1
]]
MUKADDIMAH ............................................................................................................. 1
KHATIMAH .................................................................................................................... 77
DOA MASUK WC
ِ ِــ َوالْ خَـ َدـائ
٠ــ ِ ِـم ِم َ الْ خُـ ُد
َ َا ل ّـُـ َّتـ ِا ِن ّ ْي َا ُع ْو ُذت
ALLOOHUMMA INNII A‟UUDZUBIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHABAA-ITS.
“Ya Allah, aku berlindung kepadaMu dari kejahatan (syetan) laki-laki dan (syetan) perempuan”.
BACAAN KELUAR WC
٠َـة َعـ ِـّ ى ْ َأال َذى َو َعـا ِ ـ ِـ ْي
َ َالْ َ ـ ْمـدُ ِ ّ ِ الَّتـ ِـ ْي َا ْذ،ـم
َ َ ُغـ ْف َران
GHUFROONAKA, ALHAMDULILLAAHIL-LADZII ADZHABA „ANNIIL-ADZA WA „AFINII.
“Dengan mengharap ampunan-Mu (ya Allah), segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kotoran
dari badanku dan telah mensejahterakanku”.
ُ ُ َو َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً ا َعـ ْدـد،ُـم َٰل ِ َ َ ٗ ََا ْ ـَدُ َا ْ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا ّ ُ َو ْحد
َ ًْرش
َ ًْ َا ل ّـُ َّتـ ا ْ َعلْـ ِـ ْي ِم َ الــَّت َّتواتِـ ِْ َ َوا ْ َعلْـ ِـ ْي ِم َ الْـ ُمــَ َط ـِّ ِر٠َو َر ُس ُولُـ ُه
٠ َ ِْ الصا ِل ِ ـ َوا ْ َعلْـ ِـ ْي ِم ْ ِعـ َدـا ِا َ َّت
ASYHADU AL-LAA ILAAHA ILLALLOOHU WAHDAHUU LAA SYARIIKALAHU, WA
ASYHADU ANNA MUHAMMADAN „ABDUUHU WA ROSUULUHU. ALLOOHUMMAJ „ALNII
MINAT TAWWAABIIN, WAJ‟ALNII MINAL MUTATHOHHIRIIN, WAJ‟ALNII MIN
„IBAADIKAS-SHOOLIHIIN.
“Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah yang Maha Esa tiada sekutu bagi-Nya, dan aku
bersaksi bahwa Nabi Muhammad itu Hamba-Nya dan Utusan-Nya. Ya Allah, jadikanlah aku orang
yang bertaubat, dan jadikanlah aku orang yang suci dan jadikanlah aku dari golongan hamba-hamba-
Mu yang shaleh”.
ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا
ASYHADUANNA MUHAMMADAR ASYHADUANNA MUHAMMADAR
RASUULULLOOH RASUULULLOOH
ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا
ASYHADUANNA MUHAMMADAR ASYHADUANNA MUHAMMADAR
RASUULULLOOH RASUULULLOOH
“Aku bersaksi bahwa Muhammad utusan Allah”. “Aku bersaksi bahwa Muhammad utusan Allah”.
الــ َّت ْو ِم َ َـ ِْ ٌر ِم َا َّتلص َال ُت الــ َّت ْو ِم َ َـ ِْ ٌر ِم َا َّتلص َال ُت
ASSHOLAATU KHOIRUM MINAN NAUUM ASSHOLAATU KHOIRUM MINAN NAUUM
الــ َّت ْو ِم َ َـ ِْ ٌر ِم َا َّتلص َال ُت الــ َّت ْو ِم َ َـ ِْ ٌر ِم َا َّتلص َال ُت
ASSHOLAATU KHOIRUM MINAN NAUUM ASSHOLAATU KHOIRUM MINAN NAUUM
“Shalat itu lebih baik dari tidur”. “Shalat itu lebih baik dari tidur”.
َ اِل ِم
َ ِ َادَ ْك َ َوجَ َر ْر َث َو َاَنَ َىل َذ Catatan : Kalimat ini khusus dibaca ketika shalat
٠ َ ٍْ الشا ِ ِد
َّت shubuh saja.
٠ ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا ٠ ُ ّ َا ْ ـَدُ َا َّت ُم َ َّتمدً َار ُس ْو ُ ا
ASYHADU ANNA MUHAMMADAR ASYHADU ANNA MUHAMMADAR
RASUULULLOOH RASUULULLOOH
“Aku bersaksi bahwa (Nabi) Muhammad itu “Aku bersaksi bahwa (Nabi) Muhammad itu
utusan Allah”. utusan Allah”.
1. Shubuh
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/الص ْح ِح َر ْن َع َت ْ ِني َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما
ُّ ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا
USHALLII FARDHOSH-SHUBHI ROK‟AATAINI ADA‟AN ّأ (MA‟MUMAN/IMAMAN)
LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu Shubuh dua raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala. Allahu
Akbar.”
2. Zhuhur
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/اث َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما
ٍ الظـْ ِر َا ْرت َ َ َر َن َع
ُّ ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا
ّأ
USHALLII FARDHOZ-ZUHRI ARBA‟A ROKA‟AATIN ADA‟AN (MA‟MUMAN/IMAMAN)
LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu Zhuhur empat raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala.
Allahu Akbar.”
3. ‘Ashar
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/اث َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما ِ ْ ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا الْ َع
ٍ ل َا ْرت َ َ َر َن َع
ّأ
USHALLII FARDHOL „ASHRI ARBA‟A ROKA‟AATIN ADA‟AN (MA‟MUMAN/IMAMAN)
LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu „Ashar empat raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala.
Allahu Akbar.”
4. Maghrib
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/اث َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما
ٍ ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا الْ َم ْـ ِر ِة َ َال َج َر َن َع
ّأ
USHALLII FARDHOL-MAGHRIBI TSALAATSA ROKA‟AATIN ADA‟AN (MA‟MUMAN
/IMAMAN) LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu Maghrib tiga raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala.
Allahu Akbar.”
5. ‘Isya’
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/اث َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما
ٍ ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا الْ ِعشَ ۤا ِء َا ْرت َ َ َر َن َع
ّأ
USHALLII FARDHOL „ISYA‟I ARBA‟A ROKA‟AATIN ADA‟AN (MA‟MUMAN/IMAMAN)
LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu „Isya empat raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala.
Allahu Akbar.”
6. Jum’at
٠ ْ َ َا ّ ُ اَ ْن،ا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/ُا َا ِ ّ ًْل َ ْر َا الْ ُ ُم َع ِة َر ْن َع َت ْ ِني َاا ًَاء ( َمبِأ ُم ْو ًما
ّأ
USHALLII FARDHOL JUMU‟ATI ROK‟AATAINI ADA‟AN (MA‟MUMAN/IMAMAN)
LILLAAHI TA‟ALA, ALLOOHU AKBAR.
“aku shalat fardhu Jum‟at dua raka‟at (menjadi makmum/imam) tunai karena Allah Ta‟ala.
Allahu Akbar.”
1. Takbiratul Ihram
2. Doa Tawajjuh/Iftitah
ِان ّ ِ ْي،َا ّ ُ اَ ْنـ َد ْر َنـدِـ ِْ ًرا َّتوالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َنـ ِــ ِْ ًرا َّتو ُسَس ْح َحا َ ا ّ ِ ُج ْـ َر ًت َّتو َا ِا َْ ًال
ْ َ َ ـ ِــ ِْـ ًفـا ُّم ْس ِلـ ًما َّتو َّتما َاَن،السم َو ِاث َوا ْ َ ْر َا َو َّت ـْ ُ َو ْ ـِ َي ِلَّتـ ِـ ْي َ َط َر َّت
ـاي َو َمـ َمـا ِ ْي ِ ّ ِ َر ِ ّة َ َِ ِا َّت َا َال ِ ْي َون ُ ُـس ِـ ْي َو َم ْ ـ٠ َ ِْ ِم َ الْ ُم ْ ِ ِنـ
٠ َ ِْ ـم لَـ ُه َوتِــ ِ َِل ُا ِم ْر ُث َو َاَنَ ْ ِم َ الْ ُم ْس ِلـ ِمـ ِ َ َ ٠الْ َعال َ ِم ْ َني
َ ًْرش
ALLOOHU AKBAR KABIIROOW WAL HAMDULILLAAHI KATSIIROOW WA
SUBHAANALLOOHI BUKROTAW WA ASHIILAA, INNII WAJJAHTU WAJHIYA
LILLADZII FATHOROS SAMAAWAATI WAL ARDH, HANIIFAM-MUSLIMAW-WAMAA
ANA MINAL MUSYRIKIIN. INNA SHOLAATI WANUSUKII WA MAHYAAYA WA
MAMAATII LILLAAHI RABBIL „AALAMIIN. LAA SYARIIKA LAHUU WA BIDZAALIKA
UMIRTU WA ANA MINAL MUSLIMIIN.
“Allah Maha Besar lagi Maha Sempurna Kebesaran-Nya, Segala puji bagi Allah akan sempurna
banyak, Dan Maha Suci Allah pada waktu pagi dan petang. Sesungguhnya aku hadapkan wajahku
bagi (Allah) dzat yang menciptakan langit dan bumi. Dengan keadaan lurus dan menyerah diri
sedangkan aku bukanlah dari golongan orang-orang yang musyrik. Sesungguhnya shalatku,
ibadahku, hidup dan matiku semata-mata hanyalah untuk Allah Tuhan sekalian alam. Tiada sekutu
bagi-Nya dan dengan itu aku diperintahkan untuk tidak menyekutukan-Nya dan aku termasuk
golongan orang-orang yang muslim”.
7. Doa Qunut
ْ َو َ َولَّتـ ِـ ْي ِ ـ ِْـ َم، َ َو َعـا ِ ـ ِـ ْي ِ ـ ِْـ َم ْ َعـا َـ ِْـ، َ َا ل ّـُ َّتـ ا ْ ِد ِن ْي ِ ـ ِْـ َم ْ َدَ ًْـ
، َ رش َما كَـدَ ًْـ َ َو ِكـ ِـ ْي ِت َر ْ ـ َمـ ِـ، َ َْ َوت َ ِـار ْنـ ِل ْي ِ ـ َْ َمـا َا ْع َطـ، َ َ َولَّتـ ِْـ
ـم َ َّت
َو َ ًَـ ِع ُّز، َ َوانَّتـ ُه َ ًَـ ِـ ُّ َم ْ َوالَـ ِْـ،ـم َ ِْ ـم َـ ْل ِِض َو َ ًُـ ْل ِض َعـلَـ َ َـان َّت
َ ْ َ َ َ ّأ َ ْ
، َ ــ ال َ ـ ْمدُ َىل َما كـدَ ًْـ، َ َـ َد َـارنـ َ َرتَّتــَـا َو َـ َعـالـ ِْـ، َ َم ْ َعـا َاًْـ ّأ
ـال َء َوالْ َوتَـ ۤا َء َوالْـ َف خْشَ ۤا َء
ۤ َ َا ل ّـُ َّتـ ا ْن ِـش ْ َعــَّتـاالْـ َد٠ ـم
َ ِْ َا ْسـَــْـ ِف ُر َ َو َا ُ ْو ُة ِالَـ
َ َ َ َس َـدَ َو ْ ـِ َي ِلَّتـ ِـ ْي َـلَـ َلـ ٗه َو َا َّتو َر ٗ َو َ َّتق َسـ ْمـ َعـ ٗه َوت
ل ٗ ِت َ ْو ِلـ ٖه
٠ ِ ِْ َو ُك َّتو ِـ ٖه َــَـ َد َـار َ ُ تِـبَأ ْ َـس ِ الْ خَـا ِلـ ِلـ
SAJADA WAJHIYA LILLADZI KHOLAQOHUU WA SHOWWAROHUU WA SYAQQO
SAM‟AHUU WA BASHOROHUU BIHAULIHII WA QUWWATIHII
FATABAARAKALLLOHU BI-AHSANIL KHOOLIQIIN.
“Kusujudkan diriku kepada Tuhan yang menciptakanku, yang menjadikan diriku mendengar dan
melihat dengan kekuasaan dan kekuatan-Nya. Maha suci Engkau Ya Allah yang telah menciptakan
(makhluk-Nya) dengan sempurna”. (Dibaca khusus ketika shalat shubuh pagi Jum’at atau
ketika melewati, membaca dan mendengar ayat-ayat tentang sujud).
ATAU :
ِس ُ لْـ ًما َنـ ِــ ْ ً ا َو َ ًَــْـ ِف ُر ُّاَّلن ُ ْو َة ِا َّت َانْ َ َا ْغـ ِف ْ ِرل ْي ْ ِ َا ل ّـُ َّتـ ِا ِن ّ ْي َ لَـ ْمـ ُ نَـ ْف
٠ روا مس٠الر ِ ـ ِْـ ُـ ـم َانْـ َ الْــَـ ُف ْو ُر َّت َ َمــْـ ِف َر ًت ِم ْ ِعـ ْــ ِد َ َو ْار َ ـ ْمـ ِـ ْي ِان َّت
ALLOHUMMA INNII ZOLAMTU NAFSII ZULMAN KATSIIROO WA LAA YAGHFIRUDZ
DZUNUUBA ILLAA ANTA FAGHFIRLII MAGHFIROTAM MIN „INDIKA WARHAMNII
INNAKA ANTAL GHOFUURUR RAHIIM.
“Ya Allah, aku telah banyak berbuat aniaya terhadap diriku sendiri, sedangkan tiadalah yang dapat
mengampuni dosa kecuali Engaku. Maka berilah aku keampunan dari sisiMu dan terimalah
taubatku, sungguh Engkau lah Maha Pengampun dan Pemberi Rahmat”. HR. Muslim (Sayyid
Sabiq, Fiqih Sunnah_I, 425).
٠ َ َا ل ّـُ َّتـ َا ْذ ِ ْة َع ِ ّ الْـَ َّتـ َوالْ َ َز٠ ْ ِ َا ْ ـَدُ َا ْ ۤ َ ِالـ َه ِا َّت َُو َّتالر ْا ُ َّتالر
ASYHADU-ALLAAILAAHA ILLAA HUWAR ROHMAANUR ROHIIM . ALLOHUMMA
ADZHIB „ANNIL HAMMA WAL HAZANA
“Aku bersaksi tiada Tuhan yang sebenarnya melainkan Dia (Allah) yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.”
1
“Ya Allah, hilangkanlah dariku kesusahan dan kedukaan”. (I‟aanatut-Tha‟libin : hlm. 184) Lihat
juga : Al-Adzkar : 35).
KETERANGAN :
٭Disunnahkan menyapu muka sesudah salam, tanpa meletakkan telapak tangan kanan ke tempat
sujud tapi (langsung menyapu muka) sambil mengucapkan doa di atas.
* Sujud Sahwi dilakukan setelah Tahiyyat Akhir sebelum Salam.
1
H. Ismail bin Tengku Ji, Al-Qira‟atu Fish-Shalat, (Koto Tuo Pulau Tengah, tt, 2000), berupa
makalah. Lihat pula dalam Sumarlin, Tuntunan Ibadah (Shalat dan Kalimat Dzikir) Edisi Lengkap, (Padang,
Erid Design : 2015), h. 65
2
Prof. Dr. T.M. Hasbi Ashiddiqieqy, Pedoman Dzikir dan Doa, (Jakarta : Bulan Bintang, 1984) Cet
ke 8, hlm. 291
٠ َأبلَّتـ ِـ ْي َ ۤ الـ َه ا َّت َُو الْ َ ُّي الْـ َلـُِّ ْو ُم َو َأب ُ ْو ُة الَـ ِْـ ِه٠َأب ْسـَــْـ ِف ُر ا ّ َ الْـ َع ِظـ ِْ َــ
ّأ
ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM. ALLADZII LAA ILAAHA ILLAA HUWAL HAYYUL ّأ ّأ
QOYYUUMU WA ATUUBU ILAIH.
“Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung. Yang tidak ada Tuhan melainkan Dia Yang
Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, dan kepada-Nya aku bertaubat”.
ُ لَـ ُه الْـ ُملْ ُـم َولَـ ُه الْ َ ـ ْمدُ ًُ ْ ـ ِِ ْي َوًُـ ِمـ ِْـ،ُـم لَـه ِ َ َ ُ ََ ۤ الـ َه ا َّت ا ّ ُ َو ْحد
َ ًْرش
ِ َ ٍ ُ ّأ ّأ
٠ُك َ ْيء كـدًْ ٌر ّ ِ َو ُ َو َىل
LAA ILAAHA ILLALLOOHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH, LAHUL MULKU WA
LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WAHUWA „ALAA KULLI SYAI‟ING QODIIR.
“Tidak ada Tuhan selain Allah dan tidak seorangpun sekutu bagi-Nya, bagi-Nya segala kekuasaan
dan bagi-Nya pula segala pujian, Dia Maha Hidup dan Maha Mematikan serta Berkuasa atas segala
sesuatu”.
٠)١٦٣: (الحلر ٠َوِال ـُ ُ ْ ِالـ ٌه َّتوا ِ ـ ٌد ۖ َ ِالـ َه ِا َّت َُو َّتالر ْ ـم ُ َّتالر ِ ـ ِْـ ُـ
WA ILAAHUKUM ILAAHUW-WAAHIDUL-LAA ILAAHA ILLAA HUWAR-ROHMAANUR
ROHIIM.
“Dan Tuhanmu adalah Tuhan yang Maha Esa; tidak ada Tuhan melainkan Dia yang Maha Pemurah
lagi Maha Penyayang.”
َا ُهلل ۤ َ ِالـ َه ِا َّت َُو الْ َ ُّي الْـ َلـُِّ ْو ُم ۚ َ َـبِأ ُُـ ٗ ِسـَـ ٌة َّتو َ ن َ ْو ٌم ؕ لَـ ٗه َما ِِف
ِ السمو ِث َو َما ِِف ْ َأال ْر ِا َم ْ َذ َّت
ااَّل ْي ٌ َ ْشـ َفـ ُ ِعـدَ ٗ ٓ ِا َّت تِـا ْذ ِنـ ٖه ؕ ً َ ْعلَـ ُـ َما َّت
ّأ
َ تَـ ِْ َ َاًْ ِدًْ ـ ِْـ َو َما َ لْـ َف ـ ُْـ ۚ َو َ ًُ ِ ـ َْ ُط ْو َ ِث َ ْ ٍء ِّم ْ ِعـلْ ِم ٖ ٓه ِا َّت ِت َما َ ا ٓ َء ۚ َو ِسـ
: (الحلرت٠ًل الْ َع ِظ ِْـ ُـ
ُّ ِ السمو ِث َو ْ َأال ْر َا ۚ َو َ ً َ ُ ْو ُا ٗ ِ ـ ْف ُظـُ َما ۚ َو َُو الْ َع ُن ْر ِسُِّـ ُه َّت
٠)٢٥٥
ALLOOHU LAA ILAAHA ILLAA HUWAL-HAYYUL QOYYUUM, LAA TA‟KHUDZUHUU
SINATUW WALAA NAUUM, LAHUU MAA FIS SAMAAWAATI WA MAA FIL ARDH, MAN
DZALLADZII YASYFA‟UU „INDAHUU ILLAA BI IDZNIH, YA‟LAMU MAA BAYNA
AYDIIHIM WAMAA KHOLFAHUM WA LAA YUHIITHUUNA BI SYAI‟IM MIN „ILMIHII
ILLAA BIMAA SYAA‟, WASI‟A KURSIYYUHUS SAMAAWAATI WAL ARDHA, WA LAA
YA-UUDUHUU HIFZHUHUMAA WA HUWAL „ALIYYUL „AZHIIM.
“Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia yang hidup kekal lagi terus menerus
mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di
bumi. tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa
yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu
Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. dan Allah tidak
merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha besar.”
ُ َوِا ْ ُـ ْحدُ ْوا َما ِ ْ ٓ َانْـ ُف ِـس ُـ ْــ َا ْو ُ ْخ ُف ْو ؕ السمو ِث َو َما ِِف ْ َأال ْر ِا ِ ّ ِ َما ِِف َّت
ّ ِ ُ ٌَّتشَ ا ٓ ُء َوًُـ َع ِّـ ُة َم ْ ٌَّتشَ ا ٓ ُ ؕء َو ُ َىل
ُك ْ ًُ َحا ِسَس ْح ُـ ْــ ِت ٖه ِ ؕ َـ َِــْـ ِف ُر ِل َم
٠)٢٨٤ : (الحلرت٠َ ْ ٍء كَ ِدً ْ ٌر
LILLAAHI MAA FIS SAMAAWAATI WA MAA FIL ARDH, WA INTUBDUU MAA FII
ANFUSIKUM AW TUKHFUUHU YUHAA SIBKUM BIHILLAAH, FAYAGHFIRU LIMAY
YASYAA-U WA YU‟ADZZIBU MAY YASYAA-U, WALLOOHU „ALAA KULII SYAI-ING
QODIIR.
“Kepunyaan Allah-lah segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. dan jika kamu
melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikan, niscaya Allah akan membuat
ؕ ْ ََ ٍُ َــ ِل ّـ ُ ُ نَـ ْف ًسا ِا َّت ُو ْس َع ـَا ؕ لَـَا َما َن َسخَ ْ َو َعـلَ ِْ ـَا َما ا ْنــ َ َسخ
ً ْ َرتَّتــَا َ ُ َ ا ِ ْـَنَ ٓ ِا ْ ن َّت ِسـ ِْــَا ٓ َا ْو َا َْطبِأَنَ ۚ َرتَّتــَا َو َ َ ْ ِم ْـ َلَـ ِْــَا ٓ ِا
ِصا َنـ َما
ُ َ َالْ َت ٗه َ َىل َّت ِاَّلًْ َ ِم ْ كَ ْد ِلــَا ۚ َرتَّتــَا َو َ ُ َ ِّملْــَا َما َ َ اكَـ َة لَـَاتِـ ٖه ۚ َواعْـ
٠ َ ًْْلَنَ َ َىل الْـ َل ْو ِم الْـــ ِف ِر
ْ ُ َعــَّتا ۚ َوا ْغـ ِف ْرلَــَا ۚ َو ْار َ ْاــَا ۚ َانْ َ َم ْولــَا َان
٠)٢٨٦ :(الحلرت
LAA YUKALLIFULLOOHU NAFSAN ILLAA WUS‟AHAA LAHAA MAA KASABAT WA
„ALAIHAA MAKTASABAT, ROBBANAA LAA TU-AAKHIDZNAA INNASIINAA AW
AKHTHO‟NAA, ROBBANAA WA LAA TAHMIL „ALAINAA ISHRONG KAMAA
HAMALTAHUU „ALALLADZIINA MING QOBLINAA, ROBBANAA WA LAA
TUHAMMILNAA MA LAA THOOQOTA LANAABIHI, WA‟FU‟ANNAA WAGHFIRLANAA,
WARHAMNAA ANTA MAWLANAA FANSHURNAA „ALAL QOWMAL KAAFIRIIN.
“Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. ia mendapat pahala
(dari kebajikan) yang diusahakannya dan ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya.
(mereka berdoa): "Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau hukum Kami jika Kami lupa atau Kami
tersalah. Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau bebankan kepada Kami beban yang berat sebagaimana
Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau pikulkan
kepada Kami apa yang tak sanggup Kami memikulnya. beri ma'aflah kami; ampunilah kami; dan
rahmatilah kami. Engkaulah penolong Kami, Maka tolonglah Kami terhadap kaum yang kafir."
َٓ ؕ َِ ـِدَ ُ َانَّتـ ٗه َ ٓ ِالـ َه ِا َّت َُو ۙ َوالْ َمل ٓ ِئـ َــ ُة َو ُاولُوا الْـ ِعلْـ ِـ كَآئِـ ًما ِِبلْـ ِل ْسط
٠)١٨ : (ا معرا٠ــ ِْـ ُـ ِ َ ِْالـ َه ِا َّت َُو الْ َع ِزًْ ُز ال
SYAHIDALLOOHU ANNAHUU LAA ILAAHA ILLAA HUWA WALMALAAIKATU WA
ULUL „ILMI QOOIMAM BIL QISTHI LAA ILAAHA ILLAA HUWAL „AZIZUL HAKIIM.
“Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan melainkan Dia (yang berhak disembah), yang
menegakkan keadilan. Para Malaikat dan orang-orang yang berilmu (juga menyatakan yang
demikian itu). tak ada Tuhan melainkan Dia (yang berhak disembah), yang Maha Perkasa lagi Maha
Bijaksana.”
ِ ُْو ِل ُ الَّتـ َْ َـ ِِف الـ َّت ـ َِار َو ُ ْو ِل ُ الـ َّت ـ ََار ِِف ال َّت َْ ِـ َو ُ ْخ ِر ُح الْ َ َّتي ِم َ الْ َمـِِّـ
٠)٢٧ : (ا معرا٠اة ٍ َو َ ْر ُز ُا َم ْ تَشَ ا ٓ ُء تِــَـ ِْ ِر ِ َس،َو ُ ْخ ِر ُح الْ َمـِِّـ َ ِم َ الْ َ ّ ِي
TUULIJUL LAILA FIN NAHAARI WA TUULIJUN NAHAARA FIL LAILI WA TUKHRIJUL
HAYYA MINAL MAYYITI WA TUKHRIJUL MAYYITA MINAL HAYY, WA TARZUQU MAN
TASYAA-U BI GHOIRI HISAAB.
“Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau
keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. dan Engkau
beri rezki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab (batas)".
٠) اكيل٣٣ ... ُ ّ ُسَس ْح َحا َ ا... ( ِبچ٠ ُ ّ الـ ِْيي َٰي َ ِرت ّ ْي ُسَس ْح َحا َ ا
ALAAHII YAA RABBII SUBHAANALLOOH (BACA ... SUBHANALLOOH .... 33 KALI) ّأ
“Wahai Tuhanku, Sesembahanku, Maha Suci Allah”.
٣٣ ... ِ ّ ِ ُ َالْ َ ْمد... (ِبچ٠ ِ ّ ِ ُُسَس ْح َحا َ ا ّ ِ الْ َع ِظ ْ ِ َو ِ َ ْم ِد ِ اَائِ ًما َأبتَدً ا َالْ َ ْمد
٠)اكيل
SUBHAANALLOHIL „ADZIIMI WA BIHAMDIHI DAAIMAN ABADAA,
ALHAMDULILLAAH. (BACA ... ALHAMDULILLAAH ....33 KALI).
“Maha suci Allah yang Maha Agung, dan dengan selalu memuji-Nya selama-lamanya, segala puji
hanyalah bagi Allah”.
... (ِبچ٠ ُ َ ُك َحا ٍ َوِن ْع َم ٍة َا ُهلل اَ ْن ّ ِ ُ َالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْ َعال َ ِم ْ َني َىل
ّ ِ ُ ُك َحا ٍ َو ِِف
٠)اكيل٣٣ ... ْ َ ا ّ ُ َأب ْن
ALHAMDULILLAHI ROBBIL „ALAMIINA „ALAA KULLI HAALI WA FII KULLI HAALIW
WANI‟MATIN ALLOHU AKBAR (BACA .... ALLOOHU AKBAR ... 33 KALI).
“Segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam, atas segala hal keadaan dan dalam keadaan apapun,
dan nikmat Allahlah yang Maha Besar”.
ُ َا ل ّـُ َّتـ َ َما ِنـ َ ِل َما َأبع َْط َْ َ َو َ ُم ْع ِط َي ِل َما َمـَ ْع َ َو َ َرا َّتا ِل َما كَ َ ُْ َ َو َ ًَــْـ َفـ
٠َذاالْ َـ ِّد ِم ْـ َم الْ َـ ُّد
ALLOOHUMMA LAA MAA NI‟ALIMAA A‟THOITA WALAA MU‟THIYA LIMAA MANA‟TA
WALAA ROODDA LIMAA QODHOITA WALAA YANFA‟U DZALJADDI MINGKAL JADDU.
“Ya Allah, sesungguhnya tidak ada yang dapat mencegah apa yang telah Engkau berikan dan tidak
ada yang dapat memberi apa yang telah Engkau halangi, dan tidak ada yang dapat menolak segala
apa yang Engkau putuskan, tidak ada manfaat orang yang mempunyai kedudukan selain kedudukan
dariMu”.
ْ َ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّىل َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َع ْح ِد َ َو َر ُس ْو ِ َِل الـَّت ِ ِ ّب ْ ُأال ِّم ّ ِي َو َىل ا ِ ِٰل َو
حص ِح ِه
َ ِ َو َس ِ ّ ْ َو َر، َ َو َس ِ ّ ْ ُكَّت َما َذ َن َر َ ا َّتَّلا ِن ُر ْو َ َوغَ َف َـ َع ْ ِذ ْن ِر َ الْـَا ِ لُ ْو
ُ ّ ِض ا
٠الص َحات َ ِة َر ُس ْو ِ ا ّ ِ َأب ْ َمج ِع ْ َني
ُك َّتّ ِ ُ ْ َ َح َار َ َو َ َعاا َع
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN „ABDIKA WA
ROSUULIKAN NABIYYIL UMMIYYI WA „ALAA AALIHI WA SHOHBIHI WA SALLIM
KULLAMAA DZAKAROKADZ DZAAKIRUUNA WA GHOFALA „ANDZIKRIKAL
GHOOFILUUN, WA SALLIM WA RODHIYALLOOHU TABAARAKA WA TA‟AALAA
ANGKULLIS SHOHAABATI ROSUULILLAAHI AJMA‟IIN.
“Ya Allah, limpahkanlah kesejahteraan kepada junjungan kami, hambaMu dan utusanMu yaitu Nabi
Muhammad yang Ummy, dan limpahkan keselamatan kepada keluarga dan sahabatnya. Dikala
orang-orang yang lupa tidak berdzikir kepadaMu, berilah keselamatan dan keridhaan Engkau ya
Allah, yang Maha suci dan Maha Tinggi, kepada sahabat Rasulullah seluruhnya.”
ۤ َ ِا َٰل، ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا، ُ ّ ( ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا، ُ ّ ا ّ ُ َٰيل َ ِط َْ ُ َٰي َو ِ ْ َٰي َن ِر ْ ُ َانْ َ ا
ّأ ّأ
٠) سسو حا... ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا ّ ُ ) ( َ ا َٰل ا َّت ا، ُ ّ ا َّت ا
ALLOHU YAA LATHIIFU YAA WAFII YAA KARIIMU ANTALLOOH, (LAA ILAAHA ّأ ّأ ّأ ّأ
ILLALLOOH, LAA ILAAHA ILLALLOOH, LAA ILAAHA ILLALLOOH, LAA ILAAHA
ILLALLOOH) (LAA ILAAHA ILLALLOOH.... SESUKA HATI).
“Yaa Allah, wahai Yang Maha Halus, Yang Maha Sempurna/Memenuhi, Yang Maha Mulia,
Engkaulah (Tuhan) Allah. (Tiada Tuhan yang patut disembah melainkan Allah)”.
َ ِك َم ُة الْ َ ُّق َلَ ْ َا َ َْن ََا، َ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا ّ ُ ُم َ َّتم ٌد َّتر ُس ْو ُ ا ّ ِ َا َّتىل ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت
ْ ِ ِ ْ ِ ِ ِ َ ِ ِ َ ْ ِ ۤ َ ِ ُ َ ّأ
٠َو َل ْ َا ن َ ُم ْو ُث َو ِ َا ن ُ ْح َعـ ا ْ ا َء ا ّ ُ ج َراته َون َرامه م َ ا مـ َني
LAA ILAAHA ILLALLOOHU MUHAMMADUR ROSUULULLOOHI SHOLLALLOOHU
„ALAIHI WA SALLAM, KALIMATUL HAQQU „ALAIHAA NAHYAA WA „ALAIHAA
NAMUUTU WA BIHAA NUB‟ATSU INSYAA ALLOOHU MINAL AAMINIIN.
“Tiada Tuhan yang patut disembah melainkan Allah, Muhammad saw adalah utusan Allah (semoga
Allah melimpahkan rahmat dan kesejahteraan kepadanya). Berlandaskan kalimat yang Haq itu kami
hidup, kami mati, dan kami dibangkitkan. Jika Allah berkehendak, kami termasuk orang-orang yang
berada dalam keadaan aman dengan Rahmat dan Kemurahan-Nya.”
ُ لَـ ُه الْـ ُملْ ُـم َولَـ ُه الْ َ ـ ْمدُ ًُ ْ ـ ِِ ْي َوًُـ ِمـ ِْـ،ُـم لَـه ِ َ َ ُ ََ ۤ الـ َه ا َّت ا ّ ُ َو ْحد
َ ًْرش
ّ ِ ُ َو ّأ ُ َو ّأ َىل
٠ُك َ ْي ٍء كَـ ِدًْ ٌر
LAA ILAAHA ILLALLOOHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH, LAHUL MULKU WA
LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WAHUWA „ALAA KULLI SYAI‟ING QODIIR.
“Tidak ada Tuhan selain Allah dan tidak seorangpun sekutu bagi-Nya, bagi-Nya segala kekuasaan
dan bagi-Nya pula segala pujian, Dia Maha Hidup dan Maha Mematikan serta Berkuasa atas segala
sesuatu”.
َ ـِِّــَـا َرتَّتــَـا َ الس َال ُمَّت ـم ًَـ ُع ْو ُاَ ِْ الس َال ُم َوالَــم َّت َ ْالس َال ُم َو ِمــ
َأب ل ّ ـُـ َّتـ َأبنْـ َ َّت
َ َو َـ َعـالَـ ِْـ َ َرتَّتــَـا َو َأب ْا ِ ـلْــَـا الْ َ ــَّتـ َة ا ََار َّت ّأ،الس َال ُم
الس َال ُم َـ َد َـار ْن ِِب َّت
٠ًـا َذاالْ َـ َ ۤال ِ َوا ْ ْن َرا ِم
ALLOOHUMMA ANTAS SALAAM, WA MINGKAS SALAAM, WA ILAYKA YA‟UUDUS ّأ
SALAAM, FAHAYYINAA RABBANAA BIS SALAAM, WA ADKHILNAL JANNATA
DAARASSALAAM, TABAARAKTA RABBANAA WATA‟AALAYTA YAA DZALJALAALI
WAL IKROOM.
“Ya Allah, Engkaulah kesejahteraan, dan dari Engkaulah kesejahteraan, dan kepada Engkaulah akan
kembali segala kesejahteraan. Ya Tuham kami, hidupkanlah kami dengan kesejahteraan dan
masukkanlah kami ke dalam surga kampung kesejahteraan. Maha mulia Allah Tuhan kami dan Maha
luhur Ya Allah Dzat yang Maha Agung, Maha Kuasa dan Maha Mulia”.
٣٣ ... ِ ّ ِ ُ َالْ َ ْمد... (ِبچ٠ ِ ّ ِ ُُسَس ْح َحا َ ا ّ ِ الْ َع ِظ ْ ِ َو ِ َ ْم ِد ِ اَائِ ًما َأبتَدً ا َالْ َ ْمد
٠)اكيل
SUBHAANALLOHIL „ADZIIMI WA BIHAMDIHI DAAIMAN ABADAA,
ALHAMDULILLAAH. (BACA ... ALHAMDULILLAAH ....33 KALI).
“Maha suci Allah yang Maha Agung, dan dengan selalu memuji-Nya selama-lamanya, segala puji
hanyalah bagi Allah”.
... (ِبچ٠ ُ َ ُك َحا ٍ َوِن ْع َم ٍة َا ُهلل اَ ْن ّ ِ ُ َالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْ َعال َ ِم ْ َني َىل
ّ ِ ُ ُك َحا ٍ َو ِِف
٠)اكيل٣٣ ... ْ َ ا ّ ُ َأب ْن
ALHAMDULILLAHI ROBBIL „ALAMIINA „ALAA KULLI HAALI WA FII KULLI HAALIW
WANI‟MATIN ALLOHU AKBAR (BACA .... ALLOOHU AKBAR ... 33 KALI).
“Segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam, atas segala hal keadaan dan dalam keadaan apapun,
dan nikmat Allahlah yang Maha Besar”.
،ِ ْ ِ ث ِْس ِـ ا ّ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر٠َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس َّ ِدَنَ َر ُس ْو ِ ِ َا ْ َمج ِع ْ َني
َٰي َرتَّتـَا َ َِل، ُ َ َ ْادً ا ًُ َو ِاِف ِن َع َم ُه َو ٍُ َ ِِف َم ِزًْد،َالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْ َعال َ ِم ْ َني
٠الْ َ ْمدُ َ َ ً َ ْ َد ِـ ْي ِل َـ ۤ َال ِ َو ْ ِ َم ْال َـ ِر ْ ِ َو َع ِظ ْ ِ ُسلْ َطا ِن َم
ALLOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA RASULILLAAHI AJMA‟IIN.
BISMILLAAHIR ROHMAANIR ROHIIM, ALHAMDULILLAAHI RABBIL „ALAMIIN,
١
HAMDAY YUWAAFI NI‟AMAHU WA YUKAAFI MAZIDAHU, YAA RABBANAA
LAKAL HAMDU KAMAA YAMBAGII LIJALAALI WAJHIKAL KARIIMI WA „AZHIIMI
SULTHOONIK.
“Ya Allah, Kesejahteraan atas junjungan kami seluruh utusan Allah. Dengan menyebut nama
Allah Yang Pemurah lagi Penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam, dengan
pujian yang sesuai dengan nikmatnya dan mungkin ditambahkan nikmatnya, Wahai Tuhan kami
hanya Engkau segala puji, sebagaimana yang patut terhadap Kemuliaan Engkau, Keagungan
Kekuasaan Engkau.”
ِ ِ َْرتَّتـَا َ لَ ْمـَ ۤا َانْ ُف َسَسـَا َوا ْ ل َ ْـ َ ْـ ِف ْرلَـَا َوتَ ْر َاـَا لَـَ ُـ ْو َ َّت ِم َ ال
٠ َ ٍَْارس
ROBBANAA ZHOLAMNAA ANFUSANAA WA ILLAM TAGHFIR LANAA WA
TARHAMNAA LANAKUUNANNA MINAL KHOOSIRIIN.
ّأ ٤
“Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami dan sekiranya Engkau tidak mengampuni
dan tidak mengasihi kami, niscaya kami benar-benar menjadi orang yang merugi”.
ِ َْ َو ِل َ ِم٠َا ل ّـُ َّتـ ا ْغ ِف ْرلَـَا ُذن ُْوتَـَا َو ِل َو ِ َادلًْـَا َو ْار َ ْـ ُ َُها َ َ َرت َّت ََاَنَ َا ِـ ْ ً ا
٠اث ْ َأال ْ َِ ۤا ِء ِم ْ ُ ْـ َو ْ َأال ْم َو ِاث ِ الْ ُم ْس ِل ِم ْ َني َوالْ ُمس ِل َم
ِ َاث َوالْ ُم ْ ِم ِـ ْ َني َوالْ ُم ْ ِمـ
٠اا ْ َنيِ ِ َر ِ ّة ا ْغ ِف ْر َو ْار َ ْـ َو َانْ َ َ ِْ ٌر َّتالر،َو َ ِت ْ تَـ ِْــَــَا َوتَـ ِْــَ ـ ُْـ ِِبالْ َ ْ َ ِاث
ALLOHUMMAGH FIRLANAA DZUNUUBANAA WA LIWAALIDAINAA WAR
HAMHUMAA KAMAA RABBAYAANAA SHOGHIIROO. WA LIJAMI‟IL MUSLIMIINA
٥
WAL MUSLIMAAT, WAL MUKMINIINA WAL MUKMINAATIL AHYAA-I MINHUM
WAL AMWAAT. WA TAABI‟ BAINANAA WA BAINAHUM BIL KHOIROOT,
ROBBIGHFIR WARHAM WA ANTA KHOIRUR ROOHIMIIN.
“Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kami dan kedua orang tua kami, dan kasihilah keduanya
sebagaimana keduanya memelihara kami semasa kecil. Dan (dosa) sekalian muslim (lk) dan
muslim (pr), laki-laki beriman dan perempuan beriman yang masih hidup atau telah mati. Dan
(dosa) orang-orang yang mengikuti antara kami dan mereka dengan kebaikan. Tuhan,
ampunilah dan sayangilah karena Engkaulah sebaik-baik Yang Menyayangi”.
َرتَّتـَا ا ْغ ِف ْرلَـَا َو ِ َْوا ِنـَا َّت ِاَّل ٍْ َ َسَس َح ُل ْوَنَ ِِب ْ ًْ َما ِ َو َ َ َْت َع ْـ ِٖف ُكلُ ْو ِتـَا ِغ اـال
ّأ
٠)١٠ : (احل٠ٌ ْ ِ َّتم َر ُء ْو ٌف َر َ ِ َّت ِ ٍْ َ ا َمـُ ْوا َرتَّتـَ ّأا ِان
ROBBANAAGH FIRLANAA WA LI-IKHWAANINAL LADZIINA SABAQUUNAA BIL
IIMAAN, WA LAA TAJ‟AL FII QULUUBINAA GHILLA LILLADZIINA AAMANUU
٧
ROBBANAA INNAKA RO-UUFUR ROHIIM.
"Ya Tuhan Kami, beri ampunlah Kami dan saudara-saudara Kami yang telah beriman lebih
dulu dari Kami, dan janganlah Engkau membiarkan kedengkian dalam hati Kami terhadap
orang-orang yang beriman; Ya Rabb Kami, Sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha
Penyayang."
ْ َرتَّتــَا ِان ََّتم َم٠َرتَّتــَا َما َ لَـ ْل َ َـا َِب ِ ًال ُسَس ْح َحان ََم َـ ِلــَـا َع َــ َاة الــَّت ِار
َرتَّتــَا انَّتــَـا٠ُْد ِ ِـ الــَّت َار َـ َل ْد َا ْ َزًْــَـ ُه َو َما ِ َّتلظا ِلـ ِمـ ِْ َ ِم ْ َانْ َص ٍار
ّأ
َرتَّتــَـا٠َسـ ِم ْعــَا ُمــَـا ِاًَّتـا ًُّــَـا ِا ْي ِل ْ ِٔ ًْـ َما ِ َا ْ ا ِمـُ ْوا ِت َرتِّـ ُـ ْــ َـا َمــَّتـا
َرتَّتــَـا ا ِــَـا٠َا ْغـ ِف ْرلَــَـا ُذن ُ ْوتَــَـا َو َنـ ِفّ ْر َعــَّتـا َسِِّـا ِــَـا َو َ َو َّتــَـا َم َ ْ َأالتْ َر ُار
٩
ُ ـم َ ُ خْـ ِلـ َ ِان َّت،َم َاو َع ْـد َــَـا َىل ُر ُس ْو ِ َِل َو َ ُ ْخ ِنزَـا ً َ ْو َم الْـ ِلـ َِـا َم ِة
٠)١٩٤-١٩١ : (ا معرا٠الْـ ِمـ ِْـ َعـا َا
ROBBANAA MAA KHOLAQTA HAADZAA BAATHILAN SUBHAANAKA FAQINAA
„ADZAABAN NAAR. ROBBANAA INNAKA MAN TUDKHILIN NAARA FAQOD
AKHZAITAHU WAMAA LIZZHOOLIMINNA MIN ANSHOOR. ROBBANAA INNANAA
SAMI‟NAA MUNAADIYYAY-YUNAADII LIL IIMAANI AN AAMINUU BIROBBIKUM
FA-AAMANNAA. ROBBANAA FAGHFIR LANAA DZUNUUBANAA WA KAFFIR
„ANNAA SAYYI-AATINAA WA TAWAFFANAA MA‟AL ABROOR. ROBBANAA
َ َرتَّتــَـا َ ُ ِز ْ ُكـلُ ْوتَــَـا تَـ ْعدَ ِا ْذ َدَ ًْـــَــَـا َو َـ ْدـلَــَـا ِم ْ لَّتـدُ ن َْـم َر ْ ـ َمـ ًة ِان َّت
ـم
٠)٨ : (ا معرا٠َّتـاة ُ َانْـ َ الْ َو ١٠
ROBBANAA LAA TUZIGH QULUUBANAA BA‟DA IDZHADAITANAA
WAHABLANAA MILLADUNGKA ROHMATAN INNAKA ANTAL WAHHAAB.
"Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau jadikan hati Kami condong kepada kesesatan sesudah
Engkau beri petunjuk kepada Kami, dan karuniakanlah kepada Kami rahmat dari sisi Engkau;
karena Sesungguhnya Engkau-lah Maha pemberi (karunia)".
َا ل ّـُ َّتـ ا ْـ َت ْح لَــَـا َاتْ َو َاة الْ َ ْ ِ َو َاتْ َو َاة الْ َ َ َن ِة َو َاتْ َو َاة ال ِـّ ْع َم ِة َو َاتْ َو َاة
الس َال َم ِة َو َاتْ َو َاة الْ َعا ِ َِ ِة
الص َّتح ِة َو َاتْ َو َاة َّت ِ ّ ّ ِالر ْز ِا َو َاتْ َو َاة الْ ُل َّتو ِت َو َاتْ َو َاة
٠اة الْ َ ـَّت ِة
َ َو َاتْ َو ١١
ALLOOHUMMAFTAH LANAA ABWAABAL KHOIRI, WA ABWAABAL BAROKAH,
WA ABWAABAN NI‟MAH, WA ABWAABAR RIZQI, WA ABWAABAL QUWWAH, WA
ABWAABAS SHIHHAH, WA ABWAABAS SALAAMAH, WA ABWAABAL „AFIYAH,
WA ABWAABAL JANNAH.
“Ya Allah, Bukalah bagi kami pintu kebaikan, pintu keberkahan, pintu kenikmatan, pintu rezeki,
pintu kekuatan, pintu kesehatan, pintu keselamatan, pintu kemaafan dan pintu surga”.
َا ل ّـُ َّتـ َا ْ ِِـ ِْــَا ِِب ْ ًْـ َما ِ َو َا ِم ْـــَا ِِب ْ ًْـ َما ِ َوا ْ ُ ْ َ ِِب ْ ًْـ َما ِ َو َا ْا ِ لْــَا
َا ل ّـُ َّتـ َـدِّـ ْـــَ ّأا َم َ ا ْ ًْـ َما ِ َو َا ْ ِر ّأْ ــَا ِم َ ادلُّ نْـ ََا َ َم٠ ِ الْ َ ــَّتـ َة َم َ ا ْ ًْـ َم ّأا
ّأ ّأ
٠ ِ ا ْ ًْـ َما ِ َو َِّد ْم لَــَا ِم َ الْ ِ ِّ َم َ ا ْ ًْـ َما
ALLOHUMMA AHYIINAA BIL IIMAAN, WA AMITNAA BIL IIMAAN, WAH SYURNAA ّأ ّأ ١٥
BIL IIMAAN, WA ADKHILNAL JANNATA MA‟AL IIMAAN. ALLOOHUMMA
TSABBITNAA MA‟AL IIMAAN, WA AKHRIJNAA MINAD DUNYAA MA‟AL IIMAAN,
WA KHODDIM LANAA MINAL JINNI MA‟AL IIMAAN.
“Ya Allah, hidupkanlah kami dengan iman, dan matikanlah kami dengan iman, bantulah kami
dengan iman, dan masukkan kami ke dalam surga bersama iman. Ya Allah, kembalikan kami
bersama iman, keluarkan kami dari dunia bersama iman, dan peliharalah kami dari Jin
bersama iman”.
، ِ ْ َو ِز َٰي َا ًت ِِف الْ ِع، َو َا ِ َِ ًة ِِف الْ َ َس ِد، ِ ٍْ ـ َس َال َم ًة ِِف ّ ِادل َ ُ َا ل ّـُ َّتـ اَنَّت ن َ ْسَسئ
ّأ
َ َو َم ْـ ِفر ًت ت َ ْعد، َو َر ْ َا ًة ِع ْـدَ الْ َم ْو ِث، َو َْوت َ ًة كَ ْد َـ الْ َم ْو ِث،َوجَ َر َن ًة ِِف ّ ِالر ْز ِا
َ َوالـَّت َـا َت ِم َ الـَّت ِار َوالْ َع ْف َو ِع ْـد، ا ل ّـُ َّتـ َِّو ْ َلَ َْـَا ِ ْ َس َـ َر ِث الْ َم ْو ِث،الْ َم ْو ِث
٠اة ِ الْ ِ َس
ALLOHUMMA INNAA NAS-ALUKA SALAAMATAN FID DIIN, WA „AAFIYATAN FIL
١٨
JASAD, WA ZIYAADATAN FIL „ILMI, WA BAROKATAN FIR RIZQI, WA TAUBATANG
QABLAL MAUUT, WA RAHMATAN „INDAL MAUUT, WA MAGHFIROTAM BA‟DAL
MAUUT, ALLOOHUMMA HAWWIN „ALAINAA FII SAKAROTIL MAUUT, WAN
NAJAATA MINAN NAARI WAL „AFWA „INDAL HISAAB.
“Ya Allah, Sesungguhnya kami mohon keselamatan kepada Engkau dalam agama, kesehatan
dalam jasmani, bertambahnya dalam ilmu, keberkahan dalam rezeki, bertaubat sebelum mati,
mendapat rahmat ketika mati, dan memperoleh ampunan setelah mati. Ya Allah, mudahkanlah
kami dalam menghadapi sakaratul maut, bebaskanlah kami dari azab neraka, serta memperoleh
ampunan ketika hisab”.
َو َا ْا ِل ْح لَــَـا ُانْـ َِـانَـا،َا ل ّـُـ َّتـ َأب ْا ِل ْح لَــَـا ِاًْــَــَـا الَّتـ ِـ ْي َُو ِع ْص َم ُة َا ْم ِنرَـا
، َو َا ْا ِل ْح لَــَـا ا ِ َر َــَـا الَّتـ ِـ ْي ِ ـ ِْ ـَا َم َعـا ُانَـا،الَّتـ ِـ ْي ِ ـ ِْ ـَـا َم َعـا ُ ـَـا
َوا ْ ـ َع ِــ الْـ َم ْو َث َرا َ ـ ًة لَّتــَـا،ُك َـ ِْ ٍر ّ ِ ُ َوا ْ ـ َع ِــ الْ َ ـ َِـا َت ِزًَـا َا ًت لَّتــَـا ِ ْي
٠ِم ْ ُنـ ِ ّـ َ ّ ٍر ١٩
ALLOOHUMMA ASHLIH LANAA DIINANAL LADZII HUWA „ISHMATU AMRINAA,
WA ASHLIH LANAA DUNYAANAL LATII FIIHAA MA‟AASYUUNAA, WA ASHLIH
LANAA AAKHIROTANAL LATII FIIHAA MA‟AADUUNAA, WAJ‟ALIL HAYAATA
ZIYAADATAL LANAA FII KULLI KHOIIR, WAJ‟ALIL MAUTA ROOHATAL LANAA
MING KULLI SYARR.
“Ya Allah, perbaikilah bagi kami agama kami yang dialah pangkal pokok urusan kami, dan
perbaikilah dunia kami yang padanya lah sumber penghidupan kami, dan perbaikilah akhirat
kami yang kepadanya lah tempat kembali kami. Jadikanlah hidup tambahan untuk kami
terhadap segala kebajikan, dan jadikanlah kematian sebagai tempat istirahat kami dari segala
kejahatan”.
ِان َّت ـَـا،َ َرا ًمـا َ َرتَّتــَـا ْاا ِر ْف َعــَّتـا َع َــ َاة َ َ ــ َّت َــ ِا َّت َع َــات َ ـَـا َاك
٠)٦٥-٦٦ : (الفركا٠ ث ُم ْســَـ َل ارا َّتو ُمـ َلـا ًمـا
ْ َسـا َء
ROBBANASH-RIF „ANNAA „ADZAABA JAHANNAMA INNA „ADZAABAHAA KAANA
٢١
GHOROOMAA, INNAHAA SAA-AT MUSTAQORRAW WAMUQOOMAA.
"Ya Tuhan Kami, jauhkan azab Jahannam dari Kami, Sesungguhnya azabnya itu adalah
kebinasaan yang kekal. Sesungguhnya Jahannam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat
kediaman.”
: (الحلرت َ َرتَّتــَا ا ِـَا ِِف ادلُّ نْـ ََا َ َسـَـ ًة َو ِِف ا ْ ِ َر ِت َ َسـَـ ًة َو ِكــَا َ َـ
٠اة الــَّت ِار
٠)٢٠١
ROBBANAA AATINAA FID DUNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIROTI HASANAH,
٢٢
WAQINAA „ADZAABAN NAAR.
“Ya Tuhan Kami, berilah Kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah
Kami dari siksa neraka”.
٠ َ ِْ ً َ َـار َّتة الْـ َعـال َ ِمـ، ًَـاغَـفَّت ُـار، ًَـا َع ِزًْ ُز،َو َا ْا ِ لْــَـا الْ َ ــَّتـ َة َمـ َ ا ْ َتْ َر ُار
WA ADKHILNAL JANNATA MA‟AL ABROOR, YAA „AZIIZ, YAA GHOFFAAR, YAA ٢٣
ROBBAL „AALAMIIN.
“Masukkanlah kami ke dalam surga bersama orang-orang yang berbuat baik, wahai Tuhan
Yang Maha Mulia, Maha Pengampun dan Tuhan Yang Menguasai seluruh alam”.
َ َو ُْة َعـلَـ ِْــَـا ِان َّت،السـ ِمـ ِْـ ُ الْـ َعـ ِلـ ِْـ ُـ
َ ْـم َان ـم َانْ َ َّت َ َرتَّتــَـا َـ َلـدَّت ْــ ِمـَّتـا ِان َّت
٠)١٢٧: (الحلرت٠اة ال َّتر ِ ـ ِْـ ُـ ُ الــَّت َّتو ٢٤
ROBBANAA TAQOBBAL MINNAA INNAKA ANTAS SAMII‟UL „ALIIM, WATUB
„ALAINAA INNAKA ANTAT TAUWAABUR ROHIIM.
"Ya Tuhan Kami terimalah daripada Kami (amalan kami), Sesungguhnya Engkaulah yang
Maha mendengar lagi Maha Mengetahui".
A. MANDI SEMBILAN
Mandi 9 (sembilan) adalah mandi yang dilakukan pada jenazah dengan tujuan
untuk membersihkan / mensucikan 9 (sembilan) lubang pada tubuh jenazah, yakni dua
mata, dua lubang hidung, dua telinga, pusar, kemaluan (qubul dan dubur), penyiraman
tersebut berjumlah 9 (sembilan) kali.
Sebelum jenazah dimandikan dengan mandi 9 (sembilan) tersebut, terlebih dahulu
jenazah diwudhu‟kan sebagaimana wudhu‟nya orang hendak shalat dengan lafadz niat
seperti berikut :
٠ ِـ ِ الْ َم ِ َّ َت ِة) َ ْرضً ا ِ ّ ّ ِ َ َعاا/ ِ َّ ِ ن ََوًْ ُ الْ ُوضُ ْو َء َىل ( َـا الْ َم
“Sengaja aku mengambil wudhu‟ atas (mayat laki-laki/perempuan ini), fardhu karena Allah Ta‟ala”.
Kemudian siramkan air itu sampai ke ujung kaki kanannya, sambil mengucapkan
shalawat :
٠َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد
“Ya Allah, kesejahteraan atas junjungan kami Nabi Muhammad Saw”.
Lakukanlah sebanyak 3 (tiga) kali.
2. Jenazah dimiringkan ke kanan, kemudian air disiram ke kepala/telinga kirinya
secara perlahan sambil membaca :
٠ ُ ْ َرتَّتـَا َو ِال َ َْ َم الْ َم ِص، ُ ُغ ْف َران ََم ٰي َا ُهلل ٰي َر ْا
GHUFROONAKA YAA ALLOOH, YAA ROHMAAN, ROBBANAA WA ILAIKAL MASHIIR.
“Ampunilah (mayat ini) dengan ampunan-Mu ya Allah Yang Maha Pengasih, Tuhan kami, dan
kepada Engkaulah tempat kembali”.
Kemudian siramkan air itu sampai ke ujung kaki kirinya, sambil mengucapkan
shalawat :
٠َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد
٠ ُ اكا) َا َّتلص َال ُت ۤ َ ِا َٰل ِا َّت٢( ٠ ُ ُت َ ا ِم َع ُة ِلـ َـا الْ َم ِ َّ ِ َر ِ ـ َم ُــ ُـ/َا َّتلص َال َت
ASSHOLAATA/TU JAAMI‟AH, LIHAADZAL MAYYITI ROHIMA KUMULLOOH (2X).
ASSHOLAATU LAA ILAAHA ILLALLOOH.
“(marilah kita) sholat berjama‟ah untuk mayat (laki-laki) ini, semoga Allah merahmatimu (2x).
Shalatlah, Tiada Tuhan selain Allah”.
٠ ُ َا َّتلص َال ُت ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ) اكا٢( ٠ ُ ُت َ ا ِم َع ُة ِل ــ ِـ ِ الْ َمـِِّــَـ ِة َر ِ ـ َم ُــ ُـ/َا َّتلص َال َت
ASSHOLAATA/TU JAAMI‟AH, LIHAADZIHIL MAYYITATI ROHIMA KUMULLOOH (2X).
ASSHOLAATU LAA ILAAHA ILLALLOOH.
“(marilah kita) sholat berjama‟ah untuk mayat (wanita) ini, semoga Allah merahmatimu (2x).
Shalatlah, Tiada Tuhan selain Allah”.
َا َّتلص َال ُت ۤ َ ِا َٰل ) اكا٢( ِّ ُت َ ا ِم َع ُة ِل ــ ِـ ِ الْـ َمـِِّــَـ ِة/َا َّتلص َال َت
ُ الطـ ْفـلَـ ِة َر ِ ـ َم ُــ ُـ
٠ ُ ِا َّت
ASSHOLAATA/TU JAAMI‟AH, LIHAADZIHIL MAYYITIT THIFLATI ROHIMA
KUMULLOOH (2X). ASSHOLAATU LAA ILAAHA ILLALLOOH.
“(marilah kita) sholat berjama‟ah untuk mayat (anak wanita) ini, semoga Allah merahmatimu (2x).
Shalatlah, Tiada Tuhan selain Allah”.
D. SHALAT JENAZAH
1. LAFADZ NIAT SHOLAT JENAZAH
Jenazah Laki-laki Baligh
ُأب َا ِل ّ ْي َىل َـا الْـ َمـِِّـ ِ َا ْرتَـ َ َـ ْــدِـ ِْ َر ٍاث َ ْر َا ْال ِــ َفـاًَـ ِة
٠ ِا َما ًما) ِ ّ ِ َ َعاا/( َم ْع ُم ْو ًما
USHOLLI „ALAA HAADZAL MAYYITI ARBA‟A TAKBIIRAATIN FARDHOL
KIFAAYATI (MA‟MUMAN/IMAMAN) LILLAAHI TA‟AALAA.
“Aku shalat atas mayat (laki-laki) ini empat takbir fardhu kifayah (menjadi makmum/imam)
karena Allah Ta‟ala”.
ِ َال َّتر ْا٠ َ ِْ َالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْ َعال َ ِمـ٠ث ِْس ِـ ِ َّتالر ْ ـم ِ َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
ِا ْـ ِدنَـا٠ ُ ِْ ِاًَّتـا َ نَـ ْعـ ُدـدُ َوِاًَّتـا َ ن َ ْـســَـ ِعـ٠ ِ ًْالـد
ِّ ـ ً َ ْو ِم ِ ِ م٠َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
ِ ْ ِص َاا الَّتـ ِـًْ َ َانْـ َعـ ْمـ َ َعـلَـ ِْ ـ ِْۙــ غَـ َ ِ ٠ل َاا الْـ ُم ْـســَـ ِلـ ِْ َــ َ ّ ِ ال
٠ امني٠ َ ِْ الْـ َمـ ْـ ُ ْو ِة َعـلَـ ِْ ـ ِْــ َو َ ال ۤ َّت ـا ِل ّـ
ALHAMDU LILLAAHI ROBBIL „AALAMIIN, ARROHMAANIR ROHIIM, MAALIKI
YAWMID DIIN, IYYAAKA NA‟BUDU WA IYYAAKA NASTA‟IIN, IHDINAS
SHIROOTHOL MUSTAQIIM, SHIROOTHOL LADZIINA AN‟AMTA „ALAYHIM
GHOIRIL MAGHDHUUBI „ALAIHIM WALAD DHOOLLIIIN. AAMIIN.
“Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Yang menguasai di hari
Pembalasan. Hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami
meminta pertolongan. Tunjukilah Kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah
Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula
jalan) mereka yang sesat.”
b. Takbir kedua
Membaca sholawat.
٠ ُ َ َا ُهلل اَ ْن
َ َْ ََكـَا َال َّت،َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسِِّـ ِدنَـا ُم َ َّتم ٍد َو َعـىل ا ِ َسِِّـ ِدنَـا ُم َ َّتم ٍد
َ َوت َ ِـار ْ َىل َسَس ِ َّ ِدَن٠ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ِاتْ َرا ِ ـ ِْ َــ َو َىل ا ِ َسَس ِ َّ ِدَنَ ِاتْ َرا ِ ـ ِْ َــ
ََكـَا ت َ َـار ْنـ َ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ِاتْ َرا ِ ـ ِْ َــ َو،ُم َ َّتم ٍد َو َىل ا ِ َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد
َ ِِف الْـ َعـالَـ ِمـ ِْ َ ِان َّت،َىل ا ِ َسَس ِ َّ ِدَنَ ِاتْ َرا ِ ـ ِْ َــ
٠ـم َ ـ ِمـ ِْـ ٌد َم ِ ـ ِْـ ٌد
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD WA „ALAA AALI
SAYYIDINAA MUHAMMAD, KAMAA SHOLLAITA „ALAA SAYYIDINAA IBROOHIIM
Sekurang-kurangnya membaca :
٠َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسِِّـ ِدنَـا ُم َ َّتم ٍد َو َعـىل ا ِ َسِِّـ ِدنَـا ُم َ َّتم ٍد
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD.
“Ya, Allah, limpahkan kesejahteraan kepada junjungan kami (nabi) Muhammad dan kepada
keluarga junjungan kami (nabi) Muhammad”.
c. Takbir ketiga
)َا ل ّـُ َّتـ ا ْغـ ِف ْرلَـ ُه(ل َ ـَـا) َو ْار َ ـ ْم ُه( َـا) َو َعـا ِ ـ ِه( َـا) َواعْـ ُ َعـ ْــ ُه( َـا
ِ َْواَ ْن ِر ْم ن ُ ُزلَـ ٗه(ل َ ـَـا) َو َو ِّس ْ َم ْد َـلَـ ُه(ل َ ـَـا) َوا ْغ ِـسلْـ ُه(ل َ ـَـا) ِِبلْـ َما ِء َوالــَّتـل
، َونَـ ِلّـ ٖه ِم َ الْخ ََطاًَـا َنـ َما ًُــَـلَّتى الــ َّت ْو ُة ا ْ َتْـ َِ ُـ ِم َ الـ َّتدن َ ِـس،َوالْـ َد َر ِا
،)َو َاتْـ ِدلْـ ُه( َـا) ا ًَار َـ ِْ ًرا ِم ْ ا َِارٖ ( َـا) َو َا ْ ًال َـ ِْ ًرا ِم ْ َا ْـ ِلـ ٖه( َـا
ْ َو َا ِع ْــ ُ ( َـا) ِم، َو َا ْا ِ ـلْـ ُه( َـا) الْ َ ــَّتـ َة،)َو َز ْو ً ا َـ ِْ ًرا ِم ْ َز ْو ِ ٖه( َـا
٠ـارِ ِ ـ ْــــَـ ِة الْـ َلـ ْد ِر َو ِم ْ َع َــ ِاة الــ َّت
ALLOHUMMAGH FIRLAHUU (LAHAA) WARHAMHU (HAA) WA‟AAFIHI
WA‟FUANHU (HAA) WA AKRIM NUZULAHUU (LAHAA) WAWASSI‟
MADKHOLAHUU (LAHAA) WAGHSILHU (HAA) BIL MAA-I WATS-TSALJI WAL
BARODI, WANAQQIHII (HAA) MINAL KHOTHOOYAA KAMAA YUNAQQOTS
TSAUBUL ABYADHU MINAD DANAS, WA ABDILHUU (HAA) DAARAN KHOIROM
MIN DAARIHII (HAA), WA AHLAN KHOIROM MIN AHLIHII (HAA), WA ZAUJAN
KHOIROM MIN ZAUJIHI (HA), WA ADKHILHU (HAA) JANNATA WA A‟IDZHU MIN
FITNATIL QOBRI, WA MIN „ADZAABIN NAAR.
“Ya Allah, Ampunilah dia, kasihilah dia, sejahterakanlah dia, ampunilah dosa dan
kesalahannya, hormatilah kedatangannya, luaskanlah tempat tinggalnya, bersihkan dia dengan
air, salju dan embun. Bersihkanlah dia dari segala dosa sebagaimana kain putih yang bersih
dari segala kotoran, dan gantikanlah baginya rumah yang lebih baik dari rumahnya yang
dahulu, dan gantikanlah baginya keluarga yang lebih baik daripada ahli keluarganya yang
dahulu, dan masukkanlah dia ke dalam surga, lindungilah dia dari fitnah kubur, serta
(hindarkanlah) dari adzab neraka”.
Sekurang-kurangnya membaca :
٠َا ل ّـُ َّتـ ا ْغـ ِف ْرلَـ ُه َو ْار َ ـ ْم ُه َو َعـا ِ ـ ِه َواعْـ ُ َعــْـ ُه
ALLOHUMMAGH FIRLAHUU, WARHAMHUU, WA‟AAFIHI WA‟FUANHU.
“Ya Allah, Ampunilah dia, kasihilah dia, sejahterakanlah dia, ampunilah dosa dan
kesalahannya”.
Atau :
d. Takbir Keempat
Diteruskan dengan membaca doa :
)َا ل ّـُـ َّتـ َ َ ْ ِر ْمــَـا َا َ َر ُ ( َا) َو َ َـ ْفـ ِـــَّتـا تَـ ْعدَ ُ ( َا) َوا ْغـ ِف ْرلَــَـا َولَـ ُه(ل َ ـَا
َو َ َ ْ ـ َع ْــ ِِف ُكـلُ ْوتِــَـا ِغـ اال، ِ َو ِ ْ َوا ِنــَـا الَّتـ ِـًْ َ َس َدـ ُل ْو َ ِِب ْ ًْـ َمـا
ـ ّأ ُ َ ِ
٠ِلَّتــًْ َ ا َ ـُ ْوا َر َّت ـَـا انَّتـم َرئ ْوف ال َّتر ِْـ ٌـ
ِ ُ ـ ت ـ م ِ ّأ
ALLOOHUMMA LAA TAHRIMNAA AJROHU (HAA), WALAA TAFTINNAA BA‟DAHU
(HAA), WAGHFIRLANAA WALAHU (LAHAA), WALI IKHWAANINAL LADZIINA
SABAQUUNA BIL IIMAAN, WALAA TAJ‟AL FI QULUUBINAA GHILLAALIL
LADZIINA AAMANUU ROBBANAA INNAKA RO-UUFUR ROHIIM.
“Ya Allah, Janganlah Engkau menghalangi kami dari datangnya pahala, dan janganlah
Engkau memfitnah kami sepeninggalnya, beri ampunlah Kami dan saudara-saudara Kami yang
telah beriman lebih dulu dari Kami, dan janganlah Engkau membiarkan kedengkian dalam hati
Kami terhadap orang-orang yang beriman; Ya Rabb Kami, Sesungguhnya Engkau Maha
Penyantun lagi Maha Penyayang”.
E. DOA ARWAH
ِ ّ ِ ُ َالْ َ ْمد٠ ت ِْـس ِـ ِ ال َّتر ْ ـم ِ ال َّتر ِ ـ ِْـ ٍـ،الش ِْ َطا ِ ال َّتر ِ ـ ِْـ ِـ َا ُع ْو ُذ ِِب ِهلل ِم َ َّت
َ ـ ْمدً ا ًُ َوا ِ ْى ِنـ َعـ َمـ ُه َوًُـ َ ِ ْى َم ِزًْـدَ ُ ً َ َـارتَّتــَـا َ َِل الْ َ ـ ْمدُ َنـ َما، َ ِْ َر ِ ّة الْـ َعالَـ ِمـ
3. MENGEPALKAN TANAH
Genggaman pertama :
“Daripadanya (tanah) kami (Allah) telah
menciptakanmu”.
٠ِمـْ ـَا َ لَـ ْلــَـا ُن ْــ
Genggaman kedua :
“Dan kepadanya (tanah) kami kembalikan kamu”.
٠َو ِ ـ ِْ ـَا نُـ ِعـ ِْـدُ ُن ْــ
Genggaman ketiga :
4
“Dan daripadanya kamu akan dikeluarkan kembali” .
٠َو ِم ْـ ـَا ن ُ ْخ ِر ُ ُـ ْــ َ َر ًت ُأب ْ رى
4. MENYIRAMI KUBURAN
Siraman pertama :
٠ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد٠)َس َلى ُ ث ََرا ُ ( َا
Siraman kedua :
٠ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد٠)َوجَ َّتر َا ُ ُم ْ َ َع ٗه ( َا
Siraman ketiga :
٠ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد٠)َو َ َع َـ الْ َ ـَّت َة َمـ َْوا ُ ( َا
Keterangan :
4
Prof. Dr. T.M. Hasbi Ash-Shiddieqy, Ibid., h. 347. Dan Muhammad Lizin Saleh, Ibid., hlm. 21(QS. Thaha : 55)
1. IQAMAH
٠ ُ الص َال ُت ۤ َ ِا َٰل ِا َّت
اكا) َّت٢(٠ ُ ُت َ ا ِم َع ُة ) ِل ُسـَّتـ ِة الْـَا ِاًَـ ِة( َر ِ َـ ُنـ ُـ/الص َال َت
َّت
ASSHOLAATA (TU) JAAMI‟AH (LISUNNATIL HAADIYATI) RAHIMA KUMULLOOH (2X).
ASSHOLAATU LAA ILAAHA ILLALLOOH.
“(Marilah kita) shalat sunah Hadiyah secara berjama‟ah, mudah-mudahan Allah mengasihimu
(2X). Shalatlah, Tiada Tuhan yang patut disembah melainkan Allah”.
2. LAFADZ NIAT
٠ َم ْ ُم ْو ًما) ِ ّ ِ َـ َعاا/ُأب َا ِ ّ ًْل ) ُسـَّتـ َة الْـَا ِاًَـ ِة( َر ْنـ َعــَـ ِْ ِ ( ِا َما ًما
USHOLLII SUNNATAL HAADIYATI ROK‟ATAINI (IMAAMAN/MAKMUUMAN) LILLAAHI
TA‟ALAA.
“Aku shalat (sunat hadiyah) dua raka‟at (menjadi imam/makmukm) karena Allah Ta‟ala”.
3. KAIFIYAT
a. Pada raka‟at pertama dan kedua setelah membaca surat Al-Fatihah, maka
dilanjutkan dengan membaca surat / ayat Kursi (1X), At-Takatsur (1X) dan Al-
Ikhlas 10X).
ِ ) َّتالر ْا٢( َ ِْ ) َالْ َ ـ ْمـدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْـ َعالَـ ِمـ١( ت ِْـسـ ِـ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
)٥( ُ ِْ ـســَـ ِعـ ْ َ ) ِاًَّتـا َ نَـ ْعـ ُدـدُ َوِاًَّتـا َ ن٤( ِ ًْالـد
ِّ ـ ً َ ْو ِم ِ ِ ) م٣( َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
ِص َاا الَّتـ ِـًْ َ َانْـ َعـ ْمـ َ َعـلَـ ِْ ـ ِْۙــَ ِ )٦( الص َر َاا الْـ ُم ْـســَـ ِلـ ِْ َــ ِ ّ ِا ْـ ِدنَـا
٠ امني٠)٧( َ ِْ غَـ ِْ ِر الْـ َمـ ْـ ُ ْو ِة َعـلَـ ِْ ـ ِْــ َو َال َّت ـ ۤا ِل ّـ
BISMILLAAHIR ROHMAANIR ROHIIM. ALHAMDU LILLAAHI ROBBIL „AALAMIIN.
ARROHMAANIR ROHIIM. MAALIKI YAUMID DIIN. IYYAAKA NA‟BUDU WA
IYYAAKA NASTA‟IIN. IHDINAS SHIROOTHOL MUSTAQIIM. SHIROOTHOL
LADZIINA AN‟AMTA „ALAIHIM GHOIRIL MAGHDHUUBI „ALAIHIM
WALADHDHOOLLIIN. Amin.
b. Shalat sebagaimana shalat biasa dengan bacaan dan gerakan yang sama. Setelah
mengucapkan salam ke kanan dan ke kiri, dilanjutkan dengan membaca : Surat
Al-Ikhlas (10X), Surat Al-Falaq (1X), Surat An-Naas (1X), Surat Al-Fatihah
(1X), Istighfar (secukupnya), Shalawat (secukupnya), Tahlil (secukupnya), dan
berdoa. (Bacaan Istighfar, shalawat dan tahlil) dapat dilihat pada amalan di
bawah ini.
٠) اكيل١٠/٧/٥/٣( ِ ـ ِْـ ٌـ َا ْسـَــْـ ِف ُر َ الْ َع ِظـ ِْ َــ ِا َّت َ غَـ ُف ُو ٌر َّتر
ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM, INNALLOOHA GHOFUURUR ROHIIM.
(secukupnya).
“Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun
lagi Maha Penyayang.”
َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َع ْح ِد َ َو َر ُس ْو ِ َِل الـَّت ِد ّ ِي ْ ُأال ِّم ّ ِي َو َىل ا ِ ٰٖل
٠) اكيل١٠/٧/٥/٣( ٠ ْ ّ ِ حص ِح ٖه َو َس ْ َ َو
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN „ABDIKA WA
ROSUULIKAN NABIYYIL UMMIYYI WA „ALAA AALIHII WA SHOHBIHI WA
SALLIM. (secukupnya).
“Ya Allah, Limpahkan kesejahteraan kepada junjungan kami (nabi) Muhammad hamba dan
utusan Engkau, nabi yang Ummu. Dan curahkan keselamatan kepada para keluarganya dan
para sahabatnya”.
: َأب ْ َ ُـ ا َِّّل ْن ِر َ ْع َ ْ َأبنَّتـ ُه، ُ ّ كَا َ الـَّت ِ ُّب َا َّتـ ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ َ َم ْع ُح ْو َا ِا َّت ا
٠) اكيل٣٣ ُ ّ ( ِبچ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا٠ ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا، ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا، ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا
QOOLAN NABIYYU SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA SALLAM, LAA MA‟BUUDA
ILLALLOOH, AFDHOLUDZ DZIKRI FA‟LAM ANNAHU : LAA ILAAHA ILLALLOOH,
LAA ILAAHA ILLALLOOH, LAA ILAAHA ILLALLOOH. (baca LAA ILAAHA
ILLALLOOH (secukupnya).
“Nabi saw bersabda : Tiada yang Maujud (ada) kecuali Allah. Ketahuilah bahwa seafdhal-
afdhal dzikir adalah Tiada Tuhan Selain Allah. (baca : Laa Ilaaha Illallooh).”
َ ِك َم ُة الْ َ ُّق َلَـ ِْ ـَا، َ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا ّ ُ ُم َ َّتم ٌد َّتر ُس ْو ُ ا ّ ِ َا َّتىل ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت
َِ ن َ ْ ََا ّأ َو َلَـ ِْ ـَا نَـ ُم ْو ُث َو ِت ـَا نُـ ْدـ َع ُـ ِا ْ َ ۤا َء ا ّ ُ ِت َر ْ ـ َمـ ِــ ٖه َو َن َرا َمـ ِــ ِه
م
٠ َ ِْ ا ْ ِمـ ِــ
LAA ILAAHA ILLALLOOHU MUHAMMADUR ROSUULULLOOHI SHOLLALLOOHU
„ALAIHI WA SALLAM, KALIMATUL HAQQU „ALAIHAA NAHYAA WA „ALAIHAA
NAMUUTU WA BIHAA NUB‟ATSU INSYAA ALLOOHU BIROHMATIHI WA
PERHATIAN ....!!!
Dari buku-buku yang dipelajari hingga saat ini kami BELUM MENEMUKAN
DALIL shahih & kuat yang menjelaskan tentang SHALAT HADIAH. Akan tetapi,
ada DISYARI‟ATKAN untuk berdoa, membaca tahlil, membaca al-Qur‟an, dan
sebagainya yang pahalanya dihadiahkan kepada si mayit. Adapun yang paling afdhal
adalah MENDOAKANNYA, dan inilah pendirian yang paling masyhur di kalangan
madzhab Imam Syafi‟i, ulama-ulama Syafi‟iyah, serta golongan
Ahlus Sunnah wal Jama‟ah. Wallaahu A‟lamu Bis-Showaab.
ِ ) َّتالر ْا٢( َ ِْ ) َالْ َ ـ ْمـدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْـ َعالَـ ِمـ١( ت ِْـسـ ِـ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
) ِا ْـ ِدنَـا٥( ُ ِْ ) ِاًَّتـا َ نَـ ْعـ ُدـدُ َوِاًَّتـا َ ن َ ْـســَـ ِعـ٤( ِ ًْالـد
ِّ ـ ً َ ْو ِم ِ ِ ) م٣( َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
ِص َاا الَّتـ ِـًْ َ َانْـ َعـ ْمـ َ َعـلَـ ِْ ـ ِْۙــ غَـ ِْ ِر َ ِ )٦( الص َر َاا الْـ ُم ْـســَـ ِلـ ِْ َــ ِّ
٠ امني٠)٧( َ ِْ الْـ َمـ ْـ ُ ْو ِة َعـلَـ ِْ ـ ِْــ َو َال َّت ـ ۤا ِل ّـ
BISMILLAAHIR ROHMAANIR ROHIIM. ALHAMDU LILLAAHI ROBBIL „AALAMIIN.
ARROHMAANIR ROHIIM. MAALIKI YAUMID DIIN. IYYAAKA NA‟BUDU WA
IYYAAKA NASTA‟IIN. IHDINAS SHIROOTHOL MUSTAQIIM. SHIROOTHOL LADZIINA
AN‟AMTA „ALAIHIM GHOIRIL MAGHDHUUBI „ALAIHIM WALADHDHOOLLIIN. Amin.
(1X)
“Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. segala puji bagi
Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. yang menguasai di hari
Pembalasan. hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta
pertolongan. Tunjukilah Kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri
nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang
sesat.”
٠) اكيل٣( ِ ـ ِْـ ٌـ َا ْسـَــْـ ِف ُر َ الْ َع ِظـ ِْ َــ ِا َّت َ غَـ ُف ُو ٌر َّتر
ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM, INNALLOOHA GHOFUURUR ROHIIM. (3X).
“Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.”
٠) اكيل٣( ٠ ْ ّ ِ َو َس ْ َ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َو َىل ا ِ ٰٖل َو
حص ِح ٖه
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN „ABDIKA WA
ROSUULIKAN NABIYYIL UMMIYYI WA „ALAA AALIHII WA SHOHBIHI WA SALLIM.
(3X).
“Ya Allah, Limpahkan kesejahteraan kepada junjungan kami (nabi) Muhammad dan curahkan
keselamatan kepada para keluarga serta para sahabatnya”.
َ ِك َم ُة الْ َ ُّق َلَـ ِْ ـَا، َ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا ّ ُ ُم َ َّتم ٌد َّتر ُس ْو ُ ا ّ ِ َا َّتىل ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت
َِ ن َ ْ ََا ّأ َو َلَـ ِْ ـَا نَـ ُم ْو ُث َو ِت ـَا نُـ ْدـ َع ُـ ِا ْ َ ۤا َء ا ّ ُ ِت َر ْ ـ َمـ ِــ ٖه َو َن َرا َمـ ِــ ِه م
٠ َ ِْ ا ْ ِمـ ِــ
LAA ILAAHA ILLALLOOHU MUHAMMADUR ROSUULULLOOHI SHOLLALLOOHU
„ALAIHI WA SALLAM, KALIMATUL HAQQU „ALAIHAA NAHYAA WA „ALAIHAA
NAMUUTU WA BIHAA NUB‟ATSU INSYAA ALLOOHU BIROHMATIHI WA KAROOMIHI
MINAL AAMINIIN.
“Tiada Tuhan Selain Allah dan Muhammad saw itu utusan Allah. Itulah kalimah yang haq atas
kami ketika hidup dan mati kami, dan denganNya kami kembali, jika Allah menghendaki dengan
rahmat dan kemuliaanNya kami termasuk orang-orang yang aman”.
) َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ٢( َ ِْ ) َالْ َ ـ ْمـدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْـ َعالَـ ِمـ١( ت ِْـسـ ِـ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ـ ِْـ ِـ
الص َر َاا ِ ّ ) ِا ْـ ِدنَـا٥( ُ ِْ ) ِاًَّتـا َ نَـ ْعـ ُدـدُ َوِاًَّتـا َ ن َ ْـســَـ ِعـ٤( ِ ًْالـد ِّ ـ ً َ ْو ِم ِ ِ ) م٣(
َ ِ )٦( الْـ ُم ْـســَـ ِلـ ِْ َــ
ِص َاا الَّتـ ِـًْ َ َانْـ َعـ ْمـ َ َعـلَـ ِْ ـ ِْۙــ غَـ ِْ ِر الْـ َمـ ْـ ُ ْو ِة َعـلَـ ِْ ـ ِْــ
٠ امني٠)٧( َ ِْ َو َال َّت ـ ۤا ِل ّـ
BISMILLAAHIR ROHMAANIR ROHIIM. ALHAMDU LILLAAHI ROBBIL „AALAMIIN.
ARROHMAANIR ROHIIM. MAALIKI YAUMID DIIN. IYYAAKA NA‟BUDU WA IYYAAKA
NASTA‟IIN. IHDINAS SHIROOTHOL MUSTAQIIM. SHIROOTHOL LADZIINA AN‟AMTA
„ALAIHIM GHOIRIL MAGHDHUUBI „ALAIHIM WALADHDHOOLLIIN. Amin. (1X)
“Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. segala puji bagi Allah,
Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. yang menguasai di hari Pembalasan.
hanya Engkaulah yang Kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan.
Tunjukilah Kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada
mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.”
٠) اكيل٣( ِ ـ ِْـ ٌـ َا ْسـَــْـ ِف ُر َ الْ َع ِظـ ِْ َــ ِا َّت َ غَـ ُف ُو ٌر َّتر
ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM, INNALLOOHA GHOFUURUR ROHIIM. (3X).
“Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang.”
٠) اكيل٣( ٠ ْ ّ ِ َو َس ْ َ َا ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َو َىل ا ِ ٰٖل َو
حص ِح ٖه
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN „ABDIKA WA
ROSUULIKAN NABIYYIL UMMIYYI WA „ALAA AALIHII WA SHOHBIHI WA SALLIM. (3X).
“Ya Allah, Limpahkan kesejahteraan kepada junjungan kami (nabi) Muhammad dan curahkan
keselamatan kepada para keluarga serta para sahabatnya”.
ۤ َ ِا َٰل: َأب ْ َ ُـ ا َِّّل ْن ِر َ ْع َ ْ َأبنَّتـ ُه، ُ ّ كَا َ الـَّت ِ ُّب َا َّتـ ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ َ َم ْع ُح ْو َا ِا َّت ا
٠) اكيل٣٣ ُ ّ ( ِبچ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا٠ ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا، ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا، ُ ّ ِا َّت ا
QOOLAN NABIYYU SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA SALLAM, LAA MA‟BUUDA
ILLALLOOH, AFDHOLUDZ DZIKRI FA‟LAM ANNAHU : LAA ILAAHA ILLALLOOH, LAA
ILAAHA ILLALLOOH, LAA ILAAHA ILLALLOOH. (baca LAA ILAAHA ILLALLOOH
(secukupnya).
“Nabi saw bersabda : Tiada yang Maujud (ada) kecuali Allah. Ketahuilah bahwa seafdhal-afdhal
dzikir adalah Tiada Tuhan Selain Allah. (baca : Laa Ilaaha Illallooh).”
Shalat Rawatib adalah shalat sunah yang dilakukan sebagai pengiring shalat fardhu,
baik sebelum (Qobliyah) maupun sesudah (Ba‟diyah). Shalat ini berjumlah 22 raka‟at dan
terbagi kepada dua, yakni Rawatib Mu‟akkadah dan Ghairu Mu‟akkadah.
1) Rawatib Mu‟akkadah (sangat dianjurkan), seperti :
2 raka‟at sebelum Shubuh.
2 raka‟at sebelum Zhuhur.
4 raka‟at sesudah Zhuhur.
4 raka‟at sebelum „Ashar.
2 raka‟at sesudah Maghrib.
2 raka‟at sesudah Isya‟.
2) Rawatib Ghairu Mu‟akkadah (kurang dianjurkan), seperti :
2 raka‟at sebelum Zhuhur.
2 raka‟at sebelum Ashar.
2 raka‟at sebelum Isya‟.
2 raka‟at sebelum Maghrib (Tidak di anggap sunah, tapi boleh bagi yang
mengamalkannya). Sesuai Sabda Rasulullah Saw :
: َ َاك َ َر ُس ْو ُ ِ َا َّتىل ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ كَا، َ َع ْ َع ْحدُ ُ ْج ُ الْ ُم َـفَّتا َ كَا
َال ُّ ْوا كَ ْد َـ الْ َم ْـ ِر ِة َر ْن َع َت ْ ِني ُ َّتُث كَا َ ِع ْـدَ ال َّتا ِل َ ِة ِل َم ْ ٌَشَ ا َء َن َرا ِ ََ ًة َا ْ ًَتَّت ِ َـ َا
٠)اااووا ُ (روا اتو٠اس ُسَسـَّت َة ُ الـَّت
“Dari Abdullah bin Mughaffal berkata, bahwasanya Rasulullah saw bersabda : Shalatlah dua
raka‟at sebelum maghrib!, kemudian beliau bersabda, Shalatlah dua raka‟at sebelum maghrib!,
kemudian yang ketiga beliau menambahkan : “bagi yang mau”. Karena tidak ingin orang-orang
menganggapnya sunnah”. (HR. Bukhari tanpa kata ر ْن َع َت ْ ِني,َ namun kata tersebut ada dalam riwayat
versi Abu Dawud No. 1281).
Berikut kami sajikan lafadz niat Shalat Sunnah Rawatib, baik itu Mu‟akkad
maupun Ghairu Mu‟akkadah, seperti berikut :
1. Dua Raka‟at Sebelum Shubuh.
٠ ُ َ َا ُهلل اَ ْن،الص ْح ِح َر ْن َع َت ْ ِني كَ ْد ِل ََ ًة ِ ّ ِ َ َعاا
ُّ ُا َا ِ ّ ًْل ُسَسـَّت َة
USHOLLII SUNNATAS SHUBHI ROK‟ATAINI QOBLIYATAL LILLAAHI TA‟AALAA.
“Aku shalat sunah Shubuh dua raka‟at sebelumnya karena Allah Ta‟ala, Allahu Akbar”.
2. Dua Raka‟at Sebelum Zhuhur.
A. SHALAT JAMAK
1. Pengertian Shalat Jamak
Shalat jamak adalah mengumpulkan dua jenis shalat fardu yang berbeda dan
dikerjakan dalam satu waktu. Misalnya, shalat Zhuhur dan „Ashar yang dikerjakan
pada waktu Zhuhur atau „Ashar, Maghrib dan „Isya dikerjakan pada waktu Maghrib
atau „Isya. Sedangkan shalat shubuh tetap dikerjakan pada waktu shubuh dan tidak
boleh dijamak dengan shalat lain.
Shalat jamak terbagi kepada dua macam, yakni :
a) Jamak Taqdim ; yaitu menjamak shalat Zhuhur dengan „Ashar yang
dilakukan pada waktu Zhuhur. Atau Maghrib dengan „Isya‟ dilakukan pada
waktu Maghrib. Dengan lafadz niatnya sebagai berikut :
Shalat ke-1
Shalat ke-2
٠الظـْ ِر ِ ّ ِ َ َعاا ِ ْ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا الْ َع
ٍ ل َا ْرتَـ َ َر َن َع
ُّ َ اث َ ْمج ًعا َبِأ ِ ْ ً ا َم
“Aku shalat fardu „Ashar empat raka‟at jamak ta‟khir beserta Zhuhur, karena Allah Ta‟ala”.
b) Jamak Ta’khir ; yaitu menjamak shalat Zhuhur dengan „Ashar yang dilakukan
pada waktu „Ashar. Atau Maghrib dengan „Isya‟ dilakukan pada waktu „Isya‟.
Adapun lafadz niat adalah :
Shalat ke-1
٠الظـْ ِر ِ ّ ِ َ َعاا ِ ْ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا الْ َع
ٍ ل َا ْرتَـ َ َر َن َع
ُّ َ اث َ ْمج ًعا َبِأ ِ ْ ً ا َم
“Aku shalat fardu „Ashar empat raka‟at jamak ta‟khir beserta Zhuhur, karena Allah Ta‟ala”.
Setelah salam dilanjutkan kepada shalat ke-2 :
Shalat ke-2
ِ ْ اث َ ْمج ًعا َ ْل ِدًْ ًما َم َ الْ َع
٠ل ِ ّ ِ َ َعاا ٍ الظـْ ِر َا ْرتَـ َ َر َن َع
ُّ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا
“Aku shalat fardu Zhuhur empat raka‟at jamak taqdim beserta „Ashar, karena Allah Ta‟ala”.
B. SHALAT QASHAR
Shalat qashar merupakan bentuk keringanan yang diberikan Allah kepada kita
yang sedang dalam perjalanan jauh atau sakit. Qashar adalah memendekkan shalat yang
seharusnya 4 raka‟at menjadi 2 raka‟at. Shalat yang boleh diqasharkan adalah Zhuhur,
„Ashar, dan „Isya. Sedangkan shalat Maghrib dan Shubuh tetap dikerjakan
sebagaimana biasa tanpa boleh diqashar (dipendekkan). Berikut contoh lafadz niatnya,
yaitu :
1. Shalat Zhuhur :
ً ْ َالظـْ ِر َر ْن َع َت ْ ِني ك
٠لا ِ ّ ِ َ َعاا ُّ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا
“Aku shalat fardu Zhuhur dua raka‟at Qashar karena Allah Ta‟ala”.
2. Shalat ‘Ashar :
ً ْ َل َر ْن َع َت ْ ِني ك
٠لا ِ ّ ِ َ َعاا ِ ْ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا الْ َع
“Aku shalat fardu „Ashar dua raka‟at Qashar karena Allah Ta‟ala”.
3. Shalat ‘Isya’ :
Adapun cara mengerjakannya sama dengan shalat biasa dengan dua raka‟at tanpa
tahiyyat/tasyhud awal.
Shalat ke-2
٠الظـْ ِر ِ ّ ِ َ َعاا ً ْ َل َر ْن َع َت ْ ِني َ ْمج ًعا َبِأ ِ ْ ً ا َو ك
ُّ َ لا َم ِ ْ ُا َا ِ ّ ْىل َ ْر َا الْ َع
Adapun cara mengerjakannya, sama seperti shalat biasa yang diawali dengan
Takbiratul Ihram dan ditutup dengan salam tanpa Tahiyyat/Tasyhud awal, kecuali pada
shalat Maghrib yang terdiri dari 3 raka‟at. Setelah salam pada shalat yang pertama, kita
kembali berdiri untuk melakukan shalat kedua yang dibatasi dengan Iqamah. Dan
perbedaannya terletak pada niat shalat yang dilaksanakan dan jenis jamak yang
dikerjakan (Taqdim atau Ta‟khir).5
5
Departemen Agama RI, Pendidikan Agama Islam Untuk Siswa SLTP Kelas II, (Jakarta : Tim
Direktorat Jenderal Pembinaan Kelembagaan Agama Islam / Direktorat Pembinaan Pendidikan Agama Islam
Pada Sekolah Umum Negeri Berdasarkan Kurikulum GBPP Tahun 1994, 1997/1998), h. 5-13
b. Lafadz Niat
٠ ُ َ َأب ُهلل َأب ْن٠ُأب َا ِ ّ ًْل ُسَسـَّت َة التَّت ْوت َ ِة َر ْن َع َت ْ ِني ( َم ْع ُم ْو ًما) ِ ّ ِ َ َعاا
USHOLLII SUNNATAT TAUBATI ROK‟ATAINI (MA‟MUUMAL) LILLAAHI TA‟ALAA.
ALLOOHU AKBAR.
“Aku shalat sunnah taubat dua raka‟at (menjadi ma‟mum) karena Allah Ta‟ala, Allahu Akbar”.
c. Kaifiyat Shalat
1) Pada raka‟at pertama setelah membaca surat Al-Fatihah, dilanjutkan dengan
membaca QS. Ali Imran : 135-136, yaitu :
َ َا ْسَس َت ْـ َف ُر ْوا َو َّت ِاَّل ٍْ َ ا َذا َ َعلُ ْوا ِ شَ ًة َأب ْو َ لَ ُم ْوب ٓ َأبنْ ُف َسـ ُْـ َذ َن ُروا
ُ َ ِ َ َّت ُّ ِ ِ ُ ّأ
ل ْوا َىل َما َعل ْوا َو ُْــ ُّ ًُ َول ْــ، ُ َو َم ْ ً َّت ْـف ُر اَّلن ُْو َة ا،َّلن ُْو ِت ـ ِْـ
ّأ
ُأب ۤل ِئ َم َ َ ۤزا ُؤ ُْــ َّتم ْـ ِف َر ٌت ِّم ْ َّت ِرت ّ ـ ِْـ َو َ ـّ ٌ َ َْت ِرى ِم ْ َ ْ ِتِ َا ْ َأالْنْ َ ُار٠ َ ً َ ْعلَ ُم ْو
٠ َوِن ْع َـ َأب ْ ُر الْ َعا ِم ِل ْ َني،َادل ٍْ َ ِ ـ ِْ ـَا
ِِ
WALLADZIINA IDZAA FA‟ALUU FAAHISYATAN AW ZHOLAMUU ANFUSAHUM
DZAKARULLOOHA FASTAGHFARUU LIDZUNUUBIHIM, WA MAYYAGHFIRUDZ
DZUNUUBA ILLALLOOH, WALAM YUSHIRRUU „ALAA MAA FA‟ALUU WAHUM
YA‟MALUUN. ULAA-IKA JAZAA-UHUM MAGHFIROTUM MIRRABBIHIM WA
JANNAATUNN TAJRII MIN TAHTIHAL ANHAARU KHOOLIDIINE FIIHAA, WANI‟MA
AJRUL „AAMILIIN.
“Dan (juga) orang-orang yang apabila mengerjakan perbuatan keji atau Menganiaya diri
sendiri, mereka ingat akan Allah, lalu memohon ampun terhadap dosa-dosa mereka dan siapa
lagi yang dapat mengampuni dosa selain dari pada Allah? dan mereka tidak meneruskan
perbuatan kejinya itu, sedang mereka mengetahui. Mereka itu balasannya ialah ampunan dari
Tuhan mereka dan surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai, sedang mereka kekal di
dalamnya; dan Itulah Sebaik-baik pahala orang-orang yang beramal.” (QS. Ali Imran/3 : 135-
136)
،ُك َذن ٍْة َا ِــ ِْ ِر ّ ِ ُ ْ َو ِم،ُك َذن ٍْة َع ِظ ِْـ ِـ ّ ِ ُ ْ ِم،َأب ْسـَــْـ ِف ُرا ّ َ الْ َع ِظـ ِْـ ِـ
ً َأب َّتو،ِصا كَ ْو ً َّتو ِ ْع ًال ً ِ َاا ِغ ًرا َّتو َاك ِت ًرا َسا ِم ًعا َّتو َِب،ُك َم ْع ِص َِـ ٍة
ّ ِ ُ ْ َو ِم
٠) اكيل١٠( ٰيغَـ ُف ُو ٌر َّتر ِ ِْـ ٌـ،َّتوا ِ ًرا َّتو َ ا ِ ًرا َّتو َِب ِ ــًا
1 ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM, MINGKULLI DZANBIN „AZHIIM, WA
MINGKULLI DZANBIN-SHOGHIIR, WA MINGKULLI MA‟SHIYATIN,
SHOOGHIROW WAKAABIROON SAAMI‟AW WABAASHIROONG QOWLAW
WAFI‟LAN, AWWALAW WA-AAKHIROW WAZHOOHIROW WABATHINAA, YAA
GOFUURUR ROHIIM. (10 X)
“Aku minta ampun kepada Allah yang Maha Agung, dari segala dosa besar dan dosa
kecil, dari segala maksiat besar dan kecil, penglihatan dan pendengaran, perkataan dan
perbuatan, pertama dan terakhir, zhahir dan bathin, wahai yang Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang”.
٠) اكا١٥( الْ َع ِظـ ِْـ ُـ ِ ّ ُسَسح َحا َ ا، ِ ُسَس ْح َحا َ ا ّ ِ َو ِ َم ِد
2
SUBHAANALLOOHI WA BIHAMDIHII, SUBHAANALLOOHIL „AZHIIM. (15X)
“Maha Suci Allah dan dengan-Nya aku memuji, Maha Suci Allah Yang Maha Agung”.
َأب ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َع ْح ِد َ َو َر ُس ْو ِ َِل الـَّت ِ ِ ّب ْ ُأال ِّم ّ ِي َو َىل ا ِ ِٰل
ْ َ َو
٠) اكا١٠( ُ ّ ِ حص ِح ِه َو َس
3 ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN „ABDIKA WA
ROSUULIKAN NABIYYIL UMMIYYI WA „ALAA AALIHII WA SHOHBIHI WA
SALLIM. (10 X)
“Ya Allah, limpahkan kesejahteraan atas pemimpin kami (nabi) Muhammad, Hamba dan
utusan-Mu Nabi yang ummi. Dan curahkan keselamatan kepada para keluarga dan
sahabatnya.”
ممحاچ٠ ِ ْ ِ ث ِْس ِـ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر،ِ ْ ِ َا ُع ْو ُذ ِِب ِهلل ِم َ ال َّتشَس َْ َطا ِ َّتالر
٠) اا ا....( ِ ْ َوالْ ُل ْرا ِ الْ َ ِـ،سورث ٌ ۤس
A‟UUDZUBILLAAHI MINASY SYAITHOONIR ROJIIM. BISMILLAAHIR
ROHMAANIR ROHIIM. MEMBACA SURAT YAA SIIN, WAL QUR‟AANIL HAKIIM
(HINGGA AKHIR).
“Aku berlindung kepada Allah dari godaan syetan yang terkutuk. Dengan menyebut nama
Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang”. Baca surat Yaa Siin, Wal Qur’aanil
Hakiim (sampai akhir).
5 ث ِْس ِـ ا ّ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ْ ِ (كُ ْـ َأب ُع ْو ُذ ِج َر ِ ّة الْ َفلَ ِق٠َ الـ َه ا َّت ُ َو ُ َأب ْن َد ُر
ّأ ّأ
Sumarlin, Bimbingan Ibadah
61
٠) اا ا...
LAA ILAAHA ILLALLOOHU WALLOOHU AKBAR. BISMILLAAHIR ROHMANIR
ROHIIM (QUL A‟UUDZUBIROBBIL FALAQ...HINGGA AKHIR 1 KALI).
“Tiada Tuhan Melainkan Allah, dan Allah itu Maha Besar. Dengan menyebut Nama Allah
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan
yang menguasai subuh,...sampai akhir).
ث ِْس ِـ ا ّ ِ َّتالر ْا ِ َّتالر ِ ْ ِ ( َالْ َ ْمدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة٠َ الـ َه ا َّت ُ َو ُ َأب ْن َد ُر
ّأ ّأ
٠) اا ا... الْ َعال َ ِم ْ َني
7 LAA ILAAHA ILLALLOOHU WALLOOHU AKBAR. BISMILLAAHIR ROHMANIR
ROHIIM (QUL A‟UUDZUBIROBBIL FALAQ...HINGGA AKHIR 1 KALI).
“Tiada Tuhan Melainkan Allah, dan Allah itu Maha Besar. Dengan menyebut Nama Allah
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta
alam,...sampai akhir).
٠) اكا١٠( غَـ ُف ْو ٌر َّتر ِ ِْ َــ َ ّ ا َّت ا،َأب ْسـَــْـ ِف ُر ا ّ َ الْ َع ِظ ِْـ ُـ
8 ASTAGHFIRULLOOHAL „AZHIIM, INNALLOOHA GHOFUURUR ROHIIM (10X) ّأ
“Aku minta ampun kepada Allah Yang Maha Agung, sesungguhnya Allah itu Maha
Pengampun lagi Maha Penyayang”.
٠) اكا٣( ْ َ َأب ل ّـُ َّتـ َا ِ ّـ َىل َسَس ِ َّ ِدَنَ ُم َ َّتم ٍد َو َىل ا ِ ِٰل َو
ُ ّ ِ حص ِح ِه َو َس
9 ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIW WA „ALAA
AALIHI WA SHOHBIHI WA SALLIM (3 X)
“Ya Allah, limpahkanlah kesejahteraan kepada pimimpin kami (nabi) Muhammad, serta
keselamatan kepada para keluarga dan sahabatnya”.
َأب ْ َ ُـ الـ ِّـ ْن ِر َ ْع َ ْ َأبن َّت ُه، ُ ّ كَا َ الـَّت ِ ُّب َا َّتـ ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ َ َم ْع ُح ْو َا ِا َّت ا
٠ اكا٣ ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا:
10
QOOLAN NABIYYU SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA SALLAM LAA MA‟BUUDA
ILLALLOOH, AFDHOLUDZ DZIKRI FA‟LAM ANNAHU : LAA ILAAHA
ILLALLOOH 3X.
“Nabi saw bersabda „Tiada yang berhak disembah melainkan Allah‟, seafdhal-afdhal zikir
adalah : LAA ILAAHA ILLALLOOH.
11
٠)اكا١٠٠ ( ، ُ ّ ۤ َ ِا َٰل ِا َّت ا
LAA ILAAHA ILLALLOOH (100 X)
“Tidak ada Tuhan melainkan Allah”.
َ ِك َم ُة الْ َ ُّق َلَ ْ َا، َ ۤ َ ِا َٰل ا َّت ا ّ ُ ُم َ َّتم ٌد َّتر ُس ْو ُ ا ّ ِ َا َّتىل ا ّ ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت
ّأ
12 ٠َ َْن ََا َو َل َ ْ َا ن َ ُم ْو ُث َو ِ َا ن ُ ْح َع ُـ ِا ْ َ ۤا َء ا ّ ُ ِج َر ْ َا ِت ِه َو َن َرا ِم ِه ِم َ ا ْ ِم ِـ ْ َني
LAA ILAAHA ILLALLOOHU MUHAMMADUR ROSUULULLOOHI
SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA SALLAM, KALIMATUL HAQQU „ALAIHAA
٠ ُ َ ُ اَ ْن،اث ِ ّ ِ َ َعاا
ٍ ُأب َا ِ ّ ًْل ُسَسـَّت َة الـَّت ـَ ُّـ ِد َا ْرت َ َ َر َن َع
USHOLLII SUNNATAT TAHAJJUDI ARBA‟A ROKA‟AATIL LILLAAHI TA‟ALA,
ALLOOHU AKBAR.
“Aku shalat sunah Tahajjud empat raka’at karena Allah Ta’ala, Allahu Akbar”.
6
Muhammad Lizin Saleh, Kumpulan Shalat dan Doa, (Koto Tuo : tt, 1994), hlm. 4
c. Kaifiyat Shalat
1. Pada raka‟at pertama setelah membaca surat Al-Fatihah, dilanjutkan dengan
membaca :
a. Wa ilaahukum ilaahuw waahidu..... (Al-Baqarah : 163).
b. Alloohu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum.... (ayat kursi, Albaqarah :
255).
c. Bismillahir rohmaanir rohiim. (Al-Fatihah : 1).
d. Qulyaa ayyuhal kaafiruun... (Al-Kafirun : 1-6).
ٰيت َ ِدًْ َ َّت، ٰيكَُِّ ْو ُم، ُّ َ ٰي، ُ ٰيا َّتَٰي، ُ ٰي َمـَّتا، ُ ٰي َ ـَّتا، ُ ٰي َا َحد، ُ ّ ٰي َا
السم َو ِاث
٠) اكا١٥( ٠ ٰي َذاالْ َـ َال ِ َوا ْ ْن َرا ُم،ال ْر ِا َو ْ َأ
YAA ALLOOH, YAA AHAD, YAA HANNAAN, YAA MANNAAN, YAA DAYYAAN, YAA ّأ
HAYYU, YAA QOYYUUM, YAA BADI‟AS SAMAAWAATI WAL ARDHI, YAA DZAL
JALAALI WAL IKROOM (15 X).
“Yaa Allah, wahai Yang Maha Esa, Yang Maha Santun, Yang Maha Pemberi Ni‟mat, Yang Maha
Membalas, Yang Maha Hidup, Yang Maha Berdiri Sendiri, wahai Tuhan Pencipta langit dan Bumi
Yang Maha Memiliki Keagungan dan Kemuliaan”.
٠) اكيل١( ٠ ُ ْ ِ ٰي َر، ُ ٰي َر ْا، ُ ّ ا ْا َ ْ َعــَّتا َوِا َْوا ِنــَا ِم َ الْ َح َ ۤال ِء ٰيا
IDFA‟ANNAA WA IKHWAANINAA MINAL BALAA‟I YAA ALLOOH, YAA ROHMAAN, ّأ
YAA RAHIIM (1 X).
“Hindarkanlah atas kami dan saudara-saudara kami dari bala Yaa Allah, wahai Yang Maha
Pengasih, Yang Maha Penyayang”.
2. Pada raka‟at pertama setelah membaca surat Al-Fatihah, maka diteruskan dengan membaca
surat Asy-Syamsi, yakni :
3. Pada raka‟at kedua setelah memabaca surat Al-Fatihah, maka diteruskan dengan membaca
surat Adh-Dhuha, yakni :
اِل َوالْ ُل َّتو َت ُك َّتو َُم َ ُ ُضا ُء َ َوالْ َد ـَا َء ت َ ـَا ُء َ َوالْ َ َما َ َ َمج
َ ُ َا ل ّـُ َّتـ ِا َّت ال ُّ َحا َء
،ُالس َما ِء َبَأ ْ ِز ْٰل َا ل ّـُ َّتـ ِا ْ َاك َ ِر ْز ِك ْي ِِف َّت٠ َوالْ ُل ْد َر َت ُك ْد َر َُم َوالْ ِع ْص َم َة ِع ْص َم ُت َم
َوِا ْ َاك َ َ َرا ًما، ُ ِس ً ِ َوِا ْ َاك َ ُم ْع،َُوِا ْ َاك َ ِِف ْ َأال ْر ِا َبَأ ْ ِر ْ ه
ْ ّ ِ ََُ ِسا
اِل َو ُك َّتو ِ َمَ ِ ُضا ِء َ َو َ َا ِء َ َو َ َمج َ ُ ِ َ ّ ِق،ُ َوِا ْ َاك َ تَـ ِعـ َْدً ا َـ َل ّ ِرتْه، ُ َ َطـّ ِْر
ـّن َما ْ ِ ِ َا ل ّـُ َّتـ ا ْك ِـ َحا َ ِ ِْت َوا٠ الصا ِل ِح ْ َني َو ُك ْد َرِ َم ا ِـ ِـ ْي َما ا َُْ َ ِع َحا َا َ َّت
َرتَّتـَا ا ِـَا ِِف ادلُّ نْـ ََا َ َسَسـَ ًة َو ِِف ا ْ ِ َر ِت َ َسَسـَ ًة٠ الصا ِل ِح ْ َني ا َـ َْ َ ِع َحا َا َ َّت
KAIFIYATNYA :
1. Doa ketika Masuk Masjid :
Berdiri di depan pintu Masjid, sambil berdoa :
2. Lafadz Niat :
٠ ُ َ ُ اَ ْن،ُأب َا ِ ّ ْىل ُسَسـَّت َة التَّت ِ َّتَ ِة الْ َم ْس ِـ ِد َر ْن َع َت ْ ِني ِ ّ ِ َ َعاا
USHOLLII SUNNATAT-TAHIYYATUL MASJIDI ROK‟ATANI LILLAAHI TA‟ALAA,
ALLOOHU AKBAR
“Aku shalat sunah Tahiyyatul Masjid dua raka‟at karena Allah Ta‟ala, Allahu Akbar”.
3. Pada raka‟at pertama dan kedua sesudah membaca Al-Fatihah, kita disunnahkan
membaca surat-surat apa saja yang dianggap mudah.
a. Untuk Qurban :
..... ِ ْ ِت/ ْ ِج.... ْ َعـ ِلـ ِْـ َلـ َة) ِم/ ُضـَِّتـ َة ِ ْ َا لّـُ َّتـ َـا ِمـْ َم َوِال َ َْ َم َــَـ َلـ َّتح ْـ ( َا
ـ ِاتْ َرا ِ ـ ِْ َــ َلَ َْ ِه َّت
، َا ل ّـُ َّتـ َـ َلـدَّت ْــ ِم ْ ُم َ َّتم ٍد٠الس َال ُم َ ِ َْ ََكـَا َـ َلـدَّتـلْ َ ِم ْ َ ِلـ
َو ُْة،الس ِم َْ ُ الْ َع ِلـ ِْـ ُـ
َرتَّتــَا َـ َلـ َّتح ْـ ِمـَّتا ِان ََّتم َانْ َ َّت٠ َو ِم ْ ُا َّتمـ ِة ُم َ َّتم ٍد،َوا ِ ُم َ َّتم ٍد
َرتَّتـا ا ِــَا ِِف ادلُّ نْ ََا َ َسَسـَ ًة َو ِِف ا ْ ِ َر ِت٠ َعـلَ ِْــَا ِان ََّتم َانْ َ الـَّت َّتو ُاة َّتالر ِ ِْـ ُـ
٠َ َسَسـَ ًة َو ِكــَا َ َـ َاة الـَّت ُار
ALLOOHUMMA SHOLLI WA SALLIM „ALAA SAYYIDINAA ROSULILLAAHI AJMA‟IIN.
BISMILLAAHIR-ROHMAANIR-ROHIIM, ALHAMDULILLAAHI ROBBIL „AALAMIIN,
HAMDAY YUWAAFI NI‟AMAHU WA YUKAAFI MAZIIDAH, YAA ROBBANAA LAKAL
HAMDU KAMAA YAMBAGHIILI JALAALI WAJHIKAL KARIIMI WA „AZHIIMI
SHULTHOONIK. ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA MUHAMMAD,
ALLOOHUMMA SHOLLI „ALAA SAYYIDINAA WA MAULAANAA MUHAMMAD.
ALLOOHUMMA HAADZIHI MINGKA WA ILAYKA FATAQOBBAL MINNAA, KAMAA
TAQOBBALTA MIN KHOLIILIKA IBROOHIIM, INNAKA ANTA ARHAMAR ROOHIIIN.
Atau:
ALLOOHUMMA HAADZA MINGKA WA ILAYKA FATAQOBBAL (ADHHIYYAH/‟AQIIQOH)
MIN ...... BIN/BINTI ..... KAMAA TAQOBBALTA MIN KHOLIILIKA IBROOHIIMA „ALAIHIS
SALAAM. ALLOOHUMMA TAQOBBAL MIN MUHAMMAD, WA AALI MUHAMMAD, WA
MIN UMMATI MUHAMMAD. ROBBANAA TAQOBBAL MINNAA INNAKA ANTAS SAMII‟UL
„ALIIM, WATUB „ALAINAA INNAKA ANTAT TAWWAABUR ROHIIM. ROBBANAA
AATINAA FID DUNNIA HASANATAW WAFIL AAKHIROTI HASANATAW WAQINAA
„ADZAABAN NAAR.
“Ya Allah, limpahkanlah keselamatan dan kesejahteraan kepada junjungan kami seluruh para rasul.
Dengan menyebur nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji hanyalah bagi
Allah Tuhan semesta alam, dengan pujian yang sesuai dengan nikmat-nikmat Nya dan memadai dengan
“Ya Allah, (hewan) ini dari Engkau dan kembali kepada Engkau, maka terimalah (Qurban/Aqiqah)
dari ...... bin/binti .......... sebagaimana Engkau menerima (pengurbanan) dari kesayangan-Mu nabi
Ibrahim As. Ya Allah, terimalah dari Muhammad, dan dari keluarga Muhammad, serta dari umat
Muhammad. Wahai Tuhan kami, segala permohonan kami, sesunggunnya Engkau Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui, serta terimalah taubat kami sesungguhnya Engkau pulalah yang Maha
Penerima taubat lagi Maha Penyayang. Wahai Tuhan kami, berilah kami kebahahiaan di dunia dan
kebahagian di akhirat, serta jauhkanlah kami dari azab neraka”.
“Ya Allah, ini (hewan) dari Engkau, dan kembali kepada Engkau, maka terimalah (pengurbanan) kami,
sebagaimana Engkau menerima (pengurbanan) dari kesayangan-Mu nabi Ibrahim, sesungguhnya
Engkaulah yang Maha Pengasih lagi Penyayang:. ATAU :
“Ya Allah, (hewan) ini dari Engkau dan kembali kepada Engkau, maka terimalah (Aqiqah) dari ......
bin/binti .......... sebagaimana Engkau menerima (pengurbanan) dari kesayangan-Mu nabi Ibrahim As.
Ya Tuhan kami, Anugerahilah atas kami seorang anak yang baik dari sisi Engkau, sesungguhnya
Engkau Maha Mendengar setiap doa. Wahai Tuhan kami, Anugerahilah kami dari keturunan kami
anak-anak yang dapat menyejukkan hati kami, dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang
bertakwa. Wahai Tuhan kami, terimalah segala permohonan kami, sesunggunnya Engkau Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui, serta terimalah taubat kami sesungguhnya Engkau pulalah yang
Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.”
7. KENDURI PERNIKAHAN
َو َ ـ َمـ ْ تَـ ِْــَ ـُـ َما ِِف َـ ِْ ٍر َو َعـا ِ ـ َِـ ٍة َو ِر ْز ٍا َو ِاس َعـ ٍة،َِب َر َ ُ َ َِل َو َِب َر َ ل َ ـُ َما
ْ َو َا ِل ّـ، َا ل ّـُ َّتـ َا ِل ّـ ْ تَـ ِْ َ ُـ َما َنـ َما َالَّتـ ْف َ تَـ ِْ َ ا َا َم َو َوى٠ َو ُذ ّ ِرًَّتـ ٍة َاا ِل َح ٍة
َ َو َا ِل ّـ ْ تَـ ِْ َ ُـ َما َنـ َما َالَّتـ ْف،تَـ ِْ َ ُـ َما َنـ َما َالَّتـ ْف َ تَـ ِْ َ ًُ ْو ُس َ َو ُزلَـ ِْ ـَا
٠تَـ ِْ َ نَـدِـِِّــَـا ُم َ َّتم ٌد َا َّتىل ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ َو َ ِدًْ َ َت ْال ُـ ْ ى
٠َِب َر َ ُ َو َِب َر َ ل َ ـُ َما ِِف الْخَـ ِْ َر ِاث
َوا ْ ـ َم ْ تَـ ِْ َ ُ َُها َنـ َما،َا ل ّـُ َّتـ َا ِل ّـ ْ تَـ ِْ َ ُ َُها َنـ َما َالَّتـ ْف َ تَـ ِْ َ ا َا َم َو َوى
ُ ِض َ ِ َت َر َ ًْـم ُم َ َّتم ٌد َا َّتىل ُ َلَ َْ ِه َو َس َّت َ ِت َ ِد َ َُِّ ـ َم ْع َ تَـ ِْ َ نَـدِـ
ْ َا ل ّـُ َّتـ ا ْ ـ َم، َا ل ّـُ َّتـ َا ِل ّـ ْ تَـ ِْ َ ُ َُها َنـ َما َالَّتـ ْف َ تَـ ِْ َ ًُ ْو ُس َ َو ُزلَـ ِْ ـَا٠َعــْ ـَا
َرتَّتــَا٠ َو ْار ُز ْا ل َ ـُ َما َعـ َم ًال َاا ِل ًحا َنَ ِ ًعـا ِِف ادلُّ نْـ ََا َوا ْ ِ َر ِت،تَـ ِْ َ ُ َُها ِِبلْخَـ ِْ ِر
َرتَّتــَـا٠ َْة لَــَـا ِم ْ َا ْز َوا ِ ــَا َو ُذ ّ ِرًَّتـا ِــَـا ُك َّتر َت َاعْـ ُِ ٍ َوا ْ َعلْــَا ِلْ ُمــَّتـ ِلـ ِْ َ ِا َما ًما
الس ِمـ ِْـ ُ الْـ َعـ ِلـ ِْـ ُـ َو ُْة َعـلَـ ِْــَـا ِان ََّتم َانْ َ الــَّت َّتو ُاة
ـم َانْ َ َّت َ َـ َلـدَّت ْــ ِمـَّتـا ِان َّت
٠ال َّتر ِ ِْـ ُـ
BAAROKALLOOHU LAKA WABAAROKA LAHUMAA, WAJAMA‟ BAINA HUMAA FI
KHOIIRIW WA „AAFIYAH, WARIZQIW WAASI‟AH, WADZURRIYYATIN SHOOLIHAH.
ALOOHUMMA ALLIF BAINA HUMAA KAMAA ALLAFTA BAINA AADAM WA HAWAA, WA
ALLIF BAINA HUMAA KAMAA ALLAFTA BAINA YUUSUF WA ZULAIHAA, WA ALLIF
BAINA HUMAA KAMAA ALLAFTA BAINA NABIYYINAA MUHAMMADUN
SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA SALLAM WA KHOODIJATIL KUBROO.
ATAU :
BAAROKALLOOHU WA BAAROKA LAHUMAA FIL KHOIROOT. ALOOHUMMA ALLIF
BAINA HUMAA KAMAA ALLAFTA BAINA AADAM WA HAWAA, WAJMA‟ BAINA HUMAA
KAMAA JAMA‟TA BAINA NABIYYUKA MUHAMMADUN SHOLLALLOOHU „ALAIHI WA
SALLAM BI KHODIIJATI RODHIYALLOOHU „ANHAA. ALLOOHUMMA ALLIF BAINA
HUMAA KAMAA ALLAFTA BAINA YUUSUF WA ZULAIHAA, ALLOOHUMMAJMA‟ BAINA
HUMAA BIL KHOIIR, WARZUQ LAHUMAA „AMALAN SHOOLIHAN NAAFI‟AN FID
DUNNYA WAL AAKHIROH. ROBBANAA HABLANAA MIN AZWAAJINAA WA
DZURRIYYATINAA MING QURROTA A‟YUNIW WAJ‟ALNAA LIL MUTTAQIINA
IMAAMAA. ROBBANAA TAQOBBAL MINNAA INNAKA ANTAS SAMII‟UL „ALIIM, WATUB
„ALAINAA INNAKA ANTAT TAWWAABUR ROHIIM.
“Semoga Allah memberkahi atas kamu dan memberkahi atas kamu berdua, dan menggabungkan antara
kamu berdua dengan kebaikan, Afiyah/keamanan, rezeki yang luas, dan keturunan yang shaleh. Ya
Allah satukanlah diantara keduanya sebagaimana Engkau menyatukan antara Adam dan Hawa, dan
satukanlah antara keduanya sebagaimana Engkau menyatukan antara Yusuf dan Zulaiha, dan
satukanlah antara keduanya sebagaimana Engkau menyatukan antara Nabi kami Muhammad saw dan
Khadijah Al-Kubro”.
ATAU :
َ ـم َانْـ َ ِان َّت٠٠٠٠ َِا ل ّـُ َّتـ َا ْو ِا ْــ َ َو َاة َما كَ َر ِأبنَـا َو َما َ لَّتـلْــَـا َا ِاًَـ ًة ِا َا ُر ْوخ
) َا ل ّـُ َّتـ ا ْغـ ِف ْرلَـ ُه(ل َ ـَـا٠ الْـ َدـ َال ُ َو َ َ ْو َ َو َ ُك َّتو َت ِا َّت ِِب ِهلل الْ َع ِ ِ ًّل الْ َع ِظـ ِْـ ِـ
٠ )َو ْار َ ـ ْم ُه( َـا) َو َعـا ِ ِه( ِ ـَا َواعْـ ُ َعــْـ ُه( َـا) َوا ْ ـ َع ِــ الْ َ ــَّتـ َة َمــْ َوا ُ ( َـا
)َا ل ّـُ َّتـ َ َ ْ ِر ْمــَـا َا ْ َر ُ ( َـا) َو َ ُ ِ لَّتــَـا تَـ ْعدَ ُ ( َـا) َوا ْغــ ِف ْرلَــَـا َو َ ُٰل(ل َ ـَـا
َ َا ل ّـُ َّتـ ا ْغـ ِف ْر ِل َ ـِِّــَـا َو َمـِِّـ ِـــَـا َو َ ا ِ ِدَن٠ َ ِْ ِت َر ْ ـ َم ِت َم َٰي َا ْر َ َـ ال َّترا ِ ـ ِمـ
َا ل ّـُ َّتـ َم ْ َا ْ ـ َِـ ِْــَـ ُه ِمــَّتـا٠ َوغَـائِـدِــَـا َو َا ِــ ِْ ِنرَـا َو َنـدِـ ِْ ِنرَـا َو َذ َن ِنرَـا َو ُانْــَـانَـا
َا ل ّـُ َّتـ ا ْغـ ِف ْر٠ ِ َو َم ْ َ َو َّتـ ِْــَـ ُه ِمــَّتـا َــَ َو َّتـ ُه َ َىل ا ْ ًْـ َما،َـبَأ ْ ـِِـ ِه َ َىل ا ْ ِ ْس َال ِم
٠ـم َسا ِلـ َمـ ًة وار ـم ـُــ ر ـم ًة ِمــ َ ّأ،ل َ ـُــ مــْـ ِف ر ًت ِم ِعـــ ِد ا ِمعـ ًة
ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َّت
ALLOOHUMMA AWSHIL TSAWAABA MAA QORO‟NAA WAMAA HALLALNAA
HAADIYATAN ILA RUUH .... INNAKA ANTAL BALAAGH WA LAA HAULA WA LAA
QUWWATA ILLAA BILLAAHIL „ALIYYIL „AZHIIM. ALLOOHUMMAGH FIRLAHU (LAHAA)
WARHAMHU (HAA) WA‟AAFIHII (FIHAA) WA‟FU „ANHU (HAA) WAJ‟ALIL JANNATA
MATSWAAHU (HAA). ALLOOHUMMA LAA TAHRIMNAA AJROHU (HAA) WA LAA
TUDHILLANAA BA‟DAHU (HAA) WAGHFIRLANAA WALAHU (HAA) BIROHMATIKA YAA
ARHAMAR ROOHIMIIN. ALLOOHUMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA WA
SYAAHIDINAA WA GHOO-IBINAA WA SHOGHIIRINAA WA KABIIRINAA WA
DZAKARINAA WA UNTSAANAA. ALLOOHUMMA MAN AHYAYTAHU MINNAA FA-
AHYIHI „ALAL ISLAAM, WA MAN TAWAFFAITAHU MINNAA FATAWAFFAHU „ALAL
IIMAAN. ALLOOHUMMAGH FIRLAHUM MAGHFIROTAM MIN „INDIKA JAAMI‟AH,
WARHAMHUM ROHMATAM MINGKA SAALIMAH.
“Ya Allah, sampaikanlah segala bacaan kami dan segala yang kami halalkan, dihadiahkan kepada ruh
...... sesungguhnya Engkaulah yang Maha Menyampaikan dan tiada daya serta upaya selain dengan
Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha agung. Ya Allah, Ampunilah (dia), kasihanilah (dia),
sejahterakanlah (dia), ampunilah dosa serta kesalahan (nya), serta jadikanlah surga sebagai tempat
kembali(nya). Ya Allah, janganlah Engkau halangi kami untuk mendapatkan pahalanya, dan jangan
Engkau sesatkan kami sepeninggal(nya), dan ampunilah kami dan dia, dengan rahmat-Mu wahai Yang
Maha Pengasih lagi Penyayang. Ya Allah, ampunilah orang yang hidup diantara kami, yang
meninggal, yang hadir, yang tidak hadir (ghaib), yang kecil dan yang besar, laki-laki dan perempuan di
antara kami. Ya Allah, siapa saja yang Engkau hidupkan di antara kami, maka hidupkan dia dengan
menetapi agama Islam, dan siapa yang Engkau wafatkan di antara kami, maka wafatkanlah dia dalam
keadaan beriman. Ya Allah, ampunilah mereka dengan ampunan dari sisi Engkau seluruhnya, dan
rahmatilah mereka dengan rahmat-Mu yang penuh keselamatan”.
، َو َذنْـ ًدـا َّتمــْـ ُف ْو ًرا، َو َس ْعـًِـا َّتم ْش ُـ ْو ًرا، ُا ْم َر ًت) َّتمـ ْد ُر ْو ًرا/َا ل ّـُ َّتـ ا ْ ـ َعـلْـ ُه ( َ ا ـا
٠ َو ِ َ َـار ًت ل َّت ْ َـ ُد ْو ًرا،ً َو َعـ َم ًال َّتمـ ْلـ ُد ْو
ALLOOHUMMAJ „ALHU (HAJJAM / UMROTAM) MABRUUROO, WA SA‟YAM
MASYKUUROO, WA DZAMBAM MAGHFUUROO, WA „AMALAM MAQBUULAA, WA
TIJAAROTAL LAN TABUUROO.
“Ya Allah, jadikanlah dia (laki-laki) (haji/umroh) yang mabrur, usaha yang penuh syukur, dosa
yang diampuni, amal yang diterima, dan perniagaan yang tidak pernah rugi”.
ْ ِ الْ َما ِ ) َع ْ ن َ ْف/ن ََوًْ ُ َأب ْ ُأب ْ ِر َح َز َاك َت (الْ ِفط ِر
٠ِس َ ْرضً ا َ َ َّتًل ِ ّ ِ َ َعاا
NAWAYTU AN UKHRIJA ZAKAATAL (FITRI/MALI) „AN NAFSII FARDHON
„ALAYYA LILLAAHI TA‟AALAA”.
“Sengaja aku mengeluarkan zakat (fitrah/mal) untuk diriku sendiri, fardu atasku karena
Allah Ta‟ala”.
KHATIMAH
Demikianlah tulisan ini semoga bermanfaat bagi kita semua.
Jika terdapat kesalahan atau kekeliruan dalam penulisan atau penyampaian, mohon
kiranya ada tegur sapa serta kritik saran yang produktif dan edukatif, supaya tulisan ini
menjadi lebih baik untuk masa mendatang demi kita bersama.
َو َأب ُ ْو ُة، َ َأب ْســَــْـ ِف ُر، َ َأب ْ ـَـدُ َا ْ َ ِالـ َه ِا َّت َأبنْـ، َ ـم ا ل ّـُـ َّتـ َو ِت َ ـ ْم ِد
َ َ ُسـ ْد َ ـان
٠ َ ِْ َوالْ َ ـ ْمـدُ ِ ّ ِ َر ِ ّة الْـ َعـالَـ ِمـ٠ـم
َ ِْ الَـ
ّأ
٢٠١٦ اى سـمـدـِ ر١٩ ،ـل و ـڠـه
ـمـدـِـــا ـاڠ ـِـا