Cover Warna
tp
s:
//m
al
uk
ute
ng
ah
ka
b.
bp
s.g
o.id
Cover Prancis
o.id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
Naskah / Manuscript:
o
.g
Badan Pusat Statistik Kabupaten Maluku Tengah
s
BPS-Statistics of Maluku Tengah Regency
bp
b.
Gambar Kover oleh / Cover Designed by:
Badan Pusat Statistik Kabupaten Maluku Tengah
ka
Flaticon.com
u te
-
Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau
tp
menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa izin
ht
o .id
s.g
bp
b.
ka
ah
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
o.id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
.id
Pariwisata, Transportasi dan Komunikasi, dan Keuangan Daerah dan
o
Harga.
.g
Publikasi ini dapat terwujud berkat kerja sama dan bantuan
s
bp
dari berbagai pihak baik instansi pemerintah maupun swasta. Kepada
b.
semua pihak yang telah memberikan bantuan disampaikan
ka
diharapkan.
s:
.id
Communication, Local Finance and Price.
o
This comprehensive publication has been made possible with
s .g
the assistance and contribution from several governmental institutions
bp
and private organizations. To all parties who have been involved in the
b.
preparation of this publication, I would like to express my sincerest
ka
Chief Statistician of
Maluku Tengah Regency
Halaman
Page
.id
Daftar Isi/Contents................................................................................. vii
Daftar Tabel/List of Tables..................................................................... ix
o
.g
Daftar Gambar/List of Figures................................................................ xxi
Penjelasan Umum/Explanatory Notes................................................... xxii
s
bp
b.
Bab 1 Geografi dan Iklim/Geography and Climate.......................... 1
ka
1.1 Geografi/Geography........................................................ 6
ah
1.2 Iklim/Climate................................................................... 12
ng
Bab 2 Pemerintahan/Administration............................................... 15
te
Bab 3 Kependudukan/Population..................................................... 33
al
3.1 Kependudukan/Population.............................................. 43
//m
Bab 4 Sosial/Social........................................................................... 49
s:
4.1 Pendidikan/Education...................................................... 60
tp
4.2 Kesehatan/Health............................................................ 77
ht
4.3 Agama/Religion............................................................... 84
4.4 Kemiskinan /Poverty………………………................................ 85
4.5 Sarana Peribadatan / Place of Worship............................ 86
Bab 5 Pertanian/Agriculture............................................................ 89
5.1 Tanaman Pangan/Food Crops.......................................... 100
5.2 Hortikultura/Horticulture Crops....................................... 101
5.3 Perkebunan/Estate Crops................................................ 103
5.4 Peternakan/Livestock...................................................... 105
5.5 Perikanan/Fishery............................................................ 107
5.6 Kehutanan/Forestry......................................................... 118
.id
9.1 Transportasi / Transportation........................................... 153
9.2 Telekomunikasi / Telecommunication…………………………... 160
o
.g
Bab 9 Keuangan Daerah dan Harga / Local Finance and Price.......... 163
s
bp
10.1 Koperasi / Cooperative..................................................
10.2 Harga / Price....................................................................
169
171
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Halaman
Page
.id
Names and Location of Islands by Village in
Banda Subdistrict.................................................... 7
o
.g
Tabel/Table 1.1.3 Nama Gunung, Tinggi dan Lokasinya di Kecamatan
Banda
s
bp
The Altitude and Location of Mountains in Banda
Subdistrict........................................................... 8
b.
Tabel/Table 1.1.4 Jumlah Kali/Sungai Menurut Desa di Kecamatan
ka
Banda
ah
Kecamatan Banda
The Distance of The Capital of District to Capital of
s:
Subdistrict........................................................... 11
ht
.id
Banda
Names of Head Villages of The Banda Subdistrict... 25
o
.g
Tabel/Table 2.1.4 Keberadaan Aparat Pemerintah Desa Dirinci per
Desa di Kecamatan Banda
s
bp
Government Village Intsruments Existence by
Village in Banda Subdistrict……............................... 26
b.
Tabel/Table 2.1.5 Keberadaan dan Kondisi Kantor Desa di
ka
Kecamatan Banda
ah
.id
Penduduk Menurut Desa di Kecamatan Banda
Area, Population and Population Density by
o
.g
Village in Banda Subdistric..................................... 45
Tabel/Table 3.1.4 Hasil Pendataan Keluarga Menurut Desa di
s
Kecamatan Banda
bp
Results Family Data Collection According to The
b.
Village in Banda Subdistrict..................................... 46
ka
Kecamatan Banda
Results of Data Collection Family Planning in
ng
Banda Subdistrict.................................................... 47
te
4. Sosial/Social................................................................................................... 49
u
uk
.id
Sekolah Menengah Pertama/Madrasah
Tsanawiyah (SMP/MTS) Menurut Status di
o
.g
Kecamatan Banda
Number Of Schools, Buildings and Class Room at
s
bp
The Junior High School/Islamic Secondary School
in Banda Subdistrict.............................................. 65
b.
Tabel/Table 4.1.7 Jumlah Murid Tingkat Sekolah Sekolah Menengah
ka
Subdistrict............................................................ 66
Tabel/Table 4.1.8 Jumlah Murid, Guru, Kelas, Ratio Murid terhadap
u
uk
Banda
//m
.id
Tabel/Table 4.1.13 Jumlah Murid Tingkat Sekolah Sekolah Menengah
Kejuruan (SMK) Menurut Jenjang Kelas di
o
.g
Kecamatan Banda
Number Of Vocation Senior High School Student
s
Tabel/Table 4.1.14
bp
By Class Level in Banda Subdistrict……………………….
Jumlah Murid, Guru, Kelas, Ratio Murid terhadap
72
b.
Guru dan Rata-rata Murid Per Kelas Belajar
ka
Banda
Number Of Student, Teacher, Class, Student
ng
Fakultas
//m
and Faculty………………………………………………………….. 74
tp
.id
Tabel/Table 4.2.4 Jumlah Anak yang Sudah Mendapat Vaksinasi per
Jenis Imunisasi di Kecamatan Banda
o
.g
Number of The Children Who Has Been Given a
Vaccinated by the Kind of Immunisation in Banda
s
Tabel/Table 4.2.5
bp
Subdistrict...............................................................
Jumlah Posyandu, Balita yang Ditimbang dan
80
b.
Status Gizi Balita di Kecamatan Banda
ka
Kecamatan Banda
te
Kecamatan Banda
tp
Subdistrict.............................................................. 84
Tabel/Table 4.4.1 Garis Kemiskinan dan Penduduk Miskin di
Kecamatan Banda
Poverty Line and Poor Population in Banda
Subdistrict.............................................................. 85
Tabel/Table 4.5.1 Jumlah Sarana dan Tempat Ibadah TPQ dan
SMPTPI Menurut Desa di Kecamatan Banda, 2015
Number of Worship Place Facilities TPQ and
SMTPI by Village in Banda Subdistrict…………………. 86
.id
Harvested Area, Production Rates and Dryland
Paddy Production by Type in Banda
o
.g
Subdistrict........................................................... 101
Tabel/Table 5.2.2 Luas Panen dan Produksi Tanaman Buah-buahan
s
bp
Menurut Jenis di Kecamatan Banda
Harvested Area and Production of Fruits by Type
b.
in Banda Subdistrict………………………………………… 102
ka
Banda
//m
.id
Banda Subdistrict.................................................. 111
Tabel/Table 5.5.5 Jumlah Produksi Ikan Ekonomis Penting Menurut
o
.g
Jenis di Kecamatan Banda
Number Economies Important Fish Production by
s
Tabel/Table 5.5.6
bp
Type in Banda Subdistrict………………….………………
Luas Lahan Usaha, Produksi dan Nilai Budidaya
112
b.
Menurut Jenis Usaha di Kecamatan Banda
ka
Banda
Income Percapita of The Sailor in Banda
u
uk
Subdistrict.....................……………………………………. 114
Tabel/Table 5.5.8 Luas dan Kondisi Terumbu Karang, Hutan
al
Banda
The Vast and Conditional of Coral, Mangrove and
s:
.id
Electricity by Village in Banda Subdistrict………… 126
Tabel/Table 6.2.1 Tarif Pemakaian Air Minum Pada Perusahaan Air
o
.g
Minum Menurut Klasifikasi & Tingkat Pemakaian
(Rp) di Kecamatan Banda
s
bp
Drinking Water Application Rate at Water Supply
Company Accoding to Classification & Application
b.
Level Each in Banda Subdistrict........................... 127
ka
Kecamatan Banda
//m
.id
Name and Location of Destination by The Sort in
Banda Subdistrict……………………………………………… 143
o
.g
8. Transportasi dan Komunikasi/Transportation and Communication…………… 145
s
Tabel/Table 8.1.1
bp
Panjang Jalan Menurut Pemerintahan yang
Berwenang Mengelolanya di Kecamatan Banda
b.
Length of Roads According to Government
ka
Subdistrict.............................................................. 154
Tabel/Table 8.1.3 Pelabuhan dan Kedalamannya di Kecamatan
u
uk
Banda
Ports and Depth in Banda Subdistrict.................... 155
al
Kecamatan Banda
tp
Subdistrict............................................................ 157
Tabel/Table 8.1.6 Bandara Lapangan Terbang dan Keadaannya di
Kecamatan Banda
Airport and Its Condition in Banda Subdistrict..... 158
Tabel/Table 8.1.7 Frekuensi Penerbangan Teratur (SKED) Menurut
Rute Penerbangan di Kecamatan Banda
Frequency of Reguler Air Traffic by The Route in
Banda Subdistrict................................................ 159
Tabel/Table 8.2.1 Kapasitas Sentral Telepon di Kecamatan Banda
Capacity of Telephone Central in Banda
Subdistrict........................................................... 160
Tabel/Table 8.2.2 Jaringan Telpon Kabel dan Seluler yang Tersedia
di Kecamatan Banda
.id
Developments Retail Price Average Staples By
Month in Banda Subdistrict ……………………………. 171
o
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Halaman
Page
.id
Banda
Total of Male and Female Population by Village in Banda
o
.g
Subdistrict…………………………………………………………….. 42
4. Jumlah Sekolah di Kecamatan Banda
s
5.
bp
Total of School in Banda Subdistrict…………………………………………….
Pendapatan Perkapita Nelayan di Kecamatan Banda
59
b.
Fishermen Per Capita Income in Banda Subdistrict.....................……. 99
ka
6. Persentase Rumah Tangga Pengguna Listrik PLN dan Listrik Non PLN per
ah
1. TANDA-TANDA/SYMBOLS
Data tidak tersedia/Data not available : ...
Tidak ada atau nol /Null or zero : –
.id
Data dapat diabaikan/Data negligible : 0
o
Tanda decimal/Decimal point : ,
.g
Data tidak dapat ditampilkan/Not applicable : NA
s
e
Angka perkiraan/Estimated figures :
Angka sementara/Preliminary figures bp
Angka sangat sementara/Very preliminary figures
:
:
x
xx
b.
r
Angka diperbaiki/Revised figures :
ka
ah
2. SATUAN/UNITS
ng
ton : 1 000 kg
ht
Satuan lain: buah, dus, butir, helai/lembar, kaleng, batang, pulsa, ton kilometer (ton-
km), jam, menit, persen (%).
Other units: unit, pack, pieces, sheet, tin, pulse, ton-kilometres(ton-km), hour, minute,
percent (%).
.id
wilayahnya tidak bersinggungan no area that intersect/directly
langsung dengan laut adjacent to the sea
o
.g
3 Desa/Kelurahan Lereng/Puncak 3 Slope/Peak Village/Sub-District is
adalah desa/kelurahan yang a village/sub-district which the
s
di puncak gunung/pegunungan
bp
sebagian besar wilayahnya berada largest part of village/sub-district
lies on the highest part of
b.
atau terletak di antara puncak mount/mountain or lies between
ka
rendah yang terletak di antara dua district is a low area between two
gunung/pegunungan atau daerah mountains or area that have a
u
uk
sekitarnya.
//m
.id
130°04 Bujur Timur dan dibatasi position : 5°43 - 6°31 Southern
oleh : Latitude and 129°44 - 130°04
o
.g
Eastern Longitude and bordered
by:
s
Selat Seram disebelah Utara
Kep. Teon Nila Serua disebelah
Selatan
bp To the North by the Seram
Straits
b.
Laut Banda disebelah Timur To the South by the Teon Nila
ka
yang terluas adakah desa Selamon 172,00 Km², with the largest
2
u
2
dan Desa Pulau Hatta masing- by 28,97 km after that village of
2 2
masing 16,07 Km dan 15,88 Km Lonthoir and the village of Hatta
al
2 2
Desa Dwiwarna seluas 1,40 Km . 15,88 Km . meanwhile smallest is
village of Dwiwarna square is 1,40
s:
2
Kecamatan Banda mengalami km .
tp
Walling-Spanciby Boiyau
Dender 8% 4% Combir-
2% Kaisastoren
Lautang 5%
3%
o .id
Pulau Rhun
Uring-Tutra
.g
8%
4%
s
Tanah Rata
bp
b.
1% Pulau Ay
ka
[CATEGORY 9%
ah
NAME]
[PERCENTAGE]
ng
Lonthoir
te
Nusantara 9%
u
8%
uk
Merdeka
al
2%
Pulau Hatta
//m
Rajawali 9%
2% Selamon
s:
17%
tp
Dwiwarna
1%
ht
Kampung Baru
3%
2
Desa Luas (km ) Persentase
Village Total Area (square.km) Percentage
(1) (2) (3)
1. Pulau Rhun 13,16 7,65
.id
2. Pulau Ay 15,19 8,83
o
.g
3. Lonthoir 16,07 9,34
s
4. Pulau Hatta 15,88 9,23
5. Selamon bp 28,97 16,84
b.
6. Kampung Baru 5,70 3,31
ka
Pulau/Kepulauan
Jumlah Islands/Archipelago
Lingkup Wilayah Pulau Desa
Region Total Village Yang Tidak
Yang Dihuni
Islands dihuni
Inhabited
UnHabited
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pulau Rhun &
o
2 Pulau Rhun 1. Rhun 1. Nailaka
.g
Sekitarnya
Rhun Island & Its
s
2. Manukang
Souronding
bp
b.
2. Pulau Ay 1 Pulau Ay 1. Ay -
ka
Ay Islands
ah
Waling Spanciby,
u
uk
Dender, Combir
Kasastoren
al
//m
Souronding
ht
.id
(1) (2) (3)
o
Gunung Api Vulkanik *) 667 Pulau Gunung Api / Gunung
.g
Api Island
s
Catatan / Notes : *) Masih Aktif / Still Active
bp
b.
Sumber / Source : Kantor Camat Banda / Subdistricts Head Office of Banda
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Pulau Rhun - -
.id
Pulau Ay - -
Lonthoir - -
o
.g
Pulau Hatta - -
Selamon - -
s
Kampung Baru
Dwiwarna
-
- bp -
-
b.
Rajawali - -
ka
Merdeka - -
ah
Nusantara - -
Waer 2 Wae Waer, Wae Pagar Buton
ng
Tanah Rata - -
Uring-Tutra - -
te
Walling-Spanciby - -
uk
Boiyauw - -
al
Combir-Kaisastoren - -
s:
Jumlah / Total 4
tp
.id
1. Pulau Rhun 0-86 m
o
2. Pulau Ay 0-58 m
s .g
3. Lonthoir 0-117 m
4. Pulau Hatta bp 0-64 m
b.
5. Selamon 0-79 m
ka
7. Dwiwarna 0-65 m
ng
8. Rajawali 0-75 m
te
9. Merdeka 0-62 m
u
.id
2. Masohi 472,00
o
3. Pulau Rhun 20,00
s .g
4. Pulau Ay 12,00
5. Lonthoir bp 3,00
b.
6. Pulau Hatta 19,00
ka
7. Selamon 4,00
ah
9. Dwiwarna 0,50
te
.id
Suhu Udara / Temperature
Bulan / Month
o
o
( C) Jumlah Curah
.g
Hujan
Maks Rata-rata
s
Min Rain Fall(Mm)
Max
bp Average
b.
(1) (2) (3) (4) (5)
ka
Kecepatan Kecepatan
.id
Bulan / Month Arah Angin
Rta-rata terbesar
Terbanyak Arah *
o
Average of Maximum
.g
Prefalling Direction *
Speed Speed
Direction
s
(Knot) (Knot)
(1) (2) bp (3) (4) (5)
b.
Januari / January 5,9 CALM/270 25 240
ka
ah
Catatan / Notes : *) = Arah angin pada saat terjadi kecepatan terbesar / Wind
direction at the time of the greatest speed
Calm = Angin tenang
Penyinaran
Tekanan Lembaban
Matahari
.id
Bulan / Month Jumlah Udara Nisbi Udara
Rata-rata
Hari Hujan Rata-rata Average
o
Average
.g
Rainy Days Atmospheric Relative
Solar
Pressure Humidity
s
Illumination
bp (%)
(Millibar) (%)
b.
(1) (2) (3) (4) (5)
ka
.id
Majelis Permusyawaran Rakyat The People’s Consultative
(MPR), Dewan Perwakilan Rakyat Assembly, The House of
o
.g
(DPR), Badan Pemeriksa Keuangan Representative, The Audit Board of
(BPK), dan Mahkamah Agung (MA), the Republic of Indonesia, Supreme
s
Dewan Perwakilan Daerah (DPD),
Mahkamah Konstitusi (MK), dan
bp Court, Local Councils,
Constitutional Court, and Judicial
b.
Komisi Yudisial (KY) Commision
ka
.id
Kementerian Kebudayaan dan Culture and Elementary &
Pendidikan Dasar Menengah, Secondary Education; Ministry of
o
.g
Kementerian Sosial, Kementerian Social Services; Ministry of
Agama, Kementerian Pariwisata, Religious Affairs; Ministry of
s
Kementerian
Informatika,
Komunikasi dan
Kementerian
bp Tourism; Ministry
Communication and Informatics;
of
b.
Pendayagunaan Aparatur Negara Ministry of Empowerment of State
ka
.id
Badan Standardisasi Nasional, Search and Rescue Agency,
Badan Tenaga Nuklir Nasional, National Standardization Board,
o
.g
Lembaga Administrasi Negara, National Nuclear Energy Board,
Lembaga Ilmu Pengetahuan National Institute of
s
Indonesia, Lembaga Ketahanan
Nasional, Lembaga
bp
Kebijakan
Administration, National Institute
of Science, National Resilience
b.
Pengadaan Barang/Jasa Institute, Government
ka
Republic of Indonesia
8 Pemerintahan Daerah adalah 8 Local Government is the
u
uk
luasnya dalam sistem dan prinsip broad autonomy within the system
ht
.id
10 Pemerintah Desa atau disebut juga 10 The village government also called
Pemdes adalah lembaga Pemdes is a government agency
o
.g
pemerintah yang bertugas tasked with managing the village -
mengelola wilayah tingkat desa. level area . The institute is
s
Lembaga ini diatur
Peraturan Pemerintah No. 72
melalui
bp governed by Government
Regulation No. 72 Year 2005
b.
Tahun 2005 tentang pemerintahan concerning village administration
ka
11 Perangkat Desa adalah bagian dari 11 The Village Officials is part of the
tp
.id
o
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Combir-Kaisastoren 4
Boiyau 4
Walling-Spanciby 5
Dender 3
.id
Lautang 3
o
Uring-Tutra 3
.g
Tanah Rata 4
s
Waer
Nusantara bp 6
6
b.
Merdeka 3
ka
Rajawali 3
ah
Dwiwarna 3
ng
Kampung Baru 5
Selamon 4
te
Pulau Hatta 3
u
uk
Lonthoir 5
Pulau Ay 5
al
Pulau Rhun 3
//m
s:
tp
ht
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
.g
Banda 3 7 5 3
s
Jumlah / Total 3 7 5 3
bp
Sumber / Source : Dinas Pemberdayaan Masyarakat dan Negeri, Pemberdayaan
b.
Perempuan dan Perlindungan Anak Kabupaten Maluku Tengah
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Masa
Nama Kepala Wilayah/Camat
Jabatan
Name of Region/Subdistrict Head
Office Periods
(1) (2)
.id
Dr. F. Suwarno 1945 – 1946
o
J. Limahelu 1946 – 1948
.g
A. A. Pattisahusiwa 1948 – 1951
s
St. Noya 1951 – 1952
J. L. A. Waas
C. Rehatta
bp 1952 – 1953
1953 – 1954
b.
M. T. Sangadji 1954 – 1957
ka
1969 – 1972
uk
(1) (2)
Pulau Rhun Ramli Said
Pulau Ay Aksin Ladusu
.id
Lonthoir Usman Lamani
o
Pulau Hatta Hanafi Mujid
.g
Selamon Uslan Husein
s
Kampung Baru Rachman Achmad
Dwiwarna
Rajawali
bp Rusdy Saman
Ismail Husin
b.
Merdeka Rajab Saleh
ka
Abdul Manaf
uk
Badan Perwakilan
Kepala Desa Definitif Sekretaris Desa
Desa Desa
Definitive Village Village
Village Village Delegation
Chiefs Secretary
Board
.id
(1) (2) (3) (4)
o
.g
Pulau Rhun Ada Ada Ada
s
Pulau Ay Ada Ada Ada
Lonthoir Ada bp Ada Ada
b.
Pulau Hatta Ada Ada Ada
ka
.id
Pulau Rhun Ada Baik Permanen
o
Pulau Ay Ada Rusak Permanen
.g
Lonthoir Ada Baik Permanen
s
Pulau Hatta Ada Rusak Permanen
Selamon Ada bp Baik Permanen
b.
Kampung Baru Ada Baik Permanen
ka
Kategori
Desa Category
Village Pemula Tumbuh Maju
Starting Growing Developed
.id
(1) (2) (3) (4)
o
Pulau Rhun - 1 -
.g
Pulau Ay - 1 -
s
Lonthoir - 1 -
Pulau Hatta - bp 1 -
b.
Selamon - 1 -
ka
Kampung Baru - 1 -
ah
Dwiwarna - 1 -
Rajawali - 1 -
ng
Merdeka - 1 -
te
Nusantara - 1 -
u
Waer - 1 -
uk
Tanah Rata - 1 -
al
Uring-Tutra - 1 -
//m
Lautang - 1 -
s:
Walling-Spanciby - 1 -
tp
Boiyauw - 1 -
Dender - 1 -
ht
Combir-Kaisastoren - 1 -
Golongan
Unit Organisasi Jumlah
Classification
.id
Organization Unit Total
IV III II I
o
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s
1. RSUD Banda - 17 9 - 26
bp
b.
2. Puskesmas Wallang - 3 6 - 9
ka
3. Puskesmas Waer - 3 11 - 14
ah
4. - 11 10 1 22
ng
Kecamatan Banda
te
.id
1. RSUD Banda 9 17 26
o
2. Puskesmas Wallang 5 4 9
s .g
3. Puskesmas Waer 3 11 14
bp
b.
4. Kecamatan Banda 16 6 22
ka
Tingkat Pendidikan
Unit Organisasi Jumlah
Education Level
Organization Unit Total
SD SLTP SLTA D1-D3 S1 S2 S3
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.id
1. RSUD Banda - - 8 14 4 - - 26
o
.g
2. Puskesmas Wallang - - 4 4 1 - - 9
s
3. Puskesmas Waer - bp - 4 10 - - - 14
b.
ka
4. Kecamatan Banda - 1 16 - 5 - - 22
ah
UPTD Pendidikan
5. 1 2 67 59 38 - - 167
Kecamatan Banda
ng
.id
2000, dan 2010.
Di dalam sensus penduduk, 2 The population census
o
.g
pencacahan dilakukan terhadap enumerates all residents who
seluruh penduduk yang domicile in the entire territory
s
Indonesia termasuk warga negara
bp
berdomisili di wilayah teritorial of Indonesia including foreign
citizens except the diplomatic
b.
asing kecuali anggota korps corps members and their
ka
beserta keluarganya
3 Metode pengumpulan data 3 The method of data collection
ng
.id
ilmiah yang didasarkan pada estimate population during
asumsi dari komponen- those years. The population
o
.g
komponen perubahan penduduk, projection is an estimate based
yaitu kelahiran, kematian, dan on the demographic
s
migrasi.
Indonesia
Proyeksi penduduk
2010–2035
bp components, such as birth,
death, and migration.
b.
menggunakan data dasar Indonesia’s 2010–2035
ka
selama 6 bulan atau lebih dan stayed for six months or longer,
atau mereka yang berdomisili and those who intended to stay
al
.id
penduduk menurut kelompok characteristics, example:
umur, penduduk menurut jenis population by age group,
o
.g
kelamin population by sex
10 Rumah tangga adalah seseorang 10 Household is an individual or
s
atau sekelompok orang yang
mendiami sebagian atau seluruh
bp group of people living in a
physical/census building unit or
b.
bangunan fisik/sensus dan part of it and usually commit on
ka
menjadi satu
11 Anggota rumah tangga adalah 11 Household member are those
al
ada
12 Rata-rata anggota rumah tangga 12 Average household size is the
adalah angka yang menunjukkan average number of household
rata-rata jumlah anggota rumah members per household
tangga per rumah tangga
13 Istilah migrasi seumur hidup 13 Lifetime migration terminology
disebut bila provinsi tempat if someone’s province of
tinggal seseorang pada saat residence at the time of
pencacahan berbeda dengan enumeration was different from
provinsi tempat lahirnya his/her province of birthplace
14 Istilah migrasi risen disebut bila 14 Recent migration terminology
provinsi tempat tinggal seseorang if someone’s province of
pada saat pencacahan berbeda residence at the time of
.id
pengangguran absent from work but having
jobs, and unemployment
o
.g
17 Bekerja adalah kegiatan ekonomi 17 Working is economic activity
yang dilakukan oleh seseorang conducted by a person and
s
dengan maksud memperoleh
atau membantu memperoleh
bp intended to earn income by
doing work or helping to do
b.
pendapatan atau keuntungan dan work at least one hour
ka
termasuk jam kerja istirahat resmi time used for other activities
dan jam kerja yang digunakan which are not classified as
s:
.id
tetap/buruh tidak dibayar adalah temporary workers/unpaid
bekerja atau berusaha atas risiko worker is a person who works
o
.g
sendiri, dan menggunakan at his own risk and assisted by
buruh/pekerja tak dibayar dan temporary worker/unpaid
s
23
atau buruh/pekerja tidak tetap
Berusaha dibantu
bp
buruh 23
worker
Employer assisted by
b.
tetap/buruh dibayar adalah permanent workers/paid
ka
.id
maupun borongan
26 Pekerja tak dibayar adalah 26 Unpaid worker is a person who
o
.g
seseorang yang bekerja intended to work without pa,y
membantu usaha untuk either with money or good, in
s
memperoleh
penghasilan/keuntungan yang
bp an establishment run by other
members of the family, relative
b.
dilakukan oleh salah seorang or neighbour
ka
.id
dinamis antara lahir, mati, datang that produce goods and service
dan pergi. Sedangkan tenaga kerja when it is needed and if they
o
.g
adalah jumlah seluruh penduduk would participate.
dalam satu daerah yang dapat
s
memproduksi barang dan jasa jika
ada permintaan terhadap mereka
bp
b.
dan jika mereka mau berpartisipasi.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
9883
o .id
s .g
bp
b.
ka
ah
9738
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Laki-laki Perempuan
Laju Pertumbuhan
Penduduk per
Jumlah Penduduk (ribu)
Tahun
.id
Kecamatan Population (thousand)
Subdistrict Annual Population
o
Growth Rate (%)
.g
2016 2017 2016-2017
s
1.
(1)
Pulau Rhun
(2) bp
1.266
(3)
1.277
(4)
0.86
b.
2. Pulau Ay 1.405 1.389 -1.15
ka
6.
Dwiwarna
u
.id
Male Female Total
o
(1) (2) (3) (4) (5)
.g
1. Pulau Rhun 683 594 1.277 114.98
s
2.
3.
Pulau Ay
Lonthoir
697
2.201
bp 692
2.231
1.389
4.432
100.72
98.66
b.
Pulau Hatta 576
ka
Merdeka 751
uk
Waer 1.216
//m
Kepadatan
Luas Wilayah Penduduk
2 Penduduk
Kecamatan (km ) (Jiwa) 2
(Jiwa/km )
Subdistrict Teritorial Vast Population
2 Population Density
(km ) (Souls) 2
(Soul/km )
.id
(1) (2) (3) (4)
o
Pulau Rhun
.g
1. 13,16 1.277 97.04
s
2. Pulau Ay 15,19 1.389 91.44
3. Lonthoir 16,07bp 4.432 275.79
b.
4. Pulau Hatta 15,88 576 36.27
ka
218.31
10. Nusantara 13,30 1.933 145.34
al
Waer
//m
Lautang 62
ht
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
.g
1. Pulau Rhun 438 683 594 1.277
s
2. Pulau Ay 352 697 692 1.389
3. Lonthoir 497 bp 2.201 2.231 4.432
b.
4. Pulau Hatta 175 301 275 576
ka
(1) (2)
.id
Pra Sejahtera 448
o
.g
Sejahtera I 3.260
s
Sejahtera II bp 1.609
b.
ka
Sejahtera III -
ah
Sejatera III + -
ng
te
Catatan / Notes : *) =
uk
.id
tidak melanjutkan ke sekolah considered as never attended
dasar school
o
.g
2 Masih bersekolah adalah mereka 2 Attending school is someone
yang terdaftar dan aktif mengikuti who is currently attending
s
pendidikan formal dan nonformal
(Paket A, B, atau C), baik
bp primary, secondary, or tertiary
education, including package A,
b.
pendidikan dasar, menengah package B, or package C.
ka
tidak lagi terdaftar dan tidak aktif currently does not attend school
mengikuti pendidikan
s:
.id
Nasional) System).
7 Jenjang Pendidikan Formal terdiri 7 The Formal Education Level
o
.g
atas pendidikan dasar, pendidikan consists of primary education,
menengah, dan pendidikan tinggi. secondary education, and high
s
Jenis pendidikan yang diajarkan
mencakup pendidikan umum,
bp education. The kind
education that taught consists
of
b.
kejuruan, akademik, profesi, of general education,
ka
.id
rumah sakit khusus untuk specialized hospital for
persalinan, dilengkapi pelayanan childbirth, has specialist
o
.g
spesialis pemeriksaan kehamilan, inspection service to pregnancy,
persalinan, rawat inap dan rawat childbirth, hospitalization and
s
jalan ibu dan anak yang berada di
bawah pengawasan
bp
dokter
outpatient for mothers and
children that is under the
b.
spesialis kandungan supervision of an obstetrician
ka
.id
penyaluran/penjualan obat atau other medical supplies to people
bahan farmasi dan perbekalan that are administered by
o
.g
kesehatan lainnya kepada trained pharmacist (Regulation
masyarakat yang dikelola oleh of the Minister of Health of
s
tenaga apoteker (Peraturan
Menteri Kesehatan RI No. 1332
bp Indonesia Number 1332 Year
2002 about the Changes of
b.
Tahun 2002 Tentang Perubahan Regulation of the Minister of
ka
tersebut.
18 Keluhan kesehatan adalah 18 Health complaint is a condition
keadaan seseorang yang where a person has health or
mengalami gangguan kesehatan mental problems because of
atau kejiwaan, baik karena acute illness, chronically illness,
penyakit akut, penyakit kronis, accident, crimes, or others
kecelakaan, kriminal, atau hal
lain.
19 Mengobati sendiri adalah upaya 19 Self treatment is an effort of
oleh anggota rumah household members/family to
tangga/keluarga dengan have a health treatment by
melakukan pengobatan sendiri themselves without visiting
tanpa datang ke tempat fasilitas health facilities or a
.id
TB yang didiagnosis kambuh yang tuberculosis cases diagnosed
diobati dalam program and treated in national
o
.g
penanggulangan TB nasional dan tuberculosis control
dilaporkan kepada WHO, dibagi programmes and notified to
s
dengan perkiraan WHO terhadap
bp
jumlah kasus insiden tuberkulosis
WHO, divided by WHO’s
estimate of the number of
b.
pada tahun yang sama, incident tuberculosis cases for
ka
percentage
21 Angka keberhasilan pengobatan 21 The treatment success rate for
ng
.id
pada paha, diulang 1 bulan dan 2 one month and two months
bulan kemudian, sehingga later, so that the complete DPT
o
.g
suntikan imunisasi DPT lengkap immunization shots at toddler
pada balita berjumlah 3 kali totaling 3 times (sometimes the
s
(kadang-kadang selang waktu
antar suntikan bisa lebih dari 1
bp time interval between injections
can be more than 1 month)
b.
bulan)
ka
25 Luas lantai adalah luas lantai 25 Floor area is the total area
ah
(sebatas atap)
te
26 Air leding adalah sumber air yang 26 Pipe water is a water source
berasal dari air yang telah melalui that comes from water that has
u
uk
dalam hal ini air leding yang a pipe water that sold at retail
didapat secara eceran
27 Sumur terlindung adalah air yang 27 Protected wells is water that
berasal dari dalam tanah yang comes from the soil were
digali dan lingkar sumur tersebut excavated and the
dilindungi oleh tembok paling circumference of the well was
sedikit 0,8 meter di atas tanah protected by walls at least 0.8
dan 3 meter ke bawah tanah, meters above ground and 3
serta ada lantai semen sejauh 1 meters underground, and
meter dari lingkar sumur cement floor as far as 1 meter
from the well circumference
28 Status penguasaan bangunan 28 Own ownership property status
tempat tinggal milik sendiri is a status of dwelling occupied
.id
penduduk yang memiliki rata-rata person whose expenditure per
pengeluaran per kapita per bulan capita per month is below the
o
.g
di bawah Garis Kemiskinan poverty line is considered to be
poor
s
30 Garis
(GKM)
Kemiskinan
merupakan
Makanan
bp
nilai
31 The Food Poverty Line refers to
the daily minimum requirement
b.
pengeluaran kebutuhan minimum of 2,100 kcal per capita per day.
ka
o .id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
25
23
o .id
20
s .g
bp
b.
15
ka
13
ah
ng
10 9
ute
uk
5
al
5
//m
s:
tp
ht
Rasio Murid
Tingkat/Kejuruaan
Guru
.id
Sekolah Sekolah Murid Guru
Ratio of
o
Level/Classification School Pupil Teacher
Pupil
.g
School
Teacher
s
(1)
Taman Kanak-Kanak
(2)
bp
(3) (4) (5)
b.
2 200 2 100
Kinddegarten
ka
Sekolah Dasar / MI
ah
Elementary / Islamic
ng
Elementary School
te
- SD¹ 19 2.258 87 26
u
- MI² 4 386 35 11
uk
SMP / MTs
al
Secondary / Islamic
//m
Secondary School
- SMP¹ 11 1.171 36 33
s:
- MTs² 2 259 31 8
tp
SMA / MA
ht
Primary / Islamic
Primary School
- SMA¹ 4 1.108 28 40
- MA ² 1 150 22 7
SMK *)
Vocation Senior High
School
Catatan / Notes : *) data tergabung dengan SMA / integrated with SMA/MA
Sumber / Source : ¹Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kabupaten Maluku Tengah
²Kantor Kementerian Agama Kabupaten Maluku Tengah
.id
District Schools Buildings Pupils Main Teacher Ratio
o
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s
Banda 9 7 bp
200 2 100
b.
ka
ah
.id
(1) (2) (3) (4)
o
.g
Sekolah Dasar ¹
s
Negeri /Government 19 bp 31 132
b.
ka
Swasta / Private 0 0 0
ah
ng
Madrasah Ibtidaiyah ²
te
Negeri / Government 1 24 24
u
uk
Swasta / Private 3 *) *)
al
//m
Kelas Murid
Class Student
.id
(1) (2)
o
Sekolah Dasar ¹
.g
I
s
402
II bp 381
b.
III 313
ka
IV 391
ah
V 383
ng
VI 388
u te
uk
Madrasah Ibtidaiyah ²
al
I 69
//m
II 59
s:
III 72
tp
IV 65
ht
V 62
VI 59
.id
Kecamtan Murid Guru Kelas
Guru perkelas
o
District Number Number Class
.g
Student Student per
of Pupil of Techer
s
Teacher Ratio class Aveage
(1) (2) (3) bp
(4) (5) (6)
b.
ka
.id
Status Schools Buildings Class Room
o
.g
(1) (2) (3) (4)
s
Sekolah Menengah Pertama ¹ bp
b.
Negeri / Government 10 25 56
ka
ah
Swasta / Private 1 2 6
ng
Madrasah Tsanawiyah ²
te
Negeri / Government 0 - -
u
uk
Swasta / Private 2 9 9
al
//m
Kelas Murid
.id
Class Student
o
.g
(1) (2)
s
Sekolah Menengah Pertama¹ bp
b.
VII 252
ka
ah
VIII 405
ng
IX 414
u te
uk
Madrasah Tsanawiyah²
al
VII 99
//m
VIII 84
s:
tp
IX 76
ht
.id
Kecamatan Murid Guru Kelas
Guru perkelas
o
District Number Number Class
.g
Student Student per
of Pupil of Techer
s
Teacher Ratio class Aveage
(1) (2) (3) bp (4) (5) (6)
b.
ka
Banda 1.171 36 45 33 26
ah
o .id
(1) (2) (3) (4)
s .g
Sekolah Menengah Atas¹
Negeri / Government 4 bp 15 46
b.
ka
Swasta / Private - - -
ah
ng
Madrasah Aliyah²
Negeri / Government 1 7 7
u te
uk
Swasta / Private - - -
al
Kelas Murid
Class Student
.id
(1) (2)
o
s .g
Sekolah Menengah Atas¹
X bp *)
b.
XI *)
ka
XII *)
ah
ng
Madrasah Aliyah²
te
X 46
u
XI 72
uk
XII 32
al
//m
.id
Tipe/ Murid Guru Kelas
Guru perkelas
o
Type Number Number Class
.g
Student Student per
of Pupil of Techer
s
Teacher Ratio class Aveage
(1) (2) (3) bp
(4) (5) (6)
b.
ka
SMA¹ 1.108 28 46 40 24
MA²
ah
150 22 7 7 21
ng
Jumlah / Total
Status Peserta Lulusan
Status Participant Graduated Peserta Lulusan
.id
Participant Graduated
o
(1) (2) (3)
s.g
Negeri / Government *) bp *) *) *)
b.
Swasta / Private *) *) *) *)
ka
ah
Kelas / Class
Jumlah
Jurusan
Total
X XI XII
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
.g
Teknik Kapal Penangkapan Ikan *) *) *) *)
s
Nautika Kapal Tangkap bp
*) *) *) *)
b.
*) *) *) *)
ka
*) *) *) *)
Keperawatan
ng
Jumlah / Total *) *) *) *)
u te
.id
District Number Number Class
Student Student per
o
of Pupil of Techer
.g
Teacher Ratio Class Aveage
s
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
bp
b.
Banda *) *) *) *) *)
ka
Dosen
Tahun Fakultas Mahasiswa
Laki-Laki Perempuan
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
2015/ 2016 Perikanan 153 11 10
o
.g
Keguruan dan Ilmu
239 11 10
s
Pendidikan
Jumlah / Total
bp392 22 20
b.
ka
Peserta KKN
Tahun Fakultas Lulusan
Laki-Laki Perempuan Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
2015/2016 Perikanan 4 1 5 0
o
.g
Keguruan dan
17 46 63 20
s
Ilmu Pendidikan
Jumlah
bp
20 47 68 20
b.
ka
Dosen
Tahun Program Study Mahasiswa
Laki-Laki Perempuan
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
Manajemen
2014/ 2015 23
o
SumberDaya Perairan 9 4
.g
Budidaya Perairan 25
s
Jumlah bp 48 9 4
b.
Sumber / Source : Politeknik Negeri Banda
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Puskesmas
Rumah Public Health Centre (PHC)
Kecamatan
Sakit
.id
Districts Dapat Tanpa
Hospital Pembantu
Menginap Menginap
o
Assistant
Lodge Unlodge
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
Pulau Rhun
1.
2. Pulau Ay
-
-
bp -
-
-
-
1
1
b.
3. Lonthoir - - - 1
ka
4. Pulau Hatta - - - 1
ah
5. Selamon - - - 1
ng
6. Kampung Baru - - - -
Dwiwarna
te
7. - - - -
Rajawali
u
8. - - - -
uk
9. Merdeka - - - -
al
10. Nusantara 1 - - -
//m
11. Waer - - 1 -
12. Tanah Rata - - - 1
s:
13. Uring-Tutra - - - -
tp
14. Lautang - - - -
ht
15. Walling-Spanciby - - 1 -
16. Boiyauw - - - -
17. Dender - - - -
18. Combir-Kaisastoren - - - -
Jumlah / Total 1 - 2 6
Sumber / Source : PODES 2014
Pasien
Rumah Tempat
Tahun Berkunjung Pasien yang Dirawat
Sakit Tidur
Year Visited Remedied Patient
Hospital Bed’s
.id
Patient
(1) (2) (3) (4) (5)
o
s .g
2015 1 50 1 810 335
bp
b.
2016 1 50 3 559 414
ka
2017 1 50 *) *)
ah
(1) (2)
o.id
Dokter
.g
Docter
s
Umum
General Physio bp 1
b.
Gigi
ka
-
Dentists
ah
ng
Bidan
8
Midwife
u te
Perawat
uk
Nurse
al
Umum
//m
20
General Physicians
s:
Gigi
4
tp
Dentists
ht
Penjenjang Kesehatan
-
Health Connector
Jumlah / Total 33
Sumber / Source : Dinas Kesehatan Kabupaten Maluku Tengah
.id
(1) (2) (3) (4)
o
BCG 417 438 445
.g
s
DPT
DPT I 428 bp 449 537
b.
DPT II 429 438 559
ka
Campak
437 399 483
ng
Measles
te
TT to Pregnant Lady
TT I 368 246 432
al
Campak
ht
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
2017 25 2.321 10 0,43
.g
2016 27 1.613 5 0,31
s
2015
2014
24
26
bp
1.530
*)
6
29
0,4
*)
b.
ka
Status Gizi
al
.id
(1) (2)
o
.g
PUS 3.492
s
Jumlah Peserta KB Baru MKJP bp
b.
IUD 2
ka
MOP 0
ah
MOW 0
IMPL 20
ng
te
Suntik 341
uk
Pil 250
al
Kondom 3
//m
(2) (3)
o .id
PUS 3.492
s .g
Pencapaian Metode Kontrasepsi
Searching Contraception Methods bp
b.
IUD 7
ka
MOP 0
ah
MOW 2
IMPL 114
ng
Jumlah MKJP
123
te
Total MKJP
u
uk
STK 2.249
al
Kondom 64
tp
.id
Banda 19.711 73 11 3 3 15 0
o
.g
Jumlah / Total 19.711 73 11 3 3 15 0
s
bp
Sumber / Source : Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil
Kabupaten Maluku Tengah
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Penduduk Miskin
Number of Poor People
Tahun Garis Kemiskinan Poverty
.id
Year Line (rupiah)
Jumlah Persentase
o
Total Percentage
s .g
(1) (2) (3) (4)
bp
b.
2011 296.020 94.107 25,20
ka
Tempat Ibadah
Worship Place
Desa
.id
Mesjid/
Villages Gereja Pura Wihara Lainnya
o
Mushallah
Churches Temple Temple Other
.g
Masjid
s
(1) (2) (3) (4) (5)
Pulau Rhun 2 bp- - -
b.
Pulau Ay 1 1 - -
ka
Lonthoir 3 - - -
ah
Pulau Hatta 2 - - -
Selamon 3 - - -
ng
Kampung Baru 4 - - -
te
Dwiwarna 2 - - -
u
Rajawali 2 - - -
uk
Merdeka 2 - - -
al
Nusantara 3 1 - -
//m
Waer 2 - - -
s:
Tanah Rata 1 - - -
tp
Uring-Tutra 2 - - -
Lautang 1 - - -
ht
Dender 1 - - -
Walling-Spanciby 2 - - -
Boiyau 1 - - -
Combir-Kastoren 2 - - -
Jumlah / Total 36 2 - -
Sumber / Source : Podes 2014
.id
Kampung Baru 2 - -
o
Dwiwarna 1 - -
.g
Rajawali 1 1 -
s
Merdeka
Nusantara
1
3
bp -
-
-
-
b.
Waer 2 - -
ka
Tanah Rata 1 - -
ah
Uring-Tutra 2 - -
ng
Lautang 1 - -
Dender 1 - -
te
Walling-Spanciby 2 - -
u
uk
Boiyau 1 - -
Combir-Kastoren 2 - -
al
Jumlah / Total
//m
28 1 -
Sumber / Source : Podes 2014
s:
tp
ht
.id
tidak berpindah pindah
2 Ladang/Huma adalah lahan 2 Unirrigated agricultural field
o
.g
pertanian bukan sawah (lahan /Shifting cultivation land is
kering) yang biasanya ditanami dryland (unirrigated land) that
s
tanaman semusim
penggunaannya hanya semusim
dan
bp usually is cultivated for seasonal
crops and utilized only for one
b.
atau dua musim, kemudian akan or two seasons, then it will be
ka
.id
(padi), pipilan kering (jagung), biji unhusked rice (paddy), dry loose
kering (kedelai dan kacang maize (maize), dry shells crops
o
.g
tanah), dan umbi basah (ubi kayu (soybeans and peanuts), and
dan ubi jalar) fresh roots (cassava and sweet
s
6 Tanaman sayuran semusim
bp 6
potatoes)
Seasonal vegetable plants are
b.
adalah tanaman sumber vitamin, plants which are the sources of
ka
dan umbinya, yang berumur flower, fruit, and root with the
te
.id
baik bentuk, warna daun, tajuk either in shape, colour of leaf or
maupun bunganya, sering crown of flower, and they are
o
.g
digunakan untuk penghias often used as a yard decorator
pekarangan dan lain sebagainya
s
12 Luas panen tanaman hortikultura
adalah luas tanaman sayuran,
bp
12 Harvested area of horticulture
is area which vegetable, fruit,
b.
buah-buahan, biofarmaka, dan medicinal and ornamental
ka
kali)/belum habis
14 Tanaman yang dipanen 14 Entirely plants harvested/
s:
.id
hias yang diambil berdasarkan plant based on harvested
luas yang dipanen/tanaman yang area/the number of production
o
.g
menghasilkan pada plants reported
bulan/triwulan laporan monthly/quarterly
s
17 Penghitungan luas tanaman
perkebunan besar adalah pada
bp 17 Planted areas of estates refer
to condition at the end of the
b.
keadaan akhir tahun dan tidak year, and exclude areas less
ka
dari 5 hektar
18 Bentuk produksi perkebunan 18 Production of estates crops are
ng
adalah; karet kering (karet), daun follows: dry rubber (rubber); dry
te
kering (teh dan tembakau), biji leaves (tea and tobacco); dry
kering (kopi dan coklat), kulit beans (cofee and cocoa); dry
u
uk
biji dan bunga (pala) serta minyak seeds and buds (nutmeg); and
ht
.id
Hutan Kesepakatan (TGHK) Forest Land Use by Concensus
(TGHK).
o
.g
21 Penunjukan kawasan hutan 21 The designation of forest area
mencakup pula kawasan perairan in some cases also cover inland
s
yang menjadi bagian dari
Kawasan Suaka Alam (KSA) dan
bp water, coastal and marine
ecosystem that may become
b.
Kawasan Pelestarian Alam (KPA) part of Sanctuary Reserve Area
ka
Area (KPA).
22 Kawasan Suaka Alam (KSA) 22 A Sanctuary Reserve Area is a
ng
penyangga kehidupan
tp
.id
hutan yang mempunyai fungsi area designated to serve life
pokok sebagai perlindungan support system, maintain
o
.g
sistem penyangga kehidupan hydrological system, prevent of
untuk mengatur tata air, flood, erotion control, seawater
s
mencegah banjir, mengendalikan
erosi, mencegah intrusi air laut,
bp intrusion, and maintain soil
fertility
b.
dan memelihara kesuburan tanah
ka
.id
dan tidak mengurangi fungsi the main functions of the forest
pokok hutan. Kegiatan ini hanya area. Those activities could only
o
.g
dapat dilaksanakan pada areal be executed in forest area with
hutan yang memiliki potensi high commercial timber value
s
untuk dilakukan kegiatan
pemanfaatan hasil hutan kayu
bp with license
b.
dan dapat dilaksanakan setelah
ka
.id
yang sah document
33 Kayu Lapis adalah panel kayu 33 Plywood is wood panel
o
.g
yang tersusun dari lapisan veneer consisting of layers pressed
dibagian luarnya, sedangkan together in between veneers;
s
dibagian intinya (core) bisa
berupa veneer atau material lain,
bp the core may be veneer or some
other material, bound together
b.
diikat dengan lem kemudian di- with glue and pressed tightly
ka
o .id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
o .id
s .g
8416426 bp
8416624
b.
ka
701385 1616236
701369
53875
ah
23379 23380
ng
te
Rata-rata
Jenis Tanaman Luas Panen
Produksi Produksi
Vast
.id
Type of Crops Production(ton) Production
Harvested(ha)
Rates (kw/ha)
o
.g
(1) (2) (3) (4)
s
1. Jagung
Maize/Corn
61,5
bp 15 41
b.
2. Ubi Kayu
954 53 180
ka
Casava
3. Ubi Jalar
ah
84 6 140
Sweet Potatoes
ng
4. Kacang Tanah
11 11 10
te
Peanut
u
Sumber / Source: Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura Kabupaten Maluku Tengah
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
(1) (2) (3)
o
1. Bayam
.g
12 12
Spinach
s
2. Kacang Panjang
Beans
bp 12 12
b.
3. Cabai
ka
12 12
Chilli
ah
4. Tomat
12 12
ng
Tomato
5. Terong
te
12 1
Eggplant
u
uk
6. Buncis
12 12
Snaps
al
7. Ketimun
//m
12 12
Cucumber
s:
8. Kangkung
12 12
tp
Kangkung
ht
9. Labu Siam
12 12
Chayote
Sumber / Source : Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura Kabupaten Maluku Tengah
.id
(7)
o
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
Advokat
s
1. 168 468 468 336 5 1
Avocado
2.
Mangga
3 530 4 630
bp
b.
1.650 7100 25 105,6
Mango
ka
Durian
3. 630 1 700 1.300 1 323 10 84,5
ah
Durian
Jambu
ng
Pepaya
u
Pisang
al
Nanas
7. 1 600 900 500 48 2,5 0,5
Pinneaple
s:
Salak
tp
8. 500 - 500 75 - 4
Bark
ht
Nangka
9. 1 000 1 500 1.200 4 000 15 18
JackFruit
Sumber / Source : Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura Kabupaten Maluku Tengah
.id
Luas Area Luas Area Tanaman
Rumah Tangga
Tanaman Belum
o
Usaha
.g
Jenis Tanaman Menghasilkan Menghasilkan
Endeavour
s
Type of Crops Generating Plant Total Area
Husehold (KK)
bp Area Size (Ha) Immature (Ha)
b.
2016 2017 2016 2017 2016 2017
ka
Kelapa
ng
275 275 10 8 8 13
Coconut
u te
Cengkeh
uk
101 101 24 19 16 9
Clove
al
//m
Pala
1 211 1.211 2 419 2.415 505 513
Nutmeg
s:
tp
Sumber / Source : Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura Kabupaten Maluku Tengah
ht
.id
(1) (2) (3)
o
.g
Kelapa
s
21 4
Coconut
bp
b.
Cengkeh
ka
28 4,5
Clove
ah
ng
Pala
2.928 922,5
Nutmeg
u te
uk
Tahun
Jenis Ternak
Year
Livestock Sort
.id
2014 2015 2016 2017
o
(1) (2) (3) (4) (5)
s .g
Sapi 17 19 20 22
Cow bp
b.
ka
Goat
ng
Cock
u
uk
Duck
//m
s:
Populasi Tahun
Jenis Ternak
Population Year
Livestock Sort
2014 2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
Kuda 3 3 3 3
o
Horse
s.g
Sapi 147 154 162 180
Cow bp
b.
ka
Goat
ng
Poultry
u
uk
Duck
//m
s:
Tahun
Uraian
.id
Year
Description
o
2014 2015 2016 2017
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
Rumah Tangga Perikanan
Fisheries Household bp
b.
Tangkap 1 492 1 579 1 579 1 579
ka
Kolam - - - -
ah
Budidaya Laut 34 37 37 37
Pengelolaan Ikan 248 272 272 272
ng
Papalele 37 37 37 37
te
Fisherman
uk
Tambak - - - -
//m
Kolam - - - -
Budidaya Laut 50 52 52 52
s:
Papalele 37 45 45 45
ht
Kelompok Usaha/Anggota
Unit/Members
Kel 227 369 369 371
Tangkap
Ang 802 1 845 1 845 1.855
Kel - - - -
Kolam
Ang - - - -
Budidaya Kel 34 34 34 11
Laut Ang 170 136 136 44
Koperasi / Cooperative 3 3 3 3
Sumber / Source : Dinas Perikanan Kabupaten Maluku tengah
Tahun
Uraian
Year
Discription
2014 2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
Perahu Tanpa Motor
o
Non Powered Boat
.g
Jukung 488 462 460 455
s
Jukung
Kecil 417
bp 397 336 336
b.
Small
ka
Sedang 57 113 59 59
ah
Medium
ng
Besar 52 52 52 52
Large
ute
uk
Motor Tempel
Outboat
al
Perahu/Kapal/Motor (GT)
ht
Boat/Ship GT
1 – <5 GT 228 122 122 122
5 – 10 GT - 105 105 105
11 – 19 GT - - - -
20 – 30 GT - - - -
35 – 50 GT - - - -
Jumlah / Total 1.784 1.993 1.758 1.873
Sumber / Source : Dinas Perikanan Kabupaten Maluku Tengah
Tahun
Uraian
Year
Discription
2014 2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4) (5)
Pukat Pantai 23 31 31 31
.id
Beach Trawl
o
Pukat Cincin 9 9 9 9
.g
Dring Trawl
s
Jaring Ingsang Hanyut 152 152 152 152
Flowsnet bp
b.
Jaring Ingsang Lingkar 24 24 24 24
ka
Roundnet
ah
Bagan Perahu 17 21 21 21
te
House Boat
u
Bagan Tancap - 3 3 3
uk
Fix House
al
Serok/Tanggo 12 12 12 12
//m
Fest/Trap
Jaring Lainnya - - - -
s:
Other Nets
tp
Rawai Tetap 6 54 6 6
ht
Steady Rawai
Huhate 23 54 54 54
Huge
Pancing Tonda 877 997 997 1.003
Srick Huge
Pancing Ulur 258 249 249 249
Loose Huge
Pancing Tegak 321 226 226 226
Stand Huge
Pancing Cumi 25 25 25 25
Cuttle Huge
.id
Bubu 99 99 99 99
o
Fish Trap
.g
Perangkap Lainnya - - - -
s
Other Trap
Pengumpul Rumput Laut
bp
b.
7 7 7 7
ka
Seaweed Gatherers
Pengumpul Kerang 2 2 2 2
ah
Shellfish Gatherers
ng
Pengumpul Teripang 2 2 2 2
te
Cucumbers Gatherers
u
Pengumpul Kepiting 2 2 2 2
uk
Crab Gatherers
al
Alat Lainnya - - - -
tp
Others Gear
ht
Tahun
Uraian
Year
Discription
2014 2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
Produksi (Ton)
o
Production (Ton)
.g
Laut 16 069,5 16 127,5 16 327,50 16.457,50
s
Sea Fish
Darat -
bp - 0,43 -
b.
Land Fish
ka
Total
ng
Darat - - - -
Land Fish
s:
Total
ht
.id
(1) (2)
1. Cakalang 4 803,0
o
2. Tuna 3 248,3
.g
3. Tongkol 5 031,5
s
4.
5.
Layang
Selar
bp 329,4
192,5
b.
6. Kembung 85,9
ka
7. Julung-julung 2,8
ah
8. Terbang 4,3
ng
9. Kerapu 301,5
10. Kuwe 22,5
te
Tahun
Uraian
Year
Discription
2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4)
Budidaya Air Tawar
.id
Cultivation of Fresh Water
o
Luas Lahan (Ha) - - -
.g
Area Vast
s
Kolam Produksi (Ton) - - -
Pond Production
Nilai (Rp 000)
bp - - -
b.
Value
ka
Perairan Umum - -
ah
Water Territory
Luas Lahan (Ha) - - -
ng
Area Vast
te
Lake Production
uk
Rawa - -
//m
Swamp
s:
River Production
Nilai (Rp 000) - - -
Value
Luas Lahan (Ha) 17,6 21,4 21,4
Area Vast
Budidaya Laut Produksi (Ton) 34,3 11,0 11,0
Mariculture Production
Nilai (Rp 000) 224.000 78.000 78.000
Value
Sumber / Source : Dinas Perikanan Kabupaten Maluku Tengah
Tahun
Uraian
Year
Discription
2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4)
.id
Nilai Produksi (Rp. 000) 42 509 424 42 510 424 99.510.424
o
Production Value (Rp. 000)
s .g
Biaya Eksplorasi (Rp. 000) 14 878 298 14 878 648 34.828.648
Exploitation Price (Rp. 000) bp
b.
ka
000)
te
Number of Sailor
al
Rata (Rp)
s:
Yearly
Perbulan 701 369 701 385 1.616.236
Monthly
Perhari 23 379 23 380 53.875
Daily
.id
Coral Condition (Ha)
Luas 824,5 824,5 824,5
o
.g
Vast
Baik 775,0 775,0 775,0
s
Good
Rusak
bp 49,5 49,5 49,5
b.
Bad
ka
Reboisasi - - -
ah
Reboisation
Kondisi Hutan Mangrove (Ha)
ng
Vast
u
uk
Baik - - -
Good
al
Bad
Reboisasi - - -
s:
Reboisation
tp
Tahun
Uraian
Year
Discription
2015 2016 2017
(1) (2) (3) (4)
.id
Budidaya Laut
Cultivation in Sea
o
.g
Potensi
150,0 150,0 150,0
s
Mutiara Potential
Pearl Pemanfaatan
Utilization
bp 17,0 17,0 17,0
b.
Potensi
ka
Seaweed Pemanfaatan
5,0 5,0 5,0
Utilization
ng
Potensi
21,0 21,0 21,0
te
Teripang Potential
u
Utilization
Potensi
al
Potensi
tp
Shellfish Pemanfaatan
- - -
Utilization
Budidaya Air Payau
Cultivation Saltish Water
Potensi
- - -
Tamb.Udang Potential
Shrimp Pemanfaatan
- - -
Utilization
Potensi
Tamb. Kepiting - - -
Potential
Crab Ponds
Pemanfaatan
- - -
.id
Utilization
o
Budidaya Air Tawar
.g
Cultivation In Fresh Water
s
Kolam
Potensi
Potential bp - - -
b.
Pool Pemanfaatan
- - -
ka
Utilization
ah
- - -
Sumber / Source : Dinas Perikanan Kabupaten Maluku Tengah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
(1) (2)
o
s .g
Hutan Konservasi 175 766
bp
b.
Hutan Lindung (HL) 134 233
ka
ah
.id
beberapa Wilayah untuk mengurusi into several Areas to take care of
Pembangkitan, Penyaluran Generation , Distribution (
o
.g
(Transmisi) dan Pengaturan Beban, Transmission ) and Load Control ,
dan Distribusi kepada pelanggan. and distribution to the customer .
s
Namun khusus untuk kawasan
dengan listrik terinterkoneksi Jawa -
bp But for the region with
interconnected electrical Java -
b.
Bali bagian unit-unit dibagi Bali units broken out separately ,
ka
milik PLN.
//m
usaha milik daerah, yang yang units belonging to the area , which
tp
.id
6 Pelanggan adalah individu atau 6 Customers are individuals or
o
.g
kelompok, baik rumah tangga, groups, whether household,
perusahaan atau institusi non profit company or non-profit institutions
s
yang membeli air bersih dari
perusahaan air bersih
bp that buy water supply from water
supply establishment
b.
7 Air disalurkan adalah volume air 7 Distributed water is the volume of
ka
bersih dari perusahaan air bersih water supply from water supply
ah
establishment
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
o .id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Non PLN
.id
15,21%
o
s .g
bp
b.
ka
ah
PLN
84,74%
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
Subdistrict Production
Capacity Sold Usage (KWh)
(KWh)
o
(KW) (KWh) (KWh)
.g
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s
Banda *) 3 621 927 bp *) *) *)
b.
ka
.id
Pulau Rhun - 350
o
.g
Pulau Ay - 250
s
Lonthoir 492 -
Pulau Hatta bp - 126
b.
Selamon 254 -
ka
Rajawali 121 -
ng
Merdeka 154 -
te
Nusantara 328 -
u
Waer 334 -
uk
Uring-Tutra 98
//m
Lautang 110
Walling-Spanciby 329
s:
Boiyauw 254
tp
Dender 144
ht
Combir-Kaisastoren
190
Jumlah / Total 3 996 726
Sumber / Source : PT PLN (PERSERO) Ranting Banda
Tabel 6.2.1 Tarif Pemakaian Air Minum Pada Perusahaan Air Minum Menurut
Table Klasifikasi & Tingkat Pemakaian (Rp) di Kecamatan Banda, 2015
Drinking Water Application Rate at Water Supply Company Accoding
to Classification & Application Level Each in Banda Subdistrict, 2015
.id
Air ( M3)
Rumah Tangga *)
o
Water Application
.g
House hold *) Pemerintah Kecil Besar
Level
s
Goverment Small Big
A B
bpC
b.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ka
3
00 - 10 M 2 500 3 000 3 500 4 000 5 000 6 000
ah
ng
3
11 - 20 M 3 000 3 500 4 000 4 500 6 000 7 000
te
3
21 - 30 M 3 500 4 000 4 500 5 000 7 000 8 000
u
uk
3
31 M - dst 4 000 4 500 5 000 5 500 8 000 9 000
al
//m
Rata - Rata /
s:
Industri / Industries
Tingkat Pemakaian Kran
Sosial Pelabuhan
Air ( M3) Umum
Social Kecil Besar Harbour
Water Application Level General
Small Big
3
00 - 10 M 2 000 1 500 7 000 8 000 13 000
o.id
3
11 - 20 M 2 500 2 000 8 000 9 000 15 000
s .g
3
21 - 30 M 3 000 2500 9 000 10 000 18 000
3
bp
b.
31 M - dst 3 500 3 000 10 000 11 000 21 000
ka
ah
A. Rumah Kumuh
u
B. Rumah Sederhana
uk
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
.g
Banda
s
2017
2016
10
11
4
4
bp 1.271
1.258
26
25
b.
2015 15 4 1.112 26
ka
2014 15 4 983 23
ah
2013 15 4 840 21
ng
u te
District Total
Kecil Besar Industries Station
tp
Small Big
ht
Banda
2017 53 2 - 3 1.369
2016 52 1 - - 1.351
2015 53 2 - 2 1.214
2014 48 2 - 2 1.077
2013 47 2 - - 929
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
.g
Banda
s
2017 2.953 1.298 15.143 4.561
2016 333 bp
82 12.788 350
b.
2015 270 292 11.614 353
ka
Banda
2017 8.044 238 - 737 32.974
2016 826 12 - - 14.391
2015 1.061 19 - 13 13 622
2014 5.886 520 - 132 136.696
2013 5.445 125 - - 101.327
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
o
s .g
Banda
2017 198.718 178.846
bp 3.577 -
b.
2016 190.511 174.505 5.870 -
ka
.id
(1) (2)
Pulau Rhun Air Hujan
o
.g
Pulau Ay Air Hujan
s
Lonthoir Air Hujan/Sumur Terlindung
Pulau Hatta bp Air Hujan
b.
Selamon Air Hujan/Mata Air Terlindung
ka
o.id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
penghasilan di tempat yang year (12 months).This
dikunjungi dan lamanya definition covers two
o
.g
kunjungan tersebut tidak lebih categories of foreign visitors,
dari satu tahun (12 bulan). namely :
s
Definisi ini mencakup 2 (dua)
kategori wisatawan
bp a. “Tourist” is any visitor
staying for at least 24
b.
mancanegara, yaitu : hours, but no more than
ka
kapal laut
Rata-rata lama tinggal adalah rata- 2 Average length of stay is the
rata waktu tinggal wisatawan average stay duration of foreign
mancanegara di Indonesia untuk visitor in Indonesia for one trip
satu kali kunjungan
3 Usaha penyediaan akomodasi 3 The business of providing
adalah usaha yang menyediakan accommodation is a business that
pelayanan penginapan yang dapat provides specialty services that can
dilengkapi dengan pelayanan be equipped with other tourism
pariwisata lainnya. Usaha services. It includes hotel, villa,
.id
penyediaan akomodasi dapat cottage, camping, caravan stop,
berupa hotel, vila, pondok wisata, and other accommodation that are
o
.g
bumi perkemahan, persinggahan used for tourism purposes
karavan, dan akomodasi lainnya
s
yang digunakan untuk tujuan
pariwisata
bp
b.
4 Hotel adalah penyediaan 4 Hotel is a daily supply of
ka
jasa lainnya bagi umum dengan other services for the public by
tp
.id
o
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
ULASAN DESCRIPTION
.id
o
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
22
o .id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
8
u te
uk
4
al
3
//m
2
s:
tp
ht
Jumlah
Nama Hotel Jumlah Kamar
Tempat Tidur
Name of Hotel Room Number
Bed Number
.id
(1) (2) (3)
o
.g
Hotel Maulana 13 26
s
Hotel Laguna Inn
Hotel Cilu Bintang Estate
bp 10 20
b.
10 20
ka
Penginapan Gamalama 11 20
ng
Penginapan Delfika I 8 16
te
Penginapan Delfika II 6 12
u
Penginapan Vita 7 12
uk
Penginapan Mutiara 4 8
Penginapan Nutmeg Tree 4 8
s:
tp
Penginapan Babussalam 8 16
Penginapan Eldorado 9 12
Penginapan Beatrix 4 8
Penginapan Wisata Rosmina 5 10
Penginapan Flamboyan 8 -
Home Stay Florida - -
Jumlah
Nama Hotel Jumlah Kamar
Tempat Tidur
Name of Hotel Room Number
Bed Number
(1) (2) (3)
Home Stay La Inta 4 8
Home Stay Mawar 3 6
.id
Home Stay Ratu Wisata 4 8
o
Home Stay Rida 4 8
.g
s
Home Stay Leiden 3 6
Home Stay Nailaka bp 3 6
b.
Home Stay Manhatten 1 3 6
ka
Jumlah
Nama Hotel Jumlah Kamar
Tempat Tidur
Name of Hotel Room Number
Bed Number
(1) (2) (3)
Penginapan Budi 4 8
Home Stay Sehati 3 6
.id
Home Stay Terapung 3 6
o
Home Stay Melena 4 8
s .g
Home Stay Ardy 7 12
Home Stay Green Peach bp 10 14
b.
Home Stay Green Coconut 4 8
ka
.id
Hotel Maulana 250 000 500 000
o
Hotel Laguna Inn 250 000 250 000
.g
Hotel Cilu Bintang Estate 350 000 750 000
s
New Selecta Hotel bp 250 000 500 000
b.
Penginapan Gamalama 150 000 150 000
ka
.id
Home Stay Mawar 125 000 125 000
o
Home Stay Ratu Wisata 125 000 125 000
.g
Home Stay Rida 125 000 125 000
s
Home Stay Leiden bp 125 000 125 000
b.
Home Stay Nailaka 125 000 150 000
ka
.id
Penginapan Budi 200 000 200 000
o
Home Stay Sehati 200 000 200 000
.g
Home Stay Terapung 150 000 150 000
s
Home Stay Melena bp 200 000 200 000
b.
Home Stay Ardy 125 000 125 000
ka
Minat
Tahun Alam Sejarah Bahari Budaya Khusus Jumlah
Year Nature Historical Marine Culture Special Total
Interest
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.id
2015 1 23 13 3 2 42
o
.g
2016 2 22 8 4 3 39
s
2017 2
bp
22 8
Sumber / Source : Dinas Pariwisata, Kepemudaan dan Olahraga
4 3 39
b.
Kabupaten Maluku Tengah
ka
ah
ng
ute
uk
al
//m
s:
tp
ht
Objek Wisata
Lokasi Destination
Location Nama Jenis
Name Jenis
.id
(1) (2) (3)
o
1. Dwi Warna Istana Mini Sejarah
.g
2. Rumah Bung Hatta
s
Sejarah
3. Patung Wiliem III bp Sejarah
b.
4. Rumah Residen Belanda Sejarah
ka
9. Rumah Syahrir
u
Sejarah
uk
Budaya
ht
.id
24. Kubur Satu Jengkal Sejarah
o
.g
25. Mesjid Tua Kota Marak Sejarah
s
26. Mata Air Cilu Bintang Alam
27. Pantai Namulu bp Bahari
b.
28. Pulau G. Api Gunung Api Banda Alam
ka
o.id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
segala bagian jalan, termasuk of the road , including
bangunan pelengkap dan complementary buildings and
o
.g
perlengkapannya yang equipment intended for traffic ,
diperuntukkan bagi lalu lintas, which is at ground level , above
s
yang berada pada permukaan
tanah, di atas permukaan tanah,
bp ground , below ground and / or
water , as well as on the surface
b.
di bawah permukaan tanah of the water , but to walk rail,
ka
kabel.
te
danau untuk menerima kapal dan accept the ship and move cargo
memindahkan barang kargo and passengers into it . Ports
al
yang berlabuh.
4 Bandar udara (disingkat: 4 Aerodrome ( abbreviated :
bandara) atau pelabuhan udara Airport ) or air port is a facility
merupakan sebuah fasilitas where aircraft can take off and
tempat pesawat terbang dapat land . The simplest aerodrome
lepas landas dan mendarat. has a runway minimal but large
Bandar udara yang paling airports usually include various
sederhana minimal memiliki other facilities , both for
sebuah landas pacu namun operators and for users of
bandara-bandara besar biasanya aviation services.
dilengkapi berbagai fasilitas lain,
baik untuk operator layanan
penerbangan maupun bagi
penggunanya.
5 Kendaraan bermotor adalah 5 Motor vehicles are any kind of
setiap kendaraan yang digerakkan vehicles motorized by machine
oleh peralatan teknik yang ada set up in those vehicles, they are
pada kendaraan tersebut, usually used for transporting
biasanya digunakan untuk peoples or goods on roads
angkutan orang atau barang di except vehicles moving along a
atas jalan raya selain kendaraan railway line. The data cover all
yang berjalan di atas rel. kinds of motor vehicles except
Kendaraan bermotor yang dicatat those belong to Indonesia Army
.id
adalah semua jenis kendaraan Force Indonesian State Police
kecuali kendaraan bermotor and Diplomatic Corps.
o
.g
TNI/Polri dan Korps Diplomatik.
6 Kunjungan kapal adalah kapal 6 Ship call is a ship arriving at a
s
yang datang di pelabuhan baik
untuk berlabuh di perairan
bp port either for mooring or
berthing
b.
maupun bersandar di dermaga
ka
7 Gross Ton (GT) adalah volume Gross Ton (GT) is total volume
ah
berfungsi sama seperti kantor pos house has the same function as
ht
.id
standar teknis dengan phone number, also known as
menggunakan suatu nomor the Public Switched Telephone
o
.g
telepon, dikenal pula sebagai Network (PSTN). It is generally
Public Switched Telephone used for home phone and
s
Network (PSTN). Pada umumnya
dimanfaatkan untuk telepon
bp Internet networks, has the
ability to deliver a strong and
b.
rumah dan jaringan internet, clear signal with a relatively low
ka
o .id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
Di tahun 2015, hamper the district of Banda has
semua Desa di Kecamatan Banda affordable mobile networks except
o
.g
telah terjangkau jaringan seluler for the village of Hatta , Waer ,
kecuali Desa Pulau Hatta, Waer, uring Tutra , Lautang and Village
s
Uring Tutra, Lautang dan Desa
Dender.
bp Dender .
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
0.00
o
.g
19.24
s
9.42
bp
b.
71.34
ka
ah
ng
te
.id
Kecamatan
Subdistrict Kabupaten/
Negara Provinsi Jumlah
o
Kota
.g
State Province Total
Regency/City
s
(1) (2) bp (3) (4) (5)
b.
ka
o .id
Tanah Pengerasan Baru 3.630
.g
Soil/Stones of New Harnener
s
bp
Penggusuran/Pembukaan 7.419
b.
Jalan
ka
Jalan Hutan -
Road of Jungle
u te
uk
Fasilitas
Konstruksi
Nama Pasang Surut Ukuran Gudang
Dermaga
Pelabuhan Hightide Lowtide Length Storage
Quay
Name of Port (M) (M) (M) Facilitas
.id
Construction 2
(M )
o
(1) (2) (3) (4) (6) (7)
.g
s
Banda
Beton/
Concrete
10 bp 6 86 x 8 323
b.
ka
ah
Kecamatan /
Nama Pelabuhan Lokal Konstruksi Dermaga Milik / Kelas /
District / Quay Construksion Owner Class
Name of Lokal Port
(1) (2) (3) (4)
o .id
Beton/
.g
Banda Dephub V
Concrete
s
bp
Sumber / Source : Kantor Kesyahbandaran & Otoritas Pelabuhan Banda Neira
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
Kecamatan / Barang
Kunjungan
Nama Pelabuhan DWT Bongkar Barang Muat
Kapal
.id
Districts / Weight Unloaded Loaded Freight
Ship Call
Name of Ports Freight
o
.g
(1) (2) (3) (4) (5)
s
Banda
bp
b.
ka
2017 *) *) *) *)
ah
Kecamatan /
Kapa-
Bandara Lapangan
Kelas sitas Ukuran Konstruksi
.id
Terbang
Class Capa- Size Construction
District /
o
city
.g
Name of Airports
s
(1) (2) (3) (4) (5)
bp
b.
ka
Jenis Maskapai
Frekwensi Penerbangan
.id
Jenis Penerbangan Pesawat Penerbangan
(Tiap 1 Minggu)
Route Type of Airline
o
Flight Frequency / Week
.g
Aircraft Company
s
(1) (2) (3) (4)
bp
b.
Ambon - Banda 2 C 212 Aviastar
ka
ah
Daerah
2013 2014 2015 2016 2017
Location
o .id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
s .g
Banda Naira 529 600 600 600 600
bp
b.
Jumlah / Total 529 600 600 600 600
ka
ah
Sinyal Ponsel
Desa Telepon Kabel
Cell-Phone Signal
Village Cable Phone
Strength
.id
(1) (2) (3)
Pulau Rhun - Lemah
o
.g
Pulau Ay - Lemah
s
Lonthoir - Kuat
Pulau Hatta bp- -
b.
Selamon - Kuat
ka
Waer - -
uk
Uring-Tutra - -
//m
Lautang - -
Waling-Spanciby - Kuat
s:
Boiyauw - Kuat
tp
Dender - -
ht
Combir-Kaisastoren - Kuat
o.id
s .g
bp
b.
ka
ah
ng
te
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
.id
2 Harga adalah suatu nilai tukar yang 2 Price is an exchange rate that can
bisa disamakan dengan uang atau be equated with money or other
o
.g
barang lain untuk manfaat yang items to the benefits derived from
diperoleh dari suatu barang atau the goods or services of a person
s
jasa bagi seseorang atau kelompok
pada waktu tertentu dan tempat
bp or group at a particular time and
place. Price terms are used to
b.
tertentu. Istilah harga digunakan provide financial value to a
ka
pada suatu produk barang atau of the word price in the form of
jasa. Biasanya penggunaan kata nominal quantities digit figures
ng
harga berupa digit nominal besaran against the currency exchange rate
te
angka terhadap nilai tukar mata that shows the high and low values
uang yang menunjukkan tinggi of a quality of goods or services. In
u
uk
dengan nilai jual atau beli suatu variables that determine the
produk barang atau jasa sekaligus comparative products or similar
s:
sejenis.
3 Konsumsi, dari bahasa Belanda 3 Consumption , of Dutch
consumptie, bahasa Inggris consumptie , English consumption
consumption, ialah suatu kegiatan , is an activity that is aimed at
yang bertujuan mengurangi atau reducing or discharging to an
menghabiskan daya guna suatu object , either in the form of goods
benda, baik berupa barang maupun and services , to meet the needs
jasa, untuk memenuhi kebutuhan and satisfaction directly.
dan kepuasan secara langsung. Consumers are everyone user of
Konsumen adalah setiap orang goods and or services available in
pemakai barang dan atau jasa yang the community , for the benefit of
tersedia dalam masyarakat, baik themselves, their families , other
bagi kepentingan diri sendiri, people , and other living beings
.id
produsen yang memiliki prinsip the rights of consumers .
holistic marketing sudah
o
.g
seharusnya memperhatikan semua
yang menjadi hak-hak konsumen.
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
o .id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht
o .id
s .g
bp
b.
23%
ka
ah
Produksi
ng
Lainnya
u
uk
al
//m
s:
tp
ht
Koperasi Jumlah
Cooperative Total
.id
(1) (2)
KUD / VUD 2
o
.g
Desa/KSDU / Village/KSU 12
s
Pertanian -
Agriculture bp
b.
Perkebunan 1
ka
Plantation
ah
Peternakan 1
Produksi Husbandary
ng
Production Perikanan 5
te
Fishery
u
Kerajinan Rakyat -
uk
Crafts People
al
Pondok Pesantren -
//m
Moeslem School
Karyawan -
s:
Creted
tp
Pasar 1
ht
Fugsional Market
Functional Pedagang Kaki Lima -
Cadger
Angkatan Darat -
Army
Polisi -
Cops
PNS 1
Civil Service
.id
College Students
o
Pemuda -
.g
Youth
s
Jasa
Service
Simpan Pinjam
Saving and Loans
bp -
b.
Angkutan Darat -
ka
Land Transport
ah
Buruh 1
ng
Labor
te
Lainnya / Others 6
u
Jumlah / Total 33
uk
.id
Goreng Pasir Tanah
Bulan Rice Dolphin
Bimoli SHS. I Eceran
o
Month (Kg) Salt
.g
Fraying Oil Sugar Parafin
Bulog (250Gr)
s
(Liter) (Kg) (Liter)
(1) (2) bp
(3) (4) (5) (6)
b.
Januari/January 13.000 16.000 17.000 6.000 3.000
ka
3.000
ht
13.000 3.000
Rata-rata / Average 16.000 17.000 6.000
.id
Februari/February 50 000 20 000 11.000 90.000 550.000
o
.g
Maret/March 50 000 20 000 11.000 90.000 550.000
s
April/April 50 000 bp
20 000 11.000 90.000 550.000
b.
Mei/May 58 333 20 000 11.000 90.000 550.000
ka
o .id
.g
s
bp
b.
ka
ah
ng
u te
uk
al
//m
s:
tp
ht