Ringkasan Pola Kalimat Bahasa Jepang N5

(BY Irza Rizki Gunawan)

A. Penggolongan kata kerja dan kata sifat

1. Kata kerja
a. Golongan I
Ciri utama kata kerja golongan I adalah diakhiri huruf u, tsu, ru, bu, mu, nu,
ku, gu dan su ( う、つ、る、ぶ、む、ぬ、く、ぐ、す). Contoh:
- Au : 会う : bertemu
- Matsu : 待つ : menunggu
- Toru : 取る: mengambil
- Asobu : 遊ぶ : bermain
- Yomu : 読む : membaca
- Shinu : 死ぬ : mati
- Kaku : 書く: menulis
- Oyogu : 泳ぐ: berenang
- Hanasu : 話す: berbicara

b. Golongan II
Ciri utama kata kerja golongan II adalah diakhiri huruf eru dan iru.
Contoh:
- Oshieru : 教える memberitahu
- Miseru : 見せる: memperlihatkan
- Tateru : 立てる: mendirikan
- Neru : 寝る : tidur
- Tomeru : 止める: memberhentikan
- Miru : 見る : melihat
- Kariru : 借りる: meminjam
- Okiru : 起きる: bangun tidur
 - Oriru : 降りる: turun (dari kendaraan)

c. Golongan III
Ciri utama dari golongan kata kerja III adalah diakhiri oleh kata suru
(melakukan) dan satu kata berdiri sendiri yaitu kuru (datang). Kata kerja yang
berakhiran suru juga dapat tanpa suru. Kata kerja tersebut menjadi kata benda. Hal
ini sama dengan materi tentang Gerund dalam Bahasa Inggris.
Contoh:
Benkyou suru (belajar) => Keizai no benkyou (belajar ekonomi)

Contoh kata:
- Kuru : 来る : datang
- Suru : する : melakukan
- Benkyou suru : 勉強する: belajar
- Sanpo suru : 散歩する: jalan-jalan
- Ryouri suru : 料理する: memasak

2. Kata sifat
a. Kata sifat na
Ciri utama kata sifat na adalah kata sifat yang diakhiri huruf na.
Contoh:
- Shizuka na : 静香な: sepi
- Jouzu na : 上手な: pintar
- Uchiki na : 内気な: pendiam
- Sunao na : 直な : patuh
b. Kata sifat i
Ciri utama kata sifat I adalah kata sifat yang diakhiri huruf i.
Contoh:
- Kawaii : 可愛い: imut
- Karai : 辛い : pedas
- Samui : 寒い : dingin
- Warui : 悪い : buruk
- Dan lainnya.
 B. Tabel perubahan kata kerja dalam Bahasa Jepang
1. Bentuk present
Akhiran Jenis Present (+) Present (+) Present (-) Present (-)
golongan Bentuk masu Bentuk te Bentuk masen Bentuk nai
…u KK Gol I …imasu …tte …imasen …wa nai
…tsu KK Gol I …chimasu …tte …chimasen …ta nai
…ru KK Gol I …rimasu …tte …rimasen …ra nai
…bu KK Gol I …bimasu …nde …bimasen …ba nai
…mu KK Gol I …mimasu …nde …mimasen …ma nai
…nu KK Gol I …nimasu …nde …nimasen …na nai
…ku KK Gol I …kimasu …ite …kimasen …ka nai
…gu KK Gol I …gimasu …ide …gimasen …ga nai
…su KK Gol I …shimasu …shite …shimasen …sa nai
…eru KK Gol II …emasu …ete …emasen …e nai
…iru KK Gol II …imasu …ite …imasen …i nai
kuru KK Gol kimasu Kite kimasen konai
III
… suru KK Gol … shimasu … shite … shimasen … shinai
III
… na KS na … na de/da … dewa/ja arimasen … dewa/ja nai
…i KS i …i Kute …ku arimasen …ku nai

Pengecualian:
Pada salah satu kata kerja gol. I yaitu iku dan aru. Perubahannya sebagai berikut:
Iku => ikimasu => itte => ikimasen => iki nai
Aru => arimasu => arite => arimasen => nai

2. Bentuk past
Akhiran Jenis Past (+) Past (+) Past (-) Past (-)
golongan Bentuk mashita Bentuk ta Bentuk masen deshita Bentuk nai
…u KK Gol I …imashita …tta …imasen deshita …wa nakatta
…tsu KK Gol I …chimashita …tta …chimasen deshita …ta nakatta
…ru KK Gol I …rimashita …tta …rimasen deshita …ra nakatta
…bu KK Gol I …bimashita …nda …bimasen deshita …ba nakatta
…mu KK Gol I …mimashita …nda …mimasen deshita …ma nakatta
…nu KK Gol I …nimashita …nda …nimasen deshita …na nakatta
…ku KK Gol I …kimashita …ita …kimasen deshita …ka nakatta
…gu KK Gol I …gimashita …ida …gimasen deshita …ga nakatta
…su KK Gol I …shimashita …shita …shimasen deshita …sa nakatta
…eru KK Gol II …emashita …eta …emasen deshita …e nakatta
…iru KK Gol II …imashita …ita …imasen deshita …i nakatta
 kuru KK Gol kimashita kita kimasen deshita ko nakatta
III
… suru KK Gol … shimashita … shita … shimasen deshita … shi nakatta
III
… na KS na … deshita Data … dewa/ja arimasen … dewa/ja nakatta
deshita
…i KS i …katta I …ku arimasen deshita …ku nakatta

Pengecualian:
Pada salah satu kata kerja gol. I yaitu iku. Perubahannya sebagai berikut:
Iku => ikimashita => itta => ikimasen deshita => iki nai data

3. Bentuk yang lainnya I

Akhiran Jenis Bentuk ajakan Bentuk potensi Bentuk Bentuk Bentuk
golongan informal informal perintah Persyaratan Kausatif
…u KK Gol I …ou …eru …e …eba …waseru
…tsu KK Gol I …tou …teru …te …teba …taseru
…ru KK Gol I …rou …reru …re …reba …raseru
…bu KK Gol I …bou …beru …be …beba …baseru
…mu KK Gol I …mou …meru …me …meba …maseru
…nu KK Gol I …nou …neru …ne …neba …naseru
…ku KK Gol I …kou …keru …ke …keba …kaseru
…gu KK Gol I …gou …geru …ge …geba …gaseru
…su KK Gol I …sou …seru …se …seba …saseru
…eru KK Gol …eyou …erareru …ero …ereba …esaseru
II
…iru KK Gol …iyou …irareru …iro …ireba …isaseru
II
kuru KK Gol koyou Korareru koi kureba Kosaseru
III
… suru KK Gol … shiyou … dekiru … shiro … sureba … saseru
III

“Jangan mendengarkan apa kata orang yang dapat membuatmu jatuh. Jika
terjatuh. Maka, bersegeralah bangkit dari jatuhmu! Yang menjalankan
hidupmu adalah kamu sendiri.” – Irza Rizki Gunawan –
 4. Bentuk yang lainnya II

Akhiran Jenis Bentuk ajakan Bentuk potensi Bentuk larangan Bentuk pasif
golongan formal Formal
…u KK Gol I …imashou …emasu …u na …wareru
…tsu KK Gol I …chimashou …temasu …tsu na …tareru
…ru KK Gol I …rimashou …remasu ...ru na …rareru
…bu KK Gol I …bimashou …bemasu …bu na …bareru
…mu KK Gol I …mimashou …memasu …mu na …mareru
…nu KK Gol I …nimashou …nemasu …nu na …nareru
…ku KK Gol I …kimashou …kemasu …ku na …kareru
…gu KK Gol I …gimashou …gemasu …gu na …gareru
…su KK Gol I …shimashou …semasu ….su na …sareru
…eru KK Gol …emashou …eraremasu …eru na …erareru
II
…iru KK Gol …imashou …iraremasu …iru na …irareru
II
kuru KK Gol kimashou Koraremasu kuru na korareru
III
… suru KK Gol … shimashou Dekimasu … suru na … sareru
III

Catatan:
Untuk perubahan kata kerja bentuk perintah dan larangan menjadi bentuk formal. Maka,
ditambahkan kata kudasai setelah kata kerja bentuk perintah dan larangan.

No Pola Kalimat Artinya Contoh

...wa…desu …adalah… Watashi wa Indoneshia jin desu

1 …は…です  Menjelaskan subjek 私はインドネシア人です
Saya adalah orang Indonesia

…wa…desu ka …adalah… kah? Nihon go wa omoshiroi desu ka?

2 …は…ですか  Menyatakan kalimat 日本語は面白いですか？
tanya
Bahasa Jepang (adalah) menarik kah?
 …wa…dewa/ja …adalah bukan/tidak… Kare wa sensei dewa arimasen
arimasen/nai  Menyatakan kalimat 彼は先生でわ有りません
3 …は…でわ/じゃ有 menyangkal
Dia (lk) (adalah) bukan guru
りません/無い

…mo… Watashi mo gakusei desu

4 …も… …juga/pun… 私も学生です
Saya juga siswa

…de… …dan… Tomo wa Nihon jin de sensei desu

5 …で… 友は日本人で先生です
KB + de + KB
Teman (saya) orang Jepang dan guru

…de… …dengan… Te de tabemasu

6 …で… 手で食べます
KB + de
Makan dengan tangan

…de… …karena… Watashi wa jiko de nyuuin shimashita

7 …で… 私は事故で入院しました
KB + de
Saya sudah masuk ke rumah sakit
karena kecelakaan

…de… …(jumlah)nya… Shigoto wa goji de owarimasu

8 …で… 仕事は五時で終わります
Jumlah + de
Pekerjaan akan berakhirnya jam 5

Watashi wa gakkou de benkyou

9 …de… …di(tempat)… shimasu
…で… 私は学校で勉強します
 Tempat + de + KK Saya belajar di Sekolah

…ni… Watashi wa nooto ni kakimasu

10 …に… …pada/di… 私はノートに書きます
Saya menulis di/pada buku tulis

Kono kaban wa takai deshou

11 …deshou/darou Mungkin… 此の鞄は高いでしょう
…でしょう/だろう Mungkin tas ini mahal
KB/KS + deshou/darou

…milik/punya… Kore wa watashi no hon desu

12 …no…  Menyatakan 此れは私の本です
…の… kepemilikan
Ini (adalah) buku (punya) saya
KB + no + KB

…atau… Watashitachi wa gakkou ni basu ka

 Menyatakan pilihan jitensha ka de ikimashou
…ka…ka… suatu hal atau benda 私達は学校にバスか自転車かで行
13 …か…か…
KB + ka + KB + ka きましょう
Mari kita pergi ke sekolah dengan
sepeda atau bus

Ada… Uchi ni terebi ga arimasu

 Untuk menyatakan 家にテレビが有ります
14 …ga arimasu/aru keberadaan benda mati
Di rumah ada TV
…が有ります/有る dan tumbuhan

KB + ga arimasu/aru

Ada… Kyoushitsu ni gakusei ga imasu

  Untuk menyatakan 教室に学生が居ます
15 …ga imasu/iru keberadaan manusia
Di kelas ada siswa
…が居ます/居る dan hewan

KB + ga imasu/iru

Ada di … Kuruma wa soto ni arimasu

…ni arimasu/aru  Untuk menyatakan 車は外に有ります
16 …に 有ります/有 keberadaan benda mati
Mobil ada di luar
dan tumbuhan
る
Tempat + ni arimasu/aru

Ada di… Gakusei wa gakkou ni imasu

 Untuk menyatakan 学生は学校に居ます
17 …ni imasu/iru keberadaan manusia
Siswa ada di Kelas
…に居ます/居る dan hewan

Tempat + ni imasu/iru

…ni kimasu/kuru Datang ke … (tempat tujuan) Tomodachi wa gakkou ni kimasu

…に来ます/来る 友達は学校に来ます
18 Tempat + ni kimasu/kuru
Teman-teman datang ke sekolah

…he kimasu/kuru Datang (menuju) ke … Koko he kimasu

19 …へ来ます/来る 此処へ来ます
Tempat + he kimasu/kuru
Datang (menuju) ke sini

…ni ikimasu/iku Pergi ke … (tempat tujuan) Okaasan wa ichiba ni ikimasu

20 …に行きます/行く お母さんは市場に行きます
Tempat + ni ikimasu/iku
Ibu pergi ke Pasar
 …he ikimasu/iku Pergi (menuju) ke … Otousan wa kouen he ikimasu
21 …ヘ行きます/行く お父さんは公園へ行きます
Tempat + he ikimasu/iku
Ayah pergi (menuju) ke taman

…ni kaerimasu/kaeru Pulang ke … (tempat tujuan) Kare wa uchi ni kaerimasu

22 …に帰ります/帰る 彼は家に帰ります
Tempat + ni kaerimasu/kaeru
Dia (lk) pulang ke rumah

…he kaerimasu/kaeru Pulang (menuju) ke … Kanojo wa uchi he kaerimasu

23 …へ帰ります/帰る 彼女は家へ帰ります
Tempat + he kaerimasu/kaeru
Dia (pr) pulang (menuju) ke rumah

Kembali ke … (tempat Otousan wa zeimusho ni modorimasu

…ni modorimasu / tujuan) お父さんは税務署に戻ります
24 modoru
Ayah kembali ke kantor pajak
…に戻ります/戻る Tempat + ni modorimasu /
modoru

…he modorimasu / Kembali (menuju) ke … Otouto san wa gakkou he modorimasu

25 modoru 弟さんは学校へ戻ります
…ヘ戻ります/戻る Tempat + he modorimasu /
Adik (lk) kembali (menuju) ke Sekolah
modoru

…kara…made Dari…sampai… Watashi wa uchi kara gakkou made

26 …から…まで arukimasu
Tempat/waktu + kara + 私は家から学校まで歩きます
Tempat/waktu + made
Saya berjalan dari rumah sampai
sekolah

…ni norimasu Naik… (Kendaraan) Basu ni norimasu

27 …に乗ります バスに乗ります
Kendaraan + ni norimasu
Naik bus

…ni aimasu Menemui… Ashita, watashi wa sensei ni aimasu

28 …に会います 明日、私はっ先生に会います
Objek + ni aimasu
Besok, saya menemui guru

…to aimasu Bertemu dengan… Watashi wa gakkou de sensei to aimasu

29 …と会います 私は学校で先生と会います
Objek + to aimasu
Saya bertemu dengan guru di sekolah

Kono jisho o kare ni agemashou

Memberikan kepada… 此の辞書を彼に上げましょう
30 …ni agemasu  Posisi pembicara dan
Mari kita memberikan kamus ini
…に上げます penerima setara
kepada dia (lk)
Pihak ke II/III + ni agemasu

KS + KB  KB diterangkan oleh Ookii gakkou desu

31 形容詞 + 名詞 KS 大きい学校です
Sekolah yang besar

Kono kaban wa takakatta no desu

KS bentuk lampau + 此の鞄は高かったのです
32 no desu Sih… (KS bentuk lampau)
Tas ini (saat dibeli)sih mahal
過去形容詞 + ので
す Kesa wa hima datta no desu/deshita
今朝は暇だったのですでした
Tadi pagi sih (saya) senggang
 Kare wa ima isogashikunai (no) desu
KS bentuk negatif + 彼は今忙しく無い(の)です
(no) desu
Dia sekarang tidak sibuk sih
33 否定形容詞 + (の)で Tidak sih… (KS sekarang dan
lampau)
す Nihon go wa kantan ja nai (no) desu
日本語は簡単じゃ無い(の)です
Bahasa Jepang tidak mudah sih

 KK yang diterangkan Oishiku tabemasu

oleh KS => KK 美味しく食べます
KS + KK (dengan) KS
Makan (dengan) enak
34 形容詞 + 動詞  KS-i => i dirubah
dengan ku
Shizuka ni yasumimasu
 KS-na => na dirubah
dengan ni 静香に休みます
Beristirahat (dengan) tenang

Me…kan (membuat menjadi Watashi wa suika wo tsumetaku

…) shimasu
 KS-i => i dirubah 私は西瓜を冷たくします
KS + shimasu dengan ku
Saya mendinginkan semangka
35 形容詞 + します  KS-na => na dirubah
dengan ni
Watashi wa heya wo kirei ni shimasu
私は部屋を綺麗いにします
Saya mengindahkan kamar

Menjadi… Otouto wa ookiku narimashita

 KS-i => i dirubah 弟は大きく成りました
KS + narimasu dengan ku
Adik (lk) sudah menjadi besar
36 形容詞 + 成ります  KS-na => na dirubah
dengan ni
Kare wa yuumei ni narimashita
彼は有名に成りました
Dia (lk) sudah menjadi terkenal
 Watashi wa Nihon e iku koto ni
shimasu
私は日本ヘ行く事にします
KB + ni shimasu (pilihan)pilih…saja
Saya pilih pergi ke Jepang saja
37 名詞 + にします
Kare wa shiroi shatsu ni shimashita
彼は白いシャツにしました
Dia (lk) sudah pilih kemeja putih saja

KB + ni narimasu Otouto wa isha ni narimashita

38 名詞 + に成ります Menjadi… 弟は医者に成りました
Adik (lk) sudah menjadi dokter

KS + KS => …dan… Kono suika wa amakute oishii desu

 KS-i => i dirubah 此の西瓜は甘くて美味しいです
KS + KS dengan kute
Semangka ini manis dan enak
39 形容詞 + 形容詞  KS-na => na dirubah
dengan de
Kanojo wa kirei de yasashii desu
彼女は綺麗で優しいです
Dia (pr) cantik dan ramah

…to… …dan… Koko no pan to keeki wa yasui desu

40 …と… 此処のパンとケーキは安いです
KB + to + KB
Roti dan kue di sini murah

Kore to sore to dewa, dochira ga takai

41 …to…to dewa… (Kalau dibandingkan) desu ka?
…と…とでは… …dan… 此れとそれとでは、何方が高いで

KB + to + KB + to dewa すか？
 (Kalau dibandingkan) ini dan itu, yang
mana yang mahal?

…dan…dan lain-lain Tsukue no ue ni pen ya enpitsu ya nado

 Hanya untuk ga arimasu
…ya…ya nado… menyebutkan beberapa 机の上にペンや鉛筆やなどが有り
42 …や…やなど… jenis benda (sebagai
perwakilan dalam ます
penyebutan) Di atas meja ada pulpen, pensil, dan
lain-lain
KB + ya + KB + ya nado

Tanaka san ga ikitai to iimashita

田中さんが行きたいと言いました
…to iimasu Berkata bahwa…
Tanaka sudah berkata bahwa ingin
43 …と言います Namanya disebut…
pergi

Kono hana wa sakura to iimasu

此の花は桜と言います
Bunga ini namanya disebut sakura

Kata Tanya + ga (Kata tanya) yang… Nani ga oishii desu ka?

44 疑問詞 + が 何が美味しいですか？
KT + ga
Apa yang enak?

Nanika : sesuatu Dareka genkan ni kite imasu yo

Kata Tanya + ka Dareka : seseorang 誰か玄関に来て居ますよ
45 疑問詞 + か Dokoka : sesuatu tempat
Seseorang datang di pintu gerbang lho
Itsuka : kapan-kapan
Dan kata tanya + ka lainnya

 Kalimat yang Watashi wa mango ga suki desu

mengungkapkan 私はマンゴが好きです
 …ga… perasaan mengenai Saya suka mangga
46 …が… suatu benda atau
menunjukkan suatu
keadaan

KB + ga

Watashi wa akai no ga suki desu

…yang… 私は赤いのが好きです
…no ga… …nya…
Saya suka yang merah
47 …のが…  Kalimat yang membuat
kata sifat/kerja menjadi
Kare wa hanasu no ga jouzu desu
kata benda
彼は話すのが上手です
KS/KK + no ga Dia (lk) bicaranya pandai

Kudamono no naka de, nani ga suki

…no naka de… desu ka?
48 …の中で… Di dalam/antara… 果物の中で、何が好きですか？
Di antara buah-buahan, apa yang
KB + no naka de
disukai?

…no hou ga… …lebih… Watashi wa mango no hou ga suki desu

49 …の法が… 私はマンゴの法が好きです
KB + no hou ga
Saya lebih suka manga

…wa…yori… …lebih…daripada… Kuruma wa jitensha yori hayai desu

50 …は…より… 車は自転車より早いです
KB + wa + KB + yori
Mobil lebih cepat daripada sepeda

Eigo yori Nihongo no hou ga omoshiroi

…yori…no hou ga… Daripada…lebih (baik)… desu
51 …より…の法が… 英語より日本語の法が面白いです
 KB + yori + KB + no hou ga Daripada Bahasa Inggris lebih menarik
Bahasa Jepang

Watashi wa nasu ga suki desu ga,

tamanegi ga suki dewa arimasen
…ga, … 私は茄子が好きですが、玉ねぎが
52 …が, … …tapi, …
好きでわ有りません
Saya suka terung tapi, saya tidak suka
bawang

…wo…  Kalimat dengan objek Watashi wa doa wo akemasu

53 …を… penderita 私はドアを開けます
Saya membuka pintu
Objek + wo + Kata Kerja

…melalui / mengarungi /
mengelilingi
…wo… Watashi wa umi wo oyogimasu
54 …を…  Beranjak dari satu 私は海を泳ぎます
tempat ke tempat
Saya berenang mengarungi laut
lainnya

Tempat + wo + kata Kerja

Memberikan…(kepada pihak Imouto wa watashi ni kaban wo

…wo kuremasu saya) kuremashita
55 …をくれます  Posisi pembicara dan 妹は私に鞄をくれました
penerima setara
Adik (pr) telah memberikan tas kepada
saya
KB + wo kuremasu

…kara/ni…wo Mendapat/menerima…dari… Tanaka san wa Kaori san kara/ni

moraimasu  Posisi pembicara dan purezento o moraimashita
56 penerima setara
 …から/に…をもら 田中さんは香りさんから/にプレゼ
Pihak ke II/III + kara/ni + KB
います + wo moraimasu ントをもらいました
Tanaka telah mendapat/menerima
hadiah dari Kaori

Ikimashou
行きましょう
Mari (kita/saya)…
Mari pergi
57 …mashou/masen ka
…ましょう/ません KK-i + mashou/ masen ka
Issho ni tabemasen ka
か 一緒に食べませんか
Mari makan bersama-sama

Ingin… Watashi wa nomitai desu

…tai 私は飲みたいです
58 …たい Saya ingin minum
KK-i + tai (KK bentuk
Keinginan)

Tidak ingin… Watashi wa tabetakunai desu

…takunai 私は食べたくないです
59 …たくない KK-i + takunai (KK bentuk
Saya tidak ingin makan
negatif Keinginan)

…nasai …lah Benkyou shinasai

60 …なさい (Bentuk perintah) 勉強しなさい
Belajarlah
KK-i + nasai

…nikui Sulit… Hashi wa tsukainikui desu

61 …憎い 箸は使い憎いです
KK-i + nikui
 Sumpit sulit dipakai

…yasui Mudah… Supuun wa tsukaiyasui desu

62 …安い スプーンは使い安いです
KK-i + yasui
Sendok mudah dipakai

Watashi wa terebi wo minagara keeki

…nagara… …sambil… wo tabemasu
63 …ながら… 私はテレビを見ながらケーキを食
KK-i + nagara
べます
Saya menonton TV sambil makan kue

Terlalu… Yuube takusan nomisugimashita

夕べ沢山飲み過ぎました
KK-i/KS + sugimasu
Semalam telah terlalu minum banyak
KS i => i diganti dengan
…sugimasu sugimasu
Kono mondai wa muzukashisugimasu
64 …過ぎます KS na => na diganti dengan
sugimasu 此の問題は難し過ぎます
Masalah ini terlalu sulit

Ano mura wa shizukasugimasu

あの村は静か過ぎます
Desa ini terlalu sepi

Tidak… Watashi wa buta niku wo tabenai desu

 KK bentuk penyangkal 私は豚肉を食べ無いです
informal
Saya tidak makan daging babi
…nai
…無い Nai => bentuk umum
Kinou, kanojo wa nani mo iwanakatta
65 Nakatta => bentuk lampau
desu
…nakatta
KK-a + nai/nakatta (KK
…無かった bentuk nai/nakatta)
 昨日、彼女は何も言わ無かったで
す
Kemarin, dia (pr) tidak mengatakan
apapun

Kare wa asa gohan wo tabenaide

dekakemashita
…nai de Dengan tidak… 彼は朝ご飯を食べ無いで出かけま
66 …無いで
KK-a + nai de した
Dia (lk) sudah keluar dengan tidak
sarapan

…nai de kudasai Janganlah… (Melarang) Koko de gomi wo sutenaide kudasai

67 …無いで下さい 此処でごみを捨て無いで下さい
KK-a + nai de kudasai
Janganlah buang sampah di sini

…nakute mo ii Tidak usah… Ikanakute mo ii desu

68 …無くてもいい 行か無くてもいいです
KK-a + nakute mo ii
Tidak usah pergi

…nakereba Harus….
69 narimasen / naranai /
ikemasen / ikenai atau
KK-a + nakereba narimasen /
nakute wa narimasen /
naranai / ikemasen / ikenai
naranai / ikemasen /
atau nakute wa narimasen / Hataranakereba narimasen
ikenai naranai / ikemasen / ikenai 働無ければ成りません
atau nakucha narimasen /
Harus bekerja
… 無 け れ ば 成 り ま naranai / ikemasen / ikenai
せん / 成ら無い / い Oboenakutewa narimasen
覚え無くては成りません
けません / いけ無い
Harus ingat
又は無くては成り
 ません / 成ら無い / Tabenakucha narimasen
食べ無くちゃ成りません
いけません / いけ無
Harus makan
い 又は無くちゃ成
りません / 成ら無い
/ いけません / いけ
無い

…dan… Gakkou de, watashi wa sensei ni atte,

 KK-te shukudai wo dashimashita
KK-te + KK menghubungkan 学校で、私は先生に会って、宿題
70 て形動詞 + 動詞 dengan KK lainnya
を出しました
Di sekolah, saya telah menemui guru
dan menyerahkan PR

KK-te + kudasai Tolong… Doa wo akete kudasai

71 て形動詞 + 下さい ドアを開けて下さい
Tolong buka pintu

KK-te + imasu/iru Sedang… Watashi wa hon wo yonde imasu

72 て形動詞 + 居ます/  Kegiatan yang sedang 私は本を読んで居ます
berlangsung
居る Saya sedang membaca buku

Mada + KK-te + (keadaannya sekarang) masih Watashi wa asagohan wo mada tabete

73 imasen/inai belum… imasen
まだ + て形動詞 + 私は朝ご飯をまだ食べて居ません
居ません/居ない Saya masih belum makan

KB + ga + KK-te + Mado ga akete arimasu

arimasu/aru (keadaanya) sudah di… 窓が開けて有ります
74
 名詞 + が + て形動 Jendela sudah dibuka
詞 + 有ります/有る

Mite mo ii desu ka?

75 KK-te + mo ii Boleh… 見てもいいですか？
て形動詞 + もいい Boleh lihat?

KK-te + wa + Tabako wo sutte wa ikemasen

ikemasen/ikenai タバコを吸ってはいけません
76 て形動詞 + は + い Tidak boleh… Tidak boleh menghisap rokok
けません/いけ無い

KK-te + kara Tomo ni denwa shite kara ikimasu

77 て形動詞 + から Setelah/sesudah… 友に電話してから行きます
Setelah menelpon teman, (saya) pergi

Ofuro ni haitta atode, watashi wo

KK-ta + atode Setelah/sesudah nemasu
78 た形動詞 + 後で お風呂に入った後で、私を寝ます
Sesudah mandi, saya tidur

Shigoto ga owattari, watashi wa uchi ni

kaerimasu
KK-ta + ra Kalau… 仕事が終わったり、私は家に帰り
79 た形動詞 + ら
ます
Kalau pekerjaan sudah selesai, saya
pulang ke rumah
80 KK-ta + tari + KK-ta Kodomotachi wa odottari utattari
+ tari shimasu Sebentar…sebentar…/ shimasu
た形動詞 + たり + kadang…kadang… 子供達は踊ったり歌ったりします
た形動詞 + たりし Anak-anak sebentar menari sebentar
menyanyi
ます

Mou osoi desu. Kaetta hou ga ii desu yo

KK-ta + hou ga ii もう遅いです。帰った法がいいで
81 た形動詞 + 法がい Lebih baik…
すよ
い Sudah malam. Lebih baik pulang lho

KK-ta + koto ga Watashi wa Nihon ni itta koto ga

82 arimasu/aru arimasu
た形動詞 + 事が有 Pernah… 私は日本に行った事が有ります
ります/有る Saya pernah pergi ke Jepang

KK-ta + koto ga Watashi wa osake wo nonda koto ga

83 arimasen/aranai Tidak/belum pernah… arimasen
た形動詞 + 事が有 私はお酒を飲んだ事が有りません
りません/有ら無い Saya tidak pernah minum sake

…koto ga dekimasu / Bisa… (melakukan sesuatu) Watashi wa Nihon go wo hanasu koto

84 dekiru ga dekimasu
…事が出来ます / 出 KK-u (bentuk kamus) + koto 私は日本語を話す事が出来ます
ga dekimasu
来る Saya bisa berbicara Bahasa Jepang

Sebelum… (melakukan Neru mae ni watashi wa ha wo

…mae ni… sesuatu) migakimashita
85 …前に… 寝る前に私は歯を磨きました
 KK-u (bentuk kamus) + mae Sebelum tidur saya sudah menggosok
ni gigi

Bermaksud… (melakukan Ashita, watashi wa sensei ni au tsumori

sesuatu) desu
…tsumori 明日、私は先生に会うつもりです
86 …つもり KK-u (bentuk kamus) +
Besok, saya bermaksud menemui guru
tsumori

Kore wa mou furui desu kara, suteta

hou ga ii desu yo
此れはもう古いですから、捨てた
法がいいですよ
Karena ini sudah lama, lebih baik
…desu kara (formal) (menurut saya) karena… dibuang saja lho
…ですから
KS-i + desu/da kara Nichiyoubi wa shizuka desu kara,
watashi wa eigakan ni ikitai desu
…da kara (informal)
KS-na (na dihilangkan) + 日曜日は静かですから、私は映画
…だから desu/da kara
87 館に行きたいです
…masu kara (formal) KK-i + masu kara Karena hari Minggu sepi, saya ingin
…ますから pergi ke bioskop
KK-u (bentuk kamus) + kara
Watashi wa Nihon ni ryuugaku shimasu
…kara (informal)
KB + desu/da kara kara, watashi wa Nihon go wo benkyou
…から shinakereba narimasen
私は日本に留学しますから、私は
日本語を勉強し無ければ成りませ
ん
Karena saya mau melanjutkan studi ke
Jepang, saya harus belajar Bahasa
Jepang
 Kono tokei wa takai desu node, watashi
wa kaimasen
此の時計は高いですので、私は買

…desu node (formal) (kenyataannya) karena… いません

…ですので Karena jam tangan ini mahal, saya tidak
88 KS-i + desu/na node membelinya
…masu node (formal)
KS-na (na dihilangkan) + Toshokan ni shizuka desu node, asoko
…ますので desu/na node ni watashitachi ni ikimasen
図書館に静香ですので、あそこに
…na node (informal) KB + desu node
私達に行きません
...なので
KK-i + masu node Karena di perpustakaan sepi, kami tidak
pergi ke sana
KK + node
Kaze wo hikimasu node, watashi wa
gakkou wo yasumimasu
風を引きますので、私は学校を休
みます
Karena flu, saya libur sekolah

Indoneshia no uki wa juugatsu goro

kara desu
…goro Kira-kira/sekitar… (waktu) インドネシアの雨季は十月ごろか
89 …ごろ
Waktu/jam + goro らです
Musim hujan di Indonesia kira-kira dari
bulan Oktober

Jakaruta kara Toukyou made hikouki

de shichijikan gurai desu
…gurai Kira-kira/sekitar… (jumlah) ジャカルタから東京まで飛行機で
90 …ぐらい
Jumlah + gurai 七時間ぐらいです
Dari Jakarta sampai Tokyo dengan
pesawat terbang kira-kira tujuh jam
 Mou daijoubu desu
もう大丈夫です
Mou…
Sudah tidak apa-apa
91 もう… Sudah / lagi…
Mou ichido onegaishimasu!
もう一度お願いします
Tolong sekali lagi!

Shika… (tidak lebih) hanya… Watashi wa sukoshi shika tabemasen

92 しか… 私は少ししか食べません
Shika + KK bentuk negatif
Saya hanya makan sedikit

Amari… Tidak begitu (banyak)… Watashi wa eigo ga amari wakarimasen

93 あまり… 私は英語があまり分かりません
Amari + KK bentuk negatif
Saya tidak begitu mengerti Bahasa
Inggris

Naka naka… Tidak kunjung… Basu ga naka naka konai desu ne

94 なかなか… バスがなかなか来ないですね
Naka naka + KK bentuk
Bus tidak kunjung datang ya
negatif

Ikura…? Kono boushi wa ikura desu ka?

95 いくら…？ …berapa harganya? 此の帽子はいくらですか？
Topi ini berapa harganya?

Seberapapun…nya,
Ikura yasukute mo, watashi wa atarashii
Ikura + KK-te + mo kaban wo kaitakunai desu
Ikura…te mo,
96
 いくら…ても、 Ikura + KS-i (i diganti いくら安くても、私は新しい鞄を
dengan kute) + mo
買いたくないです
Ikura + KS-na (na diganti Seberapapun murahnya, saya tidak
dengan de) ingin membeli tas yang baru

Ichidomo Okinawa he itta koto ga

arimasen
Ichidomo… Sekalipun… 一度も沖縄へ行った事が有りませ
97 一度も…
ん
Sekalipun belum pernah pergi ke
Okinawa

Ichiban suki na kudamono wa suika

desu
98 Ichiban… Yang paling/nomor satu… 一番好きな果物は西瓜です
一番… Buah-buahan yang paling suka adalah
semangka

Itsumo… Selalu… Watashi wa itsumo goji ni okimasu

99 いつも… 私はいつも五時に起きます
Saya bangun pada jam lima selalu

Onaka ga sukimashita kara, isshoni

tabemasen ka
100 Isshoni… Bersama-sama… お腹がすきましたから、一緒に食
一緒に…
べませんか
Karena perut lapar, mari makan
bersama-sama

Ima nanji desu ka?

101 Ima… Sekarang…
 今… 今何時ですか？
Sekarang jam berapa?

Anata wa kitto dekimasu

102 Kitto… Pasti… 貴方はきっと出来ます
きっと… Anda pasti bisa

Korekara dekakemasu
103 Korekara… Ini baru akan… 此れから出かけます
此れから… Ini baru akan keluar

Saikin wa isogashikatta desu ne

104 Saikin… Akhir-akhir ini… 最近は忙しかったですね
最近… Akhir-akhir ini sibuk ya

Jitsu wa raigetsu kara Betonamu de

hataranakereba narimasen
105 Jitsu wa… Sebenarnya/sesungguhnya… 実は来月からベトナムで働か無け
実は…
れば成りません
Sebenarnya mulai bulan depan (saya)
harus bekerja di Vietnam

Mainichi watashi wa jibun de sentaku

shimasu
106 Jibun de… Oleh diri sendiri… 毎日私は自分で洗濯します
自分で… Setiap hari saya mencuci baju oleh diri
sendiri

Watashi wa eigo ga sukoshi

Sukoshi… Sedikit… wakarimasu
107 少し… 私は英語が少し分かります
Saya mengerti sedikit Bahasa Inggris

Sugu shiryou wo kopi shite kudasai

108 Sugu… Segera… すぐ資料をコピーして下さい
すぐ… Tolong segera fotokopi dokumen ini

Zutto Nihon ni sumitai desu

109 Zutto… Terus-menerus/jauh lebih… ずっと日本に住みたいです
ずっと… Ingin tinggal terus-menerus di Jepang

Rainen, zehi Furansu he ikitai desu

来年、是非フランスへ行きたいで
110 Zehi… Benar-benar (ingin sekali
tanpa keraguan)… す
是非…
Tahun depan, benar-benar ingin pergi
ke Perancis

Shigoto wa zenbu owarimashita

111 Zenbu… Semuanya / seluruhnya / 仕事は全部終わりました
全部… totalnya…
Pekerjaan sudah selesai semua

Tai go ga zenzen wakarimasen

112 Zenzen… Sama sekali tidak… タイ語が全然分かりません
全然… Sama sekali tidak mengerti Bahasa
Thailand

Mou kuji desu ne. soro soro watashi wa

shitsurei shimasu

113 Soro soro… Sudah waktunya…

 そろそろ… もう九時ですね。そろそろ私は失
礼します
Sudah jam 9 ya. Sudah waktunya saya
pamit (pulang)

Okane ga takusan arimasu

114 Takusan… Banyak… (dapat dihitung) お金が沢山有ります
沢山… Ada banyak uang

Iremono ni ooi satou arimasu

115 Ooi… Banyak… (tidak bisa 入れ物に多い砂糖あります
多い… dihitung)
Ada banyak gula di wadah

Harumi san wa kono nyuusu wo tabun

shitte iru to omoimasu
Tabun… 晴美さんは此のニュウスを多分知
116 多分… Mungkin…
って居ると思います
Saya rasa Harumi mungkin mengetahui
berita ini

Katakana no moji ga daitasuu

Daitai… Sebagian besar… wakarimasu
117 大多数… 片仮名の文字が大多数分かります
Mengerti sebagian besar huruf
Katakana

Mou juu ichi gatsu desu kara, dandan

samukunarimasu
Dandan… Perlahan (ada perubahan)… もう十一月ですから、だんだん寒
118 だんだん…
く成ります
 Karena sudah bulan November,
perlahan menjadi dingin

Yooroppaa no hitobito ga daitai sei ga

Daitai… takai desu
119 大体… Pada umumnya… ヨーロッパ－の人々が大体生が高
いです
Orang-orang Eropa pada umumnya
bertubuh tinggi

Chotto tsukaremashita
ちょっと疲れました
Chotto…
Sedikit lelah
120 ちょっと… Sedikit/sebentar…
Chotto yasumimashou
ちょっと休みましょう
Mari beristirahat sebentar

Tsugi ni, dare ga repooto wo

atsumemasu ka?
Tsugi ni… 次に、誰がレポートを集めます
121 次に… Selanjutnya…
か？
Selanjutnya, siapa yang
mengumpulkan laporan?

Watashi wa ongaku ga suki desu. Toku

ni, kurashikku ga suki desu
Toku ni… 私は音楽が好きです。特に、クラ
122 特に… Khususnya…
シックが好きです
 Saya suka musik. Khususnya, suka
musik klasik

Tokidoki toshokan de shukudai wo

shimasu
時々図書館で宿題をします
123 Tokidoki… Kadang-kadang…
Kadang-kadang mengerjakan PR di
時々… perpustakaan

Totemo… Haha wa totemo yasashii desu

124 とても… Sangat… 母はとても優しいです
Ibu sangat ramah

Kinou, hajimete sukiyaki wo

tabemashita
125 Hajimete… Pertama kali… 昨日、初めてすき焼きを食べまし
初めて…
た
Kemarin, pertama kali makan sukiyaki

Kyou wa tsukaremashita kara, hayaku

Hayaku… kaeritai desu
126 早く… Cepat… 今日は疲れましたから、早く帰り
たいです
Karena hari ini lelah, ingin pulang cepat

Watashi wa hitori de uchi he kaerimasu

127 Hitori de… Sendiri/-an… 私は一人で家へ帰ります
一人で… Saya akan pulang ke rumah sendirian
 Betsu betsu ni onegaishimasu
128 Betsu betsu ni… Dipisah-pisah/ 別々にお願いします
別々に… disendirikan…
Tolong dipisah-pisah

Hoka ni, shitsumon ga arimasu ka?

129 Hoka ni… Yang lainnya… 他に、質問が有りますか？
他に… Yang lainnya, adakah pertanyaan?

Kimura san wa hontou ni yasashii hito

Hontou ni… Benar-benar / sungguh… desu ne
130 本当に… 木村さんは本当に優しい人ですね
Kimura benar-benar orang yang baik ya

Kaigi wo hajimeru mae ni. Mazu,

shiryou wo yonde kudasai
Mazu… Pertama-tama… 会議を始める前に。先ず、資料を
131 先ず…
読んで下さい
Sebelum memulai rapat. Pertama-tama
tolong baca dokumennya

Mata aimashou
132 Mata… Lagi… 又会いましょう
又… Mari bertemu lagi

Mada… Watashi wa kusuri wo mada nomimasu

133 まだ… Belum… 私は薬をまだ飲みます
Saya belum minum obat

Massugu… Massugu itte kudasai!

134 真直ぐ… (bergerak) lurus… 真直ぐ行って下さい！
 Tolong berjalan lurus!

Gaikokujin no kaishain wa minna

Indoneshiajin desu
Minna… 外国人の会社員は皆インドネシア
135 皆… Semuanya… (orang)
人です
Karyawan orang asing semuanya
adalah orang Indonesia

Kono omiyage wa minna de junbi sa

Minna de… remashita
136 皆で… Oleh semuanya… (orang) 此のお土産は皆で準備されました
Oleh-oleh ini sudah disiapkan oleh
semuanya

Indoneshia chiimu ga mochiron katsu

to omoimasu
Moshiron… Tentu… インドネシアチームが勿論勝つと
137 勿論…
思います
Saya pikir tentu tim Indonesia akan
menang

Mou sukoshi… Mou sukoshi ie ni kaerinasai

138 もう少し… Sedikit lagi… もう少し家に帰りなさい
Pulanglah ke rumah sedikit lagi

Moshi daigaku wo detara, nani wo

shitai desu ka?
Moshi… もし大学を出たら、何をしたいで
139 もし… Misalkan seandainya…
すか？
 Misalkan seandainya jika sudah lulus
kuliah, apa yang ingin dilakukan?

Sumimasen, yukkuri hanashite kudasai

すみません、ゆっくり話して下さ
い
Mohon maaf, tolong berbicara pelan-
pelan

Yukkuri… Pelan-pelan / dengan santai Kaze desu kara, uchi de yukkuri sunde
140 ゆっくり… … kudasai
風邪ですから、家でゆっくり休ん
で下さい
Karena masuk angin, tolong
beristirahatlah dengan tenang di rumah

Yamamoto san wa Chuugoku go ga

yoku wakarimasu
山本さんは中国語がよく分かりま

Yoku… す
141 よく… Dengan baik / sering… Yamamoto mengerti Bahasa China
dengan baik

Hideo san wa yoku supootsu wo

shimasu
秀雄さんはよくスポーツをします
Hideo sering berolahraga