Machine Translated by Google

Operasi Pengalihan Usus:

Ileostomi, Kolostomi, Ileoanal
Waduk, dan Ileostomi Benua
Clearinghouse Informasi Penyakit Pencernaan Nasional

Apa itu operasi Bagian saluran

pengalihan usus?
Operasi pengalihan usus memungkinkan tinja
meninggalkan tubuh dengan aman ketika—karena
Departemen
Kesehatan AS dan penyakit atau cedera—usus besar diangkat atau
Layanan Kemanusiaan
perlu waktu untuk sembuh. Usus adalah istilah
umum untuk setiap bagian dari usus kecil atau besar.
NASIONAL
INSTITUT
KESEHATAN Beberapa operasi pengalihan usus — yang
disebut operasi ostomi — mengalihkan usus ke
lubang di perut tempat stoma dibuat. Seorang ahli
bedah membentuk stoma dengan menggulung
ujung usus ke belakang, seperti manset kemeja,
dan menjahitnya ke dinding perut.
Kantung ostomi melekat pada stoma dan dipakai
di luar tubuh untuk mengumpulkan tinja.
pencernaan mana yang
terpengaruh oleh operasi
pengalihan usus?
Operasi pengalihan usus mempengaruhi usus
besar dan seringkali usus kecil.
Usus halus
Usus halus berjalan dari lambung ke usus besar
dan memiliki tiga bagian utama: duodenum,
yang merupakan 10 inci pertama; jejunum, yang
merupakan 8 kaki tengah; dan ileum, yang
merupakan 12 kaki terakhir. Operasi pengalihan
usus hanya mempengaruhi ileum.

Operasi pengalihan usus lainnya mengkonfigurasi

ulang usus setelah bagian yang rusak dihilangkan.
Misalnya, setelah mengeluarkan usus besar,
seorang ahli bedah dapat membuat kantong mirip
usus besar dari bagian terakhir usus kecil,
menghindari kebutuhan akan kantong ostomi.
Kerongkongan
Kanker, trauma, penyakit radang usus (IBD),
Hati Perut
obstruksi usus, dan divertikulitis adalah semua
kemungkinan alasan untuk operasi pengalihan
Pankreas
usus.

Usus
besar
perut
perut

Usus
Dubur
halus
Lampiran Dubur
Seorang ahli bedah membentuk stoma dengan menggulung ujung
usus kembali ke dirinya sendiri, seperti manset kemeja, dan Operasi pengalihan usus mempengaruhi usus
menjahitnya ke dinding perut. besar dan seringkali usus kecil.
Machine Translated by Google
Usus Besar
Usus besar panjangnya sekitar 5
kaki dan berjalan dari usus kecil ke anus.
Usus besar dan rektum adalah dua bagian utama dari
usus besar. Limbah pencernaan semipadat memasuki
usus besar dari usus kecil. Secara bertahap, usus besar
menyerap kelembaban dan membentuk tinja saat limbah
pencernaan bergerak menuju rektum. Rektum
panjangnya sekitar 6 inci dan terletak tepat sebelum
anus. Rektum menyimpan tinja, yang meninggalkan
tubuh melalui anus. Rektum dan anus mengontrol
pergerakan usus.
Apa saja jenis-jenis
operasi pengalihan usus?
Beberapa pilihan bedah ada untuk pengalihan
usus.
• Ileostomi mengalihkan ileum ke stoma.
Limbah semipadat mengalir keluar dari stoma dan
terkumpul dalam kantong ostomi, yang harus
dikosongkan beberapa kali sehari.
Ileostomi melewati usus besar, rektum,
dan anus dan memiliki komplikasi paling sedikit.
• Kolostomi mirip dengan ileostomi, tetapi kolon—bukan
ileum—dialihkan ke stoma. Seperti halnya ileostomi,
tinja terkumpul di kantong ostomi. • Operasi
reservoir ileoanal merupakan pilihan ketika usus
besar diangkat tetapi anus tetap utuh dan bebas
penyakit. Ahli bedah membuat kantong mirip usus
besar, yang disebut reservoir ileoanal, dari beberapa
inci terakhir ileum. Reservoir ileoanal juga disebut
kantong panggul atau J-pouch. Kotoran terkumpul di
reservoir ileoanal dan kemudian keluar dari tubuh
melalui anus saat buang air besar. Orang yang
menjalani operasi reservoir ileoanal pada awalnya
2 Operasi Pengalihan Usus: Ileostomi, Kolostomi, Reservoir Ileoanal, dan Ileostomi Benua
memiliki sekitar enam sampai 10 buang air
besar sehari. Dua atau lebih operasi biasanya
diperlukan, termasuk ileos tomy sementara,
dan periode penyesuaian yang berlangsung
beberapa bulan diperlukan untuk reservoir
ileoanal yang baru terbentuk untuk
meregangkan dan menyesuaikan dengan
fungsi barunya. Setelah periode penyesuaian,
buang air besar berkurang menjadi sedikitnya
4 sampai 6 hari. • Ileostomi kontinen adalah
pilihan bagi orang yang bukan kandidat yang
baik untuk operasi reservoir ileoanal karena
kerusakan pada rektum atau anus tetapi tidak
ingin memakai kantong ostomi.
Seperti halnya operasi reservoir ileoanal,
usus besar diangkat dan kantong seperti
usus besar, yang disebut kantong Kock, dibuat
dari ujung ileum. Ahli bedah menghubungkan
kantong Kock ke stoma.
Kantong Kock harus dikeringkan setiap hari
dengan memasukkan tabung melalui stoma.
Kantung ostomi tidak diperlukan dan stoma
ditutup oleh tambalan saat tidak digunakan.
Beberapa orang hanya membutuhkan pengalihan usus
sementara; yang lain membutuhkan pengalihan usus
permanen.
Operasi pengalihan
usus mana yang tepat?
Jenis, derajat, dan lokasi usia bendungan usus, dan
preferensi pribadi, adalah semua faktor dalam menentukan
operasi mana yang paling tepat. Misalnya, orang yang
penyakitnya mempengaruhi ileum adalah kandidat yang
buruk untuk operasi reservoir ileoanal atau ileos tomi
benua karena peningkatan risiko kekambuhan penyakit
dan kebutuhan untuk pengangkatan kantong.
Mendiskusikan pilihan pengobatan dengan dokter dan
meminta saran dari perawat ostomi—spesialis yang
merawat orang-orang dengan gangguan usus—sangat
dianjurkan.
Machine Translated by Google

perut perut

Reservoir
Dubur Kock
ileoanal
pouch
Normal Ileostomy/Colostomy* Operasi reservoir ileoanal* Ileostomi benua* *Area yang diarsir
dihilangkan atau dilewati selama operasi.

Operasi pengalihan usus.

Kekhawatiran Terkait dengan Pengalihan • Perawat ostomi dapat membantu pasien

menangani masalah praktis, sosial, dan
Usus Meskipun operasi pengalihan usus dapat
psikologis yang terkait dengan pengalihan usus.
membawa kelegaan besar, banyak orang takut
akan masalah praktis, sosial, dan psikologis yang
berkaitan dengan pengalihan usus. Perawat
Harapan melalui Penelitian
Institut Nasional Diabetes dan Penyakit
ostomi dilatih untuk membantu pasien mengatasi
masalah ini sebelum dan sesudah operasi. Orang Pencernaan dan Ginjal melakukan dan
yang hidup dengan ostomi atau yang membutuhkan mendukung penelitian dasar dan klinis
operasi pengalihan usus juga dapat menemukan terhadap banyak gangguan pencernaan,
saran dan informasi yang berguna melalui kelompok termasuk penyakit radang usus dan penyakit
divertikular.
dukungan lokal atau online.
Peserta dalam uji klinis dapat memainkan peran yang
Poin untuk Diingat lebih aktif dalam perawatan kesehatan mereka sendiri,
mendapatkan akses ke perawatan penelitian baru
• Operasi pengalihan usus memungkinkan tinja
sebelum tersedia secara luas, dan membantu orang
keluar dengan aman dari tubuh ketika—
lain dengan berkontribusi pada penelitian medis. Untuk
karena penyakit atau cedera—usus besar
diangkat atau perlu waktu untuk sembuh. informasi tentang studi saat ini, kunjungi
www.ClinicalTrials.gov.
• Usus adalah istilah umum untuk setiap bagian
dari usus kecil atau besar.

• Jenis, derajat, dan lokasi kerusakan usus, dan

preferensi pribadi, adalah semua faktor
dalam menentukan operasi pengalihan usus
mana yang paling tepat.

3 Operasi Pengalihan Usus: Ileostomi, Kolostomi, Reservoir Ileoanal, dan Ileostomi Benua
Machine Translated by Google
Untuk informasi lebih lanjut
Layanan Informasi Kanker
Institut Kanker Nasional
Kantor Pertanyaan Umum
NCI 6116 Executive Boulevard, Ruang
3036A Bethesda, MD 20892–8322 Telepon:
1–800–4–CANCER (422–6237)
TTY: 1–800–332–8615
Internet: www.cancer.gov/cis
Crohn's & Colitis Foundation of America
386 Park Avenue South, Lantai 17 New
York, NY 10016 Telepon: 1–800–932–2423
atau 212–685–3440 Faks: 212–779–4098
Email: info@ccfa.org Internet: www .ccfa.org
United Ostomy Associations of America, Inc.
PO Box 66
Fairview, TN 37062
Telepon: 1–800–826–0826 atau 615–799–
2990 Faks: 615–799–5915 Email:
info@uoaa.org Internet: www.uoaa.org
Perhimpunan Perawat Luka,
Ostomi, dan Kontinen
15000 Commerce Parkway, Suite C
Mount Laurel, NJ 08054 Telepon: 1–
888–224–WOCN (9626)
Email: wocn_info@wocn.org
Internet: www.wocn.org
Anda juga dapat menemukan informasi tambahan tentang
topik ini dengan mengunjungi MedlinePlus di www.medlineplus.gov.
Publikasi ini mungkin berisi informasi tentang obat-obatan.
Ketika disiapkan, publikasi ini menyertakan informasi terkini
yang tersedia. Untuk pembaruan atau pertanyaan tentang obat
apa pun, hubungi Badan Pengawas Obat dan Makanan AS
bebas pulsa di 1–888–INFO–FDA (463–6332) atau kunjungi
www.fda.gov.
Konsultasikan dengan dokter Anda untuk informasi lebih lanjut.
Clearinghouse Informasi Penyakit
Pencernaan Nasional
2 Cara Informasi
Bethesda, MD 20892–3570
Telepon: 1–800–891–5389
TTY: 1–866–569–1162
Faks: 703–738–4929
Email: nddic@info.niddk.nih.gov
Internet: www.digestive.niddk.nih.gov
National Digestive Diseases Information
Clearinghouse (NDDIC) adalah layanan dari
Institut Nasional Diabetes dan Penyakit Pencernaan
dan Ginjal (NIDDK). NIDDK adalah bagian dari
Institut Kesehatan Nasional Departemen Kesehatan
dan Layanan Kemanusiaan AS. Didirikan pada
tahun 1980, Clearinghouse memberikan informasi
tentang penyakit pencernaan kepada orang-orang
dengan gangguan pencernaan dan keluarga mereka,
profesional perawatan kesehatan, dan masyarakat.
NDDIC menjawab pertanyaan, mengembangkan dan
mendistribusikan publikasi, dan bekerja sama dengan
organisasi profesional dan pasien serta lembaga
Pemerintah untuk mengoordinasikan sumber daya
tentang penyakit pencernaan.
Publikasi yang dihasilkan oleh Clearinghouse
ditinjau dengan cermat oleh para ilmuwan
NIDDK dan pakar dari luar. Publikasi ini ditinjau
oleh Victor W. Fazio, MD, ketua, Departemen
Bedah Kolorektal, Yayasan Klinik Cleveland,
dan Linda K. Aukett, ketua advokasi, United
Ostomy Associations of America, Inc.
Publikasi ini tidak memiliki hak cipta. Clearinghouse mendorong
pengguna lembar fakta ini untuk menggandakan dan
mendistribusikan salinan sebanyak yang diinginkan.
Lembar fakta ini juga tersedia di
www.digestive.niddk.nih.gov.
DEPARTEMEN KESEHATAN DAN
PELAYANAN MANUSIA AS
Institut Kesehatan Nasional
Publikasi NIH No. 09–4641
Februari 2009