Anda di halaman 1dari 7

Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Rekomendasi

Rekomendasi berbasis bukti EULAR untuk

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
diagnosis osteoartritis lutut
Zhang,1M Doherty,1G Gambut,2SMA Bierma-Zeinstra,3NK Arden,4B Bresnihan,5
G Herrero-Beaumont,6S Kirschner,7BF Leeb,8LS Lohmander,9B Mazières,10
K Pavelka,11L Punzi,12AK Jadi,13T Tuncer,14saya watt,15JW Bijlsma16

▶ Data tambahan dipublikasikan ABSTRAK Kriteria klasifikasi yang dikembangkan oleh


secara online hanya di http://ard.bmj.
ObjektifUntuk mengembangkan rekomendasi berbasis American College of Rheumatology (ACR) pada
com/content/vol69/issue3
bukti untuk diagnosis osteoarthritis lutut (OA). tahun 1986 sering digunakan untuk membakukan
Untuk afiliasi bernomor lihat MetodeKelompok pengembangan pedoman multidisiplin, definisi kasus untuk tujuan penelitian.11Saat ini tidak
akhir artikel
yang mewakili 12 negara Eropa, menghasilkan 10 proposisi ada pedoman terutama untuk tujuan diagnosis klinis
Korespondensi dengan kunci mengenai diagnosis menggunakan pendekatan OA lutut. Radiografi sering digunakan sebagai
Dr Weiya Zhang, Reumatologi konsensus Delphi. Untuk setiap rekomendasi, bukti 'standar emas', tetapi bukan satu-satunya penanda
Akademik, Universitas penelitian dicari secara sistematis. Bila memungkinkan, OA. Definisi OA lutut dapat berubah sesuai dengan
Nottingham, Gedung Ilmu
sensitivitas, spesifisitas dan rasio kemungkinan dihitung tingkat perawatan dan persyaratan klinis yang
Klinis, Rumah Sakit Kota,
Nottingham NG5 1PB, Inggris Raya;
untuk indikator diagnostik individu dan tangga diagnostik berbeda. Oleh karena itu Satuan Tugas OA EULAR
weiya.zhang@nottingham.ac.uk dikembangkan menggunakan metode Bayes. Analisis melakukan proyek berikut untuk mengembangkan
sekunder dilakukan untuk menguji langsung rekomendasi rekomendasi berbasis bukti untuk diagnosis OA
Diterima 31 Agustus 2009
menggunakan model prediksi ganda di dua populasi dari lutut menggunakan tinjauan sistematis bukti
Diterbitkan Online Pertama
Inggris dan Belanda. Kekuatan rekomendasi dinilai dengan penelitian dan konsensus ahli.12Kinerja rekomendasi
17 September 2009
skala analog visual EULAR. diuji pada dua populasi Eropa. Target audiens untuk
rekomendasi ini adalah setiap profesional kesehatan
HasilRekomendasi mencakup definisi OA lutut dan faktor yang terlibat dengan diagnosis OA lutut.
risikonya, himpunan bagian, gejala dan tanda khas,
penggunaan pencitraan dan tes laboratorium serta
diagnosis banding. Tiga gejala (nyeri lutut yang terus-
METODE
menerus, kekakuan pagi yang terbatas dan fungsi yang
Sebuah kelompok pengembangan pedoman
berkurang) dan tiga tanda (krepitus, gerakan terbatas
multidisiplin, yang terdiri dari 17 ahli OA dari 12 negara
dan pembesaran tulang) tampaknya paling berguna.
Eropa, ditugaskan oleh Komite Tetap EULAR untuk
Dengan asumsi prevalensi latar belakang 12,5% OA lutut
Urusan Klinis (ESCCA). Setelah pertemuan tatap muka
pada orang dewasa berusia≥45 tahun, perkiraan
tunggal, setiap peserta secara mandiri mengajukan
kemungkinan memiliki OA lutut radiografi meningkat
hingga 10 proposisi terkait dengan aspek-aspek kunci
dengan meningkatnya jumlah fitur positif, menjadi 99%
dalam diagnosis OA lutut. Konsensus dicapai dengan
ketika semua enam gejala dan tanda hadir. Kinerja
menggunakan teknik Delphi.13Seperti proyek EULAR
rekomendasi dalam populasi penelitian bervariasi sesuai
sebelumnya untuk mengembangkan rekomendasi
dengan definisi OA lutut, risiko latar belakang dan jumlah
untuk diagnosis,14 15pencarian sistematis literatur yang
tes yang diterapkan.
diterbitkan antara Januari 1950 dan Januari 2008
Kesimpulan10 rekomendasi kunci untuk diagnosis OA lutut
dilakukan; pencarian OA lutut dikombinasikan dengan
dikembangkan menggunakan bukti penelitian dan konsensus
pencarian untuk tes diagnostik dan desain studi (data
ahli. Meskipun tidak ada standar referensi yang disepakati,
tambahan online, Lampiran 1-7). Pencarian lebih lanjut
penilaian klinis menyeluruh saja dapat memberikan diagnosis
untuk tes/fitur diagnostik spesifik dilakukan setelah
aturan yang meyakinkan.
konsensus untuk meratifikasi bukti.

PENGANTAR
Osteoarthritis (OA) adalah diagnosis paling umum ketiga Ukuran hasil
yang dibuat oleh dokter umum pada pasien yang lebih tua1 Karena tidak ada standar referensi tunggal yang
dan OA adalah artropati paling umum yang mempengaruhi disepakati untuk diagnosis OA lutut, keputusan
lutut.2 3Sekitar 25% orang dewasa berusia >55 tahun pragmatis dibuat untuk mempertimbangkan studi yang
mengalami nyeri lutut yang signifikan; setengah dari mencakup standar referensi klinis, radiografi, MRI atau
mereka memiliki perubahan radiografi OA dan seperempat arthroscopic. Kemampuan tes individu untuk
memiliki kecacatan yang signifikan.4Faktor risiko OA lutut membedakan antara pasien dengan dan tanpa OA lutut
termasuk penuaan,5jenis kelamin wanita,6kelebihan berat kemudian diringkas oleh sensitivitas, spesifisitas dan
badan,7cedera lutut sebelumnya8 rasio kemungkinan (LRs) (LR=sensitivitas/(1-
dan riwayat keluarga yang positif.9Namun, OA lutut spesifisitas)).16 17LR>10 atau <0,1 dianggap sebagai
bukanlah entitas yang terpisah, menunjukkan bukti kuat untuk masing-masing mengesampingkan
variabilitas sehubungan dengan keterlibatan atau mengesampingkan diagnosis di sebagian besar
kompartemen, peradangan yang menyertai dan keadaan.17Probabilitas memiliki OA lutut yang diberikan
deposisi kristal kalsium, konkuren OA di tempat hasil tes positif diperkirakan menggunakan teorema
sendi lainnya.10dan hasil. Bayes.17Keandalan tes diringkas

Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100 483


Rekomendasi

Rekomendasi EULAR

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
menggunakan statistik (data dikotomis) dan koefisien korelasi
intrakelas (data kontinu). Risiko relatif (RR) dan rasio odds (OR) Dari 166 proposisi yang diusulkan pada awalnya, 10 disetujui
dihitung untuk faktor risiko dan komorbiditas yang terkait setelah empat putaran Delphi anonim. Rekomendasi mencakup
dengan OA lutut.18Untuk evaluasi ekonomi, rasio efektivitas definisi OA lutut dan faktor risikonya, himpunan bagian, gejala
biaya tambahan (ICER) disajikan.19Bukti terbaik yang tersedia dan tanda khas, penggunaan pencitraan dan tes laboratorium
digunakan menurut hierarki bukti EULAR untuk diagnosis (Ia, serta diagnosis banding (tabel 1). Bukti validitas (sensitivitas,
meta-analisis studi kohort; Ib, meta-analisis studi kasus- spesifisitas, dll) dan keandalan setiap tes/fitur diagnostik
kontrol atau cross-sectional; IIa, studi kohort; IIb, kasus- dirangkum dalam tabel 2. Tiga gejala (nyeri lutut yang terus-
kontrol atau lintas -studi sectional; III, studi deskriptif non- menerus, kekakuan pagi yang terbatas dan fungsi yang
komparatif; IV, pendapat ahli).14 berkurang) dan tiga tanda (krepitus, gerakan terbatas dan
Penyatuan statistik dilakukan sebagaimana mestinya dalam pembesaran tulang) ternyata yang paling berguna. Dengan
desain penelitian yang sama jika tidak ada tinjauan sistematis, asumsi prevalensi latar belakang OA lutut 12,5% pada orang
dan model efek acak digunakan ketika hasilnya heterogen.20 dewasa berusia 45 tahun, perkiraan kemungkinan memiliki OA
Kekuatan rekomendasi (SOR) dinilai menggunakan skala lutut radiografi meningkat dengan meningkatnya jumlah fitur
analog visual (VAS) 0-100 mm EULAR.21Kinerja tes yang positif, menjadi 99% ketika semua enam gejala dan tanda-tanda
direkomendasikan diperiksa dalam dua populasi,22 23di mana hadir (gambar 2). Kekuatan rekomendasi dihasilkan berdasarkan
regresi logistik ganda digunakan untuk memperkirakan bukti penelitian dan keahlian klinis dengan 95% CI (tabel 1).
kemungkinan OA lutut yang diberikan gabungan dari tes Rincian setiap rekomendasi dan bukti pendukung tersedia online
diagnostik.24Semua ukuran dilaporkan dengan 95% CI kecuali (file tambahan) dalam rekomendasi EULAR untuk diagnosis OA
ditentukan lain. lutut dan bukti pendukung.

Agenda penelitian masa depan Kinerja rekomendasi


Setelah proposisi untuk diagnosis telah dicari, ditinjau dan dibahas, Dua populasi yang dipilih telah menyelidiki radiografi polos dan
masing-masing peserta mengajukan secara independen 10 proposisi gambaran klinis, memungkinkan pengujian kinerja untuk
untuk penelitian masa depan. Konsensus kembali diperoleh dengan beberapa rekomendasi.
menggunakan teknik Delphi.
Di Inggris
Kami menggunakan data cross-sectional dari Knee Clinical Assessment
HASIL Study (CAS(K)) yang dilakukan di North Staffordshire, Inggris. Setelah
Pencarian literatur yang sistematis mengeluarkan 16 orang dengan diagnosis radang sendi yang sudah ada
Pencarian literatur menghasilkan 1738 hits. Setelah menghapus sebelumnya, 745 orang dewasa dengan nyeri lutut berusia 50 tahun (usia
duplikasi, 1604 studi tetap, 313 di antaranya memenuhi kriteria rata-rata 65 tahun, SD 8,6, kisaran 50-93; 56% wanita; indeks massa tubuh
inklusi (gambar 1). Gambaran klinis (36%) dan radiografi adalah rata-rata (BMI) 29,6 kg /m2, 41% obesitas) tersedia untuk analisis.22
standar referensi yang paling sering digunakan (35%). Mayoritas
penelitian adalah cross-sectional (55%), diikuti oleh kasus kontrol Dari 745, 570 (76%) dan 292 (39%) subjek memiliki OA
(29%), kohort (13%) dan tinjauan sistematis (3%). Tidak ada uji radiografi menurut dua definisi berdasarkan pandangan berdiri
coba terkontrol secara acak atau evaluasi ekonomi yang posteroanterior, supine lateral dan supine skyline: osteofitosis
diidentifikasi dari pencarian. (secara luas setara dengan skor Kellgren dan Lawrence (KL) 1)

1738
MEDLINE: 337
EMBASE: 923
AMED: 478

134 duplikat

1604

1291 dikecualikan karena


• perlakuan
• kemajuan
• validasi sekunder (misalnya, validasi WOMAC dalam bahasa Spanyol)
• studi non-OA
Kriteria inklusi: • eksperimen non-klinis (misalnya, genetika)
1. OA lutut • laporan kasus, ulasan, editorial atau komentar
• penelitian hewan
2. Masalah diagnosis
3. Studi klinis
313
Kriteria pengecualian:
1. Artritis lain atau OA sendi lainnya
2. Kemajuan Gambar 1 Seleksi studi. OA,
3. Terapi osteoartritis; Indeks Osteoarthritis
4. Penelitian non-klinis (misalnya, DNA?) Universitas WOMAC, Ontario Barat dan
5. Laporan kasus, editorial atau ulasan McMaster.

484 Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100


Rekomendasi

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
Tabel 1Proposisi dan kekuatan rekomendasi (SOR)—urutan sesuai topik (definisi, himpunan bagian, gejala, temuan fisik, gambar, tes
laboratorium, faktor risiko, dan diagnosis banding)

Tidak Dalil LoE SOR (95% CI)

1 OA lutut ditandai secara klinis oleh nyeri terkait penggunaan dan/atau keterbatasan fungsional. Ini adalah gangguan sendi kompleks umum yang menunjukkan IIb 88 (83 hingga 92)
hilangnya tulang rawan fokal, pembentukan tulang baru dan keterlibatan semua jaringan sendi. Perubahan jaringan struktural dicerminkan dalam fitur radiografi
klasik
2 Faktor risiko yang sangat terkait dengan kejadian OA lutut dapat membantu mengidentifikasi pasien dengan diagnosis OA lutut yang paling mungkin. Ini termasuk Ia–IIb 89 (83 hingga 95)
bertambahnya usia di atas 50 tahun, jenis kelamin perempuan, indeks massa tubuh yang lebih tinggi, cedera lutut sebelumnya atau malalignment, kelemahan sendi,
penggunaan pekerjaan atau rekreasi, riwayat keluarga dan adanya node Heberden.
3 Subset dengan faktor risiko dan hasil yang berbeda dapat didefinisikan menurut berbagai keterlibatan kompartemen (patellofemoral, Ib–IIb 75 (63 hingga 87)
tibiofemoral medial, tibiofemoral lateral); respons tulang (atrofi, hipertrofik); pola global OA (umum, terlokalisasi); kehadiran kristal
(pirofosfat, kalsium fosfat dasar) dan tingkat peradangan. Namun, kemampuan untuk membedakan himpunan bagian dan relevansinya
untuk latihan rutin tidak jelas
4 Gejala khas OA lutut adalah nyeri terkait penggunaan, seringkali lebih buruk menjelang akhir hari, berkurang dengan istirahat; perasaan 'memberi jalan'; hanya pagi Ib–IIb 76 (64 hingga 87)
ringan atau kekakuan tidak aktif dan gangguan fungsi. Istirahat yang lebih persisten dan nyeri malam hari dapat terjadi pada OA lanjut. Gejala OA seringkali
episodik atau bervariasi dalam tingkat keparahan dan lambat untuk berubah
5 Pada orang dewasa berusia> 40 tahun dengan nyeri lutut terkait penggunaan, hanya kekakuan pagi yang singkat, keterbatasan fungsional dan satu atau lebih Ib 80 (67 hingga 92)
temuan pemeriksaan yang khas (krepitus, gerakan terbatas, pembesaran tulang), diagnosis OA lutut yang meyakinkan dapat dibuat tanpa pemeriksaan
penunjang. pemeriksaan radiografi. Ini berlaku bahkan jika radiografi tampak normal
6 Semua pasien dengan nyeri lutut harus diperiksa. Temuan yang menunjukkan OA lutut termasuk krepitasi; gerakan yang menyakitkan dan/atau terbatas; pembesaran Ia–III 90 (85 hingga 95)
tulang dan efusi yang tidak ada atau sedang. Fitur tambahan yang mungkin ada termasuk deformitas (fleksi tetap dan/atau varus—lebih jarang valgus);
ketidakstabilan; nyeri tekan periartikular atau garis sendi dan nyeri pada kompresi patellofemoral
7 Tanda-tanda merah (misalnya, peradangan lokal yang parah, eritema, nyeri progresif yang tidak terkait dengan penggunaan) menunjukkan sepsis, kristal atau patologi IV 87 (80 hingga 94)
tulang yang serius. Keterlibatan sendi lain mungkin menyarankan berbagai diagnosis alternatif. Pertimbangan penting lainnya adalah nyeri alih, lesi ligamen dan
meniscal dan bursitis lokal
8 Radiografi polos (kedua lutut, weightbearing, semiflexed PA (MTP) view, ditambah lateral dan skyline view) adalah 'gold standard' saat ini untuk Ib–IIb 83 (71 hingga 95)
penilaian morfologi OA lutut. Gambaran klasik adalah penyempitan ruang sendi fokal, osteofit, sklerosis tulang subkondral dan 'kista' subkondral.
Modalitas pencitraan lebih lanjut (MRI, sonografi, skintigrafi) jarang diindikasikan untuk diagnosis OA
9 Tes laboratorium pada darah, urin atau cairan sinovial tidak diperlukan untuk diagnosis OA lutut, tetapi dapat digunakan untuk mengkonfirmasi atau menyingkirkan IIb 86 (78 hingga 94)
penyakit inflamasi yang menyertai (misalnya, deposisi kristal pirofosfat, asam urat, rheumatoid arthritis) pada pasien dengan gejala atau tanda sugestif

10 Jika terdapat efusi yang teraba, cairan sinovial harus diaspirasi dan dianalisis untuk menyingkirkan penyakit inflamasi dan untuk IIb 73 (56 hingga 89)
mengidentifikasi kristal urat dan kalsium pirofosfat. Cairan sinovial OA biasanya non-inflamasi dengan <2000 leukosit/mm3; jika dicari
secara khusus, kristal kalsium fosfat dasar sering ada

LoE, tingkat bukti (Ia, meta-analisis studi kohort; Ib, meta-analisis studi kasus-kontrol atau cross-sectional; IIa, studi kohort; IIb, studi kasus-kontrol atau cross-sectional; III, non- studi deskriptif
komparatif, IV, pendapat ahli); SOR, kekuatan rekomendasi pada skala analog visual (0–100 mm, 0=tidak direkomendasikan sama sekali, 100=disarankan sepenuhnya).

Meja 2Validitas dan keandalan tes diagnostik dalam diagnosis osteoartritis lutut—hasil gabungan

tidak ada Berarti ICC/kappa (95%CI)


studi tidak ada usia Referensi Kepekaan Kekhususan
Uji (desain) mata pelajaran (rentang) standar F% (95% CI) (95% CI) LR (95% CI) intra Antar referensi

Usia≥50 1 (c) 2865 - 54 Radiografi 0,90 0,23 1.20 - - 25

Perempuan 2 3102 - 55 Klinis atau 0,76 0,31 (0,22 hingga 0,40) 1,10 (0,94 hingga 1,29) - - 11 25

(1 cc, 1 cs) radiografi (0,69 hingga 0,83)

Sakit lutut 7 5401 62 62 Klinis, 0,58 0,62 (0,45 hingga 0,79) 1,57 (1,26 hingga 1,96) 0,84 0,72 (0,67 hingga 0,76)
11 25–30

(1 cc, 6 cs) (40–92) radiografi (0,40 hingga 0,77) (0,69 hingga 1,00)

atau MRI

Gigih* 3 (3 dtk) 1505 (40–79) 100 Klinis, 0,53 0,71 (0,62 hingga 0,79) 1,67 (1,44 hingga 1,94)
radiografi (0,47 hingga 0,58)

Terkait penggunaan 4 3896 72 54 Klinis, 0,95 0,19 (0,11 hingga 0,26) 1,16 (1,15 hingga 1,29)
(1 cc, 3 cs) (50–92) radiografi (0,91 hingga 0,99)

Fungsional 5 1945 64 54 Klinis atau 0,56 0,63 (0,40 hingga 0,87) 1,50 (1,23 hingga 1,84) - - 11 26 31–33

keterbatasan (3 cc, 2 cs) (50–90) radiografi (0,27 hingga 0,86)

Pagi 3 3151 67 79 Klinis atau 0,88 0,52 (0,43 hingga 0,62) 1,84 (1,49 hingga 2,27) 0,90 0,62 (0,51 hingga 1,73)
11 25 27

kekakuan (1 cc, 2 cs) (50–92) radiografi (0,82 hingga 0,93) (0,74 hingga 1,00)

krepitasi 4 942 65 72 Klinis atau 0,89 0,60 (0,54 hingga 0,67) 2,23 (1,90 hingga 2,63) 0,78 0,23 (0,01 hingga 0,45)
11 27 32 34

(2 cc, 2 cs) (50–92) radiografi (0,85 hingga 0,93) (0,60 hingga 0,96)

Kurus 3 3108 59 55 Klinis atau 0,55 0,95 (0,91 hingga 0,99) 11,81 (4,94 hingga 28,22) 0,91 - 11 25 34

pembesaran (1 cc, 2 cs) (44–74) radiografi (0,46 hingga 0,64)

Terbatas 6 3661 62 54 Klinis atau 0.17 0,96 4.4 0,73 hingga 0,79 0,48 hingga 1,00
25 32 34–37

pergerakan (3cc,2cs,1sr) (50–90) radiografi


Jelas 2 3752 55 55 Klinis atau 0,43 0,41 (0,32 hingga 0,50) 0,73 (0,56 hingga 0,95) - - 11 25

efusi (1 cc, 1 cs) (50–90) radiografi (0,34 hingga 0,52)

Ketidakstabilan 2 243 58 72 Klinis atau 0,26 0,79 (0,69 hingga 0,89) 1,25 (0,89 hingga 1,77) - - 11 34

(1 cc, 1 cs) (44–82) radiografi (0,07 hingga 0,46)

JSN 8 2615 55 78 Klinis, 0,44 0,79 (0,66 hingga 0,92) 2,19 (1,58 hingga 3,03) 0,66 0,44 (0,33 hingga 0,54)
11 38–44

(4 cc, 4 cs) (25–80) MRI, atau (0,27 hingga 0,62) (0,51 hingga 0,81)

artroskopik
OST 8 3250 57 74 Klinis, 0,51 0,83 (0,76 hingga 0,89) 3,29 (2,41 hingga 4,48) 0,71 0,62 (0,56 hingga 0,67)
11 38–47

(5 cc, 6 cs) (25–80) MRI atau (0,32 hingga 0,69) (0,61 hingga 0,82)

artroskopik

Lanjutan

Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100 485


Rekomendasi

Meja 2Lanjutan

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
tidak ada Berarti ICC/kappa (95%CI)
studi tidak ada usia Referensi Kepekaan Kekhususan
Uji (desain) mata pelajaran (rentang) standar F% (95% CI) (95% CI) LR (95% CI) intra Antar referensi

Sklerosis 5 788 55 60 Klinis atau 0.33 0,89 (0,076 hingga 1,02) 2,56 (1,92 hingga 3,42) 0,00 hingga 0,86 0,04 hingga 0,67 11 39–41 44

(3 cc, 2 cs) (25–77) artroskopik (0,03 hingga 0,63) (jangkauan) (jangkauan)

Kista 2 (cc) 387 53 63 Klinis atau 0.24 0,93 (0,82 hingga 1,05) 2,98 (1,76 hingga 5,03) - - 11 40

(35–77) artroskopik (−-0,04 sampai

0,51)
SF CPPD 3 3894 67 51 Klinis atau 0,56 0,70 (0,64 hingga 0,76) 1,87 (1,46 hingga 2,40) - - 49–51

(1 cc, 2 cs) (34–98) radiografi (0,48 hingga 0,64)

RF (+) 1 (cc) 237 55 73 Klinis 0,05 0,51 (0,40 hingga 0,63) 0,11 (0,04 hingga 0,30) - - 11

(0,003 hingga 0,11)

* Hampir setiap hari selama setidaknya satu bulan.

cc, kontrol kasus; CPPD, kalsium pirofosfat dihidrat; cs, penampang; ICC, koefisien korelasi intrakelas; JSN, penyempitan ruang sendi; KL, Kellgren dan Lawrence; LR,
rasio kemungkinan; OST, osteofit; RF, faktor rheumatoid; SF, cairan sinovial; sr, tinjauan sistematis.

100 100%
90%

Probabilitas kumulatif
80%
70%
10
60%
LR dan 95% CI

50%
40%
1 30% KL≥1
20%
10% KL≥3
0%
0.1

an

ng
an
60

si
Pagi

g
lutut gigih Terganggu krepitasi Terbatas Kurus

ap
pu

ita

la
uk
a

em

ra
fungsi pembesaran

et
pergerakan

ep
kekakuan
si

tu
m
rasa sakit
r

ku
U

it
Pe

kr

an
ge

ks
r
be

r
Ke

fle
sa
n

be

s
ka

ita
m
a

m
Pe
er

or
G
100%

ef
D
90%
80% Gambar 3 Gambaran klinis dan kemungkinan kumulatif radiografi
osteoarthritis lutut-bukti dari populasi Inggris. KL, Kellgren dan
Probabilitas kumulatif

70%
60% Lawrence.
50%
40%
30%
Probabilitas OA lutut radiografi meningkat dengan meningkatnya
20% jumlah tes positif (gambar 3). Kemungkinan memiliki OA lutut
10% radiografi (KL≥1) adalah 88% untuk orang berusia
0% > 60 tahun, yang kelebihan berat badan dan memiliki krepitasi, gerakan
Gigih Pagi Terganggu krepitasi Terbatas Kurus terbatas dan pembesaran tulang. Kemungkinannya lebih kecil ketika
sakit lutut kekakuan fungsi pergerakan pembesaran
kriteria diagnostik lebih tinggi (misalnya, KL≥3) (gambar 3).

Gambar 2 Rasio kemungkinan (LR) dan kemungkinan osteoarthritis lutut Di Belanda


(standar referensi: radiografi KL≥2). KL, Kellgren dan Lawrence.
Studi Rotterdam adalah studi kohort longitudinal berbasis populasi
untuk kejadian dan faktor risiko untuk kondisi kecacatan kronis.52Dari
10.275 penduduk di satu distrik Rotterdam (Ommoord), 7983 setuju
dan penyempitan celah sendi (JSN) (secara umum setara dengan untuk berpartisipasi (usia rata-rata 70,6, SD 9,8, kisaran 55–106; 61,1%
KL 3). Distribusi kompartemen OA lutut berbeda menurut definisi. perempuan, rata-rata BMI 26,3, SD 3,7), 3456 dengan dasar lutut
Dengan definisi pertama, patellofemoral (PF) adalah anteroposterior (AP) sinar-x membentuk populasi penelitian untuk
kompartemen yang paling sering terkena (38%); dengan yang analisis ini.
kedua, tibiofemoral medial (TF) adalah yang paling sering terkena Dari 3456 subjek, 1624 (47%) dan 129 (3,7%) diklasifikasikan
(38%). Proporsi dengan chondrocalcinosis di lutut yang sama menderita OA lutut menurut titik potong KL 1 dan KL 3. Variabel
adalah 8% dan 12%, masing-masing. diagnostik yang diperiksa meliputi usia, jenis kelamin, BMI, nyeri lutut
Usia, jenis kelamin, BMI, kekakuan pagi (<30 menit), dalam 5 tahun terakhir, kekakuan pagi hari, gangguan fungsional,
krepitasi, penurunan fleksi, pembesaran tulang, deformitas riwayat keluarga OA, radiografi varus malalignment, OA tangan (KL 2),
fleksi tetap, efusi teraba dan celah intercondylar/ OA pinggul (KL 2) dan serum Protein C-reaktif (CRP) <5 mg/l. Dari
intermalleolar (pengganti untuk malalignment varus/valgus) jumlah tersebut, jenis kelamin, kekakuan pagi hari, riwayat keluarga,
dimasukkan dalam model regresi logistik dan mundur LR OA pinggul dan CRP tidak signifikan sehingga dikeluarkan dari model
digunakan untuk memilih variabel yang signifikan. Kekakuan regresi logistik. Hanya empat fitur klinis (usia, BMI, nyeri lutut dan
pagi hari dan celah interkondilar dikeluarkan dari model keterbatasan fungsional) yang tersedia untuk menguji kinerja
karena tidak signifikan. diagnosis klinis. Kemungkinan

486 Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100


Rekomendasi

memiliki OA lutut radiografi (KL 1) meningkat secara bertahap bukti (review sistematis dan meta-analisis).12 14Bukti berasal

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
dengan peningkatan jumlah tes positif. Itu mencapai 52% dari studi berbasis komunitas dan rumah sakit untuk
ketika semua fitur klinis ini positif — yaitu, usia meningkatkan generalisasi. Rekomendasi telah diperiksa
> 60 tahun, kelebihan berat badan dan mengalami nyeri lutut dan pada awalnya dalam kumpulan data yang berasal dari dua
gangguan fungsi. populasi umum di Eropa.
Menurut rekomendasi dan bukti pendukung diagnosis OA
Agenda penelitian masa depan
lutut dapat dibuat berdasarkan latar belakang risiko
Seratus tiga belas proposisi awal diajukan oleh anggota Satgas. (prevalensi populasi OA lutut); faktor risiko pasien untuk OA
Setelah tiga putaran Delphi anonim, sembilan di antaranya (misalnya, usia, jenis kelamin, BMI, pekerjaan); gejalanya
memperoleh lebih dari 50% suara dan diajukan sebagai agenda (nyeri lutut terus-menerus, kekakuan pagi yang singkat dan
penelitian masa depan yang diusulkan: keterbatasan fungsional) dan pemeriksaan fisik yang
memadai (krepitus, gerakan terbatas dan pembesaran
(1) Pengembangan set kriteria yang disepakati secara tulang). Radiografi polos adalah tes utama untuk
internasional untuk diagnosis OA lutut untuk praktik klinis, dipertimbangkan, tetapi merupakan tambahan, bukan fitur
uji klinis, dan studi epidemiologi. sentral, untuk tujuan diagnosis (gambar 4). Semakin banyak
(2) Pengembangan sistem penilaian untuk diagnosis OA lutut hasil positif yang ditunjukkan pasien, semakin besar
yang akurat berdasarkan sensitivitas dan spesifisitas faktor kemungkinan diagnosis OA. Pengetahuan tentang latar
risiko serta gejala dan tanda. belakang risiko (yaitu, prevalensi populasi sumber lokal OA
(3) Penggambaran profil faktor risiko yang dapat diatribusikan, baik untuk lutut) sangat penting untuk memperkirakan kemungkinan OA
perkembangan maupun progresi, untuk setiap subset OA lutut yang lutut. Semakin tinggi risiko pada populasi sumber,
disarankan.
(4) Pengembangan kriteria diagnostik untuk OA lutut simtomatik awal Ada batasan untuk rekomendasi ini. Pertama, bukti untuk
(misalnya, dengan penyelidikan prospektif orang dengan nyeri lutut mendukung rekomendasi ini sebagian besar berasal dari
yang memenuhi kriteria OA lutut beberapa tahun kemudian). literatur berdasarkan studi yang berbeda. LR (tabel 2) tidak
disesuaikan dan probabilitas selanjutnya hanya untuk
(5) Investigasi apakah pola nyeri individu (berhubungan dengan penggunaan, referensi. Penerapan rekomendasi ini harus didasarkan pada
episodik, nyeri malam hari) memiliki kegunaan yang berbeda sebagai karakteristik individu pasien dan risiko OA lutut pada populasi
penanda diagnostik OA lutut. sumber. Kedua, LR yang dikumpulkan dari literatur mungkin
(6) Penentuan relevansi klinis, diagnostik dan prognostik dipengaruhi oleh banyak faktor, seperti jumlah studi yang
dari perubahan MRI pada OA lutut. terlibat, populasi yang dipilih (rumah sakit atau komunitas),
(7) Penentuan kegunaan ultrasonografi dalam diagnosis dan 'standar emas' yang digunakan dan nilai batas yang dipilih.
prognosis OA lutut. Misalnya, LR untuk pembesaran tulang (11,81, 95% CI 4,94
(8) Penilaian kemungkinan peran biomarker (termasuk hingga 28.11Validitas dan reliabilitas LR ini dipertanyakan,
penanda genetik) dalam diagnosis dini, karakterisasi dibandingkan dengan LR yang berasal dari beberapa
fenotipik dan prediksi hasil OA lutut. penelitian termasuk data rumah sakit dan komunitas, seperti
(9) Penilaian akurasi tanda bahaya dalam mengidentifikasi untuk nyeri lutut persisten28–30
patologi serius pada pasien dengan gejala lutut.

DISKUSI dan krepitasi.27 32 34Oleh karena itu, kehati-hatian harus dilakukan


OA lutut dapat secara bervariasi melibatkan tulang rawan, tulang, sinovium saat menafsirkan hasil yang diperoleh dengan menggunakan fitur ini.
dan jaringan di sekitarnya dari tiga kompartemen yang terpisah secara Ketiga, tidak ada standar referensi yang berlaku secara universal
biomekanik dan dapat dikaitkan dengan OA pada sendi lain karena untuk OA lutut, sehingga rekomendasi terutama didasarkan pada
paparan risiko genetik dan konstitusional yang sama. Dengan demikian bukti radiografi ketika gambaran klinis diperiksa, atau pada bukti
fenotipe klinis sangat bervariasi, memerlukan pertimbangan beberapa klinis, MRI atau artroskopi ketika gambaran radiografi diperiksa.
karakteristik untuk diagnosis yang akurat. Meskipun kriteria ACR adalah Apakah ini pendekatan yang tepat masih bisa diperdebatkan.
alat yang berguna untuk klasifikasi OA lutut,11mereka dikembangkan Akhirnya, semua proposisi berhubungan dengan orang yang berusia
menggunakan pasien yang dirujuk ke rumah sakit dan kelompok kontrol di atas 40 tahun, yang merupakan usia target untuk OA umum.
yang terdiri dari pasien dengan artritis lain (lebih dari 50% menderita Apakah rekomendasi akan berbeda untuk pasien yang kurang khas di
rheumatoid arthritis),11sehingga membuat mereka paling berguna untuk bawah usia ini tidak diperiksa.
membedakan OA lutut dari radang sendi daripada untuk diagnosis OA Kesimpulannya, 10 rekomendasi kunci untuk diagnosis OA
lutut itu sendiri dalam pengaturan klinis rutin. Fokus dari rekomendasi saat lutut telah dihasilkan berdasarkan konsensus ahli dan
ini, bagaimanapun, adalah pada faktor risiko, gejala, tanda dan tes yang tinjauan literatur sistematis. Diagnosis yang meyakinkan
mungkin berkontribusi pada diagnosis klinis. Meskipun tidak ada 'standar dapat dibuat berdasarkan tiga gejala (nyeri lutut, kekakuan
emas' untuk diagnosis OA lutut, kesimpulan penting adalah bahwa pada pagi yang singkat dan keterbatasan fungsional) dan
orang dewasa berusia 45 tahun, anamnesis dan pemeriksaan yang penentuan tiga tanda pada pemeriksaan (krepitus, gerakan
memadai saja dapat mengarah pada diagnosis klinis OA lutut yang terbatas dan pembesaran tulang) tanpa persyaratan untuk
meyakinkan. Hal ini berbeda dengan situasi di beberapa pengaturan pencitraan. Ini mungkin sangat berguna untuk perawatan
perawatan, di mana praktisi mencurahkan waktu yang tidak cukup untuk primer. Namun demikian, radiografi polos dan kadang-
penyelidikan pasien dan pemeriksaan fisik dan sebagai gantinya kadang investigasi lain dapat dipertimbangkan untuk
menempatkan penekanan yang tidak semestinya pada tes, terutama diagnosis kasus atipikal ketika patologi tambahan dicurigai.
radiografi. Rekomendasi ini diperiksa dalam dua populasi uji dan tingkat
Rekomendasi dikembangkan secara sistematis dan bukti dan kekuatan ringkasan rekomendasi disediakan untuk
menggabungkan pendapat ahli (latihan Delphi) dan penelitian memandu penggunaannya.

Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100 487


Rekomendasi

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
Risiko latar belakang

Faktor risiko Gejala Perubahan radiografi


Usia Sakit lutut Osteofit
Jenis kelamin Kekakuan pagi yang singkat Penyempitan
BMI Keterbatasan fungsional Sklerosis subkondral
Pekerjaan Kista subkondral
Riwayat keluarga dengan Tanda-tanda

OA Riwayat cedera lutut krepitasi


Gerakan terbatas
Pembesaran tulang

OA
Gambar 4Komponen utama dalam
diagnosis osteoarthritis lutut (OA).
Ringan Sedang Berat BMI, indeks massa tubuh.

Afiliasi penulis1Reumatologi Akademik, Universitas Nottingham, 4.Gambut G, McCarney R, Croft P. Nyeri lutut dan osteoartritis pada orang dewasa yang lebih tua: tinjauan

Nottingham, Inggris beban masyarakat dan penggunaan perawatan kesehatan primer saat ini.Ann Rheum Diso 2001;60:91–7.

2Kampanye Penelitian Arthritis Pusat Penelitian Perawatan Primer Nasional, Universitas


Keele, Keele, Inggris 5.Dillon CF, Rasch EK, Gu Q,dkk.Prevalensi osteoartritis lutut di Amerika Serikat: data
3Departemen Praktik Umum, Pusat Medis Universitas Erasmus MC, Rotterdam, arthritis dari Third National Health and Nutrition Examination Survey 1991-94.J
Belanda Rheumatol2006;33:2271–9.
4Pusat Sumber Daya Epidemiologi Lingkungan MRC, Rumah Sakit Umum Southampton, 6.Srikanth VK, Penggorengan JL, Zhai G,dkk.Sebuah meta-analisis dari perbedaan jenis kelamin prevalensi,

Southampton; Unit Penelitian Biokimia Muskuloskeletal, Universitas Oxford, Inggris kejadian dan tingkat keparahan osteoarthritis.Tulang rawan osteoarthr2005;13:769–81.

5Departemen Reumatologi, Rumah Sakit Universitas St Vincent, Dublin, Irlandia 7.Lohmander LS, Gerhardsson de Verdier M, Rollof J,dkk.Insiden osteoarthritis lutut dan pinggul
6Servicio de Reumatologia, Fundación Jiménez Diaz, Madrid, Spanyol yang parah dalam kaitannya dengan ukuran yang berbeda dari massa tubuh: studi kohort
7Universitätsklinik
für Orthopädie, Dresden, Jerman prospektif berbasis populasi.Ann Rheum Diso2009;68:490–6.
8Departemen Kedokteran ke-2, Pusat Reumatologi Lower Austria, Stockerau, Austria 8.Wilder FV, Hall BJ, Barrett JP Jr,dkk.Sejarah cedera lutut akut dan osteoarthritis lutut:
penilaian epidemiologi prospektif. Studi Clearwater Osteoarthritis.Tulang rawan
9Departemen Ortopedi, Ilmu Klinis Lund, Universitas Lund, Lund, Swedia osteoarthr2002;10:611–16.
10Departemen Reumatologi, Rumah Sakit Universitas Larrey, Toulouse, Prancis 9.Nama RL, Muir K, Doherty S,dkk.Risiko genetik osteoartritis lutut: studi
11Institut Reumatologi, Na Slupi 4, Praha, Republik Ceko saudara.Ann Rheum Diso2004;63:1022–7.
12Unit
Reumatologi, Departemen Kedokteran Klinis dan Eksperimental, Universitas 10.Cooper C, Egger P, Coggon D,dkk.Osteoartritis umum pada wanita: pola
Padova, Italia keterlibatan sendi dan pendekatan definisi untuk studi epidemiologi.
13Service de RMR, Centre Hospitalier Unviersitaire Vaudois, Lausanne, Swiss J Rheumatol1996;23:1938–42.
14Departemen PMR, Divisi Reumatologi, Universitas Akdeniz, Antalya, Turki 11.Altman R, Asch E, Bloch D,dkk.Pengembangan kriteria untuk klasifikasi dan
15Departemen Radiologi. Pusat Medis Universitas Leiden, pelaporan osteoarthritis. Klasifikasi osteoartritis lutut. Komite Kriteria
Leiden, Belanda Diagnostik dan Terapi dari Asosiasi Rematik Amerika.Rematik Arthritis
16Departemen Reumatologi dan Imunologi Klinis, Pusat Medis 1986;29:1039–49.
Universitas Utrecht, Utrecht, Belanda 12.Dougados M, Betteridge N, Burmester GR,dkk; EULAR. Prosedur operasi
standar EULAR untuk elaborasi, evaluasi, diseminasi, dan implementasi
Ucapan Terima KasihKami berterima kasih kepada Liga Eropa Melawan Rematik atas dukungan
rekomendasi yang disahkan oleh komite tetap EULAR. Ann Rheum Diso
keuangannya, Helen Richardson atas koordinasinya dan Joanna Ramowski atas bantuannya
2004;63:1172–6.
dalam pencarian literatur dan pengumpulan makalah.
13.Jones J, Hunter D. Metode konsensus untuk penelitian layanan medis dan kesehatan.
PendanaanDukungan keuangan diterima dari Liga Eropa BMJ1995;311:376–80.
Melawan Rematik. 14.Zhang Wu, Doherty M, Pascual E,dkk; Komite Tetap EULAR untuk Studi Klinis
Internasional Termasuk Terapi. Rekomendasi berdasarkan bukti EULAR untuk
Kepentingan bersaingTidak ada.
asam urat. Bagian I: Diagnosa. Laporan gugus tugas Komite Tetap untuk Studi
Asal dan ulasan sejawatTidak ditugaskan; ditinjau sejawat secara eksternal. Klinis Internasional Termasuk Terapi (ESCISIT).Ann Rheum Diso 2006;65:1301–
11. 10.1136/ard.2006.055251
15.Zhang Wu, Doherty M, Leeb BF,dkk. Rekomendasi berbasis bukti EULAR untuk
REFERENSI diagnosis osteoartritis tangan: laporan gugus tugas ESCISIT.Ann Rheum Diso
1.McCormick A, Fleming D, Charlton J. Statistik morbiditas dari praktik umum. 2009;68:8–17.
Kajian nasional keempat 1991-1992. Kantor Sensus Penduduk dan Survei. Seri 16.Altman Dirjen, Bland JM. Tes diagnostik. 1: Sensitivitas dan spesifisitas.BMJ 1994;
MB5 No 3. 1995. 308:1552.
2.Oliveria SA, Felson DT, Reed JI,dkk.Insiden gejala osteoarthritis tangan, pinggul, dan lutut 17.Deeks JJ, Altman DG. Tes diagnostik 4: rasio kemungkinan.BMJ2004;329:168–9.
di antara pasien dalam organisasi pemeliharaan kesehatan.Rematik Arthritis 1995;38 18.Kleinbaum DG. Metode epidemiologi: "seni" dalam keadaan seni.J Clin
:1134–41. Epidemiol2002;55:1196–200.
3.Andrianakos AA, Kontelis LK, Karamitsos DG,dkk; Kelompok Studi ESORDIG. 19.Briggs A, Gray A. Menggunakan informasi efektivitas biaya.BMJ2000;320:246.
Prevalensi gejala osteoarthritis lutut, tangan, dan pinggul di Yunani. Studi 20.Whitehead A, Whitehead J. Pendekatan parametrik umum untuk meta-
ESORDIG.J Rheumatol2006;33:2507–13. analisis uji klinis acak.Stat Med1991;10:1665–77.

488 Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100


Rekomendasi

Ann Rheum Dis: pertama kali diterbitkan sebagai 10.1136/ard.2009.113100 pada 17 September 2009. Diunduh darihttp://ard.bmj.com/pada 3 Mei 2018 oleh tamu. Dilindungi oleh hak cipta.
21.Zhang Wu, Doherty M, Arden N,dkk. Rekomendasi berbasis bukti EULAR untuk 38.Ding C, Garnero P, Cicuttini F,dkk.Cacat tulang rawan lutut: hubungan dengan osteoartritis
pengelolaan osteoartritis pinggul: laporan satuan tugas Komite Tetap EULAR radiografi awal, penurunan volume tulang rawan, peningkatan luas permukaan sendi dan
untuk Studi Klinis Internasional Termasuk Terapi (ESCISIT).Ann Rheum Diso kerusakan kolagen tipe II.Tulang rawan osteoarthr2005;13:198–205.
2005;64:669–81. 39.Günther KP, Sun Y. Keandalan penilaian radiografi pada osteoartritis pinggul
22.Gambut G, Thomas E, Handy J,dkk.Studi Penilaian Klinis Lutut – CAS(K). Sebuah dan lutut.Tulang rawan osteoarthr1999;7:239–46.
studi prospektif nyeri lutut dan osteoarthritis lutut pada populasi umum. 40.Kijowski R, Blankenbaker DG, Stanton PT,dkk.Temuan radiografi osteoartritis versus
Gangguan Muskuloskelet BMC2004;5:4. temuan artroskopik dari degenerasi kartilago artikular di tibiofemoral
23.Hofman A, Breteler MM, van Duijn CM,dkk.Studi Rotterdam: tujuan dan persendian.Radiologi2006;239:818–24.
pembaruan desain.Eur J Epidemiol2007;22:819–29. 41.Kijowski R, Blankenbaker D, Stanton P,dkk.Korelasi antara temuan radiografi
24.Chan SF, Deeks JJ, Macaskill P,dkk.Tiga metode untuk membangun model prediktif menggunakan osteoarthritis dan temuan arthroscopic degenerasi tulang rawan artikular dalam
regresi logistik dan rasio kemungkinan untuk memfasilitasi penyesuaian untuk probabilitas sendi patellofemoral.Radiol Rangka2006;35:895–902.
pretest memberikan hasil yang serupa.J Clin Epidemiol2008;61:52–63. 42.Lanyon P, O'Reilly S, Jones A,dkk.Penilaian radiografi gejala osteoartritis
25.Kelas AA, Schouten JS, van den Ouweland FA,dkk.Apakah temuan klinis lutut di masyarakat: definisi dan ruang sendi normal.Ann Rheum Diso
berhubungan dengan osteoarthritis radiografi lutut?Ann Rheum Diso 1998;57:595–601.
1990;49:771–4. 43.Penonton TD, Hart DJ, Byrne J,dkk.Definisi osteoarthritis lutut untuk studi
26.Duncan R, Gambut G, Thomas E,dkk.Gejala dan osteoartritis radiografi: tidak epidemiologi.Ann Rheum Diso1993;52:790–4.
sumbang seperti yang dibuat?Ann Rheum Diso2007;66:86–91. 44.Szebenyi B, Hollander AP, Dieppe P,dkk.Asosiasi antara nyeri, fungsi, dan
27.Jones A, Hopkinson N, Pattrick M,dkk.Evaluasi metode untuk menilai secara fitur radiografi pada osteoarthritis lutut.Rematik Arthritis 2006;54:230–5.
klinis osteoartritis lutut.Ann Rheum Diso1992;51:243–5.
28.Lachance L, Penabur M, Jamadar D,dkk.Pengalaman nyeri dan munculnya 45.Boegård T, Rudling O, Petersson JIKA,dkk.Korelasi antara osteofit yang didiagnosis
osteoartritis lutut.Tulang rawan osteoarthr2001;9:527–32. secara radiografis dan resonansi magnetik yang mendeteksi cacat tulang rawan
29.O'Reilly SC, Muir KR, Doherty M. Skrining untuk nyeri pada osteoarthritis lutut: pertanyaan yang pada sendi tibiofemoral.Ann Rheum Diso1998;57:401–7.
mana?Ann Rheum Diso1996;55:931–3. 46.Felson DT, McAlindon TE, Anderson JJ,dkk.Mendefinisikan osteoarthritis radiografi untuk
30.Sengupta M, Zhang YQ, Niu JB,dkk.Sinyal tinggi pada osteofit lutut tidak terkait seluruh lutut.Tulang rawan osteoarthr1997;5:241–50.
dengan nyeri lutut.Tulang rawan osteoarthr2006;14:413–17. 47.Wu H, Webber C, Fuentes CO,dkk.Prevalensi kelainan lutut pada pasien dengan
31.McAlindon TE, Cooper C, Kirwan JR,dkk.Penentu kecacatan pada osteoartritis osteoarthritis dan cedera ligamen anterior diidentifikasi dengan pencitraan resonansi
lutut.Ann Rheum Diso1993;52:258–62. magnetik perifer: studi percontohan.Bisa Bergaul Radiol J2007;58:167–75.
32.Gambut G, Thomas E, Duncan R,dkk.Memperkirakan kemungkinan osteoarthritis radiografi pada 48.McAlindon TE, Salju S, Cooper C,dkk.Pola radiografi osteoarthritis sendi
pasien yang lebih tua dengan nyeri lutut.Rematik Arthritis2007;57:794–802. lutut di masyarakat: pentingnya sendi patellofemoral.Ann Rheum Diso
33.Williams DA, Farrel MJ, Cunningham J,dkk.Nyeri lutut dan osteoarthritis radiografi 1992;51:844–9.
berinteraksi dalam prediksi tingkat kecacatan yang dilaporkan sendiri.Rematik 49.Hamilton E, Pattrick M, Hornby J,dkk.Cairan sinovial kristal kalsium pirofosfat
Arthritis2004;51:558–61. dihidrat dan alizarin merah positif: analisis 3000 sampel.Br J Rheumatol 1990;29
34.Cibere J, Bellamy N, Thorne A,dkk.Keandalan pemeriksaan lutut pada :101–4.
osteoartritis: efek standarisasi.Rematik Arthritis2004;50:458–68. 50.Ledingham J, Regan M, Jones A,dkk.Pola radiografi dan asosiasi osteoartritis
35.Banggalah AKU, Draganich LF, Pottenger LA,dkk.Kelemahan lutut pada osteoartritis lutut pada pasien yang dirujuk ke rumah sakit.Ann Rheum Diso 1993;52:
simtomatik.Clin Orthop Relat Res1994;304:184–9. 520–6.
36.Nagao No, Tachibana T, Mizuno K. Sudut rotasi pada lutut osteoartritis.Int 51.Nalbant S, Martinez JA, Kitumnuaypong T,dkk.Fitur cairan sinovial dan hubungannya
Orthop1998;22:282–7. dengan keparahan osteoartritis: temuan baru dari studi sekuensial.Tulang rawan
37.Terwee CB, Mokkink LB, Steultjens MP,dkk.Metode berbasis kinerja untuk osteoarthr2003;11:50–4.
mengukur fungsi fisik pasien dengan osteoartritis pinggul atau lutut: 52.Brouwer GM, van Tol AW, Bergink AP,dkk.Hubungan antara keselarasan valgus
tinjauan sistematis sifat pengukuran.Reumatologi (Oxford) 2006;45:890– dan varus dan perkembangan dan perkembangan osteoartritis radiografi lutut.
902. Rematik Arthritis2007;56:1204–11.

Ann Rheum Diso2010;69:483–489. doi:10.1136/ard.2009.113100 489

Anda mungkin juga menyukai