Bahasa Perak

o AWOK – Saya
o HAMBAT = kejar
o JENUH = lama sangat
o DEME – mereka
o LEBOH – Hilang
o KOME – Korang @ Kau Orang
o KEME – Saya @ Kami
o BERDA’AH = bohong/menipu/kelentong
o JELEPEK – Keadaan badan yg lemah longlai, tak terdaya buat apa2
o CICOR – Cicah (makan jambu cicah kuah)
o GETIK – Tak suka / Benci, nyampoh (menyampah)
o GEMOR – Suka
o NGANTOR – Hantar
o NGELAT = menipu
o NGEKEK – Ketawa terkekek-kekek
o TUMPOR – Mati

Tegheban-melayang
Ghete/rete-harta
Ghege/rege-harga
Cicor-juge membawak mksod sesuatu barang hilang/ jatuh.
Ghope-rupa
Semba/pasior-pasir
Ngelewor-sana sini/merayau.
Mombong penuh
Tak Meghombeng-tak berganjak dr td/buat sesuatu keje tk hbis dr td.
Koje-kerha

keme/aye/saye/teman/awak/kume = saya
(name teman peon...)
mike/kome/kamu/ = awak
(kome udah makan??)
ate = abis tu
(ate.. kome tak reti-reti nak mandi ke??)
raban teben =tak tentu arah
(ape kene raban teben budak ni??)
angat pijo = panas
(mak oii.. angat pijo rase badan..)
hakap = tamak
(gile hakap budak nie makan..sampai 4 ketui ayam dalam pinggan..)
ngelewor = terumbang ambing kekiri kekanan..
(ate ape kene bawak moto mengelewor ni??)
kebulor = lapar
(makk... adik tak larat nak puase.. dah kebulo bebeno dah ni...)
nyelap sador = seorang yang seperti dirasuk@ diluar kawalan
(tgk tu, pantang sebut hal kawen.. nyelap sador die..)
biot = degil
(kome jangan biot beno pun kenape.. kang apak rotan kang..)
perok = jakun/ tak pernah tgk benda
(ate... tak usah le perok bebenor.. esok kite pun beli rope itu)
muncah = banyak duit atau berharta
(auuww.. moncah le mike.. anak2 sume kroje gomen..)
toben = tua bangka
(tok tu dah toben... renti kan le kluor.. dudok romah je..)
merambu = joli sana sini
KEMIN = kemas
NYEGHOGIN = tersenyum sorang diri
REBEN TEYBEN = seluin jer – selekeh
TAK AJAP = TAK layan/ tak jadi hal
MENTEKEDAGHOH = makan
menterchiker = makan
MEROLOH = Tidor.
(Abu tgh meroloh...)
GHODI/KODI = repair/belek
(haaa.. yai gitu.. ghodi-ghodi kerete abah tu.. kang kena penampor ngan dia..)
YA’NGAT = minuman panas (tea, kopi, melo, neskepe dll)
CIK CIBOR = pepatung
(cik cibor boleh makan ke???)
KALA LIPIT = kala jengkin (scorpions)
(tangan aku bengkak kene kala lipit)
CENCOGHOT = tikuih ketughi
JELEBOR = labi²
(nak tgk jelebor datang le bote..)
LABUN = cakap
SEMUT GATEY = semut api
(uwwaaa... adik kene gigit semut gatey)
MENGKIOK = besar sikit dari anai2 selalunya menjadi kalkatu..
BEDAGHOH = berdarah
CENANGOR = serangga yg berbau busuk selalu dijumpai berhampiran dgn lampu
(oiii bebudak cinangor.. gie balik..)
MENTONG = makan sampai due kali atau tambah 2 kali
PAKA@ PAKEI = pakai atau guna
(elehh... henset nokia n95 teman dah lame pakei..)
LECAH = Lumpur
(ya Allah budak nie, yang kamu main lecah kenape?? kan dah koto baju kamu..)
NGETIT /ngokak = gigit ketip
LIBANG LIBU = perasaan resah gelisah....
MEGHEDANG-GHEDANG = (meredang-redang) maksud dia membuta-tuli
SENTEN = menarik kaki seluar ke atas.....ataupun singkat dlm bahasa pekan nya
SIUT = cucuh / menyalakan
NYARIGH = mujor
(nyarigh lagik aku tak eksiden tadik.. kalo tak beterabor gigi..)
BENGKIN = garang
(ate abahnye pon.. ngan anak pun nak bengkin)
GETAK =jatuh / luruh
GEGHOTOK/GEROTOK = jambatan
MENTELUN = seluar panjang (pantaloon)
KAYU ROL = kayu pembaris
PORES = pekerja jabatan hutan tu, forest
PUIH OPES = pejabat pos
GOMEN = kerajaan
MENTOKA = Kereta
SELAIT = lampu suluh / torch light
SEPEROH = alas / lapik meja
JEGHOLONG = tempat buang sampah kat tepi hutan
PIOR = tulin asli
ACEKEME = macamana kalau
PENGGE = lontar, baling
HAMBAT = kejar
GHULU GHELO = hulu hilir
NGELAT = menipu
SELE’WIN = kira buat asal siap, comot
HINCIT = Ketepi, ngeysot
GETIK = nyampoh (menyampah)
GANJEI = terkena / naya / terkejut
REBER = sesak, beriya, sopannya, poyo..
SA-NGEIYR atau SANGEI = tudung saji
SI-YAR* (sengorkan bunyi..yar.. tu..) = mangguk tingkat
BEBEY = degil tahap kritikal
NIN = jernih...
NYADIN = buat derk aje
MELENGKO = membelit (ater komer lekas nengok ulor beso melengko ataih pago rumoh pak bako.)
MENEBEN MUKE = melangok kat kedai kopi
TAK SIOR = tak ingin
BERDANO = kotor sangat
NYENDIN = tumpang sekaki
SEMBAI = pasir halus yang basah/pasir sungai (cher miker pegi kaup sembai kat sungei tu, elok
bebeno mbuat
bancuh simen)
LIMBAH = air kotor/Lumpur
MENGEROGHNYOT = berdenyut-denyut
MEMBANGAO BAU = busuk baunya
BERDA'AH = bohong/menipu/kelentong
PETIA = memang sudah direnung/ memang yakin
NYIOR KUTEY = kelapa yang dah kering kat atas pokok kelapa
BERONGGOK = berkumpul
TAWO LEYSYUR = masakan terlalu tawar
JENUH = lama sangat..
MELANTUNG KOHONG = busuk sesangat
Tumpo =Tak bergerak,mati,habis nyawa.
Moh = Jom
Ngerengken = Kurus kering tak ada isi langsung
Sompeh = Serpih,picisan,ada cacat sikit.
SAMO = Merah Jambu
SOH = Sunyi sepi/ senyap
PAN/NYANG =Panggilan utk moyang
BESIT = Memukul dgn sesuatu spt rotan dan sbg
NGELATOK = Berdebar2 akibat terkejut
motokar = kereta
mutu = motorsikal
tak mandang = takde
gebor = selimut
limaih = tepung pelita
ce /ace = cuba /try
gostan = undur belakang
beransor = mintak diri

Loghat Perak ade banyak jenis

1.-Loghat Perak kuno ( dah pupus rasanya)
2.-Loghat Perak 'standard'
3.-Loghat Kuale(kuala kangsar,padang rengas)
4.-Loghat Perak Bota (daerah Perak Tengah dan paling pekat) -5.Loghat Perak Utara (lebih kurang
Kedah, di bahagian Bagan Serai, Parit Buntar.)
6.-Loghat Perak Selatan (lebih kurang bahasa Melayu 'standard') 7.-Loghat Hulu Perak(terpengaruh
dengan bahasa Siam dan Kelantan)
Loghat Perak ini banyak meminggirkan huruf 'R'. Contohnya kerbau = KEROBO ---> ke-gho-bo Jadi
huruf R akan bertukar menjadi 'GH'.
KATA GANTI NAMA 
Saya/Aku = Awok, Keme, Teman Awak/
Engkau = Mike, Kamu
Kamu Semua = Kome Mereka
=Deme (there mer)
Panggilan untuk orang lelaki / anak sulung lelaki= Yob
Panggilan untuk orang perempuan / anak sulung perempuan = Yong
1.BULOR =, Bulo, Bu Lo – Lapar tak makan ATAU Ingin, Hendak [biasanya dengan pangkal negatif
- 
2.Tak] BOLEN = Bertelanjang Bulat 
3.MERABAN TEBEN = [Reyben Teyben] – Tak Tentu Arah, Perbuatan yang Pening
4.NYELAP SADOR = seseorang yg seperti dirasuk @ di luar kawalan di tahap sederhana... . 
5.NGELE'NYOR = Mengedik atau pun ngada²/ gatal 
6.BIOT = Degil 
7.PEROK = jakun / tak pernah tengok benda.. 
8.MUNCOH = dah kaya banyak duit atau berharta 
9.TOBEN = tua Bangka
10.MERAMBU = joli sana sini 
11.KEMIN = kemas 
12.NYEGHOGIN = tersenyum sorang diri 
13.REBEN TEYBEN = seluin jer – selekeh 
14.TAK AJAP = TAK layan/ tak jadi hal 
15.MENTEKEDAGHOH = menterchiker – makan
16. MEROLOH = Tidor. GHODI/KODI = repair/belek 
17.MENTONG = makan sampai due kali atau tambah 2 kali
18.PAKA@ PAKEI = pakai atau guna
19.YA'NGAT = minuman panas (tea, kopi, melo, neskepe dll) 
20.CIK CIBOR = pepatung 
21.KALA LIPIT = kala jengkin (scorpions)
22.CENCOGHOT = tikuih ketughi
23.JELEBOR = labi² 
24.LABUN = cakap
25.SEMUT GATEY = semut api
26.MENGKIOK = besar sikit dari anai2 selalunya menjadi kalkatu.. 
27.BEDAGHOH = berdarah 
28.CENANGOR = serangga yg berbau busuk selalu dijumpai berhampiran dgn lampu 
29.LECAH = Lumpur
30.NGETIT = ngokak / gigit ketip 
31.CONONGGENG = b***** ayam- sample ayat:"cube bak sini cenonggeng goren tu" ENCONOT
=..... .. atau tongken ayam
32.LIBANG LIBU = perasaan resah gelisah....
33.MEGHEDANG-GHEDANG = (meredang-redang) maksud dia membuta-tuli SENTEN = menarik
kaki seluar ke atas.....ataupun singkat dlm bahasa pekan nya
34.SIUT = cucuh / menyalakan NYARIGH = mujor
35. BENGKIN = garang 
36.GETAK =jatuh / luruh 
37.GEGHOTOK/GEROTOK = jambatan 
38.MENTELUN = seluar panjang (pantaloon) 
39.KAYU ROL = kayu pembaris 
40.SEPEROH = alas / lapik meja 
41.JEGHOLONG = tempat buang sampah kat tepi hutan 
42.PIOR = tulin asli 
43.ACEKEME = macamana kalau 
44.PENGGE = lontar, baling 
45.HAMBAT = kejar
46.GHULU GHELO = hulu hilir NGELAT = menipu 
47.SELE'WIN = kira buat asal siap, comot 
48.HINCIT = Ketepi, ngeysot 
49.GETIK = nyampoh (menyampah)
50.GANJEI = terkena / naya / terkejut 
51.Reber= sesak, beriya, gedik, poyo..
52.SA-NGEIYR atau SANGEI = tudung saji SI-YAR* (sengorkan bunyi..yar.. tu..) = mangguk tingkat
53. MENYENGKET - mengintai, mengendap 
54.GILA SEPEREGHE = separuh gile
55.BEBEY = degil tahap batu gajah 
56.NIN = jernih... 'nin bebenor ayor sungei tu...terhinggin benor nak terojun..'
57.GENYII = geli geleman MENYELEBIUR= terjuih bibir
58.NYADIN = buat derk aje
59.MELENGKO = membelit 'ater komer lekas nengok ulor beso melengko ataih pago rumoh pak
bako.' 
60.MENEBEN MUKE = melangok kat kedai kopi
61.TAK SIOR = tak ingin 
62.BERDANO = kotor sangat
63.NYENDIN = tumpang sekaki 
64.SEMBAI = pasir halus yang basah...(pasir sungai) cher miker pegi kaup sembai kat sungei tu,
elok bebeno mbuat bancuh simen 
65.LIMBAH = air kotor/Lumpur
66.MENGEROGHNYOT = berdenyut-denyut 
67.MEMBANGAO BAU = busuk baunya 
68.BERDA'AH = bohong/menipu/ kelentong 
69.TERPEROGHONGO = berlubang besar
70.PETIA = memang sudah direnung/ memang yakin 
71.NYIOR KUTEY = kelapa yang dah kering kat atas pokok kelapa BERONGGOK = berkumpul 
72.TAWO LEYSYUR = masakan terlalu tawar JENUH = lama sangat..
73.BONYEH = berlendir/berlendio r MELANTUNG KOHONG = busuk sesangat
74.BENGKEN - Garang, cengih 
75.TENEHOK - Terkilan
76.TAKHSYIOR - Risau sebab ragu2 JELEPEK - Keadaan badan yg lemah longlai, tak terdaya buat
apa2 
77.GOBOK - Almari
78.PEJOH - Hal keadaan tidur yg terlalu lena sampai tak sedar apa (tido mampus)
79.NYOGHOGAT - Perasaan menyampah terhadap sesuatu + sikit tak suka 
80.GETIK - Tak suka / Benci
81. LANGGAT - Susun; biasa guna pada pinggan eg: "Ce langgat pinggan tu Man..."
82.CE - Cuba / Try 
83.MENGHENTE-Merempat 
84.GOSTAN-Undur belakang. 
85.NOHEN-No hint Buat tak ambil peduli 
86.HEMPAH PIOR-Bertungkus lumus,bersungguh2. 87.NYEGHOLANG-Terang
bernderang,bercahay a2. 
89.BERGHANSO-Mintak diri,nak balik.
90.HAKAP = Tamak
91.NGELER'WO = Ngelewor, Nge Ley Wo – Terumbang ambing kekiri ke kanan [Macam ular kena
palu]
Jikalau Bahasa Melayu ade kategori Manglish, bahasa Perak pun ada Peralish juga.
.. 
GOMEN (Government) = Kerajaan 
PUIH OPES (Post Office) = Pejabat Pos PORES (Forest) = Peker
MENTOKA/MOTOKAR (Motorcar) = Kereta SELAIT (Torch Light) =
Lampu Picit MAKET (Market) = Pasar

ACHERKEME - macamana kalau

ATER - habis tu
ASER - Bila
AYO - Air
AJER NGAN YER -  betul sangat dah tu
BULOR - Lapar tak makan
BOLEN - Bertelanjang Bulat
BIOT - Degil
BERDAGHOH - berdarah
BERDANO - terlalu kotor
BERDAMO - bersepai
BENGKIN - garang
BEDA'AH - Tipu/bohong
BEBEI - degil sngt2 atau pun menyesal/bebal
BONYEH - lantai yg basah
BOJOT - badan basah habis kena hujan
BESIT - merotan
BEGHANSOR - nak balik
BALUN - pukul/makan/belasah
BANTEI - Bantal/pukul/belasah
BEGHOCHAT/BOCHAT - Ikan Haruan
BEKELE - Bergaduh
BEBIGHAT - calar balar
BETOLO-TOLO - tak mahu pergi dulu sampai bertolak-tolak
BEGHAMBAT - Berlari
 CHER/CER - cuba/'try'
CAKCHIBO - binatang pepatung
CHUAK - simbah
CHEGHIN/MENCHERGHIN - badan rasa nak demam
CEKELAT - Gula-gula
CHAGHIT - koyak
DAN - Sempat
DEGHUIH - Nakal
DEDO - Panas2 sejuk
 GHODI/KODI - membetulkan balik/repair
GETAK - jatuh / luruh
GEGHOTOK/GEROTOK - jambatan
GETIK - menyampah
GANJEI - terkena / naya / terkejut
GHERBER/REBER - sesak, beriya, gedik, poyo
GILA SEPEREGHE - separuh gila
GEBOR - Selimut
HAJAP - Ingin/hendak
HAMBAT - kejar
HANCHIT - Ketepi
HANTAP - badan yg sasa
HANGAT PIJOR - Panas yg keterlaluan
HEMPAH PIO - bertungkus lumus
HOGEH - goyang/goncang
HILIO - Hilir
 INGKER - seronok sangat
 JELEBO - Labi2
JENUH - tunggu lama sngt
JELEIPEK - dah tak lalu nak bangun
JA'AMER - mukaddam
JELAGE - Taik pelita minyak
JOGHER - padanan yg tak kena langsung
 KUMER/KEIMER - kita, kami
KOMER - korang
KEMIN - Kemas/smart
KAYU ROL - pembaris
KALEN/KALEH - selak/berubah
KAYO - nak ke sungai/nak pergi buang air kecil/besar
KOKAK - Gigit
KOKO - coklat
KOTEH/KEGHOTEH - Kertas
KEGHOBO/KOBO - Kerbau
LABUN - cakap/bagitahu/berkata-kata
LECAH - becak/lumpur
LECHAK - main2/buat sepah di atas katil
LIMBAH - air pekat yg kotor
LIBANG-LIBU -  tak senang duduk/tak tentu hala
LEGHEH/LEGHAS - cepat
LANGGAT - Susun tinggi; biasa guna pada pinggan
LUKU - ketuk di kepala
LENDUT - sesuatu yg dah terlalu berat
LEBOH - hilang
LESOH - Senyap
LEMPO - Baling
LEPO - tempat susun pinggan mangkuk di kenduri kawin
LENJUN - basah kena hujan
 MIKER - anda, awak, kamu
MENGKEMER/MENGKOMER - awak/korang semua
MERABAN TEBEN - Tak Tentu Arah, Perbuatan yang Pening
MUNCOH - dah kaya banyak duit atau berharta
MERAMBU - joli sana sini
MENTEKEDAGHOH -  makan dgn lahap
MENTECHIKER - makan
MEGHOLOH - Tidor
MENTONG - makan sampai tambah 2-3 kali
MAKEI - pakai/guna
MENGKIAK - besar sikit dari anai2 selalunya menjadi kalkatu
MEGHEDANG-GHEDANG -  membuta-tuli/ikut suka
NGELEIWO - Terumbang ambing kekiri ke kanan [Macam ular kena palu]
NYELAP SADOR - seseorang yg seperti dirasuk
NGELE’NYOR - Mengedik atau pun ngada²/ gatal
NYOR- Buah Kelapa
NYEGHOGIN -  tersenyum sorang diri
NGETIT - kena gigit serangga
NGEISOT - bergerak sikit2 sambil duduk
NYENGKET - Mengintai
NYONGKIT - Berjalan-jalan
NGERNYI - geli geleman
NYEGHENKEN - Kurus kering tak ada isi langsung
NGELATOK - Berdebar kerana terkejut
OGHANG - orang
 PEROK - jakun / tak pernah tengok benda
PASIO - Pasir kering
PORES - jabatan hutan
PUIH OPEH - Pejabat pos
PIO - Tulen/Asli
PAGHAP - pukul
PENGOR - bau yg terlalu busuk
PO'NGOR - Terbuka
PANCHOR - mandi air pancut
 REBEN TEYBEN - selekeh sangat
REGIH - Penyapu lidi
SIO - hendak
SEMUT GATEI - Semut Api
SELAIT - lampu suluh / torch light
SEPEGHOH - alas / lapik meja
SA'NGEI - tudung saji
SI-YAR* (sengorkan bunyi) - mangguk tingkat
 TEMAN/AWOK - aku, saya
TOBEN - Tua Bangka
TAK KU SIO - tak mahu, tak hendak
TEPENGHONGOR/TERBEGHONGEH - Terbuka luas

keme/aye/teman/awak....saya..
keme mane la tawu kat mane romah nye..

mike/kome...awak..
mike koje ke hari nie..

ate..habis tu
ate teman nie tak de koje lain ke na ngadap mike 24jam

hangat pijo...hangat gile

hangat pijo betui hari nie

kebulor...lapar
kao nie kebulor sangat kenape

bolen..telanjang
kao tengok adik kao toh bolen aje keluar rumah

mengelenyor..gatal
ish kamu nie megelenyor sangat hari nie kenape..

biot..degil
mike nie biot beno kenape..

perok..jakun..
ish budak nie..perok betui le..mcm tak pernah datang KL..

toben..tua bangka..
kamu nie dah toben pon perange mcm budak budak

nyerongin..senyum
tnegok dye..nyerongin je dari tadi

reben teyben..selekeh
ape kene budak nie..reben teben je aku tengok

meroloh..tido..
abg mane abg..mane lagi meroloh le dye..
mentekedarah..mencekik..
mike nie makan ke mentekedarah

perodi..repair
bak sini kipas toh..bio aku perodi

ngetit/ngokak..gigit..
bintat bintat badan aku nyamuk ngetit..

getik..menyampah
eh getik aku nengok nye

nyadin..buat derk
tnegok budak toh..bile org cakap nyadin je dye

jenuh..teruk
jenuh la aku ginie gaye nye

tumpo..mati..
argh..tumpo aki gnie gaye nye..

besit..pukul
kamu jangan main main..aku besit kamu karang

ce/ace..cube..try
ce cite ce cite

tak mandang..tak ade

ade ke buku toh..tak mandang pon..
JELAGE - Taik pelita minyak
JIGHUIH - siram
JEGHELUIH - kaki termasuk dlm lubang

K
KUMER/KEIMER - kita, kami
KOMER - korang
KEMIN - Kemas/smart
KALA LEIPET - Kala jengking
KAYU ROL - pembaris
KAYO - nak ke sungai/nak pergi buang air kecil/besar
KOKAK - Gigit
KOTEH/KEGHOTEH - Kertas
KELAMAYOR - mata dah kecil/mengantuk sangat
KEGHOBO/KOBO - Kerbau
KUTEY - dah lama/cungkil
KULU-KEILO - jalan mundar-mandir

L
LABUN - cakap/bagitahu/berkata-kata
LECAH - becak/lumpur
LIBANG-LIBU - tak senang duduk/tak tentu hala
LEGHEH/LEGHAS - cepat
LANGGAT - Susun tinggi; biasa guna pada pinggan
LUKU - ketuk di kepala
LIMA KUPANG LIMA DUIT - 55 sen
LEBOH - hilang
LESOH - Senyap
LEMPO - Baling
LEPO - tempat susun pinggan mangkuk di kenduri kawin

M
MIKER - anda, awak, kamu
MENGKEMER/MENGKOMER - awak/korang semua
MERABAN TEBEN - Tak Tentu Arah, Perbuatan yang Pening
MUNCOH - dah kaya banyak duit atau berharta
MERAMBU - joli sana sini
MENTEKEDAGHOH - makan dgn lahap
MENTECHIKER - makan
MEGHOLOH - Tidor
MENTONG - makan sampai tambah 2-3 kali
MAKEI - pakai/guna
MENGKIAK - besar sikit dari anai2 selalunya menjadi kalkatu
MEGHEDANG-GHEDANG - membuta-tuli
MENTELON - Seluar panjang
MELENGKO - membelit
MENEBEN MUKE - melangok kat kedai kopi
MENGERGHONYOT - berdenyut-denyut
MEMBANGO BAU - busuk baunya
MELANTUNG KOHONG - busuk sesangat
MOH - Jom
MEGHANDEI/RANDEH - menyeberang sungai dgn berjalan kaki
MEJELEIJEH - Meleleh
MUN - Kot
MEGHERBEH - Buang Air Besar/Berak
MEGHATOH - makan lauk tanpa nasi
MELEYSIO - tak sempat nak cari tmpt kencing
MUNTAH MONGGEK - Muntah hijau
MELEPEH - Kentut
METE - duduk diam tanpa bergerak
MENCICIT - lari dgn laju

N
NGELEIWO - Terumbang ambing kekiri ke kanan [Macam ular kena palu]
NYELAP SADOR - seseorang yg seperti dirasuk
NGELE’NYOR - Mengedik atau pun ngada²/ gatal
NYOR- Buah Kelapa
NYEGHOGIN - tersenyum sorang diri
NGETIT - kena gigit serangga
NYAGHIH - mujur
NGELAT - main tipu
NGEILEI - mengilai macam langsuyur
NGEISOT - bergerak sikit2 sambil duduk
NYENGKET - Mengintai
NYONGKIT - Berjalan-jalan
NGENYI - geli geleman
NIN - Air yg jernih
NYELEBIUR - terjuih bibir
NYADIN - buat tak tau
NYENDIN - menumpang/mintak tumpang sekaki
NGENGHUWIT - benda halus yg bergerak
NGANCHOK WAK - "perkataan mencarut"
NYEGHENKEN - Kurus kering tak ada isi langsung
NGELATOK - Berdebar kerana terkejut
NYOGHOGAT - Perasaan menyampah terhadap sesuatu /sikit tak suka
NOHEN - Buat tak ambil peduli
NYEGHOLANG - terang sangat
NYEMEDANG - selalu sangat
NYENDOI - ikut belakang
NYEGHAMBEI - Terjuntai
NYAMBEI/NGUNIN - "bersenggama"
NGELIGEH - Mengigil
NGEKEK - ketawa bedekah-dekah
NGERLUIN - bucu tikar yg terlipat ke atas
NGOBOK - menangis
NGELEJAT - mengelupor (seperti terkena air panas)
NGELEBEH - lebihan
NGELEDIN - melengkung

O
OGHANG - orang

P
PEROK - jakun / tak pernah tengok benda
PASIO - Pasir kering
PORES - jabatan hutan
PUIH OPEH - Pejabat pos
PIO - Tulen/Asli
PENGGEI - Baling/lontar
PETIA - memang sudah direnung/ memang yakin
PAGHAP - pukul
PENGOR - bau yg terlalu busuk
PO'NGOR - Terbuka
PACAK KETO - Penyucuk sanggul di kepala
PANCHOR - mandi air pancut
PEGHONJANG APER - Entah nak buat apa
PANJUT - Pelita
PELEY'OT - Terkolap

R
REBEN TEYBEN - selekeh sangat
REGIH - Penyapu lidi

S
SELUIN/SELEIWIN - selekeh, tak kemas
SIO - hendak
SEMUT GATEI - Semut Api
SEMBEI - Pasir basah
SENTEN - menarik kaki seluar ke atas
SIUT - cucuh / menyalakan
SELAIT - lampu suluh / torch light
SEPEGHOH - alas / lapik meja
SA'NGEI - tudung saji
SI-YAR* (sengorkan bunyi) - mangguk tingkat
SOMPEH -Serpih, Sumbing,ada cacat sikit.
SAMO - Merah Jambu
SOH - Sunyi sepi/ senyap
SENAWAT- Pulas/cubit
SELASOR - Pangkin
SUGHIH - berbincang mengenai salasilah keluarga
SEGHIH - mangacau nasi yg telah masak
SEGHIN - memulas telinga
SELUANG TEGHOBANG - Tupai
SEGHONOK BEBENO - Suka sangat
SELOGHO - usik-mengusik

T
TEMAN/AWOK - aku, saya
TOBEN - Tua Bangka
TAK KU SIO - tak mahu, tak hendak
TEPENGHONGOR/TERBEGHONGEH - Terbuka luas
TAWO HEBIO/LEISYO - rasa yg sangat tawar
TUMPO - jatuh tak bergerak
TEJEGHOMBAB - Terserandung/jatuh tersembam
TABOH - pukul/belasah
TAK NGOMBEN - tak ada kesan, tak jadi apa
TOJEN - Kurus Tinggi
TEPEGHOK - Terperosok sembunyi
TETEMEH - pulih semangat
TOHOR - Tahan makan
TEGHOBANG/TOBANG - Terbang
TEGHOYAK - menangis
TENGIN - Bodoh2 bengap