KHUTBAH PERTAMA َّ ‫ يَآ َأيُّ َها الَّ ِذ ْي َن آ َمنُ ْوا اتَّقُ ْوا هللاَ َح‬:‫تَ َعا َل‬

َّ‫ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُم ْوتُنَّ ِإال‬

ُ ‫ هللَا‬،‫ هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر‬،‫هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر‬ ‫ق هللاُ ا ْل َع ِظي ُم‬
َ ‫ص َد‬
َ .‫سلِ ُم ْو َن‬ ْ ‫َوَأ ْنتُ ْم ُم‬
‫ هللَا ُ َأ ْكبَ ْر َكبِ ْي ًرا َوا ْل َح ْم ُد هّلِل ِ َكثِي ًرا‬،‫َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر هللَا ُ َأ ْكبَ ُر‬
‫ هللَا ُ َأ ْكبَ ْر‬،‫ آل اِلَهَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َأ ْكبَ ْر‬،ً‫ص ْيال‬ ِ ‫ان هللاِ بُ ْك َرةً َوَأ‬ َ ‫س ْب َح‬ ُ ‫َو‬ Jamaah sholat idul Adha yg dirahmati Allah
‫لح ْم ُد‬َ ‫َوهللِ ْا‬ Pada hari ini kaum Muslimin di seluruh dunia
‫ َوَأ ْف َه َمنَا‬،‫سالَ ِم‬ ُ ‫ اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ الّذي َه َدانَا‬،ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل‬
ّ ‫سبُ َل ال‬ merayakan Hari Idul Adha karena telah sampai pada hari ke
10 bulan Dzulhijah. Idul Adha adalah peristiwa besar yang
َ ‫ش َه ُد َأنْ اَل اِلَهَ ِإاَّل هللا َو ْح َدهُ اَل‬
‫ش ِريك‬ ْ ‫ َأ‬،‫ريم‬
ِ ‫ش ِر ْي َع ِة النَّبِ ّي ال َك‬ َ ِ‫ب‬ setiap tahun umat Islam sedunia merayakannya dengan
َ ّ‫ش َه ُد َأن‬
‫سيِّ َدنَا َونَبِيَّنَا ُم َح َّم ًدا‬ ْ ‫ َوَأ‬،‫الل َواإل ْكرام‬ Eِ ‫لج‬ َ ‫ ُذو ْا‬،‫لَه‬ melaksanakan shalat Id dan setelah itu menyembelih hewan-
ُ‫سولُه‬ ُ ‫ َع ْب ُدهُ َو َر‬. hewan kurban sebagai sunnah muakkadah. Setiap kali
merayakan Idul Adha, kita tidak bisa lepas dari
َ ‫سلِّ ْم َوبا ِركْ َعلَى‬
‫سيِّ ِدنا ُم َح ّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه‬ َ ‫ص ِّل و‬ َ ‫اَللهم‬ membicarakan Nabi Ibrahim as dan Nabi Ismail as.

‫ فَيآ‬:ُ‫ان إلَى يَ ْو ِم الدِّين َأ َّما بَ ْعد‬ ٍ ‫س‬ َ ‫إح‬ْ ‫عين ِب‬ ْ ‫َوَأ‬
َ ِ‫ص َحابِ ِه َوالتَّاب‬ Bapak-anak ini menjadi suri tauladan bagi kita semua
‫سي بِتَ ْق َوى هللاِ َوطَا َعتِ ِه لَ َعلَّ ُك ْم‬ ِ ‫صي ُك ْم َونَ ْف‬ِ ‫ ُأو‬،‫َأيُّ َها اِإْل ْخ َوان‬ dalam banyak hal, seperti dalam ketaatan kepada Allah swt
dan dalam menjalani hidup dan kehidupan ini dengan sabar,
َ‫تُ ْفلِ ُحون‬. Nabi Ibrahim as adalah seorang hamba Allah yang taat
kepada-Nya. Beliau orang sabar sekaligus lurus, berhati
‫ش ْيطَا ِن‬ َّ ‫ َأعُو ُذ بِاهللِ ِم َن ال‬:‫يم‬ ِ ‫قَا َل هللاُ تَ َعالَى فِي ا ْلقُ ْر‬
ِ ‫آن ا ْل َك ِر‬ lembut dan penyantun. Beliau seorang ayah dengan teladan
‫ين آ َمنُوا اتَّقُوا‬ َ ‫ يَا َأيُّ َها الَّ ِذ‬:‫يم‬ ِ ‫س ِم هللاِ ال َّر ْح َم ِن ال َّر ِح‬
ْ ِ‫ ب‬،‫يم‬
ِ ‫ال َّر ِج‬ kepemimpinan yang mencerahkan. Sedangkan sang anak,
‫صلِ ْح لَ ُك ْم َأ ْع َمالَ ُك ْم َويَ ْغفِ ْر لَ ُك ْم‬ ْ ُ‫ ي‬،‫س ِدي ًدا‬ َ ‫هللاَ َوقُولُوا قَ ْواًل‬ Nabi Ismail as, adalah seorang hamba yang juga taat kepada
Allah. Beliau termasuk orang sabar dan berbakti kepada
‫ َوقَا َل‬.‫سولَهُ فَقَ ْد فَا َز فَ ْو ًزا َع ِظي ًما‬ ُ ‫ َو َمنْ يُ ِط ِع هللاَ َو َر‬،‫ُذنُوبَ ُك ْم‬ kedua orang tua.
 Keluarga Nabi Ibrahim as mendapatkan anak pertama
yang kemudian diberinya nama Ismail setelah menikah
dengan Siti Sarah cukup lama, yakni puluhan tahun. Nabi
Ismail as lahir dari istri kedua Nabi Ibrahim as bernama Siti
Hajar. Saat itu Nabi Ibrahim as telah berusia kira-kira
100tahun. Namun kemudian, Nabi Ibrahim as bermimpi
dalam tidurnya menyembelih anak satu-satunya yang ketika
itu sudah menginjak remaja. Nabi Ibrahim menyadari bahwa
mimpi itu adalah perintah dari Allah swt sehingga tidak ada
pilihan lain kecuali melaksanakannya. Al-Quran merekam
mimpi itu dalam surat Ash-Shaffat ayat 102, sebagai berikut:
َ‫يَا بُنَ َّي ِإنِّي َأ َرى فِي ا ْل َمنَ ِام َأنِّي َأ ْذبَ ُحك‬
Artinya: “Hai anakku sesungguhnya aku melihat dalam
mimpi bahwa aku menyembelihmu”
Kita bisa bayangkan, betapa Nabi Ibrahim as tengah
diuji Allah swt. Anak satu-satunya yang telah lama beliau
nantikan kehadirannya hingga di usia tua, pada akhirnya
harus dikurbankan atas perintah Allah dengan cara
disembelihnya sendiri. Bagaimanakah sikap Nabi Ibrahim
menghadapi perintah tersebut? Beliau mentaati perintah itu
dengan penuh kesabaran dan keikhlasan.
Jamaah sholat idul Adha yang dirahmati Allah
Berkaitan dengan kesabaran Imam al-Ghazali
menyebutkan beberapa macamnya sebagai berikut:
َ ‫ َو‬،ِ‫ص ْب ٌر َعلَى طَا َع ِة هللا‬
‫ص ْب ٌر َعلَى‬ َ :‫ص ْب ُر َعلَى َأ ْو ُج ٍه‬
َّ ‫َوال‬
ِ ‫ص ْب ٌر َعلَى ْال ُم‬
‫ص ْيبَ ِة‬ َ ‫ َو‬،‫َم َحا ِر ِم ِه‬
Artinya: “Sabar itu terdiri dari beberapa bagian, yaitu
(1) sabar dalam melakukan ketaatan kepada Allah, (2) sabar
dalam menjahui larangan-larangan Allah, (3) sabar dalam
menerima musibah.” (Al-Ghazali, Mukâsyafatul Qulûb,
[Beirut, Dâr al-Qalam], halaman 16).
Dari kutipan di atas kita tahu bahwa apa yang
dilakukan Nabi Ibrahim as yakni melaksanakan
penyembelihan terhadap putranya sendiri merupakan contoh
nyata bentuk kesabaran dalam menaati perintah Allah swt;
dan jika kita renungkan lebih dalam, Nabi Ibrahim as telah
melaksanakan ketiga macam kesabaran itu sekaligus
sebagaimana teori Imam al-Ghazali di atas, yakni sabar
dalam menjalankan perintah Allah swt, sabar dalam
meninggalkan larangan-Nya, dan sabar dalam menerima
musibah berupa ujian berat dari-Nya. Kesabaran Nabi
Ibrahim as dalam menjalankan perintah Allah swt bisa kita
lihat dari sikapnya yang segera melaksanakan perintah itu
walau sebenarnya ada perasaan sedih di hatinya, karena
beliau tetaplah manusia sebagaimana umumnya yang
memiliki perasaan.
Namun perasaan sedih itu berkembang menjadi
keikhlasan di dalam hati setelah jawaban langsung dari Nabi
Ismail as sebagai berikut:
َ‫شا َء هَّللا ُ مِن‬ َ ‫ت ا ْف َعلْ َما ُتْؤ َم ُر‬
َ ْ‫س َت ِج ُدنِي ِإن‬
َ‫الص ِاب ِرين‬
Artinya: “Hai Bapakku, kerjakanlah apa yang
diperintahkan kepadamu; insya Allah kamu akan
mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar”. (QS Ash-
Shaffât:102).
Pengakuan Nabi Ismail as bahwa ia sabar menerima
apa yang akan dilakukan ayahnya terhadap dirinya semakin
meneguhkan Nabi Ibrahim as untuk melaksanakan perintah
Allah, yakni menyembelih putra satu-satunya itu.
Jamaah sholat idul Adha yang dirahmati Allah
Keteguhan Nabi Ibrahim as melaksanakan perintah
tersebut merupakan kesabaran dalam mentaati Allah swt.
Beliau tidak ragu sedikitpun untuk melaksanakan perkara
haq sehingga tidak ada sedikitpun keinginan untuk
bermaksiat dengan melawan perintah Allah.
Misalnya dengan melakukan protes atau bahkan
menentangnya. Bermaksiat kepada Allah adalah larangan
keras apalagi bagi seorang nabi. Nabi Ibrahim as dengan
keteguhan hatinya meninggalkan larangan itu sebagai bentuk
kesabaran.
Selain itu, perintah Allah agar Nabi Ibrahim as
ِ ‫َيا َأ َب‬ menyembelih putranya merupakan musibah, dalam arti,
َّ perintah itu tidak bisa ditolak sehingga menjadi ujian berat
bagi Nabi Ibrahim as. Apakah beliau lebih memilih dan
mencintai Allah ataukah lebih mencintai putranya. Terbukti
Nabi Ibrahim as lebih memilih dan mencintai Allah dengan
seluruh kepasrahan jiwa kepada-Nya. Nabi Ibrahim lulus
menghadapi musibah yang mengujinya. Lalu Allah
mengutus Malaikat Jibril untuk menebus Nabi Ismail as
dengan seekor domba besar untuk disemblih.
Jamaah sholat idul Adha yang dirahmati Allah
Kisah kesabaran Nabi Ibrahim di atas patut kita
teladani dalam menghadapi situasi saat ini, khususnya pada
masa PPKM (Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan
Masyarakat) Darurat yang membatasi kegiatan kita sehari-
hari. Larangan adalah perintah untuk berbuat sebaliknya.
Karena itu, kita melaksanakan perintah tersebut dengan
menunaikan shalat Idul Adha di rumah seperti saat ini
dengan sabar meneladani Nabi Ibrahim as menghadapi ‫آن ا ْل َع ِظ ْي ِم َونَفَ َعنِي َواِيِّا ُك ْم بِ َما فِي ِه‬ ِ ‫ار َك هللاُ لِي َولَ ُك ْم فِي ا ْلقُ ْر‬ َ َ‫ب‬
perintah dari Allah swt sebagaimana kisah tadi. ِّ ‫ت َو‬
‫الوتَهُ ِإنَّهُ ُه َو‬َ ِ‫ َوتَقَبَّ ْل ِمنِّ ْي َو ِم ْن ُك ْم ت‬.‫الذ ْك ِر ا ْل َح ِك ْي ِم‬ ِ ‫ِم َن اآْل يَا‬
Perintah ini tidak boleh kita tentang karena ada
ْ ‫ فَا‬.‫س ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‬
‫ستَ ْغفِ ُر ْوا ِإنَّهُ ه َُو ْال َغفُ ْو ُر ال َّر ِح ْي ُم‬ َّ ‫ال‬
kewajiban untuk mematuhi pemerintah atau ulil umri
sebagaimana termaktub dalam Al-Qur’an surat Ani-Nisa’
ayat 59:

‫سو َل َوُأولِي‬
ُ ‫ين آ َمنُوا َأ ِطي ُعوا اللَّـهَ َوَأ ِطي ُعوا ال َّر‬
َ ‫يَا َأ ُّي َها الَّ ِذ‬
‫اَأْل ْم ِر ِمن ُك ْم‬
Artinya, “Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah
dan taatilah Rasul(Nya), dan para pemimpin di antara
kamu.”

Jamaah sholat idul Adha yang dirahmati Allah

Kita berharap dengan melaksanakan shalat Idul Adha

kali ini kita akan dicatat sebagai hamba-hamba Allah yang
sabar.

Semoga dengan kesabaran kita ini, Allah swt akan

segera melenyapkan Covid-19 dari muka bumi, khususnya
dari bumi Indonesia. Amin yâ rabbal ‘âlamîn.

‫ ِإنَّا‬.‫يم‬ِ ‫س ِم هللاِ ال َّر ْحم ِن ال َّر ِح‬

ْ ِ‫ ب‬.‫طن ال َّر ِج ْي ِم‬
ِ ‫ش ْي‬َّ ‫أع ُْو ُذ بِاهللِ ِم َن ال‬
. ‫ ِإنَّ شَانَِئكَ ُه َو اَأل ْبتَ ُر‬،‫ص ِّل لِ َربِّكَ َوا ْن َح ْر‬ َ َ‫ ف‬، ‫َأ ْعطَ ْينَاكَ ا ْل َك ْوثَ َر‬
 ‫ض َعنَّا َم َع ُه ْم بِ َر ْح َمتِ َك يَا َأ ْر َح َم‬ ‫ِإلَى يَ ْو ِم ال ِّد ْي ِن‪َ ،‬و ْ‬
‫ار َ‬
‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬ ‫ال َّرا ِح ِم ْي َن‬
‫هللَا ُ َأ ْكبَ ْر (‪ )×3‬هللَا ُ َأ ْكبَ ْر (‪ )×4‬هللَا ُ َأ ْكبَ ْر َكبِي ًرا َو ْا َ‬
‫لح ْم ُد هلِل ِ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫سلِ َما ِ‬ ‫سلِ ِم ْي َن َو ْال ُم ْ‬ ‫ت َو ْال ُم ْ‬ ‫اَللهم ا ْغفِ ْر لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْي َن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫ص ْيالً‪ ،‬آل اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ َأ ْكبَ ْر‪،‬‬ ‫ان هللاِ بُ ْك َرةً َو َأ ِ‬ ‫َكثِ ْي ًرا َو ُ‬
‫س ْب َح َ‬ ‫سلِ ِم ْي َن‪،‬‬‫سالَ َم َو ْال ُم ْ‬ ‫ت‪ .‬اَللهم َأ ِع َّز ْاِإل ْ‬ ‫اََأْل ْحيآ ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاَأل ْم َوا ِ‬
‫هللَا ُ َأ ْكبَ ْر َوهللِ ا ْل َح ْم ُد‬ ‫ص ْر‬ ‫ص ْر ِعبَا َد َك ْال ُم َو ِّح ِديَّةَ‪َ ،‬وا ْن ُ‬ ‫ش ِر ِك ْي َن‪َ ،‬وا ْن ُ‬ ‫َوَأ ِذ َّل الش ِّْركَ َو ْال ُم ْ‬
‫سلِ ِم ْي َن‪َ ،‬و َد ِّم ْر َأ ْع َدا َء‬ ‫اخ ُذ ْل َمنْ َخ َذ َل ْال ُم ْ‬ ‫ص َر ال ِّد ْي َن‪َ ،‬و ْ‬‫َمنْ نَ َ‬
‫لى ت َْوفِ ْيقِ ِه َوا ْمتِنَانِ ِه‪.‬‬ ‫ش ْك ُر لَهُ َع َ‬ ‫سانِ ِه َوال ُّ‬ ‫لى ِإ ْح َ‬‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ َع َ‬
‫ش َه ُد َأنَّ‬ ‫ش ِر ْيكَ لَهُ‪َ ،‬وَأ ْ‬ ‫ش َه ُد َأنْ آل اِلَهَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َو ْح َدهُ الَ َ‬ ‫َوَأ ْ‬ ‫ال ِّد ْي ِن‪َ ،‬واع ِْل َكلِ َماتِ َك ِإلَى يَ ْو َم ال ِّد ْي ِن‪ .‬اَللهم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء‬
‫س ْو َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َح َن َما ظَ َه َر‬ ‫لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َح َن َو ُ‬ ‫َو ْا َ‬
‫ص ِّل‬ ‫ض َوانِ ِه‪ .‬اَللهم َ‬ ‫لى ِر ْ‬ ‫َّاعى ِإ َ‬ ‫س ْولُهُ الد ِ‬ ‫سيِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫َ‬
‫سلِ ْي ًما ِكث ْي ًرا‬ ‫سلِّ ْم تَ ْ‬‫ص َحابِ ِه َو َ‬ ‫سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى آلِ ِه َوَأ ْ‬ ‫َعلَى َ‬ ‫ساِئ ِر ْالبُ ْل َد ِ‬
‫ان‬ ‫صةً َو َ‬ ‫سيَّا خآ َّ‬ ‫ِم ْن َها َو َما بَطَ َن عَنْ بَلَ ِدنَا ِِإ ْندُونِ ْي ِ‬
‫سنَةً‬ ‫ب ْال َعالَ ِم ْي َن‪َ .‬ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َ‬ ‫سلِ ِم ْي َن عآ َّمةً يَا َر َّ‬ ‫ْال ُم ْ‬
‫اس‪ ،‬اِتَّقُواهللاَ ِف ْي َما َأ َم َر َوا ْنتَ ُه ْوا َع َّما‬ ‫َأ َّما بَ ْع ُد فَياآ اَ ُّي َها النَّ ُ‬ ‫سنَا َوِإنْ‬ ‫اب النَّا ِر‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا َأ ْنفُ َ‬ ‫سنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬ ‫َوفِى ْاآل ِخ َر ِة َح َ‬
‫س ِه َوثَـنَى ِب َمآل‬ ‫نَ َهى‪َ .‬وا ْعلَ ُم ْوا َأنَّ هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر بَ َدَأ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِ‬ ‫س ِر ْي َن‬ ‫لخا ِ‬ ‫لَ ْم تَ ْغفِ ْر لَنَا َوت َْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَنَّ ِم َن ْا َ‬
‫صلُّ ْو َن َعل َى‬ ‫س ِه َوقَا َل تَعاَلَى‪ِ :‬إنَّ هللاَ َو َمآلِئ َكتَهُ يُ َ‬ ‫ِئ َكتِ ِه بِقُ ْد ِ‬
‫سلِ ْي ًما‪ .‬اللهم‬ ‫سلِّ ُم ْوا تَ ْ‬‫صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫النَّبِ ِّي‪ ،‬يآ اَيُّ َها الَّ ِذ ْي َن آ َمنُ ْوا َ‬ ‫سا ِن َوِإ ْيتآ ِء ِذي ْالقُ ْر َ‬
‫بى‬ ‫ِعبَا َدهللاِ‪ِ ،‬إنَّ هللاَ يَْأ ُم ُر بِاْل َعد ِْل َو ْاِإل ْح َ‬
‫َويَ ْن َهى َع ِن ْالفَ ْحشآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُر ْو َن‪،‬‬
‫سيِّ ِدنا َ‬ ‫سلِّ ْم َو َعلَى آ ِل َ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َ‬
‫سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫َ‬
‫ش ُك ُر ْوهُ َعل َى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم‪،‬‬ ‫َو ْاذ ُك ُروا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم‪َ ،‬وا ْ‬
‫ض‬‫ار َ‬ ‫سلِكَ َو َمآلِئ َك ِة ْال ُمقَ َّربِ ْي َن‪َ .‬و ْ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ْنبِيآِئكَ َو ُر ُ‬
‫اش ِد ْي َن َأبِى بَ ْك ٍر َو ُع َمر َو ُع ْث َمان َو َعلِى‬ ‫َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَ ْر‬
‫اللهم َع ِن ا ْل ُخلَفَا ِء ال َّر ِ‬
‫سا ٍن‬ ‫ص َحابَ ِة َوالتَّابِ ِع ْي َن َوتَابِ ِعي التَّابِ ِع ْي َن لَ ُه ْم بِاِ ْح َ‬ ‫َوعَنْ بَقِيَّ ِة ال َّ‬