIAL
rka
ba
ku

SOSIAL
1. Tidak/belum pernah sekolah adalah 1. Not/never attending school is
.id
mereka yang tidak pernah atau someone who has never attended or
belum pernah terdaftar dan tidak never been registered in a formal
pernah atau belum pernah aktif education, such as primary,
.go
mengikuti pendidikan di suatu secondary, and tertiary education.
jenjang pendidikan formal. Those who just completed
Termasuk juga yang tamat/belum kindergarten are considered as
tamat taman kanak-kanak tetapi never attended school.
tidak melanjutkan ke sekolah dasar.
2. Masih bersekolah adalah mereka

yang terdaftar dan aktif mengikuti
pendidikan formal dan nonformal
ps 2. Attending school is someone who
is currently attending
secondary, or tertiary education,
primary,
b.b
(Paket A, B, atau C), baik pendidikan including package A, package B, or
dasar, menengah maupun package C. College student who
pendidikan tinggi. Bagi mahasiswa postpones his/her study is
yang sedang cuti dianggap masih considered as attending school.
bersekolah.
rka
3. Tidak bersekolah lagi adalah 3. Not attending school anymore is

mereka yang pernah terdaftar dan someone who had enrolled and
aktif mengikuti pendidikan di suatu participated in formal and non-
jenjang pendidikan formal dan formal education in the past
ba
nonformal (Paket A, B, atau C), including package A, package B, or

tetapi pada saat pencacahan tidak package C, but currently does not
lagi terdaftar dan tidak aktif attend school.
mengikuti pendidikan.
ku
4. Tamat sekolah adalah 4. Completed particular level of

menyelesaikan pelajaran yang education is someone who has
ditandai dengan lulus ujian akhir completed particular level of
pada kelas atau tingkat terakhir education in private or public school

SOCIAL
suatu jenjang pendidikan di sekolah and accepting graduation

negeri maupun swasta dengan certificate. Someone who has never
mendapatkan tanda tamat attended the highest grade but
belajar/ijazah. Seseorang yang passed the final exam is considered
.id
belum mengikuti pelajaran pada as completed particular level of
kelas tertinggi tetapi telah mengikuti education.
ujian akhir dan lulus dianggap tamat
.go
sekolah.
5. Dapat membaca dan menulis 5. Able to read and write is the ability
artinya dapat membaca dan menulis to read and write at least a simple
kata-kata/kalimat sederhana dengan sentence in any letter of alphabets.
suatu aksara tertentu.
6. Jalur Pendidikan di Indonesia terdiri

atas 1) pendidikan formal, 2)
ps
6. The Education System in Indonesia
consists of 1) a formal education, 2)
b.b
pendidikan nonformal, dan 3) non-formal education, and 3)
pendidikan informal yang ketiganya informal education that all three
dapat saling melengkapi dan can be complementary and
memperkaya (Undang-Undang No. enriching (Law No. 20 Year 2013
20 Tahun 2013 tentang Sistem about The National Education
rka
Pendidikan Nasional). System).
7. Jenjang Pendidikan Formal terdiri 7. The Formal Education Level

atas pendidikan dasar, pendidikan consists of primary education,
menengah, dan pendidikan tinggi. secondary education, and high
ba
Jenis pendidikan yang diajarkan education. The kind of education

mencakup pendidikan umum, that taught consists of general
kejuruan, akademik, profesi, vokasi, education, vocational, academic,
keagamaan, dan khusus. professional, religious, and specific
ku
a. Pendidikan Dasar berbentuk education.

Sekolah Dasar (SD) dan a. The Primary Education consists
Madrasah Ibtidaiyah (MI) atau of Elementary School and
bentuk lain yang sederajat serta Islamic Elementary School or
Sekolah Menengah Pertama other equivalent forms and

SOSIAL
(SMP) dan Madrasah Junior High School and MTs, or

Tsanawiyah (MTs), atau bentuk other equivalent forms.
lain yang sederajat. b. The Secondary Education
b. Pendidikan Menengah consists of the senior high
.id
berbentuk Sekolah Menengah school, MA, Vocational School,
Atas (SMA), Madrasah Aliyah and Vocational Madrasah
(MA), Sekolah Menengah Aliyah, or other equivalent
.go
Kejuruan (SMK), dan Madrasah forms.
Aliyah Kejuruan (MAK), atau c. The High Education consists of
bentuk lain yang sederajat. the education level after the
c. Pendidikan Tinggi merupakan secondary education that
jenjang pendidikan setelah consists of diplomas, bachelor,
pendidikan
spesialis,
menengah
mencakup program pendidikan
diploma, sarjana,
dan doktor
ps
yang
magister,
yang
master, specialist, and doctoral
degrees that are held by the
college. The colleges can be
academy, polytechnic, high
b.b
diselenggarakan oleh perguruan school, institute, or university.
tinggi. Perguruan tinggi dapat
berbentuk akademi, politeknik, 8. Hospital is a place for health check,
sekolah tinggi, institut, atau usually controlled/supervised by
universitas. doctors/medical personnel to serve
rka
the ill patients to get outpatient or

8. Rumah Sakit adalah tempat inpatient treatment services.
pemeriksaan dan perawatan
kesehatan, biasanya berada di 9. Maternity Hospital is a specialized
bawah pengawasan dokter/tenaga hospital for childbirth, has specialist
ba
medis, yang melayani penderita inspection service to pregnancy,

yang sakit untuk berobat rawat jalan childbirth, hospitalization and
atau rawat inap. outpatient for mothers and children
that is under the supervision of an
ku
9. Rumah Sakit Bersalin adalah rumah obstetrician.

sakit khusus untuk persalinan,
dilengkapi pelayanan spesialis 10. Maternity House is health care
pemeriksaan kehamilan, persalinan, facility with a license as a maternity
rawat inap dan rawat jalan ibu dan house, equipped with prenatal care,

SOCIAL
anak yang berada di bawah childbirth and examination of

pengawasan dokter spesialis mothers and children which is under
kandungan. the supervision of a senior midwife.
.id
10. Rumah Bersalin adalah sarana 11. Polyclinic is a health facility in
pelayanan kesehatan dengan izin which to get outpatient services,
sebagai rumah bersalin, dilengkapi usually under the control of
.go
pelayanan pemeriksaan kehamilan, doctor/medical personnel.
persalinan serta pemeriksaan ibu
dan anak yang berada di bawah
pengawasan bidan senior. 12. Public Health Center is technical
implementation unit of regency
11. Poliklinik adalah sarana kesehatan
yang dipakai untuk
bawah pengawasan dokter/tenaga

pelayanan
berobat jalan, biasanya berada di
ps health department that have the
primary function as a first-level
health care providers. The working
area standard of public health
b.b
medis. center is one district and to reach
their working areas, public health
12. Puskesmas (Pusat Kesehatan centers have a service network
Masyarakat) adalah unit pelaksana covering subsidiary of public health
teknis dinas kesehatan kabupaten/ center, mobile public health center
rka
kota yang mempunyai fungsi utama units, and midwife units (Regulation
sebagai penyelenggara pelayanan of the Minister of Health of
kesehatan tingkat pertama. Wilayah Indonesia Number 75 Year 2015
kerja puskesmas maksimal adalah about Public Health Center).
satu kecamatan dan untuk dapat
ba
menjangkau wilayah kerjanya,

puskesmas mempunyai jaringan 13. Pharmacy is a specific place that is
pelayanan yang meliputi unit used for pharmaceutical jobs, and
Puskesmas Pembantu (Pustu), unit distribution/sale of
ku
Puskesmas Keliling (Puskel), dan unit drugs/pharmaceuticals and other

bidan desa/komunitas (Peraturan medical supplies to people that are
Menteri Kesehatan RI No. 75 Tahun administered by trained pharmacist
2015 Tentang Pusat Kesehatan (Regulation of the Minister of
Masyarakat). Health of Indonesia Number 1332

SOSIAL
13. Apotek adalah suatu tempat Year 2002 about the Changes of
tertentu yang digunakan untuk Regulation of the Minister of Health
melakukan pekerjaan kefarmasian, of Indonesia Number
dan penyaluran/penjualan obat atau 922/MENKES/PER/X/1993 about
.id
bahan farmasi dan perbekalan Pro-vision and Procedures for
kesehatan lainnya kepada Administration of Licensed
masyarakat yang dikelola oleh Pharmacies).
.go
tenaga apoteker (Peraturan Menteri
Kesehatan RI No. 1332 Tahun 2002 14. Immunization is putting enervated
Tentang Perubahan Atas Peraturan microbe of a certain disease into
Menteri Kesehatan RI No. human body by injection or drinking
922/MENKES/PER/X/1993 Tentang (dropping into mouth) to make the
Ketentuan dan Tata Cara Pemberian
Izin Apotek).
14. Imunisasi adalah memasukkan

ps body immune to that disease.
15. Health complaint is a condition

b.b
kuman atau racun penyakit tertentu where a person has health or
yang sudah dilemahkan (vaksin) ke mental problems because of acute
dalam tubuh dengan cara disuntik illness, chronically illness, accident,
atau diminum (diteteskan dalam crimes, or others.
mulut) dengan maksud agar terjadi
rka
kekebalan tubuh terhadap penyakit 16. Self treatment is an effort of

tersebut. household members/family to have
a health treatment by themselves
15. Keluhan kesehatan adalah keadaan without visiting health facilities or a
seseorang yang mengalami doctor/health personnel (for
ba
gangguan kesehatan atau kejiwaan, instance, by taking modern

baik karena penyakit akut, penyakit medicine, herb medicine, chief with
kronis, kecelakaan, kriminal, atau a coin, compress, cupping suction,
hal lain. massage) in order to recover from
ku
illness or reduce the health

16. Mengobati sendiri adalah upaya complaint.
oleh anggota rumah
tangga/keluarga dengan melakukan
pengobatan sendiri tanpa datang ke

SOCIAL
tempat fasilitas kesehatan atau 17. The case detection rate for all
memanggil dokter/petugas forms of tuberculosis is the number
kesehatan ke rumahnya (misal of new and replase tuberculosis
minum obat modern, jamu, kerokan, cases diagnosed and treated in
.id
kompres, kop, pijat) agar sembuh national tuberculosis control
atau menjadi lebih ringan keluhan programmes and notified to WHO,
kesehatannya. divided by WHOs estimate of the
.go
number of incident tuberculosis
17. Angka penemuan kasus cases for the same year, expressed
tuberkulosis adalah jumlah kasus as a percentage.
baru tuberkulosis (TB) dan kasus TB
yang didiagnosis kambuh yang
diobati dalam
penanggulangan TB nasional dan
dilaporkan kepada WHO, dibagi
dengan perkiraan WHO terhadap
program
ps
18. The treatment success rate for new
pulmonary smear-positive
tuberculosis cases is the proportion
(expressed as a percentage) of new
b.b
jumlah kasus insiden tuberkulosis smear-positive tuberculosis cases
pada tahun yang sama, dinyatakan registered under a national
sebagai persentase. tuberculosis control programme in a
given year that succesfully
18. Angka keberhasilan pengobatan completed treatment. With or
rka
tuberkulosis smear positive/Basil without bacteriological evidence of

Tahan Asam (BTA) positif adalah succes (cured and treatment
proporsi (dinyatakan sebagai completed respectively).
persentase) kasus TB BTA positif
yang terdaftar di bawah program
ba
pengendalian TB nasional pada

tahun tertentu yang dinyatakan
berhasil menyelesaikan pengobatan.
Dengan atau tanpa bukti
ku
bakteriologi keberhasilan (sembuh

dan menyelesaikan pengobatan
masing-masing).

SOSIAL
19. Kasus kumulatif AIDS adalah 19. Cummulative AIDS case is

kumulatif kasus AIDS sampai dengan cummulative AIDS cases with
referensi waktu tertentu. reference to a particular time.
.id
20. BCG (Bacillus Calmette Guerin) 20. BCG (Bacillus Calmette Guerin) is a
merupakan vaksinasi untuk vaccine to prevent TBC disease,
mencegah penyakit TBC, diberikan given to newborns or children, by
.go
pada bayi baru lahir atau anak, injection at the base of the skin of
dengan suntikan pada kulit pangkal the upper arm. Injection site will
lengan atas. Bekas suntikan form little bumps of scar tissue in
kemudian akan membentuk the skin of the upper arm. BCG
tonjolan kecil jaringan parut pada injections given to children 1 times.
kulit lengan atas. Suntikan BCG
diberikan kepada anak sebanyak 1
kali.
ps
b.b
21. DPT (Difteri, Pertusis, Tetanus) 21. DPT (Diphtheria, Pertussis,
merupakan vaksin untuk mencegah Tetanus) is a vaccine to prevent
penyakit Difteri, Pertusis, dan the diphtheria, pertussis, and
Tetanus yang diberikan pada bayi tetanus disease, given to infants
berumur 3 bulan ke atas, dengan aged 3 months and above, with a
rka
suntikan pada paha, diulang 1 bulan shot in the thigh, repeated one
dan 2 bulan kemudian, sehingga month and two months later, so
suntikan imunisasi DPT lengkap that the complete DPT
pada balita berjumlah 3 kali immunization shots at toddler
(kadang-kadang selang waktu antar totaling 3 times (sometimes the
ba
suntikan bisa lebih dari 1 bulan). time interval between injections

can be more than 1 month).
22. Luas lantai adalah luas lantai yang 22. Floor area is the total area which is
ku
ditempati dan digunakan untuk occupied and utilized daily.

keperluan sehari-hari (sebatas atap).
23. Air leding adalah sumber air yang 23. Pipe water is a water source that
berasal dari air yang telah melalui comes from water that has been

SOCIAL
proses penjernihan dan penyehatan through a process of purification

sebelum dialirkan kepada konsumen and sanitation before distribute to
melalui instalasi berupa saluran air. consumers through an instalation of
Sumber air ini biasanya diusahakan water lines. This water source is
.id
oleh PAM/PDAM/BPAM. Termasuk usually distributed by
dalam hal ini air leding yang didapat PAM/PDAM/BPAM. This include a
secara eceran. pipe water that sold at retail.
.go
24. Sumur terlindung adalah air yang 24. Protected wells is water that comes
berasal dari dalam tanah yang digali from the soil were excavated and
dan lingkar sumur tersebut the circumference of the well was
dilindungi oleh tembok paling protected by walls at least 0.8
sedikit 0,8 meter di atas tanah dan 3
meter ke bawah tanah, serta ada
lantai semen sejauh 1 meter dari
lingkar sumur.
ps meters above ground and 3 meters
underground, and cement floor as
far as 1 meter from the well
circumference.
b.b
25. Status penguasaan bangunan 25. Own ownership property status is a
tempat tinggal milik sendiri adalah status of dwelling occupied belongs
jika tempat tinggal tersebut pada to the head of household or one of
waktu pencacahan betul-betul the household member. Houses
rka
sudah milik kepala rumah tangga bought through bank credit or

atau salah seorang anggota rumah houses with leasing status were also
tangga. Rumah yang dibeli secara categorized as an own property.
angsuran melalui kredit bank atau
rumah dengan status sewa beli
ba
dianggap rumah milik sendiri.

26. Reported crime incidence includes
26. Peristiwa tindak pidana yang all criminal cases reported and
dilaporkan ialah setiap peristiwa received by police office, and all
ku
yang diterima kepolisian dari crimes caught by police.

laporan masyarakat, atau peristiwa
dimana pelakunya tertangkap
tangan oleh kepolisian.

SOSIAL
27. Jumlah tindak pidana 27. Crime total refers to the number of
menggambarkan jumlah kasus criminal cases occurring during a
tindak pidana yang terjadi pada given period.
kurun waktu tertentu.
.id
28. Resiko penduduk terjadi tindak 28. Crime rate
pidana per 100.000 penduduk
.go
Resiko penduduk terjadi tindak Crime rate indicates the probability
pidana per 100.000 penduduk of population exposed to risk of
mengindikasikan peluang penduduk
berisiko terkena tindak
Biasanya dinyatakan dalam setiap
100.000 penduduk.
ps
pidana.
crime, expressed in every 100,000
people.
b.b
29. Crime clock
29. Selang waktu terjadi tindak pidana
tahun t
rka
Crime clock indicates the time

interval of occurrence between one
Selang waktu terjadi tindak pidana crime to another crime.
tahun t mengindikasikan selang
waktu terjadinya satu tindak
ba
kejahatan dengan kejahatan yang

lain. 30. Crime clearance rate
30. Persentase penyelesaian tindak

ku
pidana

SOCIAL
Crime clearence rate refers to

Persentase penyelesaian peristiwa percentage of crime clearance by
tindak pidana menyatakan police. A criminal case is
persentase penyelesaian tindak categorized as a cleared case by
.id
pidana oleh polisi. Suatu tindak police, if:
pidana dinyatakan sebagai kasus 1. All documents are ready to submit
yang selesai di tingkat kepolisian, or already submitted to justice
.go
apabila: court;
1. berkas perkaranya sudah siap 2. In the case of attense that warrants
untuk diserahkan atau telah complaint, the complaint was
diserahkan kepada kejaksaan; withdraw within a given period
2. dalam hal delik aduan, state in the law;
pengaduannya dicabut dalam
tenggang
ditentukan
undang;
waktu yang
menurut
telah
undang-
ps
3. The case was cleared by police
based on the principle
plichmatigheid (obligation on the
basis of law outhority);
of
b.b
3. telah diselesaikan oleh 4. The case was not the responsibility
kepolisian berdasarkan azas of police office;
plichmatigheid (kewajiban 5. The suspect died;
berdasarkan kewenangan 6. The case was out of date.
hukum);
rka
4. kasus yang dimaksud tidak

termasuk kompetensi kepolisian 31. Natural Disaster is an event or
5. tersangka meninggal dunia; series of events that threaten and
6. kasus kadaluwarsa. disrupt the lives and livelihoods
caused by natural factors such as:
ba
31. Bencana Alam adalah peristiwa earthquake, tsunami, volcanic

atau serangkaian peristiwa yang eruption, flood, flash flood, drought,
mengancam dan mengganggu typhoon/cyclone, and landslide so it
kehidupan/penghidupan masyarakat can lead to result in loss of material
ku
yang disebabkan oleh faktor alam and non-material.

antara lain berupa gempa bumi,
tsunami, gunung meletus, banjir,
kekeringan, angin topan, dan tanah
longsor sehingga mengakibatkan

SOSIAL
kerugian materi maupun non-

materi.
32. Korban meninggal adalah orang 32. Fatality is a person reported killed
.id
yang dilaporkan tewas atau or death in the wake of a disaster.
meninggal dunia akibat bencana.
.go
33. Korban hilang adalah orang yang 33. Missing person is a person reported
dilaporkan hilang atau tidak missing or who cannot be located or
ditemukan atau tidak diketahui who cannot be accounted for in the
keberadaannya setelah terjadi wake of a disaster.
bencana.
34. Korban luka/sakit adalah orang

yang mengalami luka-luka
sakit, dalam keadaan luka ringan,
ps
atau
34. Casualty is a person suffering injury
or illness, in a state of light injury,
moderate injury, or heavy injury,
which in undergoing treatment as
b.b
luka sedang maupun luka either an outpatient or inpatient.
parah/berat, baik yang berobat jalan 35. Severely damaged is the criteria of
maupun rawat inap. damage that resulted most
buildings collapsed or damaged its
35. Rusak Berat adalah kriteria structural components.
rka
kerusakan yang mengakibatkan 36. Damaged is the criteria of damage

bangunan roboh atau sebagian that resulted defective fraction of
besar komponen struktur rusak. structural components and
36. Rusak sedang adalah kriteria supporting components damaged,
kerusakan yang mengakibatkan but the building still stands.
ba
sebagian kecil komponen struktur

rusak, dan komponen penunjang 37. Lightly damaged is the criteria of
rusak namun bangunan masih tetap damage that resulted partially
berdiri. cracked structural components, but
ku
the structure still can be used and

37. Rusak ringan adalah kriteria the building still stands.
kerusakan yang mengakibatkan
sebagian komponen struktur retak
(struktur masih bisa digunakan) dan

SOCIAL
bangunan masih tetap berdiri.
38. Untuk mengukur kemiskinan, BPS 38. To measure poverty, BPS-Statistics

menggunakan konsep kemampuan Indonesia has used the concept of
.id
memenuhi kebutuhan dasar (basic basic needs approach. Therefore,
needs approach). Dengan poverty is viewed as economic
pendekatan ini, kemiskinan inability to fulfill food and non-food
.go
dipandang sebagai ketidakmampuan basic needs which are measured by
dari sisi ekonomi untuk memenuhi consumption/expenditure. The
kebutuhan dasar makanan dan method used is calculating poverty
bukan makanan yang diukur dari sisi line, which consists of two
pengeluaran. Metode yang components that are Food Poverty
digunakan adalah menghitung Garis
Kemiskinan (GK), yang terdiri dari
dua komponen yaitu
Kemiskinan Makanan (GKM) dan
Garis
ps Line (FPL) and Non-Food Poverty
Line (NFPL). The poverty line was
calculated separately for urban and
rural areas.
b.b
Garis Kemiskinan Non-Makanan
(GKNM). Penghitungan Garis
Kemiskinan dilakukan secara
terpisah untuk daerah perkotaan
dan perdesaan.
rka
39. Penduduk miskin adalah penduduk 39. A person whose expenditure per
yang memiliki rata-rata pengeluaran capita per month is below the
per kapita per bulan di bawah Garis poverty line is considered to be
Kemiskinan. poor.
ba
40. Garis Kemiskinan Makanan (GKM) 40. The Food Poverty Line refers to the
merupakan nilai pengeluaran daily minimum requirement of
kebutuhan minimum makanan yang 2,100 kcal per capita per day. The
ku
disetarakan dengan 2.100 kkalori Non-Food Poverty Line refers to the

per kapita per hari. Garis Kemiskinan minimum requirement for
Non-Makanan (GKNM) adalah household necessities for clothing,
kebutuhan minimum untuk education, health, and other basic
perumahan, sandang, pendidikan, individual needs.

SOSIAL
kesehatan, dan kebutuhan dasar

lainnya.
41. Ukuran Kemiskinan 41. Poverty Measures
.id
a. Head Count Index (HCI-P0) a.Head Count Index (HCI-P0) simply
adalah persentase penduduk measures the percentage of the
miskin yang berada di bawah population that is counted as
.go
Garis Kemiskinan (GK). poor, often denoted by P0.
b. Indeks Kedalaman Kemiskinan
b.Poverty Gap Index-P1 measures
(Poverty Gap Index-P1)
the extent to which individuals fall
merupakan ukuran rata-rata
below the poverty line (the
kesenjangan pengeluaran
poverty gaps) as a proportion of
masing-masing penduduk miskin
terhadap
Semakin
semakin
garis
tinggi
jauh
kemiskinan.
nilai
ps
indeks,
rata-rata
the poverty line. Higher value of
the index shows that the gap
between average expenditure of
the poor and the poverty line is
b.b
pengeluaran penduduk dari
wider.
garis kemiskinan.
c. Poverty Severity Index-P2
c. Indeks Keparahan Kemiskinan
(Poverty Severity Index-P2) describes inequality among the
memberikan gambaran poor. This is simply a weighted
rka
mengenai penyebaran sum of poverty gaps (as a

pengeluaran di antara penduduk proportion of the poverty line),
miskin. Semakin tinggi nilai where the weights are the
indeks, semakin tinggi proportionate poverty gaps
ketimpangan pengeluaran di themselves. Hence, by squaring
ba
antara penduduk miskin. the poverty gap index, the

measure implicitly puts more
Foster-Greer-Thorbecke (1984) weight on observations that fall
merumuskan suatu ukuran yang well below the poverty line.
ku
digunakan untuk mengukur tingkat Higher value of the index shows

kemiskinan sebagai berikut: that inequality among the poor is
higher.

SOCIAL
Foster-Greer-Thorbecke (1984)
developed poverty measures that
may be written as:
.id
dimana:
a=0, 1, 2
z=Garis kemiskinan
=Rata-rata pengeluaran perkapita
.go
sebulan penduduk yang berada where:
di bawah garis kemiskinan a=0, 1, 2
(i=1,2,,q), <z z=the poverty line
yi=Average expenditure per capita
q=Banyaknya penduduk yang
per month of the poor (i=1,2,,q),
berada
kemiskinan
n=Jumlah penduduk
di bawah
Jika a=0, diperoleh Head Count

garis
ps yi < z
q=the number of poor
n=the total population
b.b
Index (P0), jika a=1 diperoleh indeks
kedalaman kemiskinan (Poverty Gap if a=0 is obtained Head Count Index
Index-P1) dan jika a=2 disebut (P0), if a=1 is obtained Poverty Gap
indeks keparahan kemiskinan Index-P1 , and if a=2 is obtained
(Poverty Severity Index-P2).
Poverty Severity Index-P2 .
rka
42. Indeks Pembangunan Manusia

42. The Human Development Index
(IPM) menjelaskan bagaimana
(HDI) explains how people can
penduduk dapat mengakses hasil
access development results in
pembangunan dalam memperoleh
obtaining income, health, education
pendapatan, kesehatan, pendidikan
and so forth. HDI was introduced by
ba
dan sebagainya. IPM diperkenalkan

United Nations Development
oleh UNDP pada tahun 1990 dan
Programme (UNDP) in 1990 and
dipublikasikan secara berkala dalam
published periodically in the annual
laporan tahunan Human
report of the Human Development
ku
Development Report (HDR). IPM

Report. HDI was formed by three
dibentuk oleh 3 (tiga) dimensi
basic dimensions: a long and
dasar: Umur panjang dan hidup
healthy life; knowledge; and a
sehat; pengetahuan; dan standar
decent standard of living.
hidup layak.
SOSIAL
ULASAN DESCRIPTION
.id
Penduduk Population
Penduduk mempunyai kedudu-kan
Population have a central position in
yang sentral dalam pembangun-an
regional development, namely its
.go
daerah, yaitu kedudukannya sebagai
position as the subject of development
subyek pembangunan dan juga
and also as the object of development.
sekaligus sebagai obyek pembangunan.
As the subject of development is
Sebagai subyek pembangunan
expected with a large population can
diharapkan dengan jumlah penduduk
provide economic benefits such as labor
yang besar dapat memberikan
ps
keuntungan ekonomis diantaranya biaya
tenaga kerja yang relatif murah dan
terjaminnya persediaan tenaga kerja.
Sedangkan kedudukan kedua sebagai
costs and ensuring the supply of
relatively cheap labor. While the second
position as the object of development
means that all the efforts made by the
b.b
construction of the goal is to improve
obyek pembangunan mengandung arti
the welfare and quality of the
bahwa segala upaya yang dilakukan oleh
population.
pembangunan sasarannya adalah guna
meningkatkan ke-sejahteraan dan
kualitas pendu-duk.
rka
Ketenagakerjaan Employment
Kondisi Ketenagakerjaan suatu Conditions of Employment of a
daerah dapat menggambarkan daya region can depict the economic
ba
serap perekonomian terhadap absorptive capacity of labor absorption.

penyerapan tenaga kerja. Menurut In theory, the population can be
teori, penduduk dapat dikelom-pokkan grouped into two categories, namely
ke dalam dua kategori, yaitu penduduk working age population and not the
ku
usia kerja dan penduduk bukan usia working age population. Working age
kerja. Penduduk usia kerja sendiri population is itself divided into the
dibedakan menjadi angkatan kerja dan workforce and not the workforce. Which
bukan angkatan kerja. Yang termasuk includes labor force are those who work
angkatan kerja adalah mereka yang and seeking work, while including their

SOCIAL
bekerja dan mencari kerja, sedangkan labor force is not a school, housekeeping
yang termasuk bukan angkatan kerja and more.
adalah mereka yang sekolah, mengurus In 2015 the population of West Kutai
rumah tangga dan lainnya. Regency into the category of the
.id
Pada tahun 2015 penduduk working age population amounted to
Kabupaten Kutai Barat yang masuk ke 115.438 people (80.15%). Where 61.361
dalam kategori penduduk usia kerja (53,15%) were male and 54.077 people
adalah sebesar 115.438 jiwa (80.15%). (46,85%) are women.
.go
Dimana 61,361 (53.15%) jiwa adalah
laki-laki dan 54.077 jiwa (46.85%)
merupakan perempuan.
ps
b.b
rka
ba
ku

SOSIAL
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
Tabel 4.1.1 Persentase Penduduk Usia 724 Tahun Menurut Jenis

Table Kelamin, Kelompok Umur Sekolah, dan Partisipasi Sekolah di
.id
Percentage of Population Aged 7-24 Years by Sex, Age
Group, and School Participation in Kutai Barat regency, 2015
.go
Partisipasi Sekolah/School Participation
Jenis Kelamin dan
Kelompok Umur Sekolah Tidak/Belum
Tidak Sekolah Lagi
Sex and School Age Pernah Sekolah Masih Sekolah
Not Attending
Group Not/Never Attending School
School Anymore
Attending School
Laki-Laki/Male
(1)
712
1315
(2)
81
41
ps (3)
42
46
(4)
42
46
b.b
1618 21 25 25
1924 61 65 65
724 41 45 45
Perempuan/Female
712 81 86 42
rka
1315 91 95 46
1618 61 67 25
1924 12 32 65
724 71 96 45
Laki-laki+Perempuan/Male+Female
ba
712 162 128 42

1315 132 141 46
1618 82 92 25
1924 73 97 65
724 112 141 45
ku
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2015/National Socio Economic Survey kor, March 201

SOCIAL
Tabel 4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar
(APK) Menurut Jenjang Pendidikan di Kabupaten Kutai Barat,
2015
Net Enrolment Rate and Gross Enrolment Rate by Educational
.id
Level in Kutai Barat Regency, 2015
APM
APK
Jenjang Pendidikan Educational Level Net Enrollment
Gross Enrollment Rate
Rate
.go
(1) (2) (3)
SD/MI Elementary School 85 84
SMP/MTs
SMA/SMK/MA
Junior High School
Senior High
ps 81 84
b.b
82 85
School
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional Kor, Maret 2015/National Socio Economic Survey kor, March 201
rka
ba
ku

SOSIAL
Tabel 4.1.3 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Sekolah
Dasar (SD) Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio
of Primary Schools by Subdistrict in Kutai Barat Regency, 2015
.id
RASIO MURID-
KECAMATAN SEKOLAH MURID GURU
GURU
.go
1 2 3 4 5
Bongan 16 1484 102 14.55
Jempang 13 1661 73 22.75
Penyinggahan 6 484 53 9.13
Muara Pahu
Muara Lawa
Damai
14
10
16
ps 1229
800
1393
134
96
143
9.17
8.33
9.74
b.b
Barong Tongkok 24 3400 314 10.83
Melak 9 1928 136 14.18
Long Iram 11 743 98 7.58

rka
Bentian Besar 10 373 67 5.57
Linggang Bigung 12 1799 190 9.47
Siluq Ngurai 16 805 85 9.47
Nyuatan 11 801 91 8.80

ba
Sekolaq Darat 8 1287 128 10.05
Mook Manaar Bulatn 17 934 147 6.35
Tering 14 1176 140 8.40

ku
TOTAL 207 20297 1997 10.16
Sumber/Source: Dinas Pendidikan

SOCIAL
Tabel 4.1.4 Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid-Guru Madrasah
Ibtidaiyah (MI) Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai Barat,
2015
Number of Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher Ratio of
.id
Madrasah Ibtidaiayah (MI) by Subdistrict in Kutai Barat Regency,
2015
.go
RASIO MURID-
GURU
1 2 3 4 5
Bongan - - - -
Jempang 1 90 9 10.00
Penyinggahan
Muara Pahu
-
-
ps -
-
-
-
-
-
b.b
Muara Lawa 1 164 11 14.91
Damai - - - -
Melak 1 124 14 8.86

rka
Long Iram 1 37 11 3.36
Bentian Besar - - - -

ba
Siluq Ngurai - - - -
Nyuatan - - - -
Sekolaq Darat - - - -
ku
Mook Manaar Bulatn - - - -
Tering 1 61 12 5.08
TOTAL 8 862 91 9.47

SOSIAL
Menengah Pertama Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai
Barat, 2015
.id
Junior High Schools by Subdistrict in Kutai Barat Regency, 2015
RASIO MURID-
GURU
.go
1 2 3 4 5
Bongan 5 499 29 17.21
Jempang 4 509 26 19.58
Penyinggahan
Muara Pahu
Muara Lawa
2
1
ps 241
439
373
14
25
16
17.21
17.56
23.31
b.b
Damai 3 456 36 12.67
Melak 4 824 59 13.97

rka
Long Iram 1 360 17 21.18

ba
Nyuatan 2 265 16 16.56

ku
Tering 6 507 30 16.90
TOTAL 55 8507 516 16.49

SOCIAL
Tsanawiyah (MTs) Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai Barat,
2015
.id
Madrasah Tsanawiyah (MTs) by Subdistrict in Kutai Barat
Regency, 2015
.go
RASIO MURID-
GURU
1 2 3 4 5
Bongan 1 25 13 1.92
Jempang 2 73 14 5.21
Penyinggahan
Muara Pahu
-
1
ps -
82
-
20
-
4.10
b.b
Muara Lawa 1 40 14 2.86
Damai - - - -
Melak 1 275 19 14.47

rka
Long Iram - - - -
Linggang Bigung - - - -
ba
Nyuatan - - - -
ku
Tering 1 93 12 7.75
TOTAL 9 732 122 6.00

SOSIAL
Menengah Atas Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai Barat,
2015
.id
Senior High Schools by Subdistrict in Kutai Barat Regency, 2015
RASIO MURID-
GURU
.go
1 2 3 4 5
Bongan 1 67 9 7.44
Jempang 1 205 15 13.67
Penyinggahan
Muara Pahu
Muara Lawa
1
1
ps 162
175
220
14
12
13
11.57
14.58
16.92
b.b
Damai 2 189 14 13.50
Melak 1 714 42 17.00

rka
Long Iram 1 245 25 9.80

ba
Nyuatan 1 45 8 5.63

ku
Tering 1 30 3 10.00
TOTAL 21 3603 261 13.80

SOCIAL
Aliyah Menurut Kecamatan di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Senior High Schools by Subdistrict in Kutai Barat Regency, 2015
.id
KECAMATAN RASIO MURID-
SEKOLAH MURID GURU
GURU
.go
1 2 3 4 5
Bongan - - - -
Jempang - - - -
Penyinggahan - - - -
Muara Pahu
Muara Lawa
-
-
ps -
-
-
-
-
-
b.b
Damai - - - -
Melak 1 65 19 3.42
Long Iram - - - -
rka
Linggang Bigung - - - -
ba
Nyuatan - - - -

ku
Tering - - - -
TOTAL 2 88 33 2.67

SOSIAL
4.2 KESEHATAN/HEALTH
Tabel 4.2.1 Jumlah Fasilitas Kesehatan Menurut Kabupaten/kota di

.id
Number of Health Facilities by Regency/City in Kutai Barat
regency, 2015
Posyandu
.go
Rumah Puskesmas Klinik/Balai
Rumah Maternal Polindes
Kabupaten/Kota Bersalin Public Kesehatan
Sakit & Child Village
Regency/City Maternity Health Clinic/Health
Hospital Health Maternity
Hospital Center Center
Center
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
3
Bongan
Jempang
Penyinggahan
ps 2
1
24
15
11
2
1
1
b.b
4 Muara Pahu 1 16
5 Muara Lawa 1 14 4 1
6 Damai 2 18 1 2
7 Barong Tongkok 1 25 2 1
8 Melak 1 9 3 2
rka
9 Long Iram 1 15
10 Bentian Besar 1 9 2
11 Linggang Bigung 1 11 3 2
12 Silug Ngurai 1 16 1 2
ba
13 Nyuatan 1 11 1
14 Sekolaq Darat 1 1 11 2
15 M.Manaar Bulatn 1 19 5
ku
16 Tering 1 15 5
Kutai Barat 1 0 18 239 16 27
Sumber/Source: Dinas Kesehatan

SOCIAL
4.3 AGAMA/RELIGION
Tabel 4.3.1 Banyaknya Tempat Ibadah Menurut Jenis Dan Kecamatan,

Table 2015
.id
Number Of Religious Worship Fasilities By Type And Sub
District, 2015
GEREJA GEREJA
PURA
.go
KECAMATAN Masjid KATHOLIK PROTESTAN
Tem
VIHARA JUMLAH
Sub Districts Mosques Catholic Protestan Vihara Total
ples
Churces Churces
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
01. Bongan 28 3 4 - - 35
02. Jempang 13 9 22 - - 44
03. Penyinggahan
04. Muara Pahu
05. Muara Lawa
06. Damai
10
19
7
6 12
2
7
-
ps 22
31
9
- -
-
-
-
-
-
-
-
10
30
36
49
b.b
07. Barong Tongkok 16 13 78 1 - 108
08. Melak 22 5 18 - - 45
09. Long Iram 13 6 7 - - 26
10. Bentian Besar 3 2 21 - - 26
rka
11. Linggang Bigung 17 8 39 - 1 64

12. Siluq Ngurai 1 7 13 - - 21
13. Nyuatan 3 7 35 - - 45
14. Sekolaq Darat 9 3 27 - - 39
ba
15. M. Mnaar Bulatn 7 10 37 - - 54

16. Tering 12 8 13 - - 33
JUMLAH / Total 186 102 376 1 1 665

ku
Sumber/Source: Departemen Agama

*Data tahun 2015 belum tersedia lengkap maka data diatas bersumber dari DDA Kab. Kutai Barat Tahun 2015

SOSIAL
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
Tabel 4.4.1 Jumlah Tindak Pidana Menurut Kepolisian Resort di

.id
Number of Reported Criminal Cases by District Police Office
in Kutai Barat Regency, 20132015
.go
Kepolisian Resort
2013 2014 2015
District Police Office
(1) (2) (3) (4)
3
Bongan
Jempang
Penyinggahan
ps 1
-
-
-
-
2
-
b.b
4 Muara Pahu - - -
5 Muara Lawa - - 1
6 Damai - 2 -
7 Barong Tongkok 5 3 4
8 Melak 8 3 4
rka
9 Long Iram 1 - -
10 Bentian Besar 2 - -
11 Linggang Bigung - - -
12 Silug Ngurai - - 1
ba
13 Nyuatan - - -
14 Sekolaq Darat - - -
15 M.Manaar Bulatn - - -
ku
16 Tering - - -
Sumber/Source: POLRES Kutai Barat

SOCIAL
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
Tabel 4.5.1 Garis Kemiskinan dan Penduduk Miskin di Kabupaten Kutai

Table Barat, 20102015
.id
Poverty Line and Number of Poor People in Kutai Barat
Regency, 20102015
.go
Penduduk Miskin
Number of Poor People
Tahun Garis Kemiskinan Poverty
Year Line (rupiah)
Jumlah Persentase
Total Percentage
(1)
2010
2011
(2)
ps (3) (4)
b.b
2012
2013
2014
rka
2015
Kutai Barat
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional/National Socio Economic Survey

*data belum tersedia
ba
ku

PERTANIAN
.id
5
.go
PERTANIAN
AGRICULTURE
ps
b.b
rka
ba
ku

AGRICULTURE
PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Data penggunaan lahan dikum-
pulkan setiap awal tahun, me- 1. Using of soil data is collected
.id
liputi : every year, consist of:
a. Lahan sawah mencakup sa-
wah pengairan, tadah hujan, a. Wetland area, involves
sawah pasang surut, rem- irrigated rice field, rice field
besan, lebak dan dependent on rain, seepage
.go
sebagainya.
rice field in swampy area,
b. Lahan untuk bangunan dan
halaman sekitarnya : Lahan etc.
yang terdapat di sekitar b. Land for building and yard
bangunan dan biasanya environs; Area is
diberi pagar atau batas, surrounding the building
tanpa memperhatikan
ditanami atau tidak. Bila
lahan sekitar rumah tersebut
tidak jelas batas-batasnya
dengan tegal/kebun,
ps and usually is built fence or
boundary, without look at
planted or not. If land
boundary of house environs
is unclear with dry-field/
b.b
dimasukkan ke dalam plantation, so it is involved
kebun/ tegal. plantation/dry-field.
c. Tegal/kebun/ladang/ huma
: Lahan kering yang ditanami c. Dryfield/plantation/drylan
tanaman musiman atau d /newly cleared land;
tahunan seperti padi ladang, dryland is seasonal plant or
rka
palawija/hortikultura dan annual plant such as dryland

letaknya terpisah dengan paddy, crops planted/
halaman sekitar rumah. horticulture and its location
d. Tambak : Lahan yang biasa- is separated from yard
nya dipergunakan untuk me- house environs.
melihara ikan, udang atau d. Fishpond; Land is usually
ba
binatang air lainnya. Letak used to raise fish, shrimp or

tambak ini tidak jauh dari another. Location of
laut dan airnya asin atau fishpond is not far from the
payau. sea and its water is salty or
e. Kolam/tebat/empang : briny.
ku
Lahan yang biasanya

dipergunakan e. Fishpond/dam; land is used
pemeliharaan/ pembenihan fo seeding/cultivation of
ikan dan biota air lainnya. fish and another.

PERTANIAN
f. Land is not managed for a

f. Lahan yang sementara ti- while; land is usually
dak diusahakan : Lahan yang managed for a while (more
than a year and less than
.id
biasanya diusahakan tetapi
untuk sementara (lebih dari two years) is not managed
satu tahun dan kurang dari
dua tahun) tidak diusahakan.
g. Land for various trees; land
.go
g. Lahan untuk tanaman kayu- is grown by various
kayuan : Lahan yang trees/bamboo, either self-
ditumbuhi kayu-kayuan/ grow or planted expressly,
bambu, baik yang tumbuh such as bushes and trees
sendiri maupun yang that is its main product is
sengaja ditanami, misalnya woods. Not included forest
semak-semak dan pohon-
pohon yang hasil utamanya
kayu. Disini tidak termasuk
lahan kehutanan.
ps area.
2. Data of harvested area for food

b.b
2. Data luas panen tanaman plants is collected at whole sub
pangan dikumpulkan dari districts in Kalimantan Timur
seluruh kecamatan di Propinsi every month by BPS-Statistics,
Kalimantan Timur setiap bulan except harvested area for fruits
oleh Badan Pusat Statistik (BPS), every three months. Harvested
kecuali luas panen buah-buahan area of food plants is netto-
rka
setiap triwulanan. Luas panen harvested area.

tanaman pangan merupakan
luas panen bersih.
3. Data of harvested area and
3. Data luas panen dan produksi production for vegetables is
sayur-sayuran yang dicatat harvested vegetables at once.
ba
adalah yang dipanen sekaligus.
4. Produksi per hektar padi, 4. Productions per hectare for rice

jagung, ubi kayu, ubi jalar, plant, corn, cassava, sweet
kacang tanah, kacang kedelai potato, peanut, and soybean
ku
diperkirakan melalui sampel are predicted by tile survey

survei ubinan dengan plot 2,5 x sample with plot 2.5 x 2.5 m.
2,5 m. Setiap ubinan mewakili Every tile represented 100
100 hektar panen. Pelaksanaan hectares of harvested area.
ubinan disesuaikan dengan saat Realization of tile is adjusted
panen. with harvested time.

AGRICULTURE
tersebut merupakan perkebun-
5. Padi sawah adalah padi yang an rakyat.
ditanam di lahan sawah.
6. Padi ladang adalah padi yang 5. Wetland paddy is paddy that is
ditanam di tegal/kebun/ladang
.id
planted in the wetland.
atau huma. 6. Dryland paddy is paddy that is
7. Wujud produksi padi dan planted in the dryfield/plan-
palawija adalah : kering giling tation/ dryland or newly cleared
(padi), pipilan kering (jagung), land.
.go
ubi basah (ubi kayu dan ubi 7. Concrete of production for
jalar) dan biji kering (kacang paddy and food crops are mill
tanah dan kedelai). dry (paddy), dry shelled (corn),
wet tuber (cassava and sweet
8. Faktor konversi dari gabah potato) and dry seed (peanut
kering giling ke beras sebelum and soybean).
tahun 1989 adalah 68 persen,
mulai tahun 1989 menjadi 65
persen.
9. Pengeluaran adalah yang

ps
8. Conversion factors of mill dry
unhulled to rice before 1989 is
68 percents, then from 1989 it
becomes 65 percents.
b.b
benar-benar digunakan untuk
mendapatkan produksi tersebut 9. Export is used for getting
dan bukan dicadangkan. Penge- products and unreserved. Export
luaran tidak mencakup nilai bagi is not involved sharing value,
hasil, sewa tanah dan perkiraan land rental, and prediction of
sewa tanah milik sendiri, dan own land rental and ceremonial
rka
biaya selamatan. meal-cost.
10. Nilai Produksi adalah perkiraan

nilai ditingkat petani. Apabila
petani menjual hasil 10. Production value is prediction of
pertaniannya di pasar maka nilai value in farmer level. If the
ba
penjualan harus dikurangi farmers sell his yield in the

dengan ongkos pemasaran. market so selling value must be
reduced marketing cost.
11. Perkebunan besar adalah usaha
perkebunan yang dilakukan oleh
ku
badan usaha atau badan hukum

11. Private estate is estate business
di atas tanah negara yang
that is done by business firm or
mendapat izin usaha di instansi
law firm on the state land which
yang berwenang. Diluar batasan
get business license in the

PERTANIAN
competent department. Out of
borders form people estate.
.id
12. Concrete of estate production is
12. Bentuk produksi perkebunan
dry rubber (rubber), dry leaf (tea
adalah : karet kering (karet),
and tobacco), dry seed (coffee
daun kering (teh dan
.go
and cocoa), dry bark (cinnamon
tembakau), biji kering (kopi dan
and quinine), dry fiber (hemp),
coklat), kulit kering (kayu manis
dry flower (clove), refined sugar
dan kina), serat kering (rami),
(sugar cane from private
bunga kering (cengkeh), refined
estate), bowl sugar (sugar cone
sugar (tebu dari perkebunan
from people estate), equivalent
besar), gula mangkok (tebu dari
copra (copra), seed and flower
perkebunan rakyat), equivalent
kopra (kopra), biji dan bunga
(pala) serta minyak daun
(sereh).
ps (nutmeg) and leaf oil (citronel
b.b
rka
ba
ku

ULASAN DESCRIPTION
TANAMAN PADI RICE PLANT AND FOOD
DAN PALAWIJA CROPS
Luas panen tanaman padi Harvested area of rice (Rice +
d
(Sawah + Ladang) Kabupaten Kutai Field) West Kutai Regency during
Barat sepanjang tahun 2015 men- the year 2015 reached 3.884 Ha
capai 3.884 Ha (1.067 Ha Padi (1.067 and 2.817 Ha Paddy Rice
o.i
Sawah dan 2.817 Ha Padi Ladang), Field), with the yield per hectare for
dengan hasil per hektar untuk Padi Rice for 42,65 Kw/Ha and 31,89
Sawah sebesar 42,65 Kw/Ha dan Kw/Ha for rice fields. As for Rice
31,89 Kw/Ha untuk Padi Ladang. Production in West Kutai Regency,
s.g
Sedangkan untuk Produksi Padi di recorded production of 4.550,75
Kabupaten Kutai Barat, tercatat Tons of Rice Paddy Fields and
produksi Padi Sawah sebesar production reached 8.983,413 tons.
4.550,75 Ton dan produksi Padi Sub Districts that have the
Ladang mencapai 8.983,413 Ton.
p highest potential in the Field of
Agriculture is Bongan Sub District,
Kecamatan yang memiliki where Area Harvested for Rice (Rice
b.b
potensi paling tinggi di Bidang + Field) in the district amounted to
Pertanian adalah Kecamatan 709 ha and Crop Production The rice
Bongan, dimana Luas Panen untuk could reach 2.660 tons, or
Tanaman Padi (Sawah + Ladang) di approximately 16,15 percent of
Kecamatan tersebut adalah sebesar total crop production rice in West
rka
709 Ha dan untuk Produksi Kutai Regency.

Tanaman padinya mampu mencapai For this type Crop plants, plants
2.660 Ton atau sekitar 16,15 persen that developed in West Kutai plants
dari total produksi Tanaman Padi di that have the largest harvested area
Kabupaten Kutai Barat. in West Kutai Regency is the
Untuk jenis tanaman Palawija, cassava plant is the harvested area
ba
tanaman yang dikembangkan di reached 1.002 ha and production of

Kabupaten Kutai Barat antara lain 22.012 tons. And when viewed from
Jagung, Ubi Kayu, Ubi Jalar, Kacang the crop yield per hectare of
Tanah, Kedelai dan Kacang Hijau. Cassava still occupies the first
ku
Tanaman Palawija yang memiliki position

luas panen terbesar di Kabupaten Regency, among others, Maize,
Kutai Barat adalah tanaman ubi Cassava, Sweet Potato, Peanut,
kayu yaitu dengan luas panen Soybean and Mung Bean. Crop
mencapai 1.002 Ha dan Produksi

sebesar 22.012 Ton. Dan bila of the yield per acre for 219,683 Kw
dilihat dari hasil per hektar maka followed by sweet potato plants
tanaman Ubi Kayu masih with 90,00 Kw. Based on the above
menempati posisi pertama yaitu data, this suggests that by handling
d
dengan hasil perhektar sebesar the more serious the the production
219,68 Kw kemudian diikuti dengan of crops can be further optimized.
o.i
tanaman ubi jalar dengan 90,00 Kw.
Berdasarkan data di atas, hal ini
menunjukkan bahwa dengan
penanganan yang lebih serius maka
s.g
produksi tanaman palawija dapat
lebih dioptimalkan.
PERKEBUNAN ESTATE
Lahan Perkebunan di Kabupaten

p Land Estates in West Kutai
Kutai Barat kebanyakan dimanfa- Regency mostly used for palm oil
atkan untuk budidaya tanaman cultivation. When viewed from the
b.b
kelapa sawit. Jika dilihat dari luas area of Plantation Crops Coconut,
areal Tanaman Perkebunan yang Palm Oil, Rubber, Coffee, Cloves,
terdiri dari Tanaman Kelapa, Kelapa Pepper, Nutmeg, cashew. Ginger,
Sawit, Karet, Kopi, Cengkeh, Lada, Kapok, Pecan, Sugar, Cocoa, vanilla,
Pala, Jambu Mente. Jahe, Kapuk, Tobacco, Cinnamon, Sugar cane
rka
Kemiri, Aren, Kakao, Panili, plantations and other crops being

Tembakau, Kayu Manis, Tebu dan developed in West Kutai District, the
tanaman perkebunan lainnya yang Rubber Plant has a widespread area
dikembangkan di Kabupaten Kutai of 34.586,00 hectares or about
Barat, maka Tanaman Karet 83,53 percent of the total area
ba
memiliki luas areal seluas 34.586,00 plantation crops. The second largest
Ha atau sekitar 83,53 persen dari plantation crops are oil palm by
total luas areal tanaman 10.600 hectares equel 6.74 percent
perkebunan. Tanaman perkebunan of the total area of plantation crops
terluas kedua adalah Kelapa Sawit, in the West Kutai Regency.
ku
dengan luas 10.600 Ha atau sebesar

6,74 persen dari total luas tanaman Area districts that have the
perkebunan di Kabupaten Kutai most extensive rubber plantations in
Barat. the district of West Kutai Regency
Barong Tongkok Sub District with
Kecamatan yang memiliki luas areal area reached 7.941 ha, as well
tanaman karet paling luas di as for production of rubber, Sub
Kabupaten Kutai Barat adalah Keca- District Barong Tongkok is a district
matan Barong Tongkok dengan luas with the highest production that is
d
areal mencapai 7.941 Ha, demikian equal to 13.699,29 tons.
juga untuk produksi tanaman karet,
o.i
Kecamatan Barong Tongkok meru-
pakan Kecamatan dengan produksi
tertinggi yaitu sebesar 13.699,29
Ton.
s.g
PETERNAKAN LIVESTOCK
Populasi ternak besar di Large livestock population in
Kabupaten Kutai Barat sepanjang West Kutai Regency during the year
tahun 2015 didominasi oleh jenis 2015 was dominated by livestock
p
ternak Babi dengan populasi yang
mencapai hingga 28.939 ekor atau
sekitar 69,74 persen dari populasi
Pigs with populations up to 28.939
head or about 69,74 percent of the
large livestock population. Sub
b.b
ternak besar. Kecamatan dengan Districts with the largest pig
populasi Babi terbesar di Kabupaten populations in West Kutai Regency
Kutai Barat adalah Kecamatan is a Sub district Barong Tongkok.
Barong Tongkok. Jika dilihat dari When viewed from the large
produksi daging ternak besar maka livestock meat production is pork
rka
daging babi menempati posisi that is in first place with production

pertama yaitu dengan produksi of 149.767 kg.
sebesar 149.767 Kg.
Sedangkan untuk populasi As for poultry populations
unggas sepanjang tahun 2015, throughout the year 2015, the
ba
populasi ayam buras mendominasi domestic poultry population

dengan jumlah 182.284 ekor atau dominated by tail number 182.284,
sekitar 53,40 persen. Namun or about 53,40 percent. However, if
demikian jika dilihat produksi viewed the production of poultry
daging unggas maka ayam potong meat chicken pieces that have the
ku
memiliki produksi daging terbesar largest meat production reached

yaitu mencapai 312.306 kg. 312.306 kgs.

PERIKANAN FISHERY
Luas areal penangkapan ikan di The area of fishing in the West
Kabupaten Kutai Barat pada tahun Kutai Regency in the year 2015
2015 sebesar 6.848,32 Ha. amounted to 6.848,32 Ha. Most
d
Kebanyakan penangkapan ikan di fishing in the West Kutai regency
Kabupaten Kutai Barat using fixed gill nets and carried out
o.i
menggunakan alat jaring insang by fishermen using Outboard Motor
tetap dan dilakukan oleh nelayan Boat. While for the majority of fish
dengan menggunakan Perahu farming is done by using a cage. To
Motor Tempel. Sedangkan untuk fish in public waters poduksi West
s.g
budidaya ikan mayoritas pembudi- Kutai Regency amounted to 1.144,5
dayaan dilakukan dengan tons.
menggunakan Keramba. Untuk
poduksi ikan di perairan umum
Kabupaten Kutai Barat adalah
sebesar 1.144,5 Ton. p
b.b
rka
ba
ku

HOTEL DAN PARIWISATA
6.5. KEHUTANAN 6.5. FORESTRY
Untuk data kehuitanan tahun 2015 Informatian for the data in 2015 is
.id
data yang masuk belum tersedia not completely so that we include the
lengkap maka kami lampirkan data in 2013. The total forest area in
beberapa data tahun 2013. Dari total West Kutai Regency, the largest use is
luas hutan di Kabu-paten Kutai Barat used for limited production forests and
.go
pada tahun 2015, pemanfaatan production forests in 2015 is an area
terbesar digunakan untuk hutan 1.719.718,76 hectares or about 61,45
produksi terbatas dan hutan produksi percent. In 2013 the round wood
yaitu seluas 1.719.718,76 Ha atau production in as the main production
sekitar 61,45 persen. Pada Tahun 2013 forestry sub sector is the type of
produksi kayu bundar sebagai
produksi utama sub sektor kehutanan
adalah jenis kayu meranti yang
mampu meng-hasilkan 328.572,84 m3
atau sekitar 57,18 persen dari total
ps meranti wood is capable of producing
328.572,84 m3, or approximately 57,18
percent of the total round wood
production in West Kutai Regency
which reached 574.648,54 m3.
b.b
produksi kayu bundar di Kabupaten
Kutai Barat yang mencapai 574.648,54
m3.
rka
ba
ku

5.1 TANAMAN PANGAN/FOOD CROPS
Tabel 5.1.1 Luas Lahan Sawah Menurut Kabupaten/Kota dan Jenis

Table Pengairan di Kabupaten Kutai Barat (hektar), 2015
.id
Area of Wetland by Regency/City and Type of Irrigation in
Kutai Barat regency, 2015
.go
Kabupaten/Kota Irigasi Non Irigasi Non
Regency/City Irrigation Irrigation
(1) (2) (3)
1
2
3
4
Bongan
Jempang
Penyinggahan
Muara Pahu
ps 935
175
330
260
b.b
5 Muara Lawa 65
6 Damai 25
7 Barong Tongkok 285
8 Melak 1022 0
9 Long Iram 350
rka
10 Bentian Besar 0
12 Silug Ngurai 75
13 Nyuatan 85
14 Sekolaq Darat 121,5
15 M.Manaar Bulatn 632
ba
16 Tering 134
Kutai Barat 3.697,5
Sumber/Source: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan/Statistic Report of Food Crops, land utilization
ku

Tabel 5.1.2 Luas Lahan Tegal/Kebun, Ladang/Huma, dan Lahan yang

Table Sementara Tidak Diusahakan Menurut Kabupaten/Kota di
Kabupaten Kutai Barat (hektar), 2015
Area of Dry Field/Garden, Shifting Cultivation, Land and
.id
Temporarily Unused Land by Regency/City in Kutai Barat
Regency (hectar), 2015
Sementara Tidak
Ladang/Huma
.go
Kabupaten/Kota Tegal/Kebun Diusahakan
Shifting
Regency/City Dry Field/Garden Temporarily
Cultivation
Unused
(1) (2) (3) (4)
1
2
3
4
5
Bongan
Jempang
Penyinggahan
Muara Pahu
Muara Lawa
ps 2,566.11
931.20
108.00
1,132.00
328.00
995.00
1,298.00
1,226.00
826.00
3,788.00
1,677.00
3,135.00
b.b
518.75 2,212.00 2,903.00
6 Damai 1,403.50 1,969.00 6,010.00
7 Barong Tongkok 739.35 1,940.00 4,226.00
8 Melak 1,149.57 9,053.00 10,682.00
9 Long Iram 1,241.50 1,815.00 7,162.00
10 Bentian Besar 976.95 1,166.00 1,540.00
rka
11 Linggang Bigung 159.70 1,066.00 2,042.00

12 Silug Ngurai 643.52 3,427.00 12,855.00
13 Nyuatan 1,111.35 3,933.00 3,054.00
14 Sekolaq Darat 107.70 8,756.00 6,285.00
15 M.Manaar Bulatn 84.50 987.00 2,287.00
ba
16 Tering 2,571.00 744.00 2,137.00
Kutai Barat 15,444.70 40,915.00 70,609.00
Sumber/Source: Laporan statistik pertanian tanaman pangan, penggunaan lahan/Statistic Report of Food Crops, land utilization
*Data pertanian belum lengkap
ku

5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
Tabel 5.2.1 Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kabupaten/Kota

Table dan Jenis Sayuran di Kabupaten Kutai Barat, 2015
.id
Harvested Area of Vegetables by Regency/City and Kind of
Plant in Kutai Barat regency, 2015
.go
Bawang Cabai Cabai Kacang
Kecamatan/ Sub District Terong
Merah Merah Keriting Panjang
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1
3
Bongan
Jempang
Penyinggahan
1.50
0.50
2.00
ps 0.25
0.25
2.00
0.25
0.50
0.25
5.97
1.00
0.75
3.50
1.00
0.25
b.b
4 Muara Pahu 0.55 0.25 0.25 0.20 0.40
5 Muara Lawa 1.00 0.25 0.50 1.55 1.50
6 Damai 9.26 0.25 0.25 1.55 3.75
7 Barong Tongkok 3.50 1.00 0.25 1.75 1.25
8 Melak 1.25 0.25 0.25 0.50 0.75

rka
9 Long Iram 1.80 0.25 0.25 1.65 2.55
10 Bentian Besar 2.00 1.00 0.50 0.50 0.70
11 Linggang Bigung 4.70 0.80 0.50 5.97 1.80
12 SilugNgurai
ba
4.80 0.80 0.00 0.50 1.00

13 Nyuatan 1.00 1.00 1.00 1.25 2.00
14 Sekolaq Darat 1.40 0.25 0.25 0.85 0.70
15 M.Manaar Bulatn 2.20 0.50 0.50 0.70 0.90
ku
16 Tering 0.25 4.50 0.25 5.50 5.70
Kutai Barat 37.71 13.60 5.75 30.19 27.75
Sumber/Source: Dinas pertanian melalui survei pertanian hortikultura/ Agriculture departement through Agriculture survey for
horticulture

.id
6
.go
INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN
KONSTRUKSI
ps
INDUSTRY, MINING, ENERGY,
AND CONSTRUCTION
b.b
rka
ba
ku

INDUSTRI, PERTAMBANGAN, ENERGI, DAN KONSTRUKSI
.id
1. Pengumpulan data industri besar 1. Data collection of large and medium
dan sedang dilakukan melalui Survei scale manufacturing is conducted
Industri Besar dan Sedang yang through The Large and Medium
.go
dilaksanakan setiap tahun secara Manufacturing Establishment
lengkap (sensus) sejak tahun 1975. Survey that has been done annually
Survei Industri Besar dan Sedang for all industries (census) since 1975.
mencakup semua perusahaan Large and Medium Manufacturing
industri yang mempunyai tenaga Establishment Survey covers all
kerja 20 orang atau lebih dengan
menggunakan kuesioner II A.
ps manufactures/industries
workers or more by questionaire II
A.
with 20
b.b
2. Klasifikasi industri yang digunakan 2. The industrial clasification adopted
dalam survei ini berdasar kepada in this survey refers to the Klasifikasi
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Baku Lapangan Usaha Indonesia
Indonesia (KBLI). KBLI adalah (KBLI). KBLI is classification of
klasifikasi lapangan usaha yang economic activities based on the
rka
berdasar kepada International International Standard Industrial

Standard Industrial Classification of Classification of All Economic
All Economic Activities (ISIC) revisi 4 Activities (ISIC rev 4) that has been
yang telah disesuaikan dengan modified according to the local
kondisi Indonesia. condition in Indonesia.
ba
3. Industri manufaktur adalah suatu 3. Manufacturing industry is defined

kegiatan ekonomi yang melakukan as an economic activity processing
kegiatan mengubah suatu barang basic goods mechanically,
ku
dasar secara mekanis, kimia, atau chemicals or manually into final or

dengan tangan sehingga menjadi intermediate goods. It is also
barang jadi/setengah jadi, dan atau defined as processing of lower value
barang yang kurang nilainya menjadi goods into higher value goods as

barang yang lebih tinggi nilainya, final or intermediate products. The

dan sifatnya lebih dekat kepada activities also include services for
pemakai akhir. Termasuk dalam manufacturing and assembling.
kegiatan ini adalah jasa industri
.id
dan pekerjaan perakitan.
4. Jasa industri adalah kegiatan 4. Services for manufacturing is
.go
industri yang melayani keperluan defined as a manufac-turing activity
pihak lain. Pada kegiatan ini bahan which serving other manufacturing
baku disediakan oleh pihak lain establishments. In this case, raw
sedangkan pihak pengolah hanya materials are supplied by others
melakukan pengolahannya dengan while the workers are paid as a
5.
mendapat imbalan sebagai balas
jasa (upah maklon).
Perusahaan atau usaha industri

ps compensation for processing
materials.
5. A manufacturing establishment is
raw
b.b
adalah suatu unit (kesatuan) usaha defined as a production unit
yang melakukan kegiatan ekonomi, engaged in economic activity,
bertujuan menghasilkan barang producing goods or services, located
atau jasa, terletak pada suatu in a building or in a certain location,
bangunan atau lokasi tertentu, dan keeping a business record
rka
mempunyai catatan administrasi concerning the production and cost

tersendiri mengenai produksi dan structure, and having a person or
struktur biaya serta ada seorang more that are responsible to those
atau lebih yang bertanggung jawab activities.
atas usaha tersebut.
ba
6. Industri manufaktur dikelompokkan 6. Manufacturing industries are

ke dalam 4 golongan berdasarkan categorized into four groups, based
banyaknya pekerja, yaitu: industri on the number of employees: large
ku
besar (100 orang pekerja atau scale manufacturing (100

lebih), industri sedang/menengah employees or more), medium scale
(2099 orang pekerja), industri kecil manufacturing (2099 employees),
(519 orang pekerja), dan industri small scale manufacturing (519
mikro (14 orang pekerja). employees), and micro industry (14

employees).
7. Pelanggan adalah individu atau 7. Customers are individuals or

kelompok, baik rumah tangga, groups, whether household,
.id
perusahaan atau institusi non profit company or non-profit institutions
yang membeli air bersih dari that buy water supply from water
perusahaan air bersih. supply establishment.
.go
8. Air disalurkan adalah volume air 8. Distributed water is the volume of
bersih dari perusahaan air bersih water supply from water supply
establishment.
ps
b.b
rka
ba
ku

ULASAN
PERINDUSTRIAN DESCRIPTION
Penggolongan sektor industri MANUFACTURING
berdasarkan jumlah tenaga kerjanya INDUSTRY
.id
dibedakan menjadi industri besar, Industrial sector classification isbased on
industri sedang, industri kecil dan the amount of labor an be divided into a
industri kerajinan rumah tangga. Data large industry, the industry is, small
mengenai Industri kecil dan sedang industry and handicrafts industry. Data
.go
tersedia berdasarkan data potensi on small and medium industry are based
industri kecil dan menengah bersumber on the potential of small and medium
dari industries sourced from the Department
Dinas Perindustrian, Perdagangan, of Industry, Trade, Cooperatives, Small
Koperasi, dan UKM Kabupaten Kutai and Medium Enterprises of West Kutai
Barat.
PERTAMBANGAN
Kabupaten Kutai Barat merupakan
kabupaten yang kaya akan bahan
ps Regency.
MINING
West Kutai Regency is a district that
b.b
tambang. Kekayaan bahan tambang is rich in minerals. Mineral wealth
yang dimiliki oleh Kabupaten Kutai Barat owned by the West Kutai Regency,
antara lain adalah Emas, Perak dan Batu among others, Gold, Silver and Coal.
Bara.
LISTRIK ELECTRICITY
rka
Listrik adalah komoditas penting bagi Nowaday electricity is an important

kelangsungan sendi-sendi kehidupan commodity for continuation of humans
manusia saat ini. Menurut data life. According to data from State
Perusahaan Listrik Negara (PLN) Cabang Electricity Company (PLN) Branch
Samarinda diketahui bahwa jumlah Samarinda is known that the amount of
ba
Pelanggan Listrik PLN di Kabupaten PLN Electricity Customers in West Kutai

Kutai Barat
ku
AIR MINUM WATER SUPPLY

Perusahaan Daerah Air Minum (PDAM) Regional Water Company (PDAM) West
Kabupaten Kutai Barat melayani Kutai Regency to serve as many as
sebanyak 33.804 pelangg-an dengan 33.804 customers by the number of
jumlah sambungan 8.065 sambungan. connections 8.065 connection.

Kapasitas Produksi Potensial yang Production capacity of the resulting

dihasilkan meningkat dibanding tahun potential increase over the previous year
sebelumnya dari 180 liter/detik menjadi of 180 liters/sec to 211 liters/sec.
211 liter/detik.
.id
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
Tabel 6.1.1 Jumlah Perusahaan dan Tenaga Kerja Menurut Klasifikasi

Table Industri di Kabupaten Kutai Barat, 2015
.id
Number of Establishments and Employees by Industrial
Classification in Kutai Barat regency, 2015
Klasifikasi Industri Perusahaan Tenaga Kerja
.go
Industrial Classification Establishment Employee
(1) (2) (3)
10 Makanan/Food 3 2
11 Minuman/Beverage 3 2
12
33
Pengolahan Tembakau/Tobacco
Products
Jasa Reparasi dan Pemasangan

Mesin dan Peralatan/Repair and
ps 3 2
b.b
Installation of Machinery and
Equipment
Sumber/Source: Survei Perusahaan Manufaktur Tahunan/Annual Manufacturing Establishment Survey

*Data belum tersedia lengkap
rka
ba
ku

Tabel 6.1.2 Jumlah Perusahaan, Tenaga Kerja, Investasi, dan Nilai

Table Produksi Menurut Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai
Barat, 2015
Number of Establishment, Employees, Investment, and
.id
Production Value by Regency/City in Kutai Barat regency,
2015
Nilai
Tenaga
.go
Perusahaan Investasi Produksi
Kecamatan/ Sub District Kerja
Establishments Investment Production
Employee
Value
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Bongan
4
Jempang
Penyinggahan
Muara Pahu
ps
b.b
5 Muara Lawa
6 Damai
7 Barong Tongkok
8 Melak
9 Long Iram
rka
10 Bentian Besar
11 Linggang Bigung
12 SilugNgurai
13 Nyuatan
ba
14 Sekolaq Darat
15 M.Manaar Bulatn
16 Tering
Kutai Barat
ku
Sumber/Source: Survei Perusahaan Manufaktur Tahunan/Annual Manufacturing Establishment Survey

*Data belum tersedia

6.2 ENERGI/ENERGY
Tabel 6 .2 .1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN

Table (Persero) pada Cabang/Ranting PLN Menurut
.id
Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Installed Capacity, Production, and Distribution of Electricity
of State Electricity Company at Branch Level by
Regency/City in Kutai Barat regency, 2015
.go
Daya Listrik
Produksi Dipakai
Terpasang Terjual Susut/Hilang
Listrik Sendiri
Kecamatan/ Sub District Installed Electricity Shrinked
Production Own Usage
Capacity Sold (KWh)
(KWh) (KWh)
(KW) (KWh)
1
2
Bongan
Jempang
(1) (2)
ps
(3) (4) (5) (6)
b.b
3 Penyinggahan
4 Muara Pahu
5 Muara Lawa
6 Damai
7 Barong Tongkok
rka
8 Melak
9 Long Iram
10 Bentian Besar
11 Linggang Bigung
ba
12 SilugNgurai
13 Nyuatan
14 Sekolaq Darat
15 M.Manaar Bulatn
ku
16 Tering
Kutai Barat
Sumber/Source: PLN Kab. Kutai Barat


PERDAGANGAN
.id
.go
7 ps
PERDAGANGAN
TRADE
b.b
rka
ba
ku

1. Sistem pencatatan Statistik Ekspor 1. The recording of export and import
.id
dan Impor adalah General Trade statistics is based on General Trade
dengan wilayah pencatatan meliputi System covering all Indonesian
seluruh wilayah kepabeanan customs areas.
.go
Indonesia.
2. Pengesahan dokumen kepabeanan 2. The legalization of customs export

ekspor dan impor dilakukan oleh and import documents is conducted
Bea dan Cukai berdasarkan by the Customs and Excise Office.
Persetujuan Muat/Bongkar Barang.
3. Data ekspor berasal dari dokumen

kepabeanan BC 3.0 atau yang
ps
3. The export data are compiled based
on customs export documents BC
b.b
disebut dokumen Pemberitahuan 3.0 or known as Export
Ekspor Barang (PEB) yang diisi oleh Declarations (PEB), filled by
eksportir. exporters.
4. Data impor berasal dari dokumen 4. The import data are compiled
rka
kepabeanan BC 2.0 atau yang based on customs import

disebut dokumen Pemberitahuan documents BC 2.0 or known as
Impor Barang (PIB), Pemberitahuan Import Declarations Form (PIB),
Impor Barang Khusus (PIBK), Import Declarations Form for
Pemberitahuan Pabean Free Trade Special Commodity (PIBK), Customs
ba
Zone (PPFTZ) dan dokumen Declaration Form for Free Trade

kepabeanan BC 2.3 yang mencatat Zone (PPFTZ), and customs import
impor barang dari Luar Negeri ke documents BC 2.3 which records
Kawasan Berikat. import goods from foreign country
ku
to Bounded Zones Area.
5. Barang-barang yang dikirim ke luar 5. Goods send abroad for processing

negeri untuk diolah dicatat sebagai purposes are recorded as export
ekspor, sedangkan hasil olahan yang while its product sent to Indonesia

PERDAGANGAN
dikembalikan ke Indonesia dicatat are recorded as import.

sebagai impor.
6. Barang-barang luar negeri yang 6. Foreign goods processed in
.id
diolah di dalam negeri dicatat Indonesia are still recorded as
sebagai barang impor meskipun imports although the products will
barang olahan tersebut akan be sent to abroad.
.go
kembali ke luar negeri.
7. Barang-barang yang tidak dicakup 7. The following goods are not

dalam pencatatan: included in the statistics:
a. Pakaian dan barang-barang a. Clothings and passengers
perhiasan penumpang.
b. Barang-barang
penumpang dari/ke luar negeri
untuk dipakai sendiri, kecuali
ps
bawaan b.
jewelry.
Luggage of passengers for
own use, except refrigerators,
television sets, etc.
b.b
lemari es, pesawat televisi, dan c. Goods imported/exported for
sebagainya. the use of foreign representive
c. Barang-barang untuk keperluan countries/embassies.
perwakilan kedutaan suatu d. Goods for expeditions, and
negara. shows or exhibitions.
rka
d. Barang-barang ekspedisi dan e. Military goods directly

ekshibisi atau pameran. imported by the Armed Forces.
e. Barang-barang untuk militer f. Packings/containers to be
yang diimpor langsung oleh refilled.
angkatan bersenjata g. Bank notes and securities
ba
f. Pembungkus/peti kemas untuk h. Sample goods

diisi kembali.
g. Uang dan surat-surat berharga.
h. Barang-barang contoh
ku
8. Sistem pengolahan dokumen 8. The carry-over system is used in

impor/ekspor Indonesia adalah processing Indonesian export and
sistem Carry Over yaitu dokumen import documents. Documents are
ditunggu selama satu bulan, setelah processed one month after the

bulan berjalan, sedangkan current month, while those received

dokumen-dokumen yang terlambat later will be processed for the
akan diolah pada bulan berikutnya. succeeding month. This means
Dengan demikian dokumen bulan- previous documents received in the
.id
bulan sebelumnya yang terlambat current month will be treated as
diterima dan masuk pada bulan processed documents.
berjalan, diperlakukan sebagai
.go
dokumen bulan pengolahan.
9. Pelabuhan Muat adalah pelabuhan 9. Port of loading is port where the

darimana barang diangkut ke luar goods are transported out of the
negeri atau diekspor country or exported.
10. Negara tujuan adalah negara

tujuan akhir yang diketahui untuk
barang ekspor yang dikirim ke luar
ps
10. Country of destination is country
that is known to export goods sent
abroad.
b.b
negeri
11. Jenis komoditi adalah barang 11. Type commodity is exported goods
ekspor yang dicatat sesuai kode recorded based on Harmonized
Harmonized System (HS) System (HS) code.
rka
ba
ku

PERDAGANGAN
ULASAN DESCRIPTION
PERKEMBANGAN HARGA PRICE
.id
Perkembangan rata-rata harga The development of the average
bahan pokok di Kabupaten Kutai Barat price of food in West Kutai Regency
umumnya mengalami kenaikan dari generally increase from year to year. For
tahun ke tahun. Untuk bahan pokok both medium staple rice and river,
.go
beras baik medium maupun bengawan, sugar, salt, kerosene, sunlight soap and
gula pasir, garam, minyak tanah, sabun medium batik increased by Rp. 1.000,-
sunlight, dan batik sedang mengalami up to Rp.5.000, -
kenaikan sebesar Rp. 1.000,- sampai
dengan Rp.5.000,-.
bahan pokok maka terlihat bahwa harga

garam di Kabupaten Kutai Barat
ps
Jika dilihat dari harga masing-masing
When viewed from the price of each
staple is seen that the price of Salt in
West Kutai Regency is the highest
commodity price increase is equal to
b.b
merupakan komoditi yang paling tinggi 29,15 percent. While other the
peningkatan harganya yaitu sebesar commodities have increased the price of
29,15 persen. Sementara Komoditi lain the naxt largest is kerosene and sugar
yang mengalami peningkatan harga which omounted to 11,73 percent and
terbesar berikutnya adalah minyak 11,33 percent.
tanah dan gula pasir yaitu masing
rka
masing sebesar 11,73 persen dan 11,33

persen As for the other commodities price
Sedangkan untuk komoditi lainnya increase were seen also exhibited
terlihat juga peningkatan harga yang significantly enough. Medium and
cukup siginfikan. Beras Medium dan bengawan rice by 4,54 percent and 4,86
ba
Bengawan sebesar 4,54 persen dan 4,86 percent, and rough batik are at 5,56
persen, dan batik Kasar sebesar 5,60 percent.
persen.
ku

Tabel 7.1 Volume dan Nilai Ekspor Menurut Jenis Komoditi di Provinsi
Table Muat Kutai Barat, 2014 dan 2015
Volume and Value of Exports by Comodity in Kutai Barat
Loading Province, 2014 and 2015
.id
Volume Ekspor Nilai FOB
Jenis Komoditi Export Volume (ton) FOB Value (US $)
Comodity
.go
2014 2015 2014 2015
(1) (2) (3) (4) (5)
ps
b.b
rka
ba
Jumlah/Total
ku
Sumber/Source: Dokumen PEB, kantor POS, catatan instansi, survei perdagangan lintas batas laut/PEB document, Post office,
note agency, cross-border trade survey

.id
.go
8. HOTEL DAN PARIWISATA
ps
b.b
HOTEL AND TOURISM
rka
ba
ku

1. Wisatawan mancanegara (wisman) 1. An International Visitor is any

ialah setiap pengunjung yang person visiting a country other than
.id
mengunjungi suatu negara di luar his usual place of residence for any
tempat tinggalnya, didorong oleh reason other than for earning
satu atau beberapa keperluan tanpa income in the country visited, and
bermaksud memperoleh the length of stay is no more than
.go
penghasilan di tempat yang one year (12 months).This definition
dikunjungi dan lamanya kunjungan covers two categories of foreign
tersebut tidak lebih dari satu tahun visitors, namely :
(12 bulan). Definisi ini mencakup 2 a. Tourist is any visitor staying for
(dua) kategori wisatawan at least 24 hours, but no more
mancanegara, yaitu :
a. Wisatawan (turis) ialah setiap
pengunjung seperti definisi di
ps than one year, in the country
visited, with the intention of
visiting, and for any of these
b.b
atas yang tinggal paling sedikit purposes: Pleasure, recreation
24 jam, akan tetapi tidak lebih and sports, Business, visiting
dari 1 (satu) tahun di tempat friends and relatives, missions,
yang dikunjungi, dengan maksud attending meetings, conferences,
antara lain: berlibur, rekreasi, visit for health reasons and study.
rka
olah raga, bisnis, menghadiri b. Excursionist is any visitor

pertemuan, studi, dan staying less than 24 hours in the
kunjungan dengan alasan country visited including, Cruise
kesehatan. Passengers, i.e. visitors arriving
b. Excursionist ialah setiap in a country without staying in
ba
pengunjung seperti definisi di any accommodation available in

atas yang tinggal kurang dari 24 the visited country.
jam di tempat yang dikunjungi
(termasuk Cruise passengers).
ku
Cruise Passengers ialah setiap

pengunjung yang tiba di suatu
negara di mana mereka tidak
menginap di akomodasi yang
tersedia di negara tersebut,

misalnya dengan kapal laut.
2. Rata-rata lama tinggal adalah rata- 2. Average length of stay is the

rata waktu tinggal wisatawan average stay duration of foreign
.id
mancanegara di Indonesia untuk visitor in Indonesia for one trip.
satu kali kunjungan.
.go
3. Usaha penyediaan akomodasi 3. The business of providing
adalah usaha yang menyediakan accommodation is a business that
pelayanan penginapan yang dapat provides specialty services that can
dilengkapi dengan pelayanan be equipped with other tourism
pariwisata lainnya. Usaha services. It includes hotel, villa,
penyediaan akomodasi
berupa hotel, vila, pondok wisata,
bumi perkemahan, persinggahan
karavan, dan akomodasi lainnya
ps
dapat cottage, camping, caravan stop,
and other accommodation that are
used for tourism purposes.
b.b
yang digunakan untuk tujuan
pariwisata.
4. Hotel adalah penyediaan akomodasi 4. Hotel is a daily supply of

secara harian berupa kamar-kamar accommodation rooms within a
rka
di dalam satu bangunan yang dapat building which can be equipped

dilengkapi dengan jasa pelayanan with eating and drinking services,
makan dan minum, kegiatan entertainment activities and/or
hiburan dan atau fasilitas lainnya. other facilities. Hotel consists of a
Hotel terdiri dari hotel berbintang classified hotel and a non-classified
ba
dan hotel non- bintang. hotel.
5. Hotel bintang adalah usaha 5. A star hotel is the business of

ku
penyediaan jasa pelayanan providing an accommodation,

penginapan, makan minum serta eating and drinking as well as other
jasa lainnya bagi umum dengan services for the public by using a
menggunakan sebagian atau building or a part of a building. It is
seluruh bangunan. Usaha ini managed commercially and meets

dikelola secara komersial serta specified requirements as a star

memenuhi ketentuan persyaratan hotel (including diamonds) set forth
sebagai hotel bintang (termasuk in the decree of fostering agency.
berlian) yang ditetapkan dalam For example, five star hotel, four
.id
surat keputusan instansi yang star hotel, and so on.
membinanya. Misalnya hotel
bintang lima, hotel bintang empat
.go
dan seterusnya.
6. Tingkat penghunian kamar hotel 6. Room occupancy rate is the

adalah persentase banyaknya number of room-nights occupied
malam kamar yang dihuni terhadap divided by the number of room-
banyaknya
tersedia.
malam kamar
7. Rata-rata lamanya tamu menginap

yang
ps
7.
nights available, multiplied by 100
percent.
Average length of stay is the

b.b
adalah banyaknya malam tempat number of bed-nights used (guest
tidur yang terpakai (malam tamu) night) divided by the number of
dengan banyaknya tamu yang guests coming to spend the night at
menginap di hotel atau akomodasi the accommodation.
lainnya.
rka
ba
ku

ULASAN DESCRIPTION
PARIWISATA DAN PERHOTELAN HOTEL AND TOURISM
.id
Kabupaten Kutai Barat yang terletak West Kutai Regency, located on the
di Hulu Sungai Mahakam sebenarnya Upper Mahakam River actually has
memiliki potensi yang sangat baik di excellent potential in the Field of
.go
Bidang Pariwisata. Obyek wisata yang
Tourism. Tourist attraction located in
terdapat di Kabupaten Kutai Barat
antara lain Air Terjun, Danau, Lamin, West Kutai Regency including Waterfall,
Riam serta Hutan Anggrek. Namun Lake, Lamin, cascade and Orchid Forest.
demikian sangatlah disayangkan bahwa However it is unfortunate that the
obyek-obyek wisata tersebut belum tourist objects are yet to be optimized.
dapat dioptimalkan.
Salah satu sarana yang paling

mendukung sektor pariwisata adalah
ps
Hotel dan Akomodasinya karena setiap
One means the most to support the
tourism sector is the Hotel and
accommodation for every traveler needs
b.b
wisatawan membutuhkan tempat untuk a place to stay, especially for tourists
menginap terutama bagi wisatawan who come from outside the region.
yang berasal dari luar daerah. Based on data from the Central Bureau
Berdasarkan data dari Badan Pusat of Statistics is known that in 2013 there
Statistik diketahui bahwa pada tahun were 53 rooms of Hotel Accommodation
2013 terdapat 53 Akomodasi Hotel with a number as many as 735 rooms
dengan jumlah kamar sebanyak 735
rka
and 959 beds.

kamar serta 959 buah tempat tidur.
ba
ku

6.3 HOTEL
Tabel 6.3.1 Jumlah Akomodasi Hotel Menurut Kabupaten/Kota di

.id
Number of Hotel Accomodations by Regency/City in Kutai
Barat Regency, 2015
KECAMATAN AKOMODASI KAMAR TEMPAT TIDUR
Sub District Accomodation Rooms Beds
.go
(1) (2) (3) (4)
01. Bongan 4 49 56
02. Jempang - - -
03. Penyinggahan - - -
04. Muara Pahu 3 12 13
05. Muara Lawa
06. Damai
07. Barong Tongkok
08. Melak
3
-
17
14
ps 54
-
245
239
54
-
326
347
b.b
09. Long Iram 3 21 31
10. Bentian Besar - - -
11. Linggang Bigung 2 36 46
12. Siluq Ngurai 2 25 25
13. Nyuatan - - -
rka
14. Sekolaq Darat - - -

15.Mook Manaar Bulatn - - -
16. Tering 5 54 61
53 735 959
JUMLAH 2015
Total
ba
Sumber/Source: Survei Perusahaan/Usaha Jasa Akomodasi/Accommodation Services Establishment Survey

*Data yang tersedia merupakan data pada tahun 2014 (DDA Kab. Kutai Barat 2015)
ku

6.4 PARIWISATA/TOURISM
Tabel Jumlah Restoran/Rumah Makan Menurut Kabupaten/Kota
.id
6 .4 .1
Table di Kabupaten Kutai Barat, 2012-2015

Number of Restaurant by Regency/City in Kutai Barat
Regency, 2012-2015
.go
Kabupaten/Kota
2015
Regency/City
(1) (5)
1
3
Bongan
Jempang
Penyinggahan
ps 6
-
b.b
4 Muara Pahu 1
5 Muara Lawa 4
6 Damai
7 Barong Tongkok 10
8 Melak 16
rka
9 Long Iram -
10 Bentian Besar -
12 SilugNgurai -
ba
13 Nyuatan -
14 Sekolaq Darat 6
15 M.Manaar Bulatn -
16 Tering 1
ku
Jumlah/Total 48
Sumber/Source: Dinas Pariwisata

.id
.go
9 TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
ps
TRANSPORTATION AND
COMMUNICATION
b.b
rka
ba
ku

ku
ba
rka
b.b
ps
.go
.id
PENJELASAN TEKNIS
TECHNICAL NOTES
1. Data pengangkutan dan komu-
nikasi meliputi : 1. Data on transportations and
a. Panjang Jalan communications cover:
.id
b. Angkutan Darat a. Length of roads
c. Angkutan Udara b. Land transportations
d. Angkutan Laut c. Air transportations
e. Angkutan Antar Pulau d. Sea transportations
f. Pos dan Telekomunikasi e. Inter-island transportations
.go
f. Post and Telecommunica-
2. Konsep dan definisi untuk hotel tions
dan pariwisata mengikuti reko-
2. The concept and definition of
mendasi World Tourism Orga-
hotel and tourism follows the
nization (WTO) dan Interna-tional
recommendation of World
Union of Office Travel
Tourism Organization (WTO) and
Organization (IUOTO).
3. Tamu Asing ialah setiap pe-

ngunjung yang mengunjungi
suatu negara di luar tempat
ps International Union of Office
Organization (IUOTO).
3. A Foreign visitors is any person
visiting a country other than his
b.b
tinggalnya, didorong oleh satu usual place of residence for any
atau beberapa keperluan tanpa reason other than for earning
bermaksud memperoleh peng- income in the visited country, and
hasilan di tempat yang dikun- the length of stay is not more
jungi dan lamanya kunjungan than one year. This definition
tersebut tidak lebih dari satu covers two categories of foreign
rka
tahun. Definisi ini mencakup 2 visitors, namely:

(dua) kategori tamu asing, yaitu:
a. Wisatawan (turis) ialah setiap Tourist is any visitor staying for at
pengunjung seperti definisi di least 24 hours, but not more than one
atas yang tinggal paling year in the visited country with the
sedikit 24 jam, akan tetapi intention of visiting and for any of
ba
tidak lebih dari 1 (satu) tahun these purposes: pleasure, recreation

di tempat yang dikunjungi, and sports, business, attending
dengan maksud antara lain : meetings, study and visit for health
berlibur, rekreasi, olah raga, reasons
bisnis, menghadiri b. Excursionis ialah setiap
ku
pertemuan, studi dan pengunjung seperti definisi di

kunjungan dengan alasan atas yang tinggal kurang dari
kesehatan. 24 jam di tempat yang
dikunjungi (termasuk Cruise
passengers). Cruise
Passengers ialah setiap
pengunjung yang tiba di suatu tamu yang menginap di hotel dan
negara dengan kapal atau akomodasi lainnya.
kereta api dimana mereka
tidak menginap di akomodasi a. Excursionist is any visitor
yang tersedia di negara like the definition above who
.id
tersebut. staying less than 24 hours in
the visited country (including
4. Akomodasi ialah suatu usaha cruise passengers).
yang menggunakan suatu ba- Cruise passengers are visitors
ngunan atau sebagian daripa- arriving in a country, such as:
.go
danya yang khusus disediakan, by ship or train and not
dimana setiap orang dapat staying in any
menginap dan memperoleh accommodation available in
pelayanan serta fasilitas lainnya visited country.
dengan pembayaran. Akomo-dasi
dibedakan antara hotel dan
4. Accommodation is an estab-
akomodasi lainnya. Dinamakan
hotel apabila mempunyai
restoran yang berada di bawah
manajemen hotel
ps
tersebut,
sedang akomodasi lainnya apabila
lishment using a building or a part
of a building, especially prepared
to any person to stay, and obtain
service as well as other facilities
b.b
against payment. Accomodation
tidak mempunyai restoran.
is segregated into hotel and other
accommo-dations. Hotels defined
5. Hotel berbintang yaitu hotel yang
here is having a restaurant under
telah memenuhi persya-ratan
hotel management, otherwise
yang telah ditentukan seperti
called as other accommodations.
persyaratan fisik, bentuk
rka
pelayanan yang diberikan,

5. A classified hotel is an
kualifikasi tenaga kerja, jumlah
accommodation which meet
kamar dan lainnya. Hotel tidak
specified standards regarding
berbintang yaitu hotel yang
physical requirements, services
belum memenuhi persyaratan
provided manpower qualifica-
yang telah ditentukan.
tion, number of rooms available,
ba
etc. An unclassified hotel is an

6. Tingkat penghunian kamar hotel
accommodation which has not
adalah persentase banyaknya
malam kamar yang dihuni
6. Room occupancy rate is the
terhadap banyaknya malam
number of roomnights occupied
ku
kamar yang tersedia.

divided by the number of
roomninght available, multipli-ed
7. Rata-rata lamanya tamu
by 100 percent.
menginap adalah hasil bagi antara
banyaknya malam tempat tidur
yang terpakai dengan banyaknya
7. Average length of stay is the
number of bed night used divided
by the number of guest staying at
the accommodation the hotel and
anotheracomodation
.id
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

ULASAN DESCRIPTION
JALAN RAYA ROADS
Jalan merupakan prasarana Road is infrastructure of important
.id
pengangkutan yang penting untuk transportation to accelerate economy
memperlancar kegiatan perekono- activities. More increasing of
mian. Makin meningkatnya usaha development is also followed by
pembangunan menuntut pula development of roads to facilitate
.go
peningkatan pembangunan jalan guna peoples mobility and decelerate traffic
memudahkan mobilitas penduduk dan of goods from an area to another.
memperlancar lalu lintas barang dari
satu daerah ke daerah lain.
Menurut data yang diperoleh dari According to data obtained from
Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten the Public Works Department of West
Kutai Barat, pada tahun 2015 panjang
tercatat sebesar 1.556,67 Km. Dimana

237,67 Km merupakan jalan aspal dan
336,82 km jalan yang terbuat dari
ps
jalan propinsi di Kabupaten Kutai Barat
Kutai Regency, in 2015 the length of
provincial roads in West Kutai Regency
was recorded at 1.556,67 Km. Where
is the 237,67 Km of asphalt roads and
b.b
semen dan sirtu dan 573,19 Km jalan 336,82 Km of roads made of cement
yang masih tanah. and gravel and 573,19 Km roads that
are still lands.
ANGKUTAN DARAT
LANDWAYS
Untuk memenuhi transportasi TRANSPORTATION
rka
darat, kendaraan angkutan utama

yang harus tersedia adalah kendaraan To meet the land transportation, the
bermotor. Menurut data yang main transport vehicle is a motor
vehicle must be available. According to
data released by the Department of
Transportation, Communication and
ba
Information of West Kutai Regency in

2015 there are 517 unit. For
information in 2015 the data is not
available (not completed).
ku

TRANSPORTASI DAN
KOMUNIKASI/REGIONAL INCOME
ANGKUTAN SUNGAI
RIVER TRANSPORTATION
Lalu lintas dengan menggu-nakan
.id
kapal di Kabupaten Kutai Barat pada Traffic by using a boat in West
tahun 2015 dilakukan melalui 4 Kutai Regency in 2013 through the
dermaga yaitu Dermaga di Muara
dock of Pier 4 in Muara Pahu, Melak,
Pahu, Melak, Tering, Long Iram. Dari
Tering, Long Iram Of the four docks,
keenam dermaga tersebut, jumlah
.go
penumpang yang berangkat sebanyak the number of passengers who set off
63.394 orang dan yang datang as many as 63.394 people and as
sebanyak 47.634 orang. many as 47.634 people who came.
Untuk aktifitas bongkar muat
barang melalui keenam dermaga For the activities of loading and
tersebut, barang yang dibongkar unloading of goods through the sixth
sepanjang tahun 2015 sebanyak
21.522 ton, sedangkan untuk jumlah
barang yang dimuat sebanyak 5.647
ton.
ps pier, the goods are dismantled during
the year 2015 as many as 21.522 tons,
while for the amount of goods loaded
as much as 4.701 tons.
b.b
5.647
ANGKUTAN UDARA
AIR TRANSPORTATION
Sektor perhubungan udara
memiliki fungsi dominan dalam Air transport sector has a dominant
melaksanakan mobilitas manusia dari function in implementing the mobility
suatu tempat ke tempat lain. of people from one place to another.
rka
Saat ini, transportasi melalui udara Currently, the transportation by air

sangat memegang peranan penting plays an important role especially in
terutama pada wilayah-wilayah the areas districts in the border region
kecamatan yang ada di wilayah because of the access road through
the land and the river is relatively
perbatasan karena akses jalan melalui
difficult. Thus, the function of air
ba
darat maupun sungai relatif sulit. transportation for such activities is

Dengan demikian, fungsi transportasi vital.
udara untuk kegiatan tersebut sangat
vital.
ku

TELEKOMUNIKASI 9.5. TELECOMMUNICATION
Untuk memudahkan dalam For ease in making longdistance
.id
melakukan komunikasi jarak jauh communication in the West Kutai
maka di Kabupaten Kutai Barat telah Regency has built a phone network.
dibangun jaringan telepon. Sepanjang During the year 2013 the number of
tahun 2013 jumlah pelanggan telepon telephone subscribers stood at 4.184
.go
tercatat sebesar 4.184 pelanggan. Bila customers. When compared with
dibandingkan dengan tahun previous years means there has been a
sebelumnya berarti telah terjadi decline in the number of customers as
penurunan jumlah pelanggan many as 46 customers. Data in 2015 is
sebanyak 46 pelanggan. Data tahun not available.
2015 tidak tersedia, maka kami
tampilkan data tahun 2013 sebagai
pembanding.
9.6. PARIWISATA DAN PERHOTELAN

Kabupaten Kutai Barat yang
ps 9.6. HOTEL AND TOURISM
West Kutai Regency, located on

the Upper Mahakam River actually has
b.b
terletak di Hulu Sungai Mahakam excellent potential in the Field of
sebenarnya memiliki potensi yang
Tourism. Tourist attraction located in
sangat baik di Bidang Pariwisata.
Obyek wisata yang terdapat di West Kutai Regency including
Kabupaten Kutai Barat antara lain Air Waterfall, Lake, Lamin, cascade and
Terjun, Danau, Lamin, Riam serta Orchid Forest. However it is
rka
Hutan Anggrek. Namun demikian unfortunate that the tourist objects

sangatlah disayangkan bahwa obyek- are yet to be optimized.
obyek wisata tersebut belum dapat
dioptimalkan. One means the most to support
the tourism sector is the Hotel and
Salah satu sarana yang paling accommodation for every traveler
mendukung sektor pariwisata adalah
ba
needs a place to stay, especially for

Hotel dan Akomodasinya karena tourists who come from outside the
setiap wisatawan membutuhkan region. Based on data from the Central
tempat untuk menginap terutama bagi Bureau of Statistics is known that in
wisatawan yang berasal dari luar 2015 there were 53 rooms of Hotel
daerah. Berdasarkan data dari Badan
ku
Accommodation with a number as

Pusat Statistik diketahui bahwa pada many as 735 rooms and 959 beds.
tahun 2015 terdapat 53 Akomodasi
Hotel dengan jumlah kamar sebanyak
735 kamar serta 959 buah tempat
tidur.

TRANSPORTASI DAN
Tabel 9.1 Panjang Jalan Menurut Kabupaten/Kota dan Pemerintahan

Table yang Berwenang Mengelolanya di Kabupaten Kutai Barat
.id
(km), 2015
Length of Roads by Regency/City and Level of Government
Authority in Kutai Barat Regency (km), 2015
.go
Pemerintahan yang Berwenang Mengelola
Level of Government Authority
Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
State Province Regency/City Total
(1)
1 Bongan
(2) ps (3) (4) (5)
b.b
2 Jempang
3 Penyinggahan
4 Muara Pahu
5 Muara Lawa
6 Damai
rka
7 Barong Tongkok
8 Melak
9 Long Iram
10 Bentian Besar
ba
11 Linggang Bigung
12 SilugNgurai
13 Nyuatan
14 Sekolaq Darat
15 M.Manaar Bulatn
ku
16 Tering
Jumlah/Total
*Data tersedia belum lengkap

TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI
.id
.go
ps
10
b.b
KEUANGAN DAERAH DAN HARGA
LOCAL FINANCE AND PRICE
rka
ba
ku

TRANSPORTASI DAN
.id
1. Realisasi Penerimaan dan 1. Actual revenue and expenditure
Pengeluaran Pemerintah Provinsi of Provincial Government is the
adalah realisasi/perhitungan APBD realization/provincial budget
Provinsi pada tiap tahun anggaran. calculations for every fiscal year.
.go
2. Pendapatan Asli Daerah (PAD) 2. Original Local Government
adalah pendapatan yang diperoleh Revenue is revenue that withheld
daerah yang dipungut berdasarkan based on local regulations in
peraturan daerah sesuai dengan accordance with the legislation,
peraturan
guna
bersangkutan
kegiatannya.
perundang-undangan,
keperluan
dalam
daerah yang
membiayai
ps for the purposes of financing their
activities.
b.b
3. Dana Perimbangan adalah dana 3. Balanced Budget is the fund
yang bersumber dari pendapatan coming from the state budget that
APBN yang dialokasikan kepada allocated to regions to fund their
Daerah untuk mendanai kebutuhan needs in the context of
rka
daerah dalam rangka pelaksanaan decentralization.

desentralisasi.
4. Lain-lain Pendapatan yang Sah 4. Other Legal Revenue is other

adalah pendapatan lainnya dari income that coming from the
ba
pemerintah pusat dan atau dari central government and or from

instansi pusat, serta dari daerah the central agencies, as well as
lainnya. from other local government.
ku

ULASAN DESCRIPTION
KEUANGAN FINANCE
.id
Realisasi Penerimaan Asli Daerah Original Regional Revenue
Kabupaten Kutai Barat pada tahun Realization of West Kutai Regency in
2013 mengalami peningkatan sebesar 2013 increased by 1,62 percent or 2,22
1,62 persen atau dari 2,22 Triliun trillion rupiah in fiscal year 2012 to
.go
Rupiah di tahun anggaran 2012 2,25 trillion rupiah in 2013. With
menjadi 2,25 Triliun Rupiah pada details of 88,62 billion of revenue
tahun 2013. Dengan rincian 88,62 consisting of Local Taxes, Levies,
Milyar dari Pendapatan Asli Daerah Section, Revenue Department-Office,
yang terdiri dari Pajak Daerah, Corporate Profit and Revenue Region
Retribusi Daerah, Bagian, Penerimaan
Dinas-Dinas, Laba Perusahaan Daerah
dan Penerimaan lain-lain. Sedang
sebesar 1,06 triliun Rupiah merupakan
ps others. Currently amounting to 1,06
trillion rupiah a Tax Revenue / Non Tax
of Tax Revenue and Non Tax Revenue
Sharing and the balance of 1,01
b.b
Bagi Hasil Pajak / Bukan Pajak yang Trillion is the Original Regional
terdiri dari Bagi Hasil Pajak dan Bagi Revenue derived from the General
Hasil Bukan Pajak dan sisanya sebesar Allocation Fund (DAU), the Special
1,01 Triliun merupakan Penerimaan Allocation Fund (DAK), and Financial
Asli Daerah yang berasal dari Dana Assistance from the State and Legal
Alokasi Umum (DAU), Dana Alokasi other Income.
rka
Khusus (DAK), dan Lain-lain In the Year 2013 Revenue

Pendapatan Yang Sah. legitimate West Kutai Regency sourced
Pada Tahun 2013 Pendapatan Asli from the Regional Tax amounting to
Daerah yang sah Kabupaten Kutai 16,37 billion (18,47%), Retribution for
Barat bersumber dari Pajak daerah 15,87 billion (17,91%), and Other Legal
ba
sebesar 16,37 Milyar (18,47%), Acceptance of 50,76 billion (57,28% ),

Retribusi Daerah sebesar 15,87 Milyar as well as the profit of 5,62 billion
(17,91%), dan Penerimaan Lain PAD regional companies (6,34%).
yang Sah sebesar 50,76 Milyar
(57,28%), serta Laba perusahaan
ku
daerah sebesar 5,62 Milyar (6,34%).

TRANSPORTASI DAN
Sedangkan untuk Penerimaan Bagi bank tersebut berada di beberapa

Hasil Pajak/Bukan Pajak, Penerimaan kecamatan di Kutai Barat.
terbesar diperoleh dari Bagi Hasil While for the Acceptance of Tax
.id
Bukan Pajak yaitu sebesar 986,83 Revenue / Non Tax, the biggest
Milyar Rupiah atau 92,70 persen dari revenue derived from non tax sharing
total Penerimaan yang bersumber dari amounting to 986,83 billion rupiah, or
Bagi Hasil Pajak / Bukan Pajak. 92,70 percent of total revenue derived
.go
from the Tax Revenue / Non Tax.
PENANAMAN MODAL
DALAM NEGERI (PMDN)
DAN PENANAMAN DOMESTIC INVESTMENTS
MODAL ASING (PMA) AND FOREIGN INVESTMENTS
In 2010, the number of domestic
Pada tahun 2010, jumlah proyek
penanaman modal dalam negeri yang
disetujui sebanyak 2 proyek dengan
rencana investasi 988,95 milyar
ps investment projects approved by 2
projects with an investment of 988,95
billion rupiah. But from the second
project is no one realized.
b.b
rupiah. Namun dari kedua proyek
tersebut tidak ada yang terealisasi.
Sementara penanaman modal While foreign investment is

asing yang disetujui sebanyak 10 approved for 10 projects with total
rka
proyek dengan nilai investasi sekitar investment of 2.31 trillion by 1072

2,31 triliun dengan menggunakan using labor as much as Indonesia. But
sebanyak 1.072 tenaga kerja the realization is only 5 projects worth
indonesia. Namun realisasinya hanya 5 65.81 trillion rupiah by using as many
proyek senilai 65,81 triliun rupiah as 1830 Indonesian labor.
dengan menggunakan sebanyak 1.830
ba
tenaga kerja Indonesia.
PERBANKAN BANKS
ku
Pada tahun 2013, lembaga In 2013, financial institutions in

keuangan di Kabupaten Kutai Barat West Kutai Regency shaped bank
yang berbentuk kantor bank offices amounted to 12 units. Of 12
berjumlah 12 unit. Dari 12 unit kantor units of bank office is are located in
several West Kutai Regency.

Dengan melihat perkembangan

nilai tabungan di Kabupaten Kutai
Posisi kredit bank yang telah Barat yang mempunyai kecende-
disalurkan pada tahun 2010 berjumlah rungan meningkat diharapkan pada
.id
727,664 miliar rupiah, dengan jumlah tahun-tahun yang akan datang baik
kredit terbesar digunakan untuk jumlah penabung maupun nilai
investasi sebesar 386,154 milyar tabungan akan semakin meningkat.
rupiah, untuk modal kerja sebesar
.go
188,889 miliar rupiah, dan untuk Position of bank credit that have
konsumsi/lainnya sebesar 152,621 been disbursed in 2010 amounted to
milyar rupiah. 727,664 billion rupiahs, with the
largest credit amount used for
Sedangkan posisi deposito bank investment of 386,154 billion dollars,
dari tahun ke tahun mengalami
kenaikan yang cukup signifikan, di
tahun 2010 meningkat sebesar ps
111,296 milyar rupiah dibanding tahun
2009 yang hanya sebesar 16,752
for working capital amounting to
18,8,889 billion dollars, and for
consumption / others amounting to
152621 billion rupiahs.
b.b
milyar rupiah.
rka
ba
ku

TRANSPORTASI DAN
10.1 KEUANGAN/FINANCE
Tabel 10.1.1 Realisasi Pendapatan Pemerintah Kabupaten Kutai Barat
.id
Table Menurut Jenis Pendapatan (ribu rupiah), 20122015
Actual Revenues of Government of Kutai Barat Regency by
Source of Revenues (thousand rupiahs), 20122015
.go
Jenis Pendapatan
2012 2013 2014 2015 1
Source of Revenues
(1) (2) (3) (4) (5)

1. Pendapatan Asli Daerah
106,501,576,834.
(PAD)/Original Local 67,904,531,799.35 88,616,089,135.38 81,584,683,016.48
50
Government Revenue
1.1 Pajak Daerah/Local Taxes 43,199,234,706.8
14,931,966,376.52 16,365,003,934.45 15,197,324,195.20
1.2
1.3
Retribusi Daerah/
Retributions
Hasil Perusahaan Milik
Daerah dan Pengelolaan
Kekayaan Daerah yang
Dipisahkan Income of
9,849,706,059.10
4,920,401,217.25
ps 15,875,770,496.43
5,618,348,306.66
9
2,389,677,803.10
5,703,570,645.84
2,700,387,506.16
4,709,896,173.44
b.b
Regional Gov. Corporate
and Management of
Separated Reg.
Gov.Wealth
1.4 Lain-lain PAD yang
55,209,093,678.6
Sah/Other Original Local 38,202,458,146.48 50,756,966,397.84 58,977,075,141.68
7
Gov. Revenue
2. Dana Perimbangan 1,841,291,143,713. 1,768,419,499,473. 1,295,021,217,66 1,557,481,084,006.

Balanced Budget 00 00 4.00 00
rka
2.1 Bagi Hasil Pajak/Tax 70,706,562,866.0

96,885,401,646.00 77,761,138,812.00 60,102,591,305.00
Sharing 0
2.2 Bagi Hasil Bukan
Pajak/Sumber Daya 1,136,263,994,067. 986,826,380,661.0 664,990,319,798. 915,401,667,701.0
Alam/Non Tax/Natural 00 0 00 0
Resources Sharing
2.3 Dana Alokasi Umum 535,530,298,000.0 599,731,060,000.0 468,645,135,000. 493,715,342,000.0
General Allocation Funds 0 0 00 0
2.4 Dana Alokasi Khusus 104,100,920,000.0 90,679,200,000.0
ba
72,611,450,000.00 35,733,524,000.00
Special Allocation Funds 0 0
2.5 Alokasi Dana Desa/ Village
52,527,959,000.00
Allocation Funds
3 Lain-lain Pendapatan
307,714,460,850.0 397,541,035,250.0 387,076,137,850. 421,408,071,588.0
yang Sah/Other Legal
0 0 00 0
Revenue
ku
3.1 Pendapatan Hibah/Grants - - - -

3.2 Dana Darurat
- - - -
Emergency Funds
3.3 Dana Bagi Hasil Pajak dari
Provinsi dan Pemerintah
123,967,367,000.0 151,866,240,750.0 138,343,364,850. 132,444,854,950.0
Daerah Lainnya/tax
0 0 00 0
sharing from province and
other local governments

Jenis Pendapatan
2012 2013 2014 2015 1
Source of Revenues
(1) (2) (3) (4) (5)

3.4 Dana Penyesuaian dan
Otonomi Daerah 37,919,073,000.0
.id
23,188,634,000.00 35,243,194,500.00 45,062,166,638.00
Outonomous Region and 0
Balancing Funds
3.5 Bantuan Keuangan dari
Provinsi atau Pemerintah
Daerah Lainnya/financial 160,558,459,850.0 210,431,600,000.0 210,813,700,000. 243,901,050,000.0
assistance from province 0 0 00 0
and other local
.go
governmentgovernments
3.6 Lainnya/Other Funds
Jumlah/Total 2,216,910,136,362.35 2,254,576,623,858.38 1,788,598,932,348.50 2,060,473,838,610.48
Sumber/Source: Dinas Pendapatan daerah
ps
b.b
rka
ba
ku

TRANSPORTASI DAN
10.2 HARGA/PRICE
Tabel Indeks Harga Konsumen per bulan Menurut Kelompok
.id
1 0.2 .1
Table Pengeluaran di Kabupaten Kutai Barat (2012=100), 2015

Monthly Consumer Price Index by Expenditure Group in
Kutai Barat Regency (2012=100), 20122015
.go
Makanan Jadi, Perumahan, Air,
Minuman, Rokok, Listrik, Gas, dan
Bahan
Bulan dan Tembakau Bahan Bakar Sandang
Makanan
Month Prepared Food, Housing, Water, Clothing
Foodstuff
Beverages, and Electricity, Gas,
Tobacco Product and Fuel
(1)
Januari/January
Februari/February
(2)
1 588,35
1 588,35
ps(3)
1 588,35
1 588,35
(4)
1 588,35
1 588,35
(5)
1 588,35
1 588,35
b.b
Maret/March 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
April/April 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Mei/May 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Juni/June 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35

rka
Juli/July 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Agustus/August 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
September/September 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Oktober/October 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35

ba
November/November 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Desember/December 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35

ku

Lanjutan Tabel/Continued Tabel 10.2.1
.id
Transpor,
Pendidikan,
Komunikasi,
Rekreasi,
dan Jasa Keuangan
Bulan Kesehatan dan Olah Raga Umum
Transport,
Month Health Education, General
.go
Communication,
Recreation, and
and Financial
Sports
Services
(1) (6) (7) (8) (9)
Januari/January 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Februari/February
Maret/March
April/April
1 588,35
1 588,35
1 588,35
ps 1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
1 588,35
b.b
Mei/May 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Juni/June 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Juli/July 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Agustus/August 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35

rka
September/September 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Oktober/October 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
November/November 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35
Desember/December 1 588,35 1 588,35 1 588,35 1 588,35

ba
Sumber/Source: Survei Harga Konsumen/Consumer Price Survey

ku

PENGELUARAN PENDUDUK DAN
KONSUMSI MAKANAN/REGIONAL INCOME
.id
.go
11 PENGELUARAN PENDUDUK DAN
ps
KONSUMSI MAKANAN
POPULATION EXPENDITURE
b.b
AND FOOD CONSUMPTION
rka
ba
ku

KONSUMSI MAKANAN
1. Pengeluaran rata-rata per kapita 1. Per capita Average
.id
adalah biaya yang dikeluarkan Expenditure is the cost spent
untuk konsumsi semua anggota for all household members
rumah tangga selama sebulan baik consumption during the
.go
yang berasal dari pembelian, month, whether from
pemberian maupun produksi purchasing, giving or own
sendiri dibagi dengan banyaknya production, divided by the
anggota rumah tangga dalam number of household
rumah tangga tersebut. members in the household.
ps
b.b
rka
ba
ku

ULASAN DESCRIPTIOIN
.id
PENGELUARAN
PENDUDUK
PEOPLES EXPENDITURE
Pada tahun 2013, sebagian
.go
pengeluaran penduduk di Kabupaten
In 2012, most population of West
Kutai Barat digunakan untuk
Kutai Regency spent the expenditure
memenuhi kebutuhan konsumsi bukan
for non food consumption such as
makanan seperti perumahan,
housing, clothing, other goods and
sandang, aneka barang dan jasa, dan
services respectively, and the rest for
lain-lain sedang selebihnya konsumsi
makanan. Hal ini dapat dilihat dari
persentase pengeluaran penduduk
untuk makanan sebesar 50,79 persen,
sedangkan pengeluaran untuk non
ps food consumsion. The percentage of
per capita monthly expenditure for
food was 50,79 percent. It was lower
than expenditure for non-food 49,21
b.b
percent.
makanan yang sebesar 49,21 persen.
Berdasarkan area, secara umum

In general, average per capita
tingkat pengeluaran penduduk
rka
monthly expenditure in urban areas

perkotaan jauh lebih tinggi dibanding
was higher than rural areas. The
penduduk pedesaan. Di perkotaan
average per capita monthly
rata-rata pengeluaran per kapita
expenditure in urban areas was
sebulan sebesar 715.437 rupiah
715,330 rupiahs while in rural areas
sedangkan di pedesaan hanya sekitar
was 477,778 rupiahs. The per capita
ba
477.778 rupiah. Sementara rata-rata

monthly expenditure for West Kutai
pengeluaran per kapita sebulan untuk
Regency was 819.438 rupiahs on the
daerah Kabupaten Kutai Barat
average, where as 418.601 rupiahs
mencapai 819.438 rupiah dengan
(51,08 percent) for food consumption
rincian 418.601 rupiah (51,08 persen)
ku
and 400.837 rupiahs (48,92 percent)

untuk konsumsi makanan dan 400.837
for non-food consumption.
rupiah (48,92 persen) untuk konsumsi
bukan makanan.

KONSUMSI MAKANAN
Untuk memenuhi kebutuhan basis
data terpadu yang dapat digunakan
untuk program-program tersebut pada
Dari total pengeluaran untuk tahun 2012-2014, pemerintah melalui
.id
konsumsi makanan, 12,68 persen Badan Pusat Statistik mengumpulkan
digunakan untuk konsumsi Makan-an data rumah
dan Minuman Jadi, 15,78 persen
digunakan untuk konsumsi padi- The consumption for prepared
.go
padian dan 15,00 persen untuk food and drink inclined to 12,68
konsumsi ikan. Sedangkan penge- percent of total food expenditure while
luaran konsumsi bukan makanan 15,78 percent for cereals and 15,00
terutama digunakan untuk peru- percent for fish consumption. On the
mahan, bahan bakar penerangan dan other hand, the main usage
air (54,36 persen) dan aneka barang
dan jasa sebesar 30,27 persen.
KEMISKINAN
ps expenditure of non-food expenditu-re
was used for housing, fuel , light and
water (54,36 percent) and 30,27
percent for goods and services.
b.b
Dalam rangka mendukung upaya
pemerintah mengentaskan kemiskinan POVERTY
serta meningkatkan kesejahteraan
sosial masyarakat, Badan Pusat In order to support government
Statistik berdasarkan Instruksi efforts to alleviate poverty and
improve social welfare of the
Presiden Nomor 3 Tahun 2010 telah
rka
community, the Central Bureau of

melakukan pendataan perlindungan
social. Perlindungan sosial merupakan Statistics based on Presidential
bagian dari strategi tiga jalur (triple Instruction No. 3 of 2010 has been to
track strategy) pembangunan collect data on social protection. Social
pemerintah Indonesia saat ini. protection is part of the strategy of the
ba
three lines (triple track strategy)

Berbagai program bantuan dan
development of Indonesia's current
perlindungan sosial pemerintah
seperti Beras untuk Rakyat Miskin government. Various programs of
(Raskin), Program Keluarga Harapan government aid and social protection
such as Rice for the Poor (Raskin),
ku
(PKH) dan Jaminan Kesehatan

Family Hope Program (PKH) and the
Masyarakat (Jamkesmas), Bantuan
Community Health Insurance
Siswa Miskin (BSM) ditujukan untuk
(Jamkesmas) aimed at improving the
meningkat-kan kesejahteraan
masyarakat menengah ke bawah. welfare of the people down the
middle.

rata-rata pengeluaran per kapita per

To meet the needs of an integrated bulan dibawah garis kemiskinan.
database that can be used for such Pada Tahun 2011 di Kutai Ba-rat
.id
programs in the year 2012-2014, the terdapat sekitar 14,3 ribu pen-duduk
government through the Central miskin dengan persentase sekitar 8,25
Bureau of Statistics collected data on persen dan Garis Ke-miskinan sebesar
tangga/keluarga sasaran melalui 312.192 Rp/Kapi-ta/Bulan.
.go
Program Perlindungan Sosial 2011
(PPLS 2011). household / family goals through the
Social Protection Program 2011 (PPLS
Tujuan utama PPLS 2011 adalah 2011).
untuk mendapatkan 40 persen rumah
tangga sasaran kelompok menengah The main purpose of PPLS 2011 is
ke bawah (secara nasional). Data yang
dihasilkan akan menjadi Basis Data
Terpadu untuk program Perlindungan
Sosial dan penanggulangan
ps to get 40 percent of households in
target lower-middle group
(nationally). The data generated will
be the Integrated Data Base for Social
b.b
kemiskinan. Protection programs and poverty
reduction.
Jumlah rumahtangga sasaran hasil
pendataan PPLS 2011 di Kutai Barat
yakni sebanyak 17.285 rumahtangga Program targets the number of
rka
atau sekitar 24,80 persen dari seluruh households in West Kutai Jamkesmas
rumahtangga di Kutai Barat. 2011 that as many as 17.285
Sedangkan rumah tangga sasaran households or about 24.80 percent of
program bantuan beras miskin (raskin) all households in West Kutai. While
sebanyak 11.256 rumahtangga atau domestic rice assistance program
sekitar 22,31 persen dari seluruh targeting the poor (Raskin) of 11. 805
ba
rumahtangga di Kutai Barat. households or about 25,90 percent of

all households in West Kutai.
Jumlah penduduk miskin di Kutai
Barat pada Tahun 2012 secara jumlah
ku
dan persentase mengalami sedikit The number of poor people in

penurunan. Besar kecilnya jumlah West Kutai in the year 2011 as the
penduduk miskin dipenga-ruhi oleh number and percentage increasing
garis kemiskinan, karena penduduk slightly. The size of the number of poor
miskin adalah penduduk yang memiliki people affected by the poverty line,

KONSUMSI MAKANAN
because the poor are the people who In the Year 2011 in West Kutai
have an average per capita monthly there are about 14,3 thousand poor
expenditure below the poverty line people with a percentage of about
8,25 percent and the poverty line of
.id
312.192 Rp/Capita/Month.
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

Tabel 11.1 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per
.id
Table Kapita Sebulan di Kabupaten Kutai Barat, 2015
Percentage of Population by Expenditure Per Capita Per
Month Class in Kutai Barat regency, 2015
.go
Golongan Pengeluaran
Persentase Penduduk
Expenditure Class
Percentage of Population
(rupiah)
(1) (2)
< 150 000
150 000199 999
200 000299 999

ps 5,00
15,00
14,00
b.b
300 000499 999 12,00
500 000749 999 12,00
750 000999 999 14,00
1 000 0001 499 999 14,00

rka
1 500 000+ 14,00
Jumlah/Total 100,00
Sumber/Source: Survei Sosial Ekonomi Nasional, Maret/National Socioeconomic Survey, March

ba
ku

PENDAPATAN REGIONAL
.id
.go
12 PENDAPATAN REGIONAL
REGIONAL INCOME
ps
b.b
rka
ba
ku

PENDAPATAN REGIONAL/REGIONAL
INCOME
.id
1. Penghitungan statistik neraca 1. The method used to estimate
nasional mengikuti buku petunjuk national accounts statistics is based
yang diterbitkan oleh Perserikatan on the standard guidelines formed
Bangsa Bangsa (PBB) dikenal by United Nation known as System
.go
sebagai Sistem Neraca Nasional of National Accounts (SNA). SNA is
(SNN). SNN adalah rekomendasi the internationally agreed standard
internasional tentang bagaimana set of recommendations on how to
menyusun ukuran aktivitas ekonomi compile measures of economic
yang sesuai dengan standar neraca activity in accordance with strict
baku yang didasarkan pada prinsip-
prinsip ekonomi. Rekomendasi yang
dimaksud
sekumpulan
dinyatakan
konsep,
dalam
definisi,
ps accounting conventions based on
economic principles.
recommendations are expressed in
term of a set of
The
concepts,
b.b
klasifikasi, dan aturan neraca yang definitions, classifications and
disepakati secara internasional accounting rules that comprise the
dalam mengukur indikator tertentu internationally agreed standard for
seperti Produk Domestik Bruto measuring indicators such as Gross
(PDB). Salah satu bentuk adaptasi Domestic Product (GDP). One of the
rka
pencatatan statistik nasional adalah improvement in the national

melakukan perubahan tahun dasar statistical system is to rebase GDP
PDB Indonesia dari tahun 2000 ke form base year 2000 to 2010 in
2010. Perubahan tahun dasar PDB order to capture current economic
ba
dilakukan seiring dengan condition. It is in line with the

mengadopsi rekomendasi PBB yang United Nations (UN)
tertuang dalam Sistem Neraca recommendation on 2008 SNA.
Nasional 2008 (SNA 2008).
ku
2. Produk Domestik Bruto pada 2. The basic measure of the value

tingkat nasional serta Produk added arising from economic
Domestik Regional Bruto (PDRB) activity is known as Gross Domestic
pada tingkat regional (provinsi) Product at the national level and

PENDAPATAN REGIONAL
menggambarkan kemampuan suatu Gross Regional Domestic Product

wilayah untuk menciptakan nilai (GRDP) at the regional level
tambah pada suatu waktu tertentu. (provinces/regencies/municipalities
Untuk menyusun PDB maupun ). To compile these statistics, two
.id
PDRB digunakan 2 pendekatan, approaches have been used, i.e.
yaitu lapangan usaha dan production approach and
pengeluaran. Keduanya menyajikan expenditure approach. The first
.go
komposisi data nilai tambah dirinci approach is to measure value
menurut sumber kegiatan ekonomi added produced by various kinds of
(lapangan usaha) dan menurut economic activities, while the
komponen penggunaannya. PDB second approach is to measure final
maupun PDRB dari sisi lapangan uses of the countrys output. In
usaha merupakan penjumlahan
seluruh komponen nilai tambah
bruto yang mampu diciptakan oleh
sektor-sektor ekonomi
ps
atas
other words, GDP/GRDP is the sum
of total value added produced by
all economic industries (activities)
and the way of using it.
b.b
berbagai aktivitas produksinya.
Sedangkan dari sisi pengeluaran
menjelaskan tentang penggunaan
dari nilai tambah tersebut.
rka
3. PDB menurut lapangan usaha 3. GDP by industry classification

mengalami perubahan klasifikasi changes from 9 sectors to 17
dari 9 lapangan usaha menjadi 17 industries. GDP by industry is
lapangan usaha. PDB menurut classified by types of economic
lapangan usaha dirinci menurut activities such as Agriculture,
ba
total nilai tambah dari seluruh Forestry and Fishing; Mining and
sektor ekonomi yang mencakup Quarrying; Manufacturing;
lapangan usaha Pertanian, Electricity and Gas; Water supply,
Kehutanan, dan Perikanan; Sewerage, Waste Management and
ku
Pertambangan dan Penggalian; Remediation Activities;

Industri Pengolahan; Pengadaan Construction; Wholesale and Retail
Listrik dan Gas; Pengadaan Air, Trade; Repair of Motor Vehicles and
Pengelolaan Sampah, Limbah dan Motorcycles; Transportation and
Daur Ulang; Konstruksi; Storage; Accommodation and Food

INCOME
Perdagangan Besar dan Eceran, Service Activities; Information and

Reparasi Mobil dan Sepeda Motor; Communication; Financial and
Transportasi dan Pergudangan; Insurance Activities; Real Estate
.id
Penyediaan Akomodasi dan Makan Activities; Business Activities; Public
Minum; Informasi dan Komunikasi; Administration; Defence and
Jasa Keuangan dan Asuransi; Real Compulsory Social Security;
Estat; Jasa Perusahaan; Administrasi Education; Human Health and
.go
Pemerintahan, Pertahanan dan Social Work Activities; and Other
Jaminan Sosial Wajib; Jasa Services Activities.
Pendidikan; Jasa Kesehatan dan
Kegiatan Sosial; dan Jasa lainnya.
4. PDB
dimana
menurut
pengeluaran
pengeluaran
mengalami perubahan klasifikasi
konsumsi
Lembaga Non Profit yang Melayani
ps
4. GDP by expenditure classification
changes where consumption
expenditure Non-profit Institutions
Serving Households (NPISH)
b.b
Rumah Tangga (LNPRT) yang previously included as part of
sebelumnya termasuk bagian dari household consumption
pengeluaran konsumsi rumah expenditure is taken out into
tangga menjadi komponen terpisah. separate component. So that, GDP
Sehinga klasifikasi PDB menurut by type of expenditures is classified
rka
pengeluaran dirinci menjadi 7 into: household consumption

komponen yaitu komponen expenditure, NPISH consumption
pengeluaran konsumsi rumah expenditure, government
tangga, pengeluaran konsumsi consumption expenditure, gross
LNPRT, pengeluaran konsumsi fixed capital formation, changes in
ba
pemerintah, pembentukan modal inventories, exports of goods and

tetap bruto, perubahan inventori, services, and imports of goods and
ekspor barang dan jasa, dan impor services.
barang dan jasa.
ku
5. Pengeluaran konsumsi rumah 5. Household consumption

tangga mencakup berbagai expenditures consist of
pengeluaran konsumsi akhir rumah expenditures incurred by

PENDAPATAN REGIONAL
tangga atas barang dan jasa untuk households, which are used for
memenuhi kebutuhan individu both individual or collective needs.
ataupun kelompok secara langsung. Household consumptions are
Pengeluaran rumah tangga di sini classified into food and beverages
.id
mencakup makanan dan minuman other than restaurants; clothing,
selain restoran; pakaian, alas kaki footwear, and related maintenance
dan jasa perawatannya; perumahan services; housing and household
.go
dan perlengkapan rumah tangga; equipment; health and education;
kesehatan dan pendidikan; transport and communication;
transportasi dan komunikasi; restaurants and hotels; and others.
restoran dan hotel serta lainnya.
6. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah

terdiri dari Pengeluaran Konsumsi
Individu dan Pengeluaran Konsumsi
Kolektif. Barang dan jasa individu
ps 6. Government
Consumption
Collective
consumption
expenditure consists of Individual
Expenditure
Consumption
and
b.b
merupakan barang dan jasa privat, Expenditure. Individual goods and
dimana ciri-ciri barang privat adalah services are private goods and
a) Scarcity, yaitu ada services, which the characteristics
kelangkaan/keterbatasan dalam of private goods is a) Scarcity, that
jumlah; b) Excludable consumption, there is a scarcity/limited in
rka
yaitu konsumsi suatu barang dapat number; b) Excludable

dibatasi hanya pada mereka yang consumption, the consumption of
memenuhi persyaratan tertentu goods can be limited only to those
(biasanya harga); c) Rivalrous who meet certain requirements
competition, yaitu konsumsi oleh (usually the price); c) Rivalrous
ba
satu konsumen akan mengurangi competition, ie consumption by the

atau menghilangkan kesempatan consumer will reduce or eliminate
pihak lain untuk melakukan hal the chance of another party to do
serupa. Contoh barang dan jasa so. Examples of goods and services
ku
yang dihasilkan pemerintah dan produced by government and

tergolong sebagai barang dan jasa classified as goods and services of
individu adalah jasa pelayanan individuals is the government
kesehatan pemerintah di rumah health services in hospitals/health
sakit/puskesmas dan jasa centers and education services in

INCOME
pendidikan di sekolah/universitas schools/universities. Collective

negeri. Sedangkan barang dan jasa goods and services equivalent to
kolektif ekuivalen dengan barang public goods characterized by a)
.id
publik yang memiliki ciri a) Non Non-rivalry, namely the use of a
rivalry, yaitu penggunaan satu consumer for an item does not
konsumen terhadap suatu barang reduce the chance of another
tidak mengurangi kesempatan consumer to also consume goods;
.go
konsumen lain untuk juga b) Non-excludable, i.e. when a
mengkonsumsi barang tersebut; b) public good available, then nothing
Non excludable, yaitu apabila suatu can hinder anyone to benefit from
barang publik tersedia, maka tidak the goods or in other words
ada yang dapat menghalangi everyone has access to the goods.
siapapun untuk memperoleh
manfaat dari barang tersebut atau
dengan kata lain setiap orang
memiliki akses ke barang tersebut.
ps Examples of goods and services
produced by government
classified as collective goods and
and
services is carried military defense

b.b
Contoh barang dan jasa yang services and the polices security.
dihasilkan pemerintah dan
tergolong sebagai barang dan jasa
kolektif adalah jasa pertahanan
yang dilakukan TNI dan keamanan
rka
yang dilakukan kepolisian.
7. Pembentukan Modal Tetap Bruto 7. Gross Fixed Capital Formation

(PMTB) mencakup pengadaan, (GFCF) includes procurement,
pembuatan, dan pembelian barang manufacture, and the purchase of
ba
modal. Barang modal dimaksud capital goods. Capital goods are

adalah barang-barang yang goods which are used for the
digunakan untuk proses produksi, production process, durable or have
tahan lama atau yang mempunyai a service life of more than one year
ku
umur pemakaian lebih dari satu such as buildings, machinery, and

tahun seperti bangunan, mesin- transportation equipment.
mesin dan alat angkutan. Termasuk Including here: huge improvement
pula di sini perbaikan besar (berat) that are to extend the life or

PENDAPATAN REGIONAL
yang sifatnya memperpanjang umur changing the shape or the capacity

atau mengubah bentuk atau of the capital goods. Capital
kapasitas barang modal tersebut. expenditures for military purposes
Pengeluaran barang modal untuk are also covered as GFCF. GFCF
.id
keperluan militer juga dicakup component are classified into six
sebagai PMTB. Klasifikasi komponen sub-components: Construction;
PMTB dibagi menjadi 6 sub Machinery and Equipment; vehicle;
.go
komponen yaitu Konstruksi; Mesin Other equipment; Cultivated
dan Peralatan; Kendaraan; Biological Resources (CBR) and
Peralatan Lainnya; Cultivated Intellectual Property Product.
Biological Resources (CBR) dan
Produk Kekayaan Intelektual.
8. Ekspor barang dan jasa merupakan

transaksi perdagangan barang dan
jasa dari penduduk (residen) ke
ps 8. Exports of goods and services
consist of transactions of goods
and services from residents to non-
b.b
bukan penduduk (nonresiden). residents. Imports of goods and
Impor barang dan jasa adalah services consist of transaction of
transaksi perdagangan dari bukan goods and services from non-
penduduk ke penduduk. Ekspor residents to residents. Exports and
atau impor barang terjadi pada saat imports of goods occur when there
rka
terjadi perubahan hak kepemilikan are changes in ownership of goods

barang antara penduduk dengan between residents and non-
bukan penduduk (dengan atau residents (with or without physical
tanpa perpindahan fisik barang movements of goods across
tersebut). Pada PDB dengan tahun frontiers). On the GDP at 2010 basic
ba
dasar 2010, ekspor dan impor year, exports and imports of goods
barang dirinci menjadi nonmigas specified into non oil and gas and
dan migas. oil and gas.
ku
9. Produk Domestik Bruto maupun 9. GDP and its aggregations are

agregat turunannya disajikan dalam presented in two forms: at current
2 (dua) versi penilaian, yaitu atas market prices and at constant base
dasar harga berlaku dan atas year market prices. In presenting
dasar harga konstan. Disebut current market prices, all

INCOME
sebagai harga berlaku karena aggregates are valued at current

seluruh agregat dinilai dengan market prices, while base year
menggunakan harga pada tahun constant market prices are shown
.id
berjalan, sedangkan harga konstan by valuing all aggregates at fixed
penilaiannya didasarkan kepada base year prices. Year of 2010 is
harga satu tahun dasar tertentu, used as the base year in this
dalam publikasi ini digunakan harga publication.
.go
tahun 2010.
10. Laju pertumbuhan Produk Domestik 10. Growth rate of Gross Domestic
Bruto diperoleh dari perhitungan Product is derived from GDP at
PDB atas dasar harga konstan. constant market prices. It is
Diperoleh dengan cara mengurangi
nilai PDB pada tahun ke-n terhadap
nilai pada tahun ke n-1 (tahun
sebelumnya), dibagi dengan nilai
ps obtained by subtracting the value
of GDP year n with the value of GDP
year n-1, divided by the value of
GDP year n-1 then multiplied by 100
b.b
pada tahun ke n-1, dikalikan percent. The growth rate of GDP
dengan 100 persen. Laju explains the income growth during
pertumbuhan menunjukkan the given period.
perkembangan agregat pendapatan
dari satu waktu tertentu terhadap
rka
waktu sebelumnya.
ba
ku

PENDAPATAN REGIONAL
DESCRIPTION
ULASAN GROSS REGIONAL DOMESTIC
PRODUK DOMESTIK REGIONAL PRODUCT
.id
BRUTO
Pertumbuhan ekonomi Kabupa-
Economic growth in West Kutai
ten Kutai Barat dapat dilihat melalui
Regency can be viewed via the growth
laju pertumbuhan Pendapatan
rate of Gross Regional Income
Regional Bruto Atas Dasar Harga
.go
Constant Prices. Economic growth of
Konstan. Laju pertumbuhan ekono-mi
West Kutai Regency in 2013 showed a
Kabupaten Kutai Barat di tahun 2013
positive development that is equal to
menunjukkan perkembangan yang
5,73 percent. Growth was supported
positif yaitu sebesar 5,73 persen.
by the increasing growth of the mining
Pertumbuhan tersebut didukung oleh
and quarrying Sector, building,
meningkatnya pertumbuhan Sektor
pertambangan dan penggalian,
ps
Bangunan, pertanian serta Sektor jasa-
jasa.
agriculture and Services sector.
b.b
Secara umum seluruh sektor di
Kabupaten Kutai Barat mengalami In general, all sectors in West Kutai
pertumbuhan. Sektor yang Regency growth. Sector is experiencing
mengalami kenaikan tertinggi adalah the highest increase in the amount of
Sektor Industri Pengolahan yaitu processing industry Sector at 8,51
rka
sebesar 8,51 persen, Pengangkutan percent, Transportation and

dan Komunikasi sebesar 7,46 persen, Communication at 7,46 percent and
sektor Bangunan sebesar 6,30 followed by building sector by 6,30
persen, kemudian diikuti oleh sektor percent, and then the mining and
Pertambangan dan Penggalian quarrying sector 6,13 percent
sebesar 6,13 persen.
ba
ku

INCOME
Struktur ekonomi Kabupaten Kutai Economic structure of West Kutai

Barat dapat dilihat melalui kontribusi Regency can be viewed through the
sektor-sektor produksi yang contribution of manufacturing sectors
membentuk nilai PDRBnya. Sepanjang that make up the PDRB. Throughout
.id
tahun 2013, Sektor Per-tambangan 2012, the Mining and Quarrying sector
dan Penggalian masih menjadi sektor is still the dominant sector in West
unggulan di Kabu-paten Kutai Barat Kutai Regency due to the substantial
dikarenakan kontribusinya yang cukup contribution. In the year 2012 Mining
.go
besar. Di tahun 2013 Sektor and Quarrying sector contributed
Pertambangan dan Penggalian 56,73 percent for the GDP of West
menyumbang 56,73 persen bagi nilai Kutai Regency. The second sector is
PDRB Kabupaten Kutai Barat. Sektor reliable building sector with a
kedua yang dapat diandalkan adalah contribution of 16,22 percent.
sektor Bangunan dengan kontribusi
sebesar 16,22 persen.
Sektor yang dapat diandalkan

ps The next reliable sector is part of
the Agricultural Sector with 11,66
b.b
berikutnya adalah Sektor Pertanian percent. However, if seen again, two
dengan andil sebesar 11,66 persen. of the three sectors that relied on the
Namun jika dilihat lagi, dua dari tiga West Kutai Regency Primary Sector
sektor yang diandalkan di Kabupaten which is still highly dependent on
Kutai Barat adalah Sektor Primer yang natural resources located in West
masih sangat tergantung dengan Kutai Regency. Therefore, the
rka
Sumber Daya Alam yang terdapat di Government of West Kutai Regency

Kabupaten Kutai Barat. Oleh karena should be able to develop other sectors
itu Pemerintah Daerah Kabupaten of the economy in the region that does
Kutai Barat harus dapat mengem- not rely on the existing natural
bangkan sektor-sektor yang lain agar conditions.
perekonomian di wilayahnya tidak
ba
bergantung pada kondisi alam yang

ada.
ku

PENDAPATAN REGIONAL
Nilai Pendapatan Domestik Regional Gross Regional Domestic value per

Bruto per kapita merupakan ukuran capita is the average size of the gross
rata-rata nilai tambah bruto yang added value created by each resident
diciptakan oleh masing-masing as a result of economic activity, while
penduduk akibat adanya aktifitas income per capita is a rough average
.id
ekonomi sedangkan Pendapatan per income received by each resident as
kapita merupakan gambaran rata-rata participation in the production
pendapatan yang diterima oleh process. In 2013 per capita GDP
masing-masing penduduk sebagai reached 56,73 West Kutai Regency
.go
keikut sertaannya dalam proses million rupiahs and the amount of
produksi. Pada tahun 2013 PDRB per income per capita regional West Kutai
kapita Kabupaten Kutai Barat Regency amounted to 55,84 million
mencapai 56,73 juta rupiah dan rupiahs.
besarnya pendapatan regional
perkapita Kabupaten Kutai Barat
adalah sebesar 55,84 juta rupiah.
ps
b.b
rka
ba
ku

ku
ba
rka
b.b
ps
.go
.id
Tabel 12.1.1 PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO ATAS DASAR
HARGA BERLAKU (Juta Rupiah)
LAPANGAN USAHA 2014 2015
(1) (8) (9)
.id
1. PERTANIAN 2,933,821.49 3,047,247.03
1.1.a. Tanaman Pangan 71,337.77 70,064.89
1.1.b. Tanaman Holtikultura Semusim 2,479.24 2,587.73
1.1.c. Perkebunan Semusim 764.04 770.06
1.1.d. Tanaman Holtikultura Tahunan dan Lainnya 136,089.60 146,617.34
1.1.e. Perkebunan Tahunan 1,816,213.00 1,862,347.42
1.1.f. Peternakan 66,018.69 71,983.82
.go
1.1.g. Jasa Pertanian dan Perburuan 25,025.90 25,786.04
1.2. Kehutanan dan Penebangan Kayu 558,547.67 583,946.01
1.3. Perikanan 257,345.59 283,143.71
2. PERTAMBANGAN & PENGGALIAN 11,271,291.50 10,298,291.61
2.1. Pertambangan Minyak & Gas Bumi 0.00 0.00
2.2. Pertambangan Batubara dan Lignit 9,915,391.15 8,790,532.62
2.3. Pertambangan Bijih Logam 17,875.40 17,351.96
2.4. Pertambangan dan Penggalian Lainnya 1,338,024.94 1,490,407.02
3. INDUSTRI PENGOLAHAN 1,123,191.93 1,179,003.80
3.1. Industri Batubara dan Pengilangan Migas
3.2. Industri Makanan dan Minuman
3.3. Pengolahan Tembakau
3.4. Industri Tekstil dan Pakaian Jadi ps
3.5. Industri Kulit, Barang dari Kulit dan Alas Kaki
132,334.71
3.6. Industri Kayu, Barang dari Kayu dan Gabus dan Barang Anyaman dari Bambu,
0.00
889,276.42
0.00
2,076.16
0.00
3.7. Industri Kertas dan Barang dari Kertas, Percetakan dan Reproduksi Media43,231.10
Rekaman
0.00
921,269.36
0.00
2,311.72
0.00
146,691.39
Rotan dan Sejenisnya
48,115.20
b.b
3.8. Industri Kimia, Farmasi dan Obat Tradisional 381.58 383.94
3.9. Industri Karet, Barang dari Karet dan Plastik 15,664.79 14,934.32
3.10. Industri Barang Galian bukan Logam 13,972.54 15,516.23
3.11. Industri Logam Dasar 0.00 0.00
13,373.02
3.12. Industri Barang dari Logam, Komputer, Barang Elektronik, Optik dan Peralatan Listrik 15,324.13
3.13. Industri Mesin dan Perlengkapan YTDL 0.00 0.00
3.14. Industri Alat Angkutan 774.50 821.09
3.15. Industri Furnitur 7,675.16 8,839.78
4,431.96
3.16. Industri pengolahan lainnya, jasa reparasi dan pemasangan mesin dan peralatan 4,796.63
rka
4. PENGADAAN LISTRIK, GAS 1,936.67 2,631.99

4.1. Ketenagalistrikan 1,936.67 2,631.99
4.2. Gas 0.00 0.00
5. PENGADAAN AIR 6,331.04 6,710.26
6. KONTRUKSI 2,319,472.16 2,540,522.12
7. PERDAGANGAN, HOTEL & RESTORAN 1,331,424.72 1,488,442.97
7.1. Perdagangan Mobil, Sepeda Motor dan Reparasinya 141,426.85 158,348.21
7.2. Perdagangan Besar dan Eceran 1,189,997.87 1,330,094.76
8. TRANSPORTASI & PERGUDANGAN 308,233.83 325,862.86
ba
8.1. Angkutan Rel 0.00 0.00

8.2. Angkutan Darat 47,137.39 51,587.95
8.3. Angkutan Laut 107,268.90 102,926.18
8.4. Angkutan Sungai Danau dan Penyeberangan 112,990.83 125,373.08
8.5. Angkutan Udara 7,971.96 8,542.22
8.6. Pergudangan dan Jasa Penunjang Angkutan, Pos & Kurir 32,864.76 37,433.43
9. PENYEDIAAN AKOMODASI & MAKAN MINUM 57,473.89 65,875.55
ku
9.1. Penyediaan Akomodasi 17,254.39 19,472.78

9.2. Penyediaan Makan Minum 40,219.50 46,402.77
10. INFORMASI & KOMUNIKASI 187,550.11 205,429.57
11. JASA KEUANGAN 26,092.83 27,079.60
11.1. Bank 12,689.83 12,349.43
11.2. Asuransi dan Dana Pensiun 7,798.34 8,519.95
11.3. Jasa Keuangan Lainnya 5,604.66 6,210.23
11.4. Jasa Penunjang Keuangan 0.00 0.00
12. REAL ESTATE 118,076.61 129,268.01
13. JASA PERUSAHAAN 12,977.91 13,323.67
1,100,096.85
14. ADMINSTRASI PEMERINTAHAN, PERTAHANAN & JAMINAN SOSIAL WAJIB 1,206,829.36
15. JASA PENDIDIKAN 280,654.14 328,685.47
16. JASA KESEHATAN & KEGIATAN SOSIAL 139,436.20 166,588.96
17. JASA LAINNYA 47,499.34 56,278.21
PRODUK DOMESTIK REGIONAL BRUTO 21,265,561.22 21,088,071.03
PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/KOTA
.id
.go
13 PERBANDINGAN ANTAR
ps
KABUPATEN/KOTA
REGENCY/MUNICIPAL
b.b
COMPARISON
rka
ba
ku
Penjelasan Teknis Technical Note
1. Sensus Penduduk berarti perhitungan 1. Population Census means counting
jumlah penduduk secara periodik. Data number of populations periodically.
.id
yang dicapai, biasanya bukan saja m Data that is achieved, not only number
eliputi jumlah orang, tetapi juga fakta of populations but also the fact of
mengenai misalnya jenis kelamin, usia, gender, age, language and other
bahasa, dan hal-hal lain yang dianggap matters deemed necessary. In this
publication the result displayed a
.go
perlu. Dalam publikasi ini ditampilkan
jumlah penduduk hasil sensus penduduk population census for 2000 and 2010.
untuk tahun 2000 dan 2010.
2. Laju Pertum buhan Produk Domestik 2. Growth rate of Domestic Regional
Regional Bruto (PDRB) atas dasar harga Product (GDRP) at constant market
konstan diperoleh dengan mengurangi place obtained by subtracting the
nilai pada tahun ke n dengan nilai value of GDRP year n with the value of
padatahun ke (n-1) dibagi dengan nilai
pada tahun ke (n-1) dikalikan dengan
100 persen. Laju pertumbuhan PDRB
menunjukkan tingkat perkembangan riil
ps GDRP year n-1 divided by value of
GDRP year n-1 then multiplied by 100
percent. The growth rate of GDRP
explains the income growth during the
b.b
dari agregat pendapatan untuk masing- given period.
masing tahun dibandingkan dengan
tahun sebelumnya.
3. Indeks Harga Konsumen (IHK) indeks 3. Consumer Price Index (CPI) index that
yang mengukur rata-rata perubahan measures the average change in inter-
harga antar waktu dari suatu paket jenis temporal price of a package goods and
rka
barang dan jasa yang dikonsumsi oleh services consumed by

penduduk/rumah tangga di daerah residents/households in urban areas on
perkotaan dengan dasar suatu periode the basis of certain period. In this
tertentu. Dalam publikasi ini untuk tahun publication for the years 2006-2007
2006-2007 menggunakan tahun dasar using the base year 2000=100 while for
2000=100 sementara untuk tahun 2008- the years 2008-2010 using the base
2010 menggunakan tahun dasar year 2007=100 thats why in 2008 the
ba
2007=100 itulah sebabnya pada tahun CPI is decreasing when in fact is not.
2008 IHK terlihat menurun padahal
sebenarnya tidak.
4. Penduduk Miskin adalah penduduk yang 4. Poor People isaperson whose
expenditure per capita per month is
ku
memiliki rata-rata pengeluaran perkapita

perbulan dibawah garis kemiskinan. below the poverty line is considered to
be poor.
5. Garis Kemiskinan (GK) merupakan 5. Poverty Line is the sum of Food
penjumlahan dari Garis Kemiskinan Poverty Line (FPL) and Non-Food
Makanan (GKM) dan Garis Kemiskinan Poverty Line (NFPL).

Non Makanan (GKNM).
6. Garis Kemiskinan Makanan (GKM) 6. The Food Poverty Line refers to the
merupakan nilai pengeluaran kebutuhan requirement of 2,100 kcal per capita
minimum makanan yang disetarakan per day. Package of basic needs of food
commodities represented by 52 types
.id
dengan 2.100 kilokalori perkapita
perhari. Paket komoditi kebutuhan dasar of commodities (rice-grains, tubers,
makanan diwakili oleh 52 jenis komoditi fish, meat, eggs and dairy, vegetables,
(padi-padian, umbi-umbian, ikan, daging, nuts, fruits, oils and fats, etc.)
telur dan susu, sayuran, kacang-
.go
kacangan, buah-buahan, minyak dan
lemak, dll)
7. Garis Kemiskinan Non Makanan 7. Non-Food Poverty Line refers to the
(GKNM) adalah kebutuhan minimum daily minimum requirement for
untuk perumahan, sandang, pendidikan household necessities for clothing,
dan kesehatan. Paket komoditi education and health. Package of basic
kebutuhan dasar non makanan diwakili
ps
oleh 51 jenis komoditi di perkotaan dan
47 jenis komoditi di pedesaan.
needs of non-food commodities
represented by 51 types
commodities in urban areas and 47
types of commodities in rural areas.
of
b.b
rka
ba
ku

ku
ba
rka
b.b
ps
.go
.id
Tabel 13.1 Jumlah Penduduk Kabupaten/Kota Di Provinsi Kalimantan
Table Timur Hasil Sensus Penduduk 2000 dan 2010 (Jiwa)
Number Population of Regency/Municipality in Kalimantan Timur
Province as Result of Population Census 2000 and 2010
.id
Kabupaten/Kota
2000 2010
Regency/Municipality
(1) (2) (3)
.go
1. Pasir 159 022 230 316
2. Kutai Barat 135 960 165 091
3. KutaiKertanegara 427 791 626 680
4. KutaiTimur 146 510 255 637
5.
6.
7.
Berau
Malinau
Bulungan
ps 117 769
36 632
76 445
179 079
62 580
112 663
b.b
8. Nunukan 79 620 140 841
9. PenajamPaser Utara 109 739 142 922
10. TanaTidung 6 592 15 202
11. Balikpapan 409 023 557 579
rka
12. Samarinda 521 619 727 500

13. Tarakan 116 995 193 370
14. Bontang 99 617 143 683
Kalimantan Timur 2 443 334 3 553 143

ba
Sumber: Badan Pusat Statistik Kabupaten Kutai Barat

Source: BPS-Statistic Office Kutai Barat Regency
ku

Tabel 13.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut
Table Kabupaten/Kota Di Provinsi Kalimantan Timur,
2011-2014
Gross Regional Domestic Product at Current Price By Regency/ Municipality
.id
In Kalimantan Timur Province, 2011-2014
Kabupaten/Kota
2011 2012 2013 2014
(1) (2) (3) (4) (5)
.go
1. Pasir 33 744 788 35 093 422 36 916 267 39 692 307
2. Kutai Barat 18 423 951 21 500 739 21 952 309 21 206 603
3. KutaiKertanegara 149 645 794 167 314 214 161 297 126 149 292 515
KutaiKertanegara@ 76 202 968 90 348 956 89 429 744 85 137 269
4. KutaiTimur 88 497 036 92 109 092 98 407 227 97 024 452
5.
6.
7.
KutaiTimur@
Berau
Malinau
Bulungan
87 954 141
20 609 804
5 433 274
10 049 307
ps 91 547 832
24 907 139
5 445 169
11 516 446
97 841 908
28 028 426
6 404 336
12 136 427
96 461 593
29 298 153
6 996 960
12 768 736
b.b
Bulungan@ 8 312 516 9 228 979 9 860 142 10 545 871
8. Nunukan 10 773 548 12 151 826 13 486 057 15 356 444
Nunukan@ 10 084 050 11 348 650 12 843 946 14 776 091
9. PenajamPaser Utara 5 931 973 6 437 387 6 757 794 7 284 235
PenajamPaser Utara@ 4 869 832 5 256 606 5 571 506 6 091 209
10. TanaTidung 3 139 125 3 198 463 3 617 067 4 074 748
rka
11. Balikpapan 57 175 458 58 695 646 64 286 2658 71 615 824
Balikpapan@ 28 859 912 32 545 553 36 124 168 39 842 709
12. Samarinda 41 648 707 41 242 818 44 242 919 46 983 548
Samarinda@ 41 478 370 41 091 410 44 097 908 46 825 636
13. Tarakan 12 963 537 14 807 292 16 809 958 19 461 966
Tarakan@ 12 132 295 13 971 670 15 820 930 18 356 337
ba
14. Bontang 55 625 376 54 511 514 56 278 044 58 775 497
Bontang@ 14 542 330 17 760 358 20 800 675 21 006 716
Total Kab/Kota 514 880 606 550 457 178 572 202 221 581 615 947
Total Kab/Kota@ 367 106 282 404 797 956 430 891 328 442 096 161
ku


Tabel 13.3 Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Menurut
Table Kabupaten/Kota Di Provinsi Kalimantan Timur, 2010-2014
Growth Rate Of Gross Regional Domestic Product By
Regency/Municipality In Kalimantan Timur Province,
.id
2010-2014
Kabupaten/Kota
2011 2012 2013 2014
(1) (3) (4) (5) (6)
.go
1. Pasir 8,30 6,05 6,81 4,49
2. Kutai Barat 18,53 18,99 2,82 1,24
3. KutaiKertanegara 1,52 5,49 0,06 -1,35
KutaiKertanegara@ 18,03 20,52 4,83 3,50
4. KutaiTimur 17,58 11,54 4,10 3,55
KutaiTimur@ 17,82 11,68 4,13 3,59
5.
6.
7.
Berau
Malinau
Bulungan
Bulungan@
ps
21,75
3,97
9,00
9,74
15,47
4,23
7,92
8,17
10,19
16,95
5,75
6,21
7,92
10,36
4,94
5,41
b.b
8. Nunukan 9,17 8,95 7,81 7,90
Nunukan@ 8,69 9,05 7,81 8,67
9. PenajamPaser Utara 18,53 5,85 4,66 2,14
PenajamPaser Utara@ 6,87 6,87 5,30 1,90
10. TanaTidung 0,92 0,95 6,13 6,38
11. Balikpapan 4,60 5,57 3,60 4,67
rka
Balikpapan@ 8,98 6,87 6,57 4,94

12. Samarinda 15,71 0,50 4,82 4,59
Samarinda@ 15,44 0,54 4,92 4,59
13. Tarakan 11,49 10,08 7,63 8,67
Tarakan@ 12,14 10,24 7,54 8,57
14. Bontang -7,42 -9,18 -5,72 -3,41
ba
Bontang@ 4,85 15,62 8,64 3,71
Total Kab/Kota 6,55 5,51 2,78 2,40
Total Kab/Kota@ 14,40 11,49 5,84 4,51

ku

Tabel 13.4 Indeks Harga Konsumen Beberapa Kota Di Provinsi Kalimantan
Table Timur, 2010-2014
Consumer Price Index Several Cities In Kalimantan Timur
Province, 2010-2014
.id
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012 2013 2014*)
.go
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Balikpapan 127,30 135,31 144,20 151,55 118,92
ps
b.b
2. Samarinda 130,11 137,43 144,87 154,19 120,19
rka
3. Tarakan 141,80 148,65 159,93 176,52 126,63

ba
Kalimantan Timur 130,11 138,78 146,56 155,29 120,53
Keterangan *) : Tahun dasar 2012

ku


Tabel 13.5 Jumlah Penduduk Miskin Menurut Kabupaten/Kota Di Provinsi
Table Kalimantan Timur ( 000 jiwa), 20102014
Number of Poor People by Regency/Municipality in Kalimantan
.id
Timur Province ( 000 person), 2010-2014
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012 2013
.go
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pasir 22,1 19,1 19,0 20,1
2. Kutai Barat 16,5 14,3 14,2 13,2
3. KutaiKertanegara 54,7 47,3 47,1 52,1
4.
5.
KutaiTimur
Berau
ps
29,2
11,9
25,3
10,3
25,2
10,3
27,2
9,7
b.b
6. Malinau 9,6 8,3 8,3 7,2
7. Bulungan 16,6 14,4 14,3 14,2
8. Nunukan 17,7 15,3 15,2 14,9
9. PenajamPaser Utara 15,0 13,0 12,9 11,7

rka
10. TanaTidung 2,1 1,8 1,8 1,9
11. Balikpapan 22,8 19,8 19,7 14,9
12. Samarinda 38,0 32,9 32,8 35,6

ba
13. Tarakan 19,9 17,2 17,1 16,7
14. Bontang 9,4 8,1 8,1 8,2
Kalimantan Timur 285,50 247,1 246,1 248,7

ku

Keterangan: *) Kondisi Sampai Bulan September 2013

Tabel 13.6 Indeks Pembangunan Manusia (IPM) Menurut Kab/Kota Di
Table Provinsi Kalimantan Timur, 20092013(Metode Lama)
Human Developing Index (HDI) by Regency/Municipality in
.id
Kalimantan Timur Province, 2009-2013(old method)
Kabupaten/Kota
2009 2010 2011 2012 2013
.go
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pasir 73,99 74,66 75,40 75,85 76,56
2. Kutai Barat 72,60 72,90 73,69 74,05 74,61
3. KutaiKertanegara 72,50 72,89 73,51 74,24 74,80
4.
5.
KutaiTimur
Berau
ps
71,23
73,22
72,05
73,84
72,88
74,63
73,75
75,05
74,23
75,05
b.b
6. Malinau 72,30 72,65 73,26 73,63 74,33
7. Bulungan 74,68 75,11 75,54 76,03 76,31
8. Nunukan 73,48 73,84 74,38 74,84 75,13
9. PenajamPaser Utara 73,11 73,59 74,03 74,35 74,82

rka
10. TanaTidung 71,07 71,42 71,87 72,66 73,20
11. Balikpapan 77,86 78,33 78,85 79,38 79,87
12. Samarinda 76,68 77,05 77,63 78,26 78,79

ba
13. Tarakan 76,37 76,74 77,19 77,76 78,07
14. Bontang 76,52 76,88 77,52 77,85 78,40
Kalimantan Timur 75,11 75,56 76,22 76,71 77.33

ku


Tabel 13.7 Indeks Pembangunan Manusia (IPM) Menurut Kab/Kota Di
Table Provinsi Kalimantan Timur, 20102014(Metode Baru)
Human Developing Index (HDI) by Regency/Municipality in
Kalimantan Timur Province, 2010-2014(New Method)
.id
Kabupaten/Kota
2010 2011 2012 2013 2014
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.go
1. Pasir 71,80 71,83 71,85 71,86 71,88
2. Kutai Barat 71,74 71,82 71,90 71,96 72,03
3. KutaiKertanegara 71,41 71,44 71,46 71,48 71,50
4.
5.
6.
KutaiTimur
Berau
PenajamPaser Utara
72,08
70,99
70,28
ps
72,16
71,05
70,34
72,23
71,10
70,40
72,30
71,15
70,43
72,37
71,21
70,48
b.b
7. TanaTidung 70,83 70,91 70,98 71,05 71,12
8. Balikpapan 73,90 73,91 73,93 73,93 73,94
9. Samarinda 73,49 73,53 73,59 73,59 73,63

rka
10. Bontang 73,63 73,65 73,67 73,67 73,68
Kalimantan Timur 72,89 73,10 73,32 73,52 73,62

ba
Keterangan: *) Angka Sementara

ku

.id
.go
ps
b.b
rka
ba
ku

Data Kutai Barat Dalam Angka 2016 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Data Kutai Barat Dalam Angka 2016 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

.

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | i

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka

Ukuran Buku/Book Size: 14,8 cm x 21 cm

Ilustrasi Kover/Cover Illustration:

Diterbitkan oleh/Published by:

Dicetak oleh/Printed by:

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

ii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | iii

KEPALA BPS KABUPATEN KUTAI BARAT

iv | Kutai Barat Regency in Figures 2016

instansi pemerintah maupun swasta.

Meskipun telah diupayakan kelengkapan dan penyempurnaan data yang disajikan

Kepada semua Dinas/Instansi/Lembaga Pemerintah maupun swasta yang telah

Sendawar, Juli 2016

KEPALA BADAN PUSAT STATISTIK

KABUPATEN KUTAI BARAT

GANDY WILYANTO, S.ST

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | v

Sendawar, Juli 2016

GANDY WILYANTO, S.ST

vi | Kutai Barat Regency in Figures 2016

Peta Wilayah Provinsi Bali ............................................................................... iii

1.1 Geografi/Geography ..................................................................... 11

2.2 Dewan Perwakilan Rakyat Daerah ................................................. 23

3 Kependudukan dan Ketenagakerjaan ...................................................... 46

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | vii

9 Transportasi dan Komunikasi................................................................. 158

10.1 Keuangan Daerah/Local Finance .................................................. 223

12 Pendapatan Regional ............................................................................ 237

viii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

1 GEOGRAFI DAN IKLIM/GEOGRAPHY AND CLIMATE

Kabupaten Kutai Barat, 2015/Average Temperature and Humidity

di Kabupaten Kutai Barat, 2015/Number of Sub Districts and

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | ix

2.3.1 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Daerah Menurut Kabupaten/Kota dan

Kabupaten/Kota di Kabupaten Kutai Barat, 2015............................... 59

Kabupaten Kutai Barat, 2015 ............................................................. 60

Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu dan Jenis Kelamin di

di Kabupaten Kutai Barat (hektar), 2015 ......................................... 133

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xi

5.1.2 Luas Lahan Tegal/Kebun, Ladang/Huma, dan Lahan yang

Number of Establishment, Employees, Investment, and Production Value

Kutai Barat, 2015 ............................................................................. 144

xii | Kutai Barat Regency in Figures 2016

9 TRANSPORTASI DAN KOMUNIKASI

LOCAL FINANCE AND PRICE 221

Revenues (thousand rupiahs), 20122015 ...................................... 226

Monthly Consumer Price Index by Expenditure Group in Kutai Barat

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xiii

11.1 Persentase Penduduk Menurut Golongan Pengeluaran Per Kapita

xiv | Kutai Barat Regency in Figures 2016

1 Luas Wilayah Menurut Kabupaten/Kota Di Kabupaten Kutai Barat (Km2),

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | xv

Penjelasan Umum/Explanatory Notes

Tanda-tanda, satuan-satuan, dan lain-lainnya yang digunakan dalam publikasi ini

Angka sementara/Preliminary figures

knot/knot : 1,8523 km/jam (km/hour)

ons/ounce : 28,31 gram/grams

Perbedaan angka di belakang koma disebabkan oleh pembulatan angka.

xvi | Kutai Barat Regency in Figures 2016

Kabupaten Kutai Barat Dalam Angka 2016 | 1