Yang Penting Diperhatikan di Bulan Muharram juga termasuk salah satu dari bulan-bulan yang mulia, yaitu

Muharram, Dzulhijjah, Dzulqa’dah, dan Rajab. Sebagaimana

Khutbah I
firman Allah dalam Surat at-Taubah:36:
  ّ‫ َوَأ ْف َه َم َنا ِب َش ِري َْع ِة ال َّن ِبي‬،‫هلل الّذي َهدَا َنا ُس ُب َل ال ّسالَ ِم‬ ِ ‫لحمْ ُد‬َ ‫هلل ْا‬
ِ ‫لح ْم ُد‬ َ ‫ْا‬ َ ‫َخ َل‬
 ‫ق‬ ِ ‫ُور عِ ْندَ هَّللا ِ ْاث َنا َع َش َر َشهْرً ا فِي ِك َتا‬
‫ب هَّللا ِ َي ْو َم‬ ِ ‫ِإنَّ عِ َّد َة ال ُّشه‬
‫الل‬
ِ ‫لج‬ َ ‫ ُذو ْا‬،‫ َأ ْش َه ُد َأنْ اَل ِا َل َه ِإاَّل هللا َوحْ َدهُ ال َش ِريك َله‬،‫ريم‬ ِ ‫ال َك‬ َ ْ‫ت َواَأْلر‬
‫ض ِم ْن َها َأرْ َب َع ٌة ُح ُر ٌم‬ ِ ‫ال َّس َم َاوا‬   
‫ص ِّل‬ َ ‫ اللّ ُه َّم‬،‫ َوَأ ْش َه ُد َأنّ َسيِّدَ َنا َو َن ِب َّي َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرسولُه‬،‫َواإل ْكرام‬
Artinya: “Sesungguhnya bilangan bulan pada sisi Allah adalah
َ ‫حاب ِه َوال َّت ِاب‬
‫عين‬ ِ ْ‫باركْ َع َلى َس ِّيدِنا م َُح ّم ٍد َو َع َلى الِه َوأص‬ ِ ‫و َسلِّ ْم َو‬ dua belas bulan, dalam ketetapan Allah di waktu (lauhul
ْ‫ص ْي ُك ْم َو َن ْفسِ ي‬ ُ ‫ ْأو‬،‫ َف َيا ُّي َها اِإل ْخ َوان‬:‫ َأمَّا َبعْ ُد‬،‫سان إ َلى َي ْو ِم ال ِّدين‬ ِ ْ‫ِبإح‬ mahfudz). Dia menciptakan langit dan bumi, di antaranya empat
bulan haram.” (QS at-Taubah: 36)   
:‫ان ْال َك ِري ْم‬ ِ ْ‫الى فِي ْالقُر‬ َ ‫ َقا َل هللاُ َت َع‬، ْ‫هللا َو َطا َع ِت ِه َل َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِح ُْون‬
ِ ‫ِب َت ْق َوى‬
Imam Fakhruddin ar-Razi dalam Tafsir al-Fakhrir Razi juz 16
‫ َيا َأ ُّي َها‬:‫ان الرَّ ِح ْي ْم‬ِ ‫هللا الرَّ حْ َم‬
ِ ‫ ِبسْ ِم‬،‫ان الرَّ ِجيْم‬ ِ ‫ْط‬ َ ‫هلل م َِن الَّشي‬ ِ ‫َأع ُْو ُذ ِبا‬ halaman 53 menjelaskan bahwa setiap perbuatan maksiat di
ْ‫ يُصْ لِحْ َل ُك ْم َأعْ َما َل ُك ْم َو َي ْغفِر‬،‫ِين َآ َم ُنوا ا َّتقُوا هللا َوقُولُوا َق ْواًل َسدِي ًدا‬ َ ‫الَّذ‬ bulan haram akan mendapat siksa yang lebih dahsyat, dan

‫از َف ْو ًزا َعظِ يمًا وقال تعالى‬ َ ‫َل ُك ْم ُذ ُنو َب ُك ْم َو َمنْ يُطِ ِع هللا َو َرسُو َل ُه َف َق ْد َف‬ begitu pula sebaliknya, perilaku ibadah kepada Allah akan
dilipatgandakan pahalanya. Beliau menyatakan:
.‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ ِإالَّ َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن‬
َ ‫َيا اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا ا َّتقُ ْوا‬
َ ‫ص‬
‫دَق هللاُ ال َعظِ ي ْم‬ ُ ‫َأ ْك َث‬
 ‫ر‬ ‫اع ُة فِ ْي َها‬ َّ ‫ َو‬، ً ‫ َأنّ ْال َمعْ صِ َي َة فِ ْي َها َأ َش ُّد عِ َقابا‬:‫َو َمعْ َنى ْال َح َرم‬
َ ‫الط‬ ِ
َ  
ً ‫ َث َوابا‬ 
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,  
Artinya: “Maksud dari haram adalah sesungguhnya kemaksiatan
Alhamdulillah, pada bulan ini kita baru saja memasuki tahun
di bulan-bulan itu memperoleh siksa yang lebih berat dan
baru Hijriah, yaitu bulan Muharram 1443 H. Perlu kita syukuri
ketaatan di bulan-bulan tersebut akan mendapat pahala yang
karena bulan Muharram termasuk bulan yang mulia. Menurut
lebih banyak."  
Ibnu al-Jauzi dalam kitab at-Tabshîrah juz 2 halaman 6, bulan
Muharram adalah bulan yang mulia derajatnya. Dinamakan Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,
dengan bulan Muharram, karena Allah ‫ ﷻ‬mengharamkan
peperangan dan konflik di bulan mulia ini. Selain itu, bulan ini
Bulan Muharram adalah momen terbaik untuk meningkatkan tersebut di atas, Imam Syafi’i berpendapat bahwa disunnahkan
kebaikan dan ketakwaan kepada Allah ‫ﷻ‬. Di bulan Muharram berpuasa di hari Sembilan dan sepuluh di bulan Muharram.
ini terdapat hari yang istimewa, yaitu hari ‘Asyura. Di hari Karena Nabi telah melaksanakan puasa di hari ‘Asyura dan
tersebut umat Islam disunnahkan untuk berpuasa. Imam An- berniat puasa di hari ke Sembilan di bulan Muharram (dikutip
Nawawi dalam Syarah Shahih Muslim, Juz 8 halaman 9 Imam An-Nawawi dalam Syarah Shahih Muslim juz 8 halaman
menjelaskan sebuah hadits shahih riwayat Imam Muslim: 9). Puasa di hari ke sembilan memiliki tujuan untuk
membedakan antara puasa orang Islam dan orang Yahudi.
    ُ‫صلَّى هللا‬ َ ‫هللا‬ِ ‫ َق ِد َم َرسُو ُل‬:‫ َقا َل‬،‫َّاس َرضِ َي هللاُ َع ْن ُه َما‬ ٍ ‫ْن َعب‬ ِ ‫َع ِن اب‬ Karena itu hukumnya makruh jika kita hanya puasa di hari ke
ْ‫ورا َء َفسُِئلُوا َعن‬ َ ‫ش‬ ُ ‫ُون َي ْو َم َعا‬ َ ‫ َف َو َجدَ ْال َيهُو َد َيصُوم‬،‫َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم ْال َمدِي َن َة‬ sepuluh saja karena ada keserupaan dengan orang Yahudi. Dari
beberapa riwayat hadits di atas dapat kita simpulkan bahwa
‫ َو َبنِي ِإسْ َراِئي َل‬،‫ َه َذا ْال َي ْو ُم الَّذِي َأ ْظ َه َر هللاُ فِي ِه مُو َسى‬:‫َذل َِك؟ َف َقالُوا‬ umat Islam disunnahkan untuk melakukan puasa di hari ke
‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه‬َ ُّ‫ َف َقا َل ال َّن ِبي‬،ُ‫ َف َنحْ نُ َنصُو ُم ُه َتعْ ظِ يمًا َله‬،‫َع َلى فِرْ َع ْو َن‬ Sembilan dan hari ‘Asyura di bulan Muharram.

‫ص ْو ِم ِه‬َ ‫ُوسى ِم ْن ُك ْم َفَأ َم َر ِب‬

َ ‫ َنحْ نُ َأ ْو َلى ِبم‬:‫ َو َسلَّ َم‬   Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,

Dari Ibnu Abbas RA, beliau berkata: "Rasulullah ‫ ﷺ‬hadir di kota Mengapa hari Asyura disebut dengan Asyura (sepuluh)?
Madinah, kemudian beliau menjumpai orang Yahudi berpuasa Badaruddin al-‘Aini dalam kitab Umdatul Qari’ Syarah Shahih
di bulan ‘Asyura, kemudian mereka ditanya tentang puasanya Bukhari, juz 11, halaman 117, beliau menjelaskan sebuah
tersebut, mereka menjawab: hari ini adalah hari dimana Allah ‫ﷻ‬ pendapat bahwa di hari ‘Asyura Allah ‫ ﷻ‬memberikan kemuliaan
memberikan kemenangan kepada Nabi Musa AS dan Bani Israil dan kehormatan kepada sepuluh nabi-Nya. Yaitu (1)
atas Fir’aun, maka kami berpuasa untuk menghormati Nabi kemenangan Nabi Musa atas Fir’aun, (2) pendaratan kapal Nabi
Musa. Kemudian Nabi bersabda: Kami (umat Islam) lebih utama Nuh, (3) keselamatan Nabi Yunus dengan keluar dari perut ikan,
dengan Nabi Musa dibanding dengan kalian, Kemudian Nabi (4) ampunan Allah untuk Nabi Adam AS, (5) keselamatan Nabi
Muhammad memerintahkan untuk berpuasa di hari ‘Asyura."    Yusuf dengan keluar dari sumur pembuangan, (6) kelahiran
Nabi Isa AS, (7) ampunan Allah untuk Nabi Dawud, (8) kelahiran
Dalam riwayat lain, para sahabat kemudian bertanya pada Nabi, Nabi Ibrahim AS, (9) Nabi Ya’qub dapat kembali melihat, dan (10)
bahwa hari ‘Asyura adalah hari yang dimuliakan oleh orang ampunan Allah untuk Nabi Muhammad ‫ﷺ‬, baik kesalahan yang
Yahudi dan Nasrani. Kemudian Nabi bersabda: Insya Allah tahun telah lampau maupun yang akan datang.  
depan kita berpuasa di hari yang ke Sembilan. Dari hadits
Selain di atas, para ulama juga menjelaskan beberapa berpuasa di bulan ramadhan? Nabi bersabda: Berpuasalah di
keistimewaan para nabi di hari ‘Asyura, yaitu kenaikan Nabi Idris bulan Muharram, Muharram adalah bulan milik Allah, di bulan
menuju tempat di langit, kesembuhan Nabi Ayub dari penyakit, itu Allah menerima taubat satu kaum dan menerima taubat
dan pengangkatan Nabi Sulaiman menjadi raja. Dari beberapa kaum yang lainnya.” (HR. Tirmidzi)  
kejadian di atas, hari ‘Asyura adalah hari yang amat istimewa.
Selain itu, Ibnu Majah meriwayatkan sebuah hadits sahih dalam
Karena itu, hari ‘Asyura menjadi momen yang amat baik untuk
kitab Sunan Ibnu Majah, juz 1 halaman 553, bahwa barang siapa
meniru akhlak para nabi, akhlak yang mulia, lemah lembut, dan
puasa di hari ‘Asyura akan dihapus kesalahan satu tahun yang
menjunjung tinggi kasih sayang, dan kerukunan. Menghindari
telah lalu, sebagaimana sabda Nabi:
terhadap kejelekan, penghinaan, kekerasan, permusuhan, dan
adu domba. Ingat, kebaikan di bulan ini dilipatgandakan   ‫ ِإ ِّني‬،‫ورا َء‬
َ ‫ش‬ُ ‫ «صِ َيا ُم َي ْو ِم َعا‬:‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم‬ َ ِ ‫َقا َل َرسُو ُل هَّللا‬
pahalanya. Kejelekan di bulan ini dilipatkan siksa dan
malapetakanya.   ‫ »َأحْ َتسِ بُ َع َلى هَّللا ِ َأنْ ُي َك ِّف َر ال َّس َن َة الَّتِي َق ْب َل ُه‬ 
Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,   Berpuasa di hari ‘Asyura, sesungguhnya saya mengira bahwa
Allah akan menghapus kesalahan di tahun yang telah lalu (HR.
Puasa hari ‘Asyura sangat dianjurkan karena memiliki beberapa
Ibnu Majah).   
keutamaan, Imam Turmudzi meriwayatkan hadits hasan dalam
kitab Sunan Turmudzi juz 2 halaman 109, bahwa orang yang Jamaah shalat Jumat hafidhakumullah,  
berpuasa di hari ‘Asyura akan mendapatkan ampunan dari Allah
Ibnu al-Jauzi dalam kitab at-Tabshîrah juz 2 halaman 6
‫ﷻ‬. Sebagaimana sabda Nabi:
menyimpulkan bahwa bulan Muharram adalah bulan yang

  ‫ ( َسَأ َل‬:‫ َرضِ ي هللا َت َعا َلى َعن ُه‬، ّ‫وروى ال ِّترْ ِمذِيّ من َحدِيث َعلي‬ mulia, hari ‘Asyura adalah hari yang mulia. Bulan Muharram
adalah musim kebaikan, momen yang baik untuk melakukan
‫ َأي َشيْ ء َتْأمُرنِي َأن َأصوم بعد‬:‫ صلى هللا َع َل ْي ِه َوسلم‬،‫رجل ال َّن ِبي‬ perdamaian, momen yang baik untuk meningkatkan amal,
‫اب فِي ِه على‬َ ‫ َوفِيه َي ْوم َت‬،‫ َفِإ َّن ُه شهر هللا‬،‫ صم ْالمحرم‬:‫ضان؟ َقا َل‬ َ ‫َر َم‬ sedekah, menyantuni anak yatim, dan menolong mereka yang
membutuhkan. Bulan Muharram sebagai bulan awal tahun baru
‫ حسن َغ ِريب‬:‫ َو َقا َل‬. )‫آخرين‬ َ ‫قوم َو َي ُتوب فِي ِه على قوم‬    hijriah menjadi momen yang terbaik untuk melakukan hijrah,
hijrah dari sifat yang tercela menuju sifat yang terpuji. Abu
“Suatu ketika seorang laki-laki bertanya pada Nabi, apa yang
akan engkau perintahkan kepadaku wahai Nabi setelah saya
‫‪Sulaiman sebagaimana dikutip Abu Na’im dalam kitab Hilyatul‬‬
‫‪Auliya’ juz 9 halaman 269 menyatakan:‬‬
‫‪Khutbah II‬‬
‫ان ‪ ‬‬
‫ص ٍ‬‫ان َي ْو ُم ُه م ِْث َل َأمْ سِ ِه َفه َُو فِي ُن ْق َ‬
‫‪َ  ‬منْ َك َ‬ ‫لى َت ْوفِ ْيقِ ِه َو ِامْ ِت َنا ِن ِه‪َ .‬وَأ ْش َه ُد َأنْ ‪ ‬‬ ‫لى ِإحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع َ‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد ِ‬
‫هلل َع َ‬
‫‪“Barangsiapa hari ini keadaannya masih sama dengan kemarin,‬‬ ‫ك َل ُه َوَأ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫الَ ِا َل َه ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِر ْي َ‬
‫‪maka ia dalam keadaan kurang baik.”  ‬‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ِو َع َلى‬ ‫إلى ِرضْ َوا ِن ِه‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫َو َرس ُْولُ ُه ال َّداعِ ى َ‬
‫‪Dari pernyataan tersebut, mari kita bangkitkan motivasi kita‬‬
‫‪untuk berubah dan berhijrah ke perilaku yang baik, semakin‬‬ ‫هللا فِ ْي َما‬‫اَلِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْيمًا كِثيْرً ا ‪َ  ‬أمَّا َبعْ ُد َفيا َ اَ ُّي َها ال َّناسُ ِا َّتقُوا َ‬
‫‪merekatkan persaudaraan, memanfaatkan potensi yang kita‬‬ ‫مْر َبدَ َأ فِ ْي ِه ِب َن ْفسِ ِه‬‫هللا َأ َم َر ُك ْم ِبَأ ٍ‬ ‫َأ َم َر َوا ْن َته ُْوا َعمَّا َن َهى َواعْ َلم ُْوا َأنَّ َ‬
‫‪miliki sesuai dengan profesi masing-masing untuk membantu‬‬
‫‪orang lain, membantu agama, dan membantu negara.‬‬
‫ُصلُّ ْو َن َع َ‬
‫لى‬ ‫هللا َومَآلِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه ِبقُ ْدسِ ِه َو َقا َل َتعا َ َلى ِإنَّ َ‬
‫‪Seseorang hamba akan selalu mendapatkan perlindungan dari‬‬ ‫ص ِّل َع َلى‬ ‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا َ‬
‫آل َس ِّيدِنا َ م َُح َّم ٍد َو َع َلى‬ ‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َع َلى ِ‬
‫‪ selama ia bermanfaat dan membantu kesusahan‬ﷻ ‪Allah‬‬
‫َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬
‫‪saudaranya. Semoga kita dapat menjadi orang yang selalu‬‬
‫‪berhijrah menuju kebaikan dan menjadi orang yang bermanfaat‬‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخ َل َفا ِء‬ ‫ك َومَآلِئ َك ِة ْال ُم َقرَّ ِبي َْن َوارْ َ‬ ‫اَ ْن ِب َ‬
‫يآِئك َو ُر ُسلِ َ‬
‫‪untuk masyarakat, agama, dan bangsa. Allahumma Aamiin.‬‬ ‫الرَّ اشِ ِدي َْن َأ ِبى َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِى َو َعنْ َبقِ َّي ِة الص ََّحا َب ِة‬
‫اِئزين اآل ِمنِين‪َ ،‬و ْأد َخ َل َنا وِإيَّاكم فِي ُزم َْر ِة ‪ ‬‬ ‫َج َع َلنا هللاُ َوإيَّاكم م َِن ال َف ِ‬ ‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم‬ ‫ْن َوارْ َ‬ ‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬
‫َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِابعِي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم ِب ِاحْ َس ٍ‬
‫هللا الرَّ حْ ِ‬
‫مان‬ ‫ْطان الرَّ ِجي ْم‪ِ ،‬بسْ ِم ِ‬ ‫هلل م َِن ال َّشي ِ‬ ‫ُوذ ِبا ِ‬ ‫عِ َبا ِد ِه المُْؤ ِم ِني َْن ‪ :‬أع ُ‬ ‫اغفِرْ ل ِْلمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬
‫ت‬ ‫ك َيا َأرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن ‪  ‬اَلل ُه َّم ْ‬ ‫ِب َرحْ َم ِت َ‬
‫ك هللاُ‬ ‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َوقُولُوا َق ْواًل َسدِي ًدا‪    ‬با َ َر َ‬ ‫الرَّ حِي ْم‪َ :‬يا َأ ُّي َها الَّذ َ‬ ‫ت الل ُه َّم َأعِ َّز ْاِإلسْ الَ َم‬ ‫مْوا ِ‬‫ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَ َ‬ ‫َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬
‫الح ِكي ِْم‪ .‬إ ّن ُه‬‫ت و ِذ ْك ِر َ‬ ‫العظِ ي ِْم‪َ ،‬و َن َف َع ِنيْ َوِإيّا ُك ْم ِباآليا ِ‬
‫آن َ‬ ‫لِيْ َولك ْم فِي القُرْ ِ‬ ‫ادَك ْالم َُوحِّ ِد َّي َة‬‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ عِ َب َ‬ ‫َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬
‫ك َبرٌّ َرُؤ ْوفٌ َر ِح ْي ٌم‬ ‫‪َ  ‬تعا َ َلى َجوّ ا ٌد َك ِر ْي ٌم َملِ ٌ‬ ‫اخ ُذ ْل َمنْ َخ َذ َل ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو دَ مِّرْ َأعْ دَا َء‬ ‫ص َر ال ِّدي َْن َو ْ‬ ‫َوا ْنصُرْ َمنْ َن َ‬
‫ْن‪ .‬الل ُه َّم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َبالَ َء َو ْا َلو َبا َء‬ ‫ك ِإ َلى َي ْو َم ال ِّدي ِ‬ ‫ْن َواعْ ِل َكلِ َما ِت َ‬ ‫ال ِّدي ِ‬
‫الزالَ ِز َل َو ْالم َِح َن َوس ُْو َء ْالفِ ْت َن ِة َو ْالم َِح َن َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ‬ ‫َو َّ‬
 ‫َان ْالمُسْ لِ ِمي َْن عآم ًَّة َيا َربَّ‬ ‫اِئر ْالب ُْلد ِ‬‫َب َل ِد َنا ِا ْن ُدو ِن ْيسِ يَّا خآص ًَّة َو َس ِ‬
‫ْال َعا َل ِمي َْن‪َ .‬ر َّب َنا آتِنا َ فِى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِى ْاآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫اب‬
‫ار‪َ .‬ر َّب َنا َظ َلمْ َنا اَ ْنفُ َس َنا َواإنْ َل ْم َت ْغ ِفرْ َل َنا َو َترْ َح ْم َنا َل َن ُك ْو َننَّ م َِن‬ ‫ال َّن ِ‬
‫ان َوِإيْتآ ِء ذِي‬ ‫هللا َيْأ ُم ُر‪ِ  ‬باْ َ‬
‫لع ْد ِل َو ْاِإلحْ َس ِ‬ ‫هللا ! ِإنَّ َ‬ ‫لخاسِ ِري َْن‪ .‬عِ َبادَ ِ‬ ‫ْا َ‬
‫بى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‬ ‫ْالقُرْ َ‬
‫ِ‬
‫لى ِن َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم َو َلذ ِْك ُر ِ‬
‫هللا‬ ‫هللا ْال َعظِ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َع َ‬ ‫َو ْاذ ُكرُوا َ‬
‫‪َ    ‬أ ْك َبرْ‬