UNIVERSITAS INDONESIA

30 ISTILAH DALAM EKSPOR – IMPOR

Disusun Oleh:

Raden Muhammad pasya nurfauzan

(1606864973)

PROGRAM PENDIDIKAN VOKASI

PROGRAM STUDI PARIWISATA

DEPOK
OKTOBER 2018
 30 ISTILAH DALAM EKSPOR – IMPOR

1. Comemrcial Invoice adalah daftar nilai / harga barang yang tercantum dalam packing list.
Commercial Invoice ini berisikan nilai barang per item dan total nilai barang. Biasanya,
Commercial Invoice, Packing List dan Bill of Lading adalah bagian yang tidak terpisahkan
dalam proses Export dan Import atau bisa dikatakan ketiga dokumen ini adalah 1 set dokumen
Export / Import.

2. Proforma Invoice adalah invoice yang bersifat sementara sebelum dikeluarkan commercial
invoice.

3. Sales Contract adalah kontrak perjanjian jual-beli antara pihak eksportir/ penjual dan
importer/ pembeli antar negara.

4. Packing List adalah daftar sistem pengepakan. Packing List ini diterbitkan oleh setiap
eksportir setiap kali akan melakukan kegiatan ekspor, data packing list inilah yang akan di muat
pada Bill of Lading maupun Air Way Bill. packing list berisikan data shipper, consignee, notify
party (jika ada), nama barang, jumlah dan jenis kemasan, jumlah barang, berat bersih, berat
kotor, kubikasi, shipping marks & numbers / Keterangan yang tertulis pada kemasan, nama
kapal, pelabuhan muat, pelabuhan bongkar dan lain-lain.

5. Terms of trade adalah terma dagangatau syarat penyerahan perdagangan.

6. Payment terms adalah terma pembayaran dalam pedagangan jual-beli. Baik itu memakai
Bank transfer, TT payment, western union, paypal, maupun dengan Letter of Credit Bank.

7. Undername merupakan salah satu kegiatan peminjaman lisensi suatu perusahaan guna untuk
memperlancar kegiatan ekspor – impor barang. Pada hal ini, sebuah perusahaan yang dipinjam
lisensinya seolah-olah sebagai importir/ consignee/ pemilik barang utamanya. Pada umumnya,
bagi beberapa orang yang tidak memiliki atau belum punya lisensi, maka undername adalah
solusinya.

8. API adalah singkatan dari angka pengenal importer. Adapun jenis-jenis API yaitu API-T
(terbatas), API-U (umum), dan API- P (produsen).

9. SRP adalah singkatan dari surat surat registrasi pabean dimana dengan surat ini sangat
berguna bagi importir sebagai identitas yang memenuhi persyaratan DJBC.

10. DJBC adalah singkatan dari Direktorat Jenderal Bea dan Cukai.

11. Shipper adalah nama lain dari eksportir atau pengirim barang. Istilah shipper ini akan selalu
di pakai sebagai pengganti kata exporter / pengirim barang./ penjual.
12. Consignee adalah nama lain dari importir atau penerima barang. Istilah ini akan selalu
dipakai sebagai pengganti kata importir / penerima barang / pembeli.

13. EMKL adalah singkatan dari ekspedisi muatan kapal laut.

14. EMKU adalah singkatan dari ekspedisi muatan kapal udara.

15. Forwarder Company merupakan sebuah perusahaan dimana tugasnya dalah selain
merangkap EMKL/EMKU, menyewa container ke shipping lines, dan bisa mengirim sampai ke
pelabuhan negara tujuan, akan tetapi bisa menerbitkan dokumen pengapalan seperti BL/ AWBL.

16. LHP adalah singkatan dari Laporan hasil pemeriksaan secara fisik.

17. NIK adalah singkatan dari nomor identitas kepabeanan.

18. PNBP adalah singkatan dari penerimaan negara bukan pajak.

19. Phytosanitary Certificate adalah sertifikat dari balai karantina hewan dan tumbuhan yang
menyatakan bahwa barang yang akan dikirim (export) ialah bersifat bersih, bebas dari hama dan
serangga, serta hal-hal yang mengganggu lainnya.

20. OB ( Over Brengen) ialah pemindahan secara paksa terhadap barang impor karena gagal
melakukan proses kepabeanan tepat waktu.

21. Notify Party adalah pihak ketiga selain Consignee yang mengetahui adanya sebuah
pengiriman barang.

22. Vessel adalah Kapal

23. Voyage / Voy. adalah nomor kapal

24. Shipping Marks & Numbers adalah keterangan yang tertera atau tertulis dalam kemasan
barang yang akan dikirimkan.

25. Descriptions of Goods adalah deskripsi barang yang harus sesuai antara yang tercantum
pada dokumen B/L atau AWB dengan packing list.

26. Gross Weight (GW) adalah berat kotor suatu barang yang akan dikirimkan.

27. Net Weight (NW) adalah berat bersih suatu barang tanpa kemasan.

28. Shipping Schedule adalah jadwal keberangkatan kapal / pesawat

29. Warehouse adalah gudang tempat penumpukan barang yang dikirim dengan tidak
menggunakan container
30. UTPK adalah sebuah singkatan dari Unit Tempat Penumpukan Peti Kemas