Jurnal SIMETRIS, Vol…. No….

April 2012
ISSN: 2252-4983

PERANCANGAN APLIKASI WEB KAMUS BAHASA INDONESIA –

BAHASA MUROP, BAHASA MUROP – BAHASA INDONESIA DENGAN
MENGGUNAKAN METODE SEQUENTIAL SEARCH
David Winter Tumpobolon
Fakultas Teknologi Informasi, Program Studi Teknik Informatika
Universitas Kristen Satya Wacana
Email: 672017605@student.uksw.edu

Magdalena A. Ineke Pakereng

Fakultas Teknologi Informasi, Program Studi Teknik Informatika
Universitas Kristen Satya Wacana
Email: ineke.pakereng@uksw.edu

ABSTRAK

Setiap orang bisa berinteraksi dengan orang lain melalui bahasa. Bahasa Indonesia dikenal sebagai
negara yang memiliki banyak ragam budaya, salah satunya bahasa indonesia yang memiliki manca
keanekaragaman bahasa di masing – masing pulau. Bahasa Murop merupakan salah satu bahasa dari suku
pedalaman di Papua, saat ini bahasa Murop masih jarang masyarakat Indonesia mengetahui adanya bahasa
Murop. Salah satu penyebabnya kekurangan media pembelajaran bahasa Murop sehingga membuat
masyarakat malas mempelajarinya. Melalui aplikasi penerjemah kamus bahasa Indonesia – bahasa Murop
berbasis web, setiap orang dapat dengan mudah mempelajari bahasa Murop tersebut. Selain pengguna,
kamus aplikasi berbasis web yang dibuat bertujuan untuk melestarikan salah satu budaya bahasa di
Indonesia yang merupakan lokal bahasa dan itu tidak akan punah. Aplikasi kamus terjemahan ini
menggunakan algoritma Sequential Seach untuk proses pencarian kata. Metode ini cocok digunakan untuk
aplikasi kamus bahasa Indonesia – bahasa Murop karena dapat menerjemahkan mencari istilah dengan
cepat.

Kata kunci: kamus; Sequential Search; web; Bahasa Murop.

ABSTRACT

Everyone can be held accountable to others through language. Indonesian is known as a

country that has many cultural diversity, one of which is Indonesian which has a diversity of
languages on each island. Murop language is one of the languages of the interior in Papua,
currently the Murop language is still rarely the Indonesian people alert to the Murop language.
One of the reasons is the lack of learning media for the Murop language, which makes people lazy
to learn it. Through the web-based application of the Indonesian dictionary translator - Murop
language, everyone can easily learn the Murop language. Apart from users, the web-based
application dictionary that was created aims to preserve one of the language cultures in Indonesia
which is a local language and it will not be extinct. This translation dictionary application uses
the Sequential Seach algorithm to look up words. This method is suitable for the Indonesian-
Murop dictionary application because it can translate terms quickly.

Keywords: dictionary; Sequential Search; web; murop language.

1. PENDAHULUAN

Website merupakan suatu kumpulan – kumpulan halaman yang menampilkan berbagai

macam informasi text, data, gambar diam ataupun bergerak, data animasi, suara, video maupun
gabungan dari semuanya, baik itu yang bersifat statis maupun yang dinamis. Mobilitas manusia

1
Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

sangat cepat dalam perkembangan zaman sampai saat ini. Salah satunya layanan kamus online yang bisa di
akses setiap saat melalui komputer yang terhubung dengan internet dimana dapat dengan mudah untuk
mempelajarin suatu budaya baru seperti terjemahan budaya dari suku Murop[1].
Manusia adalah makhluk sosial, yaitu makhluk yang tidak dapat hidup sendiri dikala sangat
membutuhkan orang lain dalam kehidupan. Di dalam melaksanakan sebagai makhluk sosial, manusia
dituntut dari kecil dengan berbagai ketrampilan seperti ketrampilan dalam berkomunikasi, baik secara
verbal maupun non verbal. Agar bisa berkomunikasi dengan sesama, manusia menggunakan bahasa
sebagai media alat komunikasinya. Dalam bahasa, manusia juga terampil bersosialisasi dengan
lingkungannya, melakukan interaksi bahasa anatara satu dengan yang lainnya, baik dalam aktivitas
masyarakat yang selalu melibatkan bahasa.
Adanya perkembangan teknologi serta perkembangan sarana dan prasarana dalam bidang transportasi
baik transportasi pribadi maupun transportasi umum memudahkan masyarakat untuk melakukan perjalanan
ke berbagai daerah. Transportasi umum merupakan suatu sistem yang memiliki fungsi untuk
mengumpulkan serta mendistribusikan kebutuhan masyarakat untuk bepergian ke berbagai tempat .
Penggunaan bus sebagai moda transportasi umum masih sering digunakan oleh masyarakat umum untuk
bepergian ke berbagai tempat. Banyaknya masyarakat menggunakan moda transportasi bus ini dikarenakan
harga tiket yang terjangkau serta sekarang dapat dipesan secara online oleh berbagai kalangan masyarakat.
Selain itu, banyak juga operator bus yang berlomba-lomba untuk memberikan fasilitas yang memberikan
kenyamanan kepada penumpang selama melakukan perjalanan untuk menarik minat masyarakat
menggunakan jasa perjalanan mereka[2].
Dengan pendekatan teknologi diharapkan informasi mengenai itu semua dapat tersampaikan luas
dengan tujuan agar aplikasi mempermudah dalam pencarian kata secara gampang dan tidak perlu
mengeluarkan biaya tambahan untuk membeli kamus yang tebal sekali.. Dalam pembuatan aplikasi kamus
digital ini perlu metode yang efektif, karena dalam proses pencarian bahasa atau data merupakan suatu
bagian yang penting, perancangan aplikasi berbasis web dikarenakan penggunaan dalam website ini banyak
dipakai oleh masyarakat serta tersedia dalam berbagai bentuk ukuran, adanya jaringan internet serta
keragaman fitur pada website. Di dalam bahasa budaya di Indonesia ini jarang sekali masyarakat mencari
tau tentang bahasa suku – suku di Indonesia dan ada juga yang hampir punah dikarenakan jarang sekali
masyarakat depuli akan bahasa dearh apalagi suku terdalam seperti suku Murop yang berada di pulau
terjauh yaitu Papua. Adanya aplikasi kamus bahasa Murop ini dapat memudahkan masyarakat Indonesia
untuk dapat berinteraksi dengan masyarakat asli nantinya atau hanya sekedar ingin mempelajarinya, proses
pencarian kata kamus berupa buku dapat memakan waktu yang sangat lama karena proses pencariannya
secara manual. Maka perlu dibuat suatu aplikasi salah satunya yaitu perancangan aplikasi kamus bahasa
digital yang dapat digunakan dimanapun dan kapanpun selama maasih berjalannya Teknologi yang canggih
sampai saat ini dengan menggunakan metode Sequential Search[3].

2. METODOLOGI PENELITIAN

Di dalam tahapan yang dilakukan bisa dilihat pada gambar 1. Pertama yaitu user memulai lalu
mengidentifikasi masalah dari judul terhadapat permasalahan terkait dengan cara memperkenalkan dan
mempelajari Bahasa suku Murop berbasis website dengan menggunakan Sequential Search. Tahap kedua
mengumpulkan data Bahasa mulai dari Bahasa Indonesia – Bahasa Murop serta sebaliknya. Tahap ketiga
merancang system kamus Bahasa Murop dengan menggunakan Sequential Search serta perancangan pada
user interface berupa prototype aplikasi berbasis web kamus Bahasa. Tahap keempat yaitu
mengimplementasikan Sequential Search untuk pencarian kata Bahasa Murop yang di inginkan. Tahap
terakhir ketika perancangan kamus Bahasa Indonesia – Bahasa Murop serta sebaliknya telah ditemukan
maka aplikasi tersebut berjalan dengan baik dan terstruktur.

2
 Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

Gambar 1. Tahapan Penelitian

Adapun penjelasan dari Gambar 1 sebagai berikut:

2.1 Analisis Kebutuhan Sistem

Pada tahapan yang dilakukan pada pengembangan aplikasi kamus Bahasa Indonesia – Bahasa Murop
berbasis web, yaitu dengan cara membangun sebuah aplikasi kamus Bahasa dengan pencarian metode
Sequential Search ini. Dimana masyarakat Indonesia dengan mudah dalam mempelajari sekaligus
mengetahui juga Bahasa suku Murop yang terdapat di pulau Papua tersebut.

2.2 Perancangan dan Desain Sistem

Dalam tahapan ini perancangan proses yang dilakukan pada kamus Bahasa berbasis web,
perancangan yang terjadi didalam dibantu dengan cara melalui UML (Unified Modeling Language).

2.3 Implementasi

Adanya aplikasi berbasis web yang sudah dirancanga untuk mencari hasil sebagai cara mengetahui
masalah yang terjadi. Perancangan yang digunakan dalam pengembangan sistem ini adalah dengan bantuan
teknologi yaitu web, program yang dapat dijalankan dilingkungan manapun bantuan internet. Sehingga
pengguna dengan mudah dan dimana saja bisa menggunakan aplikasi web ini, diharapkan adanya
perancangan kamus berbasis web dapat meningkatkan pengethuan serta memberikan suatu kemudahan
dalam hal Bahasa di pulau Indonesia. Teknologi computer sebagai sarana pengolahan haruslah
menyediakan fasilitas pendukung nantinya, secara luas dapat memenuhi akses perangkat keras (Hardware),
perangkat lunak (Software) dan campur tangan manusia (Brainware).

2.4 Pengujian

Tahapan aplikasi berbasis web yang sudah terimplementasi akan dilakukan pengujian untuk
memastikan apakah aplikasi berjalan dengan baik dan sesuai dengan rancangan awal serta fungsinya.

3. HASIL DAN PEMBAHASAN

3.1 Flowchart Diagram

3
Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

Flowchart adalah suatu bagan dengan simbol – simbol tertentu yang menggambarkan urutan proses
secara mendetail dan hubungan antara suatu proses (instruksi) dengan proses lainnya[4].
Didalam perancangan flowchart sebenarnya tidak ada rumus atau patokan yang bersifat mutlak
(pasti). Hal tersebut didasari oleh flowchart (bagian alir) adalah sebuah gambaran dari hasil pemikiran atau
perancangan dalam menganalisa suatu permasalahan dalam komputer, karena setiap analisa akan
menghasilkan hasil yang berbeda – beda antara satu dengan lainnya. Besar setiap perancangan flowchart
selalu terdiri dari tiga bagian, yaitu input, proses dan output.
Pengertian pada Gambar 2 tersebut seperti alur pencarian Kata Bahasa dimana harus
membuka web terlebih dahulu setelah itu pilih menu Dashboard untuk memilih Bahasa Murop ke
Indonesia atau sebaliknya, lalu cari bahasa terjemahan yang ingin di terjemahkan ke Bahasa
Murop ke Indonesia atau sebaliknya, apabila bahasa yang di inginkan tidak ditemukan berarti
bahasa tersebut memang tidak ada dan mengulangi kembali ke menu Dashboard untuk mencarinya
kembali, apabila bahasa yang di inginkan ditemukan berarti aplikasi web tersebut berjalan dengan
baik
Proses alur flowchart aplikasi berbasis web kamus bahasa Indonesia – bahasa Murop seperti Gambar
2 ini.

Gambar 2. Flowchart Diagram

3.2 Use Case Diagram

Use case diagram adalah memaparkan proses kegiatan mulai dari user dan proses bisnis yang
dilakukan oleh pengguna nantinya. Pada diagram tersebut use case ini, setiap proses digambarkan dealam
sebuah use case dimana dari sistem yang sedang dijelaskan dan dibutuhkan oleh aktor untuk memenuhi
ketercapaiannya[5]. Use case diagram pada aplikasi kamus bahasa Indonesia – bahasa Murop ini dapat
dilihat pada Gambar 2.

4
 Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

Gambar 3. Use Case Diagram

Dari use case pada gambar 3. User memilih terjemahan yang di inginkan dan memberikan arah ke
beberapa use case, anatara lain user dapat memilih terjemahan bahasa Indonesia – bahasa Murop serta user
bisa juga memilih sebaliknya, setelah kedua terjemahan sudah ditemukan maka sistem aplikasi web kamus
bahasa berjalan dengan baik dan tersrtuktur.

3.3 Implementasi Program

Implementasi program yang dilakukan yaitu tampilan dari aplikasi yang telah dibangun yaitu
implementasi tampilan sistem operasional bus yang ditampilkan pada Gambar 4-Gambar 12.

Gambar 4. Tampilan dashboard aplikasi

Pada Gambar 4 menunjukkan tampilan dashboard pada aplikasi kamus bahasa indonesia – bahasa
murop berbasis web, dimana user dengan mudah mencari bahasa yang ingin dicari serta mempelajarinya.

Gambar 5. Hasil Pencarian Bahasa

Pada gambar 5 ditampilkan hasil pencarian kata ”zakat” yang di inginkan oleh user telah berhasil
ditemukan, setelah itu user bebas mempelajari serta mengetahui betapa banyaknya bahasa suku Murop

5
Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

yang masih belum diketahui oleh masyarakat. Adanya website tersebut untuk mempermudah masyarakat
dalam mencari arti dari bahasa Indonesia ke bahasa Murop, dilihat dari keberhasilan hasil pencarian maka
sistem aplikasi web kamus bahasa berjalan dengan baik dan terstruktur.

Gambar 6. Halaman Laporan Operasional Perjalanan

Pada Gambar 6 disini bagian untuk fitur update atau tambah Bahasa yang di inginkan pada
website.

Gambar 7. Tampilan Database phpmyadmin

Gambar 7 disini tampilan database dari isi kamus bahasa tersebut, mulai dari huruf a sampai huruf z
yang didalamnya punya artian masing masing.
.

4. KESIMPULAN

Dalam penelitian ini dapat disimpulkan bagaimana perancangan dalam emmbuat sebuah aplikasi
kamus bahasa Indonesia – bahasa Murop berbasis web dengan metode Sequential Search. Aplikasi ini
mampu menerjemahkan kata dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Murop yang dapat dijadikan untuk
alternatif masyarakat Indonesia serta dapat, penerapan pencarian kata per kata dengan metode Sequential
Search pada aplikasi kamus bahasa Indonesia ke bahasa Murop berbeasis web ini berjalan dengan baik
karena dianggap tepat sebagai algoritma pencarian yang digunakan. Aplikasi ini tidak hanya memberikan
informasi mengenai kamus bahasa saja tetapi juga tentang suku, bahasa, dan persebaran di daerah – daerah
orang Murop di Indonesia. Sehingga aplikasi ini dapat menjadi media pembelajaran bagi masyarakat yang
ini mempelajari atau mengetahui kebudayaan pada suku Murop dan bisa dimana saja melalui website tanpa
belajar langsung dari suku asli murop.

6
 Jurnal SIMETRIS, Vol…. No…. April 2012
ISSN: 2252-4983

DAFTAR PUSTAKA

[1] Y. Wulandari, “PERANCANGAN KAMUS KEPUSTAKAWANAN (KATAKAWAN)

BERBASIS WEB.” Universitas Pendidikan Indonesia, 2019.
[2] S. Parasian Silitonga and D. Riani, “Skenario Pengembangan Sistem Angkutan Umum di
Kota Palangkaraya Berbasis Sistem Transportasi Berkelanjutan,” J. Spektran, vol. 5, no. 2,
pp. 138–146, 2017.
[3] I. F. Shiddiq and A. Witanti, “Aplikasi Kamus Bahasa Jawa Ngoko, Jawa Krama, dan
Indonesia Berbasis Android Dengan Menggunakan Metode Sequential Search,” JMAI
(Jurnal Multimed. Artif. Intell., vol. 2, no. 2, pp. 21–28, 2018, doi: 10.26486/jmai.v2i2.84.
[4] R. Nurdin, E. Poerwanto, and H. Sajati, “Analisis Data Flow Diagram Penyampaian
Keluhan Pada Industri Penerbangan Di Indonesia Untuk Peningkatan Keselamatan
Penerbangan,” MATRIK (Jurnal Manaj. dan Tek., vol. 17, no. 1, p. 1, 2017, doi:
10.30587/matrik.v17i1.157.
[5] W. Shen and S. Liu, “Formalization, testing and execution of a use case diagram,” in
International Conference on Formal Engineering Methods, 2003, pp. 68–85.