ْ‫ا‬ ِ ‫غ‬ َ ‫ـْ ُِ دَائِ ِـُ اْ ِإلدْ ـ‬١‫ـاٌـش ِدـ‬ َّ ِ‫ت‬َٚ ۞ ِٓ َّ ‫اٌـشدْ ـ‬ َّ َٚ ِ‫أَتـْذَأ ُ تِـاع ُِْ هللا‬

Saya memulai dengan nama Alloh, Dzat yang maha pengasih, dan Maha Penyayang, yang
senatiasa memberikan kenikmatan.
‫ ِي‬ٛ‫ تِالَ ذ َـ َذ ُّـ‬ْٟ ‫خ ِـش ْاٌـثَـالِـ‬٢ ِ ْ‫ ِي ۞ ا‬َّٚ َ ‫ ُِْ اْأل‬٠‫فَ ْاٌـ َذـ ّْـذ ُ ِهللِ ْاٌـمَ ِذ‬
Lalu segala puji bagi Allah Yang Maha Dahulu, Yang Maha Awal, Yang Maha Akhir, Yang
Maha Tetap tanpa ada perubahan
‫ َّدذ َا‬َٚ ْ‫ ِْش َِ ْٓ لَذ‬١‫ َخ‬ٟ ِّ ‫ اٌـَّٕـ ِث‬ٝ‫ع ْش َِـذَ ۞ َػـٍَـ‬ َ َُ َ‫غال‬ َّ ٌ‫ا‬َٚ ُ ‫ظالَج‬ َّ ‫ثُـ َُّ اٌـ‬
Kemudian, semoga sholawat dan salam senantiasa tercurahkan pada Nabi sebaik-baiknya orang
yang mengEsakan Alloh
ْ ‫ َْش ُِـثْـر َ ِذ‬١‫ك َغ‬
‫ع‬ ِ ّ ‫ ِْٓ ْاٌ َذ‬٠‫ ًَ ِد‬١ْ ‫عـثِـ‬ َ ۞ ‫ـٓ ذ َـثِـ ْغ‬ ْ َِ َٚ ِٗ ِ‫طـ ْذـث‬ َ َٚ ِٗ ٌِ ‫آ‬َٚ
Dan keluarganya, para sahabatnya dan orang-orang yang mengikuti jalan agama secara benar
bukan orang-orang yang berbuat bid’ah
ْٗ‫طفَـ‬ ِ َْٓ٠‫ة ِهللِ ِػـ ْش ِش‬ ٍ ‫اجـ‬ ِ َٚ ْٓ ِِ ۞ ْٗ ‫ب ْاٌ َّ ْؼ ِشفَـ‬ ِ ْٛ ‫ ُج‬ُٛ ‫تَـ ْؼـذ ُ فَا ْػٍَ ُْ ِت‬َٚ
Dan setelah itu, ketahuilah tentang wajibnya mengetahui bahwa Allah itu mempunyai 20 sifat
wajib
‫ق‬ ِ َ ‫ال‬ ‫ـ‬ ْ
‫ط‬ ‫إل‬ ْ
ِ ِ ِ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ْ
ٍ‫َـ‬ ‫خ‬ ‫ـ‬ ْ
ٍ ٌِ ٌ ِ ُِ ۞ ٟ‫ ٌُ َتا ِلـ‬٠ْ ‫د ٌ لَـ ِذ‬ٛ‫ ُج ْـ‬ٛ‫فَـاهللُ َِ ْـ‬
‫ـف‬ ٌ ‫َـا‬‫خ‬
Allah itu Ada, Qodim, Baqi dan berbeda dengan makhlukNya secara mutlak
ْٟ ‫ش‬ َ ًِّ ‫ـْذٌ َػـا ٌِ ٌُ ِت ُى‬٠‫ ۞ لَـاد ٌِس ُِ ِـش‬ٟ ّ ‫ َد‬َٚ ٌ ‫ادـذ‬ ِ َٚ َٚ ْٟ ‫لَـائِ ٌُ غَـِٕـ‬َٚ
Berdiri sendiri, Maha Kaya, Maha Esa, Maha Hidup, Maha Kuasa, Maha Menghendaki, Maha
Mengetahui atas segala sesuatu
ْ
ُُ ‫عـثْـؼَـح ذ َـٕـر َِظ‬ ٌ َ ٌ‫طفَـاخ‬ ْ ‫ْـش‬
ِ ٌَُٗ ۞ ُُ ‫اٌ ُّرَ َى ٍِـ‬ٚ ُ ١‫ـظ‬ ِ َ‫ ٌغ ْاٌث‬١ْ ‫ع ِـّـ‬ َ
Maha Mendengar, Maha Melihat, Maha Berbicara, Alloh mempunyai 7 sifat yang tersusun
‫َـاج ٌ ْاٌـ ِؼ ٍْـ ُُ َوالَ ٌَ اعْـرَ َّ ْش‬١‫ـش ۞ َدـ‬ ْ ‫ظ‬ َ َ‫ع ْـّـ ٌغ ت‬ َ ٌ ‫فَـمُـذ َْسج ٌ إِ َسادَج‬
Berkuasa, Menghendaki, Mendengar, Melihat, Hidup, Mempunyai Ilmu, Berbicara secara terus
berlangsung
ِٗ ٍِ ‫ـٓ َو ِف ْؼ‬ ٍ ‫ َػذْ ٌِ ِٗ ۞ ذ َْـشنٌ ٌِـ ُىـ ًِّ ُِ ّْـ ِى‬َٚ ِٗ ٍِ ‫ َجـائـ ِ ٌض تِـفَـضْـ‬َٚ
Sebab karunia dan keadilanNya, Ia boleh mengerjakan sesuatu yang mungkin atau
meninggalkannya
ْٗ َٔ‫اْأل َ َِا‬َٚ ِ‫ْغ‬١‫اٌـرَّـ ْث ٍِـ‬َٚ ‫ق‬ ِ ْ‫اٌظـذ‬ ّ ِ ‫طـأَـ ْٗ ۞ ِت‬ َ ‫ فَـ‬ِٞٚ َ‫ا ر‬١َ ‫عـ ًَ أ َ ْٔـ ِث‬ َ ‫أ َ ْس‬
Alloh telah mengutus para nabi yang memiliki (sifat) cerdas, jujur, menyampaikan dan dipercaya
‫ع‬ ِ ‫ـش‬ َ َّ ٌ‫ْف ْا‬ ِ ١‫ض َو َخ ِف‬ ٍ ‫ْـش َٔ ْم‬ ِ ١‫ع ۞ ِتغَـ‬ ِ ‫ـش‬ َ ‫ ُْ ِِ ْٓ َػ‬ِٙ ‫ َد ِ ّمـ‬ِٟ‫ َجـائِ ٌض ف‬َٚ
Dan boleh didalam hak Rosul dari sifat manusia tanpa mengurangi derajatnya,seperti sakit yang
ringan
ْٗ‫ا ْاٌـ َّـالَئِ َى‬ٍُٛ‫ض‬ َ
َ ‫فـا‬َٚ ‫اجـثَـح‬ ٌ ِ َٚ ۞ ْٗ ‫غـائِ ِش ْاٌ َّالَئِـ َى‬ َ ‫ ُْ َو‬ُٙ ُ ‫ظـ َّـر‬ْ ‫ِػ‬
Terjaganya meraka (dari perbuatan dosa) seperti para malaikat seluruhnya. itu wajib, dan para
Nabi lebih utama dari para malaikat
‫ة‬
ِ ‫اج‬ ِ َٚ ٍُ ‫َْٓ تِ ُذ ْى‬١‫ع ٌِ َخ ّْ ِغ‬ ْ َ‫ة ۞ فَـادْ ـف‬ ِ ‫اج‬ ِ َٚ ًِّ ‫ضذُّ ُوـ‬ ِ ًُ ١ْ ‫ ْاٌـ ُّغْـر َِذ‬َٚ
mustahil itu lawan setiap wajib, maka hafalkanlah 50 sifat sebagai hukum yang wajib
ُْ َِٕ‫ا ْغـر‬َٚ ‫ْـَٓ ٌَ ِض َْ ۞ ُوـ ًَّ ُِـىَـٍَّـفٍ فَ َذ ِمّ ْك‬٠‫ ِػ ْش ِش‬َٚ ‫غ ٍح‬ َ ّْ ‫ْـ ًُ َخ‬١‫ظ‬ ِ ‫ذ َـ ْف‬
perincian 25 itu wajib bagi setiap mukallaf, maka yakinilah dan ambilah keuntungannya
‫ْـ ُُ ُوـ ًٌّ ُِـرَّثَ ْغ‬١‫إِت َْشاِ٘ـ‬َٚ ‫طا ٌِـ ْخ‬ َ ۞ ‫د ٌ َِـ ْغ‬ٛ‫ ٌح ٘ ُْـ‬ْٛ ُٔ ‫ْظ‬ ُ ٠‫ُ٘ ُْ آدَ َُ اِد ِْس‬
Mereka adalah Nabi Adam, Idris, Nuh, Hud serta Sholeh, Ibrahim yang masing-masing diikuti
َٜ‫بُ ادْ رَز‬ْٛ ُّ ‫ـ‬٠َ‫أ‬َٚ ‫ف‬ ٌ ‫ع‬ُ ُْٛ ٠ ُ‫ب‬ْٛ ُ‫َ ْؼـم‬٠ ۞ ‫اق وَـزَا‬ ٌ ‫ ًُ اِ ْع َذ‬١ْ ‫اِعْـ َّا ِػ‬َٚ ‫ط‬ ٌ ْٛ ٌُ
Luth, Ismail dan Ishaq, begitu juga Ya’qub, Yusuf dan Ayyub dan selanjutnya
 ‫ّاُْ اذَّـثَـ ْغ‬١ْ ٍَ ‫ع‬ ُ ُ ‫د‬ٚ‫ ْاٌ ِىـ ْف ًِ دَ ُا‬ُٚ‫غ ْغ ۞ ر‬ َ َ١‫ ْاٌـ‬َٚ ٝ‫ع‬ َ ْٛ ُِ َٚ ُْْٚ ‫َاس‬ ُ ٘ ُ‫ْة‬١‫ش َؼ‬ ُ
Syuaib, Harun, Musa dan Alyasa’, Dzulkifli, Dawud, Sulaiman yang diikuti
‫َّا‬١‫ع غَـ‬ ْ َ‫طـَٗ خَاذِ ٌُ د‬ َ َٚ ٝ‫غـ‬ َ ١ْ ‫ ۞ ِػـ‬َٝ١ ْ‫َذ‬٠ ‫ـَّا‬٠‫ظ صَ و َِش‬ ُ َ١‫ْإٌـ‬
ْ ُُْٔٛ ٠ ‫ـاط‬
Ilyas, Yunus, Zakaria, Yahya, Isa dan Thaha (Muhammad) sebagai penutup, maka tinggalkanlah
jalan yang menyimpang dari kebenaran
َُ ‫ـَّـا‬٠َ‫د اْأل‬ ِ ‫ـ ُْ ِـَـا دَا َِـ‬ِٙ ٌِ ‫آ‬ٚ ۞ َُ ‫اٌغَّـال‬ٚ ُ ‫ظـالج‬ َّ ٌ‫ـ ُُ ا‬ِٙ ‫ـ‬١ْ ‫َػٍَـ‬
Semoga sholawat dan salam terkumpulkan pada mereka dan keluarga mereka sepanjang masa
ُْ ُٙ ٌَ ََ َْٛ ٔ َ‫ال‬َٚ ‫ب‬ َ ‫أ ُ َْ ۞ الَ أ َ ْوـ ًَ الَ شـ ُ ْش‬َٚ ‫ب‬ ٍ َ ‫ ِتالَ أ‬ِٞ‫ ْاٌـ َّـٍَهُ اٌَّـز‬َٚ
Malaikat itu tanpa bapak dan ibu, tanpa makan, tanpa minum serta tanpa tidur
ًُ ١ْ ‫ ًُ ِػ ْض َسائِـ‬١ْ ِ‫ْـشاف‬ َ ‫ْـىَـا ُي اِع‬١‫ْـ ًُ ۞ ِِـ‬٠‫ ُُ ِجث ِْش‬ُٙ ْٕ ِِ ‫ ًُ َػ ْش ٍش‬١ْ ‫ـظـ‬ ِ ‫ذ َ ْف‬
Secara terperinci mereka ada 10, yaitu Jibril, Mikail, Isrofil, dan Izroil
َٜ‫اُْ ادْ رـَز‬َْٛ ‫ ِسض‬َٚ ٌ‫ذ ُ َِا ٌِه‬١ْ ‫ َوزَا ۞ َػـرِـ‬َٚ ٌ‫ة‬١ْ ِ‫ َسل‬َٚ ‫ ٌْش‬١‫ُِـ ْٕـى َْش َٔـ ِىـ‬
Munkar, Nakiir, dan Roqiib, demikian pula ‘Atiid, Maalik, dan Ridwan dan selanjutnya
‫ا‬َٙ ٍُ٠ْ ‫ ذَـ ْٕ ِـض‬َٜ‫ذ‬ُٙ ٌ‫ ِت ْا‬ٝ‫ع‬ َ ٛ‫اسج ُ ُِ ْـ‬ َ ٛ‫ا ۞ ذ َْـ‬َٙ ٍُ‫ْـ‬١‫ظ‬ ِ ‫ة ذ َـ ْف‬ ٍ ُ ‫أ َ ْستَـ َؼـحٌ ِِ ْٓ ُور‬
Empat dari Kitab-Kitab Suci Allah secara terperinci adalah Taurat bagi Nabi Musa diturunkan
dengan membawa petunjuk
َ‫ ِْش ْاٌ َّـال‬١‫ َخ‬ٍَٝ‫ػ‬ َ ْ‫ا‬ ٌ َ‫ـشل‬ ْ ُ‫ف‬َٚ ٝ‫غ‬ َ ‫ْـ‬١‫ ۞ ِػ‬ٍَٝ‫ػ‬ َ ًٌ ‫ْـ‬١‫ـجـ‬ ِ ْٔ ِ‫ا‬َٚ َ‫د‬ٚ‫ ُس دَ ُا‬ٛ‫صَ ت ُْـ‬
Zabur bagi Nabi Dawud dan Injil bagi Nabi Isa dan Al Qur’an bagi sebaik-baik kaum (Nabi
Muhammad SAW)
ُ‫ ِْـ‬١ٍِ َ‫ـا َوالَ َُ اٌـ َذـى َُِ اٌؼ‬َٙ ‫ْـ‬١ِ‫ ِْـُ ۞ ف‬١ٍِ ‫ ْاٌ َى‬َٚ ًِ ١ْ ٍِ ‫ـف ْاٌـخَـ‬
ْ ْ ُ ‫ط ُذ‬ ُ َٚ
Dan lembaran-lembaran Al Kholil (Nabi Ibrohim) dan Al Kaliim (Nabi Musa) itu mengandung
Perkataan dari Yang Maha Bijaksana dan Maha Mengetahui
‫ ُي‬ُْٛ ‫ ْاٌمَث‬َٚ ُُ ١ْ ‫ ُي ۞ فَ َذـمُّـُٗ اٌـرَّـغْـ ٍِـ‬ٛ‫ع ْـ‬ ُ ‫اٌـش‬ َّ ِٗ ‫ ِت‬َٝ ‫ ُوـ ًُّ َِـا أَذ‬َٚ
Dan segala apa-apa yang disampaikan oleh Rosulullah, maka kita wajib pasrah dan menerima
ْ‫ ُوـ ًِّ َِـا َوـاَْ تِـ ِٗ َِِٓ ْاٌؼَ َجة‬َٚ ۞ ْ‫ َجة‬َٚ ‫آخ ٍش‬ ِ َِ ٛ‫َ ْـ‬١‫ـْ َّـأُـَٕا تِـ‬٠‫ِإ‬
Keimanan kita kepada Hari Akhir hukumnya wajib, dan segala perkara yang dahsyat pada Hari
Akhir
‫ة‬ ‫ـ‬
ِ ِ َ ِ ‫اج‬ ٚ ٓ ْ ِ ٍ‫ف‬ َّ ٍ ‫َـ‬‫ى‬ ِ
ُ ٝ َ ٍ ‫ـ‬ ‫ػ‬
َ َّ ِ ۞ ‫ة‬
‫ـا‬ ّ ِ ِ ‫اجـ‬ ِ َٛ ٌ‫ ْا‬ٟ‫ ِر ْو ِش َتا ِل‬ٟ‫خَـا ِذ َّحٌ ِف‬
Sebagai penutup untuk menerangkan ketetapan yang wajib, dari hal yang menjadi kewajiban
bagi mukallaf
َ‫ضال‬ ّ ِ ‫ف‬َٚ ‫ْـَٓ َسدْ ـ َّـح‬١‫ُّـَٕـا ُِ َذ َّّذ ٌ لَـذْ أ ُ ْس ِعالَ ۞ ٌِ ٍْـؼَاٌَ ِّـ‬١‫َٔـثِـ‬
ُ ً
Nabi kita Muhammad telah diutus untuk seluruh alam sebagai Rahmat dan keutamaan diberikan
kepada beliau SAW melebihi semua
ْ‫َـ ْٕـرَغِة‬٠ ٍ‫َ٘ـا ِش ٌُ َػثْـذ ُ ََِٕاف‬َٚ ۞ ْ‫طٍِـة‬ َّ ُّ ٌ‫ُٖ َػـ ْثذ ُ هللاِ َػ ْثذ ُ ْا‬ْٛ ُ ‫أَتـ‬
Ayahnya ialah Abdullah putera Abdul Mutthalib, dan nasabnya bersambung kepada Hasyim
putera Abdu Manaf
َّْٗ‫ـ‬٠ِ‫غ ْؼذ‬ َّ ٌ‫ا‬ ُ ‫ح‬ ‫ـ‬ َّ ِ ‫ضـ َؼـُٗ َد‬
١
ْ ٍ ‫ـ‬ َ ‫ـَّـ ْٗ ۞ أ َ ْس‬٠‫اٌـض ْ٘ ِـش‬ ُّ ُ‫أ ُ ُِّـُٗ ِآِـَٕـح‬َٚ
Dan ibunya ialah Aminah Az-Zuhriyyah, yang menyusui beliau adalah Halimah As-Sa’diyyah
َْٕٗ٠ْ ‫ْـ َثحَ ْاٌـ َّ ِذ‬١‫طـ‬ َ ‫فَـاذُـُٗ ِتـ‬َٚ ۞ ْٗ ‫ْـَٕـ‬١ِِ َ ‫ ٌِذُُٖ ِتـ َّـىَـحَ اْأل‬ْٛ َ ‫ِـ‬
Lahirnya di Makkah yang aman, dan wafatnya di Toiybah (Madinah)
‫َٕا‬١ْ ِّ‫صَ اٌـ ِغّـر‬ٚ‫ـا‬ َ ‫ـشُٖ لَـذْ َج‬ ُ ّْ ‫ػ‬ ُ َٚ ۞ ‫َٕا‬١ْ ‫أستَ ِؼ‬ ْ ِ ٟ‫ ِد‬ٛ‫أَذ َـ َُّ لَـثْـ ًَ ْاٌ َـ‬
Sebelum turun wahyu, nabi Muhammad telah menyempurnakan (umur) 40 tahun, dan usia beliau
melebihi 60 tahun
ُُ َٙ ‫ ِس ذـف‬ٛ‫ـ ُُ ۞ ثَالَثَـحٌ ِِـَٓ اٌـزو ْـ‬ُٙ ‫الَدُُٖ فَ ِـّـ ْٕـ‬ْٚ َ ‫عـَثْـؼَحٌ أ‬
ْ ُ ُ ُّ
Putra-putri beliu itu tujuh, tiga dari laki-laki
 ُ‫ُـٍَمَّة‬٠ ‫ْـٓ رَا‬ ِ ٠َ‫ِـش ِتـز‬ ٌ ٘‫طـا‬ َ َٚ ۞ ُ‫ـِّة‬١‫ط‬ َّ ٌ‫ ا‬َٛ ْ٘ َٚ ِ‫ َػـ ْثذ ُ هللا‬َٚ ُْ ‫لـَا ِعـ‬
Qasim dan Abdullah yang bergelar At-Thoyyib dan At-Thohir, dengan 2 sebutan inilah (At-
Thoyyib dan At-Thohir) Abdullah diberi gelar
ِ ‫ـَحُ ْاٌـ ِمـث‬٠‫اس‬
ْٗ‫َّـ‬١‫ْـطـ‬ ِ َِ ُُِّٗ ُ ‫ـ َّ ْٗ ۞ فَأ‬٠‫ع ِـش‬ َ ْٓ ِِ ُُ ‫ْـ‬١‫أَذ َـاُٖ إِتـْ َشاِ٘ـ‬
Ibrohim dari Sariyyah budak perempuan, ibunya (Ibrohim) bernama Mariyah Al-Qibtiyyah
ْٗ‫ َج‬١ْ ‫ ٌِـ‬َٚ ُْ ِٙ ‫ َج ْٗ ۞ ُ٘ ُْ ِعر َـحٌ فَـ ُخـزْ ِتـ‬٠ْ ‫ َُْ ِِ ْٓ خَـ ِذ‬١ِ٘ ‫ـش ِإتـْ َشا‬ ُ ١ْ ‫غَـ‬َٚ
Selain Ibrohim dari Khodijah, mereka ada 6 orang, maka kenalilah dengan penuh cinta
‫ُزْو َُش‬٠ ِ‫ْغ‬١‫ ٌِ ٍْـ َج ِـّـ‬ٟ‫اُْ َس ِتّـ‬ٛ‫ْـ‬ َ ‫َـش ۞ ِسض‬ ُ ‫ز ذُـزْو‬ ِ ‫أ َ ْس َت ٌغ ِِـَٓ اْ ِإلٔـَا‬َٚ
Dan empat orang anak perempuan Nabi akan disebutkan, semoga keridhoan Allah untuk mereka
semua
ٟ ْ ٍِ ‫ ُْ َج‬ُٙ ٍ‫ض‬ ُ َ
ْ ‫اْ ف‬ ِ ‫غ ْثط‬ َ ّ ِ ٌ‫اتـْٕـَا ُ٘ َّا ا‬َٚ ۞ ْٟ ٍِ ‫ا َػ‬َٙ ٍُ‫اٌض ْ٘ َشا ُء تَ ْؼ‬ َّ ُ‫ـاطـ َّـح‬ ِ َ‫ف‬
Fatimah Az-Zahro, suamu beliau adalah Ali bin Abi Tholib, dan kedua putera mereka (Hasan
dan Husein) adalah cucu Nabi yang keutamaanya sudah jelas
َّْٗ١‫ض‬ ِ ‫َـد َس‬ ْ ‫ ٍَ صَ و‬ٛ‫أ ُ َُّ ُو ْـٍـث ُ ْـ‬َٚ ۞ ْٗ ‫َّـ‬١‫تَـ ْؼـذََ٘ـا ُسلَـ‬ٚ ٌ‫ْـَٕـة‬٠ َ‫فَـض‬
Kemudian Zaenab dan selanjutnya Ruqayyah, dan Ummu Kultsum yang suci lagi diridhoi
ٝ‫ ْاٌ ُّ ْمر َ َف‬ٟ َّ ِ‫اخـر َْشَْ إٌَّـث‬ ْ َ‫ّـشَْ ف‬ ْ ِ١‫ ۞ ُخـ‬َٝ‫طف‬ َ ‫ظ‬ ْ ُّ ٌ‫فَاج ُ ْا‬َٚ ٍ‫ج‬َٛ ‫ـٓ ذِغْـغِ ِٔ ْغ‬ ْ ‫َػ‬
Wafatnya nabi meninggalkan sembilan istri, mereka semua telah diminta memilih (syurga atu
dunia), maka mereka memilih nabi yang menjadi panutan
ُ ‫ َس ٍَِْح‬َٚ ٌ‫َٔح‬ٛ‫ْـ ُّ ْـ‬١‫َّـحٌ َِـ‬١‫طـ ِفـ‬ َ ۞ ُ ‫دَج‬ٛ‫ع ْـ‬ َ َٚ ٌ‫ظح‬ َ ‫ َدـ ْف‬َٚ ٌ‫َػـائِـشَـح‬
Aisyah, Hafshah, dan Saudah, Shofiyyah, Maimunah, dan Romlah
ْٗ َ١‫ض‬ ِ ‫اخٌ َِ ْش‬َٙ ‫َْٓ أ ُ َِّـ‬١ِِِٕ ْ‫َ ْٗ ۞ ٌِ ٍْـ ُّـؤ‬٠‫ـْ ِش‬٠َٛ ‫ْـَٕةٌ وَـزَا ُج‬٠ َ‫ ص‬َٚ ٌ ‫ِ٘ ْٕـذ‬
Hindun dan Zaenab, begitu pula Juwairiyyah, Bagi kaum Mu’minin mereka menjadi ibu-ibu
yang diridhoi
َ‫َّـحٌ رَاخُ ادْ رِزا‬١‫طـ ِف‬ َ ُٗ‫َّـاط َوزَا ۞ َػ َّّـرُـ‬ ٌ ‫ػـث‬ َ ٚ ُٗ‫َدـ ّْـضَ ج ُ َػـ ُّّـ‬
Hamzah adalah Paman Nabi demikian pula ‘Abbas, Bibi Nabi adalah Shofiyyah yang mengikuti
Nabi
ً
ٜ‫ُذ َْس‬٠ ‫ال ٌِمُذ ٍْط‬١ْ ٌَ ‫ـٓ َِـ َّىـ ٍح‬ ْ ِِ ۞ ‫ اْ ِإلع َْشا‬ٟ ِّ ِ‫ـشجِ إٌَّـث‬َ ْ‫لَـثْـ ًَ ِ٘ـج‬َٚ
Dan sebelum Nabi Hijrah (ke Madinah), terjadi peristiwa Isro’. Dari Makkah pada malam hari
menuju Baitul Maqdis yang dapat dilihat
‫ َستـًّا َوـٍَّ َّا‬ٟ ُّ ‫ اٌـَّٕـ ِثـ‬َٜ‫ َسأ‬ٝ َّ ‫غ َّا ۞ َدر‬ َّ ‫ ٌج ٌٍِـ‬ْٚ ‫ُـش‬ ُ ‫ْـشاءٍ ػ‬ َ ‫ َتـ ْؼـذَ ِإع‬َٚ
Setelah Isro’ lalu Mi’roj (naik) keatas, sehingga Nabi melihat Tuhan yang berkata-kata
ْ ‫َْٓ فَ َش‬١‫ ِٗ َخ ّْغا ً تَ ْؼذَ َخ ّْ ِغ‬١ْ ‫ع ۞ َػـٍَـ‬
‫ع‬ ْ ‫ا ْفـر ََش‬َٚ ‫اس‬ ٍ ‫ظ‬ َ ‫ا ْٔ ِذ‬َٚ ٍ‫ْف‬١‫ ِْش َو‬١‫ِِ ْٓ َغ‬
Tanpa bentuk dan ruang. Dan diwajibkan kepadanya (sholat) 5 waktu yang sebelumnya 50 waktu
‫اء‬ِ ‫غ ٍح ِتالَ ْاِرِ َش‬ َ ‫ع خَـ ّْـ‬ ِ ‫ـش‬ ْ َ‫ف‬َٚ ۞ ‫اء‬ ِ ‫تَــٍَّـ َغ اْأل ُ َِّــحَ ِتـا ْ ِإلعـْ َش‬َٚ
Dan Nabi menyampaikan kepada umat tentang peristiwa Isro’. Dan kewajiban sholat 5 waktu
tanpa keraguan
ُ ٍَْٗ٘ َ ‫ أ‬َٝ‫اف‬َٚ ‫اٌظذ ُْق‬ ّ ِ ِ ْ ‫ـاٌـؼُ ُش‬
‫ج‬ ٚ ْ ‫ ِت‬َٚ ۞ ُٗ‫ك ٌَـ‬ ْ ‫ ٌْك ِتر َـ‬٠ّ‫طـ ِذ‬
ٍ ٠ْ ‫ظ ِذ‬ ِ َ‫لَـذْ فَـاص‬
Sungguh beruntung sahabat Abubakar As-Shiddiq dengan membenarkan peristiwa tersebut, juga
peristiwa Mi’raj yang sudah sepantasnya kebenaran itu disandang bagi pelaku Isro’ Mi’roj
ْٖ ‫َغ ََّش‬١ُِ ٌ‫ـٍَح‬ْٙ ‫عـ‬ َ َ‫ ِا‬ٛ‫ ٌِ ْـٍـؼَ َـ‬َٚ ۞ ْٖ ‫ظ َش‬ َ َ ‫ـخـر‬ ْ ُِ ٌ ‫ْـذَج‬١‫َ٘ــ ِز ِٖ َػـ ِمـ‬َٚ
Inilah Aqidah yang ringkas, dan bagi orang-orang awam mudah dan gampang
‫ق‬
ِ ُْٚ ‫ظذ‬ ْ َّ ٌ‫ق ْا‬ ِ ‫ظا ِد‬ َّ ٌٍِ َِّٟ ‫َ ْٕـر‬٠ ٓ‫ـ‬ ْ َِ ۞ ْٟ ِ‫ل‬ٚ‫اظـ ُُ ذِ ٍْـهَ أَدْ ـ َّذ ُ ْاٌ َّ ْش ُص‬ ِ َ ‫ٔـ‬
Yang menadzomkan adalah Ahmad Al Marzuqi, seorang yang bernasab ke nabi yang benar dan
dibenarkan
 ‫ػٍَّ َّا‬ َ ْ‫ ِْش َِ ْٓ لَذ‬١‫ َخ‬ٟ َ ۞ ‫عـٍَّ َّا‬
ِّ ‫ إٌَّ ِث‬ٝ‫ػٍَـ‬ َ ٍَّٝ‫طـ‬ َ َٚ ِ‫ ْاٌ َذـ ّْـذ ُ ِهلل‬َٚ
Dan segala puji bagi Allah, serta Sholawat dan Salam semoga tercurahkan kepada Nabi sebaik-
baik orang yang telah mengajar
َ ْ ْ
ٞ‫َمر ِذ‬٠ ٍ ٞ‫ ِْش َ٘ذ‬١‫ـٓ تِ َخ‬ ْ َِ ًِّ ‫ ُوـ‬َٚ ۞ ‫ ُوـ ًِّ ُِ ْش ِش ِذ‬َٚ ‫ة‬ ِ ‫ظـ ْذـ‬ َّ ‫اٌـ‬َٚ ‫ ِي‬٢ْ‫ا‬َٚ
Dan keluarga dan sahabat serta orang yang memberi petunjuk dan orang yang mengikuti sebaik-
baik petunjuk
ًَْ ‫ا لَ ِذ ا ْشرَغ‬َٙ ِ‫َٔـ ْفـ َغ ُوـ ًِّ َِ ْٓ ت‬ٚ ۞ ًْ َّ َ‫ص ْاٌؼ‬ َ َ‫ َُْ إِ ْخـال‬٠‫َـش‬ ِ ‫أَعْـأ َ ُي ْاٌى‬َٚ
Dan saya mohon kepada Allah yang Maha Pemurah keikhlasan dalam beramal dan kemanfaatan
bagi setiap orang yang berpegang teguh pada aqidah ini
ًِ َّّ ‫غ ٍ ّش ) ُج‬ ُ ٟ ُّ ‫ َد‬ْٟ ٌِ ( ‫ا‬ٙ‫ ُخ‬٠ْ ‫ْـض ) ِتـ َؼ ِذّ ْاٌ ُج َّّ ًِ ۞ ذ َِاس‬ ٌ ١‫ا ( َِـ‬َٙ ُ ‫اذ‬١َ ‫أ ْت‬
Nadhom ini ada 57 bait dengan hitungan abjad, tahun penulisannya 1258 Hijriah
َ‫ ِْٓ ِتاٌر َّ َّ ِا‬٠ّ‫ اٌ ِذ‬ِٟ‫ة ف‬ٍ ‫اج‬ ْ ِِ ۞ َ‫ ِا‬َٛ ‫ذَج َ ْاٌـ َؼ‬١ْ ‫ا َػـ ِمـ‬َٙ ‫ْـرُـ‬١‫عـ َّّـ‬
ِ َٚ ٓ‫ـ‬ َ
Aku namakan aqidah ini Aqidatul Awwam, keterangan yang wajib diketahui dalam urusan
agama dengan sempurna