TIMBUN
API 650 & API 653
STANDAR ACUAN
• API 620
Standar untuk desain dan konstruksi tangki
timbun yang terbuat dr baja yang dilas serta
digunakan diatas permukaan tanah dan utk
operasi tekanan rendah
Konstruksi tangki adalah silindris dan bersumbu
tunggal
STANDAR ACUAN
• API 650
Standar untuk material, desain, fabrikasi,
pembanguna dan inspeksi serta pengujian tangki
timbun yang berbentuk silindris vertikal dengan atau
tanpa tutup.
Dioperasikan diatas permukaan tanah untuk
menimbun minyak bumi dan bahan bakar lainnya
pada tekanan kerja yang mendekaki tekanan
atmosfir , ataupun tekanan lebih tinggi asalkan
memenuhi persyaratan
STANDAR ACUAN
• API 650
Standar ini hanya berlaku bagi tangki dengan plat
dasar tertopang seluruhnya secara merata, dan bagi
tangki yang tidak didinginkan dan bersuhu kerja
hingga 90OC
STANDAR ACUAN
• API 651
Standar untuk perlindungan katodik bagi tangki
petroleum yang dibangun diatas permukaan tanah.
• API 653
Standar Perbaikan, Perubahan dan Rekonstruksi
Tangki Timbun.
• API 575
Standar untuk melakukan Inspeksi Tangki Timbun
yang bertekanan rendah.
New Tangki
• Review Documents:
Inspection Test Plan
Operator/owner Quality System Manual
Manufacturer Data Report
NDT Procedure & Personnel Qualification
History or Maintenance Record
Existing Inspection Record
Tank Bottom Examination Procedure (if required)
Worthiness of Equipment Operation Certificate
• Field Inspection:
Verification Material
Witness of Material Forming
Witness of Thickness Measurements
Verification of WPS/PQR and Welder
Visual inspection of :
- Welding
- Appurtenance
- Safety devices
- Foundation
- Cathodic protection
- Lightning System
Verification/Review NDT Report
Verification PWHT report (if any)
Witness of Dimensional Inspection
Witness of Settlement
Witness of Hydrostatic Test
Existing Tangki
• Review Documents:
Inspection Test Plan
Operator/owner Quality System Manual
Manufacturer Data Report
NDT Procedure & Personnel Qualification
History or Maintenance Record
Existing Inspection Record
Tank Bottom Examination Procedure (if required)
Worthiness of Equipment Operation
Certificate (SKPP – MIGAS) – if any
• Field Inspection:
• 1.Visual Inspection:
• a. Roof f. Appurtenance
• b. Shell g. Safety Devices
• c. Opening h. Cathodic Protection
• d. Lightning System i. Foundation
• e. Piping System j. Fire Protection
BUL LED TA
NPT
OPEfJ ROOF
TANK F LOATINE
TANI4
TANGKI TIPE
LAINNYA
I•IOE IZONTAL
TAŁJK
SPN ERIC AL
TANK
0,463 D ı H.G
f?vIeıoda ıilik *•uli¿},*l) t,d = 1,0£ — G? D*
H \ı i5d 6H +C4
Ü;
A 36M (A 36! — 25D f36,DDL'j 4D0 (58,L ) 160 (*3,200) 171 (24,900j
A 131M (A 131) EH 36 (EH 36) 36D (51,BgI2) 490a i71,E0Da) 196 ( B,400) 21D {3D,4I2I2)
A 573M (A 573j 400 f58/i TO (32,D00/i 40E' (58 ,E0E'] 147 {E1,300) 165 (24,000i
A 573M (A 573) 450 (65/i 24D f35,DDL'j 450 (65,Obg) 160 (E3,300) 180 (26,300j
A 573M (A 573) 465 (7G1 (42.D0I2) 485a i70,DDDa) 193 (*B.000s 208 (30,DDO
A 516M (A 516j 380 f55] 205 f30,D00/i 38C'(55,E0E'] 137 {Z0,000) 154 (2*,S00 i
A 516M (A 516) 415 (6E) Z2D f3*,DDL'j 415 (60,D00) 147 {*1,300) 165 (24,DD0j
A 516M {A 5161 450 (65j *4D \35,00I2j 45D (65,E00) 16D(25,300) 18D \26, 3BI2)
Material
7able X2—•••PermissibIe 1^Iate Materials azsd Allowable 90msaas
Plate Gracie Minimum Minimum Product Hydrostatic
Specification Yield Tenmile Design Stress St Test Stress St
Strength Strength MPa {psi) MPa (psi)
MP.c (psi) MPa (psi)
ASTM Specifications
A 516M {A 516 i 485 (70d 260 (36.000! 495 (70.O0gj 173 (*5,300) 195 (28,500i
A 662M (A 662 j B (8j 275 {40.00Oj 450 (65.000! 180 {*6,000) 195 (27,900j
A 662M (A 662 i C (C} 295 (43.000) 495c (70,0O0a) 194 (*8,000} 2DB (3O,E'0fii
A 537M (A 537i 1 (1j 345 {50.00Oj 485a (70,0O0a j 194 (*8,000} 2DB (30,EOgj
A 537M (A 537i * (2! 415 {60.00Oj 55Oa {80,0OOaj *20(5Z,D00} 236 (34,5DI2i
A 633M {A 633/i C, D (C. 0› 345 {50,0001 485a{70,O00aJ 1+4(fi8,D00/ 2DR (3O,00D1
A 678M (A 678j A (A] 345 {50.000) 485a (70 ,O00aj 1+4 (28,D00} 2D6(30,ODD)
A 678M {A 678/i B (B) 415 (60.00OJ 550a(80,0O0c! 220{32,000› 2M(M, )
A 737M {A 737i B (8) 345(50.000! 495a {70,O0da. 194 ‹*B,O00) 2DB(30,O}D)
A S41M (A Class 1 (Class 1j 345 {50.000) 485a (70,00Oaj 194 ‹*8,000) 2OB(30,D£D
841)
Material
6able XZ=—¥*ermissiBe Plcte Mateńals ars4 Mlowable 8tressas
P1ate Grade Minimum Minimum Product Hydrostatic
SpecificatiDn Yield Tensile Design Stress St Test Stress St
Strength Strength MPa {psil MPa (psi)
MPa (p9i) MPa (psi)
CSA Specifications
G4O.21 M 260W *60 (37,7B0j 41D (59,5D0/i 164 I 3,8B0) 176 (25,50Dj
G40.21M 3OOW 30D f4B,50Dj 45E' (65,30E/i 180 f26,1D0) 193 (28,OgD]
C•4O.21 M 350WT SSD (50,8 0j 480o (69,60Da/i 1*2 t27,900) 206 (29,8OG/i
G4O.21 M 350W 35D f50,8DD/i 45fi (65,30D/i 180 (*6,100)) 193 (28,000
National Standards
255 235t34.000! 365 (52.600 ) 137 (20.000 154 (22,500j
zx 25D(36,DDDi 4Efl(5@,8DO) 171 (25,0OI2i
275 *75 \4O,B00/i 430 (62,6DEj 184 (26,8OD/i
ISO 630
E 275 C, D 26a. 38,4DGi 41D (59,5 0i 164 *3,800d 175 i25,5ODi
E 355 C, D M5 f5E,DDD/i 490o (71,ODńa/i 196 t*B,4B0› 21B (30,4O0/i
• By agreement between the purchaser and be manuf icturer, the tensile slzength or these materials may be
in creased to 515 MPa ‹75,500 psii minimum and 620 MPa (90,DD0 psig maximum [and to 585 MPa (85.000 psi)
and 690 MPa (100.000 psi i maximum far ASTM A537M Class *, and A 678M. Grade B]. Wlmn thi-s is
done, the alk wable stresses shall be determined as stated in 3.5.2.1 and 3.6.*.2.
Material
STRUCTURAL SHAPES MATERIAL
Table 2-3a-Material Groups, #1 UnitS /See Figure 2-1 and Note 1 Below)
Table 2-3a-Material Grouys, SI Units (See Figure 2-1 and Note 1 Below)
Notes:
1. Terdaftar dalam standai'd ASTM . kecuali G 40-11M , E 275 dan E 15S
2. Harus semi kiiled atau killed
3. KeLebaIr‹ 1 irici
4. Kandungan Mg make. 1,5°.
5. Tebal maks. 0.75 ".
u«u Radiu
Lengkungan
r
Dimensi s
Lainnya
nnn
Cacat Laminasi
CONSTRUCTION
Sequence Pemeriksaan Konstruksi Tanki:
1 , Gunakan standard check sheet pemeriksaan konstruksi
tanki secara konsisten.
2j Cek hasil soil test pada pondasi ( tingkat compaction dan
jumlah titik ujinya ) .
3 j Gelar bottom plate pada fondasi sesuai marking yang ada
dengan overlap sesuai ketentuan gambar dan standard API
650. ( yakinkan sebelah bawah pelat telah dilindungi dengan
cat sejenis palstic asphalt atau taPcoat).
4 › Periksa kondisi mesin las, kalibrasi current outputnya dan
sifat current stabilitynya, jika stabilitas tidak tetap, mesin las
tidak boleh digunakan.
5, Periksa seluruh kabel las dan grOund clampnya. jika cacat
atau putus tidak boleh digunakan.
6' Periksa seluruh perlengkapan keselamatan personil juru dan
operator las.
CONSTRUCTION
7' i Periksa seluruh WPS yang akan digunakan apakah telah
memiliki PQR pendukungnya dan dipahami.
8) Periksa seluruh Welder telah memiliki Welder Performance
Qualification Record ( WPQR ).
9 :› Jika semua persyaratan telah terpenuhi. pelaksanaan
pengelasan pelat bobom dapat dimulai sesuai dengan
sequence yang telah ditentukan.
10'i Periksa amplitudo gelombang pelat bottom setelah dilas, jika
terdapat amplitudo terlalu tinggi pelat harus direpair kembali,
jika terdapat copper burnt harus segera dipotong dan diganti
pelat, setiap arc strike di uji PT dan direpair.
11: Mulai disusun pelat shell ring bawah secara hati hati
menggunakan eagle claw dan pengangkatan vertikal,
perhatikan ukuran diameter tangki dan root gap antar pelat
yang uniform untuk menghindarkan terlalu sempit atau
lebarnya 'weld gap.
CONSTRUCTION
Beberapa ketentuan API 650 :
Pelat Annular
Hingga 1"
Pelat Anular
SINGLE WELDED FULL FILLET LAP JOINT SINGLE WELDED BUTT JOIMT WITH
BACKIMG STRIP
mm inci mm inci
5 0.1875 5 3 / 16
Opening
SHELL PLATI
C õ›NSTRUCTIiû'N
Ketentuan Jarak Las Man Hole hetentuan API 650 :
!M A NHOLE
CONSTRUCTION
Ketentuan Jarak Las Man Hole ketentuan APJ 650 :
Yang Dipertebal
Maks. 1/4 “
INSPECTI n›N & TESTING
Ketentuan inspeksi dan pengujian:
precission meter
6,i Settlement test dan strapping, inspeksi dibantu oleh pihak civil
Safety Picer.
INSPECTION & TESTING
Ketentuan Ketidak Bundaran {Ovality) API 650 :
= Pelaksanaan pengukuran ketidak bundaran, ketidak levelan
(Plubness), Peaking & Banding dapat dilakukan dengan
menggunakan alat ukur terkalibrasi seperti, mistar. meter
tape, theodolite dan level indicator. dll.
Under
Tolerance
Over
Tolerance
INSPECTI «›N & TESTING
Ketentuan Plumbness API 650 :
= Pengamatan Plumbness dapat di lakukan dengan ber-
kesinambungan saat dimulai pemasangan, testing
hingga setelah penggunaan, dengan menggunakan
Theodolite.
INSPECTION & TESTING
Ketentuan Peaking & Banding API 650 :
UDARA Cara
BERTEKANAN pengujian
bottom tangki
yang paling
murah dan
praktis
Cara pengujian
yang beresiko
terjadi karat
celah akibat
keberadaan air
di bawah
bottom plating
INSPECTION & TESTING
Boxom Leak Test
Udara BerTekanan
Air Scbun
Buih Berani
Bocor
Tekanan Dibawah
,,Air diturunkan
hingga satu kaki
dibawah ke
bocoran untuk
repa‹r
Kompresar
INSPECTION & TESTING
PHEUMATIC TEST PELAT PENGUAT ( REINFORCING PAD )
Lubang teltale
Tekanan pneumatis yang diperlukan sebesar 100 Kpa lubang
teltale setelah pengujian tidak boleh ditutup untuk mengetahui
jika ada kebocoran, untuk mencegah masuknya air hujan cukup
ditutup dengan gemuk ( grease ) saja
INSPECTI õ›N & TESTING
Pengukuran kebundaran tangHi (Roundness ChecH)
a) Pengukuarn kebundaran tnngki dimulai d0Ñ SRkitar 0.3m daË dasar
tangki, dan ini merupakan dasar pengukuran kebundamn tangki
selanjutnya.
b) Untuk membuat maal (cetakan) kebundaran yang terbuat dad baja siku
yang dilengkung kan untuk digunakan sebagai referensi pRmasangan
pelat-pelat ring beûkußya.
TDLERAnsi uruRxM DIAMETER TANGKI
DIAMETER TANGKI TOLERANSI JARI JARI
m ( kaki ) tlW)
: s
M
SUMBU TANGKI
* 1 1/d
INSPECTI a›N & TESTING
Tank Foundation.
Tiang Pancang
MIN. 75 mm MIN. 75 mm
N.D.T INSPECTI u N
Radiografi Persilangan Las, TìtiH Silang VertiHal
dan
Horizontal / Horisontal
MU. 50 mm diamati
N.D.T INSPECTION
Spot Radiografi Sambungan Las Horisontal
1 Selama masih diketemukan defet (cacat yang ditolak)
dalam hasil radiogafi titik. maka radiografi tersebut di
teruskan sampai mencapai titik dimana cacat tersebut telah
tidak ada lagi atau menjarang sesuai ketentuan.
2 Jika juru lasnya sama, maka sebaiknya seluruh sambungan
las dibongkar tanpa radiografi titik lebih lanjut karena
diasumsikan mutu lasnya akan selalu sama.
TITIK DITERUSKAN RADIOGRAFI TITIK DITE
ZA 1
1A 2A
| U.11
i i I I I
I I
I i i
i
i ” I I
Miss I.. U 11 = + i
I I I iI I
I I I I I
ii iI i I
I T
I
, i i
I I ii ii
I U13 = - i
,
I
f,e ? I
I I I i
I, i i
I ą Ig 1 13 1 1 17
i i Defleksi iuar Uidang pada tibk ' i “ adalah
I
ą ą g :p Id 12 14 18 j:p 2B Z2
‹ perbaik.an arzu
s pemeriksaan apabila
kedalaman lengkun o an
atau /senurunan terletak
] di.at
0
uaad
uaą6un6i
E
Pel
10
CBR.)
selama 24 jam.
TANK MAINTENANCE
PENGANGKATAN TANGKI
Dinding Tanki Dasar
Tanki
Dinding Tanki
Top course
Rectifi
er
AWODL
SUSUNAN ANODE
RECTIFIER
VERTICAL ANOOE
Perbaikan Dasar TangHi
1. Apabila kebocoran dasar tangki telah dilokalisir.
2. Memotongnya harus menggunakan QOP + QWI ÙOt WOrk yang
disetujui dengan cheek sheet.
3. Pelat sedapat mungkin dilepaskan dengan bOr explosiOn proof
untuk menghindari pekerjaan hot work sampai pelat yang
bermasalah terlepas. Lubang Bocor
Alu
Peł at Bottom
PeÆaikan Dasar Tangki •¥ Tahapan penggantiaan pelat
tangki yang bocor
Pelæt Bocor
Tercemar Tanah Dikemh
sewaktu
Pelat
Pengganti
Perbaikan Dasar Tangki
Argon atau
COC
Gerinda Potong
Air Masuk (Water
Inlet)
THANK YOU