DAFTAR ISI
Halaman
A ………………………………………………………………………………………………. 1
B ………………………………………………………………………………………………. 11
C ………………………………………………………………………………………………. 23
D ………………………………………………………………………………………………. 29
E ………………………………………………………………………………………………. 33
F ………………………………………………………………………………………………. 37
G ………………………………………………………………………………………………. 39
H ………………………………………………………………………………………………. 43
I ………………………………………………………………………………………………. 45
J ………………………………………………………………………………………………. 49
K ………………………………………………………………………………………………. 51
L ………………………………………………………………………………………………. 63
M ………………………………………………………………………………………………. 69
N ………………………………………………………………………………………………. 75
O ………………………………………………………………………………………………. 77
P ………………………………………………………………………………………………. 79
S ………………………………………………………………………………………………. 95
T ………………………………………………………………………………………………. 103
U ………………………………………………………………………………………………. 113
V ………………………………………………………………………………………………. 115
W ………………………………………………………………………………………………. 117
X ………………………………………………………………………………………………. 119
Y ………………………………………………………………………………………………. 121
Z ………………………………………………………………………………………………. 123
Mining Term Dictionary
A Kamus Istilah Pertambangan
1
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
2
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
mohs, berat jenis 2,63 berwarna putih, terbentuk pada Aliran stokes ( stokes flow )
batuan beku yang bersifat asam seperti granit, diorit, Aliran fluida yang nilai bilangan reynoldsnya sangat
dan pegmatit; secara mikroskopi sering diketemukan kecil sehingga bagian nonlinier pada persamaan
dalam bentuk kembar polisintetik sesuai dengan hukum navier-stokesnya dapat diabaikan
kembar albit Aliran tunak ( steady flow )
Alidad ( alidade ) Aliran zalir (cairan atau gas) yang memiliki kecepatan
Alat untuk pengukuran dan pemetaan topografi yang tetap (konstan)
sangat sederhana, terdiri atas papan gambar yang Aliran ventilasi ( ventilation currents )
dipasang pada kaki tiga, dilengkapi dengan penyipat Gerakan udara yang terjadi dalam sistem ventilasi
datar, unting-unting, kompas, dan teropong atau tambang bawah tanah berguna untuk menjaga
pembidik kesehatan, keselamatan, dan kenyamanan kerja
Alihan ( alteration ) Alkali ( alkaline )
Hasil proses perubahan komposisi mineral suatu Istilah untuk mineral silikat atau batuan beku yang
batuan yang disebabkan oleh perubahan kimiawi dan unsur utamanya natrium dan/atau kalium, juga untuk
fisika; pengaruh larutan hidrotermal, pelapukan, dan batuan yang mengandung mineral utama felspatoid,
metamorfosa; sin. Ubahan msl. Alkali felspar, alkali basal
Alir naik ( up draft ) Alkalinitas ( alkalinity )
Aliran udara atau gas dalam proses pemanggangan Kemampu-an air untuk menetralkan asam, biasanya
tiup yang bergerak dari arah lapisan dasar ke disebabkan oleh adanya ion bikarbonat, karbonat dan
permukaan bahan yang dipanggang; lihat juga ion hidroksida; alkalinitas di nyatakan dalam Mg/l
pemanggangan CaC03
Alir turun ( downdraft ) Alklad ( alclad )
Aliran udara atau gas dari bagian atas ke lapisan Paduan aluminium jenis duralumin yang berbentuk
material bagian bawah, msl. Pembuatan kokas dalam pelat dan permukaannya dilapisi aluminium murni
tungku sambang (beehive oven) dengan tujuan untuk menghasilkan pelat dengan sifat
Aliran air daratan ( overland flow ) kombinasi kuat dan tahan korosi; dipergunakan sebagai
Aliran air pada muka tanah sebelum terkumpul dan bahan pesawat terbang
mengalir ke sungai Almandin ( almandine )
Aliran atas ( overflow ) Mineral anggota kelompok garnet yang mempunyai
Aliran / pengeluaran produk suatu proses konsentrasi rumus kimia fe3al2si3o12, mempunyai bentuk kristal
dari bagian atas alat konsentrasi; sin. Luapan atas kubik, berwarna merah tua sampai ungu, berat jenis
Aliran bawah ( underflow ) 4,32, kilap kaca, translusen, dijumpai pada batuan
Aliran / pengeluaran produk suatu proses konsentrasi malihan/metamorf seperti skis dan gneis, digunakan
dari bagian bawah alat tersebut; 2. Aliran/pengeluaran sebagai abrasif dan batu permata (gemstone)
produk dari hasil proses pengentalan yang keluar dari Alotropi ( allotropy )
bawah alat Kondisi zat yang berada dalam dua atau lebih bentuk;
Aliran kas neto ( net cash flow ) mempunyai rumus kimia sama, tetapi sistem kristalnya
Keuntungan neto ditambah penyusutan/deprisiasi pada berbeda, msl. Besi alfa dan besi gama
periode tertentu Altimeter ( altimeter )
Aliran kas terdiskonto(discounted cash flow) Alat ukur ketinggian suatu tempat yang berdasarkan
Nilai sekarang dari nilai kas yang diharapkan masuk tekanan atmosfer setempat.
pada masa yang akan datang pada tingkat diskonto Alumina ( alumina )
tertentu Produk pengolahan bauksit untuk bahan baku
Aliran laminar ( laminar flow ) pembuatan alumunium
Gerakan fluida yang partikel-partikelnya bergerak Alumunium ( alumunium )
dalam lintasan sejajar Logam merah berwarna putih keperakan, rumus kimia
Aliran papas ( counter current ) Al, berat atom 26,98, nomor atom 13 dari sistem
Aliran zat padat dengan zat cair atau zat padat dengan periodik unsur, berat jenis 2,7
gas atau zat cair dengan gas yang arahnya Alur aluvial ( alluvial chanel )
berlawanan; sin. Arus lawan Torehan hasil erosi sungai yang terisi alluvium
Aliran satu arah (unidirectional flow) Alur udara ( air bridge )
Aliran pada dua jalur udara yang berdekatan di Saluran udara balik yang dapat berada diatas atu
tambang bawah tanah yang sama arahnya; keduanya dibawah aliran udara masuk; saluran ini dapat terbuat
merupakan aliran udara segar atau aliran udara kotor dari bata, beton, baja, atau pvc
3
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Aluvium ( alluvium ) adalah Mg, Fe2+, Fe3+, atau Al, dan Z adalah Si atau
Endapan batuan lepas (lempung, pasir halus, pasir, Al, mempunyai bentuk kristal prismatik dengan belahan
kerikil) yang terbentuk oleh aliran air pada sumur yang saling berpotongan kurang lebih 60°, berwama
geologi kuarter (masa kini) hijau sampai kecokelatan
Amalgam ( amalgam ) Amigdaloida ( amygdaloid )
Paduan antara logam dan air raksa dalam bentuk Batuan lava berlubang-lubang hembus yang sebagian
padatan lunak/kenyal logam-logam yang dapat atau seluruhnya terisi oleh mineral yang terbentuk
membentuk amalgam, msl. Emas, nikel, platina, dan kemudian
perak Amorf ( amorph )
Amalgam emas ( gold amalgam ) Sifat mineral yang tidak mempunyai bentuk geometri
Paduan emas dengan air raksa yang membentuk tertentu, tidak menghablur; sin. Nirhablur
amalgam; amalgam dengan air raksa 15 % atau kurang Amortiasi ( amortization )
bermasa padat; amalgam emas alam yang Sejumlah uang yang disimpan untuk angsuran tahunan
mengandung 40 % emas dapat ditemukan di kalifornia. sebagai pengganti modal yang ditanamkan
Amalgamasi ( amalgamation ) Ampas ( tailing )
Proses pengambilan emas atau perak dari bijihnya Bagian dari hasil proses pengolahan bahan galian yang
melalui pembentukan amalgam tidak dikehendaki karena sudah tidak mengandung
Amalgamator ( amalgamator ) mineral berharga lagi; sin. Tailing
Alat untuk mengambil emas atau perak dan bijihnya Anak perusahaan ( subsidiary company )
dengan proses amalgamasi Setiap perusahaan yang dikendalikan oleh perusahaan
Amang ( middling ) induk yang memiliki saham di atas 50%
Produk hasil konsentrasi yang bukan konsentrat dan Analisis abu ( ash analysis )
bukan pula ampas; penggunaannya masih memerlukan Analisis kimia abu batu bara yang menyatakan
pengolahan lebih lanjut kandungan komponen-komponen penyusun abu
Ambang batas gas beracun (threshold poisoneous (AL2O3, SiO2, MgO2, Fe2O3, Na2O, K2O, dan lain-lain)
gas limits) Analisis ayak ( screen analysis )
Konsentrasi rata-rata gas beracun yang diperbolehkan Penentuan persen berat material yang lolos atau
terpapar (kontak) pada manusia selama 8 jam per hari, tertampung pada suatu seri ayakan baku, sin. Analisis
5 hari kerja per niinggu secara terus menerus tanpa tapis
terganggu kesehatannya Analisis biaya distribusi (distribution cost analysis )
Ambar ( amber ) Analisis seluruh pembiayaan yang dilakukan oleh suatu
Fosil damar sangat keras, berwarna kuning kecoklat- perusahaan untuk mencari bagian-bagian yang sudah
coklatan, tembus pandang, diketemukan dalam lapisan tidak menguntungkan dan pelaksanaan fungsi yang
lignit atau batu bara, dan juga dalam lapisan tanah sudah tidak efisien
aluvial; sin. Batu ambar Analisis biaya modal ( capitalized cost analysis )
Amblesan ( subsidence ) Analisis untuk menentukan besarnya biaya, yang
Penurunan sebagian permukaan tanah akibat turun secara nyata harus ditanggung oleh perusahaan untuk
atau runtuhnya batuan di bawahnya memperoleh dana dari suatu sumber
Ambrukan blok, ambrukan bongkah (block caving) Analisis biaya nilai kini ( present worth cost
Metode penambangan bawah tanah dengan cara analysis, present value cost analysis )
membuat lubang bukaan dibawah blok dan Analisis biaya yang akan dikeluarkan pada waktu yang
melanjutkannya dengan meruntuhkan blok diatasnya akan datang yang dihitung berdasarkan nilai sekarang
Ambrukan subparas ( sublevel caving ) pada tingkat bunga tertentu
Metode penambangan bawah tanah yang Analisis dampak lingkungan(andal) ( environmental
menyebabkan bagian atas ambruk karena bagian impact analysis )
bawah endapannya ditambang secara bertahap Telaahan secara cermat dan mendalam tentang
Amdal ( environmental impact assessment ) dampak penting lingkungan suatu kegiatan yang
Singkatan dan analisis mengenai dampak lingkungan, direncanakan
yaitu studi tentang dampak suatu kegiatan yang Analisis ekonomi ( economic analysis )
direncanakan terhadap lingkungan hidup,dan hasilnya Kajian terhadap suatu proyek, dilihat dari sudut
digunakan untuk proses pengambilan keputusan perekonomian secara keseluruhan
Amfibol ( amphibole ) Analisis finansial ( financial analysis )
Salah satu kelompok mineral pembentuk batuan Teknik yang digunakan oleh para penanam modal,
berwama gelap yang mempunyai rumus kimia pemberi kredit, dan pimpinan perusahaan dalam
X2Y5Z8O22(OHF)2; x adalah Mg,Fe2+, Ca, atau Na, Y
4
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
mengevaluasi kondisi dan kinerja suatu perusahaan intan, transparan hingga legap, kekerasan 5,5 - 6,0
pada masa lalu, masa kini, dan masa yang akan dating skala mohs, berat jenis 3,82 - 3,95, urnumnya terdapat
Analisis impas ( break even analysis ) sebagai hasil ubahan dari sfen, ilmenit, dan mineral
Teknik untuk mempelajari hubungan antara biaya tetap, titanium lainnya
biaya tidak tetap (variabel), keuntungan, dan volume Andesin ( andesine )
kegiatan yang terjadi di suatu perusahaan dalam Mineral anggota kelompok plagioklas (ab70an30-
rangka menghasilkan produk ab50an50) yang mempunyai rumus kimia (Na, Ca)
Analisis kimia ( chemical analysis ) (AISi3O8), berbentuk kristal prismatik, berwarna putih,
Penentuan komposisi unsur dalam bahan galian, berat jenis 2,68, kekerasan 6-6,5 pada skala mohs,
konsentrat, atau ampas secara kimiawi kilap kaca, transparan, terbentuk pada batuan beku
Analisis komposisi abu ( ash analysis coumpound ) sedang (intermediate)
Analisis penentuan komposisi oksida-oksida iogam Aneal ( annealing )
yang terkandung dalam abu batu bara . Mis: Si02; Al203; Perlakuan panas pada logam dengan tujuan
CaO; MgO; Na2O; K2O; MnO; Fe2O3; TiO2; dan P205 mengurangi atau menghilangkan tegangan yang
Analisis kualitatif ( qualitative analysis ) disebabkan oleh deformasi; membuat logam lebih lunak
Analisis kimia yang dipergunakan untuk menentukan serta memperbaiki sifat liat dan sifat kokoh bahan
jenis unsur yang terdapat di dalam suatu senyawa atau Aneal difusi ( diffusion annealing )
campuran Perlakuan panas terjadap logam untuk menigkatkan
Analisis kuantitatif ( quantitative analysis ) homogenitas dengancaara mendifusikan komponen
Analisis kimia untuk menentukan jumlah zat di dalam Anemometer ( anemometer )
suatu bahan, msl. Analisis gravimetri, analisis Alat pengukur aliran udara
volumetric Anemometer suhu ( vane anemometer )
Analisis nilai bersih kini(net present value analysis) Alat prngukur kecepatan aliran udara yang didasarkan
Cara evaluasi investasi proyek dengan menghitung ataaas putaaran kipas akibat aliran udara
perbedaan nilai kini dari kas masuk dengan investasi Anfo ( anfo )
awal Sejenis bahan peledak kuat yang digolongkan dalam
Analisis pernyataan finansial ( financial statement zat peledak (blasting agent);singkatan dari ammonium
analysis ) nitrate and fuel oil
Metode yang digunakan oleh penanam modal, pemberi Anggaran modal ( capital budgeting )
kredit, dan pimpinan perusahaan untuk mengukur Sejumlah uang yang dianggarkan untuk suatu proses
kinerja pekerjaan di masa lalu, saat ini, dan di masa produksi dan pengeluaran lainnya
yang akan datang, msl. Analisis likuiditas, profitabilitas, Angka banding pernapasan ( respiratory quotien )
rentabilitas Angka perbandingan antara volume CO2 yang
Analisis risiko ( risk analysis ) dikeluarkan dan volume O2 yang dihisap dalam suatu
Proses pengambilan keputusan dalam penanaman pernapasan
modal yang menilai hubungan positif antara risiko dan Anglesit ( anglesite )
keuntungan Mineral yang mempunyai rumus kimia caso4, bentuk
Analisis sensitivitas ( sensitivity analysis ) kristal otorombik, warna putih kadang-kadang disertai
Metode penilaian faktor-faktor yang berpengaruh bercak abu-abu, hijau, biru, atau kuning, kilap intan
secara dominan terhadap tingkat pengembalian hingga kaca, transparan hingga legap, kekerasan 2,5 -
investasi (irr) dalam studi kelayakan suatu penanaman 3,0, berat jenis 6,38 dan merupakan mineral sekunder
modal dari galena
Analisis teknis ( proximate analysis ) Anglo briket ( brazier )
Analisis untuk menentukan kandungan abu, zat Tungku untuk memasak dengan bahan bakar briket tak
terbang, lengas, dan karbon yang tertambat pada batu berasap
bara, sin. Analisis hampiran, analisis proksimat Angstrom ( angstrom )
Analisis trend surface ( trend surface analysis ) Satuan oanjang, 1 angstrom (1a) setaara dengan
Suatu cara menganalisis anomali gaya berat untuk sepersepuluh juta mm; nam satuan tersebut berasal
mengetahui benda galian di dekat permukaan dari nama seorang ahli fisika swedia a.j. Angstrom
Analisis unsur ( ultimate analysis ) Anhidrit ( anhydrite )
Analisis kandungan unsur-unsur C, H, 0, N, dan S pada Mineral yang mempunyai rumus kimia caso4, tidak
batu bara atau bahan bakar lainnya berwarna sampai putih, sering disertai bercak abu-
Anatas ( anatase ) abu,kebiruan atau kemerahan, berkilap kaca,
Mineral yang mempunyai rumus kimia TiO 2, bentuk tramsparan hingga translusen, kekerasan 3,00 - 3,50,
kristal tetragonal, warna coklat, biru, atau hitam, kilap
5
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
berat jenis 2,93 - 3,00, berasosiasi dengan gipsumdan alur atau garis, wama abu-abu, kilap logam, legap,
halit, dipergunakan debagai bahan baku pupuk kekerasan 2,0 skala mohs, berat jenis 4,5 - 6,0
Anisotropis ( anisotropic ) terbentuk pada urat hidrotermal suhu rendah
Istilah untuk benda padat yang mempunyai sifat fisik Antrakologi ( antracology )
yang berbeda bila diukur dari arah atau sumbu yang Salah satu cabang geologi yang khusus mempelajari
berbeda, msl.kekerasan, daya hantar panas, tetapi petrografi batu bara
umumnya digunakan untuk sifat optis kristal, msl. Antrakosis ( anthracosis )
Indeks bias, serapan warna Penyakit pernapasan yang disebabkan
Anjungan pengeboran ( drilling platform ) terakumulasinya debu batu bara di dalam paru-paru
Tempat khusus yang disediakan untuk tenaga-tenaga Antrasit ( anthracite )
pengeboran bekerja Jenis batu bara yang menurut klasitikasi astm
Anode ( anode ) mempunyai kandungan karbon tertambat lebih besar
Kutub positif pada proses elektrom talurgi dari 86%, hidrogen di bawah 4%, dan zat terbang tidak
Anode galvanis ( galvanic anode ) lebih dari 14%, wamanya hitam mengkilat dengan
Logam yang dalam seri galvanis yang relatif lebih bidang-bidang belah yang konkoidal (mengulit bawang)
positif, sehingga dapat jadikan "anode korban" untuk Anuitas ( annuity )
melindungi program diproteksi Pendapatan yang diperoleh dalam bentuk pembayaran
Anode korban ( sacrificial anode ) pada kurun waktu tertentu , msl. Tahunan, seumur
Logam bersifat anode yang dikorbankan untuk hidup
melindungi suatu logam lain yang bersifat katode dari Anulus ( annulus )
proses korosi Ruang diantara pipa bor dan dinding lubang bor
Anode korban ( sacrificial anode ) Apati ( apatite )
Logam bersifat anode yang dikorbankan untuk Kelompok mineral fosfat primer yang mempunyai
melindungi suatu logam lain yang bersifat katode dari rumus kimia Ca5,(PO4)3(F,OH,CI), bentuk kristal
proses korosi heksagonal, warna biru kehijauan, hijau kekuningan,
Anodisasi ( anodizing ) berkilap kaca hingga lilin, kekerasan 5,0 dan
Proses melapis permukaan logam dengan lapisan merupakan salah satu mineral standar skala mohs,
pelindung oksida logam, dengan cara menjadikan berat jenis 2,9 - 3,5, umumnya merupakan mineral
logam yang akan dilindungi sebagai anode dalam tambahan pada berbagai batuan beku dan batuan
proses elektrolisa metamorf; mineral ini dapat digunakan sebagai bahan
Anomali ( anomaly ) baku pupuk fosfat
Kelainan sifat fisika, mekanika atau kimiawi batuan dari Apeks ( apex )
keadaan normal, msl. Anomali geokimia, anomali 1. Bagian ujung bawah, tempat keluaran aliran bawah
gravitasi, anomali udara bebas, anomali tahanan jenis, dari suatu siklon; 2. Bagian paling atas suatu urat bijih
dan anomali bouguer, anomali tegangan, anomali Apron ( apron )
geokimia; sin. Penyimpangan 1. Penghalang yang dipasang pada kiri kanan ujung
Anomali geokimia ( geochemical anomaly ) ban berjalan terbuat dari pelat logam, papan, atau karet
Penyimpangan kandungan-kandungan unsur-unsur untuk mencegah agar material tidak berceceran; 2.
yang terdapat pada kerak bumi, urnumnya menjadi Pelindung bagian depan badan bagi pengelas dan
sasaran perhatian dalam eksplorasi mineral pelayan tungku
Antigorit ( antigorite ) Apung, keterapungan ( floatability )
Mineral kelompok serpentin yang mempunyai rumus Kemampuan kolektor tertentu untuk mengubah sifat
kimia (Mg,Fe)3Si2O5(OH)4 bentuk kristal monoklin, permukaan mineral menjadi gamang air; dinyatakan
berwama macam-macam mulai dari hijau hingga hitam, dengan besarnya sudut sentuh; sin. Kemampuan
kadang-kadang merah, kuning, cokelat, berkilap lilin, apung, daya apung
transparan hingga legap, kekerasan 2,0-3,5° berat jenis Apungan ( float )
2,55 - 2,60, merupakan hasil alterasi selama Potongan-potongan lepas dari batuan atau bijih yang
metamorfose, memperlihatkan struktur lamella terdapat pada atau dekat permukaan tanah, atau dasar
Antiklin ( anticline ) sungai; dapat digunakan sebagai petunjuk adanya
Lipatan lapisan batuan yang berupa lengkungan mineralisasi; sin. Serpihan
terbuka ke bawah, yang terjadi akibat adanya gaya Apungan benua ( continental drift )
tekan lateral 1. Gerakan benua secara lambat dan lateral berupa
Antimonit ( antimonite, stibnite ) lempeng-lempeng kaku yang sewaktu bergerak dapat
Mineral bijih yang mempunyai rumus kimia Sb,S,, membawa daerah benua dan daerah samudra; 2. Teori
bentuk kristal ortorombik, belahan sempuma berbentuk yang secara hipotetis menyatakan bahwa adibenua
6
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
tunggal asali yang disebut pangaea membelah menjadi Arus galvanis ( galvanic current )
beberapa potongan kemudian hanyut secara lateral Arus listrik searah yang mengalir secara tetap antara
membentuk benua-benua yang ada sekarang logam atau nonlogam yang bersifat konduktor da!am
Aragonit ( aragonite ) suatu kopel galvanis
Mineral yang mempunyai rumus kimia CaCO 3, bentuk Arus kas ( cash flow )
kristal ortorombik, merupakan polimorfisme dari mineral Dana yang diperlukan (arus kas masuk) untuk
kalsit, warna putih kekuning-kuningan, abu-abu, kilap membiayai operasi perusahaan (arus kas keluar)
kaca, transparan hingga translusen, kekerasan 3,5 - 4,0 secara harian, mingguan, atau periode tertentu/lain
skala mohs, berat jenis 2,95, merupakan endapan Arus putar ( eddy current,, )
akibat penguapan sumber air panas atau endapan Arus induksi di dalam konduktor yang terjadi karena
pada gua-gua batu gamping konduktor bergerak di dalam medan nnagnit yang tidak
Arah slip ( slip direction, ) seragam atau konduktor berada di daerah yang medan
Arah kristalografi tempat terjadinya pergeseran gelincir; magnitnya berubah-ubah; sin. Arus olakan
sin. Arah gelincir, Arus teluris ( telluric currents )
Arah, penyearah arus ( rectifier ) Arus listrik alami yang mengalir pada atau dekat
Komponen rangkaian nonlinier yang membiarkan arus permukaan bumi dan menimbulkan perbedaan
mengalir lebih banyak ke arah yang satu daripada ke tegangan dalam lapisan batuan yang tebal dan luas;
arah kebalikannya telluric berasal dari kata latin tellus yang berarti bumi;
Arang kayu ( charcoal ) sin. Arus bumi
Bahan bakar yang dibuat dengan cara pembaraan kayu Arus terpasang ( impressed current )
tanpa udara pada suhu 500 - 600o C Arus searah yang diberikan oleh suatu sumber kepada
Arang, pengarangan ( carbonization ) elektrode dalam sirkuit proteksi katodis sehingga
Proses perubahan perlahan-lahan yang dialami oleh selama pemakaian logam bersifat anodis
zat organik dan produk pembusukan biokimia yang Arus udara ( air current )
terawetkan antara kematian tumbuh-tumbuhan atau Aliran udara di tempat kerja pada tambang bawah
binatang dan tahap reduksi sempurna menjadi karbon tanah
residual di tempat (insitu) Asam ( acid )
Argentit ( argentite ) 1. Zat yang bila dilarutkan dalam air terurai menjadi ion
Mineral yang mempunyai rumus kimia ag2s, positif hidrogen (H+); 2. Istilah yang digunakan untuk
rnengandung 87,1% perak, bentuk kristal kubik, warna terak, bata tahan api, dan mineral yang mengandung
abu-abu gelap, kilap logarn, legap, kekerasan 2,0-2,5 silika tinggi
skala mohs, berat jenis 7,19-7,36, merupakan mineral Asam,keasaman ( acidity )
utama perak, terdapat sebagai urat bijih Derajat keasaman suatu material, msl. Bata tahan api
Array ( array ) diklasifikasikan menurut keasamannya
1. Sekelompok geofon yang dihubungkan dengan Asap ledak ( fume )
saluran pencatat tunggal atau titik-titik tembak untuk Asap yang terbentuk oleh proses peledakan yang pada
diledakkan secara bersamaan; 2. Susunan atau pola umumnya bersifat racun atau berbahaya
pemasangan suatu kelompok geofon tertentu atau titik- Asbes ( asbestos )
titik tembak tertentu Bahan berserat bersifat tahan panas, tahan api, tahan
Arsen ( arsenic ) asam, dan tahan basa; bertitik lebur tinggi serta
Unsur logam alami yang mempunyai rumus kimia as, mempunyai daya hantar panas dan daya hantar listrik
bersifat getas, terdapat dalam bentuk butir atau massa sangat rendah; msl : antofilit, serpentin, krisotil
berbentuk ginjal, wama abu-abu, kilap togam, berat Asbestosis ( asbestosis )
jenis 5,7, terdapat pada urat yang berhubungan dengan Penyakit pernapasan yang disebabkan oleh
intrusi batuan beku, berasosiasi dengan bijih kobalt, terkumpulnya debu asbes di dalam paru-paru
nikel, dan perak Aset modal ( capital asset )
Arsenopirit ( arsenopyrite ) Kekayaan berbentuk barang yang bergerak maupun
Mineral yang mempunyai rumus kimia FeAsS, bentuk tidak bergerak, dipergunakan untuk memproduksi
kristal monoklin, berwarna putih keperakan, berkilap barang atau jasa tertentu, msl. Alat gali, alat angkut,
sogam, legap, kekerasan 5,5 - 6,0 skala mohs, berat lahan konsesi
jenis 5,9 - 6,2, terdapat pada urat hidrotermal suhu Aspal ( asphalt )
tinggi, berasosiasi dengan kasiterit, wolframit, kalkopirit, Residu bitumen berasal dari kilang minyak
pirtiotit, dan emas
7
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
8
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
9
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
10
Mining Term Dictionary
B Kamus Istilah Pertambangan
11
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Bahan peledak lemah ( tow explosive ) Baja cor paduan ( alloy cast steel )
Jenis bahan peledak yang mempunyai kecepatan Baja cor yang ditambah dengan komponen logam lain
rambat-gelombang yang relatif rendah, perubahan untuk menghasilkan sifat unggul tertentu
menjadi fase gas adalah sebagai akibat dari Baja coran ( cast steel )
pembakaran dan bukan karena detonasi, efek Semua bahan industri yang dihasilkan dari (proses)
ledakannya mengangkat dan mendorong (heaving) pencetakan baja cair
Bahan peledak parit ( dicthing dynamite ) Baja elektrik ( electrical steel )
Jenis dinamit tertentu yang dirancang untuk peledakan Jenis baja lembaran untuk generator, motor, dan
dalam pembuatan parit; sin. Handak parit transformator listrik; mempunyai kadar karbon sangat
Bahan peledak peka detonator ( caps sensitive rendah dan kadar si antara 0,5 - 5%
explosive) Baja eutektoid ( eutectoid steel )
Bahan peledak yang dapat meledak pada tempat Baja dengan kandungan karbon 0,8%, sehingga
terbuka dengan detonator berkekuatan nomor 8 memberikan 100% perlit pada waktu dianil
Bahan peledak peka primer ( primer sensitive Baja galvanisasi ( galvanized steel )
explosive ) Baja yang telah dilapisi seng
Bahan peledak yang dapat meledak hanya dengan Baja karbon ( carbon steel )
bantuan primer/booster Aja yang mengandung karbon sampai 2,0%
Bahan peledak polar ( polar explosive ) Baja lampau-etektoid ( hyper-eutectoid steel )
Bahan peledak yang mengandung bahan anti beku, Baja dengan kandungan karbon lebih dari 0,8%
bahan peledak yang mengandung nitrogliserin jika Baja lunak ( mild steel )
disimpan terlalu lama pada temperatur rendah Baja dengan kandungan karbon sampai dengan 0,20%
cenderung mudah membeku dan tidak mengandung unsur lain selain si dan mn;
Bahan pengikat ( binder ) banyak dipergunakan untuk bahan konstruksi baja
1. Material yang digunakan untuk mengikat/melekatkan karena mempunyai sifat mampu las dan mampu
butiran pasir cetak atau pasir inti, untuk pembuatan dibentuk yang baik
pelet bijih, dan untuk pembuatan briket batu bara, msl. Baja nikel kromium ( nickel chromium steel )
Minyak biji-bijian, lempung, resin alami, dan resin Baja yang mengandung nikel dan kromium sebagai
organik; 2 material lempung, water glass yang unsur paduan; 1,5-4% nikel ditambah 0,5-2% kromium
digunakan untuk mengikat refraktori dinding dapur dapat menghasilkan logam paduan dengan kuat tarik,
metalurgi kesadahan dan kekerasan tinggi
Bahan rekayasa ( engineering materials ) Baja paduan rendah ( low alloy steel, )
Bahan-bahan yang diproduksi berdasarkan prinsip Baja dengan jumlah kandungan logam lain kurang dari
teknologi, msl. Logam, keramik, polimer, 15; fase keseimbangannya berkaitan dengan diagram
semikonduktor, gelas Fe-C; sin. Baja aliase rendah
Bainit ( bainite, troosto-martensite; troostite- Baja rim ( rimmed steel, )
martensite ) Baja yang tidak mengalami deoksidasi sehingga terjadi
Hasil dekomposisi martensit karena proses perlakuan pelepasan gas dan baja, seperti mendidih pada saat
panas terhadap baja pada suhu 200 - 350°c proses pembekuan; gas yang terperangkap akan
Baja ( steel ) membentuk pori di dalam ingot baja rim ini; sin. Baja
Logam paduan besi yang mengandung tidak lebih dari aktif
2,5% karbon Baja tahan karat ( stainless steel )
Baja abnormal ( abnormal steel ) Baja paduan yang mengandung komponen logam lain,
Baja diperkeras atau baja paduan yang derajat biasanya Cr atau Cr + Ni sehingga mempunyai sifat
kekerasannya didasarkan atas komposisinya dan tahan korosi
bukan berdasarkan proses karburisasi atau proses Baja tuntas ( killed steel )
perlakuan panas Baja yang telah mengalami proses deoksidasi penuh,
Baja bawah-etektoid ( hypo-eutectoid steel ) sehingga tidak terjadi pelepasan gas pada saat
Baja dengan kandungan karbon kurang dari 0,8% pembekuan: silikon dan mangan merupakan unsur
Baja cepat ( high speed steel ) yang umum digunakan sebagai bahan deoksidasi; sin.
Paduan baja dengan komposisi 18% W, 8% Cr, 1% V, Baja lemas
0,7%c,serta mempunyai tahan panas dan ketahanan Baja-nikel ( nickel steel )
aus; dipergunakan untuk bahan perkakas pemotong, rol Baja yang mengandung nikel sebagai unsur paduan
pembuat pelat logam, cetakan logam, dan bagian dengan jumlah yang bervariasi antara 0,5 - 6,0% yang
mesin yang harus tahan aus; sin. Baja kecepatan tinggi dimaksudkan untuk menaikkan kekuatan sampai
kondisi normal, memberikan kesadahan dalam minyak
12
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
atau udara atau meningkatkan kekuatan poros dari Barang modal ( capital goods )
bagian-bagian yang berputar Barang-barang atau peralatan yang digunakan dalam
Bak tungku ( bath ) memproduksi barang lain, msl. Bangunan pabrik, dan
Bagian dapur peleburan untuk menampung logam cair mesin-mesin
dan terak atau matte dan terak; sin. Bat Barel ( barrel )
Bakar sempurna ( dead burned ) Satuan isi untuk cairan; minyak bumi 1 barel berisi 42
Istilah yang dipergunakan terhadap material yang telah US gallon, cairan lainnya 1 barel berisi 31,5 US gallon
dibakar pada suhu cukup tinggi, sehingga tahan (1 US gallon = 4,53 liter)
terhadap kelembapan dan kontraksi Barik-barik bijih ( veinlets )
Bakar,pembakaran ( combustion ) Urat bijih berukuran kecil, yaitu yang tebalnya < 10 cm
Peristiwa oksidasi bahan bakar yang disertai dengan Barit ( barite )
efek panas atau cahaya Mineral yang mempunyai rumus kimia baso4, bentuk
Baku mutu lingkungan ( environmental standard kristal ortorombik, putih atau tidak berwarna, berkilap
quality ) kaca sampai lilin, transparan hingga legap, kekerasan
Batas atau kadar makhluk hidup, zat, energi, atau 3,0 - 3,5 pada skala mosh, berat jenis 4,5, umumnya
komponen yang ada atau harus ada dan/atau unsur terdapat sebagai mineral penggangu dalam urat-urat
pencemar yang ditenggang keberadaannya dalam hidrotermal dan berasosiasi dengan fluorit, sfalerit,
suatu sumber daya tertentu sebagai unsur lingkungan galena, dan kalsit; banyak digunakan sebagai bahan
hidup baku lumpur bor
Baku mutu lingkungan hidup ( environmental Baroid ( baroid )
quality standard ) Nama dagang untuk bahan pemberat lumpur
Ukuran batas atau kadar mahluk hidup, zat, energi, pengeboran yang dibuat dari barit terpilih, a.1.
atau kompenen yang ada atau harus ada dan atau Digunakan untuk mengangkat serpih pengeboran,
unsur pencemar yang ditenggang keberadaannya mencegah keruntuhan dinding lubang bor dan untuk
dalam suatu sumber daya tertentu sebagai unsur mengimbangi tekanan hidrostatik formasi batuan pada
lingkungan hidup pengeboran yang dalam
Balok kayu ( timber ) Barometer ( barometer )
Kayu penyangga yang digunakan dalam tambang Alat untuk mengukur tekanan absolut udara
bawah tanah Basa ( base )
Balok tuangan ( ingot ) Zat yang jika dilarutkan dalam air terurai menjadi ion
Logam cair yang telah dicetak dalam bentuk tertentu negatif hidroksida (OH-)
dan siap untuk diproses lebih lanjut; sin. Ingot Basah,keterbasahan ( wetability )
Banding,perbandingan air semen ( water cement Sifat permukaan mineral yang dapat dibasahi air; sin.
comparison ) Mampu basah
Perbanding-an berat antara air dan semen portland Basin ( basin )
(a/s) yang terdapat dalam satuan adukan beton 1. Lekukan strata alami berukuran besar berbentuk
Bandul balistik ( ballistic mortar ) seperti baskorn yang mengandung lapisan batu bara
Peralatan laboratorium berbentuk bandul yang diisi atau endapan berlapis lainnya; 2. Wilayah amblesan
sejumlah bahan peledak baku yang bila diledakkan yang luas dan kemudian terisi oleh sedimen yang tebal;
akan menyebabkan simpangan ayun tertentu; sudut 3. Daerah rendah yang dikelilingi perbukitan; 4. Daerah
simpangan ayun tersebut dipakai untuk mengukur lekukan yang seluruhnya dikeringkan oleh aliran sungai
kekuatan ledak relatif suatu bahan peledak dan anak sungai; sin. Cekungan
Bangkit,pembangkit listrik di mulut tambang ( mine Basung prapat ( coning and quartering )
mouth electric plant ) Cara memperkecit jumlah percontoh yang urutan
Pembangkit listrik tenaga uap yang didirikan di pekerjaannya meliputi penuangan sehingga
lingkungan tambang batu bara dengan menggunakan membentuk kerucut, perataan tumpukan sehingga
batu bara yang dihasilkan oleh tambang tersebut menjadi bentuk piringan, dan pembagian secara radial
sebagai bahan bakarnya sehingga terbentuk empat percontoh yang identik; dua
Bangun,pembangunan berwawasan lingkungan ( percontoh yang berseberangan disatukan menjadi satu
environmental friendly development ) percontoh, sedangkan yang lainnya bisa disisihkan
Upaya secara sadar dan berencana dalam Bata api ( fire brick )
menggunakan dan mengelola sumber daya secara Bata yang khusus dibuat dari bahan tahan api dan
bijaksana yang merupakan salah satu ciri dalam dipergunakan sebagai pelapis bagian daiam dari suatu
pembangunan yang berkesinambungan tungku atau-tanur
13
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
14
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
15
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
16
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
17
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
18
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Biaya langsung ( direct cost ) dari kondisi alamiah yang berbentuk endapan atau
Biaya yang dikeluarkan oleh perusahaan yang secara cebakan 2. Material lepas hasil pembongkaran atau
langsung dibebankan kepada harga pokok produk penggalian mineral bijih
akhir, msl. Biaya bahan-bahan dan tenaga kerja Bijih besi ( iron ore )
langsung Batuan atau cebakan yang mengandung senyawa besi
Biaya operasi ( operating cost ) yang dapat ditambang secara ekonomis
Semua pengeluaran yang langsung digunakan untuk Bijih besi rawa ( bog iron ore )
memproduksi barang, termasuk di dalamnya, antara Endapan besi oksida terhidrat dalam bentuk limonit
lain, biaya urnum, biaya penjualan, biaya administrasi, yang terdapat di rawa bersama gambut berlumut
dan bunga pinjaman Bijih bessemer ( bessemer ore )
Biaya pencadangan wilayah (area nomination cost ) Bijih besi yang mengandung fosfor kadar rendah
Biaya untuk perhitungan dan penetapan koordinat (kurang dari 0,1%), sehingga cocok untuk diolah dalam
batas wilayah dan penertiban peta permohonan Kuasa tungku bessemer
Pertambangan (KP), Kontrak Karya (KK), dan Bijih deposit ( ore deposit )
perjanjian karya pengusahaan pertambangan batubara Kumpulan mineral yang mengandung satu logam
(pkp2b); lihat juga pencadangan wilayah berharga atau lebih yang dapat diolah dan diambil
Biaya penelusuran informasi ( information togamnya secara menguntungkan sesuai dengan
investigation cost ) kondisi teknologi dan ekonomi pada waktu itu; sin.
Biaya untuk layanan informasi tentang lokasi wilayah Endapan bijih
pertambangan, kepemilikan wilayah, batas wilayah, Bijih kadar rendah ( low grade ore )
luas wilayah, status dan penyediaan himpunan data Bijih yang berkadar relatif rendah yang masih dapat
wilayah pertambangan, serta informasi terkait lainnya dimanfaatkan untuk proses pengarauan (blending)
Biaya tak langsung ( indirect cost ) Bijih pantai ( beach ore, beach deposit )
Biaya yang dikeluarkan perusahaan yang secara tidak Konsentrasi mineral-mineral berat hasil pemisahan oleh
langsung dibebankan pada harga pokok produk akhir, ombak
msl. Biaya penyusutan, biaya tenaga kerja tak Bijih residual ( residual ore )
langsung, dan biaya administrasi (overhead cost) Bijih yang terbentuk oleh proses pelarutan atau
Biaya tak tetap ( variable cost ) pelindian material non bijih yang terkandung dalam
Ongkos yang besarnya berubah-ubah mengikuti tingkat batuan, menyisakan bijihnya saja
produksi Bijih skarn ( skarn ore )
Biaya tetap ( fixed cost ) Skarn yang mengandung mineral bijih, yang dapat
Ongkos yang dikeluarkan secara tetap selama menghasilkan besi, tembaga, mangan, dan molibden
perusahaan melakukan kegiatan perusahaannya yang Bijih terperoleh ( recoverable ore; mincable ore )
tidak bergantung pada tingkat produksi Bagian badan bijih yang dapat diperoleh dengan sistem
Biaya total ( total cost ) penambangan tertentu
Jumlah keseluruhan biaya yang dikeluarkan oleh Bilah ( blade )
perusahaan yang terdiri dari biaya tetap dan biaya tidak Bagian depan buldoser yang berfungsi sebagai alat
tetap (variable) gali-gusur
Bidang bebas ( free face ) Bilah,membilah ( bladed )
Bagian dari permukaan batuan yang bebas dari Perawakan kristal atau kelompok kristal berbentuk
halangan apabila batuan diledakkan; merupakan arah panjang dan tipis menyerupai bilah kayu, msl. Kianit,
lemparan hasil peledakan diaspor, stibnit, dan wolframit
Bidang gelincir ( slip plane;glide plane ) Bilangan atom ( atomic number )
Bidang kristal tempat terjadinya pergeseran dua bidang Jumlah elektron yang terdapat pada satu atom netral
Bidang kresta ( crest plane ) atau jumlah proton dalam satu atom
Bidang yang melalui garis-garis kresta seluruh lapisan Bilangan avogadro ( avogadro number )
yang berurutan pada antiklin Jumlah atom dalam satu gram atom atau jumlah
Bidang perlapisan ( bedding plane ) molekul dalam satu gram molekul (6,02x10 pangkat 23)
Bidana yang membatasi dua lapisan batuan atau lebih Bilangan besar butir ASTM (ASTM grain size
Bifungsional ( bifunctions ) number )
Molekul dengan dua simpul reaksi, sehingga dapat Ukuran butir menurut standar astm yang didasarkan
membentuk ikatan dengan molekul yang berdekatan atas jumlah butir per satuan luas atau per satuan
Bijih berai, bijih pecah ( broken ore ) volume; disingkat BBB – ASTM
1. Kumpulan mineral yang mengandung satu atau lebih
logam berharga yang telah dipecahkan (diberaikan)
19
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
20
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Bor bangka ( banka drill, empire drill ) (hearth), cerat pengeluaran logam cair terdapat pada
Bor tumbuk manual dipergunakan untuk mengambil bos; sin. Perut tanur
percontoh atau menguji cebakan aluvial yang terdapat Briket batu bara ( coal briquette, coke briquette )
pada kedalaman 30-35m; pertama kali bor jenis ini Batu bara atau kokas halus yang dipadatkan dan
dipergunakan di p. Bangka untuk eksplorasi endapan dicetak menjadi bentuk tertentu; sin. Briket kokas
timah alluvial. Briket biocoal ( biocoal briket )
Bor batu ( rock drill ) Jenis briket batu bara yang bahan bakunya merupakan
Alat bor yang berfungsi untuk mengebor batuan, campuran dari batubara dan biomassa
biasanya digerakkan oleh udara bertekanan tinggi dari Briket poles ( polished briquette )
kompresor untuk tujuan pembuatan lubang tembak Preparat briket batu bara halus untuk pengujian
Bor entak ( jack hammer ) petrografi dengan mikroskop sinar pantul
Alat bor yang digerakkan oleh udara bertekanan tinggi, Brusit ( brucite )
dipergunakan untuk membuat lubang tembak Mineral dengan rumus kimia Mg(OH)2, bentuk kristal
Bor entak atas ( stoper drill ) trigonal, berwama putih atau kebiruan, berkilap kaca,
Jenis bor entak yang dipergunakan untuk pengeboran berbentuk menyerat, mendaun, kekerasan 3,0 pada
ke arah atas skala mohs, berat jenis 2,9, terdapat pada serpentin
Bor entak bawah ( sinker drill; plugger drill ) dan batuan gamping tidak murni
Jenis bor entak yang dipergunakan untuk mengebor ke Btu ( british thermal unit )
arah bawah Satuan untuk menyatakan nilai panas dari bahan bakar;
Bor entak datar ( drifter drill ) 1 btu setara dengan jumlah energi panas yang
Jenis bor entak yang dipergunakan untuk pengeboran diperlukan untuk menaikkan suhu; 1 pound air sebesar
mendatar 1° F atau setara dengan 252 kalori
Bor putar ( rotary drill ) Buang,pembuangan ampas ( tailing disposal )
Alat bor yang mempergunakan gerak perputaran mata 1. Tempat penampungan ampas proses pengolahan
bornya dalam menembus batuan bahan galian; 2. Penyingkiran sisa pengolahan bahan
Bor tembus pancar ( jet-piercing drill ) galian ke tempat pembuangan
Jenis alat bor yang menggunakan pancaran panas Bubu inti ( core catcher, core lifter, core spring )
untuk menembus atau untuk mengebor batuan yang Bagian dari tabung inti yang berfungsi untuk
sangat keras; digunakan untuk membuat lubang memungkinkan percontoh masuk ke tabung inti; sin.
tembak pada batuan yang sangat keras (takonit, granit) Penangkap inti
Bor truk ( trck mounted, buggy mounted ) Bubuk mica ( mica powder )
Perlengkapan pengeboran yang dirakit dalam suatu Jenis bahan peledak berupa serbuk yang terbuat dari
kendaraan truk mika halus
Bor tumbuk ( percussion drill, churn drill ) Bubuk peledak ( blasting powder, black powder,
Bor yang daya tembusnya diperoleh dengan gun powder )
penumbukan secara cepat dan teratur; sin. Bor tutukan Sejenis bahan peledak lemah berupa campuran KNO3
Bor udara ( air drill ) atau NaNO3, bubuk aranq, dan beleranq; banyak
Semua jenis mesin bor yang digerakkan secara putar digunakan sebaqai petasan: sin. Serbuk hitam
atau tumbuk oleh udara bertekanan tinggi yang Bubuk raksasa ( giant powder )
dihasilkan kompresor, lihat kompresor udara Serbuk peledak yana terbuat dari nitrociliserin, natrium
Bor, keterboran batuan ( rock drillability ) nitrat, resin, belerang. Dan "kiselgur"
Angka yang menunjukkan mudah atau sukarnya suatu Buih, pembuih ( frother )
jenis batuan ditembus oleh alat bor; nilai keterboran Zat kimia yang ditambahkan pada luluhan bijih untuk
yang tinggi, berarti jenis batuan itu mudah dibor meningkatkan kestabilan gelembung udara yana
Bornit ( bornite ) terbentuk pada proses flotasi
Mineral dengan rumus kimia Cu5FeS4, bentuk kristal Bukaan buntu ( dead end; adit )
tetragonal, berwama tembaga atau cokelat keemasan, Lubang galian di tambang bawah tanah yang tidak atau
berkilap logam, kekerasan 3,0 pada skala mohs, berat belum dilanjutkan sehingga udara tidak akan mengalir
jenis 4,9 - 5,4; terdapat pada urat bijih tembaga dan secara alamiah; sin. Terowongan buntu
zone pengayaan sekunder; merupakan salah satu Bukaan tambang ( mine opening, opening )
mineral bijih tembaga 1. Lubang bukaan mendatar sebagai jalan utama yang
Bos ( bosh ) menghubungkan jaringan jalan ataupun jaringan
Bagian dari tanur tinggi yang terletak di antara bagian ventilasi dalam tambang bawah tanah; 2. Sumuran
cerobong tanur (stack) dan bagian utama tanur tegak yang berfungsi sebagai jaringan jalan ataupun
ventilasi yang berhubungan langsung dengan
21
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
22
Mining Term Dictionary
C Kamus Istilah Pertambangan
23
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
24
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
25
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
26
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
27
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
28
Mining Term Dictionary
D Kamus Istilah Pertambangan
29
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
batu bara dalam udara sehingga dapat mengurangi proses ini dapat terjadi karena adanya perbedaan
bahaya ledakan potensial listrik; sin. Pengendapan elektro
Defisit ( deficit ) Depresan ( depresant )
1. Kewajiban membayar utang lebih besar daripada Zat kimia untuk mengurangi atau mencegah
pendapatan; 2. Jumlah utang lebih besar daripada aset; kecenderungan mengapung suatu mineral tertentu
3. Jumlah pengeluaran lebih besar daripada yang pada proses flotasi; sin. Penegah
dianggarkan Derajat kejenuhan ( degree of saturation )
Deformasi elastik ( elastic deformation ) Volume pori yang terisi fluida dinyatakan dalam persen
Perubahan bentuk yang dapat kembali semula suatu Derajat pembebasan ( degree of liberation )
bahan padat setelah mengalami tegangan atau Perbandingan antara jumlah mineral bebas dengan
regangan jumlah mineral bebas dan yang terikat; sin. Derajat
Degradasi ( degradation ) liberasi
Pengikisan atau pengausan permukaan batuan oleh Derajat polimerisasi ( degree of polymerisation )
angin, air, atau es Jumlah rata-rata molekul berstruktur polimer dalam
Dehidrasi ( dehydration ) suatu unit percontoh
Pengurangan kadar air Derau geologis, gangguan geologis ( geological
Dekantasi arus lawan (counter current decantation) noise )
Prosedur pencucian partikel halus melalui Nisbah antara medan elektromagnet yang disebabkan
pengendapan dengan cara arus berlawanan oleh adanya mineral bijih bersifat penghantar dan
Dekomposisi austenit ( austenite decomposition ) bernilai ekonomi dengan penghantar-penghantar
Reaksi etektoid dari austenit menjadi besi alpha + lainnya
karbida Deregulasi ( deregulation )
Delta ( delta ) Penyederhanaan peraturan dengan tujuan
Endapan aluvium di muara sungai yang membentuk / meningkatkan efisiensi, daya saing, dan meningkatkan
menghasilkan kesatuan geografi dan morfologi inovasi
Denda ( penalty ) Deret galvanik ( galvanic series )
Biaya yang dibebankan karena terdapatnya unsur Urutan relatif logam berdasarkan besarnya potensial
pengganggu di dalam bijih/konsentrat yang listrik dimulai dari magnesium yang berpotensial anodik
mengganggu proses peleburannya menjadi logam atau dan mudah terkorosi sampai kepada platina yang
paduan logam berpotensial katodik yang tahan korosi
Densitas ( density ) Detoksifikasi ( detoxification )
Perbandingan antara massa dengan unit volume, Teknik untuk menurunkan atau menghilangkan sifat
satuannya ton/m3, kg/liter, gram/cm3, lb/cuft; sin. toksik suatu bahan beracun, msl. Dengan cara gas,
Kerapatan; rapat massa endapan, penukar ion, ekstraksi, sementasi,
Densitomer ( densitometer ) pengendapan
Alat pengukur densitas dan person padatan dari Detonasi ( detonation )
luluhan dengan cara mengambil satu liter luluhan lalu Dekomposisi atau reaksi pembakaran bahan peledak
diukur dengan membaca langsungjarum penunjuk yang sangat cepat dan kuat, sehingga menghasilkan
skala ukuran gelombang kejut (shock waves)
Denudasi ( denudation ) Detonator biasa ( palin detonator )
Penurunan suatu permukaan akibat proses pelapukan, Jenis detonator yang cara penyalaannya dengan
transportasi, dan erosi; sin. Penelanjangan api/panas yang dihantarkan melalul sumbu bakar
Denyut abnormal ( abnormal events ) Devaluasi ( devaluation )
Isyarat seismik baru yang datang bukan dari pantulan, Menurunnya nilai relatif mata uang suatu negara
tetapi bias, bias pantulan, diffraksi, dan lain-lain terhadap emas dan/atau mata uang negara lain
Deplesi ( depletion ) Diagenesis ( diagenesis )
Berkurangnya nilai dan volume suatu aset karena Proses kompaksi/pemadatan sedimen yang berada
diproduksi, msl. Cadangan batu bara, minyak, dan pada atau dekat permukaan
mineral lainnya yang berkurang karena ditambang Diagram fase ( phase diagram )
Deposisi elektro ( electrodeposition ) 1.Diagram yang menunjukkan hubungan keseimba-
Proses pengendapan logam pada permukaan bahan ngan dua atau lebih fase senyawa kimia atau campuran
logam atau konduktor non-logam dengan cara dari senyawa atau larutan; 2. Grafik yang
mencelupkan bahan tersebut ke dalam eletrolit yang memperlihatkan daerah transisi antara berbagai fase
mengandung garam logam yang akan diendapkan; suatu senyawa murni yang merupakan fungsi tekanan
dan temperatur; 3. Grafik yang memperlihatkan daerah
30
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
perubahan fase dari sistem komponen biner yang Bata silika, pasir, flint, ganister, dan fireclays, sin.
merupakan fungsi konsentrasi relatif komponen dan Pelapis asam
temperatur Dinding atas ( hanging wall )
Diagram tegangan-regangan (stress-strain diagram) Batuan yang terletak di atas endapan bijih atau urat
Grafik yang memperlihatkan hubungan antara bijih yang miring
tegangan dan regangan pada pengujian kelenturan Dinding bawah ( foot wall )
bahan Batuan yang terletak di bawah endapan bijih atau urat
Diamagnetik ( diamagnetic ) bijih yang miring
Sifat bahan yang ditolak oleh medan magnet atau yang Dioda berpendar ( light emitting diode/led )
mempunyai kerentanan magnetik negatif dan Dioda semikonduktor yang dapat merubah energi listrik
mempunyai permeabilitas kurang dari 1 dalam satuan menjadi radiasi elektromaknet tak koheren pada
cgs, msl. Garam batu, anhidrit, kuarsa, dan felspar spektrum panjang gelombang tampak yang mendekati
Diameter kritis ( critical diameter ) panjang gelombang infra merah, karena pencahayaan
Diameter minimum bahan peledak yang menjamin elektron pada jembatan p-n
perambatan gelombang kejut pada kecepatan yang Dioda zener ( zener diode )
stabil/konstan Jenis dioda semikonduktor silikon yang akan terputus
Diameter kritis ( critical diameter ) apabila tegangan berbalik berdasarkan efek zener
Diameter minimum bahan peledak yang menjamin Disinvestasi ( disinvesment )
perambatan gelombang kejut pada kecepatan yang Penjualan sebagian aset atau barang modal dengan
stabil/konstan tujuan untuk meningkatkan efisiensi
Dielektrik ( dielectric ) Dislokasi ( dislocation )
Bahan bersifat isolator yang apabila diletakkan antara 1. Pergerakan relatif dua bagian batuan dari suatu
dua elektroda tidak terjadi konduksi listrik patahan dalam arah yang berlawanan; 2. Cacat linear
Difraksi sinar-x ( x-ray diffraction ) yang terbentuk sepanjang garis tertentu dalam suatu
Pembelokan berkas sinar-x oleh susunan atom yang struktur kristal dan membentuk lingkaran tertutup
teratur Dispersi ( dispersion )
Difusi ( diffusion ) Perbedaan indeks biasa akibat perbedaan panjang
Carnpuran homogen antara gas methan dengan udara gelombang
dalam sistem ventilasi pada tambang bawah tanah Dispersi primer ( primary dispersion )
Difusi, ( diffusion, ) Penyebaran unsur-unsur di dalam batuan segar dan
1. Pergerakan spontan atau penyebaran atom atau mineral
molekul dalam bahan cair, gas dan padatan; 2. Dispersi sekunder ( secondary dispersion )
Pergerakan massa dalam bentuk atom terpisah/diskrit Penyebaran bermacam-macam unsur yang berasal dari
melalui kisi kristal batuan lapuk ke dalarn tanah, endapan sungai, air
Difusivitas panas ( thermal diffusivity ) tanah, air sungai, laut, udara, tanaman, dan binatang
Jumlah kalor yang melalui satu satuan luas per satuan Distilasi keseimbangan ( equilibrium distillation )
waktu dibagi dengan hasil perkalian antara panas-jenis Distilasi yang dilakukan secara lambat; setiap saat
dikalikan dengan bobot isi dikalikan dengan perbedaan selalu terjadi keseimbangan antara fasa cair dan fasa
temperatur uap zat tertentu
Dilatometer ( dilatometer ) Distorsi radiasi ( radiation distorsion )
Alat ukur indeks dilatometri Cacat struktur yang timbul akibat radiasi
Dilatometri, ( dilatometry ) Distribusi energi ( energy distribution )
Cara pengukuran pengembangan atau pengerutan Level spektrum energi yang ditimbulkan oleh
percontoh batu bara yang dipanaskan pada kondisi pengaktifan termal
baku Distribusi udara ( air distribution )
Dilivium ( dillivium ) Pembagian udara dalam jumlah yang diinginkan ke
Endapan yang dihasilkan oleh adanya banjir berbagai tempat kerja dalam tambang bawah tanah
Dinamit gelatin amonium ( amonium gelatine Distribusi ukuran ( size distribution )
dynamit ) Distribusi fraksi-fraksi ukuran materialpadat
Jenis bahan peledak kuat yang bersifat plastis, mudah Dividen ( dividend )
larut dalam air; msl. Dinamit kirin (jepang), damotin (pt Pendistribusian keuntungan kepada pemegang saham
dahana indonesia) Dodol ( cartridge )
Dinding asam ( acid linning ) Bahan peledak berupa dodol yang dibungkus dalam
Bahan tahan api yang bersifat asam dipergunakan selongsong tertutup kedap air
pelapis bagian utama (hearth) tungku peleburan, msl.
31
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
32
Mining Term Dictionary
E Kamus Istilah Pertambangan
33
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
34
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Energi bebas gibbs ( gibbs free energy ) Entropi penguapan ( entropy of vapourization )
Fungsi termodinamik g = h - ts; h = entalpi, t = Entropi yang berkaitan dengan (proses) penguapan 1
temperatur absolut, dan s = entropy mol zat dari fase cair menjadi fase uap
Energi ikatan ( bond energy ) Epidot ( epidote )
Panas pembentukan molekul dari atom-atomnya Mineral dengan rumus kimia Ca2(AI,Fe)3 Si3O12(OH),
Energi regangan elastik ( elastic strain energy ) bentuk kristal monoklin, kekerasan 6 - 7, berat jenis 3,2
Energi potensial yang tersimpan di dalam benda padat - 3,5; berwarna hijau kekuningan sampai hijau
yang telah mengalami regangan yang besarnya sama kehitaman; transparan sampai mendekati gelap,
dengan kerja yang dipakai untuk mengubah dari terdapat pada batuan metamorfose regional temperatur
keadaan tanpa regangan ke keadaan sampai batas rendah, berasosiasi dengan albit dan klorit sebagai
deformasi elastik butiran tak berbentuk
Enklav ( enclave ) Epigenetik ( epigenetic )
Kondisi eksklusif sekelompok masyarakat tertentu Pembentukan cebakan bijih yang terjadi setelah batuan
(minoritas) yang berada di tengah masyarakat luas sampingnya terbentuk
(mayoritas). "enclave" dalam dunia pertambangan Episentrum ( epicentre )
biasanya terjadi karena masyarakat pendatang (yang Titik pada permukaan bumi yang terletak tepat di atas
diwakili oleh karyawan perusahaan tambang) berada di pusat gempa bum
tengah-tengah masyarakat setempat dan tidak terjadi Eposomit ( eposomite )
proses pembauran Mineral yang tersusun dari magnesium sulfat hidrus
Entalpi pelarutan ( enthalpy of solution ) (MgSO4 7H2O), ortorombik
Entalpi yang diperlukan atau dilepaskan bila 1 mol zat Erosi ( erosion )
dilarutkan dalam sejumlah pelarut sehingga diperoleh (Proses) pengikisan permukaan bumi oleh air atau
konsentrasi tertentu dari larutan udara yang tercampur dengan partikel lain
Entalpi pembentukan ( enthalpy of formation ) Erosi alur ( rill erosion )
Kenaikan entalpi pada pembentukan suatu senyawa Air limpasan yang mengalir di lereng tanah terdedah
dari unsur-unsurnya; dinyatakan dengan notasi delta hf yang gembur sehingga membentuk alur-alur kecil
Entalpi penguapan ( enthalpy of vapourization ) bekas kikisan air tersebut
Entalpi yang diperlukan untuk menguapkan 1 mol zat Etsa ( etching )
dari fase cair menjadi fase gas Penampilan gambaran struktur logam atau paduan
Entropi ( entropy ) dengan cara membasahi permukaan yang telah dipoles
Sifat termodinamika yang mengukur kemungkinan dengan larutan pengetsa yang mempunyai efek
terjadinya derajat ketidakteraturan sistem, yang berbeda terhadap jenis kandungan atau kristal tertentu
perubahannya dalam setiap proses mampu balik sama yang terdapat dalam logam atau paduan; sin. Etsing
dengan bahan yang diserap sistem dari lingkungannya Eutektik ( eutectic )
dibagi suhu mutlak sistem; ds = dq/t Komposisi paduan logam yang mempunyai titik lebur
Entropi pelarutan ( entropy of solution ) terendah
Entropi yang berkaitan dengan (proses) pelarutan 1 mol
zat dalam sejumlah volume pelarut
35
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
36
Mining Term Dictionary
F Kamus Istilah Pertambangan
Faktor bahan peledak ( powder factor ) ca, ba dan merupakan kelompok mineral batuan beku
Angka yang menunjukkan berapa ton material yang asam maupun basa
berhasil diledakkan oleh 1 kg atau 1 lb bahan peledak; Ferit ( ferrite )
lihat juga nisbah peledakan 1. Fase bersifat ruang yang mengandung unsur-unsur
Faktor bilah ( blade factor ) lain; 2. Bahan bersifat magnetik yang terdiri atas
Perbandingan antara kapasitas nyata bilah dengan oksida-oksida logam; salah satu logam bervalensi tiga
kapasitas teoritis menurut spesifikasi teknisnya Ferit eutektoid ( eutectoid ferrite )
Faktor intensitas tegangan ( stress intensity factor ) Ferit yang terbentuk bersama karbida sewaktu terjadi
Nilai yang menunjukkan intensitas tegangan yang dekomposisi austenit
dipakai pada ujung retakan dengan bentuk dan ukuran
tertentu Feromagnetik ( feromagnetic )
Faktor muai ( swell factor ) Sifat bahan yang mempunyai kerentanan magnet positif
Angka yang menunjukkan perbandingan antara volume yang besar, msl. Besi dan magnetit
material alami (insitu) dan volume material lepas Ferit proeutektoid ( proeutectoid ferrite )
Faktor penambangan ( mining factor ) Ferit yang terpisah dari austenit di atas temperatur
Angka yang menunjukkan perbandingan antara hasil eutektoid
sebenarnya yang diperoleh dari penambangan dan Feronikel ( ferronickel )
jumlah cadangan yang dihitung pada tahap eksplorasi Paduan besi dengan nikel; kadar nikel lebih besar dari
Faktor perolehan ( recovery factor ) 25%
Persentase perkiraan bahan galian yang mungkin Ferosilikon ( ferro-silicon )
dapat diambil atau yang telah diambil, berasal dari Paduan besi silikon dengan kadar si bervariasi antara
suatu atau beberapa lapisan batuan dari suatu daerah, 25 - 95%, urnumnya igunakan sebagai bahan
tambang, wilayah, cekungan, negara, dan dunia; lihat deoksidasi pada (proses) pencetakan barang dari
juga faktor penambangan logam baja, tembaga, atau perunggu
Faktor reduksi ( reduction factor ) Filtrasi ( filtration )
Perbandingan antara luas daerah pengaruh sebuah (Proses) pemisahan material padat dari cairan dengan
lubang bor yang menyimpang dan luas daerah melewatkan suspensi pada penyaring/penapis
pengaruh lubang bor yang seharusnya/baku Filtrat ( filtrate )
Faktor susut ( shrinkage factor ) Cairan hasil proses filtrasi
Angka yang menunjukkan perbandingan antara volume Flotasi ( flotation )
material setelah dipadatkan dan volume material lepas Proses konsentrasi mineral berharga dengan cara
Faneritik ( phaneritic ) mengapungkannya, sedangkan mineral lainnya tetap
Tekstur batuan beku yang butir-butir kristal mineralnya berada dalam luluhan; proses pemisahan berdasarkan
dapat dibedakan dengan mata telanjang perbedaan sifat fisika-kimia permukaan mineral dengan
Fase ( phase ) menggunakan reagen kimia tertentu
Bagian dari sistem bahan yang bersifat homogen Flotasi diferensial ( differential flotation )
secara fisis Proses flotasi pada bijih komplek yang menghasilkan
Fase transisi ( phase transition ) dua konsentrat mineral berharga atau lebih
Fase metastabil yang terbentuk sebagai fase antara Flotasi ion ( ion flotation )
Fatik ( fatigue ) Konsentrasi ion dari larutan dengan cara
Kerusakan yang terjadi akibat pembebanan siklus mengapungkan ion tersebut ke permukaan, kemudian
datam waktu yang cukup lama diproses lebih lanjut
Fayalit ( fayalite ) Flotasi kilat ( flash flotation )
Mineral seri olivin dengan simbol Fa 90-100, rumus Alat pengkonsentrasi mineral bijih sistem kombinasi
kimia Fe2SiO4, bentuk ristal ortorombik, berwarna mekanis dan pneumatik untuk bijih berukuran relatif
cokelat sampai hitam, berkilap kaca, kekerasan 7,0, kasar dan berat dengan waktu apung cepat. Berbentuk
berat jenis 4,32; terdapat pada batuan beku dan kombinasi silinder dan kerucut. Di bagian dalam silinder
vulkanik basa terdapat pengaduk dan pelat pengumpul busa
Felspar ( feldspar ) berbentuk kerucut terbalik. Umpan berupa luluhan yang
1. Salah satu kelompok mineral pembentuk batuan telah ditambahkan bahan kimia dipompa melalui sisi
yang terdiri dari mikrolin, ortoklas, plagioklas dan bawah silinder ke dalam silinder dengan kecepatan alir
anortoklas, kekerasan 6 skala mohs, berat jenis 2,5-3, tinggi. Udara bertekanan masuk melalui shaft
merupakan bahan penting dalam industri gelas, pengaduk. Mineral berharga yang berukuran relatif
keramik; 2. Suatu senyawa alumina silikat yang kasar dan berat cenderung terstratifikasi ke dinding
mengandung satu atau lebih unsur basa, seperti k, na, silinder akibat dari efek gaya sentrifugal, lalu kontak
37
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
38
Mining Term Dictionary
G Kamus Istilah Pertambangan
39
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
40
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
41
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
42
Mining Term Dictionary
H Kamus Istilah Pertambangan
43
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
44
Mining Term Dictionary
I Kamus Istilah Pertambangan
45
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Infusi air ( water infusion ) benda terbuat dari baja yang kulit permukaannya telah
Penyuntikan air atau uap air bertekanan tinggi ke dalam mengalami pengerasan
lapisan batu bara sebelum ditambang atau diledakkan Inti bor ( core, )
dalam rangka pengendalian debu batu bara Batuan berbentuk silinder yang dihasilkan oleh
Inhibitor ( inhibitor ) pemboran inti sebagai percontoh
1. Aditif pada elektrolit yang mempercepat pasivasi Inti hilang ( lost core )
pada proses korosi; 2. Zat yang mempunyai Bagian inti yang tidak dapat diambil yang disebabkan
kemampuan untuk menghentikan atau menghambat oleh lunaknya batuan sehingga pecah/hancur dan jatuh
reaksi kimia, dan efektif dalam konsentrasi yang rendah dari core barrel
Inklinometer ( inclinometer ) Inti, Pengintian ( coring )
Alat untuk mengukur kemiringan suatu bidang, Kegiatan untuk meperoleh percontoh berbentuk silinder
urnumnya terdapat pada kompas geologi yang dilakukan dengan menggunakan alat bor inti
Inklusi terak ( slag inclusion ) Investasi frontier ( frontier investmen )
Terak atau dross yang terperangkap dalam logam Penanaman modal di bidang industri pertambangan
Inkremen ( increment ) dengan mendapat berbagai kemudahan tertentu atas
Sejumlah massa yang diambil dari suatu kosinmen pertimbangan pada : 1) daerah yang sukar
dengan menggunakan percontoh dalam satu kali dicapai/terisolasi, 2) mineral tertentu yang nilai
gerakan pasarnya rendah memerlukan modal besar dan
Insiden ( incident ) teknologi canggih, dan 3) mineral di dasar laut dengan
Kejadian yang tidak diinginkan dan merugikan yang kedalaman lebih dari 50 m yang penambangannya
dapat menurunkan efisiensi kerja memerlukan teknologi canggih
Insitu ( insitu ) Ion ( ion )
Tempat asal/semula di alam sebelum mengalami Atom, molekul, positron, atau elektron terisolasi yang
perpindahan bermuatan karena kelebihan atau kekurangan electron
Inspektur tambang ( mine inspector ) Iris atas ( top slicing )
Orang yang bertugas memeriksa tambang untuk Metode panambangan bawah tanah dengan
menentukan keadaan keselamatan dan kesehatan pelombongan ambrukan yang diterapkan secara lapis
kerja, ditempat-tempat kerja, metode kerja, keadaan demi lapis dimulai dari bagian atas
peralatan, ventilasi dan kelistrikan serta mendeteksi Isogal ( isogal )
kemungkinan bahaya kebakaran dan bahaya yang Garis yang menghubungkan titik-titik bergaya berat
ditimbulkan oleh debu dll, pada saat ini inspektur sama pada peta
tambang juga disebut pelaksana inspeksi tambang (pit) Isokal ( isocal )
Intan ( diamond ) Garis yang menghubungkan titik-titik yang mempunyai
Mineral dengan rumus kimia C, bentuk kristal kubik, nilai kalor yang sama pada suatu peta endapan batu
warna putih atau tidak berwarna, kadang-kadang bara
berwarna kuning, merah, hijau atau biru, berkilap intan, Isolator ( isolator )
kekerasan 10, berat jenis 3,52; terdapat pada batuan Bahan yang sulit menghantarkan panas atau arus listrik
kimberlit atau pada endapan aluvial; merupakan batu Isomer ( isomer )
mulia Molekul dengan komposisi yang sama, tetapi struktur
Intan industri ( industrial diamond, bort ) yang berbeda sehingga sifat fisiknya berbeda, msl.
Intan berkristal tak sempurna, tidak sesuai untuk Senyawa n-butana, CH3(CH2)2 CH3 dengan isobutana,
permata karena cacat dalam bentuk, ukuran, wama, CH3 CH (CH3)2
atau ada pengotor di dalamnya; dalam industri Isomorf ( isomorph )
digunakan sebagai bahan abrasif dan alat pemotong, Dua mineral atau lebih yang mempunyai sistem kristel
msl. Sebagai mata bor intan, bahan pengasah, dan sama, tetapi komposisi kimianya berbeda
penggosok batu mulia Isopak ( isopach )
Interpretasi qualitatif ( quantitative interpretation ) Garis yang menghubungkan titik-titik pada lapisan
Suatu cara penentuan bentuk dan kedalaman benda batuan atau endapan bijih tertentu yang memiliki
penyebab anomaly ketebalan sama
Interstisi ( interstitial ) Isostasi ( isostasy )
Cacat kristal karena terdapat atom yang mengisi posisi Hipotesis yang menyatakan bahwa kerak bumi
di antara kisi-kisi kristal cenderung mempertahankan keadaan mendekati
Inti ( core ) keseimbangan; kelebihan massa di atas permukaan
1. Bagian cetakan yang terbuat dari pasir yang laut diimbangi dengan kekurangan suatu massa di
membentuk rongga pada benda cetak; 2. Bagian-dalam bawah permukaan laut
46
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
47
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
48
Mining Term Dictionary
J Kamus Istilah Pertambangan
49
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
50
Mining Term Dictionary
K Kamus Istilah Pertambangan
51
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
52
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
permukaan logam itu dengan cara memanaskannya pelapukan urat bijih, mempunyai kekerasan 6 - 7 (skala
sampai di bawah titik lebur dalam media yang Mohs), dan berat jenis 7,4 - 7,1; sin. batu timah
mengandung karbon; media karbon dapat berupa Katode ( cathode )
bubuk karbon, bubuk arang, gas karbonmonoksida, dan 1. kutub yang bermuatan listrik negatif; 2. kutub tempat
lain-lain; sin. Karbonisasi terjadinya proses reduksi dalam elektrometalurgi; sin.
Karbon bebas ( free carbon ) Katoda
1. unsur karbon pada kondisi bukan senyawa yang Katup ( valve )
terdapat dalam logam, 2. unsur karbon dalam batu bara Alat yang berbentuk bola, lidah, atau batang gelincir
yang dapat hilang bersama zat-terbang pada pipa/saluran yang berfungsi untuk menutup atau
Karbon dioksida ( carbon dioxide ) membuka aliran jalir (fluida)
Oksida karbon (CO2) stabil dihasilkan dari pembakaran Kawasan hutan lindung ( forest preserve region )
sempurna karbon atau bahan karbonan di dalam udara Kawasan hutan yang memiliki sifat khas yang mampu
atau oksigen; panas pembakaran karbon menjadi memberikan perlindungan kepada kawasan sekitar
karbon dioksida adalah 97 kg/kal maupun bawahannya sebagai pengatur tata air,
Karbon temper ( tempered carbon ) pencegah banjir dan erosi, serta memelihara kesuburan
Karbon yang diendapkan setelah proses temper tanah
Karbon tertambat ( fixed carbon ) Kawasan resapan air ( water absorption region )
Kandungan karbon yang diperoleh dari hasil analisis Daerah yang mempunyai kemampuan tinggi untuk
hampiran (proximate analysis) sebagai hasil meresapkan air hujan sehingga merupakan tempat
pengurangan (100 -M-A- T); M adalah lengas bawaan pengisian air bumi (akuifer) yang berguna sebagai
(inherent moisture), A adalah abu (ash), T adalah zat sumber air.
terbang (volatile matter), sin. karbon terikat Kawasan suaka alam ( wildlife preserve region )
Karbonan ( carboneous ) Kawasan dengan ciri khas tertentu, baik di daratan
Material yang mengandung karbon dalam salah satu maupun di perairan, yang mempunyai fungsi pokok
atau lebih bentuk alotropinya sebagai kawasan pengawetan keanekaragaman
Karbonifikasi ( carbonification, coalification ) tumbuhan dan satwa serta ekosistem lainnya yang juga
(Proses) perubahan bahan nabati dari gambut dalam berfungsi sebagai wilayah sistem penyangga
keadaan tanpa udara sebagian, dan di bawah kehidupan
pengaruh suhu dan tekanan sepanjang waktu geologi Kawat pandu ( leading wire )
menjadi lignit dan akhirnya menjadi batu bara, disebut Kawat berisolasi yang berfungsi untuk mengalirkan
pembatubaraan arus listrik dari mesin peledak ke beberapa detonator
Karborisasi ( carborization ) elektrik
Penambahan karbon secara difusi pada permukaan Kawat untai ( teg wire )
baja untuk mengubah sifat permukaan Satu dari dua utas kawat yang dihubungkan dan
Karburasi amoniak ( ammonia carburising ) membentuk bagian dari pemicu elektrik
Proses pengayaan kandungan karbon dan nitrogen Keadaan beracun ( toxicity )
pada lapisan permukaan logam yang bertujuan Pengaruh gas (CO) dan NOX yang dikeluarkan oleh
memperkeras permukaan logam itu dengan cara setiap bahan peledak
memanaskannya dalam media gas amoniak dan gas Kecelakaan fatal ( fatal accident )
karbonmonoksida Kecelakaan tambang yang mengakibatkan korban mati
Karet butadiena ( poly butadiene; butadiene rubber ) dalam waktu kurang dari 24 jam setelah terjadi
Polimer elastomir sintetis yang mempunyai kekenyalan kecelakaan, sin. Mati
seperti karet alam, dibuat dari minyak bumi; Kecelakaan ringan ( minor accident )
mempunyai rumus dasar kimia CC – CC Kecelakaan tambang yang mengakibatkan luka ringan
Karnotit ( carnotite ) dan korban dapat bekerja kembali setelah lebih dari 24
Mineral radiaktif kuat dengan rumus kimia jam dan kurang dari 3 hari, berdasarkan peraturan
K2(UO2)2,(VO4)2.3H2O bentuk kristal monoklin, perundang-undangan yang berlaku
berwarna kuning kenari, berkilap lilin, lunak, berat jenis Kecelakaan tambang ( mine accident )
4,7 - 4,95; merupakan sumber radium, bijih uranium, 1. Kejadian yang mengakibatkan
dan vanadium lukafisikpadaseseorangatau kerusakan alat didaerah
Kas ( cash ) tambang; 2. suatu kejadian didaerah tambang yang
Catatan yang memuat semua transaksi tunai tidak direncanakan dan tidak diharapkan; 3. kecelakaan
Kasiterit ( cassiterite, tinstone ) yang terjadi pada pekerja tambang antara waktu mulai
Mineral timah oksida (SnO2,) urnumnya terdapat masuk sampai mengakhiri kerja
sebagai endapan aluvial yang merupakan hasil
53
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
54
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
55
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
56
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
per menit; 2. nisbah gaya tangensial dari bidang gesek Kolektor kation ( cationic collector )
antar-dua-permukaan dengan gaya normal yang Kolektor yang kationnya aktif dan mampu mengubah
menekan kedua bidang tersebut sifat permukaan mineral menjadi gamang air; lihat
Koefisien hasil (U) ( product coeffisien ) kolektor
Perbandingan antara endapan bahan galian aluvial Kolektor non polar ( non polar colector )
yang berhasil ditambang dengan cadangan terukur Reagen yang tidak terionisasi dalam bentuk ion, dan
endapan yang bersangkutan; istilah ini khusus di pakai umumnya mempunyai kelarutan yang rendah di dalam
oleh PT Timah (Persero) di tambang-tambang kasiterit air
alluvial Koleri ( collieri )
Koefisien muai panas ( thermal expansion coefficient ) Istilah lain yang digunakan untuk tambang bawah
Perubahan volume per unit volume per derajat tanah, khususnya lorong panjang, sin. lorong panjang
perubahan suhu Kolom susut ( drawdown )
Koefisien penyimpanan ( storage coeficient ) Jarak penurunan muka air tanah yang disebabkan oleh
Angka yang menunjukkan volume air yang dapat pemompaan; diukur pada periode waktu tertentu
dilepaskan atau diterima oleh akuifer pada satu satuan sampai muka air tanah menjadi konstan
luas untuk tiap penurunan atau penambahan julang
satu satuan Koluvial ( colluvial )
Koefisien tahanan panas ( thermal resistivity Pembentukan endapan batuan di kaki bukit berukuran
coefficient ) bongkah, sebagai hasil jatuhan atau longsoran dan
Perubahan tahanan panas per derajat perubahan suhu merupakan endapan yang belum terkonsolidasi
Koersivitas ( coercivity ) Kompas brunton ( brunton compass )
Gaya koersif suatu bahan magnet di dalam putaran Kompas geologi yang dilengkapi dengan cermin,
histeresis yang induksi maksimumnya mendekati pembidik, penyipat datar, dan sebuah klinometer untuk
induksi jenuh mengetahui arah mata angin, jurus, dan kemiringan
Kohesi ( cohesion ) lapisan batuan
Gaya tarik menarik antara molekul yang sejenis Komponen fase ( phase component )
Kokas alam ( natural coke ) Bagian unsur atau senyawa kimia yang membentuk
Cebakan batu bara yang mengalami proses campuran atau larutan kimia
pengubahan secara alamiah oleh adanya suatu sumber Komposisi eutektik ( eutectic composition )
panas yang enyebabkan terbentuknya kokas karena Komposisi paduan atau larutan yang mempunyai titik
hilangnya sebagian besar zat terbang lebur terendah
Kokas Gray-King ( Gray-King coke type ) Komposisi eutektoid ( eutectoid composition )
Tipe kokas atau karbon yang diperoleh dari proses Komposisi larutan padat yang mempunyai suhu
karbonisasi cara Gray-King dekomposisi terendah
Kokas metalurgi ( metallurgical coke ) Komposit ( composite )
Kokas yang dibuat dari jenis batu bara tertentu, yang Struktur bahan yang terdiri atas kombinasi paduan-
mempunyai sifat kekuatan dan kesarangan/porositas paduan logam atau plastik; biasanya dengan
tertentu sehingga dapat digunakan dalam peleburan penambahan zat penguat
bijih besi di dalam tanur tiup Kompresor ( compressor )
Kolam pengendap ( settling pond ) Pompa mekanis yang dipakai untuk menghasilkan
Kolam untuk mengendapkan limbah tambang atau udara bertekanan tinggi dengan cara memampatkan
limbah pengolahan bahan galian udara bebas
Kolar ( collar, ) Kompresor udara ( air compressor )
Bagian ujung sumuran tegak pada tambang bawah Mesin yang mengisap udara luar dengan tekanan
tanah yang biasanya diperkuat dengan penyangga; sin. atmosfer setempat dan dimampatkan untuk dapat
Kerah dialirkan dengan tekanan tinggi
Kolektor ( collector ) Kondisi oksidasi ( oxydizing condition )
Zat kimia yang heteropolar yang berkemampuan Kondisi atmosfer pada uji pelelehan abu batu bara yang
mengubah sifat permukaan mineral menjadi gamang air terdiri atas udara dan karbon dioksida
Kolektor anion ( anionic collector ) Kondisi pasar yang ada ( existing market condition )
Kolektor yang anionnya aktif dan membentuk Hubungan antara biaya produksi, penjualan,
permukaan mineral yang gamang air pengangkutan, penawaran, permintaan, dan laba pada
sembarang waktu
57
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
58
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
59
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
60
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Pusat permukaan kubus identik (satu sama lainnya) Kuningan naval ( naval brass )
dan identik dengan titik sudut kubus; sin. kubik Paduan kuningan dengan komposisi 60% Cu, 39% Zn,
bermuka sisi 1% Sn, mempunyai sifat tahan korosi terhadap air laut,
Kubik berpusat ruang ( body centered cubic (bcc) ) dan dipergunakan untuk membuat komponen-
Titik pusat kubus identik dengan titik sudut; sin. kubik komponen kelautan (marine)
pemusatan ruang Kupas,mengupas ( stripping )
Kue lumpur ( mud cake, filter cake ) Menyingkirkan lapisan tanah atau batuan yang
Lempung dibentuk bulat-bulat yang dimasukkan ke menutupi endapan bahan galian
dalam lubang bor untuk mengurangi atau mengatasi Kupola ( cupola )
hilangnya sirkulasi air pengeboran sebagai akibat Dapur peleburan besi yang berbentuk sumur
adanya rekahan-rekahan pada batuan di dalam lubang Kurang,pengurangan ( deduction )
bor Biaya yang dibebankan terhadap ongkos peleburan
Kuencing ( quenching ) bijih/konsentrat; sin. Deduksi
Pendinginan bahan dari suhu tinggi yang dilakukan Kurva karakteristik tambang ( mine characteristic
secara mendadak dengan cara mencelupkan bahan curve )
tersebut ke dalam media cair, gas, atau pasir; sin. Hubungan antara julang tambang dan volume udara
pendinginan dadak; pendinginan celup yang digambarkan dalam bentuk grafik, digunakan
Kumpul,pengumpul debu ( dust collector ) unluk membantu memecahkan masalah-masalah
Alat untuk memisahkan partikel-partikel padat dari dalam ventilasi tambang
udara atau gas buanq untuk diproses lebih lanjut Kurva mampu keras ( hardenabillity curve )
Kuningan ( brass ) Profil kekerasan pada batang uji
Aliase/Paduan Yang Terdiri Dari Logam Tembaga Dan Kurva Matching ( Maching kurve )
Seng, berwarna kekuning-kuningan Penafsiran pendahuluan utk mengetahui jumlah
Kuningan admiralti ( admiralty brass ) lapisan, tahanan jenis dan kedalaman lapisan.
Paduan tembaga dengan komposisi 70% Cu, 29% Zn,
1% Sn; paduan yang tahan terhadap korosi dan
dipergunakan, msl. untuk kondensor, dan komponen-
komponen kapal
61
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
62
Mining Term Dictionary
L Kamus Istilah Pertambangan
63
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Lapisan kecepatan rendah ( low velocity layer ) Larutan pengatus ( leaching solution )
Lapisan batuan yang telah mengalami pelapukan yang Larutan yang digunakan dalam (proses) pelarutan
pada eksplorasi seismik diinterpretasikan sebagai selektif terhadap unsur logam atau senyawa dari bahan
lapisan dengan kecepatan rendah padat
Lapisan penutup ( overburden ) Larutan pengesta ( etchant )
Lapisan tanah atau batuan yang berada di atas dan Larutan kimia yang digunakan dalam proses etsa, msl.
langsung menutupi lapisan bahan galian berharga Asam klorida, asam belerang, atau tembaga sulfat
sehingga perlu disingkirkan terlebih dahulu sebelum dapat dipergunakan sebagai larutan pengetsa logam
dapat menggali bahan galian berharga itu baja, lihat juga etsa
Lapuk ( weathered ) Latar belakang ( background )
Keadaan suatu zat yang telah mengalami perubahan Istilah yang menyatakan nilai normal dari hasil
secara kimia, mekanika dan/atau fisika karena pengukuran fisik atau kimia dalam kegiatan eksplorasi
pengaruh atmosfer geofisika atau geokimia; kebalikan dari anomali; lihat
Lapuk,pelapukan ( weathering ) anomali; lebih sering digunakan dalam eksplorasi
Proses perubahan secara kimia dan/atau fisika batuan geokimia
di dekat permukaan; sin. Pelapukan Latar,pelataran penumpukan ( stock yard )
Larut,pelarut ( solvent ) Tempat penyimpanan sementara produk tambang atau
Komponen terbesar dalam suatu larutan, atau suatu bahan-bahan yang akan dipergunakan dalam operasi
bahan yang biasanya dalam keadaan murni berbentuk penambangan, msl. Persediaan kayu penyangga dan
cair, msl. Larutan gas atau zat padat dalam zat cair bahan pengisi daerah bekas tambang
Larutan ( solution ) Laterisasi ( laterization )
Fase tunggal padat, cair, atau gas terdiri atas beberapa (proses) pelapukan selektif pada kondisi tropis yang
komponen padat, cair, atau gas yang tercampur dan menyebabkan pengayaan mineral tertentu, msl. Oksida
tersebar merata yang membentuk campuran homogen besi, alumina, dan nikel
Larutan hidrotermal ( hydrothermal solution ) Laurasia ( laurasia )
Cairan panas sisa magma yang mengandung air dan Adibenua hepotetis pada belahan bumi sebelah utara
larutan bahan mineral, berasal dari dalam bumi; larutan yang diduga pecah menjadi amerika utara, eropa, asia
bahan mineral akan mengendap dalam bentuk urat bijih sebelah utara himalaya oleh gaya tektonik yang
di sepanjang retakan yang dilalui oleh cairan panas menyebabkan apungan benua; lihat juga apungan
tersebut dalam perjalanannya ke permukaan bumi benua, pangaea, gondwanaland
Larutan kaller ( kaller's reagent ) Lava ( lava )
Larutan etsa yang dipergunakan untuk memperlihatkan Bahan yang dikeluarkan oleh gunung berapi, terdiri dari
adanya struktur austenit dan ferit pada baja; larutan lelehan batuan silikat
terdiri dari kupriklorida 5 gram, asam klorida 100 Lebar jenjang ( bench width )
mililiter dan etil alkohol 100 mililiter Jarak mendatar antara puncak dan kaki jenjang yang
Larutan kaya ( pregnant solution; rich solution; leach berdekatan
solution) Lebar pelombongan ( stoping width )
Larutan yang mengandung logam berharga sebagai Lebar urat bijih, termasuk batuan majir yang digali
hasil pelindian/pengatusan bijih sewaktu penambangan
Larutan padat ( solid solution ) Lebar penambangan ( mining width )
Fase kristalin yang homogen dengan lebih dari satu Lebar minimum untuk menambang bijih tanpa
komponen memandang lebar sesungguhnya dari endapan bijih
Larutan padat interstisi ( interstitial solid solution ) Lebur,pelebur tadahan ( custom smelter )
Larutan padat yang atom terlarutnya menduduki posisi 1. Pabrik pelebur bijih/konsentrat yang menerima
yang tidak berada pada titik kisi-kisi dari pelarutnya pekerjaan melebur dari pihak luar dengan memungut
Larutan padat substitusi (substitutional solid solution ) ongkos; 2. Pabrik pelebur yang membeli
Larutan padat yang atom-atom terlarutnya menempati bijih/konsentrat dari pihak luar untuk dilebur
sebagian titik-titik kisi dari pelarutnya dengan Ledak,meledak ( explode )
penyebaran acak Perubahan bentuk bahan peledak dari fasa padat
Larutan padat tertata ( ordered solid solution ) menjadi fasa gas dalam waktu yang sangat singkat
Larutan padat substitusi dengan setiap komponen disertai pelepasan energi yang besar dalam bentuk
memiliki kecenderungan menempati posisi kisi tertentu panas sehingga menimbulkan tekanan dan bunyi yang
dahsyat; sin. Meletus
64
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Ledakan debu ( dust explosion ) garis putih dan kilap seperti kaca, mengandung 1,5%
Ledakan yang disertai oleh kenaikan tekanan secara potas, densitas 2,45 - 2,50, kesadahan 5,5 - 6.
tiba-tiba yang disebabkan oleh pembakaran yang Leusite-basal ( leucite basalt )
sangat cepat dari debu batu bara atau debu lain yang Batuan basaltik (yang bersifat basal) tersusun dari
terkandung di dalam udara leusit, augit, olivin, sedikit magnetit dan tidak
Ledakan udara ( air gun, ) mengandung felspar
Sumber getaran seismik di permukaan laut yang dapat Level ( level )
melepaskan suatu gelembung udara bertekanan sangat Lubang bukaan yang relatif horizontal dalam tambang
tinggi ke dalam air laut bawah tanah yang dibuat dengan jarak vertikal yang
Leher angsa ( goose neck ) teratur; sin. Nivo; paras
Busur penyambung antara bak power scraper dan Lewat gerus ( over grinding )
mesin penggeraknya yang bentuknya menyerupai leher Hasil pengecilan ukuran partikel yang lebih halus dari
angsa ukuran yang dikehendaki
Lekat-air ( hydrophilic ) Liberasi ( liberation, )
Sifat permukaan mineral yang mudah dibasahi oleh air Pelepasan mineral-mineral berharga dari bijih melalui
Lekat-udara ( aerophilic ) proses pelumatan/kominusi; sin. Pembebasan
Sifat permukaan mineral yang mudah melekat pada Lignit ( lignite )
gelembung udara Jenis batu bara yang menurut klasifikasi astm tergolong
Leleh,keterlelehan abu ( ash fusibility ) ke dalam batu bara termuda yang merupakan tingkat
Ukuran kemudahan leleh abu batu bara pada pengujian pertama hasil proses pembatu baraan gambut
standar; dinyatakan dalam skala temperatur Likuiditas ( liquidity )
Lembab,kelembaban mutlak ( absolute humidity ) 1. Kemampuan perseorangan atau perusahaan dalam
Jumlah berat uap air per meter kubik udara pada suhu memenuhi kewajiban finansialnya secara tepat waktu,
tertentu 2. Kemampuan perorangan atau perusahaan dalam
Lembaga swadaya masyarakat ( non governmental merubah aset menjadi kas tanpa kerugian yang berarti
organisations ) Limbah ( waste )
Organisasi yang tumbuh dan berkembang secara Zat padat, cair, atau gas yang dibuang, diemisi, atau
swadaya atas kehendak dan keinginan masyarakat diendapkan pada lingkungan hidup dalam jumlah
sendiri tertentu yang dapat menyebabkan perubahan kualitas
Lempung ( clay ) lingkungan hidup
1. Pecahan batuan yang berdiameter lebih kecil Limbah cair ( effluents )
daripada 1/256 mm, merupakan batas terbawah dari Tumpahan larutan yang telah terpakai dan mengalir
skala wentworth-udden; 2. Bahan alami berbutir sangat sebagai limbah; yang harus diperhatikan adalah
halus, berasal dari proses pelapukan mekanis dan memproses limpahan sebelum dibuang agar tidak
kimia batuan beku dan batuan malihan; umumnya mencemari lingkungan; sin. Limpahan
plastis bila basah dan keras serta padat bila kering Limbah,melimbang ( tabling )
Lempung batu api ( flint clay ) Proses konsentrasi bahan galian secara gaya berat
Jenis lempung tahan api yang mengalami proses dengan menggunakan meja goyang (lihat meja goyang)
metamorfosis kuat, bersifat tak plastis, tekstur rapat, Limbang udara ( air table, pneumatic table )
pecahan berbentuk cangkang lokan Alat pemisah bahan galian berbutir cukup halus
Lempung plastis ( ball clay ) berdasarkan perbedaan gaya berat, alat ini berupa
Jenis kaolin sekunder berwarna putih kehitam-hitaman meja getar yang dibantu dengan hembusan udara dari
yang dicirikan oleh adanya zat organik, plastisitas lapisan bawah meja melalui permukaannya yang
tinggi, rentang vitrifikasi yang lama, kuat tekan pada berlubang-lubang halus. Bahan galian yang berat
kondisi kering tinggi, bila dibakar berwarna keputih- terstratifikasi dan terpisah dari mineral yang ringan. Alat
putihan ini digunakan untuk pemisahan bahan galian dalam
Lengas total ( total moisture ) kondisi kering
Jumlah air bawaan dan air bebas Limonit ( limonite )
Lereng selaras ( dip slope ) Oksida besi hidrat berwama kuning, berstruktur atom
Permukaan topografi yang mempunyai kemiringan dan komposisi tak tentu, bukan nama mineral,
yang kurang lebih sama dengan perlapisan di umumnya terdiri dari mineral guthit, hematit,
bawahnya lepidokrosit, berasal dari proses sekunder
Leusit ( leusite ) Lincin ( bailer )
Potasium aluminium silikat alam (KAl(SiO 3)2) yang Alat berbentuk tabung yang bagian bawahnya diberi
ditemukan dalam lava, berwarna putih atau abu dengan klep; pada waktu diturunkan kedalam sumur klep ini
65
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
akan terbuka dan tertutup pada waktu diangkat karena lapisan ini relatif lebih kuat daripada astenosfera yang
berat hasil pemboran di dalam tabung; sin. Lodong berada di bawahnya; lihat juga astenosfera
pasir litotip ( lithotype )
Lindi,lindian ( leach solution ) Kumpulan komponen batu bara berlapis berupa jalur-
Larutan hasil dari proses pelindian; sin. Atusan jalur atau pita-pita yang dapat dikenali secara
Lindung,perlindungan katodik ( chatodic protection ) makroskopik; terdiri atas vitrain, klarain, durain, dan
Metode perlindungan logam dari korosi dengan cara fusain
melekatkan anoda karbon yang akan membentuk kutub Log densitas ( density log )
positif pada sel elektrolit dan akan terkorosi; rosi Pengukuran densitas elektron dalam sautu susunan
Lingkaran mohr ( mohr circle ) batuan dengan menggunakan radiasi sinar gammma
Cara grafis untuk menentukan tegangan-tegangan ataupun lainnya
yang bekerja di dalam suatu bahan atau batuan yang Log deviasi ( deviation log )
mendapat gaya tekan dari atas, bawah, kiri dan kanan Teknik logging geofisika untuk mengukur deviasi suatu
dalam arah sumbu x atau sumbu y. lubang pengeboran
Lingkungan hidup ( environment ) Log kaliper ( caliper log )
Kesatuan ruang dengan semua benda, daya, keadaan Pengukuran diameter lubang bor secara mekanis mulai
dan mahluk hidup; termasuk di dalamnya manusia dan dari awal lubang bor hingga kedalam akhir pengeboran
perilakunya yang mempengaruhi kelangsungan peri- Log neutron ( neutron log )
kehidupan dan kesejahteraan manusia dan mahluk Rekahan dari radiaktivitas sebagai akibat pancaran
hidup lainnya neutron pada sonde
Lingkungan oksidasi ( oxydizing atmosphere, ) Logam ( metal )
Keadaan gas di atas lapisan logam cair dan/atau terak Unsur kimia yang bersifat penghantar listrik dan panas
yang mendorong terjadinya reaksi oksidasi yang baik; misalnya besi, timah, tembaga, emas, perak
Lingkungan pemasaran ( marketing's environment ) Logam anoda ( anode metal )
Faktor-faktor lingkungan yang berada di luar jangkauan Logam yang dipergunakan sebagai anoda di dalam
produsen atau konsumen mempengaruhi keputusan- proses pelapisan listrik
keputusan dan aktivitas-aktivitas pemasaran Logam berat ( heavy metal )
Lingkungan tambang ( mine environment ) Kelompok elemen logam dengan berat atom relatif
Keadaan lingkungan di wilayah tambang yang unsur- tinggi, msl. Air raksa, besi, kobal, kadmium, timbal,
unsurnya meliputi antara lain : kelembaban, debu, gas, nikel, seng, dsb.
suhu, kebisingan, air, pencahayaan/penerangan Logam keras ( hard metal )
Liofilik ( lyophylic ) Paduan logam tertentu dengan karbida, msl: tungsten-
Sifat kebasahan relatif (wetability) mineral yang mudah karbida, mangan-karbida dan lain-lain
dibasahi cairan Logam matriks ( matrix metal )
Liofobik ( lyophobic ) Serbuk logam yang bertitik lebur lebih rendah dan
Sifat kebasahan relatif (wetability) mineral yang tidak berfungsi sebagai penyemen serbuk logam lainnya
mudah dibasahi cairan Logam monel ( monel metal )
Lipat,perlipatan ( folding ) Paduan nikel dengan tembaga yang bersifat tahan
Keadaan suatu lapisan batuan yang melengkung ke korosi sampai temperatur sekitar 400 derajat celcius,
atas (antiklin) atau melengkung ke bawah (sinklin) mempunyai komposisi 67% Ni, 30% Cu, 1,25% Fe,
akibat adanya gaya tekan hasil kegiatan tektonik 1,25% Mn, 0,5% Si
Litofil ( litophile ) Logam muns ( muntz metal )
Istilah dalam geokimia untuk unsur yang mempunyai Paduan kuningan dengan komposisi 60% Cu, 39% Zn,
afinitas kuat dengan oksigen, yang umumnya 1% Sn, msl. Bahan untuk membuat baut, logam pelapis
terkonsentrasi dalam mineral silikat; lihat juga siderofil, Logam papan ( slab )
kalkofil, atmofil Produk logam setengah jadi yang akan dibentuk lebih
Litologi ( lithology ) lanjut dalam proses pencanaian logam (metals rolling)
Pemerian batuan didasarkan pada sifat-sifat fisiknya menjadi pelat; penampang umumnya berukuran lebar
yang terlihat atau dengan bantuan kaca pembesar 10 inci dan tebal 1,5 inci; sin. Logam lempeng; slab
(loupe), msl. Warna, struktur, komposisi mineral, Logam tanah-jarang ( rare-earth metals )
ukuran butir Logam-logam di dalam kelompok tiga pada tabel
Litosfera ( litosphere ) periodik kimia yang bernomor atom 58-71, 90- 100; seri
Lapisan kulit bumi yang mudah bergerak, bersifat kaku, yang lain ialah lantanida dari periode vi dan aktinida
mencakup kerak bumi dan selubung bagian atas; dari periode vii
66
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
67
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
68
Mining Term Dictionary
M Kamus Istilah Pertambangan
69
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Marker ( marker ) digunakan untuk mengisi daerah yang telah digali atau
Lapisan penunjuk pada tubuh batuan, sebagai telah ditambang; sin. Bahan pengisi
penunjuk umur, letak posisi batuan di atas dan Matriks ( matrix ) 1.
bawahnya, dll. Bahan utama tempat bahan lain ditanamkan; 2. Dalam
Marmer ( marble ) proses pembuatan benda industri secara pengendapan
Batuan gamping yang telah mengalami proses ubahan; elektro, ialah bentuk yang dipakai sebagai katode
banyak digunakan sebagai lantai, dinding, dsb. Media penggiling ( grinding media )
Martensit ( martensite ) Besi, baja, atau porselin berbentuk bola atau batang
Karakteristik struktur-mikro baja dengan kandungan yang berfungsi sebagai penggerus dalam mesin
karbon sampai 0,9 yang struktur karbonnya menjarum pelumat; sin. Media penggerus
setelah mendapat perlakuan panas; martensit yang Meja goyang ( concentrating table; shaking table )
terbentuk bersifat keras, rapuh, dan memiliki fase Meja yang digunakan untuk memisahkan mineral
tetragonal yang lewat jenuh dengan karbon berharga dari bijih dengan bantuan goyangan meja dan
Martensit temper ( martemper ) aliran air; sin. Meja konsentrasi
Struktur mikro dua-fasa dari ferit dan karbida yang Meja wilfley ( wilfley table )
diperoleh dengan pemanasan martensit Jenis meja goyang atau meja konsentrasi untuk
Masa air naik ( upwelling ) pemisahan material cara gaya berat (lihat juga meja
Proses naiknya aassa air dari suatu kedalaman goyang)
tertentu, menuju kedalaman yang lebih kecil dan Mejen ( misfire, )
biasanya sampai mencapai permukaan laut Peristiwa tidak meledaknya bahan peledak pada waktu
Maseral ( marcel ) dilakukan peledakan; sin. Gagal ledak
Istilah yang digunakan dalam petrografi batu bara untuk Mekanika batuan ( rock mechanics )
unit organik yang menyusun massa batu bara yang Ilmu yang mempelajari sifat dan perilaku batuan bila
dikelompokkan atas vitrinit, eksinit, dan inertinit terhadapnya dikenakan gaya-gaya atau tekanan
Mat ( matte ) Mekanisme harga ( price mechanism )
Senyawa logam dengan belerang yang merupakan Proses dalam ekonomi bebas yang menentukan tingkat
produk antara dalam suatu proses ekstraksi harga berdasarkan atas saling pengaruhi antara
pirometalurgi kebutuhan dan kesediaan membayar dari pembeli
Mata bor ( bit ) dengan kesanggupan dan keinginan pemasok untuk
Bagian ujung dari rangkaian bor yang berfungsi untuk menyediakan barang
menembus batuan, baik untuk membuat lubang Menara bor ( derrick )
maupun untuk pemercontohan; sin. Drill bit Instalasi berkaki tiga, terbuat dari besi atau kayu
Mata bor berlubang ( hollow bit ) berfungsi untuk menggantungkan rangkaian alat bor
Jenis mata bor yang berlubang untuk memperoleh Menara sumuran ( headframe, shaftframe, hoist frame,
percontoh inti gallows frame )
Mata bor intan ( diamond bit ) Rangka yang terbuat dari baja, beton atau kayu yang
Jenis mata bor yang bagian ujungnya terdiri dari butir- dibangun di mulut sumuran di tambang bawah tanah,
butir intan berfungsi sebagai sarana sistem pengangkutan
Mata bor lepas pasang ( detachable bit ) Menteng,mementeng ( botryoidal )
Mata bor yang dapat dilepas dari batang bornya dan Perawakan sekelompok kristal yang membulat
tidak dibuat bersatu dengan batang bornya menyerupai buah menteng, msl. Limonit, psilomelan,
Mata bor pahat ( chisel-bit ) malakit
Sejenis mata bor yang bentuknya menyerupai pahat Mer ( mer )
dan terbuat dari jenis baja khusus Satuan ulang ukuran terkecil dalam poli mer
Mata bor tempa ( forged bit ) Meremuk ( crush )
Jenis mata bor yang bersatu dengan batang bor dibuat Pengecilan ukuran material dengan menggunakan
dengan cara tempa, digunakan untuk pembuatan gaya-gaya bentur, tekan, tarik dan lain-lain
lubang tembak (lubang ledak) Mes ( mesh )
Material hilang air ( lost circulation material ) Ukuran ayakan yang menunjukan banyaknya lubang
Material yang mengakibatkan terjadinya hilang air saat setiap satu inci panjang
kegiatan pengeboran Mes gerus ( mesh of grind )
Material pengisi ( filling material, ) Ukuran partikel optimum yang dihasilkan dari operasi
Material seperti pasir, bijih kadar rendah, ampas, abu penggerusan dinyatakan dengan % material lolos pada
atau material lain yang sudah tidak bermanfaat yang ayakan tertentu
70
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
71
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
kualitas, bentuk, ukuran dan kedalaman, asesibilitas, Mine gas ( gas tambang )
serta modal yang tersedia Gas beracun/berbahaya yang ada secara alamiah
Metode poligon ( polygon method ) maupun akibat aktivitas penambangan; bila konsentrasi
Perhitungan cadangan endapan bahan galian dengan gas tersebut melampaui ambang batas dapat
cara membuat blok berbentuk poligon yang merupakan menimbulkan akibat psikologis bagi pekerja di dalam
daerah pengaruh dari lubang bor atau sumur uji pada tambang (mulai dari pusing-pusing, mabuk, sampai
blok tersebut yang paling fatal berupa kematian).
Metode tingkat-pengembalian (rate of return method ) Mineral berat ( heavy mineral )
Pengevaluasi-an kelayakan proyek dengan cara Mineral yang berat jenisnya lebih besar dari 2,9 atau
mempersamakan penerimaan-penerimaan nilai yang tenggelam dalam cairan bromoform contohnya
sekarang dengan pengeluaran-pengeluaran nilai kasiterit, magnetit, zirkon, galena
sekarang Mineral bijih ( ore mineral )
Mika ( mica ) Mineral yang mengandung logam berharga
Sekelompok mineral pilosilikat yang memiliki komposisi Mineral buatan ( artificial mineral )
kimia sama dan pembelahan dasar yang sangat Mineral yang sebenarnya ada di alam, tetapi karena
sempurna, monoklinik; mika merupakan salah satu alasan harga, homogenitas produk atau mutu, maka
bahan isolator listrik terbaik; beberapa varitas mika dibuat secara industri, msl. Intan, permata sintetis(rubi,
antara lain biotit, lepidolit, muskovit, flogopit safir, opal, dsb.) Kuarsa, grafit, kalsium karbonat
Mika,memika ( micaceous ) terpresipitasi (pcc), spinel sintetis (ferit), dsb
Perawakan kristal berbentuk lembaran-lembaran tipis Mineral fertilizer ( pupuk mineral )
seperti mika, msl. Alvanit, bityit Pupuk majemuk yang mengandung unsur-unsur hara
Mikro struktur ( microstructure ) makro dan tambahan unsur meso ( CaO,MgO; S; Cl )
Struktur dari permukaan bahan yang telah disiapkan dan mikro (Fe; Mn; B; Zn ) dalan jumlah yang terbatas
yang dapat diamati dengan mikroskop secara Mineral metamik ( metamict mineral )
mikroskopik Mineral yang struktur kristal aslinya telah rusak akibat
Mikrolitotip ( microlithotype ) radiasi dari unsur-unsur radioaktif yang dikandungnya
Kumpulan maseral khas batu bara humat (humic coal) Mineral normatif ( normative mineral )
dalam ukuran mikroskopik, lebar pita minimum 50 Mineral yang diperoleh dari norma untuk klasifikasi
mikron, terdiri atas vitrit, liptit, fusit, klarit, durit, batuan beku
vitrinertit, duroklarit, dan klarodurit Mineral otigen ( authigenic mineral )
Mikron ( micron ) Mineral yang terbentuk di tempat dan belum alih tempat
Satuan panjang, biasanya dinyatakan dengan notasi secara alami; inuthigene
mikron; 1 mikron (mikron) = 0,001 mm Mineral paragmanetis ( paragmanetic mineral )
Mikroskop elektron ( electron microscope ) Mineral yang bersifat sedikit ditarik oleh magnet
Mikroskop yang mempergunakan radiasi elektron Mineral pengganggu ( gangue mineral )
sebagai pengganti berkas cahaya pada mikroskop Mineral tidak berharga yang terdapat di dalam bijih; sin.
optis; pembesaran dapat mencapai 100.000 kali Mineral ikutan
Mikroskopi bijih ( ore microscopy ) Mineral ringan ( light mineral )
Pengujian mineral bijih dengan mikroskop sinar pantul, Mineral penyusun batuan yang mempunyai berat jenis
merupakan teknik dasar dari, mineralogi, geologi lebih kecil dari 2,8; msl. Kuarsa, kalsit, feldspar, dan
ekonomi, dan pengolahan mineral; sin. Mineragrafi mika
Mikroskopis ( microscopic ) Mineral rombakan ( detrital mineral )
1. Pengujian mineral bijih yang hanya terlihat pada Mineral yang terlepas dari batuan induknya dan tahan
perbesaran mikroskop di atas 25 kali mikroskopis; terhadap proses pelapukan kimia/mekanis (lihat mineral
1.partikel yang sangat kecil atau sangat halus sehingga berat)
tidak bisa dilihat/dibedakan secara jelas tanpa Mineral sekunder ( secondary minerals )
menggunakan mikroskop. 3. Sesuatu yang Mineral yang keberadaannya dalam batuan atau bijih
berhubungan dengan atau dilakukan dengan akibat proses ubahan hidrotermal, metamorfosis, dan
menggunakan mikroskop atau mikroskopi pengayaan supergen
Milisit ( millisite ) Mineral silikat ( silicate mineral )
Jenis mineral fosfat penting dengan rumus kimia Mineral dengan struktur kristal yang mengandung
[(Na,K)CaAl6(PO4)4 OH4 3H2O] berwarna putih abu-abu tetrahedron (bidang empat) sio4 yang dapat tersusun
muda atau kehijauan, terdapat sebagai lapisan seperti dalam bentuk a = tersendiri, b = rantai tunggal atau
kalsedon atau berstruktur halus, atau kristal halus yang rangkap, c = lembaran, atau d = jaringan tiga dimensi
tumbuh berjalin dengan krandalit
72
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Mineral tambahan ( accessory minerals ) Modal kerja darurat ( emergency working capital )
Mineral pembentuk batuan hasil kristalisasi magma, Modal kerja yang dipersiapkan untuk menghadapi
terdapat dalam jumlah relatif sedikit (kurang dari 5%), kejadian-kejadian di luar perhitungan, besarnya
ada tidaknya mineral tersebut dalam batuan tidak berubah-ubah berdasarkan perkiraan dan pengalaman
berpengaruh dalam penentuan nama batuan, msl. Modal kerja murni ( net working capital )
Apatit, zirkon, magnetit, rutil, dan sebagainya Selisih antara aset sesaat dengan utang jangka
Mineral tanah jarang ( rare earth minerals ) pendek; sin. Modal kerja neto
Mineral yang mengandung logam tanah jarang; msl. modal, kapital ( capital )
Gadolinium, lanthanum, serium, samarium, thulium, Kekayaan berupa uang, barang, atau obyek material
yutrium dan yuthrium lainnya yang diinvestasikan dalam suatu usaha
Mineral urat ( vein mineral ) Modulus ( modulus )
Mineral-mineral yang mengisi atau membentuk urat Besar bilangan untuk mengkonversikan satu besaran
Mineral, bahan galian ( mineral ) ke besaran yang lain; msl. 1 m = 3,28 ft; 1 joule =
Benda padat anorganik dan homogen yang terbentuk 0,2389 kalori
secara alamiah, mempunyai sifat-sifat fisik dan kimia Modulus geser ( shear modulus )
tertentu, dapat berunsur tunggal, msl. Au, Cu, Ag atau Tegangan geser per satuan regangan geser
berbentuk persenyawaan, msl. NaCl, CaCO 3 Modulus kelenturan ( modulus of elasticity )
Mineralisasi ( mineralization ) Perbandingan antara tekanan dengan regangan pada
Proses pembentukan mineral bijih batas lentur suatu benda padat
Mineraloida ( mineraloid ) Modulus ruah ( bulk modulus )
Bahan padat seperti mineral yang terdapat dalam Tekanan hidrostatik per satuan regangan volume
batuan, tidak tergolong sebagai mineral karena tidak
mempunyai komposisi kimia dan sifat fisika Modulus viskoelastik ( viskoelastik )
Mirabilit ( mirabilite ) Perbandingan antara tegangan geser dengan jumlah
Paduan aluminium tahan korosi dengan komposisi 95% deformasi elastik pada aliran viskos/kental
Al, 4,1% Ni, 0,04% Pb dan Na, 0,3% Si, dan 0,4% Fe Modulus young ( young modulus )
Miring,kemiringan ( dip; grade; slope ) Perbandingan antara tegangan aksial dengan regangan
1. Sudut yang dibentuk antara bidang perlapisan aksial
batuan dengan bidang horizontal; 2. Besarnya kenaikan Mol ( mole )
atau penurunan jalan/lereng untuk setiap jarak Massa dari 6,3 x 10 pangkat 23 molekul
horizontal 100 m (ft), dinyatakan dalam %; 3. Sudut Molekul ( molecule )
yang dibuat antara bidang horizontal dengan bidang Unit terkecil dari suatu senyawa yang dapat berdiri
aliran material pada suatu alat pengolahan bahan sendiri dan masih mempunyai sifat kimianya
galian, dinyatakan dalam derajat Molekul berkutub ( polar molecule )
Misibel ( miscible ) Molekul yang mempunyai momen dipole listrik
Istilah yang dipergunakan untuk menyatakan suatu permanen karena mempunyai kutub positif dan negatif
cairan (termasuk logam cair) yang mempunyai Molekul makro ( macromolecule )
kemampuan untuk bercampur dan membentuk masa Molekul besar yang terdiri atas sejumlah besar unit
homogen struktur sederhana yang masing-masing terdiri atas
Modal asing ( foreign investment ) beberapa atom terikat
1. Modal yang berasal dari luar negeri yang tidak Momen gaya ( moment of force )
merupakan bagian dari kekayaan devisa indonesia Hasil kali antara gaya x jarak tegak lurus terhadap titik
yang dengan persetujuan pemerintah (indonesia) tumpunya
digunakan untuk pembiayaan perusahaan di indonesia; Momen kutub ( dipole moment, )
2. Alat-alat untuk perusahaan termasuk penemuan- Hasil kali muatan listrik dengan jarak antar-muatan; sin.
penemuan baru milik orang asing dan bahan-bahan Momen dipol
yang dimasukkan dari luar ke dalam wilayah indonesia Momentum ( momentum )
yang tidak dibiayai dari kekayaan devisa indonesia; 3. Hasil kali antara masa x kecepatan suatu partikel
Bagian dari hasil perusahaan yang berdasarkan nonrelatif
undang-undang diperkenankan untuk ditransfer tetapi Mondok ( stout )
digunakan untuk membiayai perusahaan di indonesia Perawakan kristal berbentuk pendek, gemuk, biasanya
Modal dalam negeri ( national investment ) tampak pada kristal-kristal yang sumbu C-nya lebih
Potensi yang dimiliki suatu negara yang dipergunakan pendek daripada sumbu-sumbu lainnya, msl. Augit,
bagi pembangunan ekonomi misalnya sumber daya willemit, bakerit, bismutotantalit
manusia dan sumberdaya alam
73
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
74
Mining Term Dictionary
N Kamus Istilah Pertambangan
75
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
endapan bijih atau batu bara yang ada; lihat juga Nitrogliserin ( nitroglycerine )
mining recovery Zat organik (C3H5(NO3)3) yang mudah meledak dan
Nisbah konsentrasi ( ratio of concentration ) sangat peka terhadap gesekan atau panas, merupakan
Perbandingan antara berat umpan yang diolah dan bahan dasar dinamit
berat konsentrat yang diperoleh pada proses Nomogram ( nomogram )
pengolahan bahan galian Diagram yang terdiri atas tiga atau lebih sumbu
Nisbah likuiditas ( liquidity ratio ) berskala dan menyajikan hubungan antarvariabel
Pengukuran tingkat likuiditas perusahaan antara lain Nonel ( non electric )
dengan : nisbah sesaat (current ratio), nisbah cepat Jenis detonator yang cara penyalaannya tidak dengan
(quick ratio) modal kerja murni nyala/panas (sumbu bakar) atau arus listrik (kabel
Nisbah peledakan ( blasting ratio ) listrik), melainkan dengan gelombang detonasi yg
Perbandingan antara bahan peledak (dalam kg atau lb) dihantarkan melalui suatu pipa (±13mm) yg berisi suatu
yang diperlukan dengan jumlah batuan yang dapat bahan yang mudah bereaksi
diledakkan (ton), dinyatakan dalam kg/ton atau lb/ton Norma ( norm )
Nisbah pengecilan ( reduction ratio ) Komposisi mineral batuan secara teoritis yang
Perbandingan antara ukuran umpan peremuk dengan diperoleh dari analisis kimia untuk klasifikasi batuan
ukuran produknya; sin. Nisbah reduksi beku
Nisbah pengisian ( loading ratio ) Normal,penormalan logam ( normalizing )
Bilangan yang menunjukkan volume atau berat batuan Proses menormalkan kembali struktur logam hasil
asal yang dapat diledakkan oleh setiap pound (lb) proses cor, tempa, dan rol dengan cara
bahan peledak (lihat juga nisbah peledakan dan faktor memanaskannya sampai suhu sedikit di atas titik
bahan peledak) kritisnya, kemudian didinginkan di udara; sin.
Nisbah pengupasan ( stripping ratio ) Normalisasi logam
Perbandingan antara jumlah volume lapisan penutup Normalisasi ( normalizing, )
yang perlu disingkirkan (dalam meter kubik) dan satu Pemanasan baja hingga daerah austenit sehingga
ton bahan galian yang ditambang diperoleh struktur mikro yang halus dan merata;
Nisbah pengupasan ( stripping ratio ) pemanasan sekitar 50° C di atas batas tranformasi
Perbandingan antara jumlah volume lapisan penutup Nosel ( nozzel )
yang perlu disingkirkan (dalam meter kubik) dan satu Tabung berukuran pendek yang ujungnya menyempit;
ton bahan galian yang ditambang merupakan lubang keluarnya fluida
Nisbah pengupasan impas ( break even stripping Nuget, bungkah ( nugget )
ratio ) Gumpalan emas aluvial atau logam alami lainnya
Angka perbandingan antara nilai suatu endapan bahan (perak, platina) yang terbentuk sebagian oleh benturan
galian per ton dikurangi ongkos produksinya per ton di selama pengangkutan air sungai
luar ongkos pengupasan tanah penutup, dibagi ongkos Nukleasi ( nucleation )
pengupasan tanah penutup per ton Awal pertumbuhan fase baru melalui terbentuknya inti
Nisbah poisson ( poisson's ratio ) Nukleofil ( nucleophile )
Perbandingan absolut dari regangan lateral terhadap Molekul atau ion yang cenderung mencari bagian positif
regangan aksi molekul lain dalam suatu reaksi; msl. Ion OH negatif
Nisbah sesaat ( current ratio ) Nukleon ( nucleon )
Perbandingan antara aset sesaat (current assets) Partikel penyusun inti atom; msl. Neutron, neutrino,
dengan utang jangka pendek (current liabilities) meson
Nisbah utang ( debt ratio ) Nukleonika ( nucleonica )
Perbandingan antara utang dengan aset Ilmu yang menerapkam pengetahuan inti dalam fisika,
Nisbah utang modal sendiri ( debt equity ratio ) kimia, biologi, kemiliteran, dan ilmu bahan
Perbandingan antara utang dengan modal pemegang
saham (stockholders' equity)
76
Mining Term Dictionary
O Kamus Istilah Pertambangan
77
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
78
Mining Term Dictionary
P Kamus Istilah Pertambangan
79
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
80
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
81
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
82
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
mempunyai kemungkinan sama untuk dipilih menjadi Pemisahan tegangan tinggi (high tension separation )
anggota percontoh (lihat pemisahan elektrostatik)
Pemercontohan alur ( channel sampling ) Pemisahan udara terkendali ( controlled splitting )
Pemercontohan dengan cara membuat alur pada Pengaturan aliran udara secara paralel yang akan
dinding batuan melalui masing-masing cabang saluran dengan volume
Pemercontohan tatal ( chip sampling ) udara yang sudah ditentukan
Pengambiian percontoh dari kepingan-kepingan batuan Pemotong bawah ( undercutter )
yang keras, kecil dengan bentuk tidak teratur atau Alat seperti gergaji rantai yang digunakan untuk
hancuran yang berasal dari batuan asli pemotongan bawah di tambang batu bara bawah
Pemetaan gekimia ( gechemical mapping ) tanah; lihatjuga pemotongan bawah
1. Penyelidikan sistematis pola distribusi pola sebaran Pemotongan bawah ( undercutting )
unsur kimia dalam media percontoh tertentu dari Pemotongan bagian bawah lapisan batu bara atau
daerah yang telah ditetapkan; 2. Pengambilan endapan bijih dengan menggunakan mesin atau tangan
sistematis dan pemrosesan dari sejumlah besar bertujuan untuk memudahkan pekerjaan penggalian
percontoh disertai presentasi dan penafsiran secara dengan tangan (manual) atau dengan peledakan
tepat dari data analisis yang dihasilkan Pemuat konveyor ( belt loader, elevating grader )
Pemetaan geodesi ( geodetic surveying ) Mesin yang dipasang pada ujung konveyor berfungsi
Pemetaan permukaan bumi secara teliti dengan untuk mendorong ke depan dan memotong tanah
nnemperhitungkan lekukan-lekukan bumi dengan piringan baja lalu memuatkan/mengisikan
Pemicu elektrik ( electric detonator; electric cap ) material ke dalam konveyor sabuk untuk diangkut ke
Detonator yang diaktifkan oleh panas yang berasal dari tempat penimbunan
arus listrik; sin. Detonator elektrik Pemurnian elektrolit ( electro refining )
Pemisah garu ( rake classifier ) Cara pemurnian atau peningkatan mutu logam dengan
Alat pemisah bahan dalam media air berdasarkan cara elektrolisa, sebagai anodanya adalah logam yang
ukuran atau berat jenis (spesific gravity), alat ini terdiri akan dimurnikan
dari garu di dalam bejana yang digerakkan secara Pemutar galah ( rod turner, )
mekanis Batang baja bulat yang dipasang erat pada ujung atas
Pemisah media berat ( dense media separator ) galah untuk memutar dan menaik-turunkan galah atau
Alat yang digunakan untuk melakukan (proses) susunan galah; pemutar galah ini dengan mudah bisa
pemisahan media berat dipasang pada atau dilepas dari galah; sin. Kunci galah
Pemisahan debu ( dust collection ) Penambangan ( mine; exploitation )
(proses) pemisahan debu dari udara/gas antara lain, Kegiatan yang dilakukan baik secara sederhana
dengan cara, pemisahan secara gravitasi, pengurangan (manual) maupun mekanis yang meliputi penggalian,
kecepatan, dan sentrifugal pemberaian, pemuatan, dan pengangkutan bahan
Pemisahan elektrostatik ( etectrostatic separation ) galian
Proses konsentrasi bijih berdasarkan prinsip Penambangan bawah laut dalam ( deep sea mining )
elektrostatik, yaitu muatan listrik yang sama saling Metode penambangan atau penggalian endapan bahan
menolak, muatan listrik yang berbeda saling menarik galian yang berada di dasar laut dalam atau di luar
Pemisahan endap-apung ( sink-float separation ) paparan benua
Prinsip pemisahan partikel yang didasarkan atas Penambangan dalam ( deep mining )
perbedaan berat jenis partikel dengan mediumnya Metode penambangan endapan bahan galian yang
Pemisahan magnetik ( magnetic separation ) berada pada kedalaman lebih dari 1000 m dari
Pemisahan berdasarkan perbedaan sifat kemagnetan permukaan tanah
mineral Penambangan kapal keruk/mgm ( dredge mining )
Pemisahan media berat ( heavy media separation ; Usaha penambangan yang dilakukan di lepas pantai, di
dense media separation ) pantai, di danau, di sepanjang sungai, di darat dengan
Pemisahan mineral dengan menggunakan media berat menggunakan kapal keruk/mgm (mesin gali mangkuk)
sehingga mineral yang lebih ringan mengapung dan Penambangan kontur ( contour mining )
yang lebih berat tenggelam; khususnya dipergunakan Salah satu sistem tambang terbuka untuk menambang
untuk pencucian batu bara batu bara di sekeliling lereng bukit dengan mengikuti
Pemisahan media cair berat (heavy liquid separation ) singkapan pada garis konturnya
(proses) pemisahan partikel bijih dengan cara Penambangan lubang bor ( borehole mining )
mengendapkan atau mengapungkan pada media cair Ekstraksi bahan galian dalam bentuk cairan ataupun
yang mempunyai berat jenis tertentu gas dari perut bumi melalui lubang bor dengan
menggunakan pompa hisap-tekan; cara ini diterapkan
83
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
untuk penambangan garam, belerang, minyak bumi Penandon bijih ( ore bin )
dan gas bumi, dsb. Tempat penyimpanan bijih sementara menunggu
Penambangan lubang corongan ( glory-hole mining ) pengangkutan atau pengolahan lebih lanjut
Metode penambangan dengan cara kombinasi Penapis cakram ( disc filter )
tambang cekung dengan tambang bawah tanah; Alat penapis yang terdiri dari beberapa cakram
penambangan bijih diterapkan dengan tambang Penapis hampa ( vacuum filter )
cekung, sedangkan pengangkutan bijih berainya Alat pemisah cairan dari padatan dengan cara
dijatuhkan melalui corongan ke lori angkut bawah tanah mengurangi tekanan udara pada salah satu media
Penambangan nirjeda ( continuous mining ) tapisan, sehingga cairan lewat
Sistem penambangan dengan menggunakan mesin Penapis tahang ( drum filter )
penambang yang dapat bekerja terus-menerus, msl. Alat pemisah cairan dari padatan, berbentuk silinder;
Mesin penambang nirjeda, kapal keruk, bucket wheel dinding silinder terbuat dari media tapisan
excavator, dst. Penapis tekan ( pressure filter )
Penampangan ( logging ) Alat pemisah cairan dari luluhan bijih, proses
(Cara)penggambaran perlapisan batuan yang ditembus pemisahan dilakukan dengan cara menekan luluhan
oleh lubang bor dengan menggunakan metode tertentu cairan pada media tapisan
Penampangan geofisika ( geophysical logging ) Penapisan ( filteration; filtration )
(Cara) penampangan dengan menggunakan metode Proses memisahkan cairan dari luluhan bijih sehingga
geofisika pada lubang bor untuk mendapatkan padatan tertahan pada media penapis; lihat filtrasi
informasi jenis batuan yang berbeda sifat fisiknya Penarikan kristal ( crystal pulling )
sepanjang lubang bor Metode penumbuhan kristal tunggal dengan menarik
Penampangan lapisan batu bara ( coal seam benih kristal secara perlahan-lahan dari lelehan
columnar section ) Pencacahan butir ( grain counting )
Penggambaran geologi secara gratis yang Cara melakukan analisis partikel bahan galian dengan
menunjukkan urutan satuan batuan dan/atau lapisan menggunakan mikroskop
batu bara yang terdapat di daerah tertentu disertai Pencadangan wilayah, permohonan wilayah ( area
pemerian singkat mengenai litologi dan notasi nomination )
ketebalan, umur, dan klasifikasi batuan Pengecekan ketersediaan dan penetapan suatu
Penampangan listrik ( electric logging ) wilayah yang akan dimohon sebagai wilayah izin usaha
Cara penampangan berdasarkan pengukuran sifat pertambangan
listrik dari batuan secara sinambung dalam arah tegak Pencairan batu bara ( coal liquefaction )
sepanjang kedalaman lubang bor Proses pencairan batu bara dengan cara pemanasan
Penampangan litologi ( lithological logging ) bertekanan
(cara) penampangan lubang bor dengan memerikan Pencar,memencar ( divergent )
lapisan batuan sepanjang lubang bor Perawakan sekelompok kristal yang tersusun
Penampangan radioaktif ( radioactive logging ) menyerupai kipas, msl. Autunit dan bermanit
Penampangan dengan cara menggunakan sifat Pencemaran lingkungan ( environmental pollution )
radioaktif sepanjang lubang bor Masuknya atau dimasukkannya makhluk hidup, zat,
Penampangan sinar gamma ( gamma ray logging ) energi, dan/atau komponen lain ke dalam lingkungan
Metode penampangan lubang bor dengan cara dan/atau berubahnya tatanan lingkungan oleh kegiatan
mengamati pancaran sinar gamma alami batuan manusia atau oleh proses alam, sehingga menurunkan
Penampangan sumur ( well logging ) kualitas lingkungan sampai ke tingkat tertentu yang
Cara membuat penampangan dengan mempergunakan menyebabkan lingkungan menjadi kurang atau tidak
alat bantu peranti geofisika yang dilewatkan sepanjang dapat berfungsi lagi sesuai dengan peruntukkannya
lubang bor untuk mendapatkan gambaran perlapisan Pencemaran tambang ( mine pollution )
batuannya Masuknya zat-zat pengotor berupa gas, debu, lumpur,
Penampangan sumuran akustik ( acoustic well asap, energi, biota atau zat kimia ke dalam komponen
logging ) lingkungan (udara, air, dan tanah) sebagai akibat
Cara pemerian penampang lubang bor (di darat) kegiatan penambangan dan pengolahan bahan galian
dengan menggunakan sumber dan penerima bunyi sehingga kualitas lingkungan menurun
berenergi tinggi di dalam lubang bor Pencemaran udara ( air pollution )
Penampung limbah ( waste disposal; waste dump ) Udara yang mengandung satu atau lebih zat kimia
Daerah yang khusus disediakan untuk menampung pada konsentrasi cukup tinggi yang membahayakan
buangan tanah penutup atau limbah pada kegiatan manusia, binatang, tumbuhan, atau material
penambangan bahan galian; sin. Penampung ampas
84
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
85
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
86
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
87
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
88
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
89
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Percontoh tatal ( chip sample ) Peremukan siklus tertutup ( closed circuit crushing )
Percontoh berupa potongan batuan dengan ukuran (proses) pengecilan ukuran dengan mengembalikan
tertentu yang diambil langsung secara acak atau hasil peremukan yang berukuran lebih besar dari
sistematis pada massa batuan aslinya (insitu) ukuran yang dikehendaki
Percontoh utuh ( undisturbed sample, ) Peremukan tersier ( tertiary crushing )
Percontoh yang diambil sedemikian rupa sehingga Pengecilan ukuran tahap ketiga
karakteristik aslinya tidak terganggu, biasanya Perencanaan produksi ( production planning )
merupakan percontoh tanah/inti bor untuk uji geoteknik; Pengendalian dalam perencanaan berdasarkan analisis
sin. Percontoh tak terganggu permintaan pasar, pengembangan program produksi,
Pereaksi canfield ( canfield's reagent ) dan jadual waktu untuk memenuhi permintaan pasar
Larutan pengetsa yang mengandung kupriklorida 1,5 g, Perennial yield ( perennial yield )
nikelnitrat 5 g, feriklorida 6 g, dan air 12 cc Laju eksploitasi air tanah pada kondisi operasi yang
dipergunakan untuk memperlihatkan segregasi fosfor tidak menimbulkan dampak lingkungan negatif
yang berwarna sangat putih di dalam baja dan besi Perhitungan asam basa ( acid base accounting )
Peremuk batuan hidrolis ( hydraulic rock crusher ) Suatu uji statik untuk menentukan ukuran kuantitatif
Alat pemecah bongkah batuan berukuran besar dengan suatu contoh dalam menetralkan asam dan potensinya
cara tumbuk dan tusuk memakai batang besi baja utk memproduksi asam
tuang yang digerakkan dengan mesin sistem hidrolis Perilaku bahan ( material respons )
Peremuk kerucut ( cone crusher ) Sifat dan/atau perubahan bahan selama pembuatan
Alat untuk mengecilkan ukuran batuan atau material dan/atau pemakaian
lain dengan menggunakan peremuk berbentuk kerucut Perjanjian karya pengusahaan pertambangan
Peremuk putar ( rotary crusher ) batubara (pkp2b) ( coal contract of work )
Alat reduksi ukuran batuan yang bekerja dengan cara Perjanjian antara pemerintah indonesia dengan
menekan batuan pada dinding oleh kerucut penekan perusahaan swasta nasional maupun asing untuk
yang berputar dengan kecepatan tinggi pada sumbu melaksanakan pengusahaan pertambangan batu bara.
vertikalnya Perkolasi ( percolation )
Peremuk putar-ayun ( gyratory crusher ) 1. Proses pergerakan air ke bawah melalui rongga pori
Alat peremuk batuan, terdiri dari silinder statis dengan dalam batuan atau tanah karena gravitasi, msl. Pada
ruang dalamnya berbentuk kerucut terbalik berlapis proses yang terjadi pada pengayaan sekunder; 2.
mantel. Di dalam ruang silinder statis terdapat shaft Gerakan pelan dari pelarut melalui suatu lapisan bijih
berbentuk kerucut berlapis mantel yang dapat bergerak untuk mengekstraksi mineral
pada sumbu eksentris menghasilkan gerakan putar Perlakuan panas ( heat-treatment )
berayun, sehingga batuan dapat dirernukkan Kombinasi (proses) pemanasan dan pendinginan
Peremuk rahang ( jaw crusher ) terhadap logam dengan tujuan untuk menghasilkan
Peremuk yang menghancurkan material padat dengan sifat-sifat mekanis sesuai dengan yang dikehendaki,
cara menjepit di antara dua rahang peremuk msl. Cyaniding, hardening, normalising, tempering, dan
Peremuk rol ( roll crusher ) kuencing
Alat untuk mengecilkan ukuran batuan atau material Perlipatan geser ( shear folding )
lain dengan menggunakan peremuk yang terdiri dari Perlipatan yang dibentuk oleh sedikit pergeseran pada
sepasang silinder yang berputar berlawanan bagian lapisan sepanjang retakan yang berjarak rapat
Peremuk tumbuk ( impact crusher; impact breaker ) dari bidang belah (cleavage)
Peremuk yang menggunakan gaya tumbuk untuk Perlit ( perlite )
meremuk atau memecah batuan/material lain Batuan beku kaca vulkanik menyerupai komposisi
Peremukan primer ( primary crushing ) andesit sampai riolit, mengandung air terikat 2 - 5%,
Operasi pengecilan ukuran tahap awal mengembang bila dipanaskan dengan cepat ke titik
Peremukan sekunder ( secondary crushing ) lelehnya, dapat digunakan sebagai agregat ringan dan
Pengecilan ukuran tahap kedua; ukuran diameter bahan akustik
umpan maksimum 15 cm Perlumpuran ( mud system )
Peremukan siklus terbuka ( open circuit crushing ) Kemampuan dan kegunaan lumpur sebagai media
(proses) pengecilan ukuran tanpa mengembalikan hasil sirkulasi dalam operasi pengeboran; 2. Alat pencampur,
peremukan yang berukuran lebih besar daripada jaringan pipa, sump, dan perlengkapan lainnya yang
ukuran yang dikehendaki digunakan untuk mempersiapkan, menjaga, dan
mengangkut larutan mengandung lumpur
90
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
91
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
92
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
93
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
94
Mining Term Dictionary
S Kamus Istilah Pertambangan
95
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
96
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
97
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
98
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
99
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
100
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Sumber daya ( resources ) tergantung dari letak endapan bahan galian dan
Segala sesuatu yang dapat dimanfaatkan bagi kemantapan formasi batuan dinding
kehidupan manusia, yaitu sumber daya manusia, Sumuran abisinia ( abyssinian well )
sumber daya alam hayati, sumber daya alam Pipa berbentuk memanjang dan berujung tajam
nonhayati, dan sumber daya buatan (perforated pipe), yang dipancangkan ke dalam lapisan
Sumber daya alam tak terbarukan ( non renewable tanah yang kekerasannya sedang
natural resources ) Sumuran buntu ( blind shaft )
Sumber daya alam yang habis sekali pakai, seperti Sumuran pada tambang bawah tanah yang tidak
batu bara, mineral bijih, dan minyak bumi berhubungan langsung dengan udara luar lihat juga
Sumber daya alam terbarukan ( renewable natural sumuran tegak; sin. Sumuran buta
resources ) Sumuran buta ( blind shaft, )
Sumber daya alam yang dapat diperbaharui, msl. (lihat sumuran buntu)
Hutan, air, dan matahari Sumuran kombinasi ( combination shaft )
Sumber daya mineral ( mineral resources ) Jenis sumuran yang merupakan kombinasi sumuran
Endapan mineral berharga yang terdapat di suatu tegak dan sumuran miring, berfungsi sebagai jalan
wilayah, baik yang sudah diketahui maupun yang masih keluar masuk utama ke tambang bawah tanah
bersifat potensi Sumuran miring ( incline shaft )
Sumbu antiklin ( anticlinal axis ) Sumuran yang dibuat miring sesuai dengan kemiringan
Garis yang membelah dua struktur antiklin urat bijih, berfungsi sebagai jalan keluar masuk utama
Sumbu api ( fuse safety ) ke tambang bawah tanah
Sumbu yang berfungsi untuk menghantarkan Sumuran naik ( upcast shaft )
nyala/panas ke dalam detonator biasa; sumbu api ini 1. Sumuran yang dibuat untuk mengalirkan udara
berisi bahan peledak berkekuatan lemah, yang keluar dari tambang bawah tanah; 2. Sumuran yang
dibungkus dengan bahan tekstil dan dilapisi dengan dibuat untuk mengalirkan udara dari tambang bawah
bahan kedap air tanah, juga berfungsi sebagai sarana untuk
Sumbu bakar ( safety fuse ) mengangkut barang atau orang
Sumbu berisi bahan peledak lemah yang digunakan Sumuran tegak, sumuran utama ( vertical shaft )
untuk meledakkan pemicu (detonator) dengan cara Bukaan tambang berupa sumuran yang dibuat hampir
disulut dengan api; sin. Sumbu api tegak lurus ke arah endapan bahan galian, merupakan
Sumbu ledak ( detonating fuse; detonating cord ) penghubung antara permukaan tanah dan jaringan
Sumbu yang berisi bahan peledak kuat dan hanya jalan tambang bawah tanah
dapat diledakkan dengan menggunakan pemicu Sumuran turun ( downcast shaft )
Sumbu pemantik ( igniter cord ) Sumuran yang dibuat untuk menghubungkan udara luar
Sumbu yang melalukan api dengan laju perambatan dengan sistem jaringan jalan pada tambang bawah
cepat dan beraturan 10 detik/feet untuk memulai tanah; lihat juga sumuran naik
serangkaian peledakan Sumuran udara ( air shaft )
Sumbu primacord ( primacord-bickford fuse ) Sumuran yang dibuat khusus untuk melalukan udara
Salah satu merek dagang sumbu ledak yang intinya berfungsi sebagai sarana ventilasi pada tambang
terdiri dari penta-eritrit tentranitrat (petn); terutama bawah tanah
digunakan pada peledakan skala besar di kuari Sumuran utama, sumuran tegak ( shaft sinking )
Sumur ( well ) (lihat sumuran tegak)
Lubang yang dibuat menembus lapisan batuan dalam Suntik, penyuntikan semen ( cement grouting )
upaya memperoleh minyak bumi, gas alam, atau air Proses pemasukan semen ke dalam rekahan dan
tanah rongga dengan mempergunakan pompa bertekanan
Sumur artesis ( artesis well ) tinggi
Sumur yang dibuat untuk mengambil air dari lapisan air Surat izin pertambangan daerah ( regional mining
tanah tertekan ; airnya dapat keluar sendiri atau harus authorisation )
dipompa Kuasa pertambangan yang dikeluarkan oleh
Sumur pantau ( monitoring well ) pemerintah daerah untuk melaksanakan usaha
Adalah sumur yang dibuat untuk memantau muka dan pertambangan bahan galian yang tidak termasuk dalam
mutu air bawah tanah pada lapisan akuifer tertentu golongan bahan galian strategis dan golongan bahan
Sumur uji ( test pit ) galian vital
Sumur yang dibuat untuk mendapatkan percontoh;
umumnya berukuran 1 x 2 meter dengan kedalaman
101
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
102
Mining Term Dictionary
T Kamus Istilah Pertambangan
103
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
104
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Tanggal, penanggalan radiometri (radiometric dating) terjadi antara elektrode dan logam cair atau antar
Penentuan atau penghitungan umur batuan dengan elektrode listrik yang didekatkan pada logam yang akan
cara mengukur jumlah relatif unsur radioaktif dan unsur dicairkan
lain di dalam batuan; sin. Penarikhan radiometri Tap betina ( bell tap )
Tangguh, ketangguhan energi ( energy capability ) (lihat pengulir betina)
Ukuran sejumlah energi yang diperlukan agar terjadi Tapak penambangan ( mining site )
kegagalan mekanis Daerah di dalam wilayah kuasa pertambangan yang
Tangkap, penangkap debu ( dust catcher ) cadangan endapan mineralnya sedang ditambang
Alat yang digunakan untuk menangkap atau menyaring Tapis, penapis ( filter )
debu dari gas-gas tungku,dsb. Alat yang dipergunakan untuk memisahkan padatan
Tangki pelindian ( leaching tank ) dari suspensinya; bahan penyaring umumnya terbuat
(lihat tangki pengatusan) dari kertas saring, kain kanvas, atau pasir
Tangki penampungan ( holding tank ) Tapisan peras ( filter press )
Tangki yang dipergunakan untuk menampung jaladri Jenis penapis tekan berupa plat-plat yang tersusun
atau luluhan sebelum diproses lebih lanjut pada rangka besi; luluhan dimasukkan ke dalam
Tangki pengatusan ( leaching tank, ) kantong-kantong kanvas yang diletakkan di antara plat-
Tangki yang dipergunakan untuk pengatusan/pelindian plat penekan, kemudian ditekan dengan pemutar ulir
mineral atau logam berharga; sin. Tangki pelindian sehingga cairan terperas keluar; sin. Tapisan tekan
Tangki pengendapan ( settling tank ) Tarik, penarikan ( drawing )
Tangki untuk mengendapkan butir halus dari media Perubahan bentuk mekanis dengan cara menarik
cairnya melalui cetakan (die), contoh penarikan kawat dan
Tanpurnakristal ( anhedral, ) penarikan lembaran; biasanya dilakukan pada
Bentuk kristal yang batas-batasnya tak menentu temperatur di bawah suhu rekristalisasi
bergantung kepada mineral sekelilingnya, dan tidak Tarikh, penarikhan radiometri ( radiometric dating, )
menunjukkan bidang muka kristalnya sendiri; sin. (lihat penanggalan radiometri)
Alotriomorfis; senomorfis Tatal ( chip )
Tantalum ( tantalum ) Potongan atau serpihan material dari batuan yang
Unsur logam langka dari keluarga vanadium, dengan keras, berukuran kecil dengan bentuk tidak teratur yang
nomor atom 73, lambang kimia Ta, dan berat atom diambil dari batuan asli
180,9479; berwarna kelabu mirip platina; ditemukan Tatal, ( cutting, )
oleh ekeberg dari dalam tantalit dan kolumbit pada (lihat serpihan bor)
tahun 1802; logam bersifat tahan panas sehingga Tawas ( alum, )
dipergunakan pada pesawat ruang angkasa Bahan kimia yang mempunyai rumus Al 2(SO4)3 K2SO4
Tanur ( furnace ) 4H2O yang berfungsi sebagai penggumpal
Tungku pemanggangan, pereduksian, dan peleburan Tebar, penebar tanah ( soil spreader )
yang membutuhkan temperatur sangat tinggi Alat mekanis untuk menebarkan atau meratakan tanah
Tanur induksi ( induction furnace ) dan/atau batuan
Tanur yang mempergunakan listrik arus bolak balik; Tebas, penebasan ( clearing, )
kumparan konduktor primer mendapat induksi Kegiatan pembersihan lahan dari tanaman-tanaman
electromagnet dan menghasilkan panas dari arus pada suatu daerah penambangan sebelum dilakukan
induksi sekunder dalam umpan logam pengupasan lapisan tanah penutup; sin. Pembabatan
Tanur listrik ( electric furnace, ) Tebing batas ( high wall, )
Tanur yang menggunakan tenaga listrik sebagai Tebing yang merupakan batas akhir dari suatu
sumber panas; sin. Tungku listrik; dapur listrik tambang terbuka yang tidak digali lagi arena nisbah
Tanur tinggi ( blast furnace ) pengupasannya dilampaui
Tungku peleburan tinggi yang berbentuk silinder Tebing erosi ( erosion thrust, )
dipergunakan untuk mereduksi bijih besi menjadi besi (lihat dinding erosi)
kasar (besi wantah); penggunaan tiupan udara panas Tegangan ( stress )
dimaksudkan untuk mempercepat panas pembakaran; 1. Gaya yang bekerja pada suatu permukaan benda
sin. Tanur tiup padat (batuan) dibagi dengan luas permukaan benda
Tanur tiup ( blast furnace, ) padat ybs.; 2. Gaya per satuan luas
(lihat tanur tinggi) Tegangan bidang ( plane stress )
Tanur-busur listrik ( electric arc furnace ) Keadaan tegangan pada suatu benda padat dengan
Tanur peleburan logam cair yang mempergunakan semua komponen tegangan yang tegak lurus terhadap
energi panas yang ditimbulkan oleh busur listrik yang bidang tertentu besarnya adalah nol
105
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Tegangan dua arah ( biaxial state of stress ) Tekanan kompresi dua arah ( biaxial compression )
Keadaan tegangan bila satu diantara tiga tegangan Tekanan kompresi yang disebabkan oleh adanya
utama adalah nol tegangan tekan dari dua arah yang saling tegak lurus
Tegangan geser ( shear stress ) Tekanan kompresi satu arah ( uniaxial compression;
Tegangan yang arahnya sejajar dengan permukaan unconfined compression )
benda padat Tekanan kompresi yang disebabkan oleh adanya
Tegangan geser kritis ( critical shear stress ) tegangan tekan dari satu arah
Tegangan geser minimal yang menyebabkan terjadinya Tekanan kompresi tiga arah ( triaxial compression )
geseran ke arah tertentu pada bidang gesernya Tekanan kompresi yang disebabkan oleh adanya
Tegangan kompresi ( compressive stress ) tegangan tekan dari tiga arah yang saling tegak lurus
Tegangan normal (tegak lurus terhadap bidang Tekanan mutlak ( absolute pressure )
kerjanya) yang cenderung memperpendek benda padat Tekanan keseluruhan pada suatu titik dalam fluida,
(batuan) searah dengan arah kerja tegangan; sin. yang sama dengan penjumlahan tekanan sukat dan
Tegangan mampat tekanan atmosfer setempat; lihat juga tekanan sukat
Tegangan permukaan ( surface tension ) Tekanan statis ( static pressure )
Gaya yang bekerja pada permukaan cairan yang Perbedaan antara tekanan absolut pada suatu titik dan
cenderung memperkecil luas permukaan; secara tekanan absolut dari atmosfer di sekitarnya (ambien
kuantitatif gaya tersebut bekerja tegak lurus terhadap atmosfer), tekanan tersebut positif bila lebih besar dari
garis panjangnya pada tekanan atmosfer di sekitarnya dan negatif bila
Tegangan primer ( primary state of stress ) lebih kecil
Keadaan tegangan pada batuan dalam keadaan Tekanan statis kipas ( fan static pressure )
aslinya sebelum diganggu oleh kegiatan manusia Tekanan ventilasi mekanis yang diperlukan untuk
Tegangan residual ( residual stress ) mengalirkan udara segar melalui jaringan ventilasi
(lihat tegangan sisa) tambang bawah tanah
Tegangan satu arah ( uniaxial state of stress ) Tekanan sukat ( gage pressure )
Keadaan tegangan bila dua diantara tiga tegangan Tekanan yang dibaca pada alat ukur tekanan seperti
utama adalah nol manometer; tekanan itu adalah tekanan mutlak
Tegangan sekunder ( secondary state of stress ) dikurangi tekanan atmosfer (udara luar); biasanya
Keadaan tegangan di sekitar batuan yang diakibatkan dinyatakan dalam pon per inci kuadrat
adanya lubang bukaan atau penggalian di bawah tanah Tekanan tumpu ( abutment pressure )
Tegangan sisa ( residual stress, ) Tekanan yang dialami oleh bidang tumpuan sebagai
Tegangan yang tetap berada pada benda padat hasil konsentrasi gaya busur yang terjadi akibat bukaan
walaupun gaya, temperatur, atau perubahan volume tambang bawah tanah
yang bekerja pada benda tersebut telah dihilangkan; Tekanan tumpu belakang ( back abutment pressure )
sin. Tegangan residu Tekanan yang dialami oleh tumpuan di belakang
Tegangan tarik ( tensile stress ) permuka kerja sebagai hasil konsentrasi gaya busur
Tegangan normal (tegak lurus terhadep bidang yang terjadi akibat bukaan tambang bawah tanah
kerjanya) yang cenderung memperpanjang benda Tekanan tumpu muka ( front abutment pressure )
padat (batuan) searah dengan arah kerja tegangan Tekanan yang dialami oteh tumpuan di depan permuka
Tegangan tiga arah ( triaxial state of stress ) kerja sebagai hasil konsentrasi gaya busur yang terjadi
Keadaan tegangan yang ketiga tegangan utamanya akibat bukaan tambang bawah tanah
tidak sama dengan nol Tekanan uap ( vapour pressure )
Tegangan utama ( principal stress ) 1. Tekanan parsial uap air di dalam atmosfer; 2. Untuk
Tegangan dengan arah tegak lurus terhadap salah satu zat cair atau zat padat, tekanan uap ialah tekanan dari
dari tiga bidang utama yang saling tegak lurus sehingga uap yang berada dalam kesetimbangan dengan zat cair
tegangan geser di satu titik pada benda padat itu atau zat padat yang bersangkutan
adalah 0 Tekanan ventilasi ( ventilation pressure )
Tekanan detonasi ( detonation pressure ) 1. Tekanan yang ditimbulkan oleh aliran udara di
Tekanan yang dihasilkan dalam zona detonasi suatu tambang bawah tanah; dinyatakan dalam tinggi kolom
bahan peledak yang biasanya dinyatakan dalam pon air; 2. Tekanan yang ditimbulkan oleh kipas angin untuk
per inci persegi (psi) atau dalam atmosfer (atm) mengatasi hambatan atau gesekan dari saluran udara
Tekanan kecepatan ( velocity pressure ) sehingga sejumlah volume udara segar yang
Tekanan yang ditimbulkan oieh energi kinetik dari diperlukan dapat mengalir ke dalam tambang bawah
gerakan udara di dalam tambang bawah tanah tanah
106
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
107
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
pada peleburan reduksi atau pembuatan baja dalam dipergunakan untuk kertas bungkus khusus, perkakas
tanur listrik; sin. Terak karbida dapur, bahan solder, dsb.
Termistor ( thermistor ) Timah bangka ( banka tin )
Alat semikonduktor dengan sifat tahanan listriknya Logam timah yang diproduksi dari peleburan timah
dipengaruhi oleh temperatur, tahanan berkurang bangka
dengan naiknya temperatur Timba ( bucket, )
Termometer kata ( kata thermometer ) (lihat mangkuk)
Termometer alkohol yang khusus dipakai untuk Timba, penimbaan ( bailing )
mengukur daya pendinginan udara sehingga secara Proses untuk mengeluarkan cairan dan keratan-keratan
tidak langsung dapat mengukur kecepatan aliran udara pengeboran atau percontoh material lepas dari lubang
yang rendah dalam tambang bawah tanah bor/selubung
Termoplas ( thermoplast ) Timbang, kesetimbangan ( equilibrium )
Bahan plastik yang menjadi lunak dan mudah dibentuk Suatu keadaan tidak mengalami perubahan sistem
akibat efek panas; plastik ini menjadi keras bila apabila lingkungannya tidak statis
didinginkan, tetapi dapat lunak kembali setelah Timbangan menerus ( belt scale )
dipanaskan lagi Alat penimbang tonase bijih yang diangkut secara
Terobosan ( intrusion, ) menerus diatas sabuk berjalan, alat ini berupa
1. Penerobosan magma ke dalam suatu satuan batuan jembatan timbang yang dipasang di satu tempat
(geologi); 2. Penerobosan air laut ke dalam suatu dibavvah sabuk berjalan, tonase muatan ban berjalan
satuan batuan/akuifer (hidrologi); sin. Intrusi ditransfer dari jembatan timbang ke alat sensor, signal
Terowongan ( tunnel ) yang dihasilkan dikombinasikan dengan signal
L.lubang bukaan mendatar atau hampir mendatar yang kecepatan sabuk berjalan sehingga diperoleh data
menembus kedua lereng bukit; 2. Lubang bukaan yang tonase bijih per satuan waktu yang terbaca d} layar
berada di bawah tanah atau air, kedua ujungnya monitor
berhubungan langsung dengan udara luar Timbun balik, uruk balik ( backfill )
Terowongan buntu ( adit, ) Material urukan yang ditimbun di daerah kosong bekas
(lihat adit) penggalian bahan galian
Terowongan silang ( cross cut ) Timbun kembali ( back filling )
Terowongan atau jalan dalam tambang bawah tanah Penimbunan kembali lahan bekas galian
yang menyilang jurus cebakan atau urat Timbunan limbah galian ( spoil bank; spoil heap )
Tersier ( tertiary ) 1.timbunan tanah penutup atau tanah buangan dari
Sub-bagian dari masa kenozoikum yang lebih tua, tambang bawah tanah yang ditumpuk di permukaan
rentang waktu dari akhir zaman kapur sampai dengan tanah; 2. Tempat pembuangan limbah tambang di
awal zaman kuarter (20 juta tahun - 2 juta tahun yang permukaan tanah
lalu) Tinggi curah ( dumping height )
Tetrahedron sio4 ( tetrahedron sio4 ) Kemampuan alat curah untuk menumpahkan muatan
Satuan koordinasi terdiri dari 4 atom oksigen yang ke dalam alat angkut atau tempat penimbunan
mengelilingi 1 atom silikon Tinggi jenjang ( bench height )
Tiang ( posts ) Jarak tegak antara dua jenjang penambangan
Bagian dari sistem penyanggaan yang dipasang tegak Tinggi muat ( loading height )
atau agak miring pada tambang bawah tanah Posisi ketinggian mangkuk alat muat dari permukaan
Tiang tunggal ( prop, ) tanah pada kegiatan pemuatan
Lihat penyangga tunggal) Tinggi, ketinggian ( altitude )
Tiang, meniang ( columnar ) Tinggi suatu titik di atas bidang acuan, biasanya
Perawakan kristal atau kelompok kristal berbentuk permukaan rata-rata air laut
tiang, msl. Barit, arafit, turmalin, hornblenda, dan Tingkat diskonto ( discount rate )
aktinolit 1. Tingkat bunga yang digunakan untuk menentukan
Tidak selaras, ketidakselarasan ( unconformity; nilai sekarang dari arus aliran kas pada masa yang
disconformity, ) akan datang; 2. Tingkat bunga yang dibebankan bank
Terputusnya urutan perlapisan batuan yang disebabkan sentral terhadap bank-bank anggota
oleh tidak adanya pengendapan atau karena tererosi Tingkat pengembalian ( rate of return (ror) )
Timah ( tin ) Perbandingan antara keuntungan bersih dan jumlah
Logam berat yang lunak, berwarna putih keperakan, modal yang ditanamkan untuk kegiatan usaha dalam
rumus kimia sn, berat atom 118,70 nomor atom 50 kurun waktu tertentu
menurut sistem periodik unsur, berat jenis 7,3; banyak
108
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
Tingkat pengembalian aktiva ( return on asset (roa) ) Titik jenuh serat ( fiber saturation point/fsp )
Perbandingan antara penerimaan-penerimaan kas Batas maksimum absorpsi air oleh serat kayu; titik tsb.
bersih dan jumlah nilai aset (aktiva) pada kurun waktu Merupakan batas pengembangan volume serat kayu
tertentu yang sernuanya telah didiskontokan yang disebabkan oleh penyerapan air.
(discounted) Titik kedalaman ( depth point )
Tingkat pengembalian internal ( internal rate of Titik yang menunjukkan kedalaman
return, discounted cash flow of return ) Titik nyala ( flash point )
Perbandingan antara penerimaan-penerimaan kas Temperatur terendah untuk menguapkan minyak yang
bersih dan pengeluaran-pengeluaran investasi dalam dapat terbakar seketika
kurun waktu tertentu yang sernuanya telah Titik pecah ( breaking point )
didiskontokan (discounted) pada nilai sekarang Titik awal pecah permukaan batu dalam pekerjaan
Tingkat pengembalian modal sendiri ( return on peremukan
equity (roe) ) Titik pulang pokok ( break event point, )
Perbandingan antara penerimaan-penerimaan kas (lihat titik impas)
bersih dengan modal sendiri pada kurun waktu tertentu Titik rujukan ( base station,, )
yang semuanya telah didiskontokan (discounted) Lokasi titik rujukan yang digunakan untuk mendirikan
Tingkat pengembalian penjualan ( return on sales lokasi tambahan yang mengacu ke lokasi pertama; sin.
(ros) ) Stasiun rujukan; stasiun dasar
Perbandingan antara penerimaan-penerimaan kas Titik tetap ( bench mark, )
bersih dan jumlah nilai penjualan dalam kurun waktu (lihat titik ikat)
tertentu yang semuanya telah didiskontokan Tnt ( tnt )
(discounted) Singkatan dari tri nitro toluen, yaitu suatu jenis bahan
Tingkat produksi ( production rate ) kimia yang mudah meledak
Kapasitas produksi terpasang guna/untuk mengubah Tolong, pertolongan tambang ( mine rescue )
bahan baku menjadi barang-jadi yang didasarkan pada Upaya pertolongan untuk menyelamatkan pekerja
tingkat kebutuhan, modal, dan keuntungan tambang dalam suatu kecelakaan tambang
Tingkat,peringkat batu bara ( coal ranks ) Ton ( metric ton )
Klasifikasi batu bara yang didasarkan pada sifat kimia Satuan ukuran berat 1000 kg setara dengan 2,2046
dan sifat fisikanya, antara lain kandungan karbon pon
tertambat, zat terbang, nilai kalor, dan kelembaban Tonase ( tonnage )
Tinjau,peninjauan ( reconnaissance ) Berat material dalam satuan ton
Penyelidikan pendahuluan yang dilakukan untuk Topeng gas ( gas mask )
memperoleh informasi secara urnum Alat pelindung mata dan lubang pernapasan dari gas
Titik anil ( anneal point ) beracun, uap, dan aerosol, pencemar ditahan melalui
Daerah pada diagram fase di atas temperatur kritis atas penapis dan lapisan dari bahan adsorben/penjerap
yang merupakan batas daerah bebas tegangan Topi pengaman ( hard hat )
Titik curie ( currie point ) (lihat topi tambang)
Temperatur transisi yang dinyatakan dengan lambang Topi tambang ( safety hat; safety helmet )
oc atau tc; di atas titik tsb. Bahan feromagnetik akan Topi pelindung kepala untuk pekerja tambang; untuk
kehilangan sifat magnet permanennya pekerja tambang bawah tanah dilengkapi dengan
Titik embun ( dew point ) lampu; sin. Helem tambang
Temperatur saat uap air yang ada dalam udara akan Torium ( thorium )
mulai berubah menjadi fase cair pada tekanan tertentu Unsur radioaktif dengan nomor atom 90, lambang kimia
Titik eutektik ( eutectic point ) th, dan berat atom 232,038, berwarna kelabu tua,
Titik dalam diagram fase yang menunjukkan temperatur mempunyai waktu paruh 1,39 x 10 pangkat min-10
pada kondisi eutektik tahun; dipergunakan sebagai bahan memproduksi
Titik ikat ( bench mark ) isotop
Suatu titik dalam pengukuran tanah yang mempunyai Toseki ( toseki )
kedudukan tetap yang diketahui koordinat dan Jenis batuan hasil proses ubahan hidrotermal dari
ketinggiannya untuk digunakan sebagai acuan, sin. batuan riolit, perlit, dan batuan induk lainnya;
Titik tetap berkomposisi mika, kaolinit, kuarsa, dan felspar; dapat
Titik impas ( break event point ) digunakan sebagai bahan baku tunggal untuk barang
Titik dalam analisis impas yang menunjukkan nilai keramik jenis porselen
penjualan sama dengan nilai biaya; sin. Titik pulang
pokok
109
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
110
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
111
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
112
Mining Term Dictionary
U Kamus Istilah Pertambangan
113
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
114
Mining Term Dictionary
V Kamus Istilah Pertambangan
115
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
116
Mining Term Dictionary
W Kamus Istilah Pertambangan
117
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
118
Mining Term Dictionary
X Kamus Istilah Pertambangan
119
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
120
Mining Term Dictionary
Y Kamus Istilah Pertambangan
121
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
122
Mining Term Dictionary
Z Kamus Istilah Pertambangan
123
Mining Term Dictionary
Kamus Istilah Pertambangan
124