Layanan Freezer dan Pemeliharaan Pedoman

i.Series® dan Horizon Series ™

Laboratorium
i.Series
iLF120, iLF125 (Versi D)

Horizon Series
HLF120, HLF125 (Versi D)

Plasma Storage
i.Series
iPF120, iPF125 (Versi D)

Horizon Series
HPF120, HPF125 (Versi D)

360.144-D / 360.144-D / F
E
dokumen Sejarah
Revisi Tanggal BERSA Supersession revisi Deskripsi
MA
SEBUAH 11 DEC 2012 8187 n/a Peluncuran pertama.
B 22 APR 2013 8300 B menggantikan A skema listrik direvisi untuk Horizon Series freezer.
• Dihapus semua referensi untuk mekanik Access Control.
• referensi ditambahkan ke magnet Access Control.
• Dikoreksi alarm suhu rendah pengaturan untuk Horizon Series.
• referensi Dihapus untuk alarm suhu kondensor di bagian pemecahan
C 04 DEC 2013 * 8953 C menggantikan B masalah Horizon Series.
• Ditambahkan catatan untuk propilena spesifikasi glikol untuk
memungkinkan cairan suhu rendah setara.
• lokasi pengiriman dikoreksi pemantauan baterai sistem cadangan untuk
Horizon Series.
• nomor bagian berubah untuk katup TXV (Produk 10.4.1 dan 16.4.1).
D 28 MAY 2014 * 9497 D menggantikan C
• Revisi kapasitas kontak alarm remote.
• instruksi diperbarui dalam Bagian III, Produk 13,1 melalui 13.6.3 Kegiatan
untuk mencerminkan penggunaan
E 23 MAR 2015 * 10320 E menggantikan D memantau dan kontrol antarmuka dengan fitur baru Min / Max rekaman suhu.
• Ditambahkan Dokumen Pembaruan, ke halaman Dokumen Sejarah.
• Ditambahkan Rahasia / Proprietary Pemberitahuan, Bagian I, Butir 1.4 dan
Disclaimer,
bagian I, Barang 1,5.
• Diformat ulang konten dan tata letak untuk dibaca dan kemudahan
penggunaan.
F 13 MAY 2016 11.855 F menggantikan E • Diperbarui label spesifikasi sampel
• Ditambahkan pemeriksaan tali tanah untuk i.Series meja Preventive
Maintenance dalam menanggapi CAPA 10.792.
• Ditambahkan Produk Memuat Pedoman dalam menanggapi CAPA 10.843.

* Tanggal dikirim untuk Perubahan Order. tanggal rilis yang sebenarnya mungkin berbeda.

dokumen Pembaruan
Dokumen ini dilengkapi untuk digunakan informasi saja, tunduk pada perubahan tanpa pemberitahuan dan tidak dapat dianggap
sebagai komitmen Helmer Ilmiah. Helmer Ilmiah tidak bertanggung jawab atau kewajiban atas kesalahan atau ketidakakuratan
yang mungkin muncul dalam konten informasi yang terkandung dalam materi ini. Untuk tujuan kejelasan, Helmer Ilmiah
menganggap hanya revisi terbaru dari dokumen ini akan berlaku.

Pemberitahuan dan Penyangkalan

Rahasia / Pemberitahuan Kepemilikan
Penggunaan setiap bagian (s) dari dokumen ini untuk menyalin, menerjemahkan, membongkar atau mendekompilasi, atau
membuat atau berupaya membuat dengan reverse engineering atau informasi dari produk Helmer Ilmiah secara tegas dilarang.

Hak Cipta dan Merek Dagang

Copyright © 2016 Helmer, Inc. Helmer®, i.Series®, i.C³®, Horizon Series ™, dan Rel.i ™ adalah merek dagang atau merek dagang dari Helmer, Inc. terdaftar di Amerika Serikat. Semua merek
dagang lain dan merek dagang terdaftar adalah milik masing-masing pemiliknya. Helmer, Inc., melakukan bisnis seperti (DBA) Helmer Ilmiah dan Helmer.

Penolakan
Panduan ini dimaksudkan sebagai panduan untuk menyediakan operator dengan instruksi yang diperlukan pada
penggunaan yang tepat dan pemeliharaan produk Helmer Ilmiah tertentu.
Setiap kegagalan untuk mengikuti petunjuk seperti yang dijelaskan dapat mengakibatkan fungsi produk terganggu, cedera pada
operator atau orang lain, atau batal garansi produk yang berlaku. Helmer Ilmiah tidak bertanggung jawab atas kewajiban yang
timbul dari penggunaan atau pemeliharaan produk-produknya yang tidak tepat.
Screenshot dan gambar komponen muncul dalam buku ini diberikan untuk ilustrasi saja, dan mungkin sedikit berbeda dari layar
perangkat lunak yang sebenarnya dan / atau komponen produk.

Helmer Ilmiah
14400 Bergen Boulevard
Noblesville, IN 46060 USA
www.helmerinc.com
ISO 13485: 2003 CERTIFIEDPart No. 360.144-D / Rev F
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

Isi
1 Tentang Manual4 ini ..........................................................................................................................................................................................
1.1 Tindakan Pengamanan dan Symbols4.....................................................................................................................................................
1.2 Model dan masukan Power5 ....................................................................................................................................................................
1.3 Produk Labels5 ........................................................................................................................................................................................

2 Instalasi dan Configuration6 .............................................................................................................................................................................

2.1 tempat Requirements6.............................................................................................................................................................................
2.2 penempatan dan Leveling6 ......................................................................................................................................................................
2.3 Menghubung Back-Up Power6 ................................................................................................................................................................
2.4 Mempersiapkan Monitoring7 ....................................................................................................................................................................
2.5 Konfigurasi Storage9 ...............................................................................................................................................................................
2.6 Opsional Adapter Kit untuk Obat Dispensing Locks10 .............................................................................................................................

3 kontrol ............................................................................................................................................................................................................ 11
3.1 Home Screen dan Screen saver ...........................................................................................................................................................11
3.2 Rumah Fungsi layar ..............................................................................................................................................................................11
3.3 Alarm Referensi ....................................................................................................................................................................................11
3.4 Settings12................................................................................................................................................................................................
3.5 Suhu Calibration16...................................................................................................................................................................................

4 Maintenance19 ...................................................................................................................................................................................................
4.1 Alarm tes .....................................................................................................................................................................................................................20
4.2 Meningkatkan sistem Firmware21 ............................................................................................................................................................
4.3 Uji dan Ganti Back-up Batteries22 ............................................................................................................................................................
4.4 Memeriksa Probe Bottle22 .......................................................................................................................................................................
4.5 Bersih Freezer22 .....................................................................................................................................................................................

5 Service24............................................................................................................................................................................................................
5.1 Refrigerant24 ...........................................................................................................................................................................................
5.2 Hapus / Ganti Satuan Cooler Cover24 .....................................................................................................................................................

6 Troubleshooting26 ............................................................................................................................................................................................
6.1 Umum operasi Problems26......................................................................................................................................................................

7 i.Series® Parts30 ...............................................................................................................................................................................................

8 Schematics33.....................................................................................................................................................................................................
8.1 IPF dan ILF Model; 120 dan 125Configurations33 ...................................................................................................................................

360144-D/F ii
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
9 Instalasi dan Configuration35 ...........................................................................................................................................................................
9.1 tempat Requirements35 ...........................................................................................................................................................................
9.2 penempatan dan Leveling35 ....................................................................................................................................................................
9.3 Menghubung Back-up Power35 ...............................................................................................................................................................
9.4 Mempersiapkan untuk Monitoring36 ........................................................................................................................................................
9.5 Konfigurasi Storage38 .............................................................................................................................................................................
9.6 Opsional Adapter Kit untuk Obat Dispensing Locks39 .............................................................................................................................

10 Controls40..........................................................................................................................................................................................................
10.1 Monitor dan Kontrol Interface40 ...............................................................................................................................................................
10.2 Alarm Reference41 ..................................................................................................................................................................................
10.3 Settings42................................................................................................................................................................................................

11 Maintenance45 ...................................................................................................................................................................................................
11.1 Alarm tes .....................................................................................................................................................................................................................46
11.2 Uji dan Ganti Back-up Batteries46 ............................................................................................................................................................
11.3 Memeriksa Probe Bottle47 .......................................................................................................................................................................
11.4 Bersih yang Freezer47.............................................................................................................................................................................

12 Service48............................................................................................................................................................................................................
12.1 Refrigerant48 ...........................................................................................................................................................................................
12.2 Hapus / Ganti Satuan Cooler Cover48 .....................................................................................................................................................

13 Troubleshooting50 ............................................................................................................................................................................................
13.1 Umum operasi Problems50......................................................................................................................................................................
13.2 Chamber Suhu Problems50 .....................................................................................................................................................................
13.3 Aktivasi alarm Problems52.......................................................................................................................................................................
13.4 kondensasi dan icing Problems52............................................................................................................................................................

14 Cakrawala Seri ™ Parts54 .................................................................................................................................................................................

15 Schematics57.....................................................................................................................................................................................................
15.1 HPF dan HLF Model; 120 dan 125 Konfigurasi tanpaakses Control57 .....................................................................................................
15.2 HPF dan HLF Model; 120 dan 125 Konfigurasi dengan AccessControl58 ................................................................................................

Lampiran A: Compliance59.......................................................................................................................................................................................

Lampiran B: Warranty60 ...........................................................................................................................................................................................

360144-D/F iii
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
1 Tentang Pedoman ini
Panduan ini memberikan informasi tentang cara menggunakan i.Series® dan Horizon Series ™ laboratorium dan
penyimpanan plasma freezer. Hal ini dimaksudkan untuk digunakan oleh pengguna akhir dari freezer dan teknisi layanan
resmi.
Model yang ditunjukkan dengan nomor model membedakan yang sesuai dengan seri, jenis, jumlah pintu, dan kapasitas freezer.
Misalnya, “iLF125” mengacu pada Laboratorium Freezer i.Series dengan 1 pintu dan kapasitas 25 ft cu, sementara “HLF125”
mengacu pada Laboratorium Freezer Horizon Series dengan 1 pintu dan kapasitas 25 cu ft.
referensi generik digunakan di seluruh manual ini untuk model kelompok yang berisi fitur serupa. Misalnya, “125 model” mengacu
pada semua model ukuran yang (iPF125, HPF125, iLF125, HLF125). Panduan ini mencakup semua freezer tegak, yang dapat
diidentifikasi secara tunggal, dengan ukuran mereka, atau dengan masing-masing “Series.” mereka

1.1 Tindakan Pengamanan dan Simbol

Simbol ditemukan dalam dokumen ini

Simbol-simbol berikut digunakan dalam panduan ini untuk menekankan rincian tertentu bagi pengguna:

Tugas Menunjukkan prosedur yang perlu diikuti.

Catatan Memberikan informasi yang berguna mengenai prosedur atau teknik operasi ketika menggunakan
produk Helmer Ilmiah.
MEMPERHATIKAN Menyarankan pengguna terhadap memulai suatu tindakan atau menciptakan situasi
yang dapat mengakibatkan kerusakan
peralatan; Cedera orang tidak mungkin.
PERINGATAN Menyarankan pengguna terhadap memulai suatu tindakan atau menciptakan situasi yang
dapat mengakibatkan kerusakan
peralatan atau merusak kualitas produk atau penyebab minor cedera.
PERINGATAN Menyarankan pengguna terhadap memulai suatu tindakan atau menciptakan situasi yang
dapat mengakibatkan kerusakan
untuk peralatan dan cedera pribadi yang serius kepada pasien atau pengguna.
Pabrikan

perwakilan resmi di Masyarakat Eropa

EC REPUTASI

Simbol ditemukan pada unit

Simbol-simbol berikut dapat ditemukan pada freezer atau freezer kemasan:

CE Mark (unit Eropa saja) Bumi / terminal ground

Perhatian: Risiko kerusakan pada peralatan pelindung bumi / terminal ground

atau
bahaya ke operator

Hati-hati permukaan panas Kepatuhan dengan Restriction of

Hazardous Substances Directive

Perhatian: Shock / bahaya listrik Kepatuhan dengan Uni Eropa Directive

WEEE 2002/96 / EC ketentuan yang
berlaku.

Perhatian: Membuka semua Kastor

360144-D/F 4
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
menghindari Cedera
♦ petunjuk keselamatan Ulasan sebelum menginstal, menggunakan, atau mempertahankan peralatan.
♦ Melakukan beberapa tidak terbuka, laci dimuat pada saat yang sama.
♦ Jangan memindahkan unit yang beban melebihi 900 lbs (408 kg).
♦ Sebelum Unit bergerak, memastikan kastor akan dibuka dan membebaskan dari puing-puing.
♦ Tidak pernah secara fisik membatasi komponen bergerak.
♦ Hindari menghapus panel layanan listrik dan panel akses kecuali diinstruksikan.
♦ Gunakan produsen disediakan kabel listrik saja.
♦ Menggunakan peralatan dengan cara yang tidak ditentukan oleh Helmer Ilmiah dapat mengganggu perlindungan yang diberikan
oleh peralatan.
♦ Pastikan bahan biologis disimpan dengan aman, sesuai dengan semua yang berlaku organisasi, peraturan, dan hukum
Persyaratan.

PERINGATAN
bagian dekontaminasi sebelum mengirim untuk layanan atau perbaikan. Hubungi Helmer Ilmiah atau distributor
Anda untuk petunjuk dekontaminasi dan Nomor Otorisasi Pengembalian.

1.2 Model dan Input Power

Catatan
Informasi Layanan bervariasi tergantung pada model dan kebutuhan daya.

Tabel 1. Model dan Input Power

Mengg
Model Voltase Frekuensi ambar
saat
ini
230V 50 Hz 3,8 A
120
230V 60 Hz 4.3
230V 50 Hz 3,8 A
125
230V 60 Hz 4.3

1.3 Label produk

Informasi ini muncul pada label spesifikasi produk, yang terletak di bagian belakang freezer di bawah kotak listrik. Model
juga muncul pada label yang terletak di ruang di sisi atas dinding kanan.

Catatan
Informasi yang terkandung dalam label spesifikasi bervariasi tergantung pada model dan kebutuhan daya.

A
B Label Deskripsi
SEBUAH Model (REF)

C B Nomor seri
C kebutuhan daya

label Keterangan sampel.

360144-D/F 5
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

Informasi i.Series
2 Instalasi dan Konfigurasi
2.1 lokasi Persyaratan
♦ Beralas stopkontak memenuhi persyaratan listrik yang tercantum pada label spesifikasi produk.
♦ Jelas sinar matahari langsung, sumber suhu tinggi, dan pemanas dan pendingin udara ventilasi.
♦ Minimum 3” (76 mm) dari ruang di belakang unit.
♦ Memenuhi batas yang ditentukan untuk suhu ambien (15 ° C sampai 32 ° C) dan kelembaban relatif.

2.2 Penempatan dan leveling

PERINGATAN
Untuk mencegah tipping, memastikan kastor akan dibuka, meratakan kaki (jika terpasang) diangkat, dan pintu-pintu
ditutup sebelum pindah freezer.

Informasi i.Series
1. Pindahkan freezer ke tempatnya. Kunci kastor jika terpasang.
2. Pastikan freezer adalah tingkat.

Catatan
• Helmer merekomendasikan penggunaan kaki meratakan.
• kaki meratakan (jika terpasang) harus disesuaikan untuk memberikan Unit pendingin drainase.

2.3 Connect Back-Up Daya

Sistem monitoring dan grafik perekam masing-masing memiliki sistem baterai back-up memungkinkan periode operasi terus-
menerus jika daya hilang.
daya tahan baterai bervariasi oleh produsen serta tingkat tegangan yang tersisa. Menyediakan kekuatan penuh tersedia dan
tidak ada alarm yang berhubungan dengan baterai yang aktif, back-up power untuk sistem pemantauan tersedia, back-up power
untuk opsional sistem Access Control yang tersedia untuk hingga 2,5 jam.

PERINGATAN
Sebelum menginstal atau mengganti baterai, saklar daya AC dan back-up beralih baterai OFF. freezer Putus dari
listrik AC.

Catatan
• Opsional sistem Access Control menggunakan sistem back-up baterai pemantauan untuk listrik cadangan dalam
hal kegagalan daya.
• Sistem pemantauan akan dimulai pada daya baterai back-up saja. Jika freezer sebelumnya tidak terhubung ke
listrik AC dan baterai back-up diaktifkan, sistem pemantauan akan mulai berjalan pada daya back-up.
• Jika daya AC yang hilang, sistem pemantauan otomatis akan menonaktifkan beberapa fitur untuk memperpanjang
daya baterai back-up. Pengumpulan data akan berlanjut sampai kekuasaan back-up habis.

Pemantauan sistem back-up baterai.

360144-D/F 6
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
2.4 Siapkan untuk Pemantauan
Baterai terletak di bagian atas dari freezer dan dimatikan untuk pengiriman. Saklar baterai untuk menyediakan sistem pemantauan
dengan daya back-up dalam hal kegagalan listrik AC.

Probe suhu

Catatan
• Suhu probe yang rapuh; tangani dengan hati-hati.
• Jumlah dan lokasi probe bervariasi tergantung model
• probe terpencil juga akan diperkenalkan melalui port atas yang ada dan tenggelam dalam botol penyelidikan yang ada.

Botol penyelidikan bersama dengan wadah propilen glikol telah disediakan dengan unit ini. Propilena glikol dicampur dengan
air untuk membuat solusi yang mensimulasikan produk disimpan dalam freezer. Simulasi produk suhu larutan mencerminkan
suhu produk selama operasi normal.
Botol Probe harus berisi 4 oz. (120 mL) larutan simulasi produk di rasio 1: 1 air untuk propilen glikol.

Informasi i.Series
botol Probe dengan suhu probe Teratas port akses

Isi Probe Botol

1. Hapus semua probe dari botol dan menghapus botol dari braket.
2. Hapus topi dan mengisi dengan 4 oz (120 ml) larutan simulasi produk.
3. Instal topi dan botol tempat di braket.
4. Ganti probe, merendam setidaknya 2” (50 mm) dalam larutan.

Instal Probe Tambahan Melalui Top Pelabuhan

1. Mengupas dempul untuk mengekspos pelabuhan.
2. Masukkan penyelidikan melalui port ke dalam kamar.
3. Masukkan penyelidikan ke dalam botol.
4. Ganti dempul, memastikan segel ketat.

Grafik Recorder (jika disertakan)

Catatan
• Jika grafik perekam telah beroperasi dengan daya baterai, baterai harus diganti untuk memastikan sumber back-up
memiliki biaya yang tepat.
• Untuk informasi lengkap, lihat Suhu Bagan Recorder Operasi dan Manual Servis disertakan dengan unit.

Perekam grafik memiliki sistem baterai back-up, memungkinkan periode operasi terus-menerus jika daya hilang. daya tahan
baterai bervariasi oleh produsen serta tingkat tegangan yang tersisa. Menyediakan kekuatan penuh tersedia, daya back-up untuk
perekam grafik suhu yang tersedia untuk sampai 14 jam.

Sebelum menggunakan:
Tempat probe dalam botol dengan primer memantau penyelidikan.

360144-D/F 7
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Set Up dan Operasi
Akses grafik perekam dengan menekan dan melepaskan pintu.

install Baterai

Informasi i.Series
Hubungkan mengarah ke baterai untuk memberikan tenaga cadangan untuk perekam grafik.

Install / Ganti Bagan Kertas

Catatan
• Untuk membaca suhu yang akurat, memastikan waktu saat ini sejajar dengan alur garis waktu ketika grafik knob diperketat
• Customer Service Hubungi Helmer kertas grafik menyusun ulang; nomor bagian 220.419 (52 lembar).

Grafik perekam stylus dan waktu alur garis

1. Tekan dan tahan tombol C. Ketika stylus mulai bergerak ke kiri, tombol melepaskan. berkedip LED untuk menunjukkan saat ini
Kisaran suhu.
2. Ketika stylus berhenti bergerak, grafik menghapus tombol kemudian bergerak kenop dan pergi.
3. Tempatkan kertas grafik pada perekam grafik.
4. Lembut mengangkat stylus dan kertas memutar sehingga saat berkorespondensi baris waktu untuk alur garis waktu.
5. Tahan grafik kertas dan grafik instal ulang tombol sepenuhnya diperketat. (Kegagalan untuk sepenuhnya mengencangkan kenop
dapat mengakibatkan kertas tergelincir
dan kehilangan waktu.)
6. Tekan dan tahan tombol C. Ketika stylus mulai bergerak ke kanan, tombol melepaskan.
7. Konfirmasi stylus menandai di atas kertas dan berhenti pada suhu yang benar.
8. Kalibrasi perekam grafik untuk mencocokkan suhu primer jika diperlukan dan dekat pintu perekam.

360144-D/F 8
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Perangkat Pemantauan eksternal
Interface remote alarm adalah switch relay dengan tiga terminal:
♦ Umum (COM)
♦ Biasanya Terbuka (NO)
♦ Biasanya Tertutup (NC)
Terminal adalah kontak kering dan tidak menyediakan tegangan. Antarmuka rangkaian baik biasanya terbuka atau biasanya
tertutup, tergantung pada terminal yang digunakan.
Persyaratan untuk sistem alarm Anda menentukan kabel alarm harus terhubung ke terminal.

PERINGATAN
• Antarmuka pada sistem pemantauan alarm remote dimaksudkan untuk sambungan ke sistem alarm pusat
pengguna akhir (s) yang menggunakan biasanya terbuka atau biasanya tertutup kontak kering.
• Jika catu daya eksternal melebihi 30 V (RMS) atau 60 V (DC) terhubung ke alarm remote monitoring sistem
sirkuit, alarm jarak jauh tidak akan berfungsi dengan baik dan dapat menyebabkan kerusakan pada panel kontrol atau hasil
cedera kepada pengguna.

Informasi i.Series
Terminal pada interface remote alarm memiliki kapasitas beban maksimum berikut:
♦ 0,5 A pada 30 V (RMS)
♦ 1,0 A pada 24 V (DC)

Connect Remote Alarm Antarmuka

1. Pada kotak listrik, cari terminal remote alarm.
2. Connect kabel alarm remote untuk tepat terminal, sesuai dengan kebutuhan untuk sistem alarm Anda.
3. Gunakan dasi kabel untuk meringankan ketegangan pada kabel alarm (yang diperlukan).

2.5 Konfigurasi Storage

PERINGATAN
• Sebelum laci bergerak, memastikan mereka benar-benar kosong untuk mengangkat aman.
• keranjang maksimal, laci, atau beban rak adalah 100 lbs (46 kg).

Catatan
Sebelum pindah komponen penyimpanan, Melindungi item dalam freezer disimpan dari paparan diperpanjang untuk suhu yang
merugikan.

Pedoman produk Memuat

Ketika loading freezer Anda, berhati-hati untuk mengamati pedoman berikut:
♦ Tidak pernah memuat freezer melebihi kapasitas.
♦ Selalu menyimpan item dalam rak, laci atau keranjang.
♦ Suhu keseragaman dikelola oleh sirkulasi udara, yang dapat menghambat jika unit melebihi batas, terutama di bagian atas
atau back. Pastikan izin yang tepat tersedia di bawah kipas angin.

Catatan
Produk ditumpuk di dinding belakang dapat menghambat aliran udara dan mempengaruhi kinerja unit.

Laci dan Baskets

Hapus Drawer atau Keranjang
1. Tarikan laci atau keranjang keluar sampai berhenti.
2. Memiringkan bagian depan laci atau keranjang ke atas.
3. Tarik laci atau keranjang bebas dari slide.

Menginstal Drawer atau Keranjang

1. panduan akhir Align di laci atau keranjang dengan slide.
2. Dorong laci atau keranjang ke dalam kamar sampai berhenti.
3. Tarikan laci atau keranjang keluar sampai berhenti; memeriksa kelancaran operasi.

360144-D/F 9
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Pindahkan Drawer Slides
1. Menggunakan obeng, menghapus pengikut braket depan.
2. Keran kurung depan ke atas dengan standar melepaskan diri.
3. Hapus slide dari standar.
4. Masukkan slide ke standar pada ketinggian yang tepat.
5. Keran kurung depan ke bawah untuk terlibat standar.
6. Menggunakan obeng, instal pengikut braket depan.

rak-rak
Hapus Shelf
1. Dengan satu tangan, mengangkat tepi depan rak dari kurung depan.
2. Dengan sisi lain, mencapai di bawah rak dan benjolan tepi belakang rak atas untuk melepaskan diri kurung belakang.

Instal Shelf

Informasi i.Series
1. Masukkan rak ke ruang, menempatkannya pada kurung.
2. Lembut benjolan tepi belakang rak bawah untuk terlibat kurung.
3. Menarik rak maju lembut; rak tidak boleh melepaskan diri dari kurung belakang.

Pindahkan Shelf Kurung

1. Menggunakan obeng, menghapus pengikut braket depan.
2. Keran kurung depan ke atas dengan standar melepaskan diri.
3. Hapus tanda kurung depan dari standar.
4. Masukkan kurung depan ke standar pada ketinggian yang tepat.
5. Keran kurung depan ke bawah untuk terlibat standar.
6. Menggunakan obeng, instal pengikut braket depan.

2.6 Opsional Adapter Kit untuk Obat Dispensing Kunci

Hubungi Helmer Technical Service atau distributor Anda untuk dokumentasi layanan yang berkaitan dengan kunci obat dispensing.

360144-D/F 10
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
3 kontrol
i.Series model dilengkapi dengan monitoring i.C3 dan sistem kontrol. Sistem i.C3 menggabungkan kontrol suhu dan monitoring ke
dalam user interface tunggal.

Catatan
Silakan merujuk ke i.C3 Panduan Pengguna untuk informasi lengkap mengenai i.C3 User Interface.

3.1 Home Screen dan Screensaver

Home Screen adalah layar default dan ditampilkan ketika:
♦ Ikon Rumah disentuh dari layar lainnya.
♦ Tidak ada interaksi selama dua menit atau layar lain dari yang digunakan untuk memasukkan password.

Informasi i.Series
Rumah ScreenScreensaver

3.2 Fungsi Home Screen

Catatan
Mengacu pada i.C3 Panduan Pengguna untuk pilihan yang tersedia pada semua layar i.C3.

♦ Lihat pembacaan suhu lemari interior saat ini

♦ Lihat waktu sistem saat ini dan tanggal
♦ Akses salah satu dari lima homescreen aplikasi (sentuh IC3 APPS untuk aplikasi tambahan)
♦ Melihat informasi tentang peristiwa alarm saat
♦ Lihat apakah sistem pemantauan berjalan pada daya baterai
♦ alarm terdengar bisu
♦ Belok ruang cahaya dan mematikan
♦ Lihat grafik dari suhu ruang
♦ Lihat Unit ID
♦ Shortcut untuk Event Log

3.3 Referensi alarm

Jika kondisi alarm terpenuhi, alarm mengaktifkan. Beberapa alarm visual saja; lain visual dan terdengar. Beberapa alarm dikirim
melalui antarmuka remote alarm. tabel menunjukkan jika alarm terdengar (A), visual (V), atau dikirim melalui antarmuka remote
alarm (R).

Tabel Referensi Alarm 2. i.Series

Alarm Jenis alarm Alarm Jenis alarm
Suhu tinggi A, V, R Baterai lemah V
Suhu rendah A, V, R Tidak ada baterai A, V, R
Suhu kompresor A, V, R Probe Kegagalan A, V, R
Pintu Terbuka (Time) A, V, R Kegagalan komunikasi A, V, R
Masalah listrik A, V, R

360144-D/F 11
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
3.4 pengaturan

>>
Melalui pemantauan dan pengendalian sistem i.C³, pengaturan saat dapat dilihat dan diubah. Untuk pengaturan tampilan, sentuh
Home, i.C³ APPS, Settings. Gunakan gerakan sentuhan-drag untuk menggulir ke atas atau ke bawah untuk menampilkan
pengaturan tambahan.

Informasi i.Series
pengaturan layar

Catatan
• Jika layar Pengaturan dilindungi kata sandi masukkan password yang sesuai. Jika melihat pengaturan untuk pertama kalinya,
masukkan
Pabrik password default dari “1234”.
• nilai default untuk pengaturan umum, pengaturan alarm, dan pengaturan tampilan yang tersedia di i.C³ Panduan Pengguna.
• Mengubah pengaturan suhu mempengaruhi operasi dari freezer. Jangan mengubah pengaturan kecuali
diinstruksikan dalam dokumentasi produk atau Helmer Technical Service.

Monitor suhu i.C³ dan kontroler diprogram di pabrik. Untuk mengubah pengaturan, pertama masuk ke layar Settings, lalu
pengaturan. Metode untuk mengakses modus Pengaturan untuk setiap pengaturan bervariasi

360144-D/F 12
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Suhu Controller Program
Suhu nilai-nilai kontroler diprogram di pabrik. Setpoints dapat dilihat dan diubah melalui pemantauan dan pengendalian sistem
i.C³. Untuk setpoints temperatur tampilan, sentuh Home, i.C³ APPS, Settings. Gulir ke bawah dan sentuh tombol di samping
setpoints Suhu untuk masuk Suhu layar Pengendali Program.

Informasi i.Series
Suhu layar Pengendali Program

Tabel 3. setpoints

Model
pengaturan
104/105
suhu Setpoint -30,0 ° C
histeresis Setpoint 2,0 ° C
Delay pada Start-Up 2 menit
Kontrol Relay Probe Kesalahan Duty Cycle 100%
Pencairan Waktu 15 menit

suhu Setpoint
setpoint adalah suhu di mana unit beroperasi.

Catatan
Jika layar Pengaturan dilindungi kata sandi masukkan password yang sesuai. Jika melihat untuk pertama kalinya, masukkan
pabrik
bawaan password “1234”.

Ubah setpoint jika organisasi Anda memerlukan suhu ruang selain -30,0 ° C.
1. Sentuh i.C³ APPS, I.C³ Pengaturan.
2. Masukkan password Settings.
3. Gulir ke bawah dan setpoints sentuhan Suhu.
4. Sentuh + atau - pada Suhu Setpoint berputar kotak.

histeresis Setpoint
Histeresis adalah suhu varians yang diijinkan pada setiap sisi dari setpoint freezer.

Delay pada Start-Up

Kompresor start-up tertunda untuk memungkinkan pemantauan i.C3 dan sistem kontrol untuk memulai pertama.

Kontrol Relay Probe Kesalahan Duty Cycle

Siklus adalah persentase waktu kompresor akan berjalan dalam hal kegagalan penyelidikan kontrol suhu.

Catatan
Hysteresis, Delay Start-up dan Kontrol Relay Probe Kesalahan Duty Cycle adalah pabrik-yang telah ditetapkan dan
tidak boleh diubah kecuali diarahkan oleh Helmer Technical Service.

360144-D/F 13
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Pencairan Waktu

Catatan
• Tergantung pada suhu tinggi alarm setpoint dan peningkatan suhu aktual selama siklus defrost,
bukaan pintu sering dapat memicu berulang alarm suhu tinggi.
• Harus ada minimal empat jam antara siklus defrost.

Peristiwa defrost dapat dijadwalkan untuk terjadi pada waktu tertentu. Sebuah peristiwa defrost dapat dipicu pada permintaan tanpa
mempengaruhi jadwal pencairan diprogram. Jumlah kejadian defrost diprogram tergantung pada kondisi lingkungan dan frekuensi
penggunaan. Jumlah yang direkomendasikan siklus defrost harian adalah tiga sampai empat, pada interval bahkan. Peristiwa
defrost harus dilakukan ketika pintu freezer dibuka jarang.
The i.C³ monitoring dan kontrol sistem dapat melakukan maksimum empat siklus defrost per hari.
1. Sentuh i.C³ APPS, Suhu setpoints.
2. Sentuh yang Defrost Manual: tombol Start; Ikon Pencairan akan muncul selama siklus defrost.
3. Untuk membatalkan, sentuh Manual Defrost: tombol Stop.

Informasi i.Series
Tabel 4. default Siklus Pencairan

Pencairan On / Waktu default

Acara Off
1 Di 12:00 PAGI
2 Di 08:00
3 Di JAM 4 SORE
4 Mati 06:00

Pengguna Pengaturan Alarm dikonfigurasi

Pengaturan alarm berikut dapat diubah oleh operator. Setpoint untuk alarm suhu dapat berubah (jika ada), serta waktu tunda
antara ketika alarm kondisi dimulai dan ketika alarm visual dan terdengar diawali.

Tabel 5. Pengguna dikonfigurasi Alarm

Alarm Deskripsi Setpoint default Standar Waktu

Delay
Suhu tinggi Ruang suhu membaca di atas suhu tinggi -20,0 ° C 0 menit
alarm setpoint
Suhu rendah* Ruang suhu membaca di bawah -35,0 ° C 0 menit
temperatur alarm setpoint
Masalah listrik Power unit telah terganggu - 1 menit
Probe Kegagalan Probe temperatur tidak berfungsi dengan baik - 0 menit
Pintu terbuka Pintu luar terbuka durasi yang ditentukan pengguna - 3 menit
Suhu kompresor Suhu discharge kompresor terlalu tinggi 50,0 ° C 0 menit

360144-D/F 14
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

Layar pengaturan alarm

Mengubah Pengaturan Alarm

1. Sentuh IC3 APPS, Settings.

Informasi i.Series
2. Masukkan password Pengaturan (password default adalah “1234”).
3. Gulir ke bawah dan sentuh Setelan alarm.
4. Sentuh + atau - pada kotak berputar sesuai dengan pengaturan alarm untuk diubah.
5. Sentuh Rumah untuk keluar dari layar Pengaturan Alarm.

Non-Dikonfigurasi Alarm
Alarm berikut menunjukkan kondisi operasional yang memerlukan perhatian operator atau teknisi servis yang berkualitas.

Tabel 6. Non-Dikonfigurasi Alarm

Alarm Deskripsi
Baterai lemah tegangan baterai isi ulang rendah
Kegagalan komunikasi Komunikasi Kegagalan 1
• Dipicu jika komunikasi terputus antara IC3 papan display dan papan kontrol
• Unit akan terus berjalan dengan pengaturan disimpan sebelumnya
• Layar tidak akan menampilkan perubahan suhu atau kondisi alarm
• IC3 sistem akan terus me-reset sampai koneksi didirikan kembali
Komunikasi Kegagalan 2
• Dipicu jika komunikasi terputus antara IC3 papan layar dan memori internal sistem
• Unit akan terus berjalan dengan pengaturan disimpan sebelumnya
Komunikasi Kegagalan 3
• Dipicu jika database secara otomatis dibuat
• database diarsipkan dan database baru secara otomatis dibuat
• Unit akan terus berjalan dengan pengaturan disimpan sebelumnya

360144-D/F 15
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
3.5 Suhu kalibrasi

>>

nilai kalibrasi suhu diprogram di pabrik. nilai kalibrasi dapat dilihat dan diubah melalui pemantauan dan pengendalian sistem
i.C³. Untuk pengaturan kalibrasi tampilan, sentuh Home, i.C³ APPS, Pengaturan dan gulir ke bawah untuk Kalibrasi
Temperatur.

Informasi i.Series
layar pengaturan Suhu layar kalibrasi

Catatan
• Jika layar Pengaturan ini dilindungi password, masukkan password yang sesuai. Jika melihat pengaturan untuk pertama kalinya,
masukkan
Pabrik password default dari “1234”.
• Setelah dua menit tidak ada interaksi, layar Asal atau Suhu Grafik screensaver (jika diaktifkan) ditampilkan.
• Kontrol Sensor dan kontrol Sensor Offset, Evaporator Pencairan dan Evaporator Pencairan Offset, dan Compressor Probe
pengaturan Suhu kalibrasi adalah pabrik-yang telah ditetapkan dan tidak boleh diubah kecuali diarahkan oleh Helmer
Technical Service.

kontrol Sensor
Suhu Unit pendingin suhu kontroler indera melalui probe kontrol di unit pendingin. Unit suhu dingin biasanya bervariasi dari suhu
ruang, sehingga nilai offset digunakan oleh sistem kontrol untuk mengkompensasi perbedaan.
Suhu menyesuaikan pengontrol suhu ruang sekitar setpoint freezer dengan mengaktifkan kompresor ketika kontrol
menyelidiki register di atas setpoint berdasarkan nilai hysteresis.

Tentukan sensor kontrol

diimbangi

MEMPERHATIKAN
• Kontrol Sensor Offset adalah pabrik-yang telah ditetapkan dan tidak boleh diubah. Hubungi Helmer Technical
Service untuk instruksi mengenai mengubah Sensor Kontrol Offset.
• Suhu Monitor harus diverifikasi dan akurat sebelum menyesuaikan Sensor Kontrol Offset.

1. Melihat dan merekam Freezer Setpoint.

2. Memungkinkan unit untuk menjalankan dengan suhu memantau dikalibrasi untuk beberapa siklus kompresor,
dan mencatat suhu rata-rata monitor.
3. Lihat dan mencatat nilai Offset Kontrol saat ini.
4. Kurangi Freezer Setpoint dari rata-rata suhu memantau dan merekam perbedaan.
5. Tambahkan saat ini nilai kontrol Offset dengan perbedaan yang tercatat ditentukan pada langkah sebelumnya
untuk menetapkan nilai Offset Kontrol baru.

CONTOH 1 CONTOH 2
Freezer Setpoint adalah -30,0 Freezer Setpoint adalah -30,0
Rata-rata suhu monitor -29,2 Rata-rata suhu monitor -31,2
Saat Kontrol Offset adalah 0,3 Saat Kontrol Offset adalah 0,3

360144-D/F 16
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Kurangi: -29,2 - (-30,0) = 0,8 (Perbedaan antara suhu rata-rata dan setpoint) Kurangi: -31,2 - (-30,0) = -1,2 (Perbedaan antara suhu rata-rata dan setpoint)
Menambahkan 0,3 + 0,8 = 1,1; nilai Offset Kontrol baru Tambah 0,3 + (-1,2) = -0,9; nilai Offset Kontrol baru

360144-D/F 17
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Masukkan nilai offset baru
1. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Settings.
2. Masukkan password Settings.
3. sentuh Suhu kalibrasi.
4. Sentuh + atau - pada spin box Kontrol Sensor Offset.
♦ Meningkatkan nilai offset untuk suhu ruang yang lebih rendah; menurunkan nilai offset untuk suhu ruang kenaikan gaji.
5. Sentuh Rumah untuk kembali ke layar awal.

Probe monitor utama

Verifikasi monitor utama probe membaca suhu ruang dengan benar dengan membandingkan penyelidikan membaca dengan
suhu diukur dengan termometer referensi dikalibrasi. Jika probe tidak membaca dengan benar, mengubah nilai yang ditampilkan
pada monitor.
Pengaturan standar pabrik untuk monitor utama probe -30,0 ° C.

Catatan

Informasi i.Series
• Pastikan botol simulasi produk penuh solusi.
• Probe dalam botol terhubung ke sistem dan indera suhu ruang pemantauan. Probe ini mengaktifkan alarm suhu,
tetapi tidak mempengaruhi setpoint freezer.

Kalibrasi utama memantau penyelidikan

1. Hapus memantau penyelidikan dari botol penyelidikan.
2. Buka tutup dari botol.
3. Melampirkan termometer untuk monitor probe, dan menempatkan mereka di dalam botol. Probe dan termometer
harus direndam minimal 2” (50 mm).
4. Menutup pintu dan memungkinkan suhu ruang untuk menstabilkan selama 10 menit.
5. Mengamati dan mencatat suhu termometer.
6. Sentuh, i.C³ APPS, Settings, Suhu Kalibrasi.
7. Sentuh + atau - di Upper Suhu berputar kotak untuk menambah atau mengurangi nilai untuk mencocokkan nilai yang terukur. Itu
Pesan “New Pengaturan Disimpan” muncul di sebelah kotak berputar.
8. Hapus termometer dari probe.
9. Ganti tutup botol, memastikan cocok ketat.
10. Tempat penyelidikan dalam botol, merendam setidaknya 2” (50 mm).

Kompresor dan Evaporator Probe

Kompresor dan evaporator probe temperatur telah pabrik-dikalibrasi. Mengubah pengaturan kalibrasi tidak biasanya diperlukan dan tidak
boleh dilakukan kecuali diarahkan oleh Helmer Technical Service.

Pabrik Pengaturan Default

Pengaturan tercantum di bawah ini dapat secara bersamaan kembali ke nilai default pabrik.

Catatan
Pengaturan default pabrik mungkin tidak sama dengan pengaturan yang pabrik-dikalibrasi sebelum freezer
dikapalkan.

Tabel 7. default Pengaturan

pengaturan Nilai dipulihkan

Home Screen Aplikasi Ikon i.C³ APPS, Suhu Alarm Test, Suhu Grafik, Informasi Log, Download
Tampilan Kecerahan Tinggi (3 simbol)
Sandi (untuk layar Pengaturan) 1234
suara Di
Volume alarm 9
Nada alarm Di
Suhu Nilai Kalibrasi Nilai sebelumnya masuk selama setup
Unit ID nomor seri masuk di pabrik

360144-D/F 18
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
pengaturan Nilai dipulihkan
Format tanggal MM / DD / YYYY
Hari Tidak terpengaruh (dipertahankan secara real-time clock)
Bulan
Tahun
Format waktu 12 jam
Menit Tidak terpengaruh (dipertahankan secara real-time clock)
Jam
AM / PM
Bahasa Bahasa sebelumnya dipilih selama setup
suhu Unit °C
Sandi Perlindungan (untuk layar Pengaturan) Di
Suhu Grafik Screensaver Di

Informasi i.Series
Access Control (opsional) sebagai Halaman Di
Setpoint Alarm Suhu Tinggi -20,0 ° C
Suhu tinggi Alarm Time Delay 0 menit
Setpoint Alarm Suhu rendah -35,0 ° C
Suhu Rendah Alarm Time Delay 0 menit
Kegagalan Daya Alarm Time Delay 1 menit
Probe Kegagalan Alarm Time Delay 0 menit
Pintu Terbuka (Time) Alarm Time Delay 3 menit
Kompresor Setpoint Suhu Alarm 50,0 ° C
Kompresor Suhu Alarm Time Delay 0 menit
Chamber Setpoint -30,0 ° C
Chamber Histeresis 2,0 ° C
Delay pada Start-Up 2 menit
Kontrol Relay Probe Kegagalan Duty Cycle 100%
Pencairan Event # 1 On / Off Di
Pencairan Event # 1 Waktu Mulai 12:00 PAGI
Pencairan Event # 2 On / Off Di
Pencairan Event # 2 Waktu Mulai 08:00
Pencairan Event # 3 On / Off Di
Pencairan Event # 3 Waktu Mulai JAM 4 SORE
Pencairan Event # 4 On / Off Mati
Pencairan Event # 4 Waktu Mulai 06:00
Pencairan Waktu / defrost Keselamatan Operasi Waktu 15 menit

Kembalikan Pengaturan
1. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Settings, Kembalikan Pengaturan Pabrik.
2. “Apakah Anda yakin Anda ingin mengembalikan pengaturan pabrik?” muncul pesan.
3. sentuh Ya untuk mengembalikan pengaturan pabrik atau Tidak untuk mempertahankan pengaturan dan menghapus pesan.

Pengaturan pabrik
Pengaturan tercantum di bawah ini ditetapkan di pabrik, dan dapat dilihat dan diubah. Hubungi Helmer Pelayanan Teknis untuk
memverifikasi apakah mengubah pengaturan pabrik diperlukan, dan untuk petunjuk dalam mengakses layar Pengaturan Pabrik.

Tabel 8. Fungsi Factory Set Operasi

pengaturan Deskripsi
Suhu Controller Halaman Mengaktifkan atau menonaktifkan layar pengontrol suhu

360144-D/F 19
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
4 Pemeliharaan
tugas-tugas pemeliharaan harus diselesaikan sesuai jadwal di bawah ini.

PERINGATAN
Pemeliharaan sebaiknya hanya dilakukan oleh teknisi pendingin terlatih.

Catatan
• Jadwal pemeliharaan preventif menyediakan dianjurkan persyaratan minimum. Peraturan atau kondisi fisik di
organisasi Anda mungkin memerlukan item pemeliharaan dilakukan lebih sering, atau hanya dengan tenaga
pelayanan yang ditunjuk.
• Sebelum melakukan perawatan, item melindungi dalam freezer dari paparan diperpanjang untuk suhu yang merugikan.
• Memungkinkan suhu freezer untuk menstabilkan pada setpoint setelah melakukan layanan atau setelah pembukaan pintu
diperpanjang.

Tabel 9. i.Series Jadwal Preventive Maintenance

Frekuensi

Informasi i.Series
Tugas
Triwulanan Setiap tahun 2 tahun Sesuai
kebutuhan
Menguji alarm suhu tinggi dan rendah.
Menguji alarm listrik.
Menguji alarm pintu (seperti yang dipersyaratkan oleh protokol organisasi Anda).
Periksa kalibrasi suhu pada monitor dan mengubahnya jika perlu.
Menggantikan sistem back-up baterai pemantauan.
Memeriksa tingkat solusi dalam botol penyelidikan. Isi ulang atau mengganti
solusi jika
perlu.
Memeriksa botol probe dan bersih atau ganti jika perlu.
Bersihkan kondensor grill.
Bersihkan gasket pintu, interior, dan eksterior dari freezer.
Periksa tali tanah (Unit sebelum nomor seri 2.022.299)
kompartemen listrik
• Periksa komponen listrik dan terminal kabel dalam kotak listrik untuk
perubahan warna. Hubungi Helmer Technical Service jika ada perubahan
warna ditemukan.
• Memeriksa semua kabel untuk terminal untuk koneksi aman. Kencangkan
kabel koneksi terminal yang diperlukan.
Model dengan Perekam Bagan
Periksa baterai cadangan untuk perekam grafik setelah kegagalan daya
diperpanjang dan mengubahnya jika perlu, atau mengganti baterai jika sudah
bekerja selama satu tahun. Mengacu pada Suhu Bagan Recorder Operasi dan
Manual Servis.

MEMPERHATIKAN
Bersihkan grill kondensor secara triwulanan.

Catatan
Selama kegagalan daya, baterai back-up menyediakan daya ke sistem monitoring, alarm listrik, dan opsional Access
Control. Jika baterai back-up tidak berfungsi, alarm kegagalan daya tidak akan diaktifkan dan baterai harus diganti.

360144-D/F 20
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
4.1 Tes alarm

>>
Uji alarm untuk memastikan mereka bekerja dengan benar. freezer memiliki alarm untuk suhu ruang, suhu kompresor, pintu
terbuka (waktu), kegagalan daya, baterai rendah, dan listrik. Untuk memulai tes alarm, sentuh Home, i.C3 APPS, Suhu Alarm
Test.

Otomatis Chamber Uji Suhu Alarm

Informasi i.Series
Suhu Alarm layar Uji

Catatan
• Uji dapat dibatalkan oleh menyentuh Batal Test.
• Uji Kurang dari lima menit.
• Jika tes alarm suhu tidak secara otomatis lengkap dalam waktu dua menit, restart sistem pemantauan i.C³.

Ketika melakukan tes alarm suhu otomatis, Peltier perangkat memanaskan atau mendinginkan monitor penyelidikan sampai
setpoint alarm tinggi atau rendah tercapai. Sebuah acara ditambahkan ke Event Log untuk menunjukkan alarm suhu diaktifkan.
Ikon Alarm Uji ditampilkan pada Suhu Grafik untuk menunjukkan alarm suhu itu tes-diinduksi.
Uji alarm rendah
1. Mengidentifikasi pengaturan saat ini untuk setpoint alarm rendah.
2. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Suhu Alarm Test.
3. Sentuh Uji Alarm Rendah.
4. “Peltier Uji Probe Cooling” muncul pesan.
5. Ketika suhu ditampilkan mencapai setpoint alarm, temperatur membaca bergantian merah.
6. Ketika selesai, “Test Complete” muncul.
7. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Informasi Log, Event Log. Sentuh acara untuk melihat detail acara.
8. Amati suhu pada saat acara alarm suhu rendah. Bandingkan ini dengan setpoint alarm.

Uji alarm tinggi

1. Mengidentifikasi pengaturan saat ini untuk setpoint alarm tinggi.
2. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Suhu Alarm Test.
3. Sentuh Uji tinggi Alarm.
4. “Peltier Uji Probe Pemanasan” muncul pesan.
5. Ketika suhu ditampilkan mencapai setpoint alarm, yang ternyata suhu membaca merah.
6. Ketika selesai, “Test Complete” muncul.
7. Sentuh Rumah, I.C³ APPS, Informasi Log, Event Log. Sentuh acara untuk melihat detail acara.
8. Amati suhu pada saat suhu tinggi acara alarm. Bandingkan ini dengan setpoint alarm.

360144-D/F 21
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Batal tes
1. Sentuh Rumah, i.C³ APPS, Suhu Alarm Test.
2. Sentuh Batal Uji.

Catatan
Ketika membatalkan tes otomatis, pesan yang menunjukkan tes ini berlangsung Clears segera. Jika setpoint tercapai
sebelum ujian dibatalkan, alarm akan mengaktifkan dan membersihkan seperti yang dijelaskan sebelumnya.

Uji Alarm pengguna Chamber

MEMPERHATIKAN
• Lakukan tes alarm rendah sebelum tes alarm yang tinggi untuk mengontrol suhu lebih dekat dan menyelesaikan pengujian
lebih cepat.
• Sebelum pengujian alarm, item melindungi dalam freezer dari paparan diperpanjang untuk suhu yang merugikan.
• Suhu probe yang rapuh; tangani dengan hati-hati.

Informasi i.Series
Uji alarm tinggi
1. Mengidentifikasi pengaturan untuk setpoint alarm tinggi.
2. Tempatkan gelas solusi simulasi produk dalam freezer.
3. Ketika solusi simulasi produk telah stabil pada suhu ruang, menghapus solusi dari freezer.
4. Hapus monitor penyelidikan dari botol probe dan insert ke dalam larutan simulasi produk.
5. Amati suhu pada tampilan i.C³ di mana suhu tinggi alarm suara.
6. Bandingkan suhu di mana alarm berbunyi dengan setpoint alarm tinggi.
7. Hapus penyelidikan dari solusi simulasi produk.
8. Letakkan monitor probe botol probe, merendam setidaknya 2” (50 mm).

Uji Alarm listrik Kegagalan

Catatan
Selama kegagalan daya, kegagalan listrik suara alarm dan baterai memberikan daya untuk sistem pemantauan.

Uji alarm listrik

1. Ganti Power Failure delay pengaturan untuk 0 menit dengan Rumah menyentuh, Pengaturan, Pengaturan Alarm
kemudian menyentuh + atau - pada Kegagalan Power berputar kotak untuk mengubah nilai ke 0.
2. Beralih AC ON / OFF OFF. Kekuasaan kegagalan alarm akan mengaktifkan segera.
3. Beralih AC ON / OFF ON. Kekuasaan kegagalan alarm akan membersihkan dan alarm terdengar akan berhenti.
4. Perubahan Daya waktu Kegagalan tunda untuk pengaturan asli.

Uji Alarm Pintu Terbuka

Uji alarm pintu terbuka

1. Perubahan Pintu Terbuka (Time) delay pengaturan untuk 0 menit dengan Rumah menyentuh,
Pengaturan, Pengaturan Alarm, kemudian menyentuh + atau - pada Pintu Terbuka (Time) berputar kotak
untuk mengubah nilai ke 0.
2. Pintu terbuka. Alarm akan mengaktifkan segera.
3. Tutup pintu. Alarm akan membersihkan dan alarm terdengar akan berhenti.
4. Mengubah Pintu Terbuka (Waktu) pengaturan ke pengaturan asli.

4.2 Meng-upgrade Sistem Firmware

Helmer kadang-kadang mengeluarkan update untuk i.C³ firmware. Ikuti Upgrade petunjuk yang disertakan dengan update firmware.

360144-D/F 22
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
4.3 Uji dan Ganti Back-up Baterai
i. C3 Sistem Pemantauan Back-up Battery
Pada semua layar i.C³, ikon baterai akan muncul di bar sundulan ketika sistem berjalan pada daya baterai dan kecerahan layar
secara otomatis akan berkurang. Sistem pemantauan akan secara otomatis menonaktifkan beberapa fitur untuk memperpanjang
hidup baterai.

Periksa i.C3 Pemantauan baterai Sistem back-up

1. Belok AC On / OFF OFF. Layar harus terus menampilkan informasi dengan mengurangi kecerahan dan ikon baterai
akan muncul di layar.
2. Jika layar kosong, ganti baterai.
3. Beralih AC ON / OFF ON.

Catatan
Menggunakan baterai yang memenuhi spesifikasi pabrik.

Informasi i.Series
Access Control Back-up Battery
Selama listrik AC, baterai Access Control back-up menyediakan back-up kekuatan untuk kekuatan magnetik kunci Access
Control.

Uji baterai Access Control back-up

1. Pastikan sistem pemantauan / Access Control key baterai saklar diaktifkan ON.
2. Beralih AC ON / OFF OFF.
3. Mencoba untuk membuka pintu lemari.
4. Jika sisa-sisa pintu terkunci, baterai fungsional.
5. Jika pintu tidak tetap terkunci, ganti baterai.
6. Beralih AC ON / OFF ON.

Bagan Perekam Back-up baterai (jika disertakan)

Mengacu 360.076-1 Suhu Bagan Recorder Operasi dan Manual Servis.

4.4 Periksa Probe Botol

Hapus botol penyelidikan dari braket dan memeriksa untuk retak. Ganti botol jika diperlukan.
Pastikan botol penyelidikan memiliki sekitar 4 oz. (120 mL) larutan simulasi produk di rasio 1: 1 air untuk propilen glikol. The
propilen glikol digunakan untuk membuat solusi yang mensimulasikan produk disimpan dalam freezer. Simulasi produk suhu
larutan mencerminkan suhu produk selama operasi normal. Kegagalan untuk mengisi botol dapat mencegah suhu ruang dari
menstabilkan bahwa setpoint suhu. Probe harus direndam minimal 2” (50 mm).

4.5 bersih Freezer

kabinet Exterior
eksterior bersih permukaan dengan kain katun lembut dan non-abrasif cairan pembersih.

kabinet Interior
dicat permukaan bersih dengan deterjen ringan. stainless steel bersih permukaan dengan laboratorium cleaner tujuan umum cocok
untuk stainless steel.

kondensor Grill

PERINGATAN
freezer Putus dari kekuasaan AC saat membersihkan kondensor grill.

Dalam lingkungan di mana freezer terkena serat berlebihan atau debu, kondensor panggangan mungkin memerlukan pembersihan lebih
sering
daripada yang tercantum di jadwal pemeliharaan preventif.
Bersihkan grill kondensor menggunakan sikat lembut dan vacuum cleaner.

360144-D/F 23
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
pintu Gasket
Bersih dengan kain lembut dan sabun lembut dan larutan air.

Botol Probe
Bersih dan isi ulang botol penyelidikan
1. Hapus penyelidikan dari botol.
2. Hapus botol dari braket.
3. botol bersih dengan larutan air pemutih.
4. botol Isi dengan 4 oz (120 ml) larutan simulasi produk.
5. tutup botol erat untuk meminimalkan penguapan.
6. botol tempat di braket.
7. Ganti probe, merendam setidaknya 2” (50 mm).

i.C³® Touchscreen

Informasi i.Series
touchscreen bersih dengan kain katun kering yang lembut.

360144-D/F 24
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
5 Layanan
5.1 Pendingin

PERINGATAN
• Meninjau semua petunjuk keselamatan sebelum pengisian refrigeran. Lihat Bagian 1.1 (Safety).
• Pemeliharaan sebaiknya hanya dilakukan oleh teknisi pendingin terlatih.

Catatan
• Gunakan hanya non-CFC R-404A refrigerant.
• Tekanan pembacaan dapat bervariasi berdasarkan suhu ruang dan suhu udara ambien.
• tekanan samping yang normal rendah 2 psi ke 4 psi saat unit berfungsi pada suhu operasi standar dan diukur
pada akhir siklus kompresor.
• Jika kebocoran zat pendingin dicurigai, Helmer merekomendasikan menemukan dan memperbaiki kebocoran sebelum
pengisian unit.

Informasi i.Series
Penuh muatan refrigeran awal bervariasi tergantung model dan kebutuhan daya, yang dapat ditemukan pada label spesifikasi produk.

Tabel 10. Refrigerant Mengisi

Model Pendingin Persyaratan listrik awal Mengisi
120/125 R404A 230 V, 50/60 Hz 29,0 oz (822 g)

5.2 Hapus / Ganti Satuan Cooler Penutup

Unit pendingin harus dihapus ketika melayani probe kontrol, motor kipas (s) atau kumparan.

MEMPERHATIKAN
Jika penutup unit pendingin tidak dihapus seperti yang dijelaskan dalam prosedur ini pelabuhan menguras mungkin rusak.
drainase yang tidak tepat dapat mengakibatkan icing berlebihan dan ketidakmampuan freezer untuk menjaga suhu.

C
Label Deskripsi
D SEBUAH penutup pendingin Unit
F
E B pelabuhan tiriskan
C fan tiriskan
A D tabung fan
G E kabel pemanas
B
F Elemen pemanas
G tabung tiriskan

Hapus penutup unit pendingin

PERINGATAN
Kondensat evaporator dan nampan penguapan air panas.

1. Beralih AC ON / OFF OFF. Lepaskan baterai.

2. Pada bagian belakang kabinet, mengupas kembali dempul untuk mengekspos tabung drain dan tiriskan pemanas.
3. Memeriksa elemen pemanas dingin. Lepaskan sekrup dan melonggarkan tali pipa mengamankan tabung mengalir ke kabinet.
4. Hapus pemanas saluran dari tabung tiriskan.
5. Lepaskan tabung saluran dengan menariknya ke bawah. Tabung saluran harus terpisah dari tabung fan di 90 ° siku,
meninggalkan tabung kipas yang melekat pada kipas angin.
6. Memisahkan selang pembuangan di dalam kabinet dari unit pendingin pelabuhan menguras dengan lembut memutar
selang pembuangan dari kiri ke kanan untuk memisahkan dari unit pendingin pelabuhan tiriskan.

360144-D/F 25
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
7. Putar tabung drain dan selang pembuangan ke atas untuk menghapus perakitan dari kabinet.
8. Hapus laci, keranjang, atau rak dari ruangan.

Catatan
Unit tanpa panel Dingin-Shield melanjutkan ke Langkah 10.

9. Kendurkan tiga sekrup mengamankan panel Dingin-Shield ke lemari dan geser panel untuk melepaskan diri dari sekrup dan
menghapus.
10. Menggunakan 5/16” soket kunci pas, lepaskan keempat baut yang menahan penutup unit pendingin ke atas
kabinet sementara mendukung penutup dengan satu tangan untuk mencegah dari menjatuhkan.
11. Hati-hati menurunkan penutup unit pendingin untuk menghindari kerusakan pada kabel kipas.

Pasang unit kap dingin

1. Memeriksa Unit pendingin kabel terhubung dan diarahkan dengan benar. Wiring harus diarahkan di atas tabung
tembaga di dalam unit pendingin. kabel tersambung kembali jika mereka telah berpisah.
2. Angkat unit penutup dingin ke tempat dan melampirkan menggunakan empat sekrup. Kencangkan menggunakan kunci 5/16” soket

Informasi i.Series
untuk mengamankan.
3. Dari belakang unit, masukkan tabung saluran melalui pembukaan ke dalam kabinet. Tabung saluran harus
sejajar dengan unit pendingin menguras cerat di dalam ruangan dan koneksi ke tabung penggemar di belakang
unit.
4. Pasang tabung mengalir ke unit pendingin saluran cerat dan tabung penggemar.
5. Masukkan pemanas saluran pembuangan di tabung pembuangan pada sudut ke atas. Elemen pemanas hitam tidak lagi harus
terlihat.
6. Ganti dempul sekitar tabung sia di dalam kabinet.
7. Instal ulang laci, keranjang, atau rak jika dihapus sebelumnya.

Catatan
Unit tanpa panel Dingin-Shield melanjutkan ke Langkah 9.

8. Instal ulang Dingin-Shield panel dan kencangkan sekrup untuk menahan.

9. Pasang kembali tali pipa untuk mengamankan tabung mengalir ke kabinet.
10. Beralih AC ON / OFF ON. Hubungkan kembali baterai.
11. Sentuh Bisu suhu untuk menonaktifkan alarm suhu tinggi sementara mencapai freezer operasi

360144-D/F 26
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
6 Penyelesaian masalah
PERINGATAN
Meninjau semua petunjuk keselamatan sebelum pemecahan masalah. Lihat Bagian 1.1.
6.1 Masalah Operasi Umum
Masalah
Sebuah laci tidak meluncur
dengan mudah.
pintu tidak terbuka
dengan mudah.
Layar monitor sulit dibaca.
Layar / monitor tidak
merespons.
“Probe Kegagalan”
ditampilkan pada monitor.
360144-D/F
Kemungkinan penyebabnya
Penumpukan es di laci slide.
Puing-puing di laci slide.
Laci sejajar atau tidak tingkat.
geser laci rusak.
Pegangan pintu tidak selaras.
Puing-puing di engsel.
Pintu engsel tidak dilumasi.
Engsel cam rusak.
kecerahan layar diatur terlalu
rendah.
elektronik digital dikunci karena
gangguan dalam kekuasaan.
Probe kabel adalah rangkaian
terbuka
Service and Maintenance Manual
Tindakan
Tarikan laci dan mengkonfirmasi slide bebas dari es. De-es jika perlu.
Tarikan laci dan mengkonfirmasi slide bebas dari puing-puing. bersih jika
perlu.
Konfirmasi baik slide untuk laci yang dipasang pada ketinggian yang sama.
Konfirmasi slide beroperasi dengan benar. Ganti jika perlu.
Benar menyelaraskan pegangan pintu.
Konfirmasi engsel bebas dari puing-puing. Bersihkan engsel jika perlu.
Informasi i.Series
Menggunakan minyak untuk keperluan umum, melumasi pivot di engsel.
Konfirmasi cam engsel tidak rusak. Ganti cam jika perlu.
Mengubah kecerahan layar.
Atur ulang sistem pemantauan
Periksa kelangsungan kabel probe dan koneksi. Mengamankan koneksi jika
perlu
Konfirmasi probe memberikan perlawanan di kisaran 86 Ω 110 Ω.
Ganti probe jika diperlukan.
Uji papan CP sirkuit dengan menghapus dari dana papan konektor probe dan
menempatkan jumper di pin jumper. Tampilan harus menunjukkan 4 ° C +/- 2 °
C. Hubungi Helmer Technical Service.
27
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
6.2 Masalah Suhu ruang
Masalah Kemungkinan penyebabnya
Suhu ruang ditampilkan botol Probe kosong, atau jumlah
lebih tinggi atau lebih solusi terlalu rendah.
rendah dari suhu yang
Solusi dalam botol probe beku.
sebenarnya.
Primer Probe Monitor (s) tidak
dikalibrasi.
digital elektronik terkunci karena
adanya gangguan dalam
kekuasaan.
Koneksi untuk monitor
penyelidikan utama yang
longgar.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
suhu ruang memenuhi Suhu alarm setpoint berubah.
kondisi alarm, tapi alarm
suhu yang sesuai tidak
Komponen rusak atau
aktif.
koneksi yang longgar
kompresor berjalan Freezer setpoint diatur terlalu
terus menerus. rendah.
Kontrol probe tidak
membaca dengan benar.
Solid state relay rusak.
Suhu ruang tidak stabil Sirkulasi dalam ruang tidak
pada setpoint freezer memadai.
Unit kipas pendingin tidak
berjalan.
Kondensor panggangan kotor.
suhu udara ambien di sekitar
freezer terlalu tinggi.
Kondensasi unit fan tidak berjalan.
Evaporator ditutupi dengan es
dan tidak bertukar panas.
Kontrol probe tidak
membaca dengan benar.
Tingkat refrigeran terlalu rendah.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
6.3 Alarm Masalah Aktivasi
Masalah Kemungkinan penyebabnya
freezer dalam kondisi alarm terdengar yang diredam.
alarm, tapi alarm tidak
terdengar.
Komponen sistem alarm rusak
atau koneksi internal yang
longgar.
Speaker rusak.
freezer memenuhi kondisi Alarm setpoint berubah.
360144-D/F
Service and Maintenance Manual
Tindakan
Memeriksa tingkat solusi simulasi produk dalam botol. Bersih dan isi ulang
botol jika perlu.
Isi ulang botol dengan solusi baru.
Periksa kalibrasi suhu ruang. Ubah kalibrasi jika perlu.
Atur ulang sistem pemantauan.
Periksa koneksi memantau penyelidikan utama. koneksi yang aman jika
diperlukan.
Hubungi Helmer Technical Service.
Periksa setpoints saat ini untuk alarm suhu. Mengubah setpoints jika perlu.
Informasi i.Series
Hubungi Helmer Technical Service.
Konfirmasi setpoint diatur dalam kisaran operasi dan mengubahnya jika perlu.
Periksa kontrol penyelidikan membaca; menyesuaikan mengimbangi jika perlu.
Periksa koneksi penyelidikan di papan CP.
Uji papan CP sirkuit dengan menempatkan jumper di diduga penyelidikan
gagal. Tampilan harus menunjukkan 4 ° C +/- 2 ° C. Hubungi Helmer Technical
Service.
Konfirmasi relay beroperasi dengan benar. Ganti relay jika diperlukan.
Periksa apakah ada barang-barang yang mungkin menghalangi aliran udara
dan menghapusnya jika
perlu.
Periksa tegangan ke kipas saat pintu saklar diaktifkan. Ganti motor kipas
atau switch pintu jika diperlukan.
Periksa kondensor grill. Bersihkan jika perlu.
Lokasi Konfirmasi freezer memenuhi persyaratan. Mengacu pada manual
operasi.
Periksa koneksi unit fan kondensasi. Ganti motor fan jika perlu.
Memulai siklus freezer defrost.
Periksa kontrol penyelidikan membaca; menyesuaikan mengimbangi jika perlu.
Periksa koneksi penyelidikan di papan CP.
Uji papan CP sirkuit dengan menempatkan jumper di diduga penyelidikan
gagal. Tampilan harus menunjukkan 4 ° C +/- 2 ° C. Hubungi Helmer Technical
Service.
Periksa jalur pendingin untuk kebocoran dan memperbaikinya jika perlu.
Memeriksa tingkat pendingin. Isi ulang refrigeran jika perlu.
Hubungi Helmer Technical Service.
Tindakan
Memverifikasi bahwa alarm terdengar tidak diredam. Jika waktu yang tersisa
lebih besar dari lima menit, perubahan nilai timer MUTE lima menit dan tunggu
sampai reset waktu.
Konfirmasi papan sirkuit dan koneksi jalur berfungsi dengan benar.
Hubungi Helmer Technical Service.
Ganti pembicara.
Periksa setpoints saat ini untuk alarm.
28
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
alarm, tapi alarm yang tepat Sebuah komponen rusak atau Hubungi Helmer Technical Service.
tidak aktif. koneksi internal yang longgar.

360144-D/F 29
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
Masalah
Alarm Suhu Tinggi
mengaktifkan ketika pintu
dibuka, kemudian
membersihkan lama
setelah pintu ditutup.
freezer terhubung ke
kekuasaan, tetapi AC
Power Kegagalan alarm
aktif.
Pintu Terbuka alarm
mengaktifkan secara
sporadis.
Semua alarm
mengaktifkan secara
sporadis.
Alarm kondensor aktif.
Alarm diaktifkan, tetapi
suhu tercatat aktivasi tidak
sesuai dengan setpoint
alarm.
“No Battery” alarm
mengaktifkan secara
sporadis.
The “Suhu Tinggi” alarm
mengaktifkan secara
sporadis.
360144-D/F
Kemungkinan penyebabnya
botol Probe kosong.
suhu tinggi alarm setpoint diatur
terlalu rendah.
Unit kipas pendingin terus
berjalan sementara pintu
terbuka.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
ON / OFF AC power switch OFF.
koneksi Outlet rusak.
kabel listrik rusak.
Sirkuit pemutus tersandung.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
Pintu tidak menutup sepenuhnya.
Pintu menutup tapi tidak
penyegelan sepenuhnya.
Pintu saklar rusak.
Pintu Terbuka Timeout diatur
ke nol, menyebabkan alarm
untuk mengaktifkan
segera ketika pintu dibuka.
papan suhu monitor / controller
rusak.
Komponen sistem alarm rusak
atau koneksi internal yang
longgar ..
Kondensor sirip kotor.
Kondensor fan motor rusak.
Kompresor terlalu panas karena
suhu udara ambien di sekitar
freezer terlalu tinggi.
Kondensor alarm setpoint
terlalu rendah.
Kondensor probe tidak
dikalibrasi.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
setting monitor tidak dikalibrasi.
Suhu berubah sedikit sekitar
waktu aktivasi.
level tegangan baterai pada
baterai back-up untuk sistem
monitoring rendah.
Probe monitor utama tidak
direndam dalam larutan
simulasi produk.
Atas Monitor probe tidak
dikalibrasi.
Sebuah komponen rusak atau
koneksi internal yang longgar.
Service and Maintenance Manual
Tindakan
Memeriksa tingkat solusi simulasi produk dalam botol. Bersih dan isi ulang
botol jika perlu.
Periksa setpoint. Ubah setpoint jika perlu.
Menguji saklar pintu dan Unit pendingin koneksi fan. Mengamankan koneksi
jika perlu. Ganti switch pintu atau motor kipas jika perlu.
Hubungi Helmer Technical Service.
Putar saklar daya ON / OFF AC ke posisi ON.
Verifikasi listrik di outlet. Memperbaiki outlet asli atau terhubung ke stopkontak
yang berbeda jika diperlukan.
Konfirmasi kabel listrik tersambung dengan aman. Mengamankan kabel listrik
jika
perlu.
Informasi i.Series
Ulang atau mengganti pemutus sirkuit.
Hubungi Helmer Technical Service.
Konfirmasi engsel Cams tidak rusak. Ganti Cams jika diperlukan.
Pastikan saklar pintu sedang diaktifkan oleh pelat pintu switch. Sesuaikan
sebagai
dibutuhkan.
Ganti switch pintu.
Periksa waktu tunda untuk alarm Pintu Terbuka. Mengubah waktu tunda jika
diperlukan.
Hubungi Helmer Technical Service.
Konfirmasi papan sirkuit dan koneksi jalur berfungsi dengan benar.
Hubungi Helmer Technical Service.
Bersih yang diperlukan, atau hubungi Helmer Technical Service atau distributor
Anda.
Pasang kembali kipas kondensor bermotor.
Konfirmasi freezer benar berada. Mengacu pada manual operasi.
Konfirmasi setpoint alarm di nilai yang sesuai.
Konfirmasi probe kondensor adalah membaca dengan benar. Mengkalibrasi
probe jika
perlu.
Hubungi Helmer Technical Service.
Konfirmasi monitor probe membaca dengan benar. Mengkalibrasi probe jika
perlu.
Tidak ada tindakan yang diperlukan.
Mengganti baterai cadangan untuk sistem monitoring.
Konfirmasi botol probe penuh solusi, dan probe ditempatkan dalam botol
benar.
Konfirmasi monitor penyelidikan atas adalah membaca dengan benar.
Mengkalibrasi probe jika
perlu.
Hubungi Helmer Technical Service.
30
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
6.4 pengujian masalah
Masalah Kemungkinan penyebabnya Tindakan
Tes suhu otomatis tidak Alarm setpoint tinggi diatur Konfirmasi alarm setpoints ditetapkan pada nilai-nilai yang diharapkan atau
bekerja. secara signifikan lebih tinggi yang benar.
dari nilai default, atau setpoint Menguji alarm suhu secara manual.
Alarm Rendah diatur secara
signifikan lebih rendah dari nilai
default.
Koneksi untuk monitor Menguji koneksi memantau penyelidikan. Mengamankan koneksi jika perlu.
penyelidikan yang longgar.
Monitor probe rusak. Menguji monitor penyelidikan. Ganti probe jika diperlukan.
Sebuah komponen rusak atau Hubungi Helmer Technical Service.
koneksi internal yang longgar.

6.5 Kondensasi dan Icing Masalah

Masalah Kemungkinan penyebabnya Tindakan

Ada air yang berlebihan Lembab udara memasuki ruangan Konfirmasi freezer adalah tingkat, dan pintu sejajar, menutup erat, dan
dalam baki penguapan air.
Pemanas di baki penguapan air Konfirmasi pemanas panas dan menggambar saat yang tepat (sekitar
rusak.
Ada es yang berlebihan Lembab udara
dalam ruang memasuki ruangan.
Unit pendingin menguras jalur
rusak atau dibatasi.
Koneksi antara unit pendingin
dan saluran pembuangan
longgar.
Ada kelembaban yang Lembab udara
berlebihan di pintu. memasuki ruangan.
Kelembaban relatif sekitar
freezer terlalu tinggi.
Setelah siklus defrost, saluran pembuangan dicolokkan.
mengalir tidak ada air ke
dalam baki penguapan saluran pembuangan pemanas
air. rusak.
pemanas defrost pada
evaporator di unit pendingin
rusak.
Informasi i.Series
penyegelan
benar. isu yang benar diperlukan.
0,21 A 0,35 A). Ganti pemanas jika diperlukan.
Konfirmasi freezer adalah tingkat, dan pintu sejajar, menutup erat, dan
penyegelan
benar. isu yang benar diperlukan.
Konfirmasi unit garis dingin menguras bebas dari puing-puing dan tidak
dibatasi. Menghapus
puing-puing jika perlu.
Konfirmasi sambungan aman. Kencangkan koneksi jika perlu.
Konfirmasi freezer adalah tingkat, dan pintu sejajar, menutup erat, dan
penyegelan
benar.
Lokasi Konfirmasi freezer memenuhi persyaratan.
Konfirmasi tabung saluran bebas dari puing-puing. Menghilangkan kotoran jika
perlu.
Konfirmasi saluran pembuangan pemanas hangat saat disentuh. Hubungi
Helmer Teknis
Pelayanan kepada isu-isu tekad yang diperlukan.
Periksa penumpukan es pada evaporator dengan melihat melalui fan grill
dengan senter. Jika ada penumpukan es signifikan dalam atau di belakang
unit pendingin, memulai siklus defrost freezer.
Unsur Konfirmasi evaporator pemanas panas dan menggambar sesuai dengan
saat ini selama acara defrost (sekitar 3,3 A menjadi 5,5 A).
Ganti pemanas defrost jika perlu.

360144-D/F 31
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
7 i.Series® Parts
Catatan
• Sebelum mengganti bagian, item melindungi dalam freezer dari paparan diperpanjang untuk suhu yang merugikan.
• Memungkinkan suhu freezer untuk menstabilkan pada setpoint setelah mengganti bagian-bagian atau setelah pembukaan pintu
diperpanjang.
• The IC3 display sensitif terhadap listrik statis dan dapat rusak oleh sengatan listrik. Gunakan tindakan pencegahan
ESD yang tepat saat menangani layar perakitan.
• Meskipun touchscreen dan layar papan dapat diganti secara independen dari IC 3 menampilkan perakitan,
Helmer menyarankan untuk mengganti majelis lengkap.

SEBUAH
E

Informasi i.Series
FGH

S
M
s
a
y
a

Surat Deskripsi bagia Surat Deskripsi bagian

n Nomor
Nomor
SEBUA bezel 800.069-2 F Bagan pintu perekam perakitan 800.070-1
H * = Tanpa pintu grafik perekam
400.998-2 * G kertas grafik (52 lembar) 220.419
B Pegangan pintu 220.426 H Grafik perekam baterai back-up 120.218
C kunci magnetik 800.138-1 saya Tampilan perakitan (Termasuk papan display
touchscreen, kabel interface, speaker) 800.042-1
D Caster (putar dengan rem) 220.467
E Suhu perekam grafik (Standar pada model freezer Tidak
plasma, opsional pada model freezer laboratorium) 800.084-1 ditampi USB kabel / Power untuk tampilan i.Center 800.010-1
lkan

360144-D/F 32
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

G
H
H
s M A
A
a N I
B y P
a

CD EF Q

JK R
L

Informasi i.Series
S
T
U
V
W

Surat Deskripsi Model bagian Surat Deskripsi Model bagian

Nomor Nomor
SEBU perakitan pendingin Unit - 120.476 Tidak Roll-out keranjang geser perakitan 120 400.541-4
AH ditampi (sisi kiri)
B Unit kipas pendingin bermotor - 120.548 lkan 125 400.541-2
C Pencairan heater - 120.567 roda geser laci - 320.815-1
D kontrol Probe - 800.048- setengah rak (Termasuk hardware) - 400.413-1
1
E Defrost heater batas tinggi thermostat - 800.014- L Sekunder Monitor Probe - 800.037-1
1
F TXV (ekspansi) katup - 220.495 M pintu saklar - 120.380
G Grafik perekam Probe - 800.024- N tiang jendela heater (Belakang pelat strike) - 800.082-1
1
H Probe monitor utama - 800.038-1 Tidak kit pengganti piring pemogokan - 400.687-1
ditampi
saya botol Probe dan propilen glikol kit - 400.922-2
lkan
J rak penuh (Termasuk hardware) 120 400.414-1 HAI Atas engsel perakitan - 400.960-2 *
(Termasuk pin dan braket)
125 400.414-2 - 400.960-1 **
* = Kiri ** = kanan
K laci perakitan (Termasuk laci, 2 slide, 120 400.584-2
hardware)
125 400.584-1 P bantalan engsel atas - 220.541
Tidak Laci slide perakitan (Sisi kanan) 120 400.541-3 Q gasket pintu - 320.726-1
ditampi
125 400.541-1 R pintu bumper - 220.441
lkan
Laci slide perakitan (sisi kiri) 120 400.541-4 S Lebih rendah engsel cam (kuantitas - 320.742-1
2)
125 400.541-2 T Lebih rendah engsel bantalan - 220.375
Roll-out keranjang perakitan 120 400.890-1 U Pintu berhenti - 320.763-1
(Opsional termasuk keranjang, 2 slide, hardware)
125 400.890-2 V tanah tali (Unit sebelum SN 2.022.299) - 120.688
Roll-out keranjang geser perakitan 120 400.541-3 W Lebih rendah braket engsel - 400.377-2 *
(Sisi kanan) * = Kiri ** = kanan
125 400.541-1 - 400.377-1
**

360144-D/F 33
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
PERINGATAN
• Lepaskan freezer dari listrik AC sebelum membuka kotak listrik.
• Jangan lepaskan penutup dari baki evaporator kondensat.

Catatan
Kontrol papan i.C³ sensitif terhadap listrik statis dan dapat rusak oleh sengatan listrik. Gunakan tindakan pencegahan ESD
yang tepat saat menangani papan.

J
R
Q
E K

Informasi i.Series
SEBUAH F L
G M

H
A
I
B
C N

D HAI
S
P T

Surat Deskripsi bagian Surat Deskripsi bagian volt hz

Nomor Nomor
SEBUA papan kontrol i.C³ 800.034-1 M RS-232 port serial (pilihan) - - -
H
B listrik papan 800.035-1 N Baterai beralih back-up 120.202 - -
C Relay solid state 120.426 HAI saklar daya utama 120.478 - -
D Filter Power line 120.400 P Circuit breaker, 12 A 120.220 - -
E fan saluran pembuangan 120.511 Q Back-up kunci baterai saklar (Opsional Access 401.220- - -
Control) 1
F saluran pembuangan pemanas 800.279-1 R Pemantauan baterai sistem (Opsional Access 120.628 - -
Control)
G saluran pembuangan - S Kondensor motor fan 120.515 230 50
H perakitan evaporator kondensat 400.790-2 120.493 230 60
(Termasuk evaporator kondensat, nampan, dan
penutup) T Kompresor 400.672- 230 50
3
saya Kabel listrik 800.002-1 400.672- 230 60
* = Model Eropa 4
800.003-1 Tidak kondensor Probe 800.039- - -
* ditampi 1
J kontak alarm remote - lkan solenoid valve 220.547 - -
K RJ-45 port Ethernet 800.008-1 solenoid coil 800.096- - -
1
L port USB 120.633

360144-D/F 34
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
8 schematics
8.1 IPF dan ILF Model; 120 dan 125 Konfigurasi

Informasi i.Series

360144-D/F 35
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

Informasi i.Series
Kontrol

atas
Memantau

Lower
Memantau

360144-D/F 36
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

Horizon Series Informasi ™

9 Instalasi dan Konfigurasi
9.1 lokasi Persyaratan
♦ Beralas stopkontak memenuhi persyaratan listrik yang tercantum pada label spesifikasi produk.
♦ Jelas sinar matahari langsung, sumber suhu tinggi, dan pemanas dan pendingin udara ventilasi.
♦ Minimum 3” (76 mm) dari ruang di belakang unit.
♦ Memenuhi batas yang ditentukan untuk suhu ambien (15 ° C sampai 32 ° C) dan kelembaban relatif.

9.2 Penempatan dan leveling

PERINGATAN
Untuk mencegah tipping, memastikan kastor akan dibuka, meratakan kaki (jika terpasang) diangkat, dan pintu ditutup
sebelum pindah freezer.

♦ Gulungan freezer ke tempat dan kunci kastor

♦ Pastikan freezer adalah tingkat.

Catatan
• Helmer merekomendasikan penggunaan kaki meratakan.
• kaki meratakan (jika terpasang) harus disesuaikan untuk memberikan Unit pendingin drainase.

9.3 Connect Back-up Listrik

Informasi Horizon Series

Sistem monitoring dan grafik perekam masing-masing memiliki sistem baterai, memungkinkan periode operasi terus-menerus jika daya
hilang.
daya tahan baterai bervariasi oleh produsen serta tingkat tegangan yang tersisa. Menyediakan kekuatan penuh tersedia dan tidak
ada alarm yang berhubungan dengan baterai yang aktif, daya cadangan untuk sistem pemantauan yang tersedia untuk hingga 20
jam (alarm Baterai Low akan mengaktifkan setelah sekitar 18 jam penggunaan baterai). Menyediakan kekuatan penuh tersedia,
daya cadangan untuk opsional sistem Access Control yang tersedia untuk hingga 2,5 jam.

PERINGATAN
• Sebelum menginstal atau mengganti baterai, saklar daya dan baterai OFF. Lepaskan freezer dari listrik AC.
• Saat memasang baterai pengganti, gunakan hanya baterai yang memenuhi spesifikasi pabrik.

Catatan
• Opsional sistem Access Control menggunakan baterai sistem pemantauan untuk daya back-up, dalam hal kegagalan daya.
• Sistem pemantauan akan mulai daya baterai saja. Jika freezer sebelumnya tidak terhubung ke listrik AC dan baterai
diaktifkan, sistem pemantauan akan mulai berjalan pada daya baterai.

Baterai terletak di bagian atas freezer.

Pemantauan sistem back-up baterai (pasokan listrik untuk opsional sistem Access Control).

360144-D/F 37
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
9.4 Siapkan untuk Pemantauan
Baterai back-up diaktifkan OFF untuk pengiriman. Beralih back-up baterai saklar ON untuk menyediakan sistem pemantauan dengan back-
up
listrik dalam hal kegagalan daya AC.

Probe suhu

Catatan
• Suhu probe yang rapuh; tangani dengan hati-hati.
• Jumlah dan lokasi probe bervariasi tergantung model
• probe terpencil juga dapat diperkenalkan melalui port atas ada dan tenggelam dalam botol penyelidikan yang ada.

botol Probe (s) bersama dengan propilen glikol telah disediakan dengan unit ini. The propilen glikol digunakan untuk membuat
solusi yang mensimulasikan produk disimpan dalam freezer. Simulasi produk suhu larutan mencerminkan suhu produk selama
operasi normal.
Setiap botol harus berisi 4 oz (120 ml) larutan simulasi produk di rasio 1: 1 air untuk propilen glikol.

Informasi Horizon Series

Menyelidiki botol. Teratas port akses.

Isi Probe Botol

1. Hapus semua probe dari botol dan menghapus botol dari braket.
2. Hapus topi dan mengisi dengan 4 oz. (120 mL) larutan simulasi produk.
3. Instal topi dan botol tempat di braket.
4. Ganti probe, merendam setidaknya 2” (50 mm) dalam larutan.

Instal Probe Tambahan Melalui Top Pelabuhan

1. Mengupas dempul untuk mengekspos pelabuhan.
2. Masukkan penyelidikan melalui port ke dalam kamar.
3. Masukkan penyelidikan ke dalam botol.
4. Ganti dempul, memastikan segel ketat.

Grafik Recorder (jika disertakan)

Perekam grafik memiliki sistem baterai, memungkinkan periode operasi terus-menerus jika daya hilang. daya tahan baterai
bervariasi oleh produsen serta tingkat tegangan yang tersisa. Menyediakan kekuatan penuh tersedia, daya back-up untuk
perekam grafik suhu yang tersedia untuk sampai 14 jam.

Catatan
• Jika grafik perekam telah beroperasi dengan daya baterai back-up, baterai harus diganti untuk memastikan sumber
back-up memiliki biaya yang tepat.
• Untuk informasi lengkap, lihat Suhu Bagan Recorder Operasi dan Manual Servis disertakan dengan unit ini.

Sebelum menggunakan:
Tempat probe botol dengan primer memantau penyelidikan

360144-D/F 38
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Set-up dan Operasi
Akses grafik perekam dengan menarik pintu terbuka.

install Baterai
Hubungkan mengarah ke baterai untuk memberikan tenaga cadangan untuk perekam grafik.

Install / Ganti Bagan Kertas

Catatan
• Untuk membaca suhu yang akurat, memastikan waktu saat sejajar dengan alur garis waktu ketika grafik knob
diperketat.
• Hubungi Helmer Pelayanan Teknis kertas grafik menyusun ulang, nomor bagian 220.419 (52 lembar)

Informasi Horizon Series

Grafik stylus perekam dan waktu alur garis.

1. Tekan dan tahan tombol C. Ketika stylus mulai bergerak ke kiri, tombol melepaskan. berkedip LED.
2. Ketika stylus berhenti bergerak, grafik menghapus tombol kemudian bergerak kenop dan pergi.
3. Tempatkan kertas grafik pada perekam grafik.
4. Lembut mengangkat stylus dan kertas memutar sehingga saat berkorespondensi baris waktu untuk alur garis waktu.
5. Memegang kertas grafik di tempat sementara memastikan grafik knob sepenuhnya diperketat. (Kegagalan untuk sepenuhnya
mengencangkan kenop dapat mengakibatkan kertas
tergelincir dan kehilangan waktu.).
6. Tekan dan tahan tombol C. Ketika stylus mulai bergerak ke kanan, tombol melepaskan.
7. Konfirmasi stylus menandai di atas kertas dan berhenti pada suhu yang benar.
8. Kalibrasi perekam grafik untuk mencocokkan suhu primer jika diperlukan dan dekat pintu perekam.

360144-D/F 39
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Perangkat Pemantauan eksternal
Interface remote alarm adalah switch relay dengan tiga terminal:
♦ Umum (COM)
♦ Biasanya Terbuka (NO)
♦ Biasanya Tertutup (NC)

Terminal adalah kontak kering dan tidak menyediakan tegangan. Antarmuka rangkaian baik biasanya terbuka atau biasanya
tertutup, tergantung pada terminal yang digunakan.
Persyaratan untuk sistem alarm Anda menentukan kabel alarm harus terhubung ke terminal.

PERINGATAN
• Antarmuka pada sistem pemantauan alarm remote dimaksudkan untuk sambungan ke sistem alarm pusat
pengguna akhir (s) yang menggunakan biasanya terbuka atau biasanya tertutup kontak kering.
• Jika catu daya eksternal melebihi 30 V (RMS) atau 60 V (DC) terhubung ke alarm remote monitoring sistem
sirkuit, alarm jarak jauh tidak akan berfungsi dengan baik; mungkin rusak; atau dapat mengakibatkan cedera pengguna

Terminal pada interface remote alarm memiliki kapasitas beban maksimum berikut:
♦ 0,5 A pada 30 V (RMS)
♦ 1,0 A pada 24 V (DC)

Connect Remote Alarm Antarmuka

1. Pada kotak listrik, cari terminal remote alarm.
2. Connect kabel alarm remote untuk tepat terminal, sesuai dengan kebutuhan untuk sistem alarm Anda.
3. Gunakan dasi kabel untuk meringankan ketegangan pada kabel alarm (yang diperlukan).

9.5 Konfigurasi Storage

Informasi Horizon Series

PERINGATAN
• Sebelum laci bergerak, memastikan mereka benar-benar kosong untuk mengangkat aman.
• keranjang maksimal, laci, atau beban rak adalah 100 lbs (46 kg).

Catatan
Sebelum pindah komponen penyimpanan, Melindungi item dalam freezer disimpan dari paparan diperpanjang untuk suhu yang
merugikan.

Pedoman produk Memuat

Ketika loading freezer Anda, berhati-hati untuk mengamati pedoman berikut:
♦ Tidak pernah memuat freezer melebihi kapasitas.
♦ Selalu menyimpan item dalam rak, laci atau keranjang.
♦ Suhu keseragaman dikelola oleh sirkulasi udara, yang dapat menghambat jika unit melebihi batas, terutama di bagian atas atau kembali.
Pastikan izin yang tepat tersedia di bawah kipas angin.

Catatan
Produk ditumpuk di dinding belakang dapat menghambat aliran udara dan mempengaruhi kinerja unit.

Laci dan Baskets

Hapus laci atau keranjang
1. Tarikan laci atau keranjang keluar sampai berhenti.
2. Memiringkan bagian depan laci atau keranjang ke atas.
3. Tarik laci atau keranjang bebas dari slide.

Instal laci atau keranjang

1. panduan akhir Align di laci atau keranjang dengan slide.
2. Dorong laci atau keranjang ke dalam kamar sampai berhenti.
3. Tarikan laci atau keranjang keluar sampai berhenti; memeriksa kelancaran operasi.

360144-D/F 40
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Pindahkan laci slide
1. Menggunakan obeng, menghapus pengikut braket depan.
2. Keran kurung depan ke atas dengan standar melepaskan diri.
3. Hapus slide dari standar
4. Masukkan slide ke standar pada ketinggian yang tepat.
5. Keran kurung depan ke bawah untuk terlibat standar.
6. Menggunakan obeng, instal pengikut braket depan.

rak-rak
Hapus rak
1. Dengan satu tangan, mengangkat tepi depan rak dari kurung depan.
2. Dengan sisi lain, mencapai di bawah rak dan benjolan tepi belakang rak atas untuk melepaskan diri kurung belakang.

Pasang rak
1. Masukkan rak ke ruang, menempatkannya pada kurung.
2. Lembut benjolan tepi belakang rak bawah untuk terlibat kurung.
3. Menarik rak maju lembut; rak tidak boleh melepaskan diri dari kurung belakang.

kurung bergerak rak

1. Menggunakan obeng, menghapus pengikut braket depan.
2. Keran kurung depan ke atas dengan standar melepaskan diri.
3. Hapus tanda kurung depan dari standar.
4. Masukkan kurung depan ke standar pada ketinggian yang tepat.
5. Keran kurung depan ke bawah untuk terlibat standar.

Informasi Horizon Series

6. Menggunakan obeng, instal pengikut braket depan.

9.6 Opsional Adapter Kit untuk Obat Dispensing Kunci

Hubungi Helmer Technical Service atau distributor Anda untuk dokumentasi layanan yang berkaitan dengan kunci obat dispensing.

360144-D/F 41
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
10 kontrol
Model Horizon Series dilengkapi dengan monitor dan kontrol opsional sistem yang memungkinkan pengguna untuk melihat dan perubahan
arus
pengaturan.

10.1 Memantau dan Control Interface

AI

C
D
E
F
J
G
K
H
L

Informasi Horizon Series

Tabel 11. Memantau dan Pengendalian Indikasi

Label Deskripsi Fungsi

SEBUAH lampu COOL
B pameran
C lampu TINGGI TEMP
D Lampu TEMP RENDAH
E lampu ALARM PINTU
F tombol PANAH BAWAH
G Tombol UP ARROW
H tombol SEL
saya lampu SET
J tombol SET
K lampu KONTROL
L lampu MONITOR
Menunjukkan kompresor berjalan.
Menampilkan real-time informasi suhu, setpoints, dan alarm.
Menunjukkan kapan freezer dalam kondisi alarm suhu tinggi. Juga menunjukkan alarm
tinggi suhu setpoint sedang berubah.
Menunjukkan kapan freezer dalam kondisi alarm suhu rendah. Juga menunjukkan
rendah setpoint temperatur alarm sedang berubah.
Menunjukkan ketika pintu terbuka.
Mengurangi pengaturan suhu. Juga bisu alarm terdengar selama lima menit.
Meningkatkan pengaturan suhu.
Beralih antara memantau alarm dan mode kontrol.
Menunjukkan saat suhu setpoint atau alarm setpoint sedang berubah.
Memungkinkan pengaturan yang akan dipilih, sebelum mengubah pengaturan.
Menunjukkan ketika membaca dari probe kontrol ditampilkan.
Menunjukkan kapan layar menunjukkan pembacaan suhu dari monitor penyelidikan.
Juga menunjukkan kapan setpoints alarm sedang berubah.

Tampilan Minimum dan Maksimum Memantau Rekaman Suhu

Catatan
• Fitur ini standar pada model Horizon Series ™ dengan nomor seri dari 2015494 atau lebih tinggi. Beberapa pengecualian
mungkin
ada. Untuk konfirmasi pada unit Anda, silahkan hubungi Helmer Technical Service.
• Unit yang tidak termasuk minimum dan fitur perekaman maksimum tidak akan menampilkan .C atau .F saat
memasuki mode program. Semua pembacaan suhu akan muncul di .C saja.
• Langkah-langkah berikut hanya berlaku untuk monitor penyelidikan utama.

Minimum dan fitur perekaman maksimum memungkinkan pengguna untuk melihat kejadian suhu minimum dan terjadinya suhu
maksimum dalam jangka waktu tertentu. Timer menyediakan referensi waktu di mana suhu mereka terjadi.
360144-D/F 42
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Lihat rekaman suhu minimum.
♦ Tekan dan tahan tombol Panah selama 1 detik dan mendengarkan bunyi bip tunggal.
♦ Tampilan akan bergantian antara LO dan nilai suhu yang berlaku lima (5) kali diikuti dengan bip tunggal untuk
mengindikasikan keluar kembali ke tampilan suhu.

Lihat rekaman suhu maksimum.

♦ Tekan dan tahan tombol Panah selama 1 detik dan mendengarkan bunyi bip tunggal.
♦ Tampilan akan bergantian antara HI dan nilai suhu yang berlaku lima (5) kali diikuti dengan bunyi beep untuk menunjukkan
keluar kembali ke tampilan suhu.

Lihat Timer suhu dicatat.

Catatan
• timer menunjukkan periode waktu yang telah berlalu. Tidak menampilkan waktu di mana minimum atau maksimum
suhu terjadi.
• Periode maksimum waktu timer dapat merekam adalah 99:59 (99 jam dan 59 menit).

♦ Tekan dan tahan baik tombol panah atas atau bawah selama 1 detik. atau
♦ Sementara layar berkedip HI atau LO nilai, tekan dan tahan tombol SET selama 1 detik.
♦ Layar akan bergantian lima (5) kali antara CLR dan nilai yang mewakili jumlah jam dan menit yang telah berlalu
sejak rekaman terakhir (contoh: 12:47 akan mewakili 12 jam dan 47 menit). Sebuah bip tunggal akan mengikuti
untuk menunjukkan keluar kembali ke layar suhu.

Jelas minimum dan rekaman suhu maksimum.

♦ Tekan dan tahan baik tombol panah atas atau bawah untuk 1 second.or

Informasi Horizon Series

♦ Sementara layar berkedip HI atau LO nilai, tekan dan tahan tombol SET selama 1 detik dan mendengarkan bunyi bip tunggal.
♦ Sementara layar berkedip waktu yang telah berlalu sejak reset terakhir, tekan dan tahan tombol SET selama 2
detik. CLR akan ditampilkan diikuti oleh serangkaian 3 beep untuk menunjukkan pintu keluar kembali ke tampilan
suhu.

Catatan
Minimum dan maksimum suhu dan timer akan mengatur ulang jika:
• unit dimatikan dan baterai cadangan tidak terlibat, atau
• setelah 99 jam dan 59 menit telah berlalu.

10.2 Referensi alarm

Jika kondisi alarm terpenuhi, alarm mengaktifkan. Beberapa alarm visual saja; lain visual dan terdengar. Beberapa alarm dikirim
melalui antarmuka remote alarm.
tabel menunjukkan jika alarm terdengar (A), visual (V), atau dikirim melalui antarmuka remote alarm (R).

Tabel 12. Indikasi Alarm

Alarm Jenis alarm

Suhu tinggi A, V, R
Suhu rendah A, V, R
Pintu Terbuka (Time) A, V, R
Masalah listrik A, V, R
Probe Kegagalan A, V, R

360144-D/F 43
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
10.3 pengaturan
Pengaturan suhu
pengaturan suhu adalah pabrik pra-set. Pengaturan dapat dilihat dan diubah melalui Monitor dan Kontrol antarmuka.

Tabel 13. Parameter, Indikator dan Pengaturan

Parameter Indikator Visual Jarak kegagalan
Celsius atau Fahrenheit tak satupun .C, .F .C
Suhu tinggi MONITOR Lampu & TINGGI -40,0 ke 40,0 (° C) -20,0 ° C
Lamp -40 ke 104 (° F)
Suhu rendah MONITOR Lampu & LOW -40,0 ke 40,0 (° C) -40,0 ° C
Lamp -40 ke 104 (° F)
Monitor Offset MONITOR Lamp -10,0 ke 10,0 (° C) Bervariasi
-18 sampai 18 (° F)
kontrol Offset PENGENDALIAN Lamp -10,0 ke 10,0 (° C) Bervariasi
-18 sampai 18 (° F)
histeresis PENGENDALIAN Lamp 0,5 sampai 2,5 (° C) 2,0 ° C
1 sampai 5 (° F)

Lihat pengaturan dan nilai-nilai diimbangi

1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. LED Tampilan akan menunjukkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan dan rilis SEL untuk menelusuri parameter dan pengaturan tampilan.
4. Tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk mode program keluar.
5. LED Tampilan akan menunjukkan suhu monitor yang ada sekarang.

Informasi Horizon Series

suhu setpoint
Setpoint default untuk freezer adalah -30,0 ° C. Ini dapat diubah jika organisasi Anda memerlukan suhu ruang selain -
30,0 ° C.

Perubahan

setpoint:

Catatan
Suhu setpoint saat ini biasanya lebih tinggi dari suhu ruang.

1. Pada sistem pemantauan, tekan rilis SEL untuk mengubah ke mode kontrol. Lampu PENGENDALIAN akan menerangi.
2. Tekan dan tahan SET untuk menampilkan setpoint suhu saat ini.
3. Tahan SET dan tekan Up atau Panah Bawah yang diperlukan untuk mengatur nilai yang diinginkan.
4. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
5. Tekan dan rilis SEL untuk kembali ke mode Monitor. Lampu MONITOR akan menerangi.

suhu Unit

Catatan
Jika unit suhu yang berubah, setpoints temperatur, offset dan pengaturan alarm harus dikalibrasi ulang.

Pilih unit suhu

1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. LED Tampilan akan menunjukkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan dan tahan tombol SET sambil menekan Up atau Panah Bawah untuk memilih yang diinginkan parameter unit suhu.
4. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
5. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik ke mode program keluar

360144-D/F 44
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Pengaturan alarm
Tinggi dan rendah pengaturan alarm suhu dapat diubah oleh operator. setpoints temperatur alarm menentukan suhu di
mana alarm mengaktifkan. Setpoint untuk alarm suhu dapat berubah.

Suhu tinggi Alarm

Mengubah setpoint alarm
1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. LED Tampilan akan menunjukkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan SEL sampai TINGGI TEMP dan MONITOR lampu flash.
4. Tahan SET, lalu tekan Atas atau Panah Bawah untuk mengubah setpoint.
5. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
6. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk mode program keluar.

Suhu Rendah Alarm

Mengubah setpoint alarm
1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. LED Tampilan akan menunjukkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan SEL sampai LOW TEMP dan MONITOR lampu flash.
4. Tahan SET, lalu tekan Atas atau Panah Bawah untuk mengubah setpoint.
5. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
6. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk mode program keluar.

Probe monitor utama

Memeriksa monitor utama probe membaca suhu ruang dengan benar dengan membandingkan primer pembacaan

Informasi Horizon Series

memantau probe untuk suhu diukur dengan termometer referensi dikalibrasi. Jika monitor penyelidikan primer tidak
membaca dengan benar, mengubah monitor nilai offset ditampilkan.

Catatan
• Pastikan botol simulasi produk penuh solusi.
• Probe dalam botol terhubung ke sistem pemantauan dan mewakili suhu penyimpanan produk. Probe ini tidak
mempengaruhi setpoint freezer.

Kalibrasi utama memantau penyelidikan:

1. Hapus primer memantau penyelidikan dari botol penyelidikan.
2. topi Lepaskan dari botol dan menghapus.
3. Melampirkan referensi independen dikalibrasi termometer dilacak per standar nasional ke monitor penyelidikan
utama, dan menempatkan mereka di dalam botol. Probe dan termometer harus direndam minimal 2” (50 mm).
4. Perhatikan suhu pada termometer referensi dikalibrasi dan dibandingkan dengan suhu ruang ditampilkan pada
monitor.
5. Menyesuaikan nilai memantau mengimbangi tinggi atau lebih rendah untuk mencerminkan perbedaan antara suhu ruang
ditampilkan pada
monitor dan membaca suhu dari termometer referensi dikalibrasi.
6. Hapus termometer referensi dari probe.
7. Ganti tutup botol, memastikan cocok ketat.
8. Tempatkan utama memantau penyelidikan dalam botol, merendam setidaknya 2” (50 mm).

Masukkan nilai offset baru:

1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. Layar akan menampilkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan SEL sampai hanya berkedip lampu MONITOR.
4. Tahan SET, lalu tekan Atas atau Panah Bawah untuk mengubah monitor offset.
5. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
6. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk mode program keluar.

360144-D/F 45
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
kontrol Sensor
Suhu Unit pendingin suhu kontroler indera melalui probe kontrol di unit pendingin. Unit suhu dingin biasanya bervariasi dari suhu
ruang, sehingga nilai offset digunakan oleh sistem kontrol untuk mengkompensasi perbedaan.
Suhu menyesuaikan pengontrol suhu ruang sekitar setpoint freezer dengan mengaktifkan kompresor ketika kontrol
menyelidiki register di atas setpoint berdasarkan nilai hysteresis.

Tentukan sensor kontrol offset:

Catatan
• Kontrol Sensor Offset adalah pabrik-yang telah ditetapkan dan mengubah nilai ini tidak dianjurkan. Hubungi Helmer Technical
Service
untuk pertanyaan mengenai Sensor Kontrol Offset.

1. Melihat dan merekam Freezer Setpoint. (Bagian Referensi 10.3)

2. Memungkinkan unit untuk menjalankan dengan suhu memantau dikalibrasi untuk beberapa siklus kompresor, dan
mencatat suhu rata-rata monitor. (Jika suhu monitor tetap dekat dengan setpoint freezer tidak ada tindakan lebih
lanjut diperlukan.)
3. Lihat dan mencatat nilai Offset Kontrol saat ini.
4. Kurangi Freezer Setpoint dari rata-rata suhu memantau dan merekam perbedaan.
5. Tambahkan saat ini nilai kontrol Offset dengan perbedaan yang tercatat ditentukan pada langkah sebelumnya
untuk menetapkan nilai Offset Kontrol baru.

Contoh
Freezer setpoint adalah -30,0
Rata-rata suhu monitor -31,2
Saat Kontrol Offset adalah 0,3

Informasi Horizon Series

Kurangi: -31,2 - (-30,0) = -1,2; perbedaan antara suhu rata-rata dan
setpoint.
Menambahkan: 0,3 + (-1,2) = -0,9; kontrol mengimbangi nilai baru

Masukkan nilai offset baru:

Catatan
• Pastikan Kontrol Sensor Offset sedang berubah, dan tidak Histeresis.
• Kontrol Sensor Offset dan Histeresis memiliki indikator visual yang sama.

1. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk masuk ke mode program.
2. Tampilan akan menunjukkan .C atau .F untuk menunjukkan Celsius atau Fahrenheit.
3. Tekan SEL sampai hanya berkedip lampu KONTROL.
4. Tahan SET, lalu tekan Atas atau Panah Bawah untuk mengubah setpoint.
5. Lepaskan tombol SET. Pengaturan baru disimpan.
6. Tekan dan tahan Atas dan Bawah panah secara bersamaan selama 3 detik untuk mode program keluar.

histeresis
Histeresis adalah diijinkan kontrol suhu varians pada setiap sisi dari setpoint freezer.

Catatan
Nilai Histeresis adalah pabrik-yang telah ditetapkan dan tidak boleh diubah kecuali diarahkan oleh Helmer Technical Service.

Non-Dikonfigurasi Alarm
Power Kegagalan dan Buka Pintu alarm menunjukkan kondisi operasional yang mungkin memerlukan perhatian operator
atau teknisi servis yang berkualitas. Power Kegagalan alarm akan mengaktifkan segera setelah hilangnya kekuasaan. Pintu
Terbuka alarm akan mengaktifkan begitu pintu tetap terbuka selama kurang lebih tiga menit. Pengaturan ini adalah pabrik-
yang telah ditetapkan dan tidak dapat diubah.

360144-D/F 46
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
11 Pemeliharaan
tugas-tugas pemeliharaan harus diselesaikan sesuai jadwal di bawah ini.

PERINGATAN
Pemeliharaan sebaiknya hanya dilakukan oleh teknisi pendingin terlatih.

Catatan
• Jadwal pemeliharaan preventif menyediakan dianjurkan persyaratan minimum. Peraturan atau kondisi fisik di
organisasi Anda mungkin memerlukan item pemeliharaan dilakukan lebih sering, atau hanya dengan tenaga
pelayanan yang ditunjuk.
• Sebelum melakukan perawatan, item melindungi dalam freezer dari paparan diperpanjang untuk suhu yang merugikan.
• Memungkinkan suhu freezer untuk menstabilkan pada setpoint setelah melakukan layanan atau setelah pembukaan pintu
diperpanjang.

Tabel 14. Horizon Seri Preventive Jadwal Pemeliharaan

Frekuensi
Tugas
Triwulanan Setiap tahun 2 tahun Sesuai
kebutuhan
Menguji alarm suhu tinggi.
Menguji alarm kegagalan daya (seperti yang dipersyaratkan oleh protokol
organisasi Anda).
Menguji alarm pintu (seperti yang dipersyaratkan oleh protokol organisasi Anda).
Periksa kalibrasi suhu pada monitor dan mengubahnya jika perlu.
Menggantikan sistem back-up baterai pemantauan.
Memeriksa tingkat solusi dalam botol penyelidikan. Isi ulang atau mengganti
solusi jika

Informasi Horizon Series

perlu.
Memeriksa botol probe dan bersih atau ganti jika perlu.
Bersihkan kondensor grill.
Bersihkan gasket pintu, interior, dan eksterior dari freezer.
kompartemen listrik
• Periksa komponen listrik dan terminal kabel dalam kotak listrik untuk
perubahan warna. Hubungi Helmer Technical Service jika ada perubahan
warna ditemukan.
• Memeriksa semua kabel untuk terminal untuk koneksi aman. Kencangkan
kabel koneksi terminal yang diperlukan.
Model dengan Perekam Bagan
Periksa baterai cadangan untuk perekam grafik setelah kegagalan daya
diperpanjang dan mengubahnya jika perlu, atau mengganti baterai jika sudah
bekerja selama satu tahun. Mengacu pada Suhu Bagan Recorder Operasi dan
Manual Servis.
Model dengan Access Control
Menguji baterai Access Control.
Ganti Access Control baterai back-up.

MEMPERHATIKAN
Bersihkan grill kondensor secara triwulanan.

Catatan
Selama kegagalan daya, baterai back-up menyediakan daya ke sistem monitoring, alarm listrik, dan opsional Access
Control. Jika baterai back-up tidak berfungsi, alarm kegagalan daya tidak akan diaktifkan dan baterai harus diganti.

360144-D/F 47
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
11.1 Tes alarm
Uji alarm untuk memastikan mereka bekerja dengan benar. freezer memiliki alarm untuk suhu ruang, listrik, dan pintu
terbuka (waktu).

Chamber Uji Suhu Alarm

MEMPERHATIKAN
• Sebelum pengujian alarm, item melindungi disimpan di unit dari paparan diperpanjang untuk suhu yang merugikan.
• Suhu probe yang rapuh; tangani dengan hati-hati.

Uji alarm tinggi:

1. Mengidentifikasi pengaturan untuk setpoint alarm tinggi.
2. Tempatkan gelas solusi simulasi produk dalam freezer.
3. Ketika solusi simulasi produk telah stabil pada suhu ruang, menghapus solusi dari freezer.
4. Hapus monitor penyelidikan dari botol penyelidikan.
5. Tempatkan probe dalam larutan simulasi produk, mengamati suhu pada tampilan sistem pemantauan di mana suhu
tinggi alarm suara.
6. Bandingkan suhu di mana alarm berbunyi dengan setpoint alarm tinggi.
7. Hapus penyelidikan dari solusi simulasi produk.
8. Letakkan monitor probe botol probe, merendam setidaknya 2” (50 mm).

Uji Alarm listrik Kegagalan

Catatan
Selama kegagalan daya, baterai back-up harus terus memberikan daya ke sistem pemantauan.

Informasi Horizon Series

1. Beralih AC ON / OFF OFF. Audible alarm listrik akan mengaktifkan segera dan “poff” (power off) akan muncul
pada layar.
2. Beralih AC ON / OFF ON. Audible listrik alarm akan berhenti dan “poff” akan menghapus dari layar.

Uji Alarm Pintu Terbuka

Catatan
Pabrik-set ke tiga menit dan tidak dapat diubah.

1. Membuka pintu freezer dan catatan waktu.

2. Setelah tiga menit, alarm terdengar akan mengaktifkan dan lampu DOOR ALARM akan berkedip.
3. Tutup freezer pintu. Audible alarm pintu terbuka akan berhenti dan lampu DOOR ALARM akan berhenti berkedip.

11.2 Uji dan Ganti Back-up Baterai

Periksa Sistem Monitoring Battery
Sistem pemantauan tidak menunjukkan tingkat pengisian baterai. Secara teratur menguji baterai dan mengganti baterai jika tes
gagal atau jika baterai telah digunakan selama satu tahun.

Catatan
Gunakan hanya baterai yang memenuhi spesifikasi pabrik.

Uji baterai:
1. Beralih AC ON / OFF OFF.
2. Tampilan harus terus menampilkan informasi dan alarm Baterai Tidak harus mengaktifkan.
3. Jika layar kosong, ganti baterai.
4. Beralih AC ON / OFF ON.

360144-D/F 48
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Periksa Opsional Access Control System Baterai
Selama listrik AC, baterai Access Control back-up menyediakan daya cadangan ke magnetik kunci Access Control. Menguji baterai
Access Control back-up untuk memastikan itu bekerja dengan benar.

Uji baterai:
1. Pastikan Access Control back-up kunci baterai saklar diaktifkan ON.
2. Beralih AC ON / OFF OFF.
3. Memeriksa “Poff” (listrik) pesan ditampilkan.
4. Mencoba untuk membuka pintu lemari, jika sisa-sisa pintu terkunci, baterai fungsional. Jika pintu tidak tetap terkunci,
ganti baterai.
5. Beralih AC ON / OFF ON.

Bagan Perekam Back-up baterai (jika disertakan)

Mengacu 360.076-1 Suhu Bagan Recorder Operasi dan Manual Servis.

11.3 Periksa Probe Botol

Hapus botol penyelidikan dari braket dan memeriksa untuk retak. Ganti botol jika diperlukan.
Pastikan botol penyelidikan memiliki sekitar 4 oz. (120 mL) dari simulasi produk solusi (1: 1 rasio air untuk propilen glikol). The
propilen glikol digunakan untuk membuat solusi yang mensimulasikan produk disimpan dalam freezer. Simulasi produk suhu
larutan mencerminkan suhu produk selama operasi normal. Kegagalan untuk mengisi botol dapat mencegah suhu ruang dari
menstabilkan pada setpoint suhu. Probe harus direndam minimal 2” (50 mm).

11.4 Bersihkan Freezer

kabinet Exterior

Informasi Horizon Series

kaca bersih permukaan dengan kain katun lembut dan pembersih kaca. permukaan bersih eksterior dengan kain katun lembut dan cair non-
abrasif
pembersih.

PERINGATAN
Kondensat evaporator dan nampan penguapan air panas.

kabinet Interior
dicat permukaan bersih dengan deterjen ringan. stainless steel bersih permukaan dengan laboratorium cleaner tujuan umum cocok
untuk stainless steel.

kondensor Grill

PERINGATAN
freezer Putus dari kekuasaan AC saat membersihkan kondensor grill.

Jika freezer terletak di lingkungan di mana itu terkena serat berlebihan atau debu, kondensor panggangan mungkin
memerlukan pembersihan lebih sering daripada yang tercantum di jadwal pemeliharaan preventif.
Bersihkan grill kondensor menggunakan sikat lembut dan vacuum cleaner.

pintu Gasket
Bersih dengan kain lembut dan sabun lembut dan larutan air.

Botol Probe

Botol bersih dan Refill Probe

1. Hapus semua probe dari botol.
2. Hapus botol dari braket dan mengosongkan solusi yang tersisa
3. botol bersih dengan rasio 1: 9 pemutih untuk larutan air atau perusahaan disetujui pengoksidasi setara cleaner / desinfektan.
4. Diisi Ulang dengan 4 oz. (120 mL) dari simulasi produk solusi (1: 1 rasio air untuk propilen glikol).
5. tutup botol erat untuk meminimalkan penguapan.
6. botol tempat di braket.
7. Ganti probe, merendam setidaknya 2” (50 mm).
360144-D/F 47
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
12 Layanan
12.1 Pendingin

PERINGATAN
• Meninjau semua petunjuk keselamatan sebelum pengisian refrigeran. Lihat Bagian 1.1.
• Pemeliharaan sebaiknya hanya dilakukan oleh teknisi pendingin terlatih.

Catatan
• Gunakan hanya non-CFC R404A pendingin.
• Tekanan pembacaan dapat bervariasi berdasarkan suhu ruang dan suhu udara ambien.
• tekanan samping yang normal rendah 2 psi ke 4 psi saat unit berfungsi pada suhu operasi standar dan
diukur pada akhir siklus kompresor.
• Jika kebocoran zat pendingin dicurigai, Helmer merekomendasikan menemukan dan memperbaiki kebocoran sebelum
pengisian unit.

Penuh muatan refrigeran awal bervariasi tergantung model dan kebutuhan daya, yang dapat ditemukan pada label spesifikasi produk.

Table 15. Initial Charge by Model

Power
Model Refrigerant Initial Charge
Requirements
120 and 125 models R404A 230 V, 50/60 Hz 29.0 oz. (822 g)

12.2 Remove / Replace Unit Cooler Cover

The unit cooler must be removed when servicing the control probe, fan motor(s) or coil.

Horizon Series Information

NOTICE
If unit cooler cover is not removed as detailed in this procedure the drain port may be damaged. Improper drainage may
result in excessive icing and freezer’s inability to maintain temperature.

C
Label Description
D A Unit cooler cover
F
E B Drain port
C Drain fan
A
D Fan tube
G E Heater wires
B
F Heating element
G Drain tube

Remove unit cooler cover

CAUTION
The condensate evaporator and water evaporation tray are hot.

1. Switch AC ON/OFF switch OFF. Disconnect the battery.

2. On the back of the cabinet, peel the putty back to expose the drain tube and drain heater.
3. Verify the heating element is cool. Remove the screws and loosen the pipe straps securing the drain tube to the cabinet.
4. Remove the drain heater from the drain tube.
5. Remove the drain tube by pulling it downward. The drain tube should separate from the fan tube at the 90° elbow,
leaving the fan tube attached to the fan.
6. Separate the drain hose inside the cabinet from the unit cooler drain port by gently twisting the drain hose from left to right

360144-D/F 48
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
to separate it from the unit cooler drain port.
7. Pivot the drain tube and drain hose upward to remove the assembly from the cabinet.
8. Remove top drawer, basket, or shelf from the chamber.

Note
Units without the Cold-Shield panel proceed to Step 10.

9. Loosen three screws securing Cold-Shield panel to the cabinet and slide panel to disengage from screws and remove.
10. Using a 5/16” socket wrench, remove the four screws securing the unit cooler cover to the top of the cabinet while
supporting the cover with one hand to prevent it from dropping.
11. Carefully lower the unit cooler cover to avoid damage to the fan wiring.

Install unit cooler cover

1. Verify unit cooler wiring is connected and routed correctly. Wiring should be routed above the copper tube inside the unit
cooler. Reconnect wires if they have separated.
2. Lift the unit cooler cover into place and attach using four screws. Tighten using a 5/16” socket wrench to secure.
3. From the rear of the unit, insert the drain tube through the opening into the cabinet. The drain tube should be
aligned with the unit cooler drain spout inside the chamber and the connection to the fan tube at back of the unit.
4. Attach the drain tube to the unit cooler drain spout and the fan tube.
5. Insert the drain line heater in the drain tube at an upward angle. The black heating element should no longer be visible.
6. Replace putty around the drain tube inside the cabinet.
7. Reinstall top drawer, basket, or shelf if previously removed.

Note
Units without the Cold-Shield panel proceed to Step 9.

Horizon Series Information

8. Reinstall Cold-Shield panel and tighten screws to secure.
9. Reattach the pipe straps to secure the drain tube to the cabinet.
10. Switch AC ON/OFF switch ON. Reconnect the battery.
11. Touch Mute to disable the high temperature alarm while freezer reaches operating temperature

360144-D/F 49
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
13 Troubleshooting
CAUTION
Review all safety instructions prior to troubleshooting. Refer to Section 1.1.
13.1 General Operation Problems
Problem
A drawer does not slide
easily.
The door does not open
easily.
The display/monitor is not
responding.
“Probe Failure” is displayed
on the monitor.
13.2 Chamber Temperature Problems
Problem
The chamber temperature
displayed is higher or lower
than the actual
temperature.
“Prob” appears on the
display, but the chamber
temperature is set correctly.
An error code displays on
the monitor.
The chamber temperature
meets an alarm condition,
but the appropriate
temperature alarm is not
active.
The compressor runs
continuously.
360144-D/F
Possible Cause
Ice buildup in the drawer slides.
Debris in the drawer slides.
Drawer is misaligned or not level.
Drawer slide is faulty.
Door handle is not aligned.
Debris in the hinges.
Door hinges are not lubricated.
Hinge cam is faulty.
Digital electronics are locked
because of an interruption in power.
Probe wiring is an open circuit
Possible Cause
Probe bottle is empty, or the
amount of solution is too low.
Solution in probe bottle is frozen.
Primary monitor probe(s) is not
calibrated.
Digital electronics are locked
due to an interruption in power.
Connections for the primary
monitor probe are loose.
A component is faulty or internal
connections are loose.
Monitor probe wiring is an open
circuit.
Connections for the monitor
probe are loose.
A component is faulty.
A component is faulty or internal
connections are loose.
Temperature alarm setpoint was
changed.
Freezer setpoint is set too low.
Control probe is not reading
correctly.
Solid state relay is faulty.
Service and Maintenance Manual
Action
Pull the drawer out and confirm the slides are free of ice. De-ice if necessary.
Pull the drawer out and confirm the slides are free of debris. Clean if
necessary.
Confirm both slides for the drawer are mounted at the same height.
Confirm the slide is operating correctly. Replace if necessary.
Properly align door handle.
Confirm the hinges are free of debris. Clean the hinges if necessary.
Using a general-purpose grease, lubricate the pivots in the hinges.
Confirm the hinge cam is not damaged. Replace the cam if necessary.
Reset the monitoring system
Check the continuity of the probe wiring and connections. Secure the
connections if necessary
Confirm the probe is providing resistance in the range of 86 Ω to 110 Ω.
Replace the probe if necessary.
Horizon Series Information
Action
Check the level of product simulation solution in the bottle. Clean and refill the
bottle if necessary.
Refill the bottle with new solution.
Check the chamber temperature calibration. Change the calibration if
necessary.
Reset the monitoring system.
Check primary monitor probe connections. Secure connections if necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Check the continuity of the probe wiring and connections. Secure the
connections or replace the probe if necessary.
Test the probe connections. Secure the connections if necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Contact Helmer Technical Service.
Check the current setpoints for the temperature alarms. Change the setpoints
if necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Confirm the setpoint is set within the operating range and change it if
necessary.
Check control probe reading; adjust offset if necessary.
Check probe connections at CP board.
Confirm the relay is operating correctly. Replace the relay if necessary.
50
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
Problem Possible Cause
The chamber temperature Circulation in the chamber is not
does not stabilize at the adequate.
freezer setpoint.
Unit cooler fan is not running.
Condenser grill is dirty.
Ambient air temperature around
the freezer is too high.
Condensing unit fan is not
running.
Evaporator is covered with ice
and is not exchanging heat.
Control probe is not reading
correctly.
Refrigerant level is too low.
A component is faulty or internal
connections are loose.
360144-D/F
Service and Maintenance Manual
Action
Check if there are any items that may obstruct air flow and remove them if
necessary.
Check the voltage to the fan when door switch is activated. Replace the fan
motor or door switch if necessary.
Check the condenser grill. Clean it if necessary.
Confirm freezer location meets requirements. Refer to the operation manual.
Check the condensing unit fan connections. Replace the fan motor if necessary.
Initiate a freezer defrost cycle.
Check control probe reading; adjust offset if necessary.
Check probe connections at CP board.
Check the refrigeration lines for leaks and repair them if necessary. Check the
refrigerant level. Recharge the refrigerant if necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Horizon Series Information
51
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer -
Upright
13.3 Alarm Activation Problems
Problem
The freezer meets an alarm
condition, but the appropriate
alarm is not active.
The High Temperature
alarm activates when the
door is opened, then clears
shortly after the door is
closed.
The freezer is connected to
power, but the AC Power
Failure alarm is active.
The Door Open alarm is
activating sporadically.
All alarms are activating
sporadically.
The “High Temperature”
alarm is activating
sporadically.
13.4 Condensation and Icing Problems
Problem
There is excessive water in
the water evaporation tray.
There is excessive ice in
the chamber
There is excessive
moisture on the door.
360144-D/F
Possible Cause
Alarm setpoint was changed.
A component is faulty or internal
connections are loose.
Probe bottle is empty.
High temperature alarm setpoint
is set too low.
Unit cooler fan continues to run
while the door is open.
A component is faulty or internal
connections are loose.
ON/OFF AC power switch is OFF. Turn the ON/OFF AC power switch to the ON position.
Outlet connection is faulty.
Power cord is faulty.
Circuit breaker is tripped.
A component is faulty or internal
connections are loose.
Door is not closing completely.
Doors are closing but not sealing
completely.
Door switch is faulty.
Temperature monitor/controller
board is faulty.
Alarm system component is faulty
or internal connections are loose..
Primary monitor probe is
not immersed in the product
simulation solution.
Upper monitor probe is not
calibrated.
A component is faulty or internal
connections are loose.
Possible Cause
Humid air is entering the chamber
Heater in the water evaporation
tray is faulty.
Humid air is entering the
chamber.
Unit cooler drain line is damaged
or restricted.
Connection between the unit
cooler and the drain line is loose.
Humid air is entering the
chamber.
Relative humidity around freezer
is too high.
Service and Maintenance Manual
Action
Check the current setpoints for the alarms.
Contact Helmer Technical Service.
Check the level of product simulation solution in the bottle. Clean and refill
bottle if necessary.
Check the setpoint. Change the setpoint if necessary.
Test the door switch and unit cooler fan connections. Secure the connections
if necessary. Replace the door switch or fan motor if necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Verify power at the outlet. Repair the original outlet or connect to a different
outlet if necessary.
Confirm the power cord is connected securely. Secure the power cord if
necessary.
Reset or replace the circuit breaker.
Contact Helmer Technical Service.
Confirm the hinge cams are not damaged. Replace the cams if necessary.
Ensure door switch is being activated by the door switch plate. Adjust as
needed.
Replace the door switch.
Horizon Series Information
Contact Helmer Technical Service.
Confirm the circuit board and line connections are functioning correctly.
Contact Helmer Technical Service.
Confirm the probe bottle is full of solution, and the probe is placed in the bottle
correctly.
Confirm the upper monitor probe is reading correctly. Calibrate the probe if
necessary.
Contact Helmer Technical Service.
Action
Confirm the freezer is level, and the door is aligned, closing tightly, and sealing
correctly. Correct issues as necessary.
Confirm the heater is hot and is drawing the correct current (approximately
0.21 A to 0.35 A). Replace the heater if necessary.
Confirm the freezer is level, and the door is aligned, closing tightly, and sealing
correctly. Correct issues as necessary.
Confirm the unit cooler drain line is free of debris and is not restricted. Remove
debris if necessary.
Confirm the connection is secure. Tighten the connection if necessary.
Confirm the freezer is level, and the door is aligned, closing tightly, and sealing
correctly.
Confirm freezer location meets requirements.
52
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Problem Possible Cause Action
After a defrost cycle, no Drain line is plugged. Confirm the drain tube is free of debris. Remove debris if necessary.
water flows into the water
Drain line heater is faulty. Confirm the drain line heater is warm to the touch. Contact Helmer Technical
evaporation tray.
Service to resolve issues as necessary.
Defrost heater on the evaporator Check for ice buildup on the evaporator by looking through the fan grill with
in the unit cooler is faulty. a flashlight. If there is significant ice buildup inside or behind the unit
cooler, initiate a defrost cycle of the freezer.
Confirm evaporator heater element is hot and is drawing the appropriate
current during a defrost event (approximately 3.3 A to 5.5 A).
Replace the defrost heater if necessary.

Horizon Series Information

360144-D/F 53
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
14 Horizon Series™ Parts
Note
• Before replacing parts, protect items in freezer from extended exposure to adverse temperature.
• Allow freezer temperature to stabilize at setpoint after replacing parts or after extended door opening.
• The display board is sensitive to static electricity and can be damaged by electrostatic discharge. Use
proper ESD precautions when handling the display assembly.

A FG

B I

H
D

Horizon Series Information

E

Letter Description Part Letter Description Part Number

Number
A Temperature chart recorder (standard on plasma 800083-1 F Bezel without optional Access Control 800093-1*
freezer model, optional on laboratory freezer model) * = with chart recorder door
800092-1
Not Chart paper (52 sheets) 220419 G Bezel with optional Access Control 800095-1
shown * = with chart recorder door
Chart recorder back-up battery 120218 800094-1
B Door lock (functions as Access Control manual override 220540 Not Alarm disable key switch 120227
lock on models equipped with Access Control) shown
C Door handle 220426 H Control board assembly (Monitoring and Control system) 800006-1
* = serial #’s 2015494 and greater
D Magnetic lock 800138-1 800276-1*
E Caster (swivel with brake) 220467 I Keypad (Optional Access Control) 800007-1

360144-D/F 54
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright

A
B
P
C
Q
K
L
D
M

R
S
E
N

O
T
U
V

F G HIJ

Letter Description Model Part Number Letter Description Model Part Number
A Chart recorder probe - 800024-1 Not Drawer slide assembly (left side) 120 400541-4

Horizon Series Information

shown
B Primary monitor probe - 800029-1 125 400541-2
C Probe bottle and propylene glycol kit - 400922-1 Roll-out basket assembly 120 400890-1
(optional includes basket, 2 slides, hardware)
D Unit cooler assembly - 120476 125 400890-2
E Unit cooler fan motor - 120548 Roll-out basket slide assembly 120 400541-3
(right side)
F Control Probe - 800028-1 125 400541-1
G Fan delay/defrost termination - 800085-1 Roll-out basket slide assembly 120 400541-4
thermostat (left side)

H Defrost heater - 120567 125 400541-2

I Defrost heater high limit thermostat - 800014-1 Half shelf (includes hardware) - 400413-1
J TXV (expansion) valve - 220495 P Upper hinge bracket - 400376-2*
* = left ** = right
K Door switch - 120380 - 400346-1**
L Strike plate replacement kit - 400687-1 Q Hinge bearings - 220375
M Mullion heater (behind strike plates) - 800082-1 R Door gasket - 320726-1
N Full shelf (includes hardware) 120 400414-1 S Door bumper - 220441
125 400414-2 T Lower hinge cam (quantity 2) - 320742-1
O Drawer assembly (includes drawer, 120 400584-2 U Door stop - 320763-1
2 slides, hardware)
125 400584-1 V Lower hinge bracket - 400377-2*
* = left ** = right
Not Drawer slide wheel - 320815-1 - 400377-1**
shown
Drawer slide assembly (right side) 120 400541-3
125 400541-1

360144-D/F 55
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
CAUTION
• Disconnect the freezer from AC power before opening the electrical box.
• Do not remove the cover from the condensate evaporator tray.

Note
The control board is sensitive to static electricity and can be damaged by electrostatic discharge. Use proper ESD
precautions when handling the board

K O
N
A F
G
B H
I
P
C J

D L

E M
Q

Horizon Series Information

Letter Description Part Number Letter Description Part Number Volts Hz
A Alarm buzzer 120227 K Remote alarm contacts - - -
B Defrost timer 800015-1 L Main power switch 120478 - -
C Compressor relay 120426 M Circuit breaker, 12 A 120220 - -
D Temperature control transformer 800086-1 N Back-up battery key switch (optional Access Control) 401220-1 - -
E Power line filter 120400 O Back-up battery (optional Access Control) 120628 - -
Not Access Control power supply 800035-1 P Monitoring system back-up battery 120399 - -
shown (optional)
Q Condenser fan motor 120515 230 50
F Drain line fan 120511 120493 230 60
G Drain line heater 800279-1 R Compressor 400672-3 230 50
H Drain line - 400672-4 230 60
I Condensate evaporator assembly 400790-2 Not Solenoid valve 220547 - -
(includes condensate evaporator, tray, and cover) shown
Solenoid coil 800096-1 - -
J Power cable 800002-1
* = European models 800003-1*

360144-D/F 56
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
15 Schematics
15.1 HPF and HLF Models; 120 and 125 Configurations without Access Control

MONITO
R

Horizon Series Information

360144-D/F 57
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
15.2 HPF and HLF Models; 120 and 125 Configurations with Access Control

MONITO
R

Horizon Series Information

360144-D/F 58
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Appendix A: Compliance
Regulatory Compliance
This device complies with the requirements of directive 93/42/EEC concerning
Medical Devices, as amended by 2007/47/EC.
Sound level is less than 70 dB(A). 0086
Emergo Europe
EC REP Molenstraat 15
2513 BH
The Hague, Netherlands

WEEE Compliance
The WEEE (waste electrical and electronic equipment) symbol (right) indicates
compliance with European Union Directive WEEE 2002/96/EC and
applicable provisions. The directive sets requirements for labeling and
disposal of certain products in affected countries.
When disposing of this product in countries affected by this directive:
♦ Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.
♦ Collect this product separately.
♦ Use collection and return systems available locally.
For more information on the return, recovery, or recycling of this product, contact your local distributor.

360144-D/F 59
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
Appendix B: Warranty

Rel.i™ Product Warranty USA and Canada

For technical service needs, please contact Helmer at 800-743-5637 or www.helmerinc.com. Have the model and serial number
available when calling.

Rapid Resolution
When a warranty issue arises it is our desire to respond quickly and appropriately. The service department at Helmer is there for
you. Helmer will oversee the handling of your warranty service from start to finish. Therefore, Helmer must give advance
authorization for all service calls and/or parts needs relating to a warranty issue. Any repeat service calls must also be authorized
as well. This allows for proper diagnosis and action. Helmer will not be responsible for charges incurred for service calls made by
third parties prior to authorization from Helmer. Helmer retains the right to replace any product in lieu of servicing it in the field.

Compressor
For the warranty period listed below, Helmer will supply the refrigeration compressor, if it is determined to be defective, at no
charge, including freight. Helmer will not be liable for installation, refrigerant, or miscellaneous charges required to install the
compressor beyond the first year of the warranty period.
♦ i.Series model compressor warranty period is five (5) years.
♦ Horizon Series model compressor warranty period is three (3) years.

Parts
For a period of two (2) years, Helmer will supply at no charge, including freight, any part that fails due to defects in material or
workmanship under normal use, with the exception of expendable items. Expendable items such as glass, filters, light bulbs,
and door gaskets are excluded from this warranty coverage. Inspection of defective parts by Helmer will be final in determining
warranty status. Warranty procedures must be followed in all events.

Labor
For a period of one (1) year, Helmer will cover repair labor costs (including travel) and the cost of refrigerant and supplies
necessary to perform authorized repairs. Repair service must be performed by an authorized Helmer service agency following
the authorization process detailed above. Alternatively, your facility’s staff may work with a Helmer technician to make repairs.
Labor costs for repairs made by unauthorized service personnel, or without the assistance of a Helmer technician, will be the
responsibility of the end user.

Additional Warranty Information

The time periods set forth above begin two (2) weeks after the original date of shipment from Helmer. Warranty procedures set
forth above must be followed in all events.
THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. THIS WARRANTY
IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. NO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE SHALL APPLY.
THE LIABILITY, IF ANY, OF HELMER FOR DIRECT DAMAGES WHETHER ARISING FROM A BREACH OF ANY SALES
AGREEMENT, BREACH OF WARRANTY, NEGLIGENCE, OR INDEMNITY, STRICT LIABILITY OR OTHER TORT, OR
OTHERWISE WITH RESPECT TO THE GOODS OR ANY SERVICES IS LIMITED TO AN AMOUNT NOT TO EXCEED THE
PRICE OF THE PARTICULAR GOODS OR SERVICES GIVING RISE TO THE LIABILITY. IN NO EVENT SHALL HELMER BE
LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
DAMAGES RELATED TO LOST REVENUES OR PROFITS, OR LOSS OF PRODUCTS.
This warranty does not cover damages caused in transit, during installation by accident, misuse, fire, flood, or acts of God. Further,
this warranty will not be valid if Helmer determines that the failure was caused by a lack of performing recommended equipment
maintenance (per Helmer manual) or by using the product in a manner other than for its intended use. Installation and calibration
are not covered under this warranty agreement.

Outside of USA and Canada

Consult your local distributor for warranty information.

360144-D/F 60
 Helmer Scientific i.Series® and Horizon Series™ Freezer - Service and Maintenance Manual
Upright
END OF MANUAL

360144-D/F 61
Helmer Scientific
14400 Bergen Boulevard, Noblesville, IN 46060 USA

Copyright © 2016 Helmer, Inc. 360144-D/F