1

ٰ ْ‫َََ َُْ َ َ ْ ّ َ ﱠ‬
‫وﺗﻌﺎوﻧﻮا ��� ال ِ� ِ� واﻟﺘﻘﻮى‬
Tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebaikan dan takwa
(QS. Al-Maidah [5]: 2)

Dan buku ini pun tercipta atas

tolong-menolong dalam kebaikan antara:

Aplikasi Islami Homecare Islami

#kedaulatansantri #nawaitusahaja

2
 Dilarang mengubah isi buku
tanpa izin tertulis dari KESAN & SAHAJA

HAK CIPTA DILINDUNGI ALLAH

TIDAK UNTUK DIKOMERSIALKAN

TETAPI UNTUK DISEBARLUASKAN

َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ‫َ ْ َﱠ‬
�ِ �ِ ‫ﺎﻋ‬
ِ ‫ﻣﻦ دل ��� �ي ٍ� ﻓ�� ِﻣﺜﻞ أﺟ ِﺮ ﻓ‬

Barang siapa yang menunjuki seseorang kebaikan maka dia akan

mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakannya
(HR. Muslim no. 1893).

3
 Judul Buku Kumpulan Doa Ramadhan

Penyusun H. Hamdan Hamedan, M.A

Editor Deni Gunawan

Desain dan Layout Aryo Bima

Cetakan Pertama April 2021/ Sya’ban 1442

The City Tower, 12 Floor Unit 1N,

Jl. MH Thamrin No 81
Jakarta Pusat, DKI Jakarta 10310
Email: salam@kesan.id

4
 Kumpulan Doa Ramadhan

Doa Menyambut Bulan Ramadhan 1

ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ‫ﱠ‬ َ ‫ﱠ‬
َ َ َ ْ َ َ ‫ﱠ‬ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ‫ﱠ‬ ُ
‫ﺎن واﻟﺴ��ﻣ ِﺔ وا� ِ�ﺳ� ِ�م واﻟﻌﺎ ِﻓ� ِﺔ‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ أ ِﻫ�� �ﻠ�ﻨﺎ ِﺑﺎ��ﻣ ِﻦ وا� ِ�ﻳﻤ‬

ْ ُ ْ َ َ َ َ ّ َ َ ‫ْ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ ﱠ‬ َ َ َ ‫ْ ُ َﱠ‬
‫آن‬
ِ ‫ﺎم و ِﺗ��و ِة اﻟﻘﺮ‬
ِ ‫اﻟﺼﻴ‬
ِ ‫ﺎم واﻟﻌﻮ ِن ��� اﻟﺼ� ِ�ة و‬
ِ ‫ﺎع ا��ﺳﻘ‬
ِ ‫اﻟﻤﺠل� ِ� و ِدﻓ‬
َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ‫ﱠ ُ ﱠ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ َﱠ َ ُ َ َ َ َﱠ َ ُ ﱠ َﱠ‬
‫ وﺳﻠﻤﻪ ِﻣ�ﺎ ﺣ�ى ��ﺮج رﻣﻀﺎن‬،‫ وﺳﻠﻤﻪ ��ﺎ‬،‫الﻠﻬـﻢ ﺳ ِﻠﻤﻨﺎ ِﻟﺮﻣﻀﺎن‬

‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َﱠ‬
‫وﻗﺪ ﻏﻔﺮت ��ﺎ ور��تﻨﺎ وﻋﻔﻮت ﻋﻨﺎ‬

Allahumma ahillahu ‘alaina bil amni wal imani was salamati wal islami wal
‘afiyatil mujallalati wa difa’il asqomi wal ‘aini ‘alash sholati wash shiyami wa
tilawatil qur’ani. Allahumma sallimnaa liromadhona, wasallamahu lanaa, wa
sallamahu minna hatta yakhruju romadhona wa qad ghofarta lanaa
warahmatunaa wa ‘afawta ‘annaa.
Ya Allah, pertemukan bulan ini dengan kami dalam keadaan aman, iman,
keselamatan, Islam, sehat yang prima, kebal dari penyakit, dan pertolongan
untuk salat, puasa, dan membaca Al-Qur'an. Ya Allah, serahkan kami pada
Ramadhan ini. Serahkan Ramadhan pada kami. Selamatkan Ramadhan dari
kami. Hingga selesai bulan Ramadhan sedang Engkau telah mengampuni kami,
Engkau telah merahmati kami, dan Engkau memaafkan kami.
Sumber: Al-Hafidz Ibnu Asakir, Tarikh Dimasyqa 51/186

5
Doa Menyambut Bulan Ramadhan 2

ً ‫َ َ َ َ َ ّ ْ َ َ َ َ َ َ ﱠ ُ ّ ُ َ َﱠ‬ ّ َ ‫ﱠُ ﱠ‬
ْ َ َ ْ
‫ و��ﻠﻤﻪ ِﻣ ِ�ي ﻣﺘﻘﺒﻞ‬،‫الﻠﻬـﻢ ﺳ ِﻠﻤ ِ�ي ِﻟﺮﻣﻀﺎن وﺳ ِﻠﻢ ِ�ي رﻣﻀﺎن‬

Allahumma sallimni ila ramadhan, wa sallim li ramadhan, wa tasallamhu minni

mutaqabbalan.
Ya Allah, sampaikan aku dengan selamat ke Ramadhan, sampaikan Ramadhan
kepadaku, dan terimalah amalku di bulan Ramadhan.

Ibnu Rajab Al-Hanbali menyebutkan bahwa sebelum memasuki

bulan Ramadhan, Yahya bin Katsir, seorang ulama tabi'in
senantiasa memohon kepada Allah dengan doa ini yang
bersumber dari sebagian sahabat Rasulullah ‫ﷺ‬.

Doa yang serupa juga dapat ditemukan di kitab Hilyatul Aulia

karya Abu Nuaim Al-Asfahani.
Sumber: Lathaif Al-Ma’arif & Hilyatul Aulia

Doa Menyambut Bulan Ramadhan 3

‫َ ﱠ ََ َ ْ َ َ ّ َ َ ﱡ َ ﱠ‬ َ ْ َََْ ُْ ْ َ ُ‫ﱠ‬
ُ‫اﷲ‬ ‫ا��ﺳ�� ِم ر ِ�ي ورﺑﻚ‬ ‫الﻠﻬ ﱠ‬
َ ‫ـﻢ أﻫل�� �ﻠ�ﻨﺎ ﺑﺎﻟ ُﻴ ْﻤﻦ‬
ِ ‫ﺎن واﻟﺴ��ﻣ ِﺔ و‬
ِ ‫ﻳﻤ‬��‫ا‬
ِ ‫و‬ ِ ِ ِ

Allaahumma ahlilhu ‘alainaa bilyumni wal imaani was salaamati wal islaam,
rabbii wa rabbukallaah.
Ya Allah, terbitkanlah bulan tersebut kepada kami dengan berkah, iman,
keselamatan serta Islam. Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah.

6
 ‫‪Doa ini bisa diucapkan saat memasuki bulan Ramadhan dan‬‬
‫‪bulan-bulan lainnya.‬‬
‫‪Imam Tirmidzi menilai hadis ini hasan gharib.‬‬
‫‪Sumber: HR. Tirmidzi no. 3451 dan HR. Ahmad no. 1324‬‬

‫‪Doa Menyambut Bulan Ramadhan 4‬‬

‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ﱠ ْ‬

‫ﱠ‬ ‫ِ� ْ� ِﻢ ِ‬
‫اﷲ اﻟﺮ�� ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ‬

‫َ‬ ‫َ َ ْ ﱠ َ ََْ ْ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ٰ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ﺎن‬
‫الﻠﻬـﻢ ﻫﺬا ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻗﺪ �ﻞ ِ�نﺎ ﻓﺎد ِ��� �ﻠ�ﻨﺎ ِﺑﺄﻣ ٍﻦ واﻣ ٍ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ ﱡ ْ ََ ﱠ َ ٰ‬ ‫َ ﱠ َ َ َْ‬ ‫َ ﱠ‬
‫ﺎم‬ ‫َ‬
‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬‫و‬‫َ‬ ‫ﺎم‬ ‫َ‬
‫ﻴ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻐ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫اغ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬‫ﻘ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫و ِﺻ ٍ ِ‬
‫ﺔ‬‫ﺤ‬

‫َ ّٰ َ ْ َ ْ َ ﱠ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُْ‬
‫آن ﺣ�ى ﻳﻨﻘ ِ�ي ﻋﻨﺎ وﻏﻔﺮت ��ﺎ ور ِﺿ�ﺖ ﻋﻨﺎ‬ ‫و ِﺗ��و ِة اﻟﻘﺮ ِ‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ٰ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ﱠ َ َ ّ ْ ُ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ُ ْ ُ‬
‫الﻠﻬـﻢ ﻫﺬا ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻗﺪ ﺣﺺ ﻓﺴ ِﻠﻤﻪ ��ﺎ وﺳ ِﻠﻤﻨﺎ �� ِ�ي ��و ٍر‬

‫ْ َ َ‬
‫ٍِﻣﻨﻚ َو�ﺎ ِﻓ َ�ﺔ‬

‫ْ َ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ ُ ْ َ‬
‫ﺎب‬
‫ﺎل اﻣ ِﺮك واﺟ ِتﻨ ِ‬
‫الﻠﻬـﻢ ارزﻗﻨﺎ ِﺻﻴﺎﻣﻪ و ِﻗﻴﺎﻣﻪ و ِﺑﻘﺒﻮ ٍل ِﻣﻨﻚ واﻣ ِتﺜ ِ‬

‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫َﻧ ْ‬

‫ﻬ‬
‫ِ ِ‬

‫‪7‬‬
 ‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ َ ْ َ ﱠ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ﱠ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َﱠ‬
‫الﻠﻬـﻢ ارﻓﻊ ﻋﻨﺎ الﻜﺴﻞ واﻟﻔ��ة واﻟﺴﺌﺎﻣﺔ وارزﻗﻨﺎ ِﻓ� ِﻪ ا��ي� وا��ﺪ‬

ٰ ْ َ َ ‫َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُﱠ َ َ ﱠ َ َ َ َ ُ ﱡ‬
‫��ﺐ وﺗﺮ�ى‬ ِ ‫وا ِ��ﺟ ِﺘﻬﺎد وا��ﺟﺮ واﻟﻘﻮة واﻟ�ﺸﺎط ﻛﻤﺎ‬

Bismillahirrahmanirrahim.
Allahumma hadza syahru ramadhana qad halla bina fa adhilhu ‘alaina biamnin
waamanin wasihhatin minas saqami wabil faraghi minas syughli wa’ainna
‘alash shiyam wal qiyam waqiraatil qur’an hatta yanqadhi ‘anna waghafarta
lana waradhita ‘anna . ِ
Allahumma hadza syahru ramadhana qad hashsha fasallimhu lana fi sururin
minka wa’afiyatin
Allahummar zuqna shiyamahu waqiyamahu wabiqabulin minka wamtitsali
amrika wajtinabi nahyika
Allahummarfa’ ‘annal kasala wal fatrata was saamata war zuqna fihil khaira wal
jadda wal ijtihada wal ajra wal quwwata wan nasyatha kama tuhibbu wa
tardha.
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang.
Ya Allah, bulan ini adalah bulan Ramadhan, sungguh ia (ramadhan) telah tiba
dalam kehidupan kami, maka masukkanlah ia (Ramadhan) dalam kehidupan
kami dengan penuh ketentraman, keamanan, dan kesehatan dari penyakit serta
kesempatan yang jauh dari kesibukan. Bantulah kami untuk melakukan puasa
dan ibadah di malam harinya, dam membaca Al-Qur’an hingga Ramadhan
berlalu dari kehidupan kami, berilah kami ampunan, dan keridhaan.
Ya Allah, bulan ini adalah bulan Ramadhan, sungguh ia (Ramadhan) telah tiba
waktunya, maka sampaikanlah ia bagi kehidupan kami dan sampaikanlah kami
kepada Ramadhan dalam keadaan bahagia dan sehat sentosa.

8
Ya Allah, berilah kami rizki berupa kemampuan untuk berpuasa dan beribadah
dan pengabulan puasa dari-Mu, melaksanakan perintah-Mu dan menjauhi
larangan-Mu.
Ya Allah, hilangkanlah dari diri kami rasa malas untuk berpuasa,
ketidakberdayaan, rasa bosan, berilah kami rizki di bulan Ramadhan berupa
kebaikan, kesungguhan, keseriusan, pahala, kekuatan, semangat sebagaimana
yang Kau cintai dan Kau ridhai.
Sumber: Jawahir Al-Khomsi

Niat Puasa Ramadhan

ٰ َ َ ّٰ َ َ
‫ﱠ‬ ٰ َ َ َ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َْ َ
‫ﷲ ﺗﻌﺎ�ى‬ِ ِ ‫ﺎن ﻫ ِﺬ ِه اﻟﺴﻨ ِﺔ‬
ِ ‫ﻧﻮﻳﺖ ﺻﻮم � ٍﺪ ﻋﻦ أد ِاء ﻓﺮ ِض رﻣﻀ‬
Nawaitu shouma ghadin ‘an ada’I fardhi ramadhanihaadzihis sanatilillahi
ta’alaa
Aku berniat berpuasa besok untuk menunaikan kewajiban bulan Ramadhan di
tahun ini karena Allah Ta’ala.
Sumber: Tuhfah al-Muhtaj, Ibnu Hajar al-Haitami, 4/400

Niat Shalat Tarawih

ٰ َ َ ّٰ ْ َ َ ْ ّ ُ
‫ﱠ‬ َ ‫ﱠ‬
َ �‫أﺻ�� ُﺳﻨﺔ ال‬ َ
‫ﷲ ﺗﻌﺎ�ى‬ِ ِ ‫او ْﻳ ِﺢ َرﻛﻌﺘي ِن‬
ِ � ِ
Usholli sunnatat tarawiihi rok’ataini lillahi ta’ala.
Aku niat shalat sunnah Tarawih dua rakaat karena Allah Ta’ala.
Sumber: Al-Majmu’, al-Nawawi, 4/32

9
‫)‪Doa Setelah Shalat Tarawih (Doa Kamilin‬‬

‫َْ‬ ‫ُ َ ّ َْ َ ﱠ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َْ‬ ‫ﱠُ ﱠ ْ َ َْ ْ ْ َ‬

‫ﺎن � ِ�ﻣ ِﻠين‪ .‬و ِلﻠﻔﺮ ِاﺋ ِﺾ ﻣﺆ ِدﻳﻦ‪ .‬و ِلﻠﺼ�� ِة � ِﺎﻓ ِﻈين‪.‬‬
‫الﻠﻬـﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِﺑﺎ� ِ�ﻳﻤ ِ‬
‫َْ َ َ ْ َ َ َْ َ ُْ َ‬ ‫َ ﱠَ َ َْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ا�ين‪ .‬و ِﺑﺎﻟﻬﺪى‬
‫و ِلﻠﺰ� ِ�ة ﻓ ِﺎ� ِﻠين‪ .‬و ِﻟﻤﺎ ِﻋﻨﺪك ﻃﺎ ِﻟ ِﺒين‪ .‬و ِﻟﻌﻔ ِﻮك ر ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡَْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ََ ّ َْ َ َ ﱠ ْ ُ ْ‬
‫َ‬
‫��ﺧﺮ ِة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻫ ِﺪﻳﻦ‪ .‬و ِ�ى ا ِ‬
‫ﻣﺘﻤ ِﺴ ِﻜين‪ .‬وﻋ ِﻦ الﻠﻐ ِﻮ ﻣﻌ ِﺮ ِﺿين‪ .‬و ِ�ى ا���يﺎ ز ِ‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ َْ َ َ‬ ‫َْ َ ﱠْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َْ َ‬ ‫َ‬

‫ﺎﻛ ِﺮﻳﻦ‪ .‬و��� ا���� ِء ﺻ ِﺎﺑ ِﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫اﺿين‪ .‬و ِلﻠﻨﻌﻤ ِﺎء ﺷ ِ‬
‫اﻏ ِﺒين‪ .‬و ِﺑﺎﻟﻘﻀ ِﺎء ر ِ‬
‫ر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﱠ ﱠ ُ َ َ‬ ‫ََْ َ َ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫آء ��ﻤ ٍﺪ ﺻ�� اﷲ ��� ِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻮم اﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﺳ ِﺎﺋ ِﺮﻳﻦ واِ �ى‬
‫و��ﺖ ِﻟﻮ ِ‬
‫َْ َ َ ﱠ َ َْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َﱠ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺎ�ين‪ .‬و���‬
‫ا� ِﻠين‪ .‬و ِﻣﻦ ا�� ِﺎر ﻧ ِ‬
‫ا��ﻮ ِض و ِار ِدﻳﻦ‪ .‬واِ �ى ا��ﻨ ِﺔ د ِ‬

‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َْ َ ْ ُ ْ ْ ُ ََ ّ َْ َ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َ‬

‫� ِ�� ِﺮالﻜﺮاﻣ ِﺔ ﻗ ِﺎ� ِﺪﻳﻦ‪ .‬و ِﻣﻦ ﺣﻮ ٍر ِ�ي ٍن ﻣ�� ِو ِ�ين‪ .‬و ِﻣﻦ ﺳﻨﺪ ٍس واِ ﺳﺘ�� ٍق‬

‫ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ًّ‬ ‫ْ َﱠ‬ ‫ُ ََّ َْ َ ْ َ َ‬ ‫َ َْ‬

‫آ� ِ�ين‪ .‬و ِﻣﻦ ل� ٍن وﻋﺴ ٍﻞ ﻣﺼ��‬
‫ﺎم ا��ﻨ ِﺔ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ﺴ‬ ‫ب‬
‫ِِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎج‬
‫و ِد� ٍ‬
‫ﺒ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫َﺷﺎرﺑ ْي َن‪ .‬ﺑﺎﻛ َﻮاب ﱠو َا َﺑﺎر ْﻳ َﻖ َو َ��س ّﻣ ْﻦ َﻣﻌ ْين‪َ .‬ﻣ َﻊ ا���ْ َ� َا ْﻧ َﻌ ْﻤ َﺖ َ� َﻠ ْﻴﻬ ْﻢ ﻣﻦَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ًْ‬ ‫َْ َ َ ُ‬ ‫ﱠ ّ َْ َ ّ ّْ َْ َ ﱡ َ َ َ ﱠ‬
‫و��ﻚ ر ِﻓﻴﻘﺎ‪ .‬ذ ِلﻚ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺎ��ين وﺣﺴﻦ ا ِ‬
‫آء واﻟﺼ ِ ِ‬
‫اﻟﺼ ِﺪﻳ ِﻘين واﻟﺸﻬﺪ ِ‬
‫اﻟ� ِﺒ ِﻴين و ِ‬
‫َْ ْ ُ َ ﱠ َ ََ ﱠ َ ْ ً‬
‫ﺎﷲ � ِﻠﻴﻤﺎ‬
‫اﷲ وﻛ�� ِﺑ ِ‬
‫اﻟﻔﻀﻞ ِﻣﻦ ِ‬

‫‪10‬‬
 َ َ ‫ﱠْ َ ﱠ ْ ﱠ َْ ُْ َ َ َ َ ﱡ‬ َْ َ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬
‫ﻫﺬ ِه الﻠﻴ� ِ� اﻟﺸﻬ ِﺮاﻟ� ِ�ﻳﻔ ِﺔ اﻟﻤﺒﺎرﻛ ِﺔ ِﻣﻦ اﻟﺴﻌﺪ ِاء‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِ�ى‬

‫ﱠ‬ َ ُ َ َ ُ ‫َْ ْ ُ ْ َْ َ َ َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َْ ْ ُ ْ َْ َ َﱠ ﱠ‬
‫ وﺻ�� اﷲ ��� ��ﻤ ٍﺪ‬.‫ و����ﻌﻠﻨﺎ ِﻣﻦ ا��ﺷ ِﻘﻴ ِﺎء اﻟﻤﺮدو ِدﻳﻦ‬.‫اﻟﻤﻘﺒ لِﻮ ين‬

ّ‫ﷲ َرب‬ ‫ْ َ َ َْْ ُ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ َ َ َْ َ َ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ َ

ِ ِ ِ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬� �‫ا‬‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬ �ِ �‫ا‬
ِ ‫اﻟﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎا‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻚ‬‫ﺘ‬ِ �� ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ِ .‫ن‬ ‫ي‬ ‫ﻌ‬
ِ � � ‫ا‬ ‫ﻪ‬‫ﺒ‬ِ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ � �
ِ ‫آ‬ ‫و‬
َ َْ
‫ين‬
ِ ‫اﻟﻌﺎﻟ ِﻤ‬
Allahummaj ‘alnaa bil iimaani kaamiliin, walil faraaidhi muaddiin, walis
shalaati haafidhiin, waliz zakaati faa ‘iliin, walima ‘indaka thaalibiin,
wali’afwika raajiin, wabilhudaa mutamassikiin, wa’anil laghwi mu’ridhiin,
wafid dunya zaahidiin, wafil aakhirati raahibiin, wabilqadhaa-i raadhiin,
walinna’maa-i syaakiriin, wa ‘alal balaa-i saabiriin, watahta liwaa-i sayyidina
muhammadin saw yaumal qiyaamati saa-iriin, wa-ilal haudhi waaridhiin, wa-
ilal jannati daahiliin, waminan naari naajiin, wa ‘ala sariiril karaamati qaa ‘idiin,
wamin huuril ‘aini mutazawwijiin, wamin sundusin wa istabrakin wadiibaajin
mutalabbisiin, wamin ta’aamil jannati aakiliin, wamin labanin wa ‘asalin
musaffan syaaribiin, bi-akwaabiw wa abaariqaw waka’sim mimma’iin, ma’al
ladziina an’amta ‘alaihim minan nabiyyiina was siddiiqiina was syuhadaa-i was
saalihiin, wahasuna ulaa-ika rafiiqa, dzaalikal fadhlu minallaahi wakafaa
billaahi ‘aliima.
Allaahummaj ‘alna fii haadzihil lailatis syariifatil mubaarakati minas su’adaa-il
maqbuuliin,walaa taj’alnaa minal asyqiyaa-il marduudiin, wasallallaahu ‘alaa
sayyidinaa muhammadin wa-aalihi wa sahbihi ajma’iin, birahmatika yaa
arhamar raahimiin, walhamdulillaahi rabbil’aalamiin.
Ya Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, sanggup
menjalankan semua kewajiban, mampu menjaga shalat,bisa mengeluarkan
zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu, yang mengharapkan ampunan dan
berpegang teguh pada petunjuk-Mu juga dipalingkan dari segala
permainan/tipu daya,tergolong menjadi orang-orang yang zuhud di dunia dan
mencintai kehidupan akherat, ridha akan qadha’ yang sudah digariskan,
11
bersyukur atas nikmat yang dilimpahkan sabar atas segala musibah, termasuk
orang-orang yang beralan di bawah panji-panji junjungan kami Nabi
Muhammad, pada hari kiamat sekaligus bisa mendatangi telaga kautsar, yang
masuk ke dalam surga dan selamat dari api neraka menjadi orang-orang yang
bisa duduk di atas dipan kemuliaan, mempersunting bidadari, yang berpakaian
sutra,yang bisa menikmati hidangan surga, minum air susu dan madu yang
murni dengan gelas dan cawan bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat
yaitu dari golongan para nabi, shiddiqin, syuhada dan orang-orang shalih.
Mereka itulah teman yang terbaik. Kesemuanya itu adalah anugerah dari Allah
dan cukuplah Dia sebagai Zat yang Maha Mengetahui.
Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini termasuk
golongan orang-orang yang beruntung yang diterima segala permohonannya
dan janganlah Engkau jadikan kami termasuk golongan orang-orang yang
celaka yang tidak diperkenankan amalnya. Shalawat beserta salam Allah semoga
tetap terlimpahkan atas pemimpin kami Nabi Muhammad Saw, keluarga dan
semua sahabatnya dengan rahmat-Mu wahai Zat yang paling Pengasih di antara
para pengasih. Dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.

Doa ini rutin dibaca oleh umat Islam di Indonesia dan dapat
ditemukan di kitab-kitab doa ulama Nusantara. Dinamakan Doa
Kamilin (sempurna) karena doa ini mengandung pengharapan
agar menjadi pribadi yang sempurna—baik urusan dunia
maupun akhiratnya.
Sumber: Maslakul Akhyar

12
Istighfar Waktu Sahur

َ ْ َْ َْ َْ ْ ُْ َ َْ ْ ُْ َ َْ ْٰ َ َْ ّٰ َ َ ْ ّٰ َ
‫ ِاﻟﺼ ِ� ِ�ﻳﻦ واﻟﺼ ِﺪ ِﻗين واﻟﻘ ِ� ِﺘين واﻟﻤﻨ ِﻔ ِﻘين واﻟﻤﺴﺘﻐ ِﻔ ِﺮﻳﻦ ِﺑﺎ��ﺳﺤﺎر‬-

١٧

Aṣ-ṣābirīna waṣ-ṣādiqīna wal-qāniṭīna wal-munfiqīna wal-mustagfirīna bil-

asḥār(i).
(Juga) orang yang sabar, orang yang benar, orang yang taat, orang yang
menginfakkan hartanya, dan orang yang memohon ampunan pada waktu
sebelum fajar

Berdasarkan ayat di atas dan berbagai hadis, amat disarankan

untuk beristighfar menjelang fajar. Dalam konteks Ramadhan, maka
dapat dilakukan menjelang sahur. Terlebih lagi, Ramadhan adalah
bulan pengampunan dosa bagi muslim/muslimah yang tekun
beribadah dan memohon ampunan-Nya.
Ada banyak ragam istighfar, dari mulai yang simpel seperti,
“Astaghfirullah hal adzim” sampai ke yang lebih panjang seperti
Sayyidul Istighfar (Istighfar Terbaik) yang tersedia juga di aplikasi
KESAN.
Sumber: QS. Ali 'Imran [3]: 17

13
Doa/Wirid Selama Ramadhan 1

‫ُ َ ﱠ َ َُ ُ َ ْ ﱠ‬
َ
َ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ ََ ﱠ ﱠُ َْ َْ ُ ﱠ‬
‫أﺷﻬﺪ أن �� ِإ�� ِإ�� اﷲ أﺳﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ ��ﺄلﻚ ا��ﻨﺔ وﻧﻌﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ا�� ِﺎر‬

(x3)

Ashadu alla ilaha illallah, astaghfirullah, nas’aluk’l-jannata wa na`audhu bika

min an-nar
Aku bersaksi tidak ada Tuhan selain Allah. Dan aku memohon ampun pada Allah.
Serta memohon surga Allah dan dijauhkan dari api neraka (dibaca 3 kali).

ّ َ ُ ْ َ َ ْ َْ ‫ﱠُ ﱠ ﱠ َ َ ُ ﱞ َ ٌ ُ ﱡ‬
(x3) ‫��ﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋﻒ ﻋ ِ�ي‬ِ ‫الﻠﻬـﻢ ِإ�ﻚ ﻋﻔﻮ ﻛ ِﺮﻳﻢ‬

Allahumma innaka ‘afuwwun karimun tuhibbul ‘afwa fa’fu ‘anni (3 kali).

Wahai Tuhan, Engkau Maha Pengampun, Maha Mulia, menyukai orang yang
minta ampunan, ampunilah aku (dibaca 3 kali).
َ
‫َﻳﺎ ﻛ ِﺮﻳﻢ‬
ْ

Ya Kariim
Duhai Yang Maha Mulia.

Doa ini adalah doa yang terinspirasi dari hadis riwayat Salman Al-
Farisi ra. (dalam Shahih Ibnu Khuzaimah no. 1887) dan hadis
riwayat Sayyidah Aisyah ra. (dalam Sunan At-Tirmidzi no. 3513).
Habib Umar bin Hafiz mengatakan bahwa ulama di Tarim, Yaman,
selalu membaca doa ini selama bulan Ramadhan.
Sumber: Habib Umar bin Hafiz

14
Doa/Wirid Selama Ramadhan 2

‫َ ْ َ ُ َ ْ َ ٰ َ ﱠ ﱠ ُ َ ْ َ ْ ُ ﱠ َ َ ْ َ ُ َ ْ َﱠ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ﱠ‬
‫اﺷﻬﺪ ان �� ِا�� ِا�� اﷲ ��ﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ ��ﺌلﻚ ا��ﻨﺔ وﻧﻌﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ا�� ِﺎر‬

ْ ّٰ ُ ْ َ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ّ ‫ﱠ‬
‫ر ِب اﻏ ِﻔﺮ وارﺣﻢ واﻧﺖ �ي� اﻟﺮ ِ� ِ�ي ِن‬

Asyhadu an la ilaha illallahu nastaghfirullaha nasalukal jannata wana’udzubika

minan nari.
Rabbighfir warham wa anta khairur rahimina.
Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah, kami mohon ampunan Allah, kami
memohon kenikmatan surga, dan kami berlindung kepada-Mu dari amuk api
Neraka.
Ya Tuhanku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat
yang terbaik.

Doa/wirid ini bersumber dari Habib Umar bin Hafiz. Dan beliau
menyarankan untuk dibaca sebanyak mungkin selama bulan
Ramadhan, bahkan hingga 3000 kali. Walaupun terdengar banyak
sekali, kita bisa mencicilnya, misalnya, dengan membacanya 100
kali setiap hari di bulan Ramadhan.
Bagian pertama doa ini terinspirasi dari hadis riwayat Salman Al-
Farisi ra. di Sahih Ibnu Khuzaimah no. 1887. Bagian kedua doa ini
bersumber dari Al-Qur'an surat Al-Mu'minun [23] ayat 118.
Sumber: Habib Umar bin Hafiz

Doa/Wirid Selama Ramadhan 3

15
 ُْ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ّ َ َ ‫ﱠ ُ ﱠ‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ ﻳﺎ ر ِب رﻣﻀﺎن وﻣن ِ�ل اﻟﻘﺮ‬
‫آن‬

ْ َ َْ َ َ ْ َ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ ٰ َ ﱠ‬
‫��ﻬﺪ ان �� ِا�� ِا�� اﻧﺖ و��ﺘﻐ ِﻔ ُﺮ ِك‬

ْ‫ﻚ َﺳ ّﻴﺪ َﻧﺎ ُ� َ�ﱠﻤﺪ َو ٰا�� َو َﺻ ْﺤﺒﻪ َو َﻣﻦ‬

َ ْ َ َ َ ْ َ ٰ َ ْ ّ َ َ ّ َ َ
‫ﻓﺼ ِﻞ وﺳ ِﻠﻢ ��� ﻋﺒ ِﺪك وﺣ ِبﻴ ِﺒ‬
ِِ ِِ ٍ ِ ِ

‫ُﻳ َﻮ ِا� ْ� ِﻪ‬

َْ َ َ َ ّ َ ‫َ َ ّ ْ َ ﱠ َ َ ْ ُﱠ ُﱠ‬
ْ ُ ْ َ ّ
‫وﻓ ِﺮج ﻋﻨﺎ وﻋ ِﻦ ا��ﻣ ِﺔ �� ﻫ ٍﻢ وﻏ ٍﻢ وﻛﺮ ٍب ��ﻦ ِﻓ� ِﻪ‬

َ َ َ َ ْ َ ْ َ ّ ُ ْ َ َّْ
‫َوﺑ ِﻠﻐﻨﺎ ِﻣﻦ � ِ� �ي ٍ� ﻓﻮق ﻣﺎ ﻧ ْﺮ ِ��ﻴ ِﻪ‬
ْ

ْ ْ َُ ُ ْ َ ٰ ََْ ْ ََُ ُ ْ َ ْ ُ َْ ْ‫َ ْ َ َْ ﱠ‬

‫واﺟﻌﻠﻨﺎ ِﳑﻦ ﺗﻌﻔﻮ ﻋﻨﻪ وﺗﻌﺎ ِﻓ� ِﻪ وﺗﺮ�ى ﻋﻨﻪ وﺗﺮ ِﺿﻴ ِﻪ‬

Allahumma ya rabbi ramadhana wa munzilal qur’ani

Nasyhadu an la ilaha illa anta wanastaghfiruka
Fashalli wa sallim ‘ala ‘abdika wahabibika sayyidina
muhammadin wa alihi washahbihi waman yuwalihi
Wafarrij ‘anna wa ‘anil ummati kulla hammin wa ghammin wa karbin wa nahnu
fihi
Waballighna min kulli khairin fawqa ma nartajihi
Waj’alna mimman ta’fu ‘anhu watu’a fihi watardha ‘anhu wa turdhihi
Ya Allah, wahai Pemilik Ramadhan, dan Dzat yang menurunkan Al-Qur’an

16
Kami bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Engkau dan kami memohon ampunan-
Mu
Maka berilah rahmat serta keselamatan atas hamba-Mu dan kekasih-Mu, Tuan
kami Muhammad dan keluarga serta sahabat-Nya dan orang orang yang
membantuNya
Lenyapkanlah dari kehidupan kami dan kehidupan umat segala kegelisahan
yang menyusahkan dan kesedihan yang mendera umat sementara kami berada
di tengah-tengah mereka
Dan sampaikanlah kepada kami segala kebaikan melebihi dari apa yang kami
harapkan
Jadikan kami termasuk orang orang yang Engkau ampuni dan Engkau lindungi
dan Engkau senangi dan orang yang Engkau berikan kesenangan

Doa/wirid ini bersumber dari Habib Umar bin Hafiz. Dan beliau
sarankan untuk dibaca sebanyak mungkin selama bulan
Ramadhan, bahkan hingga 3000 kali. Walaupun terdengar banyak
sekali, kita bisa mencicilnya, misalnya, dengan membacanya 100
kali setiap hari di bulan Ramadhan.
Sumber: Habib Umar bin Hafiz

Doa Buka Puasa 1

‫ﱠ‬ ْ َ َ ََ ْ ‫ﱠ‬ ُ
ُ‫ﺎء اﷲ‬ َ ْ ُ ُ َ ْ ‫َ َ َ ﱠ‬
َ ‫ َوﺛبﺖ ا��ﺟ ُﺮ إن ﺷ‬،‫اﻟﻈ َﻤﺄ َواﺑﺘﻠﺖ اﻟﻌ ُﺮوق‬
ِ ِ ‫ذﻫﺐ‬

Dzahabazh-zhama-u wabtallatil-'uruqu, wa tsabatal-ajru in-syā Allah.

Telah hilang rasa haus, dan telah basah urat-urat, serta pahala akan tetap,
insyaAllah.

Ibnu Umar ra. mengatakan bahwa doa inilah yang dibaca oleh
Rasulullah ‫ ﷺ‬ketika berbuka
17
puasa.

Sumber: HR. Abu Dawud no. 2357 (Hadis hasan menurut Imam
Doa Buka Puasa 2
َ
ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ‫ﱠُ ﱠ‬
‫الﻠﻬـﻢ لﻚ ﺻﻤﺖ و��� ِرز ِﻗﻚ أﻓﻄﺮت‬

Allahumma laka shumtu wa ‘alaa rizqika afthartu.

Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa, dengan rizki-Mu aku berbuka.

Ada sebagian ulama yang berpendapat bahwa hadis ini lemah.

Namun, ada sebagian lagi yang berpendapat bahwa, sekalipun
lemah, hadis ini memiliki riwayat eksternal yang menguatkannya.
Sehingga boleh untuk diamalkan.
Sumber: HR. Abu Dawud no. 2358

Doa Buka Puasa 3

ْ َ َ ‫ْ َ َ ﱠ َ َ ْ ُﱠ‬ َُ ْ َ ّ ‫ﱠ ُ ﱠ‬
ْ َ َ
‫الﻠﻬـﻢ ِ ِإ�ي أﺳﺄلﻚ ِﺑ َﺮ�� ِﺘﻚ اﻟ ِ�ي و ِﺳﻌﺖ �� � ْى ٍء أن ﺗﻐ ِﻔ َﺮ ِ�ي‬

Allahumma Inni As-Aluka bi Rahmatika Al-Latii Wasi’at Kulla Syai-in An

Taghfira Lii.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dengan rahmat-Mu yang meliputi segala
sesuatu, agar Engkau mengampuniku.

18
 ‫‪, Abdullah bin Amr bin Ash ra., membaca‬ﷺ ‪Sahabat Rasulullah‬‬
‫‪ bersabda bahwa doa‬ﷺ ‪doa ini saat berbuka puasa. Rasulullah‬‬
‫‪orang yang berbuka puasa itu diterima.‬‬
‫‪Sumber: HR. Ibnu Majah no. 1753‬‬

‫‪Doa Buka Puasa 4‬‬

‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ّٰ ُ ﱠ َ ّ َ ٰ َ ّ َ ُ َﱠ َ ٰ َ َ ّ ْ َ ّٰ ُ ﱠ َ َ ُ ْ ُ‬
‫ﷲ الﻠﻬـﻢ ﺻ ِﻞ ��� ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﻤ ٍﺪ وا�ِ ِ� وﺳ ِﻠﻢ‪ ,‬الﻠﻬـﻢ لﻚ ﺻﻤﺖ‬
‫ﺪ ِ‬
‫ا��ﻤ ِ‬

‫َ َ ٰ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َﱠ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ‬
‫و��� ِرز ِﻗﻚ اﻓﻄﺮت‪ ,‬و ِﺑﻚ آﻣ�ﺖ ‪ ,‬و���ﻚ ﺗﻮ��ﺖ‪ ,‬ور��ﺘﻚ رﺟﻮت‪,‬‬
‫َ ّٰ‬
‫اﷲُ‬ ‫ُْ ُ ْ ُ َََ َ َْ ْ ُ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ﱠ ُ َ ْ َﱠ‬
‫واِ ��ﻚ اﻧبﺖ‪ ,‬ذﻫﺐ اﻟﻈ َﻤﺄ واﺑﺘﻠ ِﺖ اﻟﻌﺮوق وﺛبﺖ ا��ﺟﺮ ِإن ﺷﺂء‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ّٰ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ٰ َ َ َ َْ‬
‫ﷲ ا� ِ� ْي ا َ�ﺎ� ْي َﻓ ُﺼ ْﻤ ُﺖ َو َر َز َﻗ�يْ‬ ‫ْ‬
‫ﺮ� ْي ‪ ,‬ا��ﻤﺪ ِ ِ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﺳﻊ اﻟﻔﻀ ِﻞ ِاﻏ ِﻔ ِ‬ ‫ﺗﻌﺎ�ى‪ ,‬ﻳﺎ و ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ﱠ َ َ ْ ُﱡ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ ّٰ ُ ﱠ ّ َ ْ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺎﻓﻄ ْﺮت الﻠﻬـﻢ ِ ِإ� ْي اﺳﺄلﻚ ِﺑ َﺮ�� ِﺘﻚ اﻟ ِ� ْي و ِﺳﻌﺖ �� ﺷيئ أن ﺗﻐ ِﻔ َﺮ‬
‫ٍ‬

‫ِ� ْي‬

‫‪19‬‬
 ‫ُ َْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴﻤ ْﻴﻊ اﻟﻌﻠ ْﻴﻢ‪ُ,‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻚ أﻧﺖ ﱠ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ ّٰ ُ ﱠ َ َ ْ َ َﱠ َ َ َﱠ ْ ﱠ ﱠ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎ�ﻚ الﻠﻬـﻢ و ِ��ﻤ ِﺪك ر�نﺎ ﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ ِإ�‬
‫َ ّٰ ُ ﱠ ﱠ َ َ ُ ﱞ َ ْ ٌ ُ ﱡ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ﱠ َ َ ْ ُ َ ّٰ ُ ﱠ َ ّ َ ٰ‬
‫��ﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋﻒ ﻋﻨﺎ ﻳﺎ ﻛ ِﺮﻳﻢ‪ ,‬الﻠﻬـﻢ ﺻ ِﻞ ���‬ ‫الﻠﻬـﻢ ِإ�ﻚ ﻋﻔﻮ ﻛ ِﺮﻳﻢ ِ‬
‫ٰ‬
‫َﺳ ّﻴﺪ َﻧﺎ ُ� َ�ﱠﻤﺪ َوا�� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳ ّﻠﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َٰ َُْ َ ْ‬ ‫َْ َ ٰ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ َ َ ْ ُ َ َ‬

‫ا�� ْﻧ َﺐ اﻟ َﻌﻈ ْﻴﻢَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الﻠﻬـﻢ ﻳﺎ ﻋ ِﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﻋ ِﻈﻴﻢ أﻧﺖ ِإﻟ ِ�� �� ِا�� �ي�ك ِاﻏ ِﻔ ِﺮ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ا�� ْﻧ َﺐ اﻟ َﻌﻈ ْﻴ َﻢ اﱠ�� اﻟ َﻌﻈ ْﻴﻢُ‬
‫َﱠ ُ َ َ ْ ُ ﱠ‬
‫ﻓ ِﺈﻧﻪ �� ﻳﻐ ِﻔﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ﱠ َ َ َﱠ ْ ﱠ َ َ ْ ْ َ ْ َﱠ َ َ َ ّ َ‬
‫الﻠﻬـﻢ اﻏ ِﻔﺮ ��ﺎ وار��ﻨﺎ وارض ﻋﻨﺎ وﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ واد ِ�ﻠﻨﺎ ا��ﻨﺔ و ِ��ﻨﺎ‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫َ‬ ‫اﺻﻠ ْﺢ � َ�ﺎ ﺷﺄ�نﺎ ��� َوﺻ�ّ� ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ﱠ َ ْ‬
‫اﷲ ��� َﺳ ِّﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﱠﻤ ٍﺪ َوا ِ� ِ�‬ ‫ِﻣﻦ ا�� ِﺎر و ِ‬
‫َ َﱠ‬ ‫َ ْ‬
‫َوﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠ ِﻢ‬

‫ّٰ َ ْ َ‬ ‫ْ ََ ً َ َ َ َ‬ ‫ُّ‬
‫ِ� ْي � ِ� ِ�ي ٍن اﺑﺪا �ﺪد ِﻧﻌ ِﻢ ِ‬
‫اﷲ واِ ﻓﻀﺎ ِ� ِ�‬

‫‪20‬‬
 َ َ َ
َ ُ َ ْ َ ْ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ّ ْ َ ُ َ ﱠ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ﱡ‬
‫الﻠﻬـﻢ ِ ِإ�ي أﺳﺄلﻚ اﻟثﺒﺎت ِ�ي ا��ﻣ ِﺮ وأﺳﺄلﻚ ﻋ ِﺰﻳﻤﺔ اﻟﺮﺷ ِﺪ وأﺳﺄلﻚ‬
َ َ
ً ْ َ ًََْ ً َ ً َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ
‫ﺷﻜﺮ ِﻧﻌﻤ ِﺘﻚ وﺣﺴﻦ ِﻋﺒﺎد ِﺗﻚ وأﺳﺄلﻚ ِﻟﺴﺎﻧﺎ ﺻ ِﺎدﻗﺎ وﻗﻠﺒﺎ ﺳ ِﻠﻴﻤﺎ‬

َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ََُ
ْ‫ﻚ ﻣ ْﻦ َ� ّ� َﻣﺎ ﺗ ْﻌﻠ ُﻢ َوأ ْﺳﺄلﻚ ﻣﻦ‬
ِ ِ ِ ‫واﻋﻮذ ِﺑ‬

ّٰ ٰ َ َ ْ ‫ﱠ‬ َ َ ‫َ ﱠ َْ َ ﱠ‬ َْ ََْ ُ َ َْ َ ْ َ
ُ‫اﷲ‬ ّ��‫ﻚ ا ْﻧ َﺖ َﻋ� ُ�م اﻟ ُﻐ ُﻴ ْﻮب وﺻ‬ ُ ُ
�‫�ي ِ� ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻢ واﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ِﳑﺎ ﺗﻌﻠﻢ ِإ‬
ِ
‫َ َﱠ‬ ْ َ َ ٰ َ ‫َ ٰ َ ّ َ ُ َﱠ‬
‫��� ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﻤ ٍﺪ وا ِ� ِ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠ ِﻢ‬

َ ْ َ ّٰ َ َ َ َ ً ََ ْ ُّ
ِ ‫ِ� ْي � ِ� ِ�ي ٍن اﺑﺪا �ﺪد ِﻧﻌ ِﻢ‬
�ِ ِ�‫اﷲ واِ ﻓﻀﺎ‬

Alhamdulillahi Allahumma shalli ‘ala sayyidina muhammadin wa alihi wa

sallama allahumma laka shumtu wa ‘ala Rizqika afthartu wabika amantu
wa’alaika tawakkaltu warahmataka rajawtu Wailaika anabtu dzahabadh
dhama’u wabtallatil ‘uruqu watsabatal ajru in syaallahu Ta’ala ya wasi’al fadhli
ighfirli alhamdulillahil ladzi a’ani fashumtu Warazaqani faafthartu allahumma
inni as’aluka birahmatikal lati wasi’at kullu sya in an taghfirali
Subhanakallahumma wabihamdika rabbana taqabbalminna innaka antas
sami’ul ‘alim. Allahumma innak ‘afuwwun karimun tuhibbul ‘afwa fa’fu ‘anna ya
karim. Allahumma shalli ‘ala Sayyidina muhammadin wa alihi washahbihi wa
sallama allahumma ya ‘adhimu ya ‘adhimu anta ilahi la ilaha ghairuka ighfiridz
dzanbal ‘adhima fainnahu la yaghfirudz dzanbal ‘adhima illal ‘adhimu
Allahummagh firlana warhamna wardha ‘anna wataqabbal minna waadkhilnal
jannata wanajjina minan nari washlih lana sya’nana kullahu washallallahu ‘ala
sayyidina muhammadin wa alihi washahbihi wasallama, fi kulli hiinii abadan
‘adada ni’amillahi wa ifdhalihi.

21
Allahumma inni as ‘alukats tsabata fil amri wa as’aluka ‘azimatar rusydi wa
as’aluka syukra nikmatika wa husna ibadatika wa as’aluka lisanan shadiqan wa
qalban saliman Wa a’udzubika min syarri ma ta’lamu wa as’aluka min khairi ma
ta’lamu wa astaghfiruka mimma ta’lamu innaka anta ‘allamul ghuyubi
washallahu ‘ala sayyidina muhammadin wa alihi washahbihi wasallama fi kulli
hiinii abadan ‘adada ni’amillahi wa ifdhalihi.
Segala puji milik Allah. Ya Allah, berilah rahmat dan keselamatan kepada Tuan
kami Muhammad dan keluarga serta shahabt-Nya. Ya Allah, karena-Mu aku
berpuasa, dan dengan rizki-Mu aku berbuka puasa dan kepada-Mu aku beriman,
dan kepada-Mu pula aku berpasrah diri dan kepada rahmat-Mu aku mengharap
dan kepada-Mu aku kembali, telah hilang dahaga, tenggorokan telah basah dan
pahala ditetapkan jika Allah yang Maha Luhur berkehendak.
Wahai Zat yang Maha Luas karunia-Nya ampunilah aku, segala puji milik Allah
Zat yang telah menolongku lalu aku mampu berpuasa dan Zat yang telah
memberiku rizki lalu aku bisa berbuka puasa dengan nikmat.
Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu—dengan rahmat-Mu yang
dengannya segalanya bisa menjadi luas—untuk mengampuniku. Maha suci
Engkau ya Allah dengan memuji-Mu wahai Tuhan kami terimalah ibadah kami
karena sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha mengetahui.
Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Pemurah yang
mencintai tindakan pengampunan maka ampunilah kami wahai Zat yang Maha
Pemurah.
Ya Allah, berilah rahmat dan keselamatan kepada Tuan kami Muhammad dan
keluarganya serta sahabatnya. Ya Allah Zat yang Besar, Zat yang Besar, Engkau
adalah Tuhan kami. Tiada Tuhan melainkan Engkau. Ampunilah dosa besar
kami, karena sesungguhnya tidak ada yang mampu mengampuni dosa besar
kecuali Zat yang Maha Besar.
Ya Allah, ampunilah dosa kami, kasihanilah kami, berilah keridhaan-Mu kepada
kami dan terimalah ibadah kami dan masukkan kami ke dalam surge-Mu dan
selamatkan kami dari jilatan api neraka, perbaikilah semua keadaan kami,
semoga Allah memberi rahmat dan keselamatan kepada Tuan kami Muhammad
dan keluarga serta sahabatnya. Rahmat dan keselamatan itu sejumlah nikmat-
nikmat Allah dan sejumlah karunia karunia Allah.

22
Ya Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu kemantapan dalam setiap urusan
dan aku memohon kepada-Mu niat yang kuat untuk mendapatkan petunjuk-Mu
dan aku memohon kepada-Mu untuk mampu mensyukuri nikmat-Mu dan
kebaikan melakukan ibadah dan aku memohon kepada-Mu lisan yang mampu
berkata jujur, hati yang bersih.
Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan sesuatu yang hanya Engkau yang
tahu, dan aku memohon kepadamu dari kebaikan sesuatu yang hanya Engkau
yang tahu dan aku mohon ampunan dari setiap sesuatu yang hanya Engkau yang
tahu sesungguhnya Engkau adalah Zat yang Maha mengetahui setiap sesuatu
yang gaib.
Semoga Allah memberikan rahmat dan keselamatan kepada Tuan kami
Muhammad dan keluarga serta sahabatnya, dalam tiap keadaan selamanya.
Rahmat dan keselamatan itu sejumlah nikmat-nikmat Allah dan sejumlah
karunia karunia Allah.

Doa buka puasa ini dikumpulkan oleh Habib Muhammad Al-Haddar

dari berbagai sumber. Mengapa Habib Muhammad mengumpulkan
doa-doa ini? Sebab menurut sebuah hadis riwayat Imam Tirmidzi
doanya orang yang berpuasa ketika berbuka adalah doa yang tidak
tertolak. Oleh karenanya, beliau mengumpulkan doa ini.
Doa ini biasa dibaca oleh para santri di Darul Musthafa yang terletak
di Kota Tarim, Hadramaut, Yaman.

Doa Berbuka di Rumah Orang Lain

ُ ْ َ َ ْ ‫َﱠ‬ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ
َ َ ‫ﱠ‬ َ ْ َ
‫ َوﺻﻠﺖ ���ﻜ ُﻢ‬،‫ َوأ�� ﻃﻌ َﺎﻣﻜ ُﻢ ا� ْ�ﺑ َﺮ ُار‬،‫أﻓﻄ َﺮ ِﻋﻨﺪﻛ ْﻢ اﻟﺼ ِﺎﺋ ُﻤﻮن‬

ُ َ َ َْ
‫اﻟﻤ�� ِﺋﻜﺔ‬

23
Afthara 'in-dakumush-shā-imūna, wa akala tha-'āmakumul-abrāru, wa shallat
'alaykumul-malā-ikah.
Semoga orang-orang yang berpuasa berbuka di sisimu dan orang-orang yang
baik makan makananmu, serta malaikat mendoakan.

Doa ini tidak hanya diperuntukkan bagi orang yang berpuasa

kemudian ia mendoakan tuan rumah yang menyediakan makan
baginya. Doa ini juga berlaku umum dan bisa dipanjatkan untuk
orang yang mengundang kita makan sekalipun kita sedang tidak
berpuasa.
Sumber: HR. Ibnu Majah no. 1747

Doa Shalat Tahajud (Ramadhan)

َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ‫ﱠ‬ ‫َﱠ‬
‫ﻚ ا� َ� ْﻤ ُﺪ أ ْﻧ َﺖ َربﱡ‬ َ‫ ول‬،‫اﻟﺴ َﻤ َﻮات َوا�� ْرض‬ ‫ أ ْﻧ َﺖ َﻗ ّﻴ ُﻢ ﱠ‬،‫ﻚ ا� َ� ْﻤ ُﺪ‬ َ ‫ﱠ‬ ُ
‫الﻠﻬـﻢ ر�نﺎ ل‬
ِ ِ ِ
َ ْ َ َ
ْ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮات َوا��َ ْرض َو َﻣﻦ‬ ‫ﻮر ﱠ‬ ُ ‫ﻚ ا� َ� ْﻤ ُﺪ أ ْﻧ َﺖ ُﻧ‬
َ
َ‫ ول‬،‫اﻟﺴ َﻤ َﻮات َوا�� ْرض َو َﻣ ْﻦ ﻓﻴﻬﱠﻦ‬ ‫ﱠ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ
‫ﱠ ْ َ ْ َ ﱡ َ َ ْ ُ َ ْ َ ﱡ َ َ ْ ُ َ ْ َ ﱡ َ َ ُ َ ْ َ ﱡ َ ْ َﱠ ُ َ ﱞ‬
،‫ وا��ﻨﺔ ﺣﻖ‬،‫ و ِﻟﻘﺎؤك ا��ﻖ‬،‫ وو�ﺪك ا��ﻖ‬،‫ وﻗﻮلﻚ ا��ﻖ‬،‫ أﻧﺖ ا��ﻖ‬،‫ﻴﻬﻦ‬ ِ ‫ِﻓ‬
ٌ َ ُ َ ‫َ ﱠ ُ َ ﱞ َ ﱠ‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﻖ‬ ‫ و‬،‫وا��ﺎر ﺣﻖ‬

24
 َ
َ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ ‫َ ﱠ ُ ﱠ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َﱠ‬
‫ و ِﺑﻚ‬،‫ و ِإ��ﻚ �ﺎﺻﻤﺖ‬،‫ و���ﻚ ﺗﻮ��ﺖ‬،‫ و ِﺑﻚ آﻣ�ﺖ‬،‫الﻠﻬـﻢ لﻚ أﺳﻠﻤﺖ‬
َُ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ َ ُ ‫َ َ ﱠ ْ ُ َ َ َ ﱠ‬ ْ َ ُ َْ َ
َ ْ
‫ وﻣﺎ أﻧﺖ أ�ﻠﻢ‬،‫ وأ��رت وأ�ﻠ�ﺖ‬،‫ ﻓﺎﻏ ِﻔﺮ ِ�ي ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ وﻣﺎ أﺧﺮت‬،‫�ﺎﻛﻤﺖ‬ْ
َ
ْ ‫َ ََ ﱠ‬ ّ
‫ �� ِإ�� ِإ�� أﻧ ِﺖ‬،‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ ِ�ي‬

‫َ َ َ ْ َ َ َ ُﱠ َ ﱠ ﱠ‬
‫ﺎﷲ‬
ِ ‫و�� ﺣﻮل و�� ﻗﻮة ِإ�� ِﺑ‬

Allāhumma Rabbanā lakal-ḥamdu, Anta qayyimus-samawāti wal-ardhi, wa

lakal-ḥamdu Anta Rabbus-samawāti wal-ardhi wa man fīhinna, wa lakal-
ḥamdu Anta nūrus-samawāti wal-ardhi wa man fīhinna, Antal-ḥaq, wa
qawlukal-ḥaq, wa wa'dukal-ḥaq, waliqā-ukal-ḥaq, wal-jannatu ḥaq, wan-nāru
ḥaq, was-sā-'atu ḥaq.
Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa 'alaykal-tawaqqaltu, wa ilayka
khā-shamtu, wa bika ḥākamtu, faghfir lī mā qaddamtu wa mā akh-khartu, wa
as-rartu wa a'-lantu, wa mā anta a'-lamu bihi minnī, lā ilāha illā anta.
Wa laa haula wa laa quwwata illa billah(i).
Ya Allah, Tuhan kami, segala puji hanya untuk-Mu, Engkaulah penegak dan
pengurus langit dan bumi serta makhluk yang ada didalamnya. Segala puji hanya
untuk-Mu, Engkaulah Cahaya bagi langit dan bumi serta makhluk yang ada
didalamnya. Engkaulah Kebenaran, perkataan-Mu adalah kebenaran, janji-Mu
adalah kebenaran, perjumpaan dengan-Mu adalah kebenaran, surga adalah
kebenaran, neraka adalah kebenaran, dan Hari Kiamat adalah kebenaran.
Ya Allah, hanya kepada-Mu lah Aku berserah diri, hanya kepada-Mu lah aku
beriman, dan hanya kepada-Mu lah aku bertawakal, hanya dengan-Mu lah
kuhadapi musuhku, dan hanya kepada-Mu lah aku berhukum. Ampunilah segala
dosaku, yang telah kulakukan dan yang mungkin akan ku lakukan, yang
kurahasiakan dan yang kulakukan secara terang terangan, dan dosa lainnya
yang Engkau lebih mengetahuinya daripada aku. Tiada Yang berhak disembah
melainkan Engkau.

25
Dan tiada daya upaya dan kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah.

Shalat yang paling utama sesudah shalat lima waktu adalah shalat
malam (tahajud). Rasulullah ‫ ﷺ‬biasa shalat tahajud 11 atau 13
rakaat, termasuk witir. Adalah kebiasaan Rasulullah ‫ ﷺ‬bersiwak
atau membersihkan mulutnya sebelum shalat tahajud.
Sumber: HR. Bukhari no. 7442 dan 1120

Niat Shalat Witir

Niat shalat witir 1 rakaat:
ٰ َ َ ّٰ ً َ ْ ْ ْ َ‫ُ َ ّ ﱠ‬
‫ﷲ ﺗﻌﺎ�ى‬ِ ِ ‫أﺻ ِ�� ُﺳﻨﺔ اﻟ ِﻮﺗ ِﺮ َرﻛﻌﺔ‬

Usholli sunnatal witri rok’atan lillahi ta’ala.

Aku berniat shalat sunnah witir satu rakaat karena Allah.
Niat shalat witir 2 Rakaat:
ٰ َ َ ّٰ ْ َ َ ْ ْ ْ َ‫ُ َ ّ ﱠ‬
‫ﷲ ﺗﻌﺎ�ى‬ِ ِ ‫أﺻ ِ�� ُﺳﻨﺔ اﻟ ِﻮﺗ ِﺮ َرﻛﻌﺘي ِن‬

Usholli sunnatal witri rok’ataini lillahi ta’ala.

Aku berniat shalat sunnah witir dua rakaat karena Allah.
Niat shalat witir 3 rakaat:
ٰ َ َ ّٰ َْ َ َ َ ْ ْ َ‫ُ َ ّ ﱠ‬
‫ﷲ ﺗﻌﺎ�ى‬ِ ِ ‫ﺎت‬ َ ُ
ٍ ‫أﺻ ِ�� ﺳﻨﺔ اﻟ ِﻮﺗ ِﺮ ﺛ��ث رﻛﻌ‬

Usholli sunnatal witri tsalâtsa raka‘âtin lillahi ta’ala.

26
‫‪Aku berniat shalat sunnah witir tiga rakaat karena Allah.‬‬
‫‪Sumber: Nail al-Raja’ Bi Syarh Safinah al-Najah, Sayyid Ahmad Ibn Umar al-‬‬
‫‪Syathiri, 27‬‬

‫‪Doa Qunut Witir‬‬

‫ﱠ‬ ‫َﱠ ُ ﱠ ْ‬
‫ﻴﻤﻦْ‬‫ﻴﻤ ْﻦ َ� َﺎﻓ ْ� َﺖ‪َ ،‬و َﺗ َﻮﻟ�ي ِﻓ َ‬
‫ﻴﻤ ْﻦ َﻫ َﺪ ْﻳ َﺖ‪َ ،‬و َ� ِﺎﻓ�ي ِﻓ َ‬
‫اﻫ ِﺪ�ي ِﻓ َ‬ ‫الﻠﻬـﻢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َﱠ َ َ َ ْ َ َ ﱠ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َﱠ ْ َ َ َ ْ‬
‫�ي‬ ‫ﺗﻮﻟ�ﺖ‪ ،‬وﺑ ِﺎرك ِ�ي ِﻓﻴﻤﺎ أﻋﻄ�ﺖ‪ ،‬و ِﻗ ِ�ي �� ﻣﺎ ﻗﻀ�ﺖ‪ ،‬ﻓ ِﺈ�ﻚ ﺗﻘ ِ‬
‫ََ ُ ْ َ َ َْ َ ﱠ ُ َ َ ﱡ َ ْ َ َْ َ ََ َ ﱡ َ ْ َ َْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫و�� ﻳﻘ�ى ���ﻚ‪ِ ،‬إﻧﻪ �� ﻳ ِﺬل ﻣﻦ واﻟ�ﺖ‪ ،‬و�� ﻳ ِﻌﺰ ﻣﻦ �ﺎدﻳﺖ‪� ،‬ﺒﺎرﻛﺖ‬

‫ﱠ‬‫َﱠ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ﱠ ﱠ ُ َ َ ﱠ ّ ُ َ‬
‫ر�نﺎ وﺗﻌﺎﻟ�ﺖ وﺻ�� اﷲ ��� اﻟﻨ�ي ��ﻤ ٍﺪ‬
‫ِِ‬
‫‪Kemudian bisa juga ditambah doa yang bersumber dari Sayyidina Umar bin‬‬
‫‪Khattab ra.:‬‬

‫ﱠ ُ ﱠ ﱠ َْ َ ْ ُ َ َ َْ َ ْ ُ َ ََ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫�� َﻠ ُﻊ َﻣﻦْ‬ ‫الﻠﻬـﻢ ِإﻧﺎ ��ﺘ ِﻌ�ﻨﻚ و��ﺘﻐ ِﻔﺮك و�� �ﻜﻔﺮك‪ ,‬وﻧﺆ ِﻣﻦ ِﺑﻚ و‬

‫َ ْ ُ ُ َ ﱠ ُ ﱠ ﱠ َ َْ ُ ُ ََ َ ُ َ ّ ْ َ َْ ُ ُ َ َْ َ َْ ٰ َ َ ْ ُ‬
‫ﻳﻔﺠﺮك ‪ .‬الﻠﻬـﻢ ِإﻳﺎك ﻧﻌﺒﺪ‪ ,‬ولﻚ ﻧﺼ ِ�� و��ﺠﺪ‪ ,‬و ِإ��ﻚ ���� و�� ِﻔﺪ‪,‬‬

‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ﱠ َ َ َ َ ْ ﱠ ْ ُﱠ ُ ْ ٌ ﱠ‬
‫ا��ﺪ ِﺑﺎلﻜﻔ ِﺎر ﻣﻠ ِﺤﻖ‪ .‬الﻠﻬـﻢ‬ ‫ْ‬
‫ﻧﺮﺟﻮ ر��ﺘﻚ و���ى �ﺬاﺑﻚ‪ِ .‬إن �ﺬاﺑﻚ ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ﱠ َْ َ ُ ﱡ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ّ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ّ‬
‫� ِﺬ ِب الﻜﻔﺮة ا� ِ��� ﻳﺼﺪون ﻋﻦ ﺳ ِبﻴ ِلﻚ‪ ,‬وﻳﻜ ِﺬﺑﻮن رﺳلﻚ‪ ,‬وﻳﻘ ِﺎﺗﻠﻮن‬

‫‪27‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ﺎت‪,‬‬ ‫ﺎت واﻟﻤﺴ ِﻠ ِﻤين واﻟﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫أوِ��ﺎءك‪ .‬الﻠﻬـﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ ِلﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻨين واﻟﻤﺆ ِﻣ� ِ‬
‫ُُْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َْ ْ َ َّ ْ َْ َ ُ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ‬
‫واﺻ ِﻠﺢ ذات ﺑ� ِﻨ ِﻬﻢ‪ ,‬وأ ِﻟﻒ ﺑين ﻗﻠﻮ ِ� ِ�م ‪ ,‬واﺟﻌﻞ ِ� ْي ﻗﻠﻮ ِ� ِ�م ا� ِ�ﻳﻤﺎن‬
‫َ‬ ‫َ ْ َْ َ ََُّْ ْ َ ٰ ﱠ َ ُ ْ ﱠ‬
‫اﷲ َ� َ� ْ� ِﻪ َو َﺳﱠﻠ َﻢ‪َ ,‬وأ ْوزﻋ ُﻬﻢْ‬
‫ْ‬ ‫اﷲ َﺻ ّٰ�� ﱠ ُ‬ ‫ا��ﻜﻤﺔ‪ ,‬وﺛ ِبﺘﻬﻢ ��� ِﻣ� ِ� رﺳﻮ ِل ِ‬ ‫و ِ‬
‫ِ‬
‫� ْ� ُﻫ ْﻢ َ� ٰ�� َ� ُﺪ ّو َك َو َ� ُﺪ ّوﻫﻢْ‬ ‫َ ْ ُْ ُْ َ ْ َ ﱠ ْ َ َ َْ ُ ْ ََْ َ ْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ﻳﻮﻓﻮا ِﺑﻌﻬ ِﺪك ا� ِ�ي �ﺎﻫﺪ��م ��� ِﻪ‪ ,‬واﻧ‬

‫ََ َْ ّ َ ْ‬
‫اﺟ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ﻣ ْﻨ ُﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِإ�� ا�� ِﻖ و‬

‫‪Atau:‬‬

‫ﱠ ُ ﱠ ﱠ َْ َ ُ َ َ َْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َْ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ‬
‫الﻠﻬـﻢ ِإﻧﺎ ��ﺘ ِﻌ�ﻨﻚ‪ ،‬و��ﺘﻐ ِﻔﺮك‪،‬وﻧﺜ ِ�ي ���ﻚ ا��ي�‪ ،‬و�� �ﻜﻔﺮك‪،‬‬
‫َُْ ُ َ َ َ َُْ ََُْ ُ َ ْ َْ ُ َ ﱠ ُ ﱠ ﱠ َ َْ ُ ُ ََ َ ُ َ ّ‬
‫وﻧﺆ ِﻣﻦ ِﺑﻚ‪ ،‬و��ﻠﻊ وﻧ��ك ﻣﻦ ﻳﻔﺠ ُﺮك‪ ،‬الﻠﻬـﻢ ِإﻳﺎك ﻧﻌﺒﺪ ولﻚ ﻧﺼ ِ��‬

‫َ َْ ُ ُ َ َْ َ َْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْﱠ‬
‫ا��ﺪ‪،‬‬
‫و��ﺠﺪ‪ ،‬و ِإ��ﻚ ���� و�� ِﻔﺪ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ ر��ﺘﻚ‪ ،‬و���ى �ﺬاﺑﻚ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ََ َ َ َ ُْ ْ‬ ‫ﱠ َ َ َ َ ْ ﱠ ْ ُﱠ ُ ْ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ َ ّ‬
‫ا��ﺪ ِﺑﺎلﻜﻔ ِﺎر ﻣﻠﺤﻖ‪ ،‬الﻠﻬـﻢ � ِﺬ ِب الﻜﻔﺮة واﻟﻤ� ِ� ِﻛين‪،‬‬
‫ِإن �ﺬاﺑﻚ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ُ ﱡ ْ َ َ َ ْ ََْ َ َ ْ َ ْ ْ ََْ ْ ْ َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬
‫ﻮ� ِ�م اﻟﺮﻋﺐ‪ ،‬و�ﺎ ِﻟﻒ ﺑين � ِ�ﻤ ِﺘ ِﻬﻢ‪ ،‬وأﻧ ِﺰل �ﻠﻴ ِﻬﻢ ِرﺟﺰك‬
‫وأﻟ ِﻖ ِ�ي ﻗﻠ ِ‬

‫‪28‬‬
 َ َ َ ‫ﱡ‬ ُ َ ‫ََ َ َ ْ ْ َ ﱠ‬ ّ َ ‫َ َ َ َ َ ﱠُ ﱠ‬
َ ْ َ
‫ﺎب ا� ِ��� ﻳﺼﺪون ﻋﻦ ﺳ ِبﻴ ِلﻚ‬ َ
ِ ‫ الﻠﻬـﻢ � ِﺬ ِب ﻛﻔﺮة أﻫ ِﻞ ال ِﻜﺘ‬،‫و�ﺬاﺑﻚ‬
َ ْ َ ْ ُْ َ َ ْ ُْ ْ ْ ‫َ ُ َ ّ ُ َ ُ ُ َ َ ﱠُ ﱠ‬
ْ ُ َ
‫ واﻟﻤﺴ ِﻠ ِﻤين‬،‫ﺎت‬ ِ �‫ الﻠﻬـﻢ اﻏ ِﻔﺮ ِلﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻨين واﻟﻤﺆ ِﻣ‬،‫وﻳﻜ ِﺬﺑﻮن رﺳلﻚ‬
ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َْ ْ َّ َ ْ َْ َ َ ْ ْ َ ‫ﱠ ُ ﱠ‬ َ ْ ُْ َ
‫ واﺟﻌﻞ ِ�ي‬،‫ﻮ� ِ�م‬ ِ ‫ وأ ِﻟﻒ ﺑين ﻗﻠ‬،‫ الﻠﻬـﻢ أﺻ ِﻠﺢ ذات ﺑ� ِﻨ ِﻬﻢ‬،‫ﺎت‬ ِ ‫واﻟﻤﺴ ِﻠﻤ‬
َ ‫ﱠ‬ ُ َْ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ ُُ
َ ْ َْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ
‫ وأو ِزﻋﻬﻢ أن ��ﻜﺮوا ِﻧﻌﻤﺘﻚ اﻟ ِ�ي أﻧﻌﻤﺖ‬،‫ا��ﻜﻤﺔ‬ ِ ‫ﻮ� ِ�م ا� ِ�ﻳﻤﺎن و‬ ِ ‫ﻗﻠ‬
‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َﱠ َ ُ ْ َ َ ﱠ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ْ َ ََ
ْ َ َ ُ َ ْ ْ
�ِ �‫ وﺗﻮﻓﻬﻢ ��� ِﻣ‬،‫ وأن ﻳﻮﻓﻮا ِﺑﻌﻬ ِﺪك ا� ِ�ي �ﺎﻫﺪ��م ��� ِﻪ‬،‫�ﻠﻴ ِﻬﻢ‬

ْ‫اﺟ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ﻣ ْﻨ ُﻬﻢ‬ْ َ ّ َْ ََ ْ ّ ُ َ َ َ ّ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ

ِ ‫ واﻧ��ﻫﻢ ��� �ﺪ ِوك و�ﺪ ِو ِﻫﻢ ِإ�� ا�� ِﻖ و‬،‫َر ُﺳﻮ ِلﻚ‬

Allāhummahdinī fī-man hadayta, wa 'āfinī fī-man 'āfayta, wa tawallanī fī-man

tawallayta, wa bārik lī fī-mā a'thayta, wa qinī syarra mā qadhayta. Fa-innaka
taqdī wa lā yuqdhā 'alayka, innahu lā yadzillu man walayta, wa lā ya-'izzu man
'ādayta, tabarakta rabbanā wa ta-'ālayt.
Allahumma inna nastaii’nuka wanastaghfiruka walaa nakfuruka, wanu minu
bika wanakhla’u man yafjuruka. Allahumma iyyaka na’budu, walaka nushalli
wanasjudu, wailaika nas’aa wanahfidu, narjuu rahmataka wanakhsyaa
‘adzabaka. Inna ‘adzaabakal jidda bil kuffaari mulhiqqun. Allahumma ‘adzdzibil
kafaratal ladziina yashudduuna ‘an sabiilika, wayukadzdzibuuna rusulaka,
wayuqaa tiluuna awliyaa aka. Allahummaghfir lil mu’miniina wal mu’minaati
wal muslimiina wal muslimaati, washlih dzaata bainihim, waallif baina
qulubihim, waj’al fii quluubihimul iimana wal hikmata, watsabbithum ‘alaa
millati rasulillahi shallallahu 'alaihi wa sallama, wa awzi’hum an yufu bi’ahdikal
ladzi ‘ahadtahum ‘alaihi, wanshurhum ‘ala ‘aduwwika wa’aduwwihim ilahal
haqqi waj’alna minhum.
Allaahumma innaa nasta’iinuka wanastaghfiruka walaa nakfuru, wanu’minu
bikaa wanakhla’u man yafjuruka. Allaahumma iyyaaka na’budu, walaka
29
nushalli wanasjuda, wa ilaika nas’a wanahfidu, narjuu rahmataka wa nakhsya
‘adzaabaka, inna ‘adzaabakal jidda bil kuffaari mulhaqun. Allaahumma
‘adzdzibil kafaratalladzii yashudduuna ‘an sabiilika, wayukadzdzibuuna
rusulaka, wayuqaatiluuna au liyaa aka. Allaahummaghfir lilmu’miniina
walmu’minaati walmuslimiina walmuslimaati, wa ashlih dzaata bainihim, wa
allif baina quluu bihim, waj’al fii quluubihimul iimaana walhikmata, wa
tsabbithum ‘alaa millati rasuulika shallallaahu ‘alaihi wasallama, wa auzi’hum
an yuufuu bi’ahdikalladzii ‘aahad tahum ‘alaihi, wanshur hum ‘alaih,
wanshurhum ‘alaa ‘aduwwika wa’aduwwihim ilaahal haqqi waj’alnaa minhum.
Ya Allah, berilah aku petunjuk sebagaimana orang-orang yang Engkau beri
petunjuk, berilah aku perlindungan (dari penyakit) sebagaimana orang yang
telah engkau lindungi, uruslah aku sebagaimana orang yang telah Engkau urus.
Berilah berkah apa yang engkau berikan kepadaku, jauhkan aku dari keburukan
apa yang Engkau tetapkan. Sesungguhnya Engkau yang menjatuhkan qadha
(ketetapan), dan tidak satupun yang memberikan hukuman kepada-Mu.
Sesungguhnya orang yang Engkau cintai tidak akan hina dan orang yang Engkau
musuhi tidak akan mulia. Mahasuci Engkau, wahai Tuhan kami dan Engkau
Mahatinggi.
Ya Allah, sesungguhnya kami memohon pertolongan kepada-Mu, memohon
ampunan kepada-Mu dan kami tidak kafir (ingkar) terhadap-Mu, dan kami
beriman kepada-Mu serta meninggalkan orang yang durhaka kepada-Mu, Ya
Allah, hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah
kami shalat dan sujud dan hanya kepada Engkau kami berlari dan bersegera.
Kami mengharapkan rahmat-Mu dan takut terhadap siksaan-Mu. Sesungguhnya
siksaan-Mu benar benar akan menimpa orang-orang kafir. Ya Allah,
timpakanlah azab-Mu kepada orang-orang kafir yang menghalang halangi
jalan-Mu yang mendustakan Rasul-Rasul-Mu dan yang memerangi kekasih-
kekasih-Mu. Ya Allah, ampunilah kaum laki-laki dan kaum wanita, orang-orang
yang muslim dan orang-orang yang mukmin. Perbaikilah semua urusan diantara
mereka, jadikanlah kerukunan di antara hati mereka, Jadikanlah di dalam hati
mereka iman dan hikmah, tetapkanlah mereka pada agama Rasul-Mu,
ilhamkanlah kepada mereka untuk memenuhi janji-Mu yang telah Engkau
janjikan kepada mereka, tolonglah mereka dalam menghadapi musuh-Mu dan
musuh mereka, wahai Tuhan agama yang hak, dan jadikanlah diri kami
termasuk di antara mereka (Sunan Baihaqi no. 2/211 “Bab Du’aul Qunut”) Ya

30
Allah, sesungguhnya kami memohon pertolongan kepada-Mu, memohon
ampunan kepada-Mu dan kami tidak kafir (ingkar) terhadap-Mu. Dan kami
beriman kepada-Mu serta meninggalkan orang yang durhaka kepada-Mu. Ya
Allah, hanya kepada Engkaulah kami menyembah, dan hanya kepada Engkaulah
kami shalat dan sujud, dan hanya kepada Engkaulah kami berlari dan bersegera.
Kami mengharapkan rahmat-Mu dan takut terhadap siksaan-Mu. Sesungguhnya
siksaan-Mu benar-benar akan menimpa orang-orang kafir. Ya Allah,
timpakanlah azab-Mu kepada orang-orang kafir yang menghalang-halangi
jalan-Mu, yang mendustakan rasul-rasul-Mu dan yang memerangi kekasih-
kekasih-Mu. Ya Allah, ampunilah kaum laki-laki dan kaum wanita, orang-orang
yang muslim dan orang-orang yang mukmin. Perbaikilah semua urusan di
antara mereka, jadikanlah kerukunan di antara hati kami, jadikanlah di dalam
hati mereka iman dan hikmah, tetapkanlah mereka pada agama Rasul-Mu,
ilhamkanlah kepada mereka untuk memenuhi janji-Mu yang telah Engkau
janjikan kepada mereka, tolonglah mereka dalam menghadapi musuh-Mu dan
musuh mereka, wahai Tuhan agama yang hak, dan jadikanlah diri kami
termasuk di antara mereka (Mushannaf Abdurrazzaq no. 4982).

Rasulullah ‫ ﷺ‬biasa melakukan qunut selama shalat Subuh,

Maghrib, dan witir dan mengucapkan doa ini (doa yang
pertama). Rasulullah ‫ ﷺ‬pernah ditanya shalat apa yang paling
baik, beliau menjawab “yang paling panjang qunutnya.”
Sumber: Abu Dawud no. 1425, Muslim no. 678, Ibnu Majah no.
619 &1421, Tirmizi no. 401, Nasa'i no. 1745, Al-Adzkar Imam
Nawawi

31
Zikir & Doa Setelah Witir 1

َ ‫َ ﱡ َْ َ َ َ ﱡ‬ ُ ُْ َ
ْ َ َ
ْ ُ
‫وس رب اﻟﻤ� ِ�ﺋﻜ ِﺔ واﻟﺮوح‬
ِ ‫ﻚ اﻟﻘﺪ‬
ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻤ ِل‬
Subḥānal-malikil-quddūs. Rabbul-malā-ikati war-rūh
Mahasuci (Engkau Ya Allah), Raja yang Mahasuci. Tuhan-nya para malaikat dan
malaikat Jibril.
Kemudian boleh ditutup dengan doa ini:
َ َ
ُ ُ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ّ ‫ﱠُ ﱠ‬
‫الﻠﻬـﻢ ِ ِإ�ي أﻋﻮذ ِﺑ ِﺮﺿﺎك ِﻣﻦ ﺳﺨ ِﻄﻚ و ِﺑﻤﻌﺎﻓ ِﺎﺗﻚ ِﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑ ِﺘﻚ وأﻋﻮذ‬
َ َ ُ
َ َْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ً َ َ ْ َ َ ْ َ
‫�ي �نﺎء ���ﻚ أﻧﺖ ﻛﻤﺎ أﺛ�ﻴﺖ ��� ﻧﻔ ِﺴﻚ‬ ِ ‫ِﺑﻚ ِﻣﻨﻚ �� أﺣ‬
Allaahumma innii a'uudzu biridhaaka min sakhathika wa bimu'aafaatik, min
'uquubatik, wa a'uudzu bika minka laa uhshii tsanaa-an 'alaik, anta kamaa
atsnaita 'alaa nafsik.
Ya Allah, aku berlindung dengan keridhaan-Mu dari kemarahan-Mu, dan dengan
kesalamatan-Mu dari hukuman-Mu dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa-
Mu. Aku tidak mampu menghitung pujian dan sanjungan kepada-Mu, Engkau
adalah sebagaimana yang Engkau sanjungkan kepada diri-Mu sendiri.

Subḥānal-malikil-quddūs dibaca tiga kali dan pada saat ketiga

kalinya, dikeraskan serta dipanjangkan suaranya. Kemudian
disambung dengan membaca Rabbul-malā-ikati war-rūh.
Kemudian, boleh juga diakhiri dengan membaca doa di atas.
Rasulullah ‫ ﷺ‬biasa mengakhiri witirnya dengan doa tersebut.

Sumber: HR.Nasa'i no. 1733 dan HR. Abu Dawud no. 1427

32
Zikir & Doa Setelah Witir 2
َ َ َ
ً ْ َ ُ ْ َ َ ً َ ً ْ َ َ ُ ْ َ َ ً َ ً َ ْ َ ُ ْ َ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ﱠ‬
‫ و��ﺄلﻚ ِ�ﻠﻤﺎ‬،‫ﺎﺷﻌﺎ‬
ِ � ‫ و��ﺄلﻚ ﻗﻠﺒﺎ‬،‫الﻠﻬـﻢ ِإﻧﺎ ��ـﺄلﻚ ِاﻳﻤﺎﻧﺎ د ِاﺋﻤﺎ‬
َ َ َ
ً ّ َ ً ْ َ ُ َْ َ ً َ ً َ َ َ ُ َْ َ ً َ ً ْ َ َ ُ َْ َ ً َ
،‫ و��ﺄلﻚ ِد�نﺎﻗ ِﻴﻤﺎ‬،‫ و��ﺄلﻚ ﻋﻤ�� ﺻ ِﺎ��ﺎ‬،‫ و��ﺄلﻚ ﻳ ِﻘ�ﻨﺎ ﺻ ِﺎدﻗﺎ‬،‫ﻧ ِﺎﻓﻌﺎ‬

َ َ ْ َ َ َ َ َُ َ َ َ َْ َ ْ َْ َ َُ َ ً ْ
َ
ً ْ َ َ َُ َْ َ
ْ َ َ ْ َ
،‫ و��ﺄلﻚ ﺗﻤﺎم اﻟﻌﺎ ِﻓ� ِﺔ‬،‫ و��ﺄلﻚ اﻟﻌﻔﻮ واﻟﻌﺎ ِﻓ�ﺔ‬،‫و��ﺄلﻚ �ي�ا ﻛ ِﺜي�ا‬
َ َ
‫َ َْ ُ َ ﱡ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َْ ُ َ ْ َ َ َ ﱠ‬
ِ ��‫ و��ﺄلﻚ اﻟ ِﻐﻨﺎء ﻋ ِﻦ ا‬،‫و��ﺄلﻚ اﻟﺸﻜﺮ ��� اﻟﻌﺎ ِﻓ� ِﺔ‬
‫ﺎس‬

َ َ ‫َ ّٰ ُ ﱠ َﱠ َ َ َﱠ ْ ﱠ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ﱡ َ َ َ َ َ ﱡ‬
‫الﻠﻬـﻢ ر�نﺎ ﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ ﺻ���نﺎ و ِﺻﻴﺎﻣ�ﺎ و ِﻗﻴﺎﻣ�ﺎ و��ﺸﻌﻨﺎ وﺗ��ﻋﻨﺎ‬
‫َََ ﱡ َ َ ََّ ْ َْ ََْ َ ﱠ ُ َ ﱠ ُ َ ﱠ ُ َ َْ َ َ ﱠ َْ َ َﱠ ﱠ‬
ُ‫اﷲ‬ ��‫ وﺻ‬.‫وﺗﻌﺒﺪﻧﺎ وﺗ ِﻤﻢ ﺗﻘ ِﺼي�ﻧﺎ ﻳﺎ اﷲ ﻳﺎ اﷲ ﻳﺎ اﷲ ﻳﺎارﺣﻢ اﻟﺮ ِ� ِ�ين‬

ّ‫ﷲ َرب‬ّٰ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٰ ٰ َ َ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُ َﱠ‬

ِ ِ ِ ‫ وا��ﻤﺪ‬،‫��� �ي ِ� �ﻠ ِﻘ ِﻪ ��ﻤ ٍﺪ و��� ا ِ� ِ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ ا�� ِﻌين‬
ْ َ َْ
‫اﻟﻌﺎﻟ ِﻤي ِن‬

Allahumma innaa nas'aluka iimaanan daaimaan, wan'asaluka qalban

khaasyi'an, wanas'aluka 'ilman naafi'an, wanas'aluka yaqiinan shaadiqon,
wanas'aluka 'amalan shaalihan, wanas'aluka diinan qayyiman, wanas'aluka
khairan katsiran, wanas'alukal 'afwa wal'aafiyata, wanas'aluka tamaamal
'aafiyati, wanas'alukasyukra 'alal 'aafiyati, anas'alukal ghinaa'a 'aninnaasi.
Allahumma rabbanaa taqabbal minnaa shalaatanaa washiyaamanaa
waqiyaamanaa watakhusy-syu'anaa watadhorru'anaa wata'abbudanaa
watammim taqshiiranaa yaa allaahu yaa allaahu yaa allaahu yaa arhamar
33
raahimiin. washallallaahu 'alaa khairi khalqihi muhammadin wa'alaa aalihi
washahbihi ajma'iina, walhamdu lillaahi rabbil 'aalamiina.
Ya Allah, ya Tuhan kami, kami memohon kepada-Mu (mohon diberi) iman yang
langgeng, dan kami mohon kepada-Mu hati kami yang khusyu’, dan kami mohon
kepada-Mu diberi ilmu yang bermanfaat, dan kami mohon ditetapkannya
keyakinan yang benar, dan kami mohon (dapat melaksanakan) amal yang shalih
dan mohon tetap dalam agama islam, dan kami mohon diberinya kebaikan yang
melimpah-limpah, dan kami mohon memperoleh ampunan dan kesehatan, dan
kami mohon kesehatan yang sempurna, dan kami mohon mensyukuri atas
kesehatan kami, dan kami mohon kecukupan sehingga kami tidak meminta
kepada manusia.
Ya Allah, ya Tuhan kami, terimalah dari kami shalat kami, puasa kami, shalat
malam kami, kekhusyukan kami, kerendahan hati kami, ibadah kami.
Sempurnakanlah kelalaian atau kekurangan kami, wahai Allah, wahai Allah,
wahai Allah, wahai Dzat yang Paling Penyayang di antara para penyayang.
Semoga Allah memberi kesejahteraan atas sebaik-baik makhluk-Nya yaitu Nabi
Muhammad, atas keluarga dan semua sahabatnya, dan segala puji bagi Allah
Tuhan semesta alam.

Doa ini adalah salah satu doa yang sering diucapkan oleh Syekh
Abul Hasan Asy-Syadzili.
Sumber: Majmu Syarif, Kanzul Ummal

Saat Berpuasa Lalu Diajak Makan

ْ َ َ ْ ّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ
ً‫إ َذا ُد� َى أ َ�ﺪﻛ ْﻢ ﻓﻠ ُﻴﺠ ْﺐ ﻓﺈن ��ن َﺻﺎﺋ ًﻤﺎ ﻓﻠ ُﻴ َﺼﻞ َوإن ��ن ُﻣﻔﻄﺮا‬
ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ‫َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻄ َﻌﻢ‬

34
Rasulullah ‫ ﷺ‬bersabda, "Jika salah seorang di antara kalian diundang makan,

maka penuhilah undangan tersebut. Jika sedang berpuasa, maka doakanlah

orang yang mengundangmu. Jika sedang tidak berpuasa, santaplah
makanannya."
Sumber: HR. Muslim no. 1431

Jika Dihina atau Dicaci Ketika Puasa

ٌ‫إ�ّي َﺻﺎﺋ ٌﻢ إ�ّي َﺻﺎﺋﻢ‬

ِ ِِ ِ ِِ
Innī shā-im! innī shā-im!
Sesungguhnya aku sedang berpuasa! Sesungguhnya aku sedang berpuasa!

Rasulullah ‫ ﷺ‬bersabda, "Barang siapa yang berpuasa hendaklah

ia tidak berkata kotor/jorok dan tidak melakukan hal-hal bodoh,

jika ada orang yang mencelanya atau mengajaknya berkelahi,
maka katakanlah, ‘Aku sedang berpuasa’, ‘Aku sedang
berpuasa.'"
Sumber: HR. Muslim no. 1151

Doa Malam Lailatul Qadar (Ramadhan) 1

ّ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ‫َﱠ ُ ﱠ ﱠ َ َ ُ ﱞ ُ ﱡ‬
‫��ﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋﻒ ﻋ ِ�ي‬ ِ ‫الﻠﻬـﻢ ِإ�ﻚ ﻋﻔﻮ‬

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa, fa'fu 'anni.

35
‫‪Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan senang memaafkan, maka‬‬
‫‪maafkanlah kesalahanku.‬‬

‫‪ mengajarkan doa ini kepada istrinya, Aisyah ra.,‬ﷺ ‪Rasulullah‬‬

‫‪ketika ditanya doa apa yang dapat dibaca ketika berada di‬‬
‫‪malam Lailatul Qadar.‬‬
‫‪Sumber: HR. Ibnu Majah no. 3850‬‬

‫‪Doa Malam Lailatul Qadar (Ramadhan) 2‬‬

‫ّٰ ُ ﱠ ﱠ َ َ ُ ﱞ ُ ﱡ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ﱠ َ َ ْ ٌ ُ ﱡ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫��ﺐ الﻜﺮم ﻓﺘﺠﺎوز‬ ‫��ﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻋﻒ ﻋﻨﺎ‪ ,‬وﻛ ِﺮﻳﻢ ِ‬ ‫الﻠﻬـﻢ ِإ�ﻚ ﻋﻔﻮ ِ‬

‫ّ ْ َ ﱡَْ‬ ‫َ ﱠ َ ّٰ ُ ﱠ ﱠ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ﻋﻨﺎ‪ .‬الﻠﻬـﻢ ِإﻧﺎ ��ﺌلﻚ اﻟﻌﻔﻮ واﻟﻌﺎ ِﻓ�ﺔ واﻟﻤﻌﺎﻓﺎة ِ�ي ِ‬
‫ا��� ِ� وا���يﺎ‬
‫َ ْ‬
‫َ‬
‫�ﺧﺮ ِة‬
‫وا� ِ‬
‫َ َ َ َ ﱠ ْ َ َ َ َ ﱠ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َﱠ َ َ َ ْ َ َ ْ َُ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الﻠﻬـﻢ اﻏ ِﻔﺮ ��ﺎ ﻣﺎ ﻗﺪﻣ�ﺎ وﻣﺎ أﺧﺮﻧﺎ وﻣﺎ ا��رﻧﺎ وﻣﺎ ا�ﻠﻨﺎ وﻣﺎ أﻧﺖ أ�ﻠﻢ‬

‫ﱠ‬
‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ�ﺎ‬

‫َ ّٰ ُ ﱠ َ َﱠ ْ ّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ّٰ ُ ﱠ ْ َ ْ َ َ ﱠ ْ َ‬
‫الﻠﻬـﻢ ﺗﻘﺒﻞ ِﻣ ِ�ي ﺻ� ِ��ي و ِﺻﻴ ِﺎ�ي و ِﻗﻴ ِﺎ�ي‪ .‬الﻠﻬـﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِﻣﻦ ال� ِ���‬

‫ﺎن َو َﺻ ُﺎﻧ ْﻮ ُه َو َ� َﺎﻓ ُﻈ ْﻮا َ� ٰ�� ُ� ُﺪ ْوده َو ْاﻣ َت َﺜ ُﻠ ْﻮا َا ْﻣ َﺮ َك َو َر َاﻗ ُﺒ ْﻮهُ‬
‫َ ُ ْ َ َ َ َ‬
‫ﺻﺎﻣﻮا رﻣﻀ‬
‫ِِ‬

‫‪36‬‬
 َ‫ﻚ َ� ٰ�� ُ� ّ� َﺷ ْيئ َﻗﺪ ْﻳ ٌﺮ َو ْا�� َ�ﺎﺑﺔ‬
َ ‫َ ْ َ ُ ُْ َ َ َُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُْ ﱠ‬
�‫وا�ﻠﺼﻮه ﻋﻤﻠﻬﻢ ِﻟﻮﺟ ِﻬﻚ وﺷﺎﻫﺪوه ِإ‬
ِ ِ ِ ٍ ِ
َ
‫� ِﺪ ْﻳ ٌﺮ‬

َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ‫َ َﱠ َ َ ّ َ ٰ َ ّ َ ُ َﱠ َ َ ٰ ٰ َ َ َ َ ﱠ‬
‫ﻳﺎ ر�نﺎ ﺻ ِﻞ ��� ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﻤ ٍﺪ و��� ا ِ� ِ� ﺻ��ﺗﻚ اﻟ ِ�ي ﺗ ِ�� ِﺑﻘﺪ ِر ِه ﺻ��ﺗﻚ‬

َ ْ ْ َ ْ َْ َ َْ َْ
‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻤﺔ اﻟﻘﺪ ِر واﻟ ِﻤﻘﺪ ِار‬

Allahumma innaka’afuwwun tuhibbul ‘afwa fa’fuanna wakarimun tuhibbul

karama fatajawaz ‘anna. Allahumma inna nas’alukal ‘afwa wal ‘afiyah wal
mu’afata fiddin waddunya wal akhirati.
Allhaummagh firlana ma qaddamna wama akhkharna wama asrarna wama
a’lanna wama anta a’lamu bihi minna. Allahumma taqabbal minni shalati
washiyami waqiyami.
Allahummaj’al minal ladzina shamu ramadhana washanuhu wahafadhu ‘ala
hududihi wam tatsalu amraka. Waraqabuhu waakhlashuhu ‘amalahum
liwajhika wasyahaduhu innak ‘ala kulli syay in qadir wal ijabati jadir.
Ya Rabbana shalli ‘ala sayyidina muhammadin Wa ’ala alihi whalatakal lati
tafiya biqadrika shalatakal ‘adhimatal qadri wal miqdari.
Ya Allah, sesungguhnya Engkau adalah Maha Pengampun yang mencintai
ampunan, maka ampunilah kami. Engkau Dzat yang Maha murah hati
(dermawan) yang mencintai kedermawanan, maka ampunilah segala kesalahan
kami.
Ya Allah, kami memohon kepada-Mu ampunan, kesehatan rohani, kepulihan dari
penyakit yang mendera dalam agama, dunia, dan akhirat.
Ya Allah, ampunilah dosa-dosa yang telah terlanjur kami lakukan, dan dosa dosa
yang belum kami perbuat, dan dosa-dosa yang kami sembunyikan, dan dosa-dosa

37
yang kami publikasikan, dan dosa-dosa yang hanya Engkau yang Maha
mengetahuinya daripada kami.
Ya Allah, terimalah shalat kami, puasa kami, ibadah malam kami. Ya Allah,
jadikan kami dari golongan orang-orang yang berpuasa Ramadhan serta orang-
orang yang menjaga kehormatan Ramadhan, menjaga Ramadhan sesuai dengan
syari’atnya, orang orang yang melaksanakan perintah-Mu, Dan menjaga
Ramadhan (dari ancaman penistaan) dan orang-orang yang ikhlas dalam
melakukan sebuah amal karena-Mu semata dan orang orang yang bersaksi
bahwa sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu dan orang-orang
yang layak mendapatkan pengkabulan doa (dari-Mu).
Wahai Tuhan kami, berilah rahmat kepada Tuan kami Muhammad dan juga
kepada keluarga-Nya seperti rahmat-Mu yang Engkau penuhi dengan
kekuasaan-Mu, seperti juga rahmat-Mu yang agung ukuran dan jumlahnya.

Doa ini ditulis oleh Syekh Idris bin Muhammad Al-Iraqi dalam
salah satu bukunya tanpa menjelaskan secara detail sumbernya.
Namun demikian, jika diperhatikan, doa ini memiliki unsur
penggabungan dari beberapa doa yang bersumber dari hadis
Rasulullah ‫ﷺ‬.

Sumber: Syekh Idris bin Muhammad Al-Iraqi

Doa Khatam Al-Qur'an 1

ْ ُْ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬ ْ ُْ ْ َ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬ ْ ُْ ْ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬

‫آن‬
ِ ‫ﺪ�ي ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬
ِ ِ ‫الﻠﻬـﻢ اﻫ‬،‫آن‬
ِ ‫آن الﻠﻬـﻢ ار�� ِ�ي ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ اﻏ ِﻔﺮ ِ�ي ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬

ْ ُْ ُْ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬
‫آن‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ ارزﻗ ِ�ي ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬

38
Allohummaghfirli bil qur-aan, allohummarhamnii bil qur-aan,
allohummahdinii bil qur-aan, allohummarzuqnii bil qur-aan.
Ya Allah, ampunilah aku dengan sebab Al-Qur'an. Ya Allah, rahmatilah aku
dengan sebab Al-Qur'an. Ya Allah, tunjukkan aku dengan sebab Al-Qur'an. Ya
Alllah, berilah aku rizki dengan sebab Al-Qur'an.

Beberapa hadis di Musnad Darimi menyebutkan bahwa berdoa

ketika mengkhatamkan Al-Qur’an itu dikabulkan. Dan para tabi’in
biasa berdoa dengan beberapa doa (HR. Darimi no. 3346).

Dan sahabat Nabi Muhammad ‫ ﷺ‬bernama Anas bin Malik,

misalnya, jika beliau mengkhatamkan Al-Qur’an, maka beliau akan

mengumpulkan anak dan keluarganya, lalu ia berdoa untuk
mereka (HR. Darimi no. 3339).
Sumber: I’anah al-Thalibin, Syaikh Abu Bakar Utsman Ibn
Muhammad Syatha al-Dimyathi, 2/285-288

Doa Khatam Al-Qur'an 2

ْ ٰ ْ ‫ّٰ ﱠ‬
‫ﱠ‬ ِ ‫ِ� ْ� ِﻢ‬
‫اﷲ اﻟﺮ�� ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ‬

َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ‫َ َ َ ّٰ ُ ْ َ ﱡ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ﱠ ﱡ‬
‫ﺻﺪق اﷲ اﻟﻌ ِ�� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ وﺻﺪق رﺳﻮ�� اﻟﻨ�ي الﻜ ِﺮﻳﻢ و��ﻦ ��� ذ ِلﻚ‬
ِ
‫َْ َ ﱠ‬ ‫َ ﱠ‬
‫ﺎﻛ ِﺮ ْﻳﻦ‬
ِ ‫اﻟﺸ‬‫و‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬‫ﺪ‬ ‫ﺎﻫ‬
ِ ِ ‫اﻟﺸ‬ ‫ِﻣﻦ‬
َ
َ ْ ُ
ُ‫اﻟﺴﻤ ْﻴﻊ اﻟﻌﻠ ْﻴﻢ‬ َ ْ
‫ﻚ أﻧﺖ ﱠ‬ َ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ّ ْ َ َ ْ َ َﱠ َ َ َﱠ ْ ﱠ ﱠ‬
ِ ِ �‫ ر�نﺎ ﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ ِإ‬.‫اﷲ ر ِب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤين‬
ِ ‫وا��ﻤﺪ‬

39
 ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫آن ��� َوة‪َ ,‬و ِﺑ� ِ� ﺟ ْﺰ ٍء ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن‬
‫ِ‬
‫ألﻠﻬـﱠﻢ ْارزﻗﻨﺎ ﺑ�� ﺣ ْﺮ ٍف ِﻣ َﻦ اﻟﻘ ْ‬
‫ﺮ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫ﺟ َﺰ ِاء‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬

‫َ ً‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬
‫َ َ ََ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ﱠ ْ‬
‫ﺎ�� ْﻴ ِﻢ‬‫ألﻠﻬـﻢ ارزﻗﻨﺎ ِﺑﺎ�� ِﻟ ِﻒ أﻟﻔﺔ‪ .‬و ِﺑﺎ�� ِﺎء ﺑﺮﻛﺔ و ِﺑﺎ�� ِﺎء ﺗﻮﺑﺔ و ِﺑﺎ�� ِﺎء ﺛﻮاﺑﺎ ِو ِﺑ ِ‬
‫َ َ ً‬
‫��ﺎ��‬

‫َ‬ ‫ََ ً َ ﱠ َ ْ‬ ‫َ ْ ً َ ﱠ‬ ‫ْ َ ً َ َْ َ ْ ً َ ﱠ‬ ‫َ َْ‬

‫ال َذ��ء و ِﺑﺎﻟﺮ ِاء ر�� ِﺔ‬
‫ال َدِ���� و ِﺑﺎ�� ِ‬
‫و ِﺑﺎ�� ِﺎء ِ�ﻜﻤﺔ و ِﺑﺎ�� ِﺎء �ي�ا و ِﺑﺎ�� ِ‬

‫ْ ً َ ﱠ‬ ‫َ ً َ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٰ ً َ ّ ْ َ َ ًَ َ ّ‬ ‫َوﺑ ﱠ‬
‫ﺎﻟﺴي ِن ﺳﻌﺎدة و ِﺑ ِ‬
‫ﺎﻟﺸي ِن ِﺷﻔﺎء و ِﺑﺎﻟﺼ ِﺎد ِﺻﺪﻗﺎ و ِﺑﺎﻟﻀ ِﺎد‬ ‫ِ ِ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻮة‬‫ﻛ‬‫ز‬ ‫اي‬
‫ِ‬
‫ﺎﻟﺰ‬ ‫ِ‬
‫ﺎﻟﻄﺎء َﻃ َﺮ َ‬
‫او ِة‬
‫َ ً َ ﱠ‬
‫ِﺿﻴﺎء و ِﺑ‬
‫ِ‬

‫ُ ًَْ‬ ‫ً َ َْ َ ًَ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ً َ َْ ْ ْ ً َ َْ‬ ‫ﱠ‬

‫َو ِﺑﺎﻟﻈ ِﺎء ﻇﻔﺮا و ِﺑﺎﻟﻌي ِن ِ�ﻠﻤﺎ‪ ,‬و ِﺑﺎﻟﻐي ِن ِﻏ�ى و ِﺑﺎﻟﻔ ِﺎء ﻓ���ﺎ و ِﺑﺎﻟﻘ ِﺎف ﻗﺮﺑﺔ‪,‬‬

‫َ َ َ ً َ ﱠ ُْ ً َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫و ِﺑﺎل� ِ�ف ﻛﺮاﻣﺔ و ِﺑﺎل�� ِم ﻟﻄﻔﺎ‪ ,‬و ِﺑﺎﻟ ِﻤﻴ ِﻢ ﻣﻮ ِﻋﻈ ِﺔ‬

‫َ َ ً َ َْ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱡْ ُ ًْ َ َْ ُ ْ ًَ‬

‫َ‬
‫او وﺻ��‪ ,‬و ِﺑﺎﻟﻬ ِﺎء ِﻫﺪاﻳﺔ‪ ,‬و ِﺑﺎ�� ِﺎء ﻳ ِﻘ�ﻨﺎ‬
‫و ِﺑﺎﻟﻨﻮ ِن ﻧﻮرا و ِﺑﺎﻟﻮ ِ‬

‫‪40‬‬
 ْ َْ ْ ّ
َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َْ ُْ ْ َ ْ َ ْ ‫َ ّٰ ُ ﱠ‬
‫ا��ﻛ ِﺮ ا�� ِﻜﻴ ِﻢ‬ِ ‫ﺎت و‬
ِ ‫آن اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ وارﻓﻌﻨﺎ ِﺑﺎ��ﻳ‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ اﻧﻔﻌﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬
َ َ َ َ ‫َ َ َﱠ ْ ﱠ‬
‫وﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ ِﻗﺮاﺋتﻨﺎ‬

Shadaqallahul ‘aliyyul ‘adhim. Washadaqa rasuluhun nabiyyul karim. Wanahnu

‘ala dzalika minasy syahidin wasy syakirin.
Walhamdulillahi rabbil ‘alamin. Rabbana taqabbal minna innaka antas sami’ul
‘alim.
Allahummar zuqna bikulli harfin minal qur’ani halawatan. Wabikulli juz in
minal qur’ani jaza an.
Allahummar zuqna bil alifi ulfatan. Wabil ba’I barakatan. Wabit ta’I taubatan.
Wabits tsa’I Tsawaban.wabil jimi jamalan.
Wabil ha’I hikmatan. Wabil kha’I khairan. Wabid dali dalilan. Wabidz dzali
dzaka an. Wabir ra’I rahmatan.
Wabiz zayi zakatan. Wabis sini sa’adatan. Wabisy syini syifa an. Wabish shadi
shidqan. Wabidl dla’I dliya an. Wabith tha’I tharawatan.
Wabitzo i tzofaran. Wabil ‘aini ilman. Wabil ghaini ghinan. Wabil fa’I falahan.
Wabil qafi qurbatan. Wabil kafi karamatan. Wabillami Luthfan. Wabilmimi
mau’idhatan.
Wabin nuni nuran. Wabil wawi wushlatan. Wabilha’I hidayatan. Wabil ya’I
yaqinan.
Allahummanfa’na bil qur’anil ‘adhim war fa’na bil ayati wadzdzikril hakim
wataqabbal qiraatana
Maha benar Allah yang Maha Tinggi dan Maha Agung. Dan Maha benar Utusan
Allah. Nabi yang mulia. Kami termasuk orang orang yang bersaksi dan bersyukur
atas kemahabenaran Allah dan Utusan-Nya.

41
Segala puji milik Allah, Penguasa semesta alam. Wahai Tuhan kami, terimalah
(bacaan Al-Qur’an) dari kami. Karena sesungguhnya Engkau Maha Mendengar
dan Maha Mengetahui.
Berilah kami rizki berupa manisnya hidup dengan setiap huruf dari Al-Qur’an.
Dan balasan yang indah dari setiap juz Al-Qur'an. Ya allah berilah kami rizki
berupa kelembutan dengan huruf alif. Berkah hidup dengan huruf ba’. Taubat
dengan huruf ta’. Pahala dengan huruf tsa’. Keindahan dengan huruf jim.
Kebijaksanaan dengan huruf ha’. kebaikan dengan huruf kha’. Petunjuk dengan
huruf dal. Kecerdasan dengan huruf dzal. Kasih sayang dengan huruf ra’.
Kesucian jiwa dengan huruf zay. Kebahagiaan dengan huruf sin. Kesembuhan
dengan huruf syin. Kejujuran dengan huruf shad. Cahaya hidup dengan huruf
dhad. Kesantunan dengan huruf tho’. Prestasi dengan huruf tzo’. Ilmu
pengethuan dengan huruf ‘ain. Kekayaan dengan huruf ghain. Kemkmuaran
dengan huruf fa’. Kedekatan dengan Allah dengan huruf qaf. Kemuliaan dengan
huruf kaf. Keramahan dengan huruf lam. Peringatan dengan huruf mim. Bias
cahaya dengan huruf nun. Koneksi/ hubungan baik dengan huruf wawu.
Petunjuk dengan huruf ha’. keyakinan dengan huruf ya’.
Ya Allah, berikan kami manfaat Al-Qur'an yang agung. Angkat setinggi-tingginya
reputasi dan prestasi kami dengan ayat-ayat dan zikir yang kokoh. Dan
terimalah bacaan kami.

Beberapa hadis di Musnad Darimi menyebutkan bahwa berdoa

ketika mengkhatamkan Al-Qur’an itu dikabulkan. Dan para tabi’in
biasa berdoa dengan beberapa doa (HR. Darimi no. 3346).

Dan sahabat Nabi Muhammad ‫ ﷺ‬bernama Anas bin Malik,

misalnya, jika beliau mengkhatamkan Al-Qur’an, maka beliau akan

mengumpulkan anak dan keluarganya, lalu ia berdoa untuk
mereka (HR. Darimi no. 3339).

42
Doa Khatam Al-Qur’an 3

َ ْ ََ ً ُ َ ً َُ ً َ ُْ َ ْ َ ْ ُْ ْ َ ْ ‫ﱠُ ﱠ‬
‫آن واﺟﻌ�� ِ�ي ِإﻣﺎﻣﺎ وﻧﻮرا وﻫﺪى ور�� ِﺔ‬ِ ‫الﻠﻬـﻢ ار�� ِ�ي ِﺑﺎﻟﻘﺮ‬

ُ ََ َ ُْ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ َ ُ ُ َ ُ ْ ّ َ ‫ﱠ‬
ْ ّ
‫ﺮ�ي ِﻣﻨﻪ ﻣﺎ � ِ��ﺖ و� ِﻠﻤ ِ�ي ِﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﺟ ِﻬﻠﺖ وارزﻗ ِ�ي ِﺗ��وﺗﻪ‬ ْ ‫ﱠ‬ ُ
ِ ‫الﻠﻬـﻢ ذ ِﻛ‬
َ َْ َ
‫ﱠ‬ َ َ ً ‫ُﱠ‬ ُْ َ ْ َ َ ‫َ َ ﱠْ َ ْ َ َ ﱠ‬
‫ين‬
ِ ‫آﻧﺎء الﻠﻴ ِﻞ وأﻃﺮاف اﻟﻨﻬ ِﺎر واﺟﻌ�� ِ�ي ﺣﺠﺔ ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤ‬
Allahummarhamni bil quran waj’alhu lii imaman wa nuran wa hudan wa
rahmah. Allahumma dzakkirni minhu maa nasiitu wa ‘allimnii minhu maa
jahiltu warzuqnii tilawatahu aana-allaili wa’atrofannahaar waj’alhu li hujatan
ya rabbal ‘alamin.
Ya Allah, rahmatilah aku dengan Al-Qur’an. Jadikanlah ia sebagai pemimpin,
cahaya, petunjuk, dan rahmat bagiku.
Ya Allah, ingatkanlah aku atas apa yang terlupakan darinya. Ajarilah aku atas
apa yang belum aku ketahui darinya. Berikanlah aku kemampuan membacanya
sepanjang malam dan siang. Jadikanlah ia sebagai pembelaku, wahai tuhan
semesta alam.

Doa ini dapat ditemukan di berbagai kitab, diantaranya, kitab Al-

Burhan fi Ulum Al-Quran, kitab Kassyaf Al-Qina, kitab Mathalib Uli
An-Nuha, kitab Ihya’ Ulum Ad-Din, kitab Ruh Al-Bayan.
Sekalipun doa ini dipercaya tidak berasal dari Rasulullah ‫ﷺ‬,
tidaklah mengapa mengamalkannya. Redaksi doa ini juga tidak
bermasalah sehingga tentunya boleh untuk diamalkan.

43
‫‪Doa Khatam Al-Qur’an 4‬‬

‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ ﱠ ْ‬

‫ﱠ‬ ‫ِ� ْ� ِﻢ ِ‬
‫اﷲ اﻟﺮ�� ِﻦ اﻟﺮ ِﺣﻴ ِﻢ‬

‫َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ ﱠ ﱡ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ٰ ٰ َ‬
‫ﺻﺪق اﷲ ﻣﻮ��ﻧﺎ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‪ .‬وﺑﻠﻎ رﺳﻮ�� اﻟﻨ�ي الﻜ ِﺮﻳﻢ‪ .‬و��ﻦ ��� ذ ِلﻚ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫َْ ﱠ‬ ‫َ ﱠ‬
‫ﷲ ر ِب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤي ِن‬‫ﺎﻛ ِﺮﻳﻦ‪ .‬وا��ﻤﺪ ِ ِ‬‫ﺎﻫ ِﺪﻳﻦ اﻟﺸ ِ‬
‫ِﻣﻦ اﻟﺸ ِ‬
‫ّ ْ‬ ‫َْ ْ ََ ْ ََ ْ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ا��ﻛ ِﺮ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎت و ِ‬‫آن اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ ،‬وﺑ ِﺎرك ��ﺎ ِﺑﺎ��ﻳ ِ‬
‫الﻠﻬـﻢ اﻧﻔﻌﻨﺎ وارﻓﻌﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻘﺮ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ْ َ َ َﱠ ْ ﱠ ﱠ َ ْ َ ﱠ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ ﱠ َ ْ َ‬
‫ا�� ِﻜﻴ ِﻢ‪ ،‬وﺗﻘﺒﻞ ِﻣ�ﺎ ِإ�ﻚ أﻧﺖ اﻟﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ‪ ،‬وﺗﺐ �ﻠ�ﻨﺎ ِإ�ﻚ أﻧﺖ‬
‫ْ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ ﱠ َ َ ْ َ ْ َﱠ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ّ‬ ‫اﻟﺘﱠﻮ ُ‬‫ﱠ‬
‫اﻟﺮ ِﺣﻴﻢ‪ ،‬و�ﺪ �ﻠ�ﻨﺎ ِإ�ﻚ أﻧﺖ ا��ﻮاد الﻜ ِﺮﻳﻢ‪ ،‬و� ِﺎﻓﻨﺎ ِﻣﻦ � ِ�‬ ‫اب ﱠ‬

‫َﺑ��َء َﻳﺎ َﻋﻈ ْﻴﻢُ‬

‫ِ‬ ‫ٍ‬

‫ُ‬ ‫ْ َ ُْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎء ُﺻ ُﺪ ْور َﻧﺎ‪َ ،‬و ُﻧ ْﻮرَ‬ ‫آن اﻟ َﻌﻈ ْﻴ َﻢ َرﺑ ْﻴ َﻊ ُﻗﻠ ْﻮ� َنﺎ‪َ ،‬و ِﺷ َﻔ َ‬ ‫ـﻢ اﺟﻌﻞ اﻟﻘﺮْ‬ ‫ا ّٰلﻠ ُﻬ ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺎب ﻫ ُﻤ ْﻮ ِﻣ�ﺎ َوﻏ ُﻤ ْﻮ ِﻣ�ﺎ َوأﺣ َﺰا ِ�نﺎ‪َ ،‬و َﻣﻐﻔ َﺮة ��ﻧ ْﻮ�نﺎ‪َ ،‬وﻗﻀ ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ْﺑﺼﺎرﻧﺎ‪َ ،‬وذﻫ َ‬
‫ﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َﱠ َ َﱠ‬
‫ﺎت اﻟﻨ ِﻌﻴ ِﻢ‬
‫ا��ﻨﺎ‪ ،‬وﺳ ِﺎﺋﻘﻨﺎ وﻗ ِﺎﺋﺪﻧﺎ ود ِﻟﻴﻠﻨﺎ ِإ��ﻚ و ِإ�ى ﺟﻨ ِﺎﺗﻚ ﺟﻨ ٍ‬
‫ِ��ﻮ ِ ِ‬

‫‪44‬‬
 ‫َْ ْ َ ْ َ ُْ ََ َ ً َُ ًْ َ ُ ً‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ َ ْ َ ْ ُْ‬
‫آن اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ ،‬واﺟﻌ�� ��ﺎ ِإﻣﺎﻣﺎ وﻧﻮرا وﻫﺪى‬
‫الﻠﻬـﻢ ار��ﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻘﺮ ِ‬
‫َ َ ْ َ ً َ ّٰ ُ ﱠ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ور��ﺔ‪ .‬الﻠﻬـﻢ ذ ِﻛﺮﻧﺎ ِﻣﻨﻪ ﻣﺎ � ِ��ﻨﺎ‪ ،‬و� ِﻠﻤﻨﺎ ِﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﺟ ِﻬﻠﻨﺎ‪ ،‬وارزﻗﻨﺎ‬
‫َ ْ َ ُْ ُﱠ ً ََ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ُ َ ٰ َ َ َ َ ﱠ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﺗ��وﺗﻪ ��� ﻃﺎﻋ ِﺘﻚ آﻧﺎ َء الﻠﻴ ِﻞ وأﻃﺮاف اﻟﻨﻬ ِﺎر‪ ،‬واﺟﻌ�� ﺣﺠﺔ ��ﺎ‪ ،‬و��‬
‫َ‬

‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ ُﱠ ً َ َْ َ َ َْ َ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫��ﻌ�� ﺣﺠﺔ �ﻠ�ﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻮ��ﻧﺎ رب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤي ِن‬

‫ْ َ َ ٰ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َﱠ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ﱠ ْ َ َ‬
‫الﻠﻬـﻢ ﻓﻜﻤﺎ ﺑﻠﻐتﻨﺎ � ِﺎﺗﻤﺘﻪ‪ ،‬و�ﻠﻤتﻨﺎ ِﺗ��وﺗﻪ‪ ،‬وﻓﻀﻠتﻨﺎ ِﺑ ِﺪﻳ ِﻨﻚ ���‬

‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ﱠ ْ َ َ ُّ َ ْ‬ ‫َ ْ ُْ‬

‫ﻀﻞ‪َ ،‬وﻛ َﺮم‪ ،‬وﺟﻌﻠﺖ ﻫﺪاﻳتﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨ�يّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫� ِ�ﻴ ِﻊ ا��ﻣ ِﻢ‪ ،‬وﺧﺼﺼتﻨﺎ ِﺑ� ِ� ﻓ ٍ‬
‫ْ‬
‫ﱠ‬ ‫َ ّ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ُ َ َ ْ ُ َْ َ ُ َ ّ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺎﻫ ِﺮ اﻟ�ﺴﺐ‪ ،‬الﻜ ِﺮﻳﻢ ا��ﺴﺐ‪ ،‬ﺳ ِﻴ ِﺪ اﻟﻌﺠ ِﻢ واﻟﻌﺮ ِب‪ ،‬ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﻤ ٍﺪ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻄ‬

‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ ﱠ َ َ َ ْ َ ُ َ ّٰ‬ ‫ّٰ ْ َ ْ ْ ُ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬

‫اﷲ ﺑ ِﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﻟﻤﻄ ِﻠ ِﺐ ﺻ�� اﷲ ��� ِﻪ وﺳﻠﻢ ﻓ�ﺴﺄلﻚ الﻠﻬـﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﺪ‬‫ﺑ ِﻦ ِ‬
‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬
‫ْ ْ ُ ْ ََْ َ َ َ ّ ﱠ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َُ‬ ‫ََ‬
‫ﺎﻫ ِﻪ اﻟﻤﻘﺒﻮ ِل ��ﻳﻚ‪ ،‬وﺣ ِﻘ ِﻪ ا� ِ�ي ��‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﺑﺒ� ِ�ﻏ ِﻪ ﻋﻨﻚ‪ ،‬وﻗﺮ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻨﻚ‪ ،‬و� ِ‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫���ﺐ ﻣﻦ وﺳﻞ ِﺑ ِﻪ ِإ��ﻚ‪ :‬أن ��ﻌﻞ اﻟﻘﺮآن اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ��ﺎ ِإ�ى � ِ� �ي ٍ�‬ ‫ِ‬

‫َ ً َ َ ْ ُ ّ ُ ْ َ ً َ ٰ َ ْ َ َ َ َﱠ ُْ ْ َ ً‬
‫ﻗ ِﺎﺋﺪا‪ ،‬وﻋﻦ � ِ� ﺳﻮ ٍء ذ ِاﺋﺪا و ِإ�ى ﺣ�� ِﺗﻚ وﺟﻨ ِﺔ ا��� ِ� و ِاﻓﺪا‬

‫‪45‬‬
 ‫ََ‬ ‫َﱠ ُ َُْ‬ ‫ََ ْ َ ْ َْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ ّٰ ُ ﱠ ْ ْ َ‬
‫��ﻔ ِﻈ ِﻪ‪ ،‬وأ ِ�ﺬﻧﺎ ِﻣﻦ ﻧﺒ ِﺬ ِه ورﻓ ِﻀ ِﻪ و ِﻗ��ه وﺑﻐ ِﻀ ِﻪ‪ ،‬و��‬ ‫الﻠﻬـﻢ أر ِﺷﺪﻧﺎ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َْ ﱠْ َْ َ ُ َْ ُ ُ َ ْ‬
‫��ﻌﻠﻨﺎ ِﳑﻦ ﻳﺪﻓﻊ ﺑﻌﻀﻪ ِﺑﺒﻌ ِﻀ ِﻪ‪ .‬الﻠﻬـﻢ أ ِ�ﺬﻧﺎ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻦ ذ ِﻣﻴ ِﻢ ا� ِ��� ِاف‪،‬‬

‫ّ ْ‬ ‫َْ َ َ َ َ ٰ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫ُُ ْ َ َ َ ٰ ْ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َُ ﱠ‬

‫اﻟﺼﺪ ِق‬‫ِ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬‫�‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫أ‬
‫ِ ِ ِ‬‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ﺎف‬ ‫ِ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻧ‬ ‫�‬‫ِ‬ ‫ا�‬‫و‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬‫ﻧ‬ ‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﺑ‬‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ور‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ٰ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬

‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫وا� ِ�� ِ�� ِاف‪ ،‬وا��ﻌﻨﺎ ِﺑ ِﻪ ��� ﻣ�� ِة ا� ِ�ﺋ ِﺘ� ِ�ف‪ ،‬واﺣ��ﻧﺎ ِﺑ ِﻪ ِ�ي زﻣﺮ ِة‬

‫َ َ ّ ﱠ َْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ّٰ ُ ﱠ َ ّ ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ َْ َ‬
‫أﻫ ِﻞ اﻟﻘﻨﺎﻋ ِﺔ واﻟﻌﻔ ِﺎف‪ .‬الﻠﻬـﻢ � ِ�ف ِﺑ ِﻪ ﻣﻘﺎﻣ�ﺎ ِ�ي �� ِﻞ اﻟﺮ�� ِﺔ‪،‬‬

‫َ َ َ ُْ َ َ ْ ﱠ ََّ ْ‬ ‫ّ ّ ْ َ ََّْ َ‬ ‫َ ْ ُْ َ‬
‫اﻟﻨﻌﻤ ِﺔ‪ ،‬وﺑ ِﻠﻐﻨﺎ ِﺑ ِﻪ ِﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮ ِاد واﻟ ِﻬﻤ ِﺔ‪ ،‬وﺑ ِﻴﺾ ِﺑ ِﻪ‬
‫واﻛﻨﻔﻨﺎ ِ�ي ِﻇ ِﻞ ِ‬
‫ُ ُ ْ َ َ َْ َ َْ َ َ ﱡ ْ‬
‫َ‬
‫وﺟﻮﻫﻨﺎ ﻳﻮم اﻟﻘ� ِ� واﻟﻈﻠﻤ ِﺔ‬
‫َ‬ ‫َ َ ّٰ ّٰ ُ َ ٰ َ ّ َ ُ َﱠ َ َ ٰ‬
‫ْ َ َْ ُ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫آل وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ أ�� ِﻌين‪ .‬ﺳﺒﺤﺎن ر ِﺑﻚ‬ ‫وﺻ�� اﷲ ��� ﺳ ِﻴ ِﺪﻧﺎ ��ﻤ ٍﺪ و��� ِ‬
‫ﷲ َربّ‬‫َ ّ ْ ﱠ َ ﱠ َ ُ ْ َ َ َ َ ٌ َ ٰ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬
‫ر ِب اﻟ ِﻌﺰ ِة ﻋﻤﺎ ﻳ ِﺼﻔﻮن‪ ،‬وﺳ��م ��� اﻟﻤﺮﺳ ِﻠين‪ .‬وا��ﻤﺪ ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫اﻟﻌﺎﻟ ِﻤي ِن‬

‫‪46‬‬
Bismillahirrahmanirrahim.
Shadaqallahu maulanal ‘adhimu. Wabalugha rasuluhul karim. Wanahnu ‘ala
dzalika minasy syahidinasy syakirin. Walhamdulillahi rabbil ‘alamina.
Allahummanfa’na warfa’na bilqur’anil adhim. Wabarik lana bil ayati wadz
dzikril hakim. Wataqabbal minna innaka antas sami’ul ‘alimu. Watub
‘alainainnaka antat tawwabur rahimu. Wajud ‘alaina innaka antal jawwadul
karimu. Wa’afina min kulli balain ya adhimu. Allahummaj ‘alil qur’anal
adhimarabi’a qulubina wasyifaa shudurina wanura absharina wadzahaba
humumina waghumumina wa ahzanina wa maghfiratan lidzunubina waqadaan
lihawaijina wasaiqana wa qaidana wadalilana ilaika wa ila jannatika jannatin
na’im.
Allahummar hamna bil qur’anil ‘adhim. Waj’alhu lana imaman w anuran wa
hudan wa rahmatan allahumma dzakkirna minhu ma nasina wa ‘allimna minhu
ma jahilna war zuqna tilawatahu ‘ala tha’atika aana allaili wa athrafan nahari
waj ‘alhu hujjatan lana wala taj’alhu hujjatan ‘alaina maulana rabbul ‘alamin.
Allahumma fakama balaghtana khatimahu wa’allamtana tilawatahu wa
fadhdhaltana bidinika ‘ala jami’il umam wa khashshashtana bukulli fadhlin wa
karamin waja’alta hidayatana bin nabiyyith thahirin nasabu alkarimul hasabu
sayyidil ‘ajami wal ‘arabi sayyidina muhammadibni ‘abdillahibni abdil
muththalibi shallallahu ‘alaihi wasallama fanas alukallahumma bibalaghihi
‘anka waqurbihi minka wajahihil maqbuli ladaika wahaqqihil ladzi la yakhibu
man wasalabihi ilaika an tah’alal qur’anal adhima lanai la kulli khairin qaidan,
wa ‘an kulli suin dzaidan waila hadhratika wajannatil khuldi wafidan.
Allahumma arsyidna bihifdihi waaidzna min nabdzihi warafdihi waqillahu
wabughdihi wala taj’alna mimman yadfa’u ba’duhu biba’din allahumma a’idzna
min dzamimil israfi warudda bihi nufusana ‘alal ‘adli wal inshafi wadzallil bihi
alsinatana ‘alash shidqi wal I’tirafi wajma’na bihi ‘ala masarratil I’tilafi
wahsyurna bihi fi zumrati ahlil qana’ati wal ‘afafi.
Allahumma syarrif bihi maqamana fi mahallir rahmati waknufna fi dzillin
ni’mati waballighna bihi nihatal muradi wal himmati wabayyidh bihi wujuhana
yawmal qatarati wadh dhulmati.

47
Washallallahu ‘ala sayyidina muhammadin wa ‘ala ali washahbihi ajma’ina
subhana eabbika eabbil ‘izzati ‘amma yasifuna wasalmun ‘alal mursalina wal
hamdulillahi rabbil ‘alamina.
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Maha
benar Allah, Tuan kami yang agung dengan segala firman-Nya. Maha dalam
makna dan hikmah utusan-Nya, Nabi yang mulia dengan segala sabda-Nya.
Kami, dengan itu semua, bersaksi dan bersyukur. Segala puji bagi Allah pengatur
alam semesta.
Ya Allah, berilah manfaat (amal) kepada kami dan tinggikan (derajat) kami
dengan Al-Qur’an yang agung, berkahilah kami dengan ayat-ayat dan zikir-zikir
yang kokoh bijaksana (Al-Qur'an ) terimalah bacaan Al-Qur'an kami, karena
sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengetahui, terimalah
taubat kami karena sesungguhnya Engkau Maha menerima taubat dan Maha
penyayang. Anugerahi kami dengan segala anugerah-Mu karena sesungguhnya
Engkau Maha menganugerahi dan Maha mulia, sehatkan dan selamatkan kami
dari segala bencana, wahai Zat yang Maha Agung.
Ya Allah, jadikanlah Al-Qur'an yang agung sebagai musim semi dalam hati hati
kami, dan kesembuhan bagi dada dada kami, dan cahaya bagi pandangan bathin
kami dan penyebab hilangnya kegelisahan, kegundahan dan kesedihan kami,
dan ampunan bagi dosa dosa kami, dan tercukupinya kebutuhan kebutuhan
kami, penggiring, penuntun, dan penunjuk untuk sampai kepada-Mu dan juga
kepada surga-Mu, surga yang penuh dengan kenikmatan.
Ya Allah, rahmati kami dengan Al-Qur'an yang agung, dan jadikan Al-Qur'an
sebagai imam kami, cahaya kami, petunjuk kami dan rahmat kami. Ya Allah
ingatkan kami terhadap apa-apa yang kami lupakan. Ajari kami apa apa yang
kami tidak ketahui. Berilah kami rizki (kesempatan) untuk selalu membaca Al-
Qur'an sebagai ketaatan kami kepada-Mu, siang dan malam, dan jadikan Al-
Qur'an sebagai hujjah (alasan) yang menguatkan kami, jangan jadikan ia
sebagai alasan yang melemahkan kami, Tuan kami penguasa alam semesta.
Ya Allah, sebagaimana Engkau sampaikan kami untuk mengkhatamkan Al-
Qur'an, dan mengajarkan kami untuk membacanya, dan menganugerahi kami
dengan agama-Mu atas semua umat. Dan mengistimewakan kami dengan segala
keutamaan dan kemuliaan dan Engkau jadikan Nabi Muhammad, yang suci garis
keturunannya, yang mulia leluhurnya, pemimpin Arab dan Non Arab, Tuan kami

48
Muhammad putra Abdullah Putra Abdul Muththalib semoga Allah merahmati
dan menyelamatkannya—maka kami memohon kepadaMu. ya Allah—dengan
sampainya Nabi Muhammad kepada-Mu, dan kedekatannya dengan-Mu dan
kehormatan yang Engkau terima disisi-Mu, dan dengan hak (keberadaan)nya,
seseorang yang berwasilah dengan Nabi untuk sampai kepada-Mu, tidak akan
pernah alami kegagalan—jadikan Al-Qur'an penuntun kami kepada arah
kebaikan. Dan penghalau dari setiap keburukan dan penghantar kehadapan-Mu,
surga yang abadi, ya Allah berilah kami petunjuk untuk menghafalnya, dan
lindungi kami dari sikap acuh tak acuh, atau bahkan membenci Al-Qur'an, dan
jangan jadikan kami termasuk orang menolak sebagian Al-Qur'an dengan
mengambil sebagian Al-Qur'an saja.
Ya Allah, lindungi kami dengan Al-Qur'an dari sikap melampaui batas yang
tercela. Dan tempalah jiwa-jiwa kami dengan Al-Qur'an untuk melakukan
keadilan dan menjauhkan diri dari hal-hal yang tak baik. Tundukkanlah lisan-
lisan kami di atas kejujuran dan pengakuan diri. Dan kompakkan kami dalam
kebahagian persatuan dan kumpulkan kami dalam kelompok orang-orang yang
qana’ah (menerima apa adanya) dan orang-orang yang menjauhkan diri dari
keburukan. Ya Allah, muliakan posisi kami ditempat yang penuh kasih sayang
dengan Al-Qur'an, dan jagalah kami dalam naungan nikmat. Dan sampaikan
kami kepada puncak tujuan dan keinginan dengan Al-Qur'an, dan cerahkan
wajah-wajah kami, di hari berdebu dan kelam.
Semoga Allah memberikan rahmat kepada junjungan kami Muhammad dan
kepada seluruh keluarga dan sahabatnya. Maha suci Tuhan-Mu, Tuhan yang
mulia dari sifat-sifat yang manusia alamatkan kepada-Nya. Keselamatan semoga
atas Rasul. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan pengatur alam semesta.

49
 Inilah doa Khatam Al-Qur'an yang rutin dibaca oleh seorang ulama besar
bernama Sayyid Ahmad Zaini Dahlan yang pernah menjadi Mufti Besar di
Mekkah di abad ke-19. Beliau juga merupakan guru dari beberapa ulama
Nusantara yang belajar di Tanah Suci.
Beberapa hadis di Musnad Darimi menyebutkan bahwa berdoa ketika
mengkhatamkan Al-Qur’an itu dikabulkan. Dan para tabi’in biasa berdoa
dengan beberapa doa (HR. Darimi no. 3346).

Dan sahabat Nabi Muhammad ‫ ﷺ‬bernama Anas bin Malik, misalnya, jika

beliau mengkhatamkan Al-Qur’an, maka beliau akan mengumpulkan anak

dan keluarganya, lalu ia berdoa untuk mereka (HR. Darimi no. 3339).
Sumber: I’anah al-Thalibin, Syaikh Abu Bakar Utsman Ibn Muhammad
Syatha al-Dimyathi, 2/285-288

Niat Zakat Fitri

ّٰ َ َ ْ ْ َ ََ َ ْ ُ ْ َ ُ ََ
َ ْ َ َ َ ْ َ ْ
ِ ِ ‫�دي َو� ِﺎد ِ� ْي‬
‫ﷲ‬ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ
ِ �‫ﻧﻮﻳﺖ ان أﺧ ِﺮج ز��ة اﻟ ِﻔﻄ ِﺮ ﻋﻦ ﻧﻔ ِ�ي وزوﺟ ِ�ي وأو‬
ٰ ََ
‫ﺗﻌﺎ�ى‬

Nawaitu an ukhrija zakaatal fithri an nafsii wa zaujatii wa aulaadii wa khaadimii

lillahi ta'ala.
Aku berniat mengeluarkan zakat fitrah atas nama diri pribadi, istriku, anak-
anakku dan juga pelayanku karena Allah.
Sumber: Tuhfah al-Muhtaj, Ibnu Hajar al-Haitami, 13/15

50
Mendokan Pembayar Zakat 1
َ َ
ْ َْ َ ْ َ َ َ َ ََ ً ْ ُ َ َ َ َُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‫َ َ َ ﱠ‬
‫آﺟﺮك اﷲ ِﻓﻴﻤﺎ أﻋﻄ�ﺖ وﺟﻌ�� لﻚ ﻃﻬﻮرا وﺑﺎرك لﻚ ِﻓﻴﻤﺎ أﺑﻘ� ِﺖ‬

Ajarokallohu fima a’thoita waja’alahu laka thohuro wabaroka laka fima abqoita.

Semoga Allah memberikan pahala atas apa yang engkau berikan,

menjadikannya pembersih bagimu serta memberkahi atas harta yang masih
engkau sisakan.

Doa ini diajarkan oleh Imam Syafii saat menyerahkan zakat.

Sumber: Al-Adzkar, Imam Nawawi

Mendokan Pembayar Zakat 2

ْ‫ـﻢ َﺻ ّﻞ َ� َﻠ ْﻴﻬﻢ‬ ‫ﱠ‬

‫الﻠ ُﻬ ﱠ‬
ِ ِ
Allahumma sholli 'alaihim.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada mereka

Inilah doa yang dibaca Rasulullah ‫ ﷺ‬kepada seseorang yang

datang kepadanya untuk menyerahkan kewajiban zakatnya.

Sumber: HR. Bukhari no. 4166 dan Al-Adzkar, Imam Nawawi

51
Mendokan Pembayar Zakat 3

ْ َ ‫ﱠُ ﱠ‬
ِ ‫الﻠﻬـﻢ ﺑ ِﺎرك ِﻓ‬
‫�ﻪ‬

Allahumma barik fiihi.

Ya Allah, berikanlah keberkahan untuk dirinya.

Pernah suatu ketika seseorang menyerahkan unta yang sangat

baik sebagai zakatnya. Rasulullah ‫ ﷺ‬pun senang dan

mengucapkan doa ini kepadanya.

Sumber: HR. Nasa'i no. 2458

Doa Membayar Zakat

ْ َ َ ‫ﱠ َ ََ ْ ﱠ ﱠ‬
‫ﻚ ا ْﻧ َﺖ ﱠ‬
ُ‫اﻟﺴﻤ ْﻴ ُﻊ اﻟ َﻌﻠ ْﻴﻢ‬ �‫َر�نﺎ ﺗﻘﱠﺒﻞ ِﻣ�ﺎۗ ِا‬
ِ ِ
Rabbanā taqabbal minnā, innaka antas-samī‘ul-‘alīm(u).
Ya Tuhan kami, terimalah (amal) dari kami. Sungguh, Engkaulah Yang Maha
Mendengar, Maha Mengetahui.

Pembayar zakat, sedekah, nazar, kifarat, dan sebagainya

disunatkan mengucapkan doa di atas.
Sumber: QS. Al-Baqarah [2]: 127 dan Al-Adzkar Imam Nawawi

52
‫‪Wirid Ketenangan & Keselamatan‬‬
‫‪1. Meminta ampunan Allah (100X):‬‬

‫ْ‬ ‫َ ََُ ُ َ‬ ‫ْ َْ ُ ﱠَ َ‬
‫َ‬
‫أﺳﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ وأﺗﻮب ِإ�� ِﻪ‬

‫‪2. Mengakui keterbatasan diri dan bergantung pada Allah (100X):‬‬

‫َ ْ ُ َ ّٰ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ﺣﺴبﻨﺎ اﷲ و ِﻧﻌﻢ اﻟﻮ ِﻛﻴﻞ‬

‫‪3. Membaca ayat-ayat ketenangan:‬‬

‫ْ‬ ‫ﱠ ٰ َ ْ‬
‫َ ْﱠ َ ُ ُ ﱠ‬
‫ا�� ُﺎﺑ ْﻮ ُت ﻓ ْ�ﻪ َﺳﻜ ْ� َﻨ ٌﺔ ّﻣﻦْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ََ َ َُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫وﻗﺎل ﻟﻬﻢ ﻧ ِبﻴﻬﻢ ِان اﻳﺔ ﻣل ِﻜ ٖ ٓﻪ ان ﻳﺄ ِﺗﻴﻜﻢ‬
‫ُ‬
‫ﱠر ّﺑﻜﻢْ‬
‫ِ‬

‫ْ‬ ‫ُﱠ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ ٗ َ ٰ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ﺛﻢ اﻧﺰل اﷲ ﺳ ِﻜ�ﻨﺘﻪ ��� رﺳﻮ ِ� ٖ� و��� اﻟﻤﺆ ِﻣ ِﻨي ِن‬

‫َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ َﱠ َ ٗ ُ ُ ْ ﱠ ْ َ َ ْ َ‬
‫ﻓﺎﻧﺰل اﷲ ﺳ ِﻜ�ﻨﺘﻪ ��� ِﻪ واﻳﺪه ِ��ﻨﻮ ٍد ﻟﻢ ﺗﺮوﻫﺎ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬

‫اﻟﺴﻜ ْ� َﻨ َﺔ � ْي ُﻗ ُﻠ ْﻮب اﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨ ْي َن لِ َي ْ� َد ُاد ْوا ا ْﻳ َﻤ ًﺎﻧﺎ ﱠﻣ َﻊ ا ْﻳ َﻤ ِﺎ��مْ‬
‫ُﻫ َﻮ ا�� ْي ا ْﻧ َﺰ َل ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٓ‬

‫َ َْ َ َ ﱠ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ََ َ ُ ْ َ ْ ً َ ْ ً‬
‫ﻓﺎﻧﺰل اﻟﺴ ِﻜ�ﻨﺔ �ﻠﻴ ِﻬﻢ واﺛﺎ��م ﻓﺘﺤﺎ ﻗ ِﺮ�ﺒﺎ‬

‫‪53‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ ٗ َ ٰ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻓﺎﻧﺰل اﷲ ﺳ ِﻜ�ﻨﺘﻪ ��� رﺳﻮ ِ� ٖ� و��� اﻟﻤﺆ ِﻣ ِﻨي ِن‬

‫‪4. Membaca ayat-ayat perlindungan:‬‬

‫ﱠ‬
‫ﻚ ا�َى ْاﻟ َﻤﻠٰۤﯩ َِٕﻜﺔ َا�ّ ْي َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓ َث ّﺒ ُﺘﻮا ا���ْ َ� ٰا َﻣ ُ�ﻮاْ‬‫ْ ُْ ْ َﱡ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِاذ ﻳﻮ ِ�ي رﺑ ِ‬
‫ﱠ ﱠ ُ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻳٰٓ َﺎﻳﱡ َﻬﺎ ا���ْ َ� ا َﻣ ُ� ْﻮٓا ا َذا ﻟﻘ ْ� ُﺘ ْﻢ ﻓ َ� ًﺔ َﻓ ْﺎﺛ ُب ُﺘ ْﻮا َو ْاذﻛ ُﺮوا َ‬
‫اﷲ ﻛﺜ ْي ً�ا ﻟ َﻌلﻜﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ْ‬ ‫ُْ ُ‬
‫ﺗﻔ ِﻠﺤﻮ ِن‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬

‫اﷲ َﺗ ْﻄ َﻤ� ﱡِٕن اﻟ ُﻘ ُﻠ ْﻮبُ‬
‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ٰ َﻣ ُ ْ َ َ ْ َ ﱡ ُ ُ ْ ُ ُ‬
‫اﷲۗ ا�� ِﺑ ِﺬﻛ ِﺮ ِ‬
‫ا� ِ��� ا �ﻮا وﺗﻄﻤ�ِٕن ﻗﻠﻮ��م ِﺑ ِﺬﻛ ِﺮ ِ‬

‫ّٰ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ٗ ُ ﱡ ْ ٰ‬ ‫ُ‬
‫َﻳ ْﻤﺤﻮا اﷲ ﻣﺎ ��ﺎۤء وﻳث ِﺒﺖۚو ِﻋﻨﺪ ٓه ام ال ِﻜت ِﺐ‬

‫ﱡَْ َ ْٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّٰ ﱠ ْ َ ٰ َ ُ ْ ْ‬

‫ﻮة ا���يﺎ و ِ�ى ا�� ِﺧ َﺮ ِة‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ‬
‫ﻳث ِﺒﺖ اﷲ ا� ِ��� اﻣ�ﻮا ِﺑﺎﻟﻘﻮ ِل ا�� ِﺎﺑ ِﺖ ِ�ى ا��ﻴ ِ‬

‫َ َ ْ َ َ ْ َﱠ ْ ٰ َ َ َ ْ ْ ﱠ َ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ً‬
‫وﻟﻮ� ٓ� ان ﺛبﺘﻨﻚ ﻟﻘﺪ ِﻛﺪت ﺗ ْﺮﻛﻦ ِاﻟﻴ ِﻬﻢ ﺷﻴ ًٔـ� ﻗ ِﻠﻴ��‬

‫ُ َ َ َ َ َﱠ ْ ٰ ُ َ ْ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬

‫ّ‬
‫ﻛﺬ ِلﻚۛ ِﻟ�ﺜ ِﺒﺖ ِﺑ ٖﻪ ﻓﺆادك ورﺗﻠﻨﻪ ﺗ ْﺮ ِﺗﻴ��‬

‫‪54‬‬
‫‪5. Membaca Surah Al-Insyirah (Asy-Syarh):‬‬

‫ﱠ ْ ََْ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ََ ْ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ي اﻧﻘﺾ‬ ‫اﻟﻢ ���ح لﻚ ﺻﺪركۙ ‪ ١ -‬ووﺿﻌﻨﺎ ﻋﻨﻚ ِوزركۙ ‪ ٢ -‬ا� ِ� ٓ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ‬
‫ﻚ ذﻛ َﺮ َكۗ ‪َ ٤ -‬ﻓﺎﱠن َﻣ َﻊ ْاﻟ ُﻌ ْ�� �ُ ْ� ً�اۙ ‪ ٥ -‬اﱠن َﻣﻊَ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫ر‬‫َﻇ ْﻬ َﺮ َكۙ ‪َ ٣ -‬و َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ َّ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ ُ‬
‫‪ࣖ - ٨‬اﻟﻌ� ِ� ���اۗ ‪ ٦ -‬ﻓ ِﺎذا ﻓﺮﻏﺖ ﻓﺎﻧﺼﺐۙ ‪ ٧ -‬واِ �ى ر ِﺑﻚ ﻓﺎرﻏﺐ‬

‫‪6. Membaca dua ayat dari Surah At- Tur:‬‬

‫ﱠ ُﱠ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ ُ ﱠ ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ﱠ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َ ٰ َ َ َ‬

‫ﻓﻤﻦ اﷲ �ﻠ�ﻨﺎ ووﻗ�ﻨﺎ �ﺬاب اﻟﺴﻤﻮ ِم ‪ِ ٢٧ -‬اﻧﺎ ﻛﻨﺎ ِﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻧﺪﻋﻮهۗ ِاﻧﻪ‬
‫ْ‬
‫‪ُ - ٢٨‬ﻫ َﻮ ال َ� ﱡ� ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣ ْﻴﻢُ‬
‫ِ‬

‫‪7. Membaca doa ini 7X:‬‬

‫َﻳﺎ َﺑ ﱡ‬
‫ـﺮ َﻳ َﺎرﺣ ْﻴ ُ‬
‫ـﻢ‬ ‫ِ‬
‫‪8. Membaca doa dan shalawat penutup:‬‬

‫ُﱠ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ﱠ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﻚ ْاﻟ َﻌ ْﻔﻮَ‬ ‫ﻣﻦ �ﻠ�ﻨﺎ و ِﻗﻨﺎ �ﺬاب اﻟﺴﻤﻮ ِم و ِﻗﻨﺎ اﻟﻮﺑﺎء وا����ء و��ﺄل‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اﷲ َ� َ�� َﺳ ّﻴﺪ َﻧﺎ ُ� َ�ﱠﻤﺪ َو َ� َ�� ا�� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳﱠﻠﻢَ‬
‫واﻟ َﻌﺎﻓ َ� َﺔ َو َﺻﱠ�� ّٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪1. Astagh-firullah wa atuubu ilaih.‬‬

‫‪2. Hasbunallah wanikmal wakil.‬‬
‫‪55‬‬
3. wa qāla lahum nabiyyuhum inna āyata mulkihī ay ya`tiyakumut-tābụtu fīhi
sakīnatum mir rabbikum
ṡumma anzalallāhu sakīnatahụ 'alā rasụlihī wa 'alal-mu`minīna
fa anzalallāhu sakīnatahụ 'alaihi wa ayyadahụ bijunụdil lam tarauhā
huwallażī anzalas-sakīnata fī qulụbil-mu`minīna liyazdādū īmānam ma'a
īmānihim
fa anzalas-sakīnata 'alaihim wa aṡābahum fat-ḥang qarībā
fa anzalallāhu sakīnatahụ 'alā rasụlihī wa 'alal-mu`minīna
4. iż yụḥī rabbuka ilal-malā`ikati annī ma'akum fa ṡabbitullażīna āmanụ
yā ayyuhallażīna āmanū iżā laqītum fi`atan faṡbutụ ważkurullāha kaṡīral
la'allakum tufliḥụn
allażīna āmanụ wa taṭma`innu qulụbuhum biżikrillāh, alā biżikrillāhi
taṭma`innul-qulụb
yam-ḥullāhu mā yasyā`u wa yuṡbit, wa 'indahū ummul-kitāb
yuṡabbitullāhullażīna āmanụ bil-qauliṡ-ṡābiti fil-ḥayātid-dun-yā wa fil-ākhirah
walau lā an ṡabbatnāka laqad kitta tarkanu ilaihim syai`ang qalīlā
każālika linuṡabbita bihī fu`ādaka wa rattalnāhu tartīlā
5. a lam nasyraḥ laka ṣadrak. wa waḍa'nā 'angka wizrak. allażī angqaḍa ẓahrak.
wa rafa'nā laka żikrak. fa inna ma'al-'usri yusrā. inna ma'al-'usri yusrā. fa iżā
faragta fanṣab. wa ilā rabbika fargab.
6. fa mannallāhu 'alainā wa waqānā 'ażābas-samụm. innā kunnā ming qablu
nad'ụh, innahụ huwal-barrur-raḥīm.
7. Ya Barru, Ya Rahiim.
8. Munna ‘alaina waqinaa ‘azaa bas syamumi waqinal-wabaa’a wal-balaa’a wa
nas’alukal-ʻafwa walʻaafiyata wa sholollahu ʻala sayyidinaa Muhammad wa ʻala
aalihi wa sahbihi wa sallama.
1. Aku memohon ampun kepada Allah dan bertobat kepada-Nya.
2. Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.

56
3. Dan nabi mereka berkata kepada mereka, “Sesungguhnya tanda kerajaannya
ialah datangnya Tabut kepadamu, yang di dalamnya terdapat ketenangan dari
Tuhanmu” (QS. Al-Baqarah [2]: 248).
Kemudian Allah menurunkan ketenangan kepada Rasul-Nya dan kepada orang-
orang yang beriman (QS. Al-Taubah [9]: 26).
Maka Allah menurunkan ketenangan kepadanya (Muhammad) dan membantu
dengan bala tentara (malaikat-malaikat) yang tidak terlihat olehmu (QS. Al-
Taubah [9]: 40).
Dialah yang telah menurunkan ketenangan ke dalam hati orang-orang mukmin
untuk menambah keimanan atas keimanan mereka (yang telah ada) (QS. Al-Fath
[48]: 4).
Dia memberikan ketenangan atas mereka dan memberi balasan dengan
kemenangan yang dekat (QS. Al-Fath [48]: 18).
lalu Allah menurunkan ketenangan kepada Rasul-Nya, dan kepada orang-orang
mukmin (QS. Al-Fath [48]: 26).
4. (Ingatlah), ketika Tuhanmu mewahyukan kepada para malaikat,
“Sesungguhnya Aku bersama kamu, maka teguhkanlah (pendirian) orang-orang
yang telah beriman”(QS. Al-Anfal [8]: 12).
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu bertemu pasukan (musuh),
maka berteguh hatilah dan sebutlah (nama) Allah banyak-banyak (berzikir dan
berdoa) agar kamu beruntung (QS. Al-Anfal [8]: 45).
(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan
mengingat Allah. Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi
tenteram (QS. Ar-Ra’d [13]: 28).
Allah menghapus dan menetapkan apa yang Dia kehendaki. Dan di sisi-Nya
terdapat Ummul-Kitab (Lauh Mahfuzh) (QS. Ar-Ra’d [13]: 39).
Allah meneguhkan (iman) orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh
(dalam kehidupan) di dunia dan di akhirat (QS. Ibrahim [14]: 27).
Dan sekiranya Kami tidak memperteguh (hati)mu, niscaya engkau hampir saja
condong sedikit kepada mereka (QS. Al-Isra’[17]: 74).
57
Demikianlah, agar Kami memperteguh hatimu (Muhammad) dengannya dan
Kami membacakannya secara tartil (berangsur-angsur, perlahan dan benar)
(QS. Al-Furqan [25]: 32).
5. Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)? dan Kami pun
telah menurunkan bebanmu darimu, yang memberatkan punggungmu, dan Kami
tinggikan sebutan (nama)mu bagimu. Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada
kemudahan,sesungguhnya beserta kesulitan itu ada kemudahan. Maka apabila
engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan
yang lain), dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap (QS. Asy-Syarh [94]:
1-8).
6. Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab
neraka. Sesungguhnya kami menyembah-Nya sejak dahulu. Dialah Yang Maha
Melimpahkan Kebaikan, Maha Penyayang (QS. At-Tur [52]: 27-28).
7. Wahai yang Maha Baik, Wahai yang Maha Penyayang.
8. Tunjukkanlah kami bantuan-Mu dan selamatkan kami dari siksaan angin
kencang, dan lindungi kami dari wabah dan bencana. Kami memohon ampunan-
Mu dan kesehatan (keselamatan) dari-Mu. Dan semoga shalawat serta salam
senantias tercurah untuk Nabi Muhammad ‫ﷺ‬, keluarga, dan sahabat-

sahabatnya.

Syeikh Abdallah Bin Bayyah, salah satu ulama ahlussunnah

paling berpengaruh di dunia, merekomendasikan wirid ini yang
bersumber dari Al-Qur’an untuk ketenangan rohani (terlindung
dari was-was dan psikosomatis) dan perlindungan jasmani di
kala wabah. Salah satu guru dari Habib Ali Al-Jifri ini
menjelaskan bahwa wirid berikut dapat dibaca setelah shalat
atau kapan saja jika memungkinkan.
Sumber: Syeikh Abdallah Bin Bayyah

58
 Tentang SAHAJA

Setiap keluarga pastinya ingin mewujudkan rumah sebagai surga atau ‘Baiti
Jannati’; tempat yang dapat menjadi ladang pahala dengan melakukan berbagai
kebaikan guna mendapatkan keberkahan dari Allah SWT. Mewujudkan Baiti
Jannati dapat diawali dengan menjaga kebersihan rumah. Selain karena
kebersihan adalah hal yang dicintai Allah SWT, rumah yang bersih tidak hanya
membebaskan keluarga dari risiko penyakit sehingga mereka dapat hidup
dengan nyaman, namun juga dapat meningkatkan kualitas amal ibadah di
rumah.
Sahaja hadir sebagai merek kebutuhan rumah tangga dari PT Unilever Indonesia,
Tbk. yang mengedepankan pentingnya niat untuk mewujudkan Baiti Jannati
tersebut. Dengan mengusung pesan #NawaituSahaja (saya berniat menjadi
bersahaja), Sahaja mengajak masyarakat untuk dapat mentransformasi
kegiatan membersihkan rumah menjadi suatu bentuk ibadah yang sarat dengan
nilai-nilai keIslaman dan kebaikan. Berkaitan dengan hal ini, Sahaja pun
mewujudkan makna tersebut dalam logonya yang bertuliskan kaligrafi bahasa
Arab dan bila dilafalkan yaitu Nadhif, yang memiliki arti bersih.
#NawaituSahaja diwujudkan melalui prinsip “4 Pilar Kebaikan” yang
dikedepankan Sahaja, yaitu: Berbagi Untuk Sesama: untuk setiap pembelian
produk Sahaja, konsumen otomatis men-shadaqahkan 2,5% dari penjualan
bersih produk untuk mereka yang membutuhkan, Ramah Lingkungan: bahan
surfaktan dan pewangi didapatkan dari sumber yang berkelanjutan dan mudah
terurai; Sesuai Untuk Keluarga: Sahaja memberikan perlindungan higienis dan
tidak mengandung bahan yang tidak diperlukan untuk fungsional produk, dan
Diproduksi Secara Halal: menggunakan bahan‐bahan yang 100% halal, di
tempat produksi yang telah memiliki sertifikasi halal pula.
Sahaja hadir dalam delapan lini produk kebersihan yang mampu memberikan
perlindungan higienis bagi rumah dan seluruh anggota keluarga dari berbagai
ancaman penyakit, yaitu: sabun pencuci piring, cairan pembersih lantai,

59
detergen, pelembut & pewangi konsentrat, sabun cuci tangan, hand sanitizer,
spray higienis (untuk disemprotkan pada peralatan sholat dan sajadah), dan
cairan pembersih higienis (digunakan untuk merendam, sebelum mencuci
peralatan sholat dan sajadah dengan detergen). Dengan mengusung lini produk
yang lengkap, Sahaja berharap dapat mewujudkan “Rumah Bersih Menyeluruh
dengan Kelembutan Sahaja” bersama masyarakat Indonesia.

60
 Tentang KESAN

Aplikasi KESAN adalah aplikasi karya anak negeri yang didesain

khusus untuk menemani dan menjadi referensi ibadah umat Islam.
Aplikasi KESAN gratis, lengkap, dan tanpa iklan agar khusyukmu tak
terganggu.
Seperti sahabat yang baik, KESAN akan mengingatkanmu untuk
menunaikan ibadah wajib maupun sunnah sesuai dengan pilihan dan
kebiasaan yang ingin kamu bentuk.
KESAN juga mempunyai fitur Al-Qur'an & Tafsir Jalalain, Mushaf Al-
Qur’an Bertajwid Warna, Doa, Zikir, Tahlil & Shalawat, Maulid, Burdah,
Ratib, Hadis/Hikmah Hari Ini, Haji & Umrah, Jadwal Shalat, Arah
Kiblat, Kalender Hijriah, Kitab Kuning, dll.
Selain itu, KESAN juga memiliki U-Mart, sebuah Marketplace Halal
untuk memasarkan produk dan jasamu.
Aplikasi KESAN digunakan oleh lebih dari 300 ribu pengguna dari
dalam dan luar negeri. Aplikasi KESAN tersedia di Google Playstore
and Apple Store.
Jika ada saran, masukan, atau ingin menghubungi KESAN, silakan
kirim email ke salam@kesan.id atau kunjungi website KESAN di
www.kesan.id.

61
 Karya KESAN Lainnya
(Klik untuk mendownload)

Doa & Shalawat Zikir & Doa Doa Malam

Adab & Doa Bersuci
Perlindungan Penyakit Setelah Shalat Lengkap Nisfu Sya’ban
Dengan Penjelasan

Doa Ikhtiar Menggapai Wirid Ketenangan Zikir dan Doa Setelah

Lailatul Qadar dan Perlindungan Doa Penyembuh Baca Yasin

62