ۚ ي ٰۤس
1. yā sīn
Ya Sin
ِل ُت ْن ِذ َر قَ ْو ًما َّمٓا ُانْ ِذ َر ٰااَب ۤ ُؤمُه ْ فَه ُْم ٰغ ِفلُ ْو َن
6. litunżira qaumam mā unżira ābā`uhum fa hum gāfilụ n
agar engkau memberi peringatan kepada suatu kaum yang nenek moyangnya belum
pernah diberi peringatan, karena itu mereka lalai.
لَ َق ْد َح َّق الْ َق ْو ُل عَىٰٓل اَ ْكرَث ِ مِه ْ فَه ُْم اَل يُ ْؤ ِمنُ ْو َن
7. laqad ḥaqqal-qaulu ‘alā akṡarihim fa hum lā yu`minụ n
Sungguh, pasti berlaku perkataan (hukuman) terhadap kebanyakan mereka, karena
mereka tidak beriman.
ِااَّن َج َعلْنَا يِف ْ ٓ َا ْعنَا ِقه ِْم َا ْغ ٰلاًل فَه َِي ِاىَل ااْل َ ْذقَ ِان فَه ُْم ُّم ْق َم ُح ْو َن
8. innā ja’alnā fī a’nāqihim aglālan fa hiya ilal-ażqāni fa hum muqmaḥụ n
Sungguh, Kami telah memasang belenggu di leher mereka, lalu tangan mereka (diangkat)
ke dagu, karena itu mereka tertengadah.
Surat Yasin Ayat 9
َو َج َعلْنَا ِم ْۢن بَنْي ِ َايْ ِدهْي ِ ْم َسدًّا َّو ِم ْن َخلْ ِفه ِْم َسدًّا فَ َا ْغشَ يْهٰن ُ ْم فَه ُْم اَل
يُ ْبرِص ُ ْو َن
9. wa ja’alnā mim baini aidīhim saddaw wa min khalfihim saddan fa
agsyaināhum fa hum lā yubṣirụ n
Dan Kami jadikan di hadapan mereka sekat (dinding) dan di belakang mereka juga sekat,
dan Kami tutup (mata) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.
ِااَّن حَن ْ ُن حُن ْ ِي الْ َم ْوىٰت َونَ ْك ُت ُب َما قَ َّد ُم ْوا َو ٰااَث َرمُه ْ ۗ َولُك َّ يَش ْ ٍء
ٍ َا ْح َص ْي ٰن ُه يِف ْ ٓ ِا َما ٍم ُّم ِبنْي
12. innā naḥnu nuḥyil-mautā wa naktubu mā qaddamụ wa āṡārahum, wa
kulla syai`in aḥṣaināhu fī imāmim mubīn
Sungguh, Kamilah yang menghidupkan orang-orang yang mati, dan Kamilah yang mencatat apa yang
telah mereka kerjakan dan bekas-bekas yang mereka (tinggalkan). Dan segala sesuatu Kami kumpulkan
dalam Kitab yang jelas (Lauh Mahfuzh).
َوارْض ِ ْب لَه ُْم َّمثَاًل َاحْص ٰ َب الْ َق ْري َ ۘ ِة ِا ْذ َج ۤا َءهَا الْ ُم ْر َسلُ ْو َۚن
13. waḍrib lahum maṡalan aṣ-ḥābal-qaryah, iż jā`ahal-mursalụ n
Dan buatlah suatu perumpamaan bagi mereka, yaitu penduduk suatu negeri, ketika utusan-utusan datang
kepada mereka;
ْ ِا ْذ َا ْر َسلْنَٓا ِالَهْي ِ ُم اثْنَنْي ِ فَ َك َّذبُ ْومُه َا فَ َع َّز ْزاَن ِبثَا ِل ٍث فَ َقالُ ْوٓا ِانَّٓا ِالَ ْيمُك
ُّم ْر َسلُ ْو َن
14. iż arsalnā ilaihimuṡnaini fa każżabụ humā fa ‘azzaznā biṡāliṡin fa qālū
innā ilaikum mursalụ n
(yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan, lalu mereka mendustakan
keduanya; kemudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, maka ketiga (utusan itu)
berkata, “Sungguh, kami adalah orang-orang yang diutus kepadamu.”
ِمثْلُنَ ۙا َو َمٓا َا ْن َز َل َّالرمْح ٰ ُن ِم ْن يَش ْ ٍ ۙء ِا ْن َانْمُت ْ ِااَّلŽِّ ٌ قَالُ ْوا َمٓا َانْمُت ْ ِااَّل بَرَش
تَ ْك ِذبُ ْو َن
15. qālụ mā antum illā basyarum miṡlunā wa mā anzalar-raḥmānu min
syai`in in antum illā takżibụ n
Mereka (penduduk negeri) menjawab, “Kamu ini hanyalah manusia seperti kami, dan
(Allah) Yang Maha Pengasih tidak menurunkan sesuatu apa pun; kamu hanyalah
pendusta belaka.”
ِ ْن ُذ ِكّ ْرمُت ْ ۗ ب َ ْل َانْمُت ْ قَ ْو ٌم ُّمرْس ِ فُ ْو َنŽِ ُرمُك ْ َّم َعمُك ْ ۗ َا ِٕٕىŽقَالُ ْوا َط ۤا ِٕٕى
19. qālụ ṭā`irukum ma’akum, a in żukkirtum, bal antum qaumum
musrifụ n
Mereka (utusan-utusan) itu berkata, “Kemalangan kamu itu adalah karena kamu sendiri.
Apakah karena kamu diberi peringatan? Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui
batas.”
َۙ َو َج ۤا َء ِم ْن َا ْق َصا الْ َم ِديْنَ ِة َر ُج ٌل ي َّْس ٰعى قَا َل يٰ َق ْو ِم ات َّ ِب ُعوا الْ ُم ْر َس ِلنْي
20. wa jā`a min aqṣal-madīnati rajuluy yas’ā qāla yā qaumittabi’ul-mursalīn
Dan datanglah dari ujung kota, seorang laki-laki dengan bergegas dia berkata, “Wahai
kaumku! Ikutilah utusan-utusan itu.
ada blog ini.
لُمُك ْ َا ْج ًرا َّومُه ْ ُّمهْ َتدُ ْو َنŽََٔات َّ ِب ُع ْوا َم ْن اَّل ي َْسٔـ
21. ittabi’ụ mal lā yas`alukum ajraw wa hum muhtadụ n
Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang
yang mendapat petunjuk.
َو َما يِل َ ٓاَل َا ْع ُبدُ اذَّل ِ ْي فَ َط َريِن ْ َو ِالَ ْي ِه تُ ْر َج ُع ْو َن
22. wa mā liya lā a’budullażī faṭaranī wa ilaihi turja’ụ n
Dan tidak ada alasan bagiku untuk tidak menyembah (Allah) yang telah menciptakanku
dan hanya kepada-Nyalah kamu akan dikembalikan.
َء َاخَّت ِ ُذ ِم ْن د ُْو ِن ٖ ٓه ٰا ِلهَ ًة ِا ْن يُّ ِرد ِْن َّالرمْح ٰ ُن بِرُض ّ ٍ اَّل تُغ ِْن َعيِّن ْ َش َفا َعهُت ُ ْم
ا َّواَل يُ ْن ِق ُذ ْو ِۚنŽًَش ْي ًٔٔـ
23. a attakhiżu min dụ nihī ālihatan iy yuridnir-raḥmānu biḍurril lā tugni
‘annī syafā’atuhum syai`aw wa lā yungqiżụ n
Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya? Jika (Allah) Yang Maha
Pengasih menghendaki bencana terhadapku, pasti pertolongan mereka tidak berguna sama
sekali bagi diriku dan mereka (juga) tidak dapat menyelamatkanku.
ِا ْن اَك ن َْت ِااَّل َص ْي َح ًة َّوا ِحدَ ًة فَ ِا َذا مُه ْ خَا ِمدُ ْو َن
29. ing kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum khāmidụ n
Tidak ada siksaan terhadap mereka melainkan dengan satu teriakan saja; maka seketika
itu mereka mati.
حٰي َرْس َ ًة عَىَل الْ ِع َبا ِ ۚد َما يَْأ ِتهْي ِ ْم ِّم ْن َّر ُس ْولٍ ِااَّل اَك ن ُْوا ِب ٖه ي َْسهَت ْ ِز ُء ْو َن
30. yā ḥasratan ‘alal-‘ibād, mā ya`tīhim mir rasụ lin illā kānụ bihī
yastahzi`ụ n
Alangkah besar penyesalan terhadap hamba-hamba itu, setiap datang seorang rasul kepada
mereka, mereka selalu memperolok-olokkannya.
ِم َن الْ ُق ُر ْو ِن َاهَّن ُ ْم ِالَهْي ِ ْم اَل يَ ْر ِج ُع ْو َنŽِّ َالَ ْم يَ َر ْوا مَك ْ َاهْلَ ْكنَا قَ ْبلَه ُْم
31. a lam yarau kam ahlaknā qablahum minal-qurụ ni annahum ilaihim lā
yarji’ụ n
Tidakkah mereka mengetahui berapa banyak umat-umat sebelum mereka yang telah Kami
binasakan. Orang-orang (yang telah Kami binasakan) itu tidak ada yang kembali kepada
mereka.
َو ٰاي َ ٌة لَّهُ ُم ااْل َ ْر ُض الْ َم ْي َت ُة ۖ َا ْح َي ْيهٰن َا َو َاخ َْر ْجنَا ِمهْن َا َحبًّا فَ ِم ْن ُه يَْألُك ُ ْو َن
33. wa āyatul lahumul-arḍul-maitatu aḥyaināhā wa akhrajnā min-hā
ḥabban fa min-hu ya`kulụ n
Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bumi yang mati (tandus). Kami
hidupkan bumi itu dan Kami keluarkan darinya biji-bijian, maka dari (biji-bijian) itu
mereka makan.
َو َج َعلْنَا ِفهْي َا َج ٰنّ ٍت ِّم ْن خَّن ِ ْي ٍل َّو َا ْعنَ ٍاب َّوفَ َّج ْراَن ِفهْي َا ِم َن الْ ُع ُي ْو ِۙن
34. wa ja’alnā fīhā jannātim min nakhīliw wa a’nābiw wa fajjarnā fīhā
minal-‘uyụ n
Dan Kami jadikan padanya di bumi itu kebun-kebun kurma dan anggur dan Kami
pancarkan padanya beberapa mata air,
ِل َيْألُك ُ ْوا ِم ْن ثَ َم ِر ٖ ۙه َو َما مَع ِلَ ْت ُه َايْ ِدهْي ِ ْم ۗ َافَاَل ي َْش ُك ُر ْو َن
35. liya`kulụ min ṡamarihī wa mā ‘amilat-hu aidīhim, a fa lā yasykurụ n
agar mereka dapat makan dari buahnya, dan dari hasil usaha tangan mereka. Maka
mengapa mereka tidak bersyukur?sinan
ُس ْب ٰح َن اذَّل ِ ْي َخلَ َق ااْل َ ْز َو َاج لُك َّهَا ِم َّما تُ ْۢن ِب ُت ااْل َ ْر ُض َو ِم ْن َانْ ُف ِسه ِْم
َو ِم َّما اَل ي َ ْعلَ ُم ْو َن
36. sub-ḥānallażī khalaqal-azwāja kullahā mimmā tumbitul-arḍu wa min
anfusihim wa mimmā lā ya’lamụ n
Mahasuci (Allah) yang telah menciptakan semuanya berpasang-pasangan, baik dari apa
yang ditumbuhkan oleh bumi dan dari diri mereka sendiri, maupun dari apa yang tidak
mereka ketahui.
َو ٰاي َ ٌة لَّهُ ُم ال َّ ْي ُل ۖن َ ْسلَخُ ِمنْ ُه الهَّن َ َار فَ ِا َذا مُه ْ ُّم ْظ ِل ُم ْو َۙن
37. wa āyatul lahumul-lailu naslakhu min-hun-nahāra fa iżā hum
muẓlimụ n
Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah malam; Kami tanggalkan siang
dari (malam) itu, maka seketika itu mereka (berada dalam) kegelapan,
َو ٰاي َ ٌة لَّه ُْم َااَّن مَح َلْنَا ُذ ّ ِريَّهَت ُ ْم ىِف الْ ُفكْل ِ الْ َم ْش ُح ْو ِۙن
41. wa āyatul lahum annā ḥamalnā żurriyyatahum fil-fulkil-masy-ḥụ n
Dan suatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka adalah bahwa Kami angkut keturunan
mereka dalam kapal yang penuh muatan,
َوا ِْن نَّشَ ْأ ن ُ ْغ ِر ْقه ُْم فَاَل رَص ِ يْخَ لَه ُْم َواَل مُه ْ يُ ْن َق ُذ ْو َۙن
43. wa in nasya` nugriq-hum fa lā ṣarīkha lahum wa lā hum yungqażụ n
Dan jika Kami menghendaki, Kami tenggelamkan mereka. Maka tidak ada
penolong bagi mereka dan tidak (pula) mereka diselamatkan,
َ َو َما تَْأ ِتهْي ِ ْم ِّم ْن ٰاي َ ٍة ِّم ْن ٰايٰ ِت َرهِّب ِ ْم ِااَّل اَك ن ُْوا َعهْن َا ُم ْع ِر ِضنْي
46. wa mā ta`tīhim min āyatim min āyāti rabbihim illā kānụ ‘an-hā
mu’riḍīn
Dan setiap kali suatu tanda dari tanda-tanda (kebesaran) Tuhan datang kepada mereka,
mereka selalu berpaling darinya.
َو ِا َذا ِق ْي َل لَه ُْم َانْ ِف ُق ْوا ِم َّما َر َزقَمُك ُ اهّٰلل ُ ۙقَا َل اذَّل ِ ْي َن َك َف ُر ْوا ِلذَّل ِ ْي َن ٰا َمنُ ْوٓا
ٍ َان ُْط ِع ُم َم ْن ل َّ ْو يَشَ ۤا ُء اهّٰلل ُ َا ْط َع َم ٗ ٓه ۖ ِا ْن َانْمُت ْ ِااَّل يِف ْ ضَ ٰل ٍل ُّم ِبنْي
47. wa iżā qīla lahum anfiqụ mimmā razaqakumullāhu qālallażīna kafarụ
lillażīna āmanū a nuṭ’imu mal lau yasyā`ullāhu aṭ’amahū in antum illā fī
ḍalālim mubīn
Dan apabila dikatakan kepada mereka, “Infakkanlah sebagian rezeki yang diberikan Allah
kepadamu,” orang-orang yang kafir itu berkata kepada orang-orang yang beriman,
“Apakah pantas kami memberi makan kepada orang-orang yang jika Allah menghendaki
Dia akan memberinya makan? Kamu benar-benar dalam kesesatan yang nyata.”
ِا ْن اَك ن َْت ِااَّل َص ْي َح ًة َّوا ِحدَ ًة فَ ِا َذا مُه ْ مَج ِ ْي ٌع دَّل َ يْنَا ُم ْحرَض ُ ْو َن
53. ing kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum jamī’ul ladainā
muḥḍarụ n
Teriakan itu hanya sekali saja, maka seketika itu mereka semua dihadapkan kepada Kami
(untuk dihisab).
ا َّواَل جُت ْ َز ْو َن ِااَّل َما ُك ْنمُت ْ تَ ْع َملُ ْو َنŽًفَالْ َي ْو َم اَل ت ُْظمَل ُ ن َ ْف ٌس َش ْي ًٔٔـ
54. fal-yauma lā tuẓlamu nafsun syai`aw wa lā tujzauna illā mā kuntum
ta’malụ n
Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikit pun dan kamu tidak akan
diberi balasan, kecuali sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.
ۚ ِا َّن َاحْص ٰ َب الْ َجنَّ ِة الْ َي ْو َم يِف ْ ُشغ ٍُل ٰف ِكه ُْو َن
55. inna aṣ-ḥābal-jannatil-yauma fī syugulin fākihụ n
Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam kesibukan (mereka).
ٔـ ُْٔو َنŽُِ ِك ُمتَّ ِكŽِٕۚ مُه ْ َو َا ْز َواهُج ُ ْم يِف ْ ِظ ٰل ٍل عَىَل ااْل َ َر ۤإى
56. hum wa azwājuhum fī ẓilālin ‘alal-arā`iki muttaki`ụ n
Mereka dan pasangan-pasangannya berada dalam tempat yang teduh, bersandar di atas
dipan-dipan.
ۚ لَه ُْم ِفهْي َا فَا ِكهَ ٌة َّولَه ُْم َّما ي َ َّد ُع ْو َن
57. lahum fīhā fākihatuw wa lahum mā yadda’ụ n
Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa saja yang mereka
inginkan.r
at Yasin Ay
ٍ ِم ْن َّر ٍ ّب َّر ِحمْيŽِّ َسمٰل ٌۗ قَ ْواًل
58. salām, qaulam mir rabbir raḥīm
(Kepada mereka dikatakan), “Salam,” sebagai ucapan selamat dari Tuhan Yang Maha
Penyayang.
َولَ َق ْد َاضَ َّل ِمنْمُك ْ ِج ِباًّل َك ِثرْي ً ا ۗ َافَمَل ْ تَ ُك ْون ُْوا تَ ْع ِقلُ ْو َن
62. wa laqad aḍalla mingkum jibillang kaṡīrā, a fa lam takụ nụ ta’qilụ n
Dan sungguh, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian besar di antara kamu.
Maka apakah kamu tidak mengerti?Yasin A
yat 63
ٰه ِذهٖ هَج َمَّن ُ ال َّيِت ْ ُك ْنمُت ْ ت ُْوعَدُ ْو َن
63. hāżihī jahannamullatī kuntum tụ ’adụ n
Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu.
َولَ ْو نَشَ ۤا ُء لَ َط َم ْسنَا عَىٰٓل َا ْع ُيهِن ِ ْم فَ ْاست َ َب ُقوا الرِّص َ َاط فَ َاىّٰن يُ ْبرِص ُ ْو َن
66. walau nasyā`u laṭamasnā ‘alā a’yunihim fastabaquṣ-ṣirāṭa fa annā
yubṣirụ n
Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami hapuskan penglihatan mata mereka; sehingga
mereka berlomba-lomba (mencari) jalan. Maka bagaimana mungkin mereka dapat
melihat?
َولَ ْو نَشَ ۤا ُء لَ َم َسخْهٰن ُ ْم عَىٰل َماَك نَهِت ِ ْم فَ َما ْاس َت َطا ُع ْوا ُم ِض ًّيا َّواَل
يَ ْر ِج ُع ْو َن
67. walau nasyā`u lamasakhnāhum ‘alā makānatihim famastaṭā’ụ
muḍiyyaw wa lā yarji’ụ n
Dan jika Kami menghendaki, pastilah Kami ubah bentuk mereka di tempat mereka
berada; sehingga mereka tidak sanggup berjalan lagi dan juga tidak sanggup kembali.
َو َم ْن ن ُّ َع ِّم ْر ُه نُنَ ِكّ ْس ُه ىِف الْ َخلْ ِۗق َافَاَل ي َ ْع ِقلُ ْو َن
68. wa man nu’ammir-hu nunakkis-hu fil-khalq, a fa lā ya’qilụ n
Dan barangsiapa Kami panjangkan umurnya niscaya Kami kembalikan dia kepada awal
kejadian(nya). Maka mengapa mereka tidak mengerti?
َا َولَ ْم يَ َر ْوا َااَّن َخلَ ْقنَا لَه ُْم ِّم َّما مَع ِلَ ْت َايْ ِديْنَٓا َانْ َعا ًما فَه ُْم لَهَا َما ِل ُك ْو َن
71. a wa lam yarau annā khalaqnā lahum mimmā ‘amilat aidīnā an’āman
fa hum lahā mālikụ n
Dan tidakkah mereka melihat bahwa Kami telah menciptakan hewan ternak untuk
mereka, yaitu sebagian dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami, lalu
mereka menguasainya?t 72
اَل ي َْس َت ِط ْي ُع ْو َن نَرْص َ مُه ْۙ َومُه ْ لَه ُْم ُجنْ ٌد ُّم ْحرَض ُ ْو َن
75. lā yastaṭī’ụ na naṣrahum wa hum lahum jundum muḥḍarụ n
Mereka (sesembahan) itu tidak dapat menolong mereka; padahal mereka itu menjadi
tentara yang disiapkan untuk menjaga (sesembahan) itu.
فَاَل حَي ْ ُزن َْك قَ ْولُه ُْم ۘ ِااَّن ن َ ْعمَل ُ َما يُرِس ُّ ْو َن َو َما يُ ْع ِل ُن ْو َن
76. fa lā yaḥzungka qauluhum, innā na’lamu mā yusirrụ na wa mā
yu’linụ n
Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau (Muhammad) bersedih hati.
Sungguh, Kami mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka nyatakan.
ٌ َا َولَ ْم يَ َر ااْل ِن ْ َس ُان َااَّن َخلَ ْق ٰن ُه ِم ْن ن ُّْط َف ٍة فَ ِا َذا ه َُو خ َِصمْي ٌ ُّم ِبنْي
77. a wa lam yaral-insānu annā khalaqnāhu min nuṭfatin fa iżā huwa
khaṣīmum mubīn
Dan tidakkah manusia memperhatikan bahwa Kami menciptakannya dari setetes mani,
ternyata dia menjadi musuh yang nyata!
ٌ َورَض َ َب لَنَا َمثَاًل َّون َيِس َ َخلْ َق ٗ ۗه قَا َل َم ْن حُّي ْ ِي الْ ِع َظا َم َويِه َ َر ِممْي
78. wa daraba lanā maṡalaw wa nasiya khalqah, qāla may yuḥyil-‘iẓāma wa
hiya ramīm
Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami dan melupakan asal kejadiannya; dia berkata,
“Siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang, yang telah hancur luluh?”
ٌ ۙ قُ ْل حُي ْ ِيهْي َا اذَّل ِ ْ ٓي َانْشَ َا َهٓا َا َّو َل َم َّر ٍة َۗوه َُو ِبلُك ِّ َخلْ ٍق عَ ِلمْي
79. qul yuḥyīhallażī ansya`ahā awwala marrah, wa huwa bikulli khalqin
‘alīm
Katakanlah (Muhammad), “Yang akan menghidupkannya ialah (Allah) yang
menciptakannya pertama kali. Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk,
DAN
DZIKIR BERSAMA
هللا ا َّلرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ ب ِْس ِم ِ
الفاحتة
هللا الْ َع ِظمْي ِ َو ن َ ُت ْو ُب ِال َ ْي ِه ()3ن َ ْس َت ْغ ِف ُر َ
هللا َو الْ َح ْمدُ هَّلِل ِ َو اَل ِاهَل َ ِااَّل هَّلل ُ َواهَّلل ُ اَ ْكرَب ُ ()3
ُس ْب َح َان ِ
َح ْسبُنَا اهَّلل ُ َو ِن ْع َم ْل َو ِك ْي ُل ِن ْع َم الْ َم ْوىَل َو ِن ْع َم النَّ ِصرْي ُ اَل َح ْو َل َواَل قُ َّو َة ِااَّل اِب ِهلل
الْ َعيِل ُ الْ َع ِظمْي ِ ()3
اَي َرمْح َ ُن اَي َر ِحمْي ُ ()3
اَي مَس ِ ْي ُع اَي ب َ ِصرْي ُ ()3
اَي ل َ ِط ْي ُف اَي َخ ِبرْي ُ ()3
اَل ِاهَل َ ِااَّل هَّلل َ ُم َح َّم ٌد َّالر ُس ْو ُل اهَّلل ِ ()3
اَل ِاهَل َ ِااَّل َان َْت ُس ْب َحان ََك ِايِّن ْ ُك ْن ُت ِم َن َّ
الظا ِل ِمنْي َ ()3
َصاَل ُة اهَّلل ِ َساَل ُم اهَّلل ِ عَىَل َط َه َر ُس ْولِ اهَّلل ِ
َصاَل ُة اهَّلل ِ َساَل ُم اهَّلل ِ عَىَل يَس َح ِب ْي ِب اهَّلل ِ ()3
اَي ن َيِب ْ َساَل ٌم عَلَ ْي َك اَي َر ُس ْو ُل َساَل َ ٌم عَلَ ْي َك اَي َح ِب ْي ُب َساَل ٌم عَلَ ْي َك ()3
هللا ِم َن الْخ ََط َاي ()3 هللا َر َّب الْرَب َ َاي ن َ ْس َت ْغ ِف ُر ِ ن َ ْس َت ْغ ِف ُر ِ
َر ِ ّب ِز ْديِن ْ ِعلْ ًما النَّا ِف ًعا َو َوا ِف ّ ْقيِن ْ مَع َ اًل امل َّ ْق ُب ْواًل َوت ُْب عَيَل َّ ت َْوب َ ًة النَّ ُص ْو ًحا ()3
TATA CARA PELAKSANAAN
WUDHU
Niat Berwudhu
ن ََويْ ُت الْ ُوضُ ْو َء ِل َرفْع ِ الْ َحدَ ِث ْا َال ْص َغ ِر فَ ْرضً ا هّٰلِل ِ تَ َعاىَل
Nawaitul whudu-a lirof’il hadatsii ashghori fardhon lillaahi ta’aalaa
Artinya :
“Saya niat berwudhu untuk menghilangkan hadast kecil fardu (wajib) karena Allah ta’ala”
Doa Setelah Berwudhu
.ُ هللا َو ْحدَ ُه َالرَش ِ يْ َك هَل ُ َو َا ْشهَدُ َا َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل ُ ََّا ْشهَدُ َا ْن الَّ ِاهَل َ ِاال
ِّ ِر ْي َنŽَال ٰل ّهُ َّم ا ْج َعلْىِن ْ ِم َن التَّ َّوا ِبنْي َ َوا ْج َعلْىِن ْ ِم َن الْ ُم َت َطِه
Asyhadu allaa ilaaha illalloohu wahdahuu laa syariika lahu wa asyhadu anna muhammadan
‘abduhuuwa rosuuluhuu, alloohummaj’alnii minat tawwaabiina waj’alnii minal
mutathohhiriina
Artinya:
“Aku bersaksi, tidak ada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan
aku mengaku bahwa Nabi Muhammad itu adalah hamba dan Utusan Allah. Ya Allah,
jadikanlah aku dari golongan orang-orang yang bertaubat dan jadikanlah aku dari golongan
orang-orang yang bersuci”
TATA CARA PELAKSANAAN
SHALAT
Niat Sholat 5 Waktu
1. Niat Sholat Dzuhur
Sholat Dzuhur terdiri dari 4 rakaat satu salam. Seluruh bacaan doa
setiap gerakan Shat Dzuhur dibaca pelan di dalam hati. Waktu Sholat Dzuhur mulai dari
tergelincirnya matahari dari tengah-tengah langit, sampai bayangan sesuatu yang ada di
bawahnya hampir sama panjangnya.
َما ًما) هلل تَ َعاىَل/الظهْ ِر َأ ْرب َ َع َر َكع َا ٍت ُم ْس َت ْق ِب َل الْ ِق ْبةَل ِ َأد ًَاء ( َمْأ ُم ْو ًما
ُّ ُا َصيِّل ْ فَ ْر َض
ِإ
"Usholli Fardlon Dzuhri Arba'a Rok'aataim Mustaqbilal Qiblati Adaa-an
(Makmuman/Imaman) Lillahi ta'aala"
Artinya: "Aku niat melakukan salat fardu dzuhur 4 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat ini
(menjadi makmum/imam) karena Allah ta'ala"
2. Niat Sholat Ashar
Sholat Ashar terdiri dari 4 rakaat dua salam, seperti Salat Dzuhur. Seluruh bacaan doa
setiap gerakan Sholat Ashar juga dibaca pelan di dalam hati. Waktu Sholat Ashar dimulai dari
bayangan suatu benda sama panjangnya dengan benda itu sendiri, sampai matahari hampir
terbenam atau cahaya matahari belum berwarna kuning.
َما ًما) هلل تَ َعاىَل/ُأ َصىِّل فَ ْر َض ال َعرْص ِ َأ ْرب َ َع َر َكع َا ٍت ُم ْس َت ْق ِب َل الْ ِق ْبةَل ِ َأد ًَاء ( َمْأ ُم ْو ًما
ِإ
Latin: "Usholli Fardlol Ashri Arba'a Roka'aataim Mustaqbilal Qiblati Adaa-an
(Makmuman/Imaman) Lillahi ta'aala"
Artinya: "Aku niat melakukan sholat fardhu ashar 4 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat ini
(menjadi makmum/Imam) karena Allah ta'ala"
3. Niat Sholat Magrib
Sholat Magrib terdiri dari 3 rakaat satu salam. Bacaan Alfatihah dan Surat Pendek Rakaat
pertama dan kedua dibaca kencang saat menjadi Imam.
Waktu mengerjakan Sholat Maghrib dimulai dari matahari terbenam sampai mega merah
hampir hilang.
َما ًما) هلل تَ َعا َل/ل الْ ِق ْبةَل ِ َأد ًَاء ( َمْأ ُم ْو ًماŽَ ُأ َصىِّل فَ ْر َض امل َ ْغ ِر ِب ثَ َال َث َر َكع َا ٍت ُم ْس َت ْق ِب
ِإ
Latin: "Usholli Fardlol Maghribi Tsalaatsa Roka'aataim Mustaqbilal Qiblati Adaa-an
(makmuman/imaman) Lillahi ta'aala"
Artinya: "Aku niat melakukan sholat fardhu magrib 3 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat
ini (menjadi makmum/imam) karena Allah ta'ala"
4. Niat Sholat Isya
Sholat Isya terdiri dari 4 rakaat, bacaan Alfatihah dan surat pendek rakaat pertama dan kedua
dibaca kencang saat menjadi imam. Waktu sholat Isya dimulai dari hilangnya mega merah
sampai fajar shadiq hampir terbit.
َما ًما) هلل تَ َعاىَل/ل الْ ِق ْبةَل ِ َأد ًَاء ( َمْأ ُم ْو ًماŽَ ُأ َصىِّل فَ ْر َض ال ِعشَ اء َِأ ْرب َ َع َر َكع َا ٍت ُم ْس َت ْق ِب
ِإ
Latin: "Usholli Fardlol I'syaa-i Arba'a Roka'aataim Mustaqbilal Qiblati Adaa-an
(makmuman/imaman) Lillahi ta'aala"
Artinya: "Aku niat melakukan salat fardhu isya 4 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat ini
(menjadi makmum/imam) karena Allah ta'ala"
5. Niat Sholat Subuh
Sholat Subuh terdiri dari 2 rakaat, bacaan alfatihah dan surat pendek dibaca kencang saat
menjadi imam. Waktu Sholat Subuh dimulai dari terbit fajar sampai matahari hampir terbit.
َما ًما) هلل تَ َعاىَل/ل الْ ِق ْبةَل ِ َأد ًَاء ( َمْأ ُم ْو ًماŽَ الص ْبح َر َكع َتنْي ِ ُم ْس َت ْق ِب
ُّ ُأ َصىِّل فَ ْر َض
ِإ
Latin: "Usholli Fardlon Shubhi Rok'ataini Mustaqbilal Qiblati Adaa-an Lillahi ta'aala"
Artinya: "Aku niat melakukan salat fardu subuh 2 rakaat, sambil menghadap qiblat, saat ini
(menjadi makmum/imam) karena Allah ta'ala"
َماكِل ِ ي َ ْو ِم.ِ َا َّلرمْح ِن َّالر ِحمْي. َ ِب الْ َعال َ ِمنْيŽِّ َالْ َح ْمدُ ِِهلل َر. ِ هللا ا َّلرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ ب ِْس ِم
رَص َ َاط اذَّل ِ ْي َن َانْ َع ْم َت. َ ِا ْه ِداَن الرِّص َ َاط الْ ُم ْس َت ِقمْي. ُ ِااَّي كَ ن َ ْع ُبدُ َو ِااَّي كَ ن َ ْس َت ِعنْي. ِّاِدل ْي ِنŽ
َ نْيŽعَلَهْي ِ ْم غَرْي ِ الْ َمغْضُ ْو ِب عَلَهْي ِ ْم َو َالالضَّ آِِّل
( Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahi rabbil alamin. arrahmaanirrahiim. Maaliki
yaumiddiin, iyyaka nabudu waiyyaaka nastaiin. Ihdinashirratal mustaqim, shiratalladzina
an’amta alaihim ghairil maghduubi alaihim waladhaalin. Aamiin)
5. Membaca surat pendek dari Alquran. Membaca surat pendek Al Quran.
6. Rukuk
َّ ِ ات هَّلِل
الس َال ُم عَلَ ْي َك َأهُّي َا النَّىِب ُّ َو َرمْح َ ُة َّ تŽُ ات الْ ُم َب َاراَك
Žُ الصلَ َو ُات ا َّلط ِ ّي َب ُ التَّ ِح َّي
َّ َأ ْشهَدُ َأ ْن َال هَل َ ال, الصا ِل ِح َني َّ ِ الس َال ُم عَلَ ْينَا َوعَىَل ِع َبا ِد اهَّلل
َّ اهَّلل ِ َوبَ َراَك تُ ُه
ِإ ِإ
ُ اهَّلل ُ َوَأ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُسوهُل,
"At_Tahiyyaatul Mubaarakaatush Shalawaatuth Thoyyibaatulillaah. As_Salaamu'Alaika
Ayyuhan Nabiyyu Wa Rahmatullaahi Wabarakaatuh, Assalaamu'Alaina Wa'Alaa
Ibaadillaahishaalihiin. Asyhaduallaa Ilaaha Illallaah, Wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu
wa rosuuluh
13.
َّ ِ ات هَّلِل
الس َال ُم عَلَ ْي َك َأهُّي َا النَّىِب ُّ َو َرمْح َ ُة َّ تŽُ ات الْ ُم َب َاراَك
Žُ الصلَ َو ُات ا َّلط ِ ّي َب ُ التَّ ِح َّي
َّ َأ ْشهَدُ َأ ْن َال هَل َ ال, الصا ِل ِح َني َّ ِ الس َال ُم عَلَ ْينَا َوعَىَل ِع َبا ِد اهَّلل
َّ اهَّلل ِ َوبَ َراَك تُ ُه
ِإ ِإ
ُ اهَّلل ُ َوَأ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُسوهُل
اَمَك َصل َّ ْي َت عَىَل ْب َرا ِه َمي َوعَىَل آ ِل، َوعَىَل آ ِل ُم َح َّم ٍد، اللَّهُ َّم َص ِ ّل عَىَل ُم َح َّم ٍد
اَمَك، َوعَىَل ِإ آ ِل ُم َح َّم ٍد، اللَّهُ َّم اَب ِركْ عَىَل ُم َح َّم ٍد، ن ََّك مَح ِ ي ٌد َم ِجي ٌد، ْب َرا ِه َمي
ِإ ِإ
ن ََّك مَح ِ ي ٌد َم ِجي ٌد، َوعَىَل آ ِل ْب َرا ِه َمي، اَب َر ْك َت عَىَل ْب َرا ِه َمي
ِإ ِإ ِإ
,
"At_Tahiyyaatul Mubaarakaatush Shalawaatuth Thoyyibaatulillaah. As_Salaamu'Alaika
Ayyuhan Nabiyyu Wa Rahmatullaahi Wabarakaatuh, Assalaamu'Alaina Wa'Alaa
Ibaadillaahishaalihiin. Asyhaduallaa Ilaaha Illallaah, Wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhu
wa rosuuluh "Allahumma sholli 'ala Muhammad wa 'ala aali Muhammad kamaa shollaita 'ala
Ibroohim wa 'ala aali Ibrohim, innaka hamidun majiid. Allahumma baarik 'ala Muhammad
wa 'ala aali Muhammad kamaa baarokta 'ala Ibrohim wa 'ala aali Ibrohimm innaka hamidun
majiid
13. Salam belakang.
Mengucapkan salam merupakan salah satu rukun shalat.
ِ َا َّلس َال ُم عَلَ ْيمُك ْ َو َرمْح َ ُة
هللا
DOA SETELAH SHALAT
هللا َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ َ .الْ َح ْمدُ ِِهلل َر ِِّŽب الْ َعال َ ِمنْي َ .مَح ْ دً ا يُ َواىِف ْ ِن َع َم ُه َويُاَك ئِف ُ َم ِزيْدَ ُه. ب ِْس ِم ِ
الش ْك ُر اَمَك يَن ْ َب ِغ ْى ِل َج َاللِ َوهْج ِ َك َو َع ِظمْي ِ ُسلْ َطا ِن َك َاللهُ َّم َص ِِّŽل اَي َربَّنَاكَل َ الْ َح ْمدُ َوكَل َ ُّ
َ.و َسمِّل ْ عَىَل َس ِِّŽي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىل آلِ َس ِِّŽي ِداَن ُم َح َّم ٍد
د َوحِص َّ ًة ىِف . اللهُ َّم ِااَّن ن َ ْسئَكُل َ َس َال َم ًة ىِف ِّ Žاِدل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َواْآل ِخ َر ِة َوعَا ِف َي ًة ىِف الْ َج َس ِ
الْ َبدَ ِن َو ِزاَي َد ًŽة ىِف الْ ِعمْل ِ َوبَ َر َك ًة ىِف ِّ Žالِر ْز ِق َوت َْوب َ ًة قَ ْب َل الْ َم ْو ِت َو َرمْح َ ًة ِع ْندَ الْ َم ْو ِت
َو َم ْغ ِف َر ًة ب َ ْعدَ الْ َم ْو ِتَ .اللهُ َّم ه َِِّ Žو ْن عَلَ ْينَا ىِف ْ َس َك َر ِات الْ َم ْو ِت َوالنَّ َجا َة ِم َن النَّ ِار َوالْ َع ْف َو
ِ .ع ْندَ الْ ِح َس ِاب
َالله َُّم ِااَّن ن َ ُع ْو ُذب َِك ِم ْن ِعمْل ٍ َالي َ ْن َف ُع َو ِم ْن قَلْ ٍب َالخَي ْ شَ ُع َو ِم ْن ن َ ْف ٍس َالت َ ْش َب ُŽع َو ِم ْن َدع َْو ٍة
اب لَهَاَ .الي ُْس َت َج ُ
َالله َُّم ِااَّن ن َ ُع ْو ُذب َِك ِم َن الْ َع ْج ِز َو ْال َك َس ِل َوالْ ُبخ ِْل َوالْه ََر ِم َوعَ َذ ِاب الْ َقرْب ِ .
َربَّنَاا ْغ ِف ْرلَنَا ُذن ُْوبَنَا َو ِل َوادِل ِ يْنَا َو ِل َمشَ اخِي ِ نَا َو ِل ُم َع ِِّلِ Žم ْينَا َو ِل َم ْن هَل ُ َح ٌّق عَلَ ْينَا َو ِل َم ْن َا َح َّب.
َو َا ْح َس َن ِال َ ْينَا َو ِلاَك ف َّ ِة الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َامْج َ ِعنْي َ
الس ِم ْي ُع الْ َع ِلمْي ُ َوت ُْب عَلَ ْينَا ِان ََّك َان َْت التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي ُ َربَّنَا تَ َقبَّ ْل ِمنَّا ِان ََّك َان َْت َّ
َربَّنَا َأ ِتنَا ىِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َويِف ْاَأل ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَا عَ َذ َاب النَّ ِار
هللا عَىل َس ِِّŽي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َسمَّل َ َوالْ َح ْمدُ ِِهلل َر ِِّŽب الْ َعال َ ِمنْي َ َو َصىَّل ُ
Bismillaahirrahmaanirrahiim. Alhamdu Lillaahi Rabbil ‘Aalamiin. Hamday Yu-Waafii
Ni’amahuu Wa Yukaafi’u Maziidah. Yaa Rabbanaa Lakalhamdu Wa Lakasy Syukru Ka-Maa
Yambaghiilijalaaliwajhika Wa ‘Azhiimisul-Thaanik. Allaahumma Shalliwasallim ‘Alaa
Sayyidinaa Muhammadiw Wa ‘Alaa Aali Sayyidinaa Muhammad. Allaahumma Innaa
Nas’aluka Salaamatan Ftddiini Waddun-Yaa Wal Aakhirah. Wa ‘Aafiya-Tan Fil Jasadi Wa
Shihhatan Fil Badani Wa Ziyaadatan Fil ‘Ilmi Wa Barakatan Firrizqi Wa Taub Atan Qablal
Maut Wa Rahm Atan ‘Indalmaut Wa Maghfiratan Ba’d Al Maut. Allaahumma Hawwin
‘Alainaa Fii Sakaraatil Maut Wan Najaata Minan Naari Wal ‘Afwa ‘Indal Hisaab.
Allaahumma Innaa Na’uudzu Bika Minal ‘Ajzi Wal Kasali Wal Bukhli Wal Harami Wa
‘Adzaabil Qabri. Allaahummainnaa Na’uudzu Bika Min ‘Ilmin Laa Yanfa’ W Amin Qalbin
Laa Yakhsya’ W Amin Nafsin Laa Tasyba’ Wamin Da’watin Laa Yustajaabu Lahaa.
Rabbanagh Firlanaa Dzunuubanaa Wa Liwaa-Lidiinaa Walimasyaayikhinaa Wa Limu’alli-
Mienaa Wa Liman Lahuu H Aqqun’ Alain Aa Wa Lim An Ahabba Wa Ahsana Ilainaa Wa
Likaaffatil Mus Limun A Ajma’iin. Rabbanaa Taqabbal Minnaa Innaka Antas Samii’ul ‘Aliim,
Wa Tub ‘Alainaa Innaka Antat Ta Wwa Abur Rahiim. Rabbanaa Aatinaa Fiddunnyaa
Hasanah, Wa Fil Aakhirati Hasanah, Waqinaa ‘Adzaa Ban Naar. Washallallaahu ‘Alaa
Sayyidinaa Muhamma-Din Wa’alaa Aalihiwa Shahbihiiwa Sallam, Wal Hamdu Lillaahirabbil
‘Aalamiin.