PT VALE INDONESIA, Tbk

TENDER 00000478 : VERIFIKASI LOKASI, PENYUSUNAN RANCANGAN REHABILITASI, PENGAWASAN DAN PENILAIAN REHABILITASI DAS
BAGIAN 5_2: KELENGKAPAN DATA NON KOMERSIAL

BAGIAN 5_2

KELENGKAPAN DATA NON KOMERSIAL

FORM 5.2.1 SURAT PENGANTAR TENDER

Tanggal : ______________
Nomor : ______________

Kepada Yth.
Manajer Category Procurement
PT. Vale Indonesia Tbk
Supply Chain Management Department
Category Procurement Section – DP 14
Sorowako 92984, Sulawesi Selatan, Indonesia

Dengan hormat,

Menanggapi Permintaan Penawaran No #00000478 tertanggal __________ dan

sesuai dengan Persyaratan Tender, Kami yang bertanda tangan di bawah ini dengan ini
mengajukan penawaran kepada Pihak PT. Vale Indonesia (Tbk.) untuk menyediakan
seluruh tenaga kerja, peralatan, dan lainnya dan untuk melaksanakan segala kegiatan
operasional yang diperlukan dalam pekerjaan:

“VERIFIKASI LOKASI, PENYUSUNAN RANCANGAN REHABILITASI, PENGAWASAN

DAN PENILAIAN REHABILITASI DAS”

Kami telah mempelajari Dokumen Lelang dengan seksama dan semua hal yang disebut
di dalamnya, dan kondisi aktual di lapangan untuk kepentingan kami; kondisi umum
dan lokal yang akan ditemui selama melaksanakan pekerjaan, pemenuhan
persyaratan-persyaratan Kontrak dan semua hal-hal yang dapat mempengaruhi dan
menyebabkan perubahan biaya dan waktu penyelesaian Pekerjaan.

Kami telah memahami dan memeriksa dokumen tersebut dan tidak menemukan
kesalahan apa pun didalamnya. Berdasarkan hal tersebut, dengan ini kami mengajukan
penawaran untuk melaksanakan dan menyelesaikan pekerjaan tersebut di atas dan
berjanji untuk memperbaiki setiap kerusakan, sesuai dengan tujuan dan segala
persyaratan dalam dokumen tender.

Jika kami ditunjuk sebagai pemenang, kami setuju memulai pelaksanaan pekerjaan
sebelum EMPAT BELAS (14) hari kalendar setelah menerima dan menandatangani
Dokumen Kontrak. Sebelum melaksanakan pekerjaan di lapangan, kami juga akan
menyerahkan kepada Perusahaan; Jaminan Asuransi dan dokumen-dokumen lain yang
diperlukan sesuai Kondisi Umum dari Kontrak, tidak lebih dari TUJUH (7) hari setelah
Kontrak dimenangkan.

Terlampir di dalam ini sebagai bagian dari penawaran Kami adalah semua informasi
yang ditujukan sebagai Data Kontrak. Kami menyadari bahwa kami akan dimintai
informasi yang mungkin diperlukan pada saat Rapat Klarifikasi/Konfirmasi, yang mana
apa yang kami berikan tersebut akan menjadi bagian yang tidak terpisahkan dalam
penawaran ini.

Kami dengan ini menyatakan bahwa harga penawaran kami merupakan harga yang
terendah dan terbaik, serta tetap akan berlaku selama 90 (sembilan puluh) hari
terhitung dari tanggal penutupan Tender.

Page 1 of 10
PT VALE INDONESIA, Tbk
TENDER 00000478 : VERIFIKASI LOKASI, PENYUSUNAN RANCANGAN REHABILITASI, PENGAWASAN DAN PENILAIAN REHABILITASI DAS
BAGIAN 5_2: KELENGKAPAN DATA NON KOMERSIAL

Yang bertanda tangan di bawah ini, bertindak untuk dan atas nama Kontraktor,
menyatakan sudah menerima, mempertimbangkan dan memahami semua informasi
tambahan terhadap tender ini: ________________________________

PT/CV .................................................. Alamat Resmi

.........................................................
.........................................................
Tanda Materai .........................................................
Tangan Rp. 6.000,- .........................................................
Telp. ................................................
Facs. ................................................

NAMA: ...................................................
JABATAN: .............................................

Catatan:
Surat ini harus ditandatangani oleh Direktur Kontraktor atau pemilik Perusahaan
Kontraktor sebagaimana tercantum dalam Akta Perusahaan Kontraktor. Bila
ditandatangai oleh selain direktur atau selain pemilik sebagaimana tercantum dalam
Akata Perusahaan Kontraktor, Kontraktor wajib melampirkan surat kuasa direktur
bermaterai Rp 6.000,00 kepada penandatangan.

Page 2 of 10
PT VALE INDONESIA, Tbk
TENDER 00000478 : VERIFIKASI LOKASI, PENYUSUNAN RANCANGAN REHABILITASI, PENGAWASAN DAN PENILAIAN REHABILITASI DAS
BAGIAN 5_2: KELENGKAPAN DATA NON KOMERSIAL

FORM 5.2.2 SERTIFIKASI

Peserta tender yang bertandatangan di bawah menjamin bahwa setiap dan seluruh
data dan informasi yang diperlukan untuk disampaikan dalam Proposal Tender telah
disediakan dan diisikan dengan teliti dan benar. Data dan informasi tersebut
didasarkan pada hasil dari pemeriksaan Dokumen Tender, dan berdasarkan
pengalaman dan penelitian sendiri sesuai dengan pekerjaan sejenis yang disebut di
dalam Dokumen Tender. Yang bertanda tangan dibawah ini mengerti dan setuju
bahwa Perusahaan dan Panitia Tender tidak bertanggung jawab terhadap segala
kesalahan atau kelalaian kami dalam pengisian dan penyampaian Proposal ini.

Tertanggal ................. bulan ............... 20…

Nama Perusahaan: .......................

Tanda Tangan Pejabat Berwenang: .......................

Nama Pejabat Berwenang: .......................

Nama Posisi Pejabat Berwenang: .......................

Alamat Usaha Perusahaan: .......................

Page 3 of 10
PT VALE INDONESIA, Tbk
TENDER 00000478 : VERIFIKASI LOKASI, PENYUSUNAN RANCANGAN REHABILITASI, PENGAWASAN DAN PENILAIAN REHABILITASI DAS
BAGIAN 5_2: KELENGKAPAN DATA NON KOMERSIAL

FORM 5.2.3 PENGECUALIAN TERHADAP DOKUMEN TENDER

Setelah memeriksa seluruh Dokumen Tender, termasuk Kondisi dan Syarat-Syarat

Umum di Bagian 2, dan Rapat Pre-Tender dan/atau peninjauan lokasi pada tanggal
………………. [diisi sesuai dengan tanggal rapat Pre-Tender] didampingi wakil dari
Perusahaan dan setelah memeriksa seluruh aspek kondisi lapangan saat ini dan
mendatang, kami ingin membuat pengecualian terhadap Dokumen Tender.
Pengecualian ini diperlukan agar kami dapat melaksanakan Pekerjaan sesuai dengan
kondisi Kontrak dengan baik:

Identifikasi Bagian dan Judul Dokumen Pengecualian

yang masuk dalam pengecualian

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

……………………………………………. …………………………...

Catatan:
Jika tidak ada pengecualian, tulis „Tidak Ada Pengecualian‟.

Penawaran Alternatif yang ingin diajukan harus berupa tambahan dan tidak tercantum
dalam Tender.

Page 4 of 10