Anda di halaman 1dari 2

Ungkapan simpati/empati:

1. 听到这事我很难过 (TĪNG DÀO ZHÈ SHÌ WǑ HĚN NÁNGUÒ)

Atau dalam bahasa inggrisnya “i am sorry to hear that” kosa kata ini bisa digunakan secara general di
berbagai macam situasi yang berkaitan dengan musibah atau berita yang kurang baik.

2. 切都会好的 (QIÈ DŪHUÌ HǍO DE)

Dalam bahasa inggris “everything will be fine” atau semua akan baik baik saja

kata kata ini sangat baik untuk memberikan dukungan moral positif dan juga menenangkan orang yang
sedang berduka

3. 别担心,总会有办法的 (BIÉ DĀNXĪN, ZǑNG HUÌ YǑU BÀNFǍ DE)

Jangan khawatir semua pasti ada jalannya, atau “don’t worry, there is always a way”

4. 我理解你的心情 (WǑ LǏJIĚ NǏ DE XĪNQÍNG)

I know how you feel begitulah kira kira arti dalam bahasa inggris, atau “aku tau kok rasanya” jika dalam
bahasa Indonesia

biasanya kata ini digunakan untuk menunjukan rasa simpati mendalam yang pernah kita rasakan juga.

5. 别那么想不开(BIÉ NÀME XIǍNGBÙKĀI)

Take it easy! (bahasa inggris) atau jangan terlalu dipikirkan, banyak tipe orang yang suka memikirkan suatu
masalah hingga stress dan mengakibatkan kesehatan menurun

6. 不必为那事烦恼 (BÙBÌ WÈI NÀ SHÌ FÁNNǍO)

There’s no need to worry about it (bahasa inggris) atau “kamu jangan terlalu khawatir tentang hal tersebut”,

7. 这不是你的错 (ZHÈ BÙSHÌ NǏ DE CUÒ)

It’s not your fault (bahasa inggris) atau “ini bukan kesalahan kamu”

Ungkapan simpati :
1. 我为你感到难过 (wǒ wèi nǐ gǎn dào nán guò)
saya merasa sedih atas apa yang terjadi

难过 (nán guò) berarti kesedihan. Ungkapan ini bisa digunakan ketika seseorang mengalami sesuatu
yang buruk.

2. 我很同情你,我自己有也有过 类 似 的 遭 遇 (wǒ hěn tóng qíng nǐ, wǒ zì jǐ


yǒu yěyǒuguò lèi sì de zāo yù)
Saya sangat bersimpati kepadamu, saya juga pernah mengalami hal yang sama.

Ungkapan ini boleh dipakai untuk mengungkapkan rasa simpati kepada seseorang jika pernah mengalami
pengalaman buruk yang sama.

3. 我打心底里同情你 (wǒ dǎ xīn dǐ lǐ tóng qíng nǐ)


Dari hati yang paling dalam, saya bersimpati kepadamu.

Ungkapan ini menggambarkan bahwa pendengar benar-benar tulus dan ikut bersimpati atas kejadian
buruk yang terjadi.

4. 听到这个消息我感到很遗憾 (tīng dào zhège xiāoxī wǒ gǎndào hěn yí hàn)


Mendengar kabar ini, saya merasa sedih/menyesal

遗憾 (yí hàn) = sedih, menyesal, merasa maaf. Kata 遗憾 (yí hàn) merupakan kata yang formal dan resmi,
sangat jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.

5. 请不要太难过!(qǐng bù yào tài nán guò!)


Jangan terlalu bersedih!

Ungkapan ini bisa dipakai untuk menunjukkan simpati sekaligus menghibur teman yang sedang mengalami
kejadian tidak menyenangkan.

6. 节哀顺变 (jié āi shùn biàn)


tabah dan mengikuti perubahaan

Ungkapan turut berduka cita yang paling lazim dalam bahasa mandarin. Secara harfiah kalimat ini berarti
kamu harus menahan kesedihanmu dan mengikuti perubahan.

7. 希望你坚强一点儿 (xī wàng nǐ jiān qiáng yī diǎn er)


Semoga kamu tabah dalam menghadapinya!
Ungkapan lain dalam menyatakan ikut berduka cita, mendoakan seseorang agar mereka tabah dalam
menghadapi semua ini.

Anda mungkin juga menyukai