Criminal Code of Ghana

Machine Translated by Google
TINDAKAN GHANA
REPUBLIK PERTAMA
KUHP, 1960 (UU 29)
(Konsolidasi hingga 1999.
UNDANG-UNDANG KUHP (AMANDEMEN), 2003 (UU 646).
PENGATURAN BAGIAN
Bagian
BAGIAN I—KETENTUAN UMUM
BAB 1—MASALAH-MASALAH AWAL
1. Interpretasi
2. Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan Dengan Perusahaan dan Pejabatnya
3. Pengertian Pejabat Publik, dll.
4. Aturan Umum Konstruksi
5. Penerapan Bagian I untuk Pelanggaran Lain
6. Yurisdiksi Atas Perairan Teritorial
7. Perbuatan yang Dilakukan Sebagian Di Luar Yurisdiksi
8. Pengecualian Common Law
9. Pelanggaran di bawah lebih dari satu Enactment
10. Menabung untuk Contempt of Court
BAB 2— PENJELASAN UMUM
11. Ketentuan Terkait Niat
12. Ketentuan Terkait Kelalaian
13. Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan Dengan Menyebabkan Suatu Peristiwa

14. Ketentuan yang berkaitan dengan persetujuan
15. Ketentuan yang berkaitan dengan tuntutan hak
16. Ketentuan yang berkaitan dengan penipuan
17. Ketentuan yang berkaitan dengan arti dan penggunaan ancaman
BAB 3—PERCOBAAN UNTUK MELAKUKAN PIDANA
18. Ketentuan yang berkaitan dengan percobaan untuk melakukan kejahatan
19. Persiapan untuk melakukan kejahatan tertentu
BAB 4—ABETMENT DAN KONSPIRASI
20. Pemberantasan kejahatan, dan persidangan dan penghukuman pelaku
21. Kasus-kasus di mana satu kejahatan bersekongkol dan kejahatan lain dilakukan
22. Kewajiban untuk mencegah kejahatan
23. Konspirasi
24. Hukuman untuk konspirasi
25. Penjahat penyelundup
BAB 5—PENGECUALIAN UMUM
26. Ketika bayi tidak mampu melakukan kejahatan
27. Ketika orang gila berhak atas vonis khusus
28. Tanggung jawab pidana orang yang mabuk
29. Ketidaktahuan atau kesalahan fakta atau hukum
BAGIAN II—PELANGGARAN TERHADAP ORANG
BAB I—DAYA DAN KERUGIAN YANG DAPAT DIHAKTIFKAN
30. Pembenaran untuk kekerasan atau bahaya
31. Alasan di mana kekuatan atau bahaya dapat dibenarkan
32. Batasan umum kekuatan atau bahaya yang dapat dibenarkan
33. Penggunaan kekuatan oleh otoritas yang berlaku

34. Penggunaan kekuatan dalam pelaksanaan hukuman atau perintah Pengadilan
35. Penggunaan kekuatan oleh petugas perdamaian, atau oleh otoritas yudisial atau resmi untuk menjaga ketertiban
36. Penggunaan kekerasan dalam penangkapan, penahanan atau penangkapan kembali seseorang menurut hukum.
37. Penggunaan kekuatan untuk pencegahan, atau pertahanan terhadap, kejahatan, dll.
38. Perkelahian yang melanggar hukum.
39. Penggunaan kekerasan untuk mempertahankan properti atau kepemilikan untuk mengatasi halangan hak hukum.
40. Penggunaan kekuatan untuk menjaga ketertiban di atas kapal.
41. Penggunaan kekerasan dalam mengoreksi seorang anak, pelayan, atau orang lain yang sejenis karena
melakukan kesalahan.
42. Penggunaan kekerasan dalam hal persetujuan orang terhadap siapa kekerasan itu digunakan
43. Penggunaan kekuatan terhadap orang ketiga yang ikut campur dalam hal penggunaan kekuatan yang dapat
dibenarkan
44. Penggunaan kekuatan tambahan untuk pelaksanaan kekuatan yang dapat dibenarkan.
45. Pembenaran orang yang membantu orang lain dalam penggunaan kekuatan yang dapat dibenarkan
46. Pembunuhan
47. Definisi pembunuhan
48. Mencoba melakukan pembunuhan
49. Percobaan pembunuhan oleh narapidana
49A. genosida
50. Pembunuhan
51. Definisi pembunuhan berencana
52. Kasus di mana pembunuhan yang disengaja direduksi menjadi pembunuhan.
53. Hal-hal yang bersifat provokasi
54. Kasus-kasus di mana manfaat provokasi dikecualikan
55. Kesalahan dalam hal materi atau provokasi

56. Kesalahan orang yang memprovokasi
Bunuh Diri dan Aborsi
57. Persekongkolan bunuh diri percobaan bunuh diri
58. Aborsi
59. Penjelasan tentang penyebab aborsi
Menyebabkan Cedera pada Anak Saat Lahir dan Menyembunyikan Kelahiran
60. Menyebabkan cedera pada anak saat lahir
61. Penjelasan tentang menyebabkan cedera pada anak saat lahir
62. Penyembunyian tubuh anak
63. Penjelasan tentang penyembunyian jenazah anak
64. Ketentuan Khusus untuk menyebabkan kematian
65. Ketentuan khusus untuk mendukung pembunuhan
66. Penjelasan tentang anak sebagai objek pembunuhan
67. Menyimpan dalam kasus perawatan medis atau bedah
68. Ketentuan khusus mengenai yurisdiksi dalam kasus pembunuhan
BAB 3—KERUGIAN PIDANA TERHADAP ORANG
69. Menyebabkan kerusakan
69A. sunat perempuan
70. Penggunaan senjata ofensif
71. Mengekspos anak pada bahaya
72. Dengan lalai menyebabkan kerusakan
73. Penanggung jawab hal berbahaya; ahli bedah, dll., dengan lalai menyebabkan bahaya atau bahaya.
74. Ancaman bahaya
75. Ancaman kematian
76. Definisi kerugian yang melanggar hukum

77. Penjelasan tentang menyebabkan kerugian karena kelalaian
78. Kasus-kasus di mana seseorang berkewajiban untuk mencegah kerugian bagi orang lain.
79. Kasus kewajiban untuk memberikan penilaian kepada orang lain untuk kebutuhan kesehatan dan
kehidupan.
80. Penjelasan tentang kantor, dll.
81. Pengecualian dari ketentuan umum yang menyebabkan suatu peristiwa
82. Ketentuan khusus mengenai perawatan medis atau pembedahan
83. Menyebabkan kerusakan dengan menghalangi pelarian dari bangkai kapal, dll.
BAB 4—SERANGAN DAN PELANGGARAN SEPERTI
84. Penyerangan
85. Berbagai jenis serangan
86. Definisi dan ketentuan yang berkaitan dengan penyerangan dan baterai
87. Definisi dan ketentuan yang berkaitan dengan penyerangan tanpa baterai yang sebenarnya.
88. Pengertian dan ketentuan yang berkaitan dengan pemenjaraan
88A. Kebiasaan atau praktik yang kejam sehubungan dengan pasangan yang berduka, dll.
BAB 5—PENculikan, PENculikan, DAN PELANGGARAN SEPERTI
89. Penculikan
90. Definisi penculikan
91. Penculikan anak di bawah delapan belas tahun
92. Definisi penculikan
93. Pencurian anak-anak
94. Definisi mencuri anak
95. Ketentuan khusus mengenai pencurian dan penculikan anak
96. Pengabaian bayi
BAB 6—PELANGGARAN SEKSUAL
97. Pemerkosaan
98. Definisi pemerkosaan
99. Bukti pengetahuan duniawi.
100. Akibat batal atau batalnya perkawinan sehubungan dengan persetujuan
101. Kekotoran batin anak di bawah usia enam belas tahun
102. Pengetahuan duniawi
103. Serangan tidak senonoh
104. Pengetahuan duniawi yang tidak wajar
105. Inses
106. Perumah tangga, mengizinkan kekotoran batin anak di rumahnya
107. Pengadaan
108. Menyebabkan atau mendorong rayuan atau pelacuran anak di bawah enam belas tahun.
109. Keharusan Menikah
110. Penitipan anak di bawah usia enam belas tahun
111. Kekuatan pencarian anak yang ditahan untuk tujuan tidak bermoral
BAB 7—LIBEL
112. Pencemaran nama baik yang lalai dan disengaja
113. Kasus-kasus di mana seseorang bersalah atas pencemaran nama baik
114. Pengertian pencemaran nama baik
115. Definisi publikasi
116. Definisi publikasi yang melanggar hukum
117. Ketika publikasi hal-hal yang memfitnah benar-benar diistimewakan.
118. Ketika publikasi materi yang memfitnah adalah hak istimewa bersyarat.
119. Penjelasan tentang itikad baik

BAGIAN III—PELANGGARAN TERHADAP HAK ATAS PROPERTI
BAB 1—PELANGGARAN YANG MELIBATKAN KETIDAKJUJURAN
Ketentuan Umum
120. Penjelasan tentang perampasan yang tidak jujur
121. Ketentuan yang berkaitan dengan pemilik bagian
122. Tindakan yang merupakan perampasan
123. Hal-hal yang berkaitan dengan pencurian, dll., dapat dilakukan
Pencurian
124. Mencuri
125. Definisi mencuri
126. Persetujuan istri dalam hal mencuri
127. Penjelasan tentang pencurian barang yang ditemukan
Pelanggaran Kepercayaan yang Penipuan
128. Pelanggaran kepercayaan yang curang
129. Definisi pelanggaran kepercayaan yang curang
130. Penjelasan tentang wali tanpa pamrih
Kepura-puraan Palsu dan Penipuan Lainnya
131. Menipu dengan kepura-puraan palsu
132. Definisi menipu dengan alasan palsu
133. Pengertian dan ketentuan yang berkaitan dengan kepura-puraan yang salah
134. Penjelasan tentang persona
135. Ketentuan yang berkaitan dengan perdagangan fiktif
136. Perbedaan antara mencuri dan berpura-pura palsu
137. Iklan penipu di surat kabar
138. Penipuan dalam hal bobot dan ukuran

139. Penghapusan yang tidak semestinya atau penanganan perangko pada barang pos, dll.
140. Pemalsuan rekening, dll.
141. Penipuan dalam penjualan atau hipotek tanah
142. Penipuan batas atau dokumen
143. Penipuan terhadap barang yang dijaminkan atau diambil dalam eksekusi
144. Penipuan dalam mengeluarkan barang untuk menghindari proses hukum
145. Penipuan oleh agen
menerima
146. Secara tidak jujur menerima harta benda yang diperoleh atau diambil alih karena pelanggaran.
147. Penjelasan tentang penerimaan yang tidak jujur
148. Memiliki kepemilikan barang curian, dll.
Perampokan dan Pemerasan
149. Perampokan
150. Definisi perampokan
151. Pemerasan
Masuk yang melanggar hukum, dll.
152. Masuk yang melanggar hukum
153. Penjelasan tentang masuk yang melanggar hukum
154. Instrumen yang dimaksudkan atau diadaptasi untuk masuk secara tidak sah
155. Berada di tempat untuk tujuan yang melanggar hukum
156. Definisi pemilik dan penghuni
157. Pelanggaran
BAB 2—PEMULAAN
158. Pemalsuan dokumen peradilan atau resmi
159. Pemalsuan dokumen lain

160. Menempa tanda hall di piring emas atau perak, atau batangan
161. Penempaan merek dagang, dll.
162. Pemalsuan dan tindak pidana lain yang berkaitan dengan perangko
163. Pengertian merek dagang dan dokumen dinas
164. Ketentuan khusus yang berkaitan dengan pemalsuan
165. Memiliki alat penempaan
166. Memiliki dokumen palsu, dll.
167. Penjelasan tentang memiliki atau melakukan tindakan apa pun sehubungan dengan dokumen atau
stempel.
168. Definisi pemalsuan
169. Mengucapkan dokumen palsu, dll.
170. Peniruan dokumen palsu, dll., tidak perlu sempurna
171. Ketentuan khusus mengenai yurisdiksi
BAB 3—KERUSAKAN MELALUI HUKUM
172. Menyebabkan kerusakan yang melanggar hukum
173. Definisi kerusakan
174. Penjelasan kerusakan yang melanggar hukum
175. Penjelasan tentang jumlah kerusakan
176. Keracunan atau penggunaan dinamit di sungai
177. Konstruksi perbaikan yang membahayakan kereta api, kapal laut atau pesawat udara
178. Dengan sengaja membahayakan kereta api, kapal laut atau pesawat terbang
179. Interferensi dengan sinyal, dll.
179A. Menyebabkan kerugian, kerusakan atau cedera pada properti
179B. Impor bahan peledak
179C. Menggunakan kantor publik untuk keuntungan
179D. Penalti
BAGIAN IV—PELANGGARAN TERHADAP KETERTATALAN MASYARAKAT, KESEHATAN DAN

MORALITAS
BAB 1—PELANGGARAN TERHADAP KEAMANAN NEGARA
180. Pengkhianatan
181. Penjara pengkhianatan
182. Kejahatan pengkhianatan
182A. Kekuasaan untuk melarang organisasi tertentu
183. Kekuasaan untuk melarang impor atau penerbitan surat kabar: hasutan, dll.
183A. Batasan pada institusi proses
183B. Pelanggaran dan hukuman untuk orang yang tidak memenuhi syarat yang duduk atau memberikan
suara di Parlemen.
184. Menghina Bendera dan Lambang Negara
185. Laporan palsu yang mencemarkan nama baik Negara
186. Membantu atau mengizinkan pelarian tawanan perang
187. Persekongkolan pemberontakan, atau desersi, atau penyerangan oleh pelaut, tentara atau penerbang.
188. Dukungan pembangkangan oleh pelaut, dll.
189. Pelatihan yang melanggar hukum
190. Penghindaran layanan angkatan laut, militer atau udara
191. Mengambil atau melaksanakan sumpah yang tidak sah
192. Kepemilikan Bahan Peledak, Senjata Api dan Amunisi Tanpa Alasan Yang Sah
BAB 2—PEMBAIKAN
193. Pembajakan
194. Hukuman untuk pembajakan
195. Pembajakan dan serangan terhadap komunikasi internasional
BAB 3—PELANGGARAN TERHADAP PERDAMAIAN
196. Definisi kerusuhan

197. Definisi kekerasan
198. Kerusuhan
199. Kerusuhan dengan senjata
200. Provokasi kerusuhan
201. Definisi perkumpulan yang tidak sah
202. Majelis yang melanggar hukum
202A. Masuk paksa
203. Menantang atau setuju untuk bertarung dengan senjata
204. Gangguan pertemuan yang sah
205. Penyerangan, dll., terhadap pejabat publik
206. Membawa senjata ofensif
207. Perilaku ofensif yang kondusif untuk pelanggaran perdamaian
208. Publikasi berita palsu dengan maksud untuk menimbulkan ketakutan dan kekhawatiran
209. Melepaskan senjata, dll., di kota
BAB 4—PELANGGARAN TENTANG PENATAUSAHAAN

KEADILAN
Sumpah palsu dan Pelanggaran serupa
210. Sumpah palsu
211. Definisi sumpah palsu
212. Penjelasan khusus tentang sumpah palsu
213. Pemalsuan bukti
214. Definisi fabrikasi
215. Penipuan Pengadilan dengan menyamar, dll.
216. Penipuan dengan kertas menyerupai proses Pengadilan
217. Menyebabkan saksi tidak mematuhi panggilan
218. Menyebabkan orang menahan diri dari memberikan bukti di pengadilan pidana
219. Ketidaktaatan terhadap panggilan sebagai saksi
Mengganggu proses hukum
220. Hambatan pemeriksaan
221. Abaikan untuk mengadakan pemeriksaan
222. Kekerasan terhadap hakim, dll., dalam proses hukum
223. Gangguan Pengadilan
224. Pengadilan Penghinaan
225. Prasangka yang menggairahkan tentang proses yang tertunda di Pengadilan
Penyelamatan, Pelarian, Peracikan Kejahatan, dll.
226. Menolak penangkapan dan penyelamatan
227. Petugas penjara yang ikut serta dalam pelanggaran disiplin
228. Menyelundupkan barang ke penjara, dll.
229. Gangguan terhadap narapidana di luar penjara
230. Petugas Lapas meninggalkan narapidana saat berada di luar Lapas, dll.
231. Penindasan oleh petugas penjara
232. Mencegah eksekusi terpidana mati
233. Mengiklankan hadiah untuk pengembalian barang curian, dll.
234. Peracikan kejahatan
235. Definisi peracikan
BAB 5—PELANGGARAN YANG BERKAITAN DENGAN KANTOR PUBLIK DAN

PEMILIHAN UMUM
236. Penolakan untuk melayani di kantor publik
237. Berpura-pura menjadi pejabat publik atau juri, dll.
238. Bukti kepalsuan kepura-puraan
239. Korupsi, dll., dari dan oleh pejabat publik atau juri
240. Penjelasan tentang korupsi oleh pejabat publik, dll.

241. Penjelasan tentang korupsi pejabat publik, dll.
242. Penjelasan khusus tentang korupsi dari dan oleh pejabat publik, dll.
243. Perjanjian korupsi untuk perbuatan yang sah
244. Penerimaan suap oleh pejabat publik, dll, setelah tindakan dilakukan
245. Janji suap kepada pejabat publik, dll, setelah tindakan dilakukan
246. Penjelasan tentang penindasan
247. Penjelasan tentang pemerasan
248. Membuat pernyataan palsu, dll., untuk jabatan atau pemungutan suara
249. Pemberian surat keterangan palsu oleh pejabat publik
250. Pemusnahan, dll., dokumen oleh pejabat publik
251. Menipu seorang pejabat publik
252. Menerima atau memberikan suap untuk mempengaruhi pejabat publik atau juri
253. Janji korup oleh petugas pengadilan atau juri
254. Pemilihan juri yang korup
255. Pencegahan, dll., pemilihan dengan paksa, dll.
256. Korupsi, intimidasi dan personifikasi sehubungan dengan pemilihan.
257. Definisi intimidasi
258. Pemalsuan pengembalian dalam pemilihan
259. Penjelasan tentang pemilihan
260. Pemotongan uang publik, dll., oleh pejabat publik
261. Definisi pertimbangan yang berharga
BAB 6—PELANGGARAN BESAR DAN SEDERHANA
262. Bigami
263. Definisi dan ketentuan khusus tentang bigami
264. Pernikahan dengan orang yang pernah menikah

265. Pernikahan menurut hukum adat
266. Pernikahan fiktif
267. Kepribadian dalam pernikahan
268. Melakukan upacara pernikahan secara tidak sah
269. Membuat pernyataan palsu, dll., untuk pernikahan
270. Kepura-puraan palsu untuk menghalangi pernikahan
271. Dengan sengaja mengabaikan kewajiban untuk mengisi atau mengirimkan surat nikah.
272. Cara pembuktian pernikahan atau perceraian
BAB 7—PELANGGARAN TERHADAP MORAL MASYARAKAT
Rumah bordil, Prostitusi, dll.
273. Mengizinkan orang di bawah enam belas tahun berada di rumah bordil
274. Orang yang berdagang dalam prostitusi
275. Menjaga rumah bordil
276. Pelanggaran oleh pelacur
277. Ketentuan tentang pelanggaran menurut bagian 276
278. Ketidaksenonohan kotor
278A. Kebiasaan atau praktik yang tidak bermoral atau tidak senonoh dalam hubungannya dengan Pasangan
yang berduka, dll.
279. Definisi
Kecabulan
280. Penerbitan atau penjualan buku cabul, dll.
281. Pelanggaran lebih lanjut yang berhubungan dengan kecabulan
282. Gambar tidak senonoh atau cabul atau barang cetakan atau tulisan
283. Orang yang mengirim orang lain untuk melakukan tindakan yang dapat dihukum menurut pasal 282.
284. Iklan tentang sifilis, dll., dinyatakan tidak senonoh

BAB 8—GANGGUAN PUBLIK
Menghalangi Pemakaman, dll.
285. Menghalangi penguburan mayat, dll.
Makanan Tidak Sehat
286. Menjual, dll., makanan tidak sehat
Perdagangan Berbahaya, dll.
287. Melakukan perdagangan yang merugikan, dan gangguan lain terhadap hak-hak publik.
288. Penjelasan tentang menjalankan perdagangan berbahaya, dll.
289. Penjelasan tentang penghalang jalan umum
Perilaku Mabuk, Beringas, dan Tidak Beraturan
290. Kebiasaan mabuk
291. Pengusiran dari toko minuman keras, dll., dari orang mabuk, dll.
292. Hukuman karena menyembunyikan pencuri, dll.
Drum dan Menembak Senjata, dll.
293. Membiarkan rumah, dll., di kota digunakan untuk bermain drum
294. Menabuh genderang, dll., di dekat Lapangan saat duduk
295. Menabuh genderang dengan maksud untuk menantang atau menghina
Gangguan dan Penghalang di Jalan, dan sejenisnya
296. Membuang sampah di jalan dan gangguan lainnya
297. Sampah, dll., ditemukan di depan tempat yang dianggap telah dibuang di sana oleh penghuni.
298. Perbuatan yang cenderung mengganggu ketenteraman di tempat umum
BAB 9—PELANGGARAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN HEWAN
299. Mengambil dan menggunakan ternak, dll., tanpa persetujuan pemiliknya
300. Sapi liar
301. Menggunakan kuda, dll., dengan lelucon atau kelenjar di jalan umum, dll.
302. Pemusnahan anjing atau hewan lain yang diduga rabies, dan hukuman atas
pemilik.
303. Kekejaman terhadap hewan
304. Penuntutan praktisi medis dan ahli bedah hewan
305. Pengadilan dapat memerintahkan pemusnahan hewan
306. Pengadilan dapat mencabut kepemilikan seseorang
307. Kekuasaan polisi untuk menangani hewan
308. Penghancuran anjing liar
309. Pemusnahan hewan tua atau terlantar
310. Interpretasi
BAB 10—PELANGGARAN LAIN-LAIN
Mengambil Minuman Keras di Kapal
311. Mengambil minuman keras di atas kapal negara
Surat, Telegram, dll.
312. Surat yang ditulis untuk orang buta huruf untuk ditandatangani, dll., oleh penulis
313. Mengirim telegram palsu, dll.
313A. Masalah cek palsu
Transaksi Budak
314. Transaksi budak
314A. Larangan pengabdian adat
Cobaan dengan Cobaan
315. Pengadilan yang melanggar hukum dengan cobaan
316. Hukuman karena hadir di atau membuat racun untuk pengadilan yang tidak sah melalui cobaan.
Ekspor Kakao Melanggar Hukum
317. Ekspor kakao yang melanggar hukum, dll
317A. Penyelundupan emas, berlian, dll.

BAGIAN V—KOSEKUENSIAL
318. Pencabutan
319. Awal dan pengoperasian Kode
KEDUA PULUH SEMBILAN
BERTINDAK
PARLEMEN REPUBLIK GHANA
BERHAK
KUHP, 1960
AN ACT untuk mengkonsolidasikan dan mengubah undang-undang yang berkaitan dengan tindak pidana.
TANGGAL PERSETUJUAN: 12 Januari 1961
DIBERLAKUKAN oleh Presiden dan Majelis Nasional pada saat ini

parlemen berkumpul sebagai berikut:
BAGIAN I—KETENTUAN UMUM
BAB 1—MASALAH-MASALAH AWAL
Bagian 1—Interpretasi
Dalam Pedoman ini kecuali jika maksud sebaliknya muncul—
"mengadministrasikan", bila digunakan dengan mengacu pada pemberian zat apa pun
kepada seseorang, berarti menyebabkan zat tersebut diambil atau dimasukkan ke dalam
bagian tubuh seseorang, baik dengan atau tanpa sepengetahuan atau persetujuannya;
“sapi” berarti jantan, betina, atau anak-anak dari setiap binatang dari jenis berikut, yaitu
kuda, keledai, bagal, sapi, domba, kambing, atau babi, dan binatang apa pun, selain anjing,
yang biasanya dipelihara atau digunakan sebagai binatang beban, atau untuk draft, atau
untuk berkuda, atau untuk produksi wol atau rambut;
"korporasi" tidak termasuk satu-satunya korporasi;
"kejahatan" berarti setiap tindakan yang diancam dengan hukuman mati atau penjara atau denda;
"menyampaikan" termasuk menyebabkan seseorang menerima sesuatu dan mengizinkan seseorang

untuk mengambil sesuatu, baik secara langsung maupun oleh orang lain;
"paksaan" berarti setiap kekuatan, bahaya, paksaan, atau ancaman, yang digunakan dengan maksud untuk menyebabkan
seseorang bertentangan dengan keinginannya untuk melakukan atau tidak melakukan tindakan apa pun;
"Insinyur-in-Chief Pekerjaan Umum" termasuk Asisten Insinyur, setiap

Insinyur Distrik atau Asisten Distrik, Inspektur, Sub Inspektur, Mandor Pekerjaan,
Surveyor, Asisten Surveyor, atau Mandor Jalan;
"kejahatan", "kejahatan tingkat pertama" dan "kejahatan tingkat kedua" harus ditafsirkan
sesuai dengan bagian 296 dari KUHAP;
"penjaga penjara" berarti penjaga atau petugas lain yang bertanggung jawab atas penjara apa pun;
"bahaya" berarti setiap luka tubuh, penyakit, atau gangguan, baik permanen maupun
sementara;
"Petugas kesehatan" termasuk Kepala Petugas Medis, petugas medis lainnya, dan setiap
orang yang ditunjuk sebagai petugas kesehatan;
"pelanggaran yang dapat didakwakan" berarti setiap pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan dakwaan;
"proses peradilan" termasuk persidangan perdata atau pidana, dan setiap penyelidikan atau
investigasi yang dilakukan oleh petugas peradilan sesuai dengan tugas atau wewenang apa pun;
"juri" termasuk hakim dalam kasus di mana seorang hakim, baik dengan atau tanpa
penilai, mengadili suatu kasus tanpa juri;
"Menteri" adalah Menteri yang bertanggung jawab di bidang Kehakiman;
"pelanggaran ringan" harus ditafsirkan sesuai dengan bagian 296 dari

KUHAP;
"malam" berarti waktu antara jam tujuh malam di suatu hari dan jam enam pagi berikutnya;
"pelanggaran" memiliki arti yang sama dengan kejahatan;
"perintah" termasuk keyakinan;
"petugas perdamaian" berarti setiap orang yang sedang atau bertindak sebagai polisi atau polisi
khusus, atau secara sah bertindak untuk membantu orang tersebut;
"orang", untuk tujuan ketentuan apa pun dalam Kode ini yang berkaitan dengan menipu
seseorang atau melakukan pelanggaran apa pun terhadap properti siapa pun, termasuk
Republik Ghana;
ungkapan yang merujuk pada "publik" tidak hanya merujuk pada warga negara
Republik secara keseluruhan, tetapi juga kepada orang-orang yang mendiami atau
menggunakan tempat tertentu atau sejumlah orang seperti itu, dan juga kepada orang-
orang yang tidak dapat ditentukan yang mungkin terpengaruh oleh perilaku yang mengacu
pada ungkapan yang digunakan;
"tempat umum" termasuk setiap jalan umum dan setiap bangunan, tempat, atau alat angkut yang
untuk sementara waktu berhak atau diizinkan untuk diakses oleh umum, baik tanpa syarat apa pun
atau dengan syarat melakukan pembayaran apa pun, dan setiap bangunan atau tempat yang untuk
sementara waktu digunakan untuk pertemuan atau pertemuan umum atau keagamaan, atau sebagai
Pengadilan terbuka;
"jalan umum" termasuk jalan raya, pasar, tempat parkir truk, alun-alun, jalan, jembatan, atau jalan
lain yang digunakan secara sah oleh umum;
tindakan dilakukan "di depan umum"—
(1) jika hal itu dilakukan di tempat umum yang dapat dilihat oleh siapa pun, baik orang itu
berada atau tidak di tempat umum; atau
(2) jika hal itu dilakukan di sembarang tempat, bukan di tempat umum, sehingga dapat
dilihat oleh siapa pun di tempat umum mana pun;
"mengirim" termasuk menyebabkan, atau mencoba dengan cara apa pun untuk menyebabkan,
sesuatu diterima oleh seseorang;
"pelanggaran ringan" berarti setiap pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan hukuman ringan
berdasarkan undang-undang apa pun;
"kota" berarti—
(a) wilayah kewenangan Dewan Kota atau Kota; atau
(b) setiap tempat di mana Peraturan Kota berlaku; atau
(c) setiap tempat (baik kota atau bukan) yang Menteri dapat dengan perintah instrumen
eksekutif.
"kendaraan" termasuk kereta dorong, sepeda, roda tiga, dan kereta beroda lainnya;
"akan" bila digunakan sehubungan dengan suatu dokumen, berarti setiap dokumen wasiat, apakah
itu formal atau informal, lengkap atau tidak lengkap.
Bagian 2—Ketentuan yang Berkaitan dengan Perusahaan dan Pejabatnya.
(1) "Perusahaan" mencakup setiap persekutuan atau persekutuan baik berbadan hukum maupun
tidak berbadan hukum, dan apakah tujuannya adalah menjalankan atau tidak menjalankan
perdagangan atau bisnis apa pun, dan apakah itu sedang dalam pembentukan atau benar-benar
dibentuk, atau dalam jalannya pembubaran, pembubaran, atau likuidasi.
(2) Perusahaan sedang dalam proses pembentukan segera setelah tindakan apa pun dilakukan
untuk tujuan pembentukannya; dan tidak penting apakah suatu saat benar-benar terbentuk atau tidak.
(3) "Pejabat" dari suatu perusahaan atau korporasi termasuk pejabat, ketua, direktur, wali amanat,
manajer, sekretaris, bendahara, kasir, juru tulis, auditor,
akuntan, atau orang lain yang untuk sementara, tetap, atau sementara ditugasi atau menjalankan
tugas atau fungsi apapun sehubungan dengan urusan perusahaan atau korporasi, baik untuk atau
tanpa imbalan apapun.
(4) "Akun", bila digunakan untuk menyebut perusahaan atau korporasi, termasuk setiap buku,
daftar, neraca, atau dokumen tertulis yang berkaitan dengan urusan perusahaan atau korporasi,
baik urusan itu maupun bukan bisnis biasa. atau objek perusahaan atau korporasi.
Bagian 3—Definisi Pejabat Publik, Dll.
(1) "Pejabat publik" termasuk setiap orang yang memegang jabatan melalui pemilihan atau
penunjukan berdasarkan undang-undang apa pun atau di bawah kekuasaan yang diberikan oleh
undang-undang apa pun.
(2) Seseorang yang bertindak sebagai menteri agama atau pejabat gerejawi, dari denominasi apa
pun, adalah pejabat publik sejauh ia melakukan tugas-tugas sehubungan dengan pemberitahuan
perkawinan yang dimaksudkan, atau sehubungan dengan upacara perkawinan, atau dalam
sehubungan dengan pembuatan atau penyimpanan suatu daftar atau akta perkawinan, kelahiran,
pembaptisan, kematian, atau penguburan, tetapi tidak dalam hal lainnya.
(3) "Jabatan sipil" berarti setiap jabatan publik selain jabatan dalam angkatan bersenjata.
(4) Yang dimaksud dengan "pejabat peradilan" adalah setiap orang yang menjalankan fungsi peradilan sebagai
pejabat publik.
(5) Tidaklah penting, untuk tujuan bagian ini, apakah seseorang berhak atau tidak atas gaji atau
imbalan lain sehubungan dengan tugas jabatannya.
(6) "Pemilihan umum" berarti setiap pemilihan, kualifikasi untuk pemungutan suara di mana, atau
cara pemungutan suara di mana, ditentukan atau diatur oleh undang-undang apa pun.
Bagian 4—Aturan Umum Konstruksi.
Aturan umum berikut harus diperhatikan dalam penyusunan Kode ini, yaitu—
(a) Kode ini tidak boleh ditafsirkan secara ketat, baik sebagai melawan Negara atau
melawan seseorang yang dituduh melakukan pelanggaran apa pun, tetapi harus ditafsirkan
secara memadai dan bermanfaat untuk mencapai tujuan-tujuannya;
(b) Dalam penyusunan Kode ini, Pengadilan tidak boleh terikat oleh keputusan atau
pendapat yudisial apa pun tentang konstruksi undang-undang lain, atau hukum umum,
mengenai definisi pelanggaran apa pun atau elemen apa pun dari pelanggaran apa pun. ;
dan
(c) Ilustrasi yang diatur dalam Kode ini merupakan bagian dari Kode dan dapat digunakan
sebagai bantuan untuk konstruksinya, tetapi tidak boleh dianggap membatasi keumuman
dari ketentuan-ketentuannya.
Bagian 5—Penerapan Bagian I untuk Pelanggaran lainnya.
Setiap kali di bawah ketentuan undang-undang untuk saat ini berlaku selain dari Kode ini setiap
pelanggaran dibuat, Bagian ini akan berlaku, kecuali sejauh niat yang bertentangan muncul, untuk
pelanggaran yang berlaku untuk pelanggaran di bawah Kode ini.
Bagian 6—Yurisdiksi Atas Perairan Teritorial
[Dicabut oleh UU 372, dt. 3.]
Bagian 7—Tindakan yang Dilakukan Sebagian Di Luar Yurisdiksi.
[Dicabut oleh UU 372, dt. 3.]
Bagian 8—Pengecualian Common Law.
Tidak ada orang yang akan dikenakan hukuman oleh hukum umum untuk tindakan apa pun.
Bagian 9—Pelanggaran Berdasarkan Lebih dari Satu Undang-Undang.
(1) Apabila suatu perbuatan merupakan tindak pidana berdasarkan dua atau lebih undang-undang,
pelaku dapat dituntut dan dihukum berdasarkan salah satu atau salah satu dari undang-undang
tersebut tetapi tidak dapat dipidana dua kali untuk pelanggaran yang sama.
(2) Bagian ini tidak akan mempengaruhi hak yang diberikan oleh undang-undang kepada siapa pun
untuk mengambil tindakan disipliner terhadap pelaku sehubungan dengan tindakan yang merupakan
pelanggaran.
Bagian 10—Menyimpan untuk Penghinaan Pengadilan.
Tidak ada dalam Kode ini yang akan mempengaruhi kekuasaan Pengadilan untuk menghukum seseorang karena
penghinaan terhadap Pengadilan.
BAB 2— PENJELASAN UMUM
Bagian 11—Ketentuan yang Berkaitan dengan Niat.
(1) Jika seseorang melakukan suatu tindakan dengan tujuan menyebabkan atau berkontribusi
menyebabkan suatu peristiwa, ia bermaksud menyebabkan peristiwa itu, dalam arti Kode Etik ini,
meskipun dalam fakta atau keyakinannya, atau keduanya dalam fakta dan juga dalam keyakinannya,
tindakan tersebut tidak mungkin menyebabkan atau berkontribusi menyebabkan peristiwa tersebut.
(2) Jika seseorang melakukan suatu tindakan secara sukarela, percaya bahwa itu mungkin akan menyebabkan atau
berkontribusi menyebabkan suatu peristiwa, ia bermaksud untuk menyebabkan peristiwa itu, dalam jangka waktu yang ditentukan.
arti Kode Etik ini, meskipun ia tidak melakukan tindakan untuk tujuan menyebabkan atau
berkontribusi menyebabkan peristiwa tersebut.
(3) Jika seseorang melakukan tindakan semacam itu atau sedemikian rupa sehingga, jika dia
menggunakan kehati-hatian dan pengamatan yang wajar, akan tampak baginya bahwa tindakan
itu mungkin akan menyebabkan atau berkontribusi menyebabkan suatu peristiwa, atau bahwa ada
akan menjadi risiko besar dari tindakan yang menyebabkan atau berkontribusi menyebabkan
suatu peristiwa, ia harus dianggap telah menyebabkan peristiwa itu sampai terbukti bahwa ia
percaya bahwa tindakan itu mungkin tidak menyebabkan atau berkontribusi menyebabkan
peristiwa itu, atau bahwa ia tidak bermaksud untuk menyebabkan atau berkontribusi untuk itu.
(4) Jika seseorang, berniat untuk menyebabkan suatu peristiwa sehubungan dengan satu atau beberapa
dari beberapa orang atau hal-hal, atau orang atau hal yang tidak dapat ditentukan yang mungkin terjadi
akan terpengaruh oleh tindakannya, menyebabkan peristiwa tersebut sehubungan dengan orang
tersebut. atau sesuatu, dia harus bertanggung jawab dengan cara yang sama seolah-olah dia bermaksud
menyebabkan peristiwa itu sehubungan dengan orang atau benda itu.
(5) Jika seseorang melakukan suatu tindakan dengan maksud untuk menyerang, mencelakakan,
membunuh, atau menyebabkan peristiwa lain pada orang tertentu, dan tindakannya itu terjadi,
baik seluruhnya atau tidak seluruhnya, terhadap orang lain, ia bertanggung jawab. untuk diadili
dan dihukum seolah-olah niatnya ditujukan terhadap orang yang berbeda itu; tetapi setiap alasan
pembelaan atau keringanan dapat diterima atas nama orang yang dituduh, yang seharusnya dapat
diterima jika tindakannya telah berlaku terhadap orang tersebut atau sehubungan dengan hal
terhadap siapa atau sehubungan dengan apa ia bermaksud untuk memberlakukannya.
Ilustrasi
Ayat (1). A. melepaskan pistol untuk tujuan menembak B., dan benar-benar memukulnya. Tidaklah
penting bahwa B. berada pada jarak seperti itu, atau dalam situasi sedemikian rupa sehingga
tembakan kemungkinan besar akan meleset dari B.
Ayat (2). A., dengan maksud menyebabkan keguguran B., memberikan kepadanya obat yang
diketahuinya berbahaya bagi kehidupan. Tidaklah penting bahwa dia dengan sungguh-sungguh
ingin menghindari menyebabkan kematian B., dan menggunakan setiap tindakan pencegahan
untuk menghindari menyebabkannya.
Ayat (3). A. melepaskan pistol di antara kerumunan orang, dan salah satu dari mereka tertembak.
A. dapat dianggap bermaksud untuk menyebabkan kerugian, kecuali dia dapat menunjukkan
bahwa dia memiliki dasar untuk percaya bahwa kerugian tidak akan terjadi.
Ayat (4). A., dalam ilustrasi terakhir, dipidana seolah-olah ia bermaksud untuk mencelakakan
orang yang sebenarnya menyebabkannya.
Ayat (5). A. secara tidak sah menyerang B., tetapi pukulan itu terjadi pada miss B. dan mengenai
seorang polisi. A dihukum seolah-olah dia sengaja memukul polisi itu.
Bagian 12—Ketentuan yang Berkaitan dengan Kelalaian.
Seseorang menyebabkan suatu peristiwa dengan lalai jika, tanpa bermaksud menyebabkan
peristiwa itu, ia menyebabkannya dengan tindakan sukarela, dilakukan tanpa keterampilan dan
kehati-hatian yang diperlukan secara wajar dalam situasi tersebut.
Ilustrasi
(a) A., seorang wanita yang tidak memiliki pengetahuan kebidanan, bertindak
sebagai bidan, dan karena kekurangannya dia menyebabkan kematian. Di sini, jika
A. mengetahui bahwa bidan atau ahli bedah yang memenuhi syarat dapat diperoleh,
fakta bahwa A. bertindak tanpa memiliki keterampilan yang tepat dan tanpa
keharusan untuk bertindak demikian, adalah bukti kelalaian, meskipun tampaknya
dia melakukan yang terbaik. Tetapi jika keadaan darurat itu tiba-tiba, dan tidak ada
bidan atau ahli bedah yang memenuhi syarat yang dapat diperoleh, A. tidak bersalah
karena kelalaian, asalkan dia melakukan yang terbaik yang dia bisa dalam situasi itu.
(b) Seorang ahli kimia menjual racun yang dibuat sedemikian rupa sehingga dapat
dikira sebagai obat yang tidak berbahaya. Ini adalah bukti kelalaian.
(c) Jika undang-undang mengarahkan racun untuk dijual hanya dalam

botol jenis tertentu, dan ahli kimia menjual racun dalam botol biasa, ini
adalah bukti kelalaian, meskipun botol biasa diberi label "Racun".
d dalam berkuda.
(e) Seorang akrobat membawa seorang anak di atas tali yang kencang pada ketinggian
yang tinggi. Dia kebetulan kehilangan pijakan dan anak itu terbunuh. Dia bersalah karena
kelalaian, meskipun dia memiliki dan menggunakan semua keterampilan yang mungkin
dalam berjalan dengan tali.
Bagian 13—Ketentuan yang Berkaitan dengan Menyebabkan Suatu Peristiwa.
(1) Jika seseorang dengan sengaja atau lalai menyebabkan agen yang tidak disengaja
menyebabkan suatu peristiwa, orang itu dianggap telah menyebabkan peristiwa itu.
"Agen yang tidak disengaja" berarti hewan atau hal lain, dan juga setiap orang
yang dibebaskan dari tanggung jawab hukuman karena menyebabkan peristiwa,
karena bayi, atau kegilaan, atau sebaliknya, berdasarkan ketentuan Kode ini.
(2) Jika suatu peristiwa disebabkan oleh perbuatan beberapa orang yang bertindak
baik bersama-sama atau sendiri-sendiri, masing-masing orang yang dengan sengaja
atau lalai turut menyebabkan terjadinya peristiwa itu, dengan tunduk pada ketentuan-
ketentuan sub-bab berikutnya, dan ketentuan-ketentuan ini Bagian sehubungan
dengan abetment, dianggap telah menyebabkan kejadian tersebut; tetapi masalah
pembebasan, pembenaran, perpanjangan, atau kejengkelan yang ada dalam kasus
salah satu dari orang-orang itu akan berpengaruh dalam kasusnya, apakah itu ada
atau tidak dalam kasus orang lain mana pun.
(3) Seseorang tidak dipidana karena sengaja atau lalai menyebabkan suatu peristiwa, jika, meskipun
perbuatannya dan perbuatan orang yang bersama-sama dengan dia, peristiwa itu tidak akan terjadi,
tetapi karena adanya suatu keadaan fakta atau intervensi dari beberapa peristiwa lain atau beberapa
orang lain, kemungkinan adanya atau intervensi yang peristiwa atau orang lain yang terdakwa tidak
mempertimbangkan, dan tidak punya alasan untuk mempertimbangkan. Ketentuan itu tidak berlaku
dalam hal seseorang didakwa menyebabkan suatu peristiwa karena kelalaian melakukan tugas untuk
mencegah peristiwa itu.
(4) Jika seseorang di luar yurisdiksi Pengadilan menyebabkan agen sukarela menyebabkan suatu
peristiwa di dalam yurisdiksi, ia akan dianggap telah menyebabkan peristiwa di dalam yurisdiksi.
(5) Tunduk pada ketentuan-ketentuan bagian ini, dan ketentuan-ketentuan khusus dari setiap bagian
tertentu dari Kode Etik ini, adalah pertanyaan tentang fakta apakah suatu peristiwa secara wajar dan
wajar dianggap berasal dari tindakan seseorang sebagai penyebabnya.
(6) Seseorang tidak akan, dengan alasan apa pun dalam bagian ini, dibebaskan dari tanggung jawab
apa pun sehubungan dengan upaya untuk menyebabkan suatu peristiwa; dan seseorang tidak akan,
dengan alasan apa pun dalam bagian ini, dibebaskan dari tanggung jawab apa pun sehubungan
dengan tindakan kelalaian, jika tindakan kelalaian tersebut dapat dihukum berdasarkan Kode Etik ini
terlepas dari apakah tindakan itu benar-benar menyebabkan peristiwa apa pun.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A. memberikan manisan beracun kepada seorang anak, yang memakan sebagian dan
memberikan sisanya kepada anak lain. A. telah meracuni anak pertama dan juga anak-anak lainnya.
(b) "A. membujuk seorang anak di bawah dua belas tahun untuk mencuri sesuatu untuknya. A
telah mencuri barang itu."
(c) A. membujuk orang gila untuk bunuh diri. A. telah membunuh orang gila.
(d) A. menyebabkan anjing menyakiti BA telah menyebabkan kerusakan pada B.
Ayat (2) Tabrakan kereta api sebagian disebabkan oleh kelalaian A., seorang kepala stasiun, untuk
memberi isyarat kepada kereta api; sebagian dengan mengabaikan B., seorang pointman, untuk
mengatur poin; antara lain karena kecerobohan C., D., E., dan F., para masinis dan penjaga kereta api.
A., B., C., D., E., dan F. masing-masing menyebabkan tabrakan, meskipun itu tidak akan terjadi jika
salah satu dari mereka menggunakan keterampilan dan perawatan yang tepat.
Ayat (3) (a) A. menunggangi kuda ganas di tengah keramaian. B. dengan ceroboh menyerang kuda,
dan ia menendang C. Dalam hal ini, B., dan bukan A., telah menyebabkan kerugian pada C.
(b) A., yang merupakan pemberi isyarat meninggalkan jabatannya secara tidak benar. B., yang
merupakan pelanggar, dalam ketidakhadiran A. secara tidak sah memperingatkan sinyal, dan tabrakan
terjadi kemudian. A. diancam karena lalai menyebabkan tabrakan karena kelalaian untuk
menjalankan tugasnya. B. juga dipidana karena dengan sengaja atau lalai menyebabkan
tumbukan.
Ayat (4) A., di Lagos, mengeposkan surat kepada B. di Accra, meminjam uang dari B. atas kredit
kargo yang oleh A. dengan surat itu dinyatakan palsu bahwa ia telah dikirim untuk BB mengirimkan
uang dengan iman dari representasi.
A. telah menipu B. di Accra.
Ayat (6) A. menembak dari jauh ke arah B. yang sedang menunggang kuda, dengan maksud untuk
melukainya. Kuda B dikejutkan oleh tembakan dan melempar B., yang tewas karena jatuh. Di sini,
menurut aturan pada ayat (3), A tidak dapat dipidana karena sengaja atau lalai membunuh B.
(kecuali ia mengharapkan, atau mempunyai alasan untuk menduga, bahwa kuda B. akan
dikagetkan). Tapi A. dihukum karena usahanya untuk membunuh B.
Bagian 14—Ketentuan yang Berkaitan dengan Persetujuan.
Dalam menafsirkan setiap ketentuan Kitab Undang-undang ini yang dengannya diperlukan untuk
suatu tindak pidana atau maksud pidana bahwa suatu tindakan harus dilakukan atau dimaksudkan
untuk dilakukan tanpa persetujuan seseorang, atau yang diperlukan untuk alasan pembenaran atau
pengecualian bahwa suatu tindakan harus dilakukan dengan persetujuan seseorang, aturan berikut
harus dipatuhi, yaitu—
(a) persetujuan tidak sah jika orang yang memberikannya berusia di bawah dua belas
tahun, atau dalam kasus tindakan yang melibatkan pelanggaran seksual, enam belas
tahun, atau karena kegilaan atau ketidakdewasaan, atau karena alasan lain yang permanen.
atau ketidakmampuan sementara karena mabuk atau sebab lain apa pun, tidak dapat
memahami sifat atau akibat dari tindakan yang dia setujui".
(b) persetujuan menjadi batal jika diperoleh dengan cara menipu atau dengan paksaan;
(c) persetujuan tidak berlaku jika diperoleh dengan pelaksanaan yang tidak semestinya
dari pejabat, orang tua, atau otoritas lain mana pun; dan setiap wewenang tersebut yang
dilaksanakan selain dengan itikad baik untuk tujuan yang diizinkan oleh hukum, akan
dianggap dilaksanakan secara tidak semestinya;
(d) persetujuan yang diberikan atas nama seseorang oleh orang tua, wali, atau orang lain
yang diberi wewenang oleh hukum untuk memberikan atau menolak persetujuan atas
namanya, tidak berlaku jika diberikan selain dengan itikad baik untuk kepentingan orang
lain. orang yang atas namanya diberikan;
(e) persetujuan tidak berlaku jika diberikan dengan alasan kesalahan fakta yang mendasar;
(f) suatu persetujuan akan dianggap telah diperoleh dengan cara penipuan atau paksaan,
atau penggunaan wewenang yang tidak semestinya, atau telah diberikan karena suatu
kesalahan fakta, jika persetujuan itu akan ditolak.
tetapi untuk penipuan, paksaan, pelaksanaan wewenang, atau kesalahan seperti itu, yang
mungkin terjadi;
(g) untuk tujuan bagian ini, pelaksanaan wewenang tidak terbatas pada pelaksanaan wewenang
melalui perintah, tetapi mencakup pengaruh atau nasihat yang dimaksudkan untuk digunakan
atau diberikan berdasarkan wewenang;
(h) seseorang tidak boleh dirugikan oleh ketidakabsahan persetujuan apa pun jika dia tidak
mengetahui, dan tidak dapat dengan ketekunan yang wajar mengetahui ketidakabsahan itu.
Ilustrasi
(a) "A. membujuk seseorang dalam keadaan tidak mampu karena kebodohan atau
mabuk, atau seorang anak di bawah usia dua belas tahun untuk menyetujui pemotongan
rambutnya oleh A. Persetujuan tersebut tidak berlaku.
(b) A. dengan berpura-pura mendapat persetujuan dari ayah seorang anak, atau
dengan alasan perawatan medis atau dengan ancaman hukuman penjara, membujuk
seorang anak untuk menyetujui hubungan seksual.
Persetujuan tersebut batal".
(c) A. memukuli seorang anak dengan kejam. Bukanlah pembelaan bagi A. bahwa
ayah anak itu mengizinkan pemukulan, atau bahwa ayah anak itu, dengan menjalankan
wewenang orang tuanya, membujuk anak itu untuk menyetujui.
(d) A. Ketua Perusahaan, menyetujui B. menarik uang dari Perusahaan yang A. tahu
dia tidak berhak. Jika A. tidak dengan jujur percaya bahwa tindakannya adalah untuk
kepentingan Perusahaan, persetujuan itu batal, dan B. bersalah karena mencuri kecuali
dia telah bertindak dengan itikad baik.
(e) A. membujuk seorang wanita untuk menyetujui bahwa dia memiliki pengetahuan
duniawi tentang dia dengan menyamar sebagai suaminya. Persetujuannya batal.
Bagian 15—Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan dengan Tuntutan Hak.
Klaim hak berarti klaim hak dengan itikad baik.
Bagian 16—Ketentuan yang Berkaitan dengan Penipuan.
Untuk tujuan dari setiap ketentuan dalam Kode Etik ini dimana setiap pemalsuan, pemalsuan, atau
tindakan melawan hukum lainnya dapat dihukum jika digunakan atau dilakukan dengan maksud untuk
menipu, suatu maksud untuk menipu berarti suatu maksud untuk menyebabkan, dengan cara pemalsuan,
pemalsuan, atau tindakan melawan hukum lainnya, setiap keuntungan yang dapat diukur dengan uang,
atau kemungkinan keuntungan tersebut, kepada siapa pun atas biaya atau kerugian orang lain.
Ilustrasi
(a) A. secara melawan hukum mengubah wasiat B. untuk menambah atau mengurangi jumlah
warisan yang ditinggalkan oleh B. kepada C. Di sini A. bersalah melakukan pemalsuan dengan
maksud untuk menipu meskipun A. mungkin tidak memiliki kepentingan dalam urusan.
(b) A. secara tidak sah mengubah tanggal pada pertukaran tagihan, dengan tujuan untuk menunda
waktu di mana dia atau orang lain dapat dipanggil untuk membayarnya. Karena penundaan tersebut
dapat menjadi keuntungan bagi A. atau orang lain tersebut, A. bersalah atas pemalsuan dengan
maksud untuk menipu.
(c) A. memalsukan tanda tangan B. pada suatu akta, bukan untuk tujuan keuntungan bagi dirinya
sendiri atau orang lain, tetapi untuk tujuan memalsukan C. dengan pemalsuan. Di sini A. tidak
bersalah atas pemalsuan dengan maksud untuk menipu, tetapi ia dapat dihukum karena memalsukan
bukti.
Bagian 17—Ketentuan yang Berkaitan dengan Arti dan Penggunaan Ancaman
(1) Dalam Kode Etik ini, kecuali konteksnya menentukan lain, "ancaman" berarti
(a) setiap ancaman kekerasan atau kerugian kriminal; atau
(b) setiap ancaman pidana kerusakan harta benda; atau
(c) setiap ancaman pencemaran nama baik atau fitnah; atau
(d) setiap ancaman bahwa seseorang akan dituntut atas tuduhan telah melakukan suatu
pelanggaran, apakah pelanggaran yang dituduhkan tersebut dapat dihukum berdasarkan Kode Etik
ini atau berdasarkan undang-undang lainnya, dan apakah pelanggaran tersebut telah atau belum
dilakukan.
(e) setiap ancaman bahwa seseorang harus ditahan.
(2) Setiap ungkapan dalam Kode Etik ini yang mengacu pada ancaman mencakup setiap tawaran untuk tidak
melakukan, atau meminta orang lain untuk tidak melakukan, segala sesuatu yang ancamannya merupakan
ancaman dalam bentuk apa pun dalam bagian ini yang disebutkan sebelumnya.
(3) Tidaklah penting apakah suatu ancaman akan dilaksanakan oleh orang yang menggunakan ancaman itu
atau terhadap atau sehubungan dengan orang yang kepadanya ancaman itu digunakan, atau oleh, atau
terhadap, atau sehubungan dengan pihak lain mana pun. orang.
(4) Tidaklah penting apakah ancaman atau tawaran disampaikan kepada siapa pun dengan kata-kata, atau
dengan tulisan, atau dengan cara lain apa pun, dan apakah itu disampaikan secara langsung, atau melalui
orang lain, atau dengan cara lain apa pun.
BAB 3—PERCOBAAN MELAKUKAN KEJAHATAN
Bagian 18—Ketentuan-Ketentuan yang Berkaitan dengan Upaya Melakukan Kejahatan.
(1) Seseorang yang mencoba melakukan kejahatan dengan cara apa pun tidak akan dibebaskan
dengan alasan bahwa, karena ketidaksempurnaan atau kondisi lain dari sarana, atau karena
keadaan di mana mereka digunakan, atau karena alasan keadaan apa pun yang mempengaruhi
orang terhadap siapa, atau hal yang dimaksudkan untuk melakukan kejahatan itu atau karena orang
atau barang itu tidak ada, kejahatan itu tidak dapat dilakukan sesuai dengan niatnya.
(2) Setiap orang yang mencoba melakukan kejahatan, dianggap bersalah karena melakukan
percobaan, dan, kecuali ditentukan lain dalam Kitab Undang-undang ini dengan tegas, diancam
dengan cara yang sama seolah-olah kejahatan itu telah selesai.
(3) Dalam hal suatu perbuatan merupakan suatu kejahatan total, sebagaimana ditentukan oleh
suatu ketentuan dalam Kitab Undang-undang ini, dan juga merupakan suatu percobaan untuk
melakukan suatu kejahatan lain, orang yang bersalah harus dapat dipidana dan dihukum baik di
bawah ketentuan tersebut atau di bawah bagian ini.
(4) Setiap ketentuan dalam Kode Etik ini sehubungan dengan maksud, pengecualian, pembenaran,
atau perpanjangan, atau hal lain apa pun dalam hal tindakan apa pun, akan berlaku dengan
modifikasi yang diperlukan untuk kasus upaya untuk melakukan tindakan itu.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A. membeli racun dan membawanya ke kamar B. bermaksud untuk mencampurkannya
dengan minuman B. A. tidak berusaha meracuni B. Tetapi jika A. mulai mencampurnya dengan
minuman B., meskipun A. kemudian berubah pikiran dan membuang campuran itu, dia bersalah
atas percobaan.
(b) A. menodongkan pistol, percaya bahwa pistol itu diisi, dan berarti segera melepaskannya
di BA adalah bersalah atas suatu percobaan, meskipun pistol itu sebenarnya tidak dimuati.
(c) A. memasukkan tangannya ke dalam saku B., dengan tujuan untuk mencuri. A. bersalah
atas upaya, meskipun tidak ada apa-apa di saku.
(d) A. melakukan operasi pada B. dengan maksud untuk menyebabkan aborsi A. bersalah
melakukan percobaan, meskipun B. sebenarnya tidak dengan anak.
Bagian 19—Persiapan untuk Melakukan Kejahatan Tertentu.
Setiap orang yang menyiapkan atau memasok, atau memiliki, menahan, atau menguasainya, atau
dalam penguasaan, penjagaan atau penguasaan orang lain atas namanya, setiap instrumen, bahan,
atau sarana, dengan maksud agar instrumen, bahan , atau sarana, dapat digunakan olehnya, atau
oleh orang lain mana pun, dalam melakukan kejahatan apa pun yang dapat membahayakan nyawa,
atau
setiap pemalsuan, atau kejahatan apa pun akan dikenakan hukuman dengan cara yang sama seolah-
olah dia telah berusaha melakukan kejahatan itu.
BAB 4—ABETMENT DAN KONSPIRASI
Bagian 20—Penguasaan Kejahatan dan Pengadilan serta Hukuman terhadap Abettor.
(1) Setiap orang yang secara langsung atau tidak langsung menghasut, memerintahkan, menasihati,
mengadakan, meminta, atau dengan cara apa pun dengan sengaja membantu, memfasilitasi,
mendorong, atau memajukan, baik dengan tindakan atau kehadirannya atau sebaliknya, dan setiap
orang yang melakukan bertindak untuk tujuan membantu, memfasilitasi, mendorong atau mempromosikan
dilakukannya kejahatan oleh orang lain, baik diketahui atau tidak, pasti atau tidak pasti, bersalah
bersekongkol dengan kejahatan itu, dan bersekongkol dengan orang lain sehubungan dengan kejahatan
itu.
(2) Setiap orang yang bersekongkol dengan suatu kejahatan, jika kejahatan itu benar-benar dilakukan
setelah atau selama kelanjutan dari kejahatan itu, dianggap bersalah atas kejahatan itu.
(3) Setiap orang yang bersekongkol dengan suatu kejahatan, jika kejahatan itu tidak benar-benar
dilakukan, diancam sebagai berikut, yaitu:
(a) di mana kejahatan yang bersekongkol diancam dengan hukuman mati, abettor akan
diancam dengan hukuman penjara seumur hidup; dan
(b) dalam kasus lain, abettor harus dihukum dengan cara yang sama seolah-olah kejahatan itu
benar-benar dilakukan berdasarkan abettor tersebut.
(4) Seorang yang bersekongkol dapat diadili sebelum, dengan, atau setelah seseorang yang
bersekongkol, dan meskipun orang yang bersekongkol sudah mati atau sebaliknya tidak dapat diadili.
(5) Seorang abettor dapat diadili sebelum, dengan, atau setelah abettor lain, apakah dia dan abettor
lain itu bersekongkol dalam hal kejahatan atau tidak, dan apakah mereka bersekongkol dalam bagian
kejahatan yang sama atau berbeda.
(6) Seorang abettor akan mendapatkan keuntungan dari setiap pengecualian, pembenaran, atau
extenuation yang menjadi haknya berdasarkan Kode Etik ini, meskipun orang yang bersekongkol atau
abettor lainnya tidak berhak atas keuntungan yang serupa.
(7) Setiap orang yang, dalam yurisdiksi Pengadilan, bersekongkol melakukan di luar yurisdiksi suatu
tindakan yang, jika dilakukan di dalam yurisdiksi itu, akan menjadi kejahatan, dipidana seolah-olah dia
bersekongkol dengan kejahatan itu.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A. mendorong B. untuk melakukan pembunuhan. Di sini A. bersalah karena bersekongkol
dengan pembunuhan.
(b) A. menawarkan B. 20.000 untuk menyerang C. Di sini A. bersalah bersekongkol menyerang

C.
(c) A. dan B. berperang melawan hukum. C. dan lainnya menghalangi petugas perdamaian
untuk menghentikan pertarungan. Di sini C. dan yang lainnya bersalah karena bersekongkol
dalam pertarungan.
Ayat (3) A. mendorong B. untuk melakukan masuk yang tidak sah B. mencoba melakukan masuk yang
tidak sah, tetapi ketahuan dan ditangkap. Di sini A. dihukum seolah-olah dia telah melakukan entri
yang melanggar hukum.
Ayat (7) A. secara melawan hukum memukul B. dan B. dan orang lain segera menyerang A., dan
memukulinya hingga mati. Di sini, jika pukulan yang dilakukan A. sedemikian rupa untuk memprovokasi
B. (pasal 53), B. dapat bersalah karena pembunuhan, meskipun yang lain mungkin bersalah karena
pembunuhan.
Ayat (8) A., berada di Accra, menghasut B. untuk membawa kapal ke laut dan menenggelamkannya,
dengan maksud untuk menipu penanggung. A. bertanggung jawab berdasarkan ketentuan ini.
Bagian 21—Kasus di mana Satu Kejahatan Bersekongkol dan Kejahatan Lain Dilakukan.
(1) Di mana seseorang bersekongkol dengan kejahatan tertentu, atau bersekongkol dengan kejahatan
terhadap atau sehubungan dengan orang atau benda tertentu dan orang yang bersekongkol itu benar-
benar melakukan kejahatan yang berbeda, atau melakukan kejahatan terhadap atau sehubungan
dengan orang atau benda yang berbeda, atau dengan cara yang berbeda dari yang dimaksudkan oleh
abettor, ketentuan-ketentuan berikut akan berlaku—
(a) jika tampaknya kejahatan yang sebenarnya dilakukan bukan merupakan konsekuensi
yang mungkin dari upaya untuk melakukannya, atau secara substansial sama dengan
kejahatan yang dimaksudkan oleh abettor, atau berada dalam ruang lingkup abetment, abettor
harus dihukum karena mendukung kejahatan yang dia maksudkan dengan cara yang diatur
oleh Bab ini sehubungan dengan mendukung kejahatan yang tidak benar-benar dilakukan;
dan
(b) dalam kasus lain, abettor akan dianggap bersekongkol dengan kejahatan yang benar-
benar dilakukan, dan harus dihukum sesuai dengan itu.
(2) Jika seseorang bersekongkol dalam kerusuhan atau pertemuan yang tidak sah dengan pengetahuan
bahwa kekerasan yang melanggar hukum dimaksudkan atau kemungkinan akan digunakan, dia
bersalah karena bersekongkol dengan kekerasan dalam bentuk atau tingkat apa pun yang dilakukan
oleh orang lain dalam melaksanakan tujuan kerusuhan atau pertemuan, meskipun ia tidak secara
tegas bermaksud untuk mendukung kekerasan jenis atau tingkat itu.
Ilustrasi
Ayat (1)(a) A. menghasut B. untuk melakukan perampokan dengan ancaman, tanpa kekerasan pada
CB, dalam upaya melakukan perampokan, dilawan, dan pembunuhan C.
Di sini A. bersalah hanya karena bersekongkol dengan perampokan, dan bukan karena pembunuhan.
(b) A. menghasut B. untuk mencuri kuda. B., berdasarkan hasutan, mendapatkan kuda
dengan alasan palsu. Di sini A. bersalah karena bersekongkol dengan kejahatan yang telah
dilakukan B.
Ayat (2)—Orang-orang berkumpul untuk tujuan membongkar penjara dan membebaskan seorang
tahanan dengan paksa. Beberapa dari mereka bersenjata. Jika pembunuhan dilakukan oleh salah
satu dari mereka dalam membongkar penjara, semua orang, baik bersenjata atau tidak, yang
mengambil bagian atau bersekongkol untuk membuka penjara, bersalah bersekongkol pembunuhan,
jika mereka tahu bahwa senjata dibawa dan dibawa. dimaksudkan pada kemungkinan akan
digunakan.
Bagian 22—Tugas Mencegah Kejahatan.
Setiap orang yang mengetahui bahwa seseorang berencana untuk melakukan atau melakukan
kejahatan, gagal menggunakan semua cara yang wajar untuk mencegah dilakukannya atau
menyelesaikannya, bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 23—Konspirasi.
(1) Jika dua orang atau lebih setuju atau bertindak bersama-sama dengan tujuan yang sama untuk atau dalam
melakukan atau bersekongkol dengan suatu kejahatan, baik dengan atau tanpa suatu kesepakatan atau
pertimbangan sebelumnya, masing-masing bersalah karena bersekongkol untuk melakukan atau bersekongkol
untuk melakukan kejahatan itu, sebagaimana kasusnya mungkin.
(2) Seseorang yang berada dalam yurisdiksi Pengadilan, dapat bersalah atas persekongkolan
dengan menyetujui orang lain yang berada di luar yurisdiksi, untuk melakukan bersekongkol dengan
kejahatan yang dilakukan oleh mereka atau salah satu dari mereka, atau oleh orang lain. orang, baik
di dalam maupun di luar yurisdiksi; dan untuk tujuan sub-bagian ini mengenai kejahatan yang
dilakukan di luar yurisdiksi, 'kejahatan' berarti setiap tindakan yang, jika dilakukan di dalam yurisdiksi,
akan menjadi kejahatan menurut Kode ini atau berdasarkan undang-undang lainnya.
Ilustrasi
Ayat (1)(a) Jika suatu majelis yang sah diganggu dengan kekerasan (pasal 204), setiap orang yang
ikut serta dalam gangguan itu bersalah atas persekongkolan untuk mengganggunya, meskipun
mereka mungkin tidak secara pribadi melakukan kekerasan apa pun, dan meskipun mereka tidak
bertindak sesuai dengan konser atau musyawarah sebelumnya.
(b) A. dan B. sepakat bersama untuk mendapatkan C. melakukan kejahatan. Di sini A. dan
B. keduanya bersalah atas konspirasi untuk mendukung kejahatan itu.
Ayat (2). A. di Accra dan B. di Lagos setuju dan mengatur dengan surat untuk menenggelamkan
kapal di laut lepas, dengan maksud untuk menipu penanggung.
Di sini A. bersalah atas persekongkolan yang dapat dihukum berdasarkan Kode Etik ini.
Bagian 24—Hukuman untuk Konspirasi.
(1) Jika dua orang atau lebih bersalah karena permufakatan jahat untuk melakukan atau
mendukung suatu kejahatan, masing-masing dari mereka, jika kejahatan itu dilakukan, dihukum
karena kejahatan itu, atau jika kejahatan itu tidak dilakukan, dihukum seolah-olah dia
bersekongkol dengan kejahatan itu.
(2) Setiap Pengadilan yang berwenang mengadili seseorang atas suatu kejahatan, mempunyai yurisdiksi
untuk mengadili seseorang atau orang-orang yang dituduh bersekongkol untuk melakukan atau bersekongkol
dengan kejahatan itu.
Bagian 25—Penjahat Pelabuhan.
Barang siapa, dengan sadar atau mempunyai alasan untuk percaya bahwa seseorang telah
melakukan atau telah dihukum karena kejahatan, membantu, menyembunyikan, atau
menyembunyikan orang-orang tersebut, dengan tujuan memungkinkan dia untuk menghindari
penangkapan yang sah atau pelaksanaan hukumannya, harus bersalah. dari suatu pelanggaran.
Bagian 26—Bila Seorang Anak Tidak Mampu Melakukan Kejahatan.
Tidak ada kejahatan yang dilakukan oleh seseorang yang berusia di bawah dua belas tahun.
Ilustrasi
A., berusia sebelas tahun memberikan racun kepada BA dianggap tidak bertanggung jawab
secara pidana dan dianggap tidak mampu memahami akibat dari perbuatannya dari segi hukum.
Bagian 27—Ketika Orang Gila Berhak atas Putusan Khusus.
Ketika seseorang dituduh melakukan kejahatan, putusan khusus diberikan oleh:

KUHAP dalam kasus kegilaan hanya akan berlaku—
(a) jika ia dicegah, karena kebodohan, ketidakberdayaan, atau gangguan mental atau
penyakit apa pun yang mempengaruhi pikiran, untuk mengetahui sifat atau akibat dari
tindakan yang didakwakan kepadanya; atau
(b) jika dia melakukan tindakan yang mana dia dituduh di bawah pengaruh delusi gila
yang sifatnya sedemikian rupa sehingga membuatnya, menurut pendapat juri atau
Pengadilan, subjek yang tidak layak untuk hukuman dalam bentuk apa pun sehubungan
dengan tindakan tersebut.
Ilustrasi
Ayat (a)(1)—Jika seseorang karena kebodohannya tidak dapat mengetahui bahwa perbuatannya
akan menyebabkan kematian, maka berlaku putusan khusus untuk kasus tersebut.
(2) Jika seseorang melakukan pembunuhan karena suatu serangan kegilaan yang sedemikian
rupa sehingga pada waktu itu tidak mampu untuk menganggap bahwa pembunuhan adalah suatu
kejahatan, maka berlaku putusan khusus untuk kasus itu.
(3) Putusan khusus tidak dapat diterapkan hanya karena terbukti bahwa dengan alasan gangguan
jiwa terdakwa mempunyai kecenderungan untuk melakukan pembunuhan.
Paragraf (b)(1) A. membunuh B. dengan alasan delusi gila bahwa B. mencoba membunuh A. Di
sini juri akan dibenarkan dalam menemukan bahwa A. bukan subjek yang pantas untuk dihukum.
(2) A. mengalami delusi gila. Dalam suatu interval kebebasan, delusi A. membunuh B. Di sini juri
tidak boleh mempertimbangkan fakta bahwa di lain waktu A. menjadi subjek delusi.
Bagian 28—Pertanggungjawaban Pidana Orang yang Mabuk.
(1) Kecuali sebagaimana diatur dalam bagian ini, mabuk bukanlah pembelaan untuk setiap
tuntutan pidana.
(2) Mabuk adalah pembelaan terhadap suatu tuntutan pidana apabila oleh sebab itu orang yang
didakwakan pada waktu perbuatan yang dikeluhkan tidak mengetahui bahwa perbuatan itu salah
atau tidak mengetahui apa yang dilakukannya dan—
(a) keadaan mabuk disebabkan tanpa persetujuannya oleh tindakan jahat atau kelalaian
orang lain; atau
(b) orang yang didakwa, karena mabuk, menjadi gila, untuk sementara waktu atau
dengan cara lain, pada waktu perbuatan itu dilakukan.
(3) Dalam hal pembelaan menurut ayat (2) ditetapkan, maka dalam kasus yang termasuk dalam
ayat (a) terdakwa dibebaskan, dan dalam hal yang termasuk dalam ayat (b) putusan khusus yang
diatur oleh KUHAP. dalam kasus kegilaan akan berlaku.
(4) Intoksikasi harus diperhitungkan untuk tujuan menentukan apakah orang yang didakwa telah
membentuk suatu maksud, tertentu atau sebaliknya, yang jika tidak ada, ia tidak bersalah atas
pelanggaran tersebut.
(5) Untuk keperluan bagian ini yang dimaksud dengan “mabuk” adalah keadaan yang dihasilkan
oleh narkotika atau obat-obatan terlarang.
Bagian 29—Ketidaktahuan atau Kesalahan Fakta atau Hukum.
(1) Seseorang tidak dipidana untuk setiap perbuatan yang karena ketidaktahuan atau kesalahan
fakta dengan itikad baik, ia yakini halal.
(2) Seseorang tidak boleh, kecuali dalam Kitab Undang-undang ini secara tegas ditentukan lain,
dibebaskan dari tanggung jawab hukuman atas tindakan apa pun atas dasar ketidaktahuan
bahwa tindakan itu dilarang oleh hukum.
Ilustrasi
Ayat (2) A., dalam membela diri dari serangan menggunakan kekerasan yang lebih besar dari yang dapat
dibenarkan menurut ketentuan Bab 1 Bagian II. Di sini A. tidak bisa memaafkan dirinya sendiri dengan
alasan bahwa dia tidak tahu kekerasan seperti itu melanggar hukum.
BAGIAN II—PELANGGARAN TERHADAP ORANG
BAB 1—DAYA DAN KERUGIAN YANG DAPAT DIHAKTIFKAN
Bagian 30—Pembenaran untuk Pemaksaan atau Kerugian.
(1) Untuk tujuan Kode Etik ini, pemaksaan atau kerugian dapat dibenarkan yang digunakan atau disebabkan
sesuai dengan alasan pembenaran tersebut, dan dalam batas-batas tersebut, seperti yang disebutkan
selanjutnya dalam Bab ini.
(2) Sepanjang sisa Bab ini, ungkapan yang berlaku untuk penggunaan kekuatan berlaku juga untuk
penyebab kerugian, meskipun kekuatan hanya dapat disebutkan secara tegas.
Bagian 31—Alasan yang Membenarkan Pemaksaan atau Kerugian.
Pemaksaan dapat dibenarkan dalam hal dan cara, dengan syarat-syarat, selanjutnya dalam Bab ini
disebutkan, atas dasar salah satu dari hal-hal berikut, yaitu—
(a) otoritas tegas yang diberikan oleh suatu undang-undang; atau
(b) kewenangan untuk melaksanakan hukuman atau perintah yang sah dari Pengadilan; atau
(c) kewenangan petugas untuk menjaga perdamaian atau Pengadilan untuk menjaga ketertiban;
atau
(d) kewenangan untuk menangkap dan menahan karena kejahatan; atau
(e) wewenang untuk menangkap, menahan, atau menggeledah seseorang selain untuk kejahatan;
atau
(f) kebutuhan untuk pencegahan atau pertahanan terhadap kejahatan; atau
(g) kebutuhan untuk mempertahankan properti atau kepemilikan atau untuk mengatasi halangan
terhadap pelaksanaan hak yang sah; atau
(h) kebutuhan untuk menjaga ketertiban di atas kapal; atau
(i) wewenang untuk mengoreksi seorang anak, pelayan, atau orang lain yang serupa, atas
perbuatan salah; atau
(j) persetujuan orang terhadap siapa kekerasan itu digunakan.

Bagian 32—Batas Umum Kekuatan atau Kerugian yang Dapat Dibenarkan.
Terlepas dari adanya pembenaran apa pun untuk kekuatan, kekuatan tidak dapat dibenarkan telah digunakan
untuk tujuan itu—
(a) yang melebihi batas yang selanjutnya ditentukan dalam bagian Bab ini yang berkaitan dengan hal
itu; atau
(b) yang dalam hal apapun melampaui jumlah dan jenis kekuatan yang secara wajar diperlukan untuk
tujuan penggunaan kekuatan itu.
Bagian 33—Penggunaan Kekuatan oleh Wewenang Pemberlakuan.
Barangsiapa diberi wewenang oleh suatu undang-undang untuk menggunakan kekuatan dapat membenarkan
penggunaan kekuatan yang diperlukan sesuai dengan syarat dan ketentuan dari otoritasnya.
Bagian 34—Penggunaan Kekuatan dalam Pelaksanaan Hukuman atau Perintah Pengadilan.
Siapa pun yang berwenang untuk melaksanakan hukuman atau perintah yang sah dari suatu Pengadilan dapat
membenarkan kekuatan yang disebutkan dalam kalimat atau perintah itu.
Bagian 35—Penggunaan Kekuatan oleh Petugas Perdamaian, atau oleh Otoritas Kehakiman atau Resmi,
untuk Menjaga Ketertiban.
Siapa pun yang diberi wewenang sebagai petugas perdamaian, atau dalam kapasitas yudisial atau resmi, untuk
menjaga perdamaian atau menjaga ketertiban di tempat mana pun, atau untuk memindahkan atau mengecualikan
seseorang dari tempat mana pun, atau menggunakan kekerasan untuk tujuan serupa, dapat membenarkan tindakan
tersebut. pelaksanaan wewenangnya dengan kekuatan apa pun yang diperlukan.
Bagian 36—Penggunaan Kekuatan dalam Penangkapan, Penahanan, atau Penangkapan Kembali Setiap
Orang Menurut Hukum.
Barangsiapa menurut undang-undang dapat, dengan atau tanpa surat perintah atau proses hukum lainnya,
menangkap dan menahan orang lain, jika orang tersebut, dengan mengetahui atau percaya bahwa dia ditangkap
secara sah, menghindari penangkapan dengan perlawanan atau melawan atau melarikan diri atau berusaha
melarikan diri dari tahanan. , menggunakan kekuatan apa pun yang diperlukan untuk penangkapan, penahanan,
atau penangkapannya kembali, dan dapat, jika penangkapan dilakukan sehubungan dengan kejahatan,
membunuhnya, jika ia tidak dapat ditangkap, ditahan, atau diambil kembali dengan cara apa pun.
Bagian 37—Penggunaan Kekuatan untuk Pencegahan atau Pertahanan Terhadap Kejahatan, Dll.
Untuk pencegahan, atau untuk pembelaan dirinya sendiri atau orang lain terhadap kejahatan apa pun, atau
untuk penindasan atau pembubaran perkumpulan yang rusuh atau melanggar hukum, seseorang dapat
membenarkan kekuatan atau kerugian apa pun yang secara wajar perlu diperluas dalam kasus kebutuhan yang
sangat mendesak. , bahkan sampai membunuh.
Bagian 38—Perkelahian Melanggar Hukum.
Tidak ada kekuatan yang digunakan dalam pertarungan melawan hukum yang dapat dibenarkan berdasarkan
ketentuan apa pun dari Kode Etik ini; dan setiap pertarungan adalah pertarungan melawan hukum di mana
seseorang terlibat, atau yang dia pertahankan, selain semata-mata untuk memenuhi beberapa hal pembenaran
yang ditentukan dalam Bab ini.
Bagian 39—Penggunaan Kekuatan untuk Pembelaan Harta Benda atau Kepemilikan atau Mengatasi
Halangan Hak Hukum.
Seseorang dapat membenarkan penggunaan kekerasan untuk mempertahankan properti atau kepemilikan,
atau untuk mengatasi dan menghalangi pelaksanaan hak hukum apa pun, sebagai berikut—
(a) seseorang yang sebenarnya memiliki rumah, tanah, atau kapal, atau barang, atau pelayannya
atau orang lain yang diberi wewenang olehnya, dapat menggunakan kekerasan yang dianggap perlu
untuk memukul mundur orang yang mencoba masuk secara paksa dan melawan hukum. rumah,
tanah, atau kapal, atau untuk memiliki barang;
(b) seseorang yang sebenarnya memiliki rumah, tanah, atau kapal, atau pelayannya atau orang lain
yang diberi wewenang olehnya, dapat menggunakan kekuatan yang dianggap perlu untuk
memindahkan orang yang, berada di dalam atau di rumah, tanah , atau kapal, dan secara hukum
diharuskan untuk berangkat darinya menolak untuk berangkat;
(c) jika seseorang secara salah mengambil atau menahan barang-barang, setiap orang lain yang,
sebagai lawannya, memiliki hak sekarang untuk memiliki barang-barang itu, dapat, atas penolakannya
untuk menyerahkan barang-barang itu atas permintaan, menggunakan kekuatan itu, oleh dirinya
sendiri atau oleh orang lain, sebagaimana diperlukan secara wajar untuk memperoleh kembali
kepemilikan barang; dan
(d) seseorang dapat menggunakan kekuatan tersebut, sebagaimana diperlukan secara wajar untuk
mengatasi halangan atau perlawanan terhadap pelaksanaan hak hukum apa pun olehnya.
Bagian 40—Penggunaan Kekuatan untuk Menjaga Ketertiban di Atas Kapal.
Nakhoda kapal, atau setiap orang yang bertindak atas perintahnya, dapat membenarkan penggunaan kekuatan
semacam itu terhadap setiap orang di atas kapal sebagaimana diperlukan untuk menekan pemberontakan atau
kekacauan di atas kapal, baik di antara perwira, pelaut, atau penumpang, di mana keselamatan kapal, atau
setiap orang di dalamnya atau akan masuk atau keluar darinya, kemungkinan besar akan terancam, atau
nakhoda diancam untuk tunduk pada perintah orang lain; dan dapat membunuh setiap orang yang bersalah
atau bersekongkol dengan pemberontakan atau kekacauan apa pun, jika keselamatan kapal, atau keselamatan
seseorang seperti yang disebutkan di atas, tidak dapat dijamin dengan cara apa pun.
Bagian 41—Penggunaan Kekerasan dalam Mengoreksi Anak, Pelayan, atau Orang Lain
yang Berperilaku Buruk.
Pukulan atau kekuatan lain, dapat dibenarkan untuk tujuan pembetulan, sebagai berikut—
(a) seorang ayah atau ibu dapat mengoreksi anaknya yang sah atau tidak sah, yang
berusia di bawah enam belas tahun, atau wali mana pun, atau orang yang bertindak
sebagai wali, anak asuhnya, yang berusia di bawah enam belas tahun, karena
pelanggaran atau ketidaktaatan terhadap perintah apa pun yang sah.
(b) seorang majikan dapat mengoreksi hamba atau muridnya, yang berusia di bawah
enam belas tahun, karena kesalahan atau kelalaian dalam tugasnya sebagai pelayan
atau murid tersebut;
(c) dicabut oleh UU 183, pasal 320(2).
(d) seorang ayah atau ibu atau wali, atau orang yang bertindak sebagai wali, dapat
mendelegasikan kepada siapa pun yang dia percayakan secara permanen atau
sementara untuk mengatur atau mengasuh anaknya, atau melindungi semua otoritasnya
sendiri. untuk koreksi, termasuk kekuasaan untuk menentukan dalam kasus apa koreksi
harus dilakukan; dan pendelegasian tersebut harus dianggap, kecuali sejauh dapat
secara tegas ditahan, dalam kasus seorang kepala sekolah, atau seseorang yang
bertindak sebagai kepala sekolah, sehubungan dengan seorang anak atau lingkungan;
(e) seseorang yang diberi wewenang untuk melakukan koreksi seperti yang disebutkan
dalam bagian ini, dalam hal tertentu dapat mendelegasikan kepada orang yang layak
untuk melakukan koreksi tersebut; dan
(f) tidak ada koreksi yang dapat dibenarkan yang tidak masuk akal dalam jenis atau
derajat, sehubungan dengan usia dan kondisi fisik dan mental orang yang terkena; dan
tidak ada koreksi yang dapat dibenarkan dalam kasus seseorang yang, karena tahun-
tahun muda atau sebaliknya, tidak mampu memahami tujuan yang ditimbulkannya.
Bagian 42—Penggunaan Kekuatan Dalam Hal Persetujuan dari Orang yang Melawannya.
Penggunaan kekerasan terhadap seseorang dapat dibenarkan atas dasar persetujuannya, tetapi
—
(a) pembunuhan seseorang tidak dapat dibenarkan atas dasar persetujuan;
(b) luka atau luka berat tidak dapat dibenarkan atas dasar persetujuan, kecuali jika
persetujuan diberikan, dan luka atau luka itu disebabkan, dengan itikad baik, untuk tujuan
atau dalam rangka perawatan medis atau pembedahan.
(c) persetujuan untuk penggunaan kekerasan untuk tujuan perawatan medis atau pembedahan
tidak mencakup perawatan yang tidak tepat atau kelalaian.
(d) persetujuan penggunaan kekerasan terhadap seseorang untuk tujuan perawatan medis atau
pembedahan, atau sebaliknya untuk keuntungannya dapat diberikan secara melawan kehendaknya
oleh ayah atau ibu atau walinya atau orang yang bertindak sebagai walinya, jika ia berada di
bawah berumur delapan belas tahun, atau oleh siapa pun yang secara sah memiliki hak asuh atas
dia jika dia gila atau menjadi tawanan di penjara atau panti asuhan mana pun, dan, jika diberikan
atas namanya, tidak dapat dicabut olehnya;
(e) jika seseorang mabuk atau tidak sadarkan diri, atau karena sebab apapun tidak dapat
memberikan atau tidak memberikan persetujuan, setiap kekuatan dapat dibenarkan yang
digunakan, dengan itikad baik dan tanpa kelalaian, untuk tujuan perawatan medis atau pembedahan
atau sebaliknya untuk kepentingannya. manfaat, kecuali jika seseorang diberi wewenang olehnya
atau oleh undang-undang untuk memberikan atau menolak persetujuan atas namanya, perbedaan
pendapat dari penggunaan kekuatan itu;
(f) salah satu pihak dalam pertempuran apakah sah atau melanggar hukum, tidak dapat
membenarkan, atas dasar persetujuan pihak lain, kekuatan apa pun yang ia gunakan dengan
maksud untuk merugikan pihak lain; dan
(g) seseorang dapat mencabut setiap persetujuan yang telah diberikannya untuk penggunaan
kekerasan terhadapnya, dan persetujuannya ketika dicabut tidak akan berpengaruh untuk
membenarkan kekuatan; kecuali bahwa persetujuan yang diberikan oleh suami atau istri dalam
perkawinan, untuk kepentingan perkawinan, tidak dapat dicabut sampai para pihak diceraikan atau
dipisahkan oleh penetapan atau penetapan Pengadilan yang berwenang.
Bagian 43—Penggunaan Kekuatan Terhadap Orang Ketiga yang Mengintervensi Dalam Kasus
Penggunaan Kekuatan yang Dapat Dibenarkan.
Setiap orang yang dengan wajar menggunakan kekerasan terhadap orang lain, dihalangi atau dilawan oleh
orang ketiga, dalam hal apapun dapat menggunakan kekerasan itu terhadap orang ketiga, sebagaimana
diperlukan secara wajar untuk mengatasi halangan atau perlawanan; dan dapat, jika halangan atau
perlawanan itu merupakan suatu kejahatan atau mendukung suatu kejahatan, menggunakan kekuatan
sesuai dengan ketentuan Bab ini sehubungan dengan penggunaan kekuatan dalam hal keperluan untuk
mencegah kejahatan.
Bagian 44—Penggunaan Kekuatan Tambahan untuk Latihan Kekuatan yang Dapat Dibenarkan.
Setiap orang yang diberi wewenang untuk menggunakan kekerasan jenis tertentu terhadap seseorang
dapat menggunakan lebih lanjut menggunakan kekuatan tambahan tersebut, seperti yang cukup diperlukan
untuk pelaksanaan kekuasaannya.
Bagian 45—Pembenaran Orang yang Membantu Orang Lain dalam Penggunaan Kekuatan yang Dapat
Dibenarkan.
Setiap orang yang membantu orang lain dalam penggunaan kekuatan yang dapat dibenarkan dibenarkan pada
tingkat yang sama dan di bawah kondisi yang sama dengan orang lain.
BAB 2— PEMBUNUHAN PIDANA DAN PELANGGARAN SEDERHANA
Pembunuhan dan Pembantaian, dll.
Bagian 46—Pembunuhan.
Siapa pun yang melakukan pembunuhan akan bertanggung jawab untuk menderita kematian.
Bagian 47—Definisi Pembunuhan.
Barangsiapa dengan sengaja menyebabkan kematian orang lain dengan cara apa pun yang melanggar hukum,
bersalah atas pembunuhan, kecuali kejahatannya dikurangi menjadi pembunuhan karena provokasi yang
ekstrim itu, atau alasan lain untuk sebagian, sebagaimana disebutkan dalam pasal 52.
Bagian 48—Mencoba Melakukan Pembunuhan.
Siapa pun yang mencoba melakukan pembunuhan harus bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
Bagian 49—Mencoba Melakukan Pembunuhan oleh Narapidana.
Barang siapa, di bawah hukuman penjara selama tiga tahun atau lebih, mencoba melakukan pembunuhan,
diancam dengan hukuman mati.
Bagian 49A—Genosida.
(1) Siapa pun yang melakukan genosida, berdasarkan keyakinan, dijatuhi hukuman mati.
(2) Seseorang melakukan genosida di mana dengan maksud untuk menghancurkan, secara keseluruhan atau
sebagian, kelompok nasional, etnis, ras atau agama dia—
(a) membunuh anggota kelompok;
(b) menyebabkan cedera fisik atau mental yang serius pada anggota kelompok;
(c) dengan sengaja menimbulkan kondisi kehidupan kelompok yang diperhitungkan akan membawa
kehancuran fisiknya secara keseluruhan atau sebagian;
(d) memberlakukan tindakan yang dimaksudkan untuk mencegah kelahiran dalam kelompok; atau
(e) memindahkan secara paksa anak-anak dari suatu kelompok ke kelompok lain.
Bagian 50—Pembantaian.
Siapa pun yang melakukan pembunuhan berencana bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
Bagian 51—Definisi Pembantaian.
Siapa pun yang menyebabkan kematian orang lain dengan bahaya apa pun yang melanggar hukum
harus bersalah karena pembunuhan. Dengan ketentuan bahwa jika kerugian yang menyebabkan
kematian disebabkan oleh kelalaian, dia tidak bersalah atas pembunuhan, kecuali kelalaian itu
merupakan pengabaian yang sembrono terhadap kehidupan manusia.
Bagian 52—Kasus Pembunuhan yang Disengaja direduksi menjadi Pembunuhan.
Seseorang yang dengan sengaja menyebabkan kematian orang lain dengan kerugian yang
melanggar hukum hanya bersalah atas pembunuhan, dan bukan pembunuhan atau percobaan
pembunuhan, jika—
(a) ia kehilangan kekuatan pengendalian diri oleh provokasi ekstrim yang diberikan oleh
orang lain seperti yang disebutkan dalam bagian-bagian berikutnya; atau
(b) dia dibenarkan karena menyebabkan beberapa kerugian pada orang lain, dan, dalam
menyebabkan kerugian yang melebihi kerugian yang seharusnya dia sebabkan, dia
bertindak dari teror kematian langsung atau kerugian yang menyedihkan seperti yang
sebenarnya membuat dia kehilangan hak untuk itu. waktu dari kekuatan pengendalian diri; atau
(c) dalam menyebabkan kematian, dia bertindak dengan keyakinan, dengan itikad baik dan dengan
alasan yang masuk akal, bahwa dia berada di bawah kewajiban hukum untuk menyebabkan kematian
atau melakukan tindakan yang dia lakukan; atau
(d) sebagai seorang wanita dia menyebabkan kematian anaknya, menjadi seorang anak
di bawah usia dua belas bulan, pada saat keseimbangan pikirannya terganggu oleh alasan
dia belum sepenuhnya pulih dari efek melahirkan anak. anak atau karena pengaruh laktasi
pada saat kelahiran anak.
Ilustrasi
Ayat (c)—Seorang prajurit diperintahkan oleh komandannya untuk menembaki massa, tidak ada
keharusan untuk memberikan perintah tersebut. Di sini, jika prajurit dengan itikad baik percaya
dirinya terikat untuk mematuhi perintah, dia tidak bersalah atas pembunuhan, tetapi bersalah atas
pembunuhan.
Bagian 53—Hal-hal yang Menjadi Provokasi.
Hal-hal berikut ini dapat menjadi provokasi ekstrim bagi satu orang untuk menyebabkan kematian
orang lain yaitu—
(a) penyerangan yang tidak sah dan pemukulan yang dilakukan terhadap orang yang
dituduh oleh orang lain, baik dalam perkelahian yang tidak sah atau sebaliknya, yang
semacam itu, baik sehubungan dengan kekerasannya atau dengan alasan kata-kata, gerak
tubuh, atau tindakan lain yang menyertainya. keadaan-keadaan penghinaan atau
kejengkelan, yang kemungkinan besar akan merampas seseorang, yang berwatak biasa
dan berada dalam keadaan-keadaan di mana orang yang dituduh itu, dari kekuatan
pengendalian diri;
(b) asumsi oleh orang lain, pada permulaan perkelahian yang melanggar hukum, tentang
sikap yang menunjukkan niat untuk menyerang orang yang dituduh dengan cara mematikan
atau berbahaya atau dengan cara yang mematikan.
(c) suatu tindakan perzinahan yang dilakukan menurut pandangan orang yang dituduh
dengan atau oleh istrinya atau suaminya, atau kejahatan pengetahuan duniawi yang tidak
wajar yang dilakukan menurut pandangannya terhadap istri, suami, atau anaknya; dan
(d) penyerangan dengan kekerasan dan pemukulan yang dilakukan di depan atau di
hadapan orang yang dituduh terhadap istri, suami, anak, atau orang tuanya, atau terhadap
orang lain yang berada di hadapan dan dalam perawatan atau pengawasan orang yang
dituduh. .
Bagian 54—Kasus di mana Manfaat Provokasi Dikecualikan.
(1) Sekalipun ada bukti atas nama orang yang dituduh tentang hal yang sangat provokasi, kejahatan
dengan demikian tidak akan dikurangi menjadi pembunuhan jika muncul—
(a) bahwa ia sebenarnya tidak kehilangan kekuatan pengendalian diri oleh provokasi; atau
(b) bahwa dia bertindak seluruhnya atau sebagian dari niat sebelumnya untuk menyebabkan
kematian atau kerugian atau untuk terlibat dalam pertarungan yang melanggar hukum, baik
dia akan bertindak untuk tujuan itu pada saat itu atau dengan cara di mana dia bertindak
atau tidak, tetapi untuk provokasi; atau
(c) bahwa, setelah provokasi diberikan, dan sebelum dia melakukan tindakan yang
menyebabkan kerugian itu, suatu waktu berlalu atau terjadi keadaan-keadaan sedemikian
rupa sehingga orang biasa dapat memperoleh kembali pengendalian dirinya;
atau
(d) bahwa ia bertindak dengan suatu cara, sehubungan dengan salah satu instrumen atau
sarana yang digunakan atau dengan cara yang kejam atau cara lain yang digunakan, di
mana tidak ada orang biasa, dalam situasi tersebut, yang kemungkinan besar akan bertindak.
Untuk tujuan sub-bagian ini "orang biasa" berarti orang biasa dari komunitas tempat terdakwa
berasal.
(2) Dimana seseorang, dalam suatu pertarungan, menggunakan segala cara yang mematikan atau
berbahaya terhadap musuh yang tidak menggunakan atau mulai menggunakan cara yang
mematikan atau berbahaya untuk melawannya, jika tampaknya orang yang dituduh bermaksud
atau siap untuk menggunakan cara-cara tersebut sebelum dia menerima pukulan atau luka dalam
pertempuran yang mungkin merupakan provokasi yang cukup untuk menggunakan cara-cara
semacam itu, dia harus dianggap telah menggunakan cara-cara dari niat sebelumnya untuk
menyebabkan kematian, meskipun bahwa, sebelum penggunaan sarana yang sebenarnya, dia
mungkin telah menerima pukulan atau luka dalam pertarungan yang mungkin merupakan provokasi
ekstrim.
Ilustrasi
(a) Ayat (1)(b), A., yang telah lama mencari kesempatan untuk bertarung mematikan
dengan B., dipukul oleh B., dan membunuh B. Di sini, jika juri berpikir bahwa A.
menempatkan dirinya di jalan B untuk mengambil setiap kesempatan yang mungkin terjadi
untuk melawan B., kejahatan A. tidak dikurangi menjadi pembunuhan karena pukulan
yang diterimanya dari B.
(b) A., menerima pukulan ringan dari orang yang lebih lemah B., dan memukul dan
menendang B. sampai mati. Kejahatan A. tidak direduksi menjadi pembunuhan.
Bagian 55—Kesalahan tentang Materi atau Provokasi.
Pukulan yang sah, penangkapan, atau kekerasan lainnya dapat menjadi provokasi, meskipun sah,
jika orang yang dituduh tidak percaya, atau, pada saat tindakannya, tidak memiliki cara yang wajar
untuk mengetahui atau alasan yang masuk akal untuk mengira bahwa itu sah menurut hukum.
Bagian 56—Kesalahan Orang yang Memberi Provokasi.
Jika suatu provokasi yang cukup telah diberikan kepada orang yang dituduh oleh satu orang, dan
dia membunuh orang lain di bawah keyakinan, dengan alasan yang masuk akal, bahwa provokasi
itu diberikan olehnya, provokasi itu dapat diterima untuk mengurangi kejahatan menjadi pembunuhan
di tempat yang sama. dengan cara seolah-olah itu diberikan oleh orang yang terbunuh; tetapi,
kecuali, seperti yang disebutkan dalam bagian ini, provokasi yang diberikan oleh satu orang
bukanlah provokasi untuk membunuh orang lain.
Bunuh Diri dan Aborsi
Bagian 57—Mendorong Bunuh Diri. Percobaan Bunuh Diri.
(1) Barangsiapa bersekongkol untuk melakukan bunuh diri oleh seseorang, baik bunuh diri itu
benar-benar dilakukan atau tidak, bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
(2) Barangsiapa mencoba untuk bunuh diri, ia bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 58—Aborsi atau Keguguran.
(1) Tunduk pada ketentuan ayat (2) bagian ini—

(a) setiap wanita yang dengan maksud untuk menyebabkan aborsi atau keguguran memberikan kepada
dirinya sendiri atau menyetujui untuk diberikan kepadanya racun, obat-obatan atau hal berbahaya
lainnya atau menggunakan instrumen atau cara lain apa pun; atau
(b) setiap orang yang—
(i) memberikan kepada seorang wanita racun, obat-obatan atau benda berbahaya lainnya
atau menggunakan alat apapun atau cara lain apapun dengan maksud untuk menyebabkan
aborsi atau keguguran, baik wanita itu hamil atau telah memberikan persetujuannya atau tidak;
(ii) membujuk seorang wanita untuk menyebabkan atau menyetujui untuk menyebabkan aborsi
atau keguguran;
(iii) membantu dan bersekongkol dengan seorang wanita untuk menyebabkan aborsi atau keguguran;
(iv) upaya untuk menyebabkan aborsi atau keguguran; atau
(v) memasok atau membeli racun, obat-obatan, instrumen atau hal lain yang diketahui bahwa
itu dimaksudkan untuk digunakan atau digunakan untuk menyebabkan aborsi atau keguguran,
harus bersalah karena melakukan pelanggaran dan dapat dihukum penjara untuk jangka waktu tidak lebih dari
lima tahun.
(2) Bukan merupakan pelanggaran berdasarkan ayat (1) bagian ini jika aborsi atau keguguran disebabkan oleh
salah satu keadaan berikut oleh seorang praktisi medis terdaftar yang mengkhususkan diri dalam ginekologi atau
praktisi medis terdaftar lainnya di rumah sakit Pemerintah atau di rumah sakit atau klinik swasta yang terdaftar di
bawah Undang-Undang Rumah Sakit Swasta dan Rumah Bersalin, 1958 (No. 9) atau di tempat yang disetujui
untuk tujuan itu oleh instrumen legislatif yang dibuat oleh Sekretaris:
(a) jika kehamilan itu disebabkan oleh perkosaan, pencemaran nama baik oleh seorang wanita idiot
atau inses dan aborsi atau keguguran itu diminta oleh korban atau kerabat terdekatnya atau orang in
loco parentis, jika ia tidak mampu untuk membuat permintaan itu. ;
(b) jika kelanjutan kehamilan akan melibatkan risiko terhadap kehidupan wanita hamil atau cedera pada
kesehatan fisik atau mentalnya dan wanita tersebut menyetujuinya atau jika dia tidak memiliki kapasitas
untuk memberikan persetujuan tersebut diberikan atas namanya oleh kerabat terdekatnya atau orang
dalam loco parentis; atau
(c) jika ada risiko besar bahwa jika anak itu lahir, ia mungkin menderita, atau kemudian berkembang,
kelainan fisik atau penyakit yang serius.
(3) Untuk tujuan bagian ini "aborsi atau keguguran" berarti pengusiran prematur atau
pengeluaran konsepsi dari rahim atau rahim sebelum masa kehamilan selesai.
Bagian 59—Penjelasan tentang Penyebab Aborsi.
Tidak dicabut oleh PNDCL 102.
Menyebabkan Cedera pada Anak Saat Lahir dan Menyembunyikan Kelahiran
Bagian 60—Menyebabkan Cedera pada Anak Saat Lahir.
Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum mencelakakan anak yang masih hidup
pada waktu kelahirannya, dipidana dengan kejahatan tingkat dua.
Bagian 61—Penjelasan tentang Menyebabkan Cedera pada Anak Saat Lahir.
(1) Jika seorang anak dirugikan pada waktu kelahirannya, atau bilamana, setelah ditemukannya
tubuh anak yang disembunyikan itu, ternyata telah menyebabkan kerugian terhadapnya, maka
kerugian itu harus dianggap telah disebabkan. kepada anak sebelum kematiannya.
(2) Waktu kelahiran meliputi seluruh periode dari mulainya persalinan sampai saat anak itu
menjadi seseorang yang dapat menyebabkan kematiannya karena pembunuhan atau
pembunuhan.
Bagian 62—Penyembunyikan Jenazah Anak.
Barangsiapa menyembunyikan mayat seorang anak, baik anak itu lahir hidup atau tidak, dengan
maksud untuk menyembunyikan kelahiran, keberadaan, atau kematiannya, atau cara atau
sebab kematiannya, dipidana karena pelanggaran ringan.
Bagian 63—Penjelasan tentang Penyembunyian Jenazah Anak.
(1) Setiap disposisi rahasia dari tubuh seorang anak, apakah itu dimaksudkan untuk tetap atau
tidak, dapat disembunyikan.
(2) Peninggalan jenazah seorang anak di tempat umum mana pun dapat menjadi
penyembunyian, jika jenazah itu ditinggalkan dengan maksud untuk menyembunyikan fakta
kelahiran atau keberadaannya.
(3) Bagian 62 tidak berlaku untuk kasus seorang anak yang tumbuh kurang dari enam bulan
sebelum kelahirannya.
(4) Bagian 62 tidak berlaku untuk kasus maksud untuk menyembunyikan kelahiran, keberadaan,
atau kematian seorang anak, atau cara atau penyebab kematiannya, dari orang atau orang-
orang tertentu saja, tetapi diperlukan bahwa harus ada menjadi suatu maksud untuk
menyembunyikan hal yang sama dari semua orang, kecuali orang-orang yang bersekongkol
atau menyetujui penyembunyian itu.
(5) Bagian 62 berlaku untuk ibu dari anak itu seperti halnya orang lain.
Ilustrasi
Ayat (4)(a): Seorang wanita menyembunyikan dari ayah atau ibunya jenazah anaknya. Dia tidak
bersalah menyembunyikan kelahiran kecuali dia bermaksud menyembunyikannya dari orang-
orang pada umumnya.
(b) seorang wanita menyembunyikan tubuh anaknya dari semua orang kecuali seorang
perawat yang membantunya dalam penyembunyian itu. Wanita itu bersalah karena
menyembunyikan kelahiran meskipun dia tidak menyembunyikannya dari rekannya.
Ketentuan Khusus Terkait Pembunuhan, Dll
Bagian 64—Ketentuan Khusus untuk Menyebabkan Kematian.
Ketentuan-ketentuan umum Bagian I mengenai penyebab suatu peristiwa, dalam penerapannya

sehubungan dengan menyebabkan kematian karena kerugian, tunduk pada penjelasan dan
modifikasi berikut, yaitu—
(a) kematian seseorang harus dianggap disebabkan oleh kerugian jika, karena kerugian
tersebut, kematian telah terjadi sebaliknya atau lebih cepat, dalam waktu yang sesingkat-
singkatnya, daripada yang mungkin terjadi kecuali untuk kerugian tersebut;
(b) tidak penting bahwa kerugian itu tidak akan menyebabkan kematian orang tersebut,
tetapi karena bayi, usia tua, penyakit, mabuk, atau keadaan tubuh atau pikiran lainnya,
pada saat kerugian itu disebabkan;
(c) tidak material bahwa kerugian tersebut tidak akan menyebabkan kematian orang
tersebut tetapi karena penolakannya atau kelalaiannya untuk tunduk atau mencari
perawatan medis atau pembedahan yang tepat, atau tetapi untuk perilaku atau cara
hidupnya yang lalai atau tidak pantas atau untuk mengobati kerugian tersebut. , kecuali
jika orang yang bertindak demikian bersalah karena kecerobohan atau mengabaikan
kesehatan atau kondisinya sendiri;
(d) kematian harus dianggap disebabkan oleh kerugian jika kematian tersebut disebabkan
oleh perawatan medis atau pembedahan dari kerugian tersebut, kecuali jika perawatan
tersebut sangat lalai atau kecuali kematian tersebut tidak dapat diperkirakan sebelumnya
sebagai akibat yang mungkin dari perawatan tersebut. ; dan
(e) kematian tidak akan dianggap disebabkan oleh kerugian kecuali kematian itu terjadi
dalam waktu satu tahun dan satu hari dari kerugian yang ditimbulkan.
Bagian 65—Ketentuan Khusus tentang Pengalihan Pembunuhan.
Ketentuan-ketentuan umum Bagian I sehubungan dengan abetment, dalam penerapannya untuk

tujuan Bab ini, tunduk pada ketentuan khusus berikut, yaitu, di mana seseorang memerintahkan
pembunuhan orang lain,
mengetahui bahwa pembunuhan itu akan melanggar hukum, maka, meskipun pelanggaran
orang yang diperintahkan dikurangi menjadi pembunuhan, atau upaya untuk melakukan
pembunuhan, dengan keyakinannya bahwa ia berada di bawah kewajiban hukum untuk
mematuhi perintah, orang yang memberi perintah bersalah atas pelanggaran yang sama
seolah-olah orang yang diperintahkan tidak percaya dirinya berada di bawah kewajiban
hukum untuk mematuhi perintah.
Bagian 66—Penjelasan tentang Anak sebagai Objek Pembunuhan.
(1) Agar seorang anak dapat menjadi orang sedemikian rupa sehingga pembunuhan atau
pembunuhan dapat menyebabkan kematiannya, perlu bahwa sebelum kematiannya, anak
itu harus dikeluarkan hidup-hidup sepenuhnya dari tubuh ibunya.
(2) Peredaran darah, terlepas dari peredaran darah ibu, tidak harus dimulai pada anak,
atau anak harus bernafas, atau harus dilepaskan dari ibu dengan pemutusan tali pusar.
tali; dan pembunuhan atau pembunuhan, tergantung kasusnya, menyebabkan kematian
terjadi pada seorang anak setelah ia menjadi manusia, dalam pengertian bagian ini, dengan
cara melukainya sebelum ia menjadi orang tersebut.
Bagian 67—Menyimpan dalam Kasus Perawatan Medis atau Bedah.
(1) Dalam hal seseorang melakukan suatu tindakan dengan itikad baik, untuk tujuan perawatan
medis atau pembedahan, suatu maksud untuk menyebabkan kematian tidak dapat dianggap dari
fakta bahwa tindakan itu tampaknya atau tampaknya menyebabkan kematian.
(2) Setiap perbuatan yang dilakukan dengan itikad baik dan tanpa kelalaian, untuk
kepentingan pengobatan atau pembedahan seorang wanita hamil dapat dibenarkan,
meskipun hal itu menyebabkan atau dimaksudkan untuk menyebabkan aborsi atau
keguguran, atau kelahiran prematur, atau kematian. dari anak.
Bagian 68—Ketentuan Khusus tentang Yurisdiksi dalam Kasus Pembunuhan.
Jika kerugian secara melawan hukum disebabkan oleh seseorang yang berada dalam
yurisdiksi Pengadilan, dan kematiannya disebabkan olehnya, tetapi kematian itu terjadi di
luar yurisdiksi Pengadilan, setiap orang yang bersalah menyebabkan atau bersekongkol
menyebabkan kerugian dapat dihukum. diadili dan dihukum berdasarkan Kode ini untuk
pembunuhan atau pembunuhan seolah-olah kematian itu terjadi di dalam yurisdiksi.
Ilustrasi
A luka B. di Accra. B. berlayar dari Accra, dan meninggal karena luka di Lagos, A. dihukum
di Accra untuk pembunuhan atau pembunuhan.
BAB 3—KERUGIAN PIDANA TERHADAP ORANG
Bagian 69—Menyebabkan Bahaya.
Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum menyebabkan kerugian pada seseorang, dipidana
dengan kejahatan tingkat dua.
Bagian 69A.—Sunat Wanita.
(1) Barang siapa memotong, menginfibulasi, atau dengan cara lain memutilasi seluruh atau sebagian
dari labia minora, labia majora dan klitoris orang lain, melakukan suatu pelanggaran dan bersalah atas
kejahatan tingkat dua dan dapat dipidana dengan pidana penjara paling lama tiga tahun.
(2) Untuk maksud bagian ini "cukai" berarti membuang kulit khatan, klitoris dan seluruh atau sebagian
labia minora; "infibulate" termasuk eksisi dan pengangkatan labia mayora tambahan.
Bagian 70—Penggunaan Senjata Serangan.
Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum menyebabkan kerugian bagi siapa pun dengan
menggunakan senjata ofensif apa pun, bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
Bagian 71—Mengekspos Anak pada Bahaya.
(1) Barang siapa dengan melawan hukum—
(a) mengekspos seorang anak pada bahaya atau menelantarkan seorang anak di bawah dua belas tahun;
atau
(b) menghadapkan anak cacat fisik atau mental ke bahaya atau menelantarkan anak cacat
fisik atau mental sedemikian rupa sehingga menyebabkan kerugian bagi anak—
akan bersalah melakukan pelanggaran.
(2) Kecuali ditentukan lain, untuk tujuan Bab ini, seorang anak adalah seseorang yang berusia di bawah
delapan belas tahun.
Bagian 72—Dengan Lalai Menyebabkan Kerugian.
Barangsiapa dengan kecerobohan dan melawan hukum menyebabkan kerugian bagi seseorang, dialah yang bersalah
melakukan pelanggaran ringan.
Bagian 73—Penanggung Jawab Benda Berbahaya; Ahli Bedah, dll., Dengan Lalai Menyebabkan
Bahaya atau Bahaya.
Siapapun-
(a) sepenuhnya atau sebagian bertanggung jawab atas mesin uap, mesin, kapal, perahu, atau
hal atau hal berbahaya apa pun; atau
(b) telah melakukan atau terlibat dalam perawatan medis atau bedah seseorang; atau
(c) telah melakukan atau sedang terlibat dalam pengeluaran, penyediaan, penjualan, pemberian,
atau pemberian obat apa pun atau bahan beracun atau berbahaya apa pun,
karena kelalaiannya membahayakan nyawa setiap orang, dipidana karena melakukan pelanggaran.
Bagian 74—Ancaman Bahaya.
Siapa pun yang mengancam orang lain dengan kerugian yang melanggar hukum, dengan maksud untuk membuat
orang itu takut akan bahaya yang melanggar hukum, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 75—Ancaman Kematian.
Siapa pun yang mengancam orang lain dengan kematian, dengan maksud untuk membuat orang itu takut
mati, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 76—Definisi Kerugian yang Melawan Hukum.
Kerugian adalah melawan hukum yang dengan sengaja atau karena kelalaian disebabkan tanpa alasan
yang disebutkan dalam Bab I Bagian ini.
Bagian 77—Penjelasan tentang Menyebabkan Kerugian karena Kelalaian.
Seseorang menyebabkan kerugian karena kelalaian, dalam arti Kode Etik ini, jika kerugian disebabkan
oleh kelalaiannya untuk melakukan tugas tersebut untuk mencegah kerugian sebagaimana disebutkan
dalam bagian 78, dan tidak dalam kasus lain.
Bagian 78—Kasus di mana Seseorang Diwajibkan untuk Mencegah Cedera pada Orang lain.
Seseorang berada di bawah kewajiban untuk mencegah bahaya bagi orang lain—
(a) jika ia berada di bawah kewajiban, sebagaimana disebutkan dalam bagian 79 untuk memenuhi
kebutuhan kesehatan dan kehidupan seseorang; atau
(b) jika dia berada di bawah kewajiban, berdasarkan ketentuan undang-undang apa pun, atau
berdasarkan jabatan atau pekerjaan apa pun, atau berdasarkan perintah yang sah dari Pengadilan
atau orang mana pun, atau berdasarkan kesepakatan atau usaha apa pun. , untuk melakukan
tindakan apa pun dengan tujuan menghindari bahaya dari siapa pun, baik yang sudah pasti
maupun yang belum pasti.
Bagian 79—Kasus Kewajiban untuk memberi Orang lain Akses terhadap Kebutuhan Kesehatan dan
Kehidupan.
(1) Hal-hal berikut ini berlaku sehubungan dengan kewajiban untuk memberikan akses terhadap kebutuhan
kesehatan dan kehidupan yang akan ditentukan oleh pengadilan—
(a) pasangan berkewajiban untuk memberikan akses terhadap kebutuhan kesehatan dan kehidupan
kepada pasangannya yang sebenarnya berada di bawah kendalinya.
(b) orang tua berkewajiban untuk memberikan akses terhadap kebutuhan kesehatan dan kehidupan
kepada anaknya yang sebenarnya berada di bawah kendalinya yang tidak dalam usia dan kapasitas
untuk dapat memperoleh kebutuhan-kebutuhan ini;
(c) seorang wali seorang anak berkewajiban untuk memberikan akses terhadap kebutuhan-kebutuhan
kesehatan dan kehidupan bagi anak-anaknya yang benar-benar berada di bawah kendalinya.
(2) Seorang wanita; setelah melahirkan seorang anak, baik sah atau tidak sah, berada di bawah kewajiban,
sejauh ia mampu, untuk memanggil bantuan dan melakukan semua tindakan lain yang perlu dan masuk akal
untuk melindungi anak dari bahaya oleh paparan, kelelahan, atau sebaliknya karena kondisinya sebagai anak
yang baru lahir. Dia juga berkewajiban, sejauh dia mampu, untuk mendukung dan merawat anak itu secara
wajar, berada di bawah kendalinya atau dalam perawatan atau tanggung jawabnya, sampai anak itu dapat
disapih dengan aman.
(3) Seseorang yang karena jabatannya sebagai penjaga penjara, petugas pembebasan, atau dengan cara
lain, atau karena ketentuan undang-undang terikat untuk menyediakan setiap kebutuhan kesehatan dan
kehidupan untuk seseorang, berada di bawah kewajiban untuk memasok mereka sesuai.
(4) Seseorang yang secara salah memenjarakan orang lain berkewajiban untuk memenuhi kebutuhan
kesehatan dan kehidupan untuknya.
(5) Seseorang yang telah setuju atau berjanji untuk menyediakan salah satu kebutuhan kesehatan dan
kehidupan kepada orang lain baik sebagai pelayannya, magang, atau sebaliknya, di bawah kewajiban untuk
menyediakan mereka sesuai.
(6) Jika seseorang berada di bawah kewajiban yang dinyatakan dalam bagian ini dan dia tidak memiliki sarana
untuk melakukan tugas itu, dan ada orang atau otoritas publik yang terikat untuk memberinya sarana, dia
berkewajiban untuk mengambil semua tindakan yang wajar. langkah-langkah untuk memperoleh sarana dari
orang atau otoritas tersebut.
(7) Jika seseorang, yang berada di bawah kewajiban untuk menyediakan salah satu kebutuhan kesehatan dan
kehidupan kepada orang lain, secara sah membebani istrinya, pelayan, atau orang lain dengan penyediaan
kebutuhan-kebutuhan itu, dan menyediakan sarana untuk tujuan itu. , istri, pelayan, atau orang lain yang
ditugaskan demikian berkewajiban untuk menyediakannya sesuai dengan itu.
(8) "Kebutuhan kesehatan dan kehidupan" termasuk makanan yang layak, pakaian, tempat tinggal, kehangatan,
perawatan medis atau bedah, dan hal-hal lain yang cukup diperlukan untuk pemeliharaan kesehatan dan
kehidupan seseorang.
Ilustrasi
Ayat (6). Ayah atau ibu dari seorang anak, yang tidak memiliki sarana untuk menyediakan
makanan atau perawatan medis bagi anak itu, terikat untuk mencari bantuan dari pejabat
mana pun yang ditunjuk untuk membantu orang miskin, tetapi tidak terikat untuk mengemis
dari amal pribadi.
Bagian 80—Penjelasan tentang Office dll.
(1) Apabila, menurut pasal 78 atau 79, suatu tugas ditetapkan oleh suatu jabatan, pekerjaan,
perjanjian, atau usaha, tugas tersebut cukup ditetapkan dalam hal seseorang yang benar-
benar menjalankan fungsi-fungsi yang dimiliki oleh suatu jabatan atau pekerjaan, atau yang
bertindak seolah-olah dia berada di bawah perjanjian atau usaha semacam itu sehubungan
dengan orang lain.
(2) Tidak ada orang yang dibebaskan dari tanggung jawab atas kegagalan untuk melakukan
suatu tugas dalam arti bagian-bagian tersebut dengan alasan bahwa orang lain juga berada di
bawah tugas yang sama, baik bersama-sama dengan dia atau secara independen dari dia dan
baik pada yang sama atau pada tanah yang berbeda.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) Seorang wakil sipir, meskipun ditunjuk secara tidak sah, berada di bawah semua
tugas sipir dalam hubungannya dengan tahanannya.
(b) Seorang master berada di bawah semua tugas seorang master sehubungan
dengan magangnya, meskipun pasal-pasal magang tidak berlaku.
Bagian 81—Pengecualian dari Ketentuan Umum untuk Menyebabkan Suatu Peristiwa.
Ketentuan umum Bagian I mengenai penyebab suatu peristiwa, dalam penerapannya pada
hal-hal Bab ini, tunduk pada penjelasan dan modifikasi berikut, yaitu—
(a) seseorang tidak akan dianggap telah menyebabkan kerugian bagi orang lain
dengan tidak memberikan kepadanya kebutuhan-kebutuhan kesehatan dan kehidupan,
kecuali jika dibuktikan terhadapnya bahwa orang lain itu, karena usia atau keadaan
fisik atau mentalnya , atau dengan alasan pengendalian oleh orang yang dituduh,
tidak dapat dengan usaha yang wajar menghindari bahaya;
(b) penyakit atau kelainan yang diderita seseorang sebagai akibat batin dari kesedihan,
teror, atau emosi lain tidak dianggap sebagai kerugian yang disebabkan oleh orang
lain, meskipun kesedihan, teror, atau emosi itu disebabkan olehnya, baik dengan
maksud untuk menyebabkan kerugian atau sebaliknya;
(c) kerugian yang diderita seseorang karena pelaksanaan hukuman Pengadilan

sebagai akibat dari penuntutan yang dilakukan, dituntut, atau diperoleh, atau dari
bukti yang diberikan atau diperoleh untuk diberikan, oleh orang lain, dengan itikad
baik atau tidak, harus dianggap disebabkan oleh orang lain itu; dan
(d) kecuali sebagaimana ditentukan secara tegas dalam bagian ini, seseorang tidak
dibebaskan dari tanggung jawab untuk dihukum karena menyebabkan kerugian pada orang
lain, dengan alasan bahwa orang lain itu, karena pelanggaran, kelalaian, tindakan, atau
kelalaiannya sendiri, berkontribusi menyebabkan bahayanya.
Bagian 82—Ketentuan Khusus tentang Perawatan Medis Bedah.
Dimana setiap orang dengan itikad baik, untuk tujuan perawatan medis atau bedah, dengan sengaja
menyebabkan kerugian pada orang lain yang, dalam pelaksanaan keterampilan dan perawatan yang
wajar sesuai dengan keadaan kasus, ia seharusnya tahu jelas tidak pantas, dia akan dikenakan
hukuman seolah-olah dia telah menyebabkan kerugian karena kelalaian, dalam arti Kode Etik ini, dan
bukan sebaliknya.
Ilustrasi
Seorang ahli bedah, karena kelalaian besar, mengamputasi anggota tubuh yang tidak perlu
diamputasi. Ahli bedah tidak bertanggung jawab untuk dihukum karena sengaja dan melawan hukum
menyebabkan kerugian, tetapi ia bertanggung jawab untuk dihukum karena kelalaian dan melawan
hukum menyebabkan kerugian.
Bagian 83—Menyebabkan Bahaya dengan Menghalangi Pelarian dari Bangkai Kapal, dll.
Jika seseorang dengan sengaja menghalangi orang lain untuk melarikan diri dari kapal yang karam,
atau secara sah melindungi dirinya sendiri dari orang lain dari bahaya dalam hal apa pun, ia akan
dianggap telah dengan sengaja menyebabkan kerugian apa pun yang terjadi pada orang itu karena
alasan perbuatannya. jadi terhambat.
BAB 4—SERANGAN DAN PELANGGARAN SEPERTI
Bagian 84—Serangan.
Siapa pun yang secara melawan hukum menyerang seseorang bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 85—Berbagai Jenis Serangan.
(1) "Serangan" termasuk—
(a) penyerangan dan baterai;
(b) penyerangan tanpa baterai yang sebenarnya; dan
(c) penjara.
(2) Setiap penyerangan adalah melawan hukum kecuali jika dibenarkan atas salah satu alasan yang
disebutkan dalam Bab 1 Bagian ini.
Bagian 86—Definisi dan Ketentuan yang Berkaitan dengan Penyerangan dan Baterai.
(1) Seseorang melakukan penyerangan dan pemukulan terhadap orang lain, jika tanpa persetujuan
orang lain, dan dengan maksud untuk menyakiti, menyakiti, atau menakuti, atau mengganggu
orang lain, atau membuatnya marah, ia dengan paksa menyentuh orang lain, atau menyebabkan
orang, hewan, atau benda menyentuhnya secara paksa.
(2) Definisi ini tunduk pada ketentuan sebagai berikut—
(a) di mana persetujuan orang lain untuk disentuh secara paksa telah diperoleh dengan
tipu daya, cukuplah sehubungan dengan niat bahwa sentuhan itu dimaksudkan sedemikian
rupa untuk menyebabkan bahaya atau rasa sakit, atau dimaksudkan untuk seperti, tetapi
untuk persetujuan yang diperoleh dengan penipuan, kemungkinan besar akan
menyebabkan ketakutan atau gangguan atau membangkitkan kemarahan;
(b) di mana orang lain tidak peka, tidak sadar, atau gila, atau, karena masa bayi atau
keadaan lain, tidak dapat memberikan atau menolak persetujuan, cukuplah, sehubungan
dengan niat, bahwa sentuhan itu dimaksudkan untuk menyebabkan menyakiti rasa sakit,
ketakutan, atau gangguan padanya, atau bahwa sentuhan itu dimaksudkan untuk
menyebabkan kerusakan, rasa sakit, ketakutan, atau gangguan padanya, atau untuk
membangkitkan kemarahannya, jika dia dapat memberikan atau menolak persetujuan ,
dan tidak menyetujui;
(c) sentuhan nyata sekecil apa pun sudah cukup untuk menyerang dan menyerang, jika
tujuannya seperti yang disyaratkan oleh bagian ini;
(d) seseorang disentuh, dalam pengertian bagian ini, jika tubuhnya disentuh, atau jika ada
pakaian atau benda lain yang bersentuhan dengan tubuhnya atau dengan pakaian di
tubuhnya disentuh atau disentuh, meskipun tubuhnya tidak disentuh. benar-benar
tersentuh; dan
(e) untuk tujuan bagian ini, sehubungan dengan niat untuk menyebabkan kerugian, rasa
sakit, ketakutan atau gangguan, tidak penting apakah niat tersebut menyebabkan kerugian,
rasa sakit, ketakutan, atau gangguan dengan kekuatan atau cara sentuhan. sendiri atau
untuk secara paksa mengekspos orang tersebut, atau menyebabkan dia terkena, untuk
menyakiti, kesakitan, ketakutan, atau gangguan dari penyebab lain.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A. memukul B., atau meludahinya atau menyebabkan anjing menggigitnya, atau
dengan cara apapun menyebabkan dia jatuh atau terlempar ke tanah. Di sini, jika niat A. adalah
untuk menyebabkan kerugian, rasa sakit, ketakutan atau gangguan pada B, atau untuk
membangkitkan kemarahan B., A. bersalah atas penyerangan dan baterai.
(b) A meletakkan tangannya di bahu B untuk menarik perhatian B, tanpa menggunakan

kekuatan yang tidak perlu. A tidak bersalah atas penyerangan dan baterai.
Ayat (2) (a) A. dengan alasan palsu perawatan bedah mendorong B. untuk menyetujui bahaya atau
rasa sakit. A bersalah atas penyerangan dan baterai.
(b) A menendang B, yang tidak peka. A bersalah atas serangan dan baterai meskipun
tendangannya hanya sedemikian rupa sehingga tidak ada rasa sakit yang akan dirasakan oleh
B setelah kepekaannya pulih.
(c) A mendorong B sehingga membuatnya jatuh ke air. A bersalah atas penyerangan dan
baterai meskipun dorongannya sangat kecil dan tidak dengan sendirinya menjadi material.
Bagian 87—Definisi dan Ketentuan yang Berkaitan dengan Penyerangan Tanpa Baterai
Sebenarnya.
(1) Seseorang melakukan penyerangan tanpa pemukulan yang nyata terhadap orang lain, jika dengan
tindakan apa pun yang tampaknya dilakukan sebagai permulaan penyerangan dan pemukulan, ia
dengan sengaja membuat orang lain takut akan serangan dan pemukulan seketika.
(2) Definisi ini tunduk pada ketentuan sebagai berikut—
(a) tidak perlu bahwa penyerangan dan penyerangan yang sebenarnya harus dimaksudkan,
atau bahwa instrumen atau sarana yang tampaknya dimaksudkan untuk dilakukan penyerangan
dan baterai itu, atau harus diyakini oleh orang yang menggunakannya, semacam itu atau
dalam kondisi sedemikian rupa sehingga penyerangan dan penyerangan dapat dilakukan
dengan alat-alat itu;
(b) seseorang dapat melakukan penyerangan, dalam pengertian bagian ini, dengan
menggerakkan, atau menyebabkan seseorang, binatang, atau benda bergerak, ke arah orang
lain, meskipun orang, binatang, atau benda itu belum dalam jarak sedemikian rupa dari orang
lain sehingga penyerangan dan penyerangan dapat dilakukan; dan
(c) penyerangan dapat dilakukan terhadap seseorang, dalam pengertian bagian ini, meskipun
ia dapat menghindari penyerangan dan pemukulan yang sebenarnya dengan mundur, atau
dengan menyetujui untuk melakukan, atau tidak melakukan, tindakan apa pun.
Ilustrasi
Ayat (2) (a) A. mengarahkan pistol ke B. sedemikian rupa sehingga memberikan B. alasan yang masuk
akal untuk menangkap bahwa dia akan segera ditembak. Di sini, A. bersalah melakukan penyerangan,
meskipun A. tidak bermaksud untuk menembak, dan meskipun pistol tidak diisi, dan meskipun A. tahu
bahwa itu tidak dimuat.
(b) A. pada jarak 10 yard dari B., berlari ke arah B. dengan maksud yang jelas untuk
memukulnya, dan bermaksud untuk membuat B. takut akan pemukulan segera. Di sini, A.
bersalah atas serangan, meskipun dia tidak pernah berada dalam jangkauan sebenarnya dari
B.
(c) A., berada di dekat B., mengangkat tongkat dan mengancam akan segera menyerang B.,
kecuali B. akan segera meminta maaf. Di sini A telah melakukan penyerangan.
Bagian 88—Pengertian dan Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan dengan Pemenjaraan.
(1) Seseorang memenjarakan orang lain jika, dengan sengaja dan tanpa persetujuan orang
lain, ia menahan orang lain itu di suatu tempat tertentu, dalam tingkat atau sifat apa pun dan
apakah tertutup atau tidak, atau memaksanya untuk pindah atau digendong dalam suatu
tempat tertentu. arah.
(2) Definisi ini tunduk pada ketentuan berikut, yaitu bahwa penahanan atau pemaksaan dapat
dilakukan, menurut pengertian bagian ini, baik dengan paksaan atau dengan rintangan fisik
apa pun untuk melarikan diri seseorang, atau dengan membuatnya percaya bahwa ia tidak
dapat berangkat dari suatu tempat, atau menolak untuk bergerak atau dibawa ke arah
tertentu, tanpa mengatasi kekuatan atau menimbulkan bahaya bahaya, rasa sakit, atau
gangguan, atau dengan menyebabkan dia percaya bahwa dia berada di bawah penangkapan
yang sah, atau dengan menyebabkan dia percaya bahwa dia akan segera dipenjarakan jika
dia tidak setuju untuk melakukan, atau tidak melakukan, tindakan apa pun.
Ilustrasi
(1) (a) A. menahan B. di atas kapal. Di sini, A memenjarakan B., meskipun B. dibiarkan bebas
di dalam kapal; dan, jika B. dicegah meninggalkan kapal sampai dia berlayar, B. dipenjarakan
selama dia perlu atau wajar terus di atas kapal, meskipun selama sebagian waktu dia akan
bebas jika ada sarana berangkat.
(2) A., dengan berpura-pura palsu bahwa B. ditahan, mencegah B. meninggalkan rumah B.
sendiri. Di sini, A. memenjarakan B.
Bagian 88A.—Adat atau Praktik Kejam Terkait dengan Pasangan yang Berkabung, dll.
(1) Siapa pun yang memaksa pasangan yang ditinggalkan atau kerabat dari pasangan
tersebut untuk menjalani kebiasaan atau praktik apa pun yang bersifat kejam, bersalah
karena pelanggaran ringan.
(2) Untuk tujuan ayat (1) bagian ini, kebiasaan atau praktik dianggap kejam jika merupakan
penyerangan menurut pengertian pasal 85, 86, 87 dan 88 Undang-undang ini.
BAB 5—PENculikan, PENculikan, DAN PELANGGARAN SEPERTI
Bagian 89—Penculikan.
Siapa pun yang menculik seseorang harus bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 90—Definisi Penculikan.
Seseorang bersalah atas penculikan—
(a) yang secara tidak sah memenjarakan seseorang, dan membawanya keluar dari
yurisdiksi Pengadilan, tanpa persetujuannya;
(b) yang secara melawan hukum memenjarakan seseorang di dalam yurisdiksi Pengadilan,
sedemikian rupa untuk mencegah dia mengajukan permohonan ke Pengadilan untuk
pembebasannya atau dari menemukan kepada orang lain tempat dia dipenjarakan, atau dengan
cara sedemikian rupa untuk mencegah setiap orang yang berhak memiliki akses kepadanya
untuk menemukan tempat di mana dia dipenjarakan.
Bagian 91—Penculikan Anak di Bawah Delapan Belas.
Siapa pun yang bersalah atas penculikan anak di bawah usia delapan belas tahun harus bersalah karena
pelanggaran ringan".
Bagian 92—Definisi Penculikan.
(1) (a) Seseorang bersalah atas penculikan seorang anak yang dengan maksud untuk merampas hak
seseorang untuk memiliki atau menguasai anak itu atau dengan maksud agar anak itu dikenal secara
lahiriah atau dikenal secara tidak wajar oleh siapa pun—
(i) secara tidak sah mengambil anak dari kepemilikan, pengasuhan atau tanggung jawab yang sah dari
orang lain; atau
(ii) menahan anak itu dan mencegah anak itu kembali ke kepemilikan yang sah, perawatan atau
tanggungan siapa pun.
(b) Seseorang bersalah atas penculikan seorang wanita yang, dengan maksud untuk menyebabkan dia
menikah dengan siapa pun—
(i) secara tidak sah mengambilnya dari kepemilikan, perawatan, atau tanggung jawab yang sah dari siapa
pun; atau
(ii) menahan perempuan itu dan mencegahnya kembali ke kepemilikan, pengasuhan atau tanggung
jawab yang sah dari siapa pun".
(2) Kepemilikan, penguasaan, pengasuhan, atau tanggungan seorang anak oleh orang tua, wali, atau
orang lain akan tetap berlaku, meskipun anak itu tidak ada dalam kepemilikan, penguasaan, pengasuhan,
atau tanggungan yang sebenarnya, jika ketidakhadiran hanya untuk tujuan khusus, dan tidak dimaksudkan
oleh orang tua, wali, atau orang lain untuk mengecualikan atau menentukan kepemilikan, kendali,
perawatan, atau biaya tersebut untuk sementara waktu; tetapi seseorang tidak bersalah atas penculikan
dengan mengambil atau menahan seorang anak kecuali dia mengetahui, atau memiliki alasan untuk
percaya bahwa anak itu berada dalam kepemilikan, kendali, perawatan, atau tanggung jawab orang lain.
Bagian 93—Mencuri Anak.
Barangsiapa mencuri seseorang yang berusia di bawah empat belas tahun, baik dengan atau tanpa
persetujuannya, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 94—Definisi Pencurian Anak.
(1) Seseorang bersalah karena mencuri orang lain yang secara melawan hukum mengambil atau
menahannya, dengan maksud untuk merampas miliknya atau menguasainya.
orang yang berhak untuk itu, atau dengan maksud untuk mencuri sesuatu di atas atau di sekitar
tubuhnya, atau dengan maksud untuk menyakitinya
(2) Untuk keperluan bagian ini, tidak perlu membuktikan bahwa orang yang dicuri telah diambil dari
penguasaan, pemeliharaan, atau tanggung jawab seseorang, jika terbukti bahwa seseorang, selain
orang yang dituduh, telah berhak menguasai atau memiliki orang yang dicuri.
Bagian 95—Ketentuan Khusus tentang Pencurian dan Penculikan Anak.
Untuk keperluan bagian Bab ini yang berkaitan dengan pencurian dan penculikan anak—
(a) tidak perlu bahwa pengambilan atau penahanan harus tanpa persetujuan dari orang
yang diambil atau ditahan, dan cukup jika orang tersebut dibujuk, dibantu, atau didorong
untuk pergi atau tidak kembali;
(b) tidak perlu ada maksud secara permanen untuk merampas kepemilikan atau kendali
seseorang dari orang yang diambil atau ditahan;
(c) pengambilan atau penahanan adalah melawan hukum kecuali jika seseorang yang
berhak memberikan persetujuan atas pengambilan atau penahanan orang yang diambil
atau ditahan, untuk tujuan apa dia diambil atau ditahan, memberikan persetujuan untuk
pengambilan atau penahanan untuk tujuan tersebut;
(d) seseorang yang memiliki sementara, perawatan, atau tanggung jawab orang lain untuk
tujuan khusus, sebagai pelayan, majikan, atau kepala sekolah dari orang tersebut, atau
dalam kapasitas lain, dapat bersalah karena mencuri atau menculik itu orang dengan
tindakan yang tidak berhak dilakukannya untuk tujuan khusus, dan dia tidak dapat
memberikan persetujuan atas tindakan apa pun oleh orang lain yang tidak sesuai dengan
tujuan khusus; dan
(e) terlepas dari ketentuan umum Bagian I Kode Etik ini sehubungan dengan kesalahan
hukum, seseorang tidak bersalah karena mencuri atau menculik orang lain dengan apa
pun yang dia lakukan dengan keyakinan bahwa dia berhak secara hukum sebagai orang
tua. atau wali, atau berdasarkan hak hukum lainnya, untuk mengambil atau menahan
orang lain untuk tujuan yang dia ambil atau tahan dia; tetapi aturan ini tidak membebaskan
seseorang dari tanggung jawab hukuman atas pembelaan bahwa dia tidak tahu atau
percaya, atau tidak memiliki sarana untuk mengetahui bahwa usia orang lain itu di bawah
empat belas atau delapan belas tahun, tergantung kasusnya; juga tidak membebaskan
seseorang dari tanggung jawab hukuman seperti mencuri atau menculik jika dia mengambil
atau menahan orang lain untuk tujuan yang tidak bermoral.
Ilustrasi
Paragraf (e). Seorang ibu, yang percaya dengan itikad baik bahwa dia berhak atas pengasuhan
anaknya berdasarkan perjanjian dengan ayah, mengambilnya dari ayah. Ia tidak bersalah atas tindak
pidana penculikan, meskipun perjanjian itu tidak sah.
Bagian 96—Pengabaian Bayi.
Barangsiapa terikat oleh hukum, atau berdasarkan perjanjian atau pekerjaan apa pun, untuk menjaga
atau memelihara anak di bawah usia lima tahun, atau secara tidak sah memiliki anak seperti itu,
meninggalkan anak itu dengan meninggalkannya di rumah sakit. , atau di rumah siapa pun, atau
dengan cara lain apa pun, harus bersalah karena pelanggaran ringan.
BAB 6—PELANGGARAN SEKSUAL
Bagian 97—Pemerkosaan.
Barangsiapa melakukan pemerkosaan, bersalah atas kejahatan tingkat pertama dan diancam dengan
hukuman penjara untuk jangka waktu tidak kurang dari lima tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima
tahun.
Bagian 98—Definisi Pemerkosaan.
Pemerkosaan adalah pengetahuan duniawi seorang wanita berusia enam belas tahun atau lebih tanpa
persetujuannya.
Bagian 99—Bukti Pengetahuan Duniawi.
Setiap kali, pada pengadilan seseorang untuk pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan Kode ini,
perlu untuk membuktikan pengetahuan duniawi atau pengetahuan duniawi yang tidak wajar,
pengetahuan duniawi atau pengetahuan duniawi yang tidak wajar harus dianggap lengkap dengan
bukti tingkat penetrasi yang paling rendah.
Bagian 100—Efek dari Pernikahan yang Tidak Dapat Dibatalkan atau Dibatalkan sehubungan
dengan Persetujuan.
Jika seorang wanita dipaksa untuk menikah dengan orang lain karena paksaan untuk membuat
pernikahan tersebut batal atau tidak dapat dibatalkan, pernikahan tersebut tidak berlaku untuk tujuan
Bagian I Kode Etik ini sehubungan dengan persetujuan.
Bagian 101—Pencemaran Diri pada Anak Di Bawah Usia 16 Tahun.
(1) Untuk tujuan Undang-undang ini, pencemaran adalah pengetahuan duniawi yang wajar atau tidak
wajar dari setiap anak di bawah usia enam belas tahun.
(2) Barang siapa secara wajar atau tidak wajar mengenal seorang anak di bawah usia enam belas
tahun, baik dengan atau tanpa persetujuannya, melakukan pelanggaran.
dan akan bertanggung jawab atas hukuman ringan dengan hukuman penjara untuk jangka waktu tidak
kurang dari tujuh tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun.
Bagian 102—Pengetahuan Duniawi.
Siapa pun yang memiliki pengetahuan duniawi atau memiliki pengetahuan duniawi yang tidak wajar tentang
orang bodoh, dungu, atau pasien gangguan jiwa yang berada di atau di bawah perawatan rumah sakit jiwa,
baik dengan atau tanpa persetujuannya, dalam keadaan yang membuktikan bahwa terdakwa mengetahuinya
pada saat dilakukannya. dari tindak pidana bahwa orang yang mengalami gangguan jiwa melakukan suatu
tindak pidana dan harus dipidana dengan pidana penjara yang singkat untuk jangka waktu tidak kurang dari
lima atau lebih dari dua puluh lima tahun.
Bagian 103—Serangan tidak senonoh.
(1) Barang siapa dengan tidak senonoh menyerang seseorang, bersalah karena pelanggaran ringan dan
diancam dengan hukuman penjara tidak kurang dari enam bulan.
(2) Seseorang melakukan pelanggaran penyerangan tidak senonoh jika, tanpa persetujuan orang lain dia—
(a) secara paksa melakukan kontak tubuh seksual dengan orang lain itu; atau
(b) melakukan pelecehan seksual terhadap tubuh orang lain itu
dengan cara apa pun yang tidak mencapai pengetahuan duniawi atau pengetahuan duniawi yang tidak
wajar.
Bagian 104—Pengetahuan Duniawi yang Tidak Wajar.
(1) Siapa pun yang memiliki pengetahuan duniawi yang tidak alami—
(a) setiap orang yang berusia enam belas tahun atau lebih tanpa persetujuannya akan bersalah
atas kejahatan tingkat pertama dan akan diancam dengan hukuman penjara untuk jangka waktu
tidak kurang dari lima tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun. ; atau
(b) setiap orang yang berumur enam belas tahun atau lebih dengan persetujuannya bersalah atas
pelanggaran ringan; atau
(c) hewan apa pun bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) Pengetahuan duniawi yang tidak wajar adalah hubungan seksual dengan seseorang dengan cara yang
tidak wajar atau dengan binatang.
Bagian 105—Inses.
(1) Seorang laki-laki berusia enam belas tahun atau lebih yang memiliki pengetahuan duniawi tentang
seorang wanita yang dia tahu sebagai cucu perempuan, anak perempuan, saudara perempuan, ibu atau
nenek melakukan pelanggaran dan harus bertanggung jawab atas hukuman penjara yang singkat
untuk jangka waktu tidak kurang dari tiga tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun.
(2) Seorang perempuan berumur enam belas tahun atau lebih yang mempunyai pengetahuan
duniawi tentang laki-laki yang diketahuinya sebagai cucu laki-lakinya, anak laki-lakinya, saudara
laki-lakinya, ayah atau kakeknya, melakukan suatu pelanggaran dan diancam dengan pidana
penjara selama-lamanya tidak kurang dari tiga tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun.
(3) Laki-laki berumur enam belas tahun atau lebih yang mengizinkan seorang perempuan yang
diketahuinya sebagai nenek, ibu, saudara perempuan atau anak perempuannya untuk mengetahui
tentang dia dengan persetujuannya, melakukan suatu pelanggaran dan diancam dengan hukuman
penjara. untuk jangka waktu tidak kurang dari tiga tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun.
(4) Seorang perempuan berumur enam belas tahun atau lebih yang mengizinkan laki-laki yang ia
kenal sebagai kakek, ayah, saudara laki-laki atau anak laki-lakinya untuk mengetahui tentang
dirinya dengan persetujuannya, diancam dengan hukuman penjara selama-lamanya. tidak kurang
dari tiga tahun dan tidak lebih dari dua puluh lima tahun.
(5) Dalam bagian ini "saudara perempuan" termasuk saudara tiri perempuan, dan "saudara laki-
laki" termasuk saudara tiri, dan untuk tujuan bagian ini setiap ungkapan yang menyiratkan
hubungan antara dua orang harus diterapkan meskipun hubungan itu tidak dilacak. melalui
perkawinan yang sah.
Bagian 106—Rumah Tangga Mengizinkan Penodaan Anak di Tempatnya.
(1) Pemilik atau penghuni setiap tempat atau orang yang bertindak atau membantu dalam
pengelolaan tempat yang membujuk atau dengan sengaja mengizinkan anak di bawah usia enam
belas tahun untuk menggunakan atau berada di atau di tempat itu untuk dikenal secara lahiriah
atau yang diketahui secara tidak wajar oleh setiap orang melakukan pelanggaran dan diancam
dengan hukuman penjara untuk jangka waktu tidak kurang dari tujuh tahun dan tidak lebih dari dua
puluh lima tahun.
(2) Untuk tujuan ayat (1) bagian ini, menurut bagian ini merupakan pelanggaran apakah
pengetahuan duniawi atau pengetahuan duniawi yang tidak wajar dimaksudkan untuk orang
tertentu atau secara umum.
(3) Merupakan pembelaan terhadap setiap tuduhan berdasarkan bagian ini bahwa orang yang
dituduh memiliki alasan yang masuk akal untuk percaya bahwa anak tersebut berusia atau di atas
enam belas tahun.
Bagian 107—Pengadaan.
(1) Siapa pun—
(a) mendapatkan setiap orang di bawah usia dua puluh satu tahun, tidak menjadi pelacur
atau dikenal karakter tidak bermoral untuk memiliki hubungan duniawi atau duniawi yang
tidak wajar di Ghana atau di tempat lain dengan orang lain; atau
(b) mendapatkan siapa pun untuk menjadi pelacur di Ghana atau di tempat lain;
atau
(c) menyuruh seseorang untuk meninggalkan Ghana dengan maksud agar orang tersebut
menjadi narapidana di rumah bordil di tempat lain; atau
(d) menyuruh seseorang untuk meninggalkan tempat tinggalnya yang biasa (bukan rumah
bordil) di Ghana dengan maksud agar orang tersebut menjadi penghuni rumah bordil di
Ghana atau tempat lain untuk pelacuran; atau
(e) dengan ancaman atau intimidasi, pengadaan atau upaya untuk membuat seseorang
memiliki hubungan jasmani atau tidak wajar di Ghana atau di tempat lain; atau
(f) dengan kepura-puraan palsu atau pernyataan palsu membuat siapa pun yang bukan
pelacur atau yang dikenal memiliki karakter tidak bermoral memiliki hubungan badani atau
hubungan jasmani yang tidak wajar di Ghana atau di tempat lain; atau
(g) berlaku, diberikan kepada, atau menyebabkan untuk diambil oleh setiap orang, obat
apapun, materi atau hal, dengan maksud untuk membius atau menguasai orang untuk
memungkinkan setiap orang untuk memiliki hubungan duniawi atau tidak wajar duniawi
dengan orang tersebut
(2) Seseorang tidak dapat dihukum karena pelanggaran apa pun berdasarkan bagian ini
berdasarkan kesaksian seorang saksi, kecuali jika saksi itu diperkuat dalam beberapa hal tertentu
dengan bukti yang melibatkan terdakwa.
Bagian 108—Menyebabkan atau Mendorong Rayuan atau Pelacuran Anak Di Bawah Enam
Belas.
(1) Barangsiapa memiliki hak asuh, tuntutan atau perawatan seorang anak di bawah usia enam
belas tahun yang menyebabkan atau mendorong rayuan, pengetahuan duniawi atau pengetahuan
duniawi yang tidak wajar, pelacuran atau tindakan penyerangan tidak senonoh terhadap anak
tersebut, bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) Untuk tujuan bagian ini, seseorang akan dianggap telah menyebabkan atau mendorong rayuan,
pengetahuan duniawi atau pengetahuan duniawi yang tidak wajar, pelacuran atau melakukan
penyerangan tidak senonoh terhadap seseorang jika ia dengan sengaja mengizinkan orang
tersebut untuk bergaul, memasuki atau melanjutkan pekerjaan sebagai pelacur atau orang yang
dikenal memiliki karakter tidak bermoral.
Bagian 109—Kewajiban Menikah.
Barang siapa dengan paksaan menyebabkan seseorang menikah di luar kehendaknya, dipidana
Bagian 110—Penitipan Anak Di Bawah Enam Belas Tahun.
(1) Apabila di pengadilan suatu kejahatan menurut Bab ini terbukti dengan keputusan pengadilan
bahwa rayuan atau pelacuran anak di bawah enam belas tahun telah disebabkan, didorong atau
disukai oleh ayah, ibu, wali, tuan atau nyonya, pengadilan dapat melepaskan orang itu dalam
kekuasaan atas anak penguasa.
(2) Pengadilan dapat menunjuk setiap orang atau orang-orang yang bersedia untuk mengambil
alih anak di bawah enam belas tahun untuk berkuasa atas anak itu sampai ia mencapai usia dua
puluh satu tahun atau usia lain di bawah dua puluh satu tahun yang diperintahkan oleh Pengadilan.
pengadilan.
(3) Pengadilan dapat membatalkan atau mengubah urutan pengangkatan dengan penunjukan
orang atau orang lain atau dapat mengubah urutan dalam hal lain.
Bagian 111—Kekuatan Pencarian untuk Anak yang Ditahan karena Tujuan Tidak Bermoral.
(1) Jika Ketua Pengadilan atau Hakim merasa bahwa ada alasan yang masuk akal untuk
mencurigai bahwa seorang anak ditahan untuk tujuan yang tidak bermoral oleh siapa pun di suatu
tempat dalam yurisdiksinya, ia dapat mengeluarkan surat perintah sesuai dengan ayat (3 ) dari
bagian ini.
(2) Ketua Majelis atau Hakim harus bertindak berdasarkan informasi yang diletakkan di
hadapannya pada sumpah oleh orang tua, wali, atau kerabat dari anak atau dapat bertindak atas
informasi dari orang lain yang menurut pendapatnya bertindak dengan itikad baik dalam
kepentingan terbaik bagi anak.
(3) Surat perintah itu memberi wewenang kepada orang yang namanya tercantum di dalamnya
untuk mencari dan pada waktu kedapatan mengambil dan menahan anak yang ditahan untuk
tujuan yang tidak bermoral di tempat yang aman sampai ia dapat dibawa ke hadapan Ketua
Majelis atau Hakim atau orang lain. Majelis atau Hakim. Ketua Pengadilan atau Hakim yang
kepadanya anak itu dibawa dapat memerintahkan agar anak itu dibawa kepada orang tua atau
walinya atau ditangani dengan cara lain jika keadaan memungkinkan atau memerlukan.
(4) Ketua Majelis atau Hakim dapat dengan surat perintah yang sama atau surat perintah lain
menyebabkan setiap orang yang dituduh secara melawan hukum menahan anak untuk ditangkap
dan dibawa ke Pengadilan atau Pengadilan atau Pengadilan atau Pengadilan lain untuk proses
hukum dan hukuman.
(5) Seorang anak ditahan untuk tujuan yang tidak bermoral jika ia ditahan untuk diketahui secara
lahiriah atau secara tidak wajar dikenal secara jasmani oleh orang tertentu atau secara umum dan
—
(a) berusia di bawah enam belas tahun; atau

(b) jika dari atau di atas enam belas tahun dan di bawah dua puluh satu tahun, ditahan di luar
kehendaknya, atau kehendak ayahnya, ibunya atau orang lain yang memiliki pengasuhan atau
tanggung jawab yang sah darinya.
(6) Setiap orang yang diberi wewenang berdasarkan surat perintah berdasarkan bagian ini untuk mencari
anak yang ditahan dapat masuk jika perlu dengan paksa ke rumah, bangunan atau tempat lain yang
disebutkan dalam surat perintah dan dapat mengeluarkan anak itu.
(7) Setiap surat perintah yang dikeluarkan menurut bagian ini ditujukan kepada dan dilaksanakan oleh
seorang perwira polisi yang lebih tinggi yang harus didampingi oleh orang tua, wali atau saudara dari anak
tersebut kecuali Ketua Majelis atau Hakim memerintahkan lain.
(8) Dalam hal surat perintah dikeluarkan atas dasar informasi yang diberikan oleh orang lain yang bertindak
dengan itikad baik demi kepentingan terbaik anak, orang itu dapat menemani atasan polisi untuk
melaksanakan surat perintah itu".
BAB 7—LIBEL
Bagian 112—Pencemaran Nama Baik yang Lalai dan Disengaja.
(1) Siapa pun yang bersalah karena pencemaran nama baik yang lalai akan dikenakan denda tidak lebih
dari 400.000.
(2) Barangsiapa bersalah karena pencemaran nama baik dengan sengaja, ia bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 113—Kasus-kasus di mana Seseorang Bersalah atas pencemaran nama baik.
Seseorang bersalah atas pencemaran nama baik, yang, dengan mencetak, menulis, melukis, membuat
patung, atau dengan cara apa pun selain semata-mata dengan gerak tubuh, kata-kata yang diucapkan,
atau alasan lain, secara tidak sah menerbitkan masalah pencemaran nama baik tentang orang lain, baik
secara lalai atau dengan maksud untuk mencemarkan nama baik orang lain itu.
Pasal 114—Definisi Hal yang Memfitnah.
(1) Materi adalah pencemaran nama baik yang menghubungkan seseorang dengan kejahatan, atau
perbuatan salah di setiap jabatan publik atau yang kemungkinan akan melukai dia dalam pekerjaannya,
pemanggilan atau jabatannya, atau untuk membuatnya dibenci, dihina, atau diejek secara umum.
(2) Dalam bagian ini "kejahatan" berarti kejahatan atau pelanggaran dan juga setiap tindakan, di mana pun
dilakukan, yang jika dilakukan oleh seseorang dalam yurisdiksi Pengadilan, akan menjadi kejahatan atau
pelanggaran.
Bagian 115—Definisi Publikasi.
(1) Seseorang menyatakan pencemaran nama baik jika ia menyebabkan cetakan, tulisan, lukisan, patung,
atau cara lain yang mencemarkan nama baik itu ditangani, baik dengan pameran, membaca, pembacaan,
deskripsi, pengiriman, atau jika tidak, ketika makna pencemaran nama baik diketahui atau kemungkinan
akan diketahui, baik orang yang mencemarkan nama baik orang lain.
(2) Tidak perlu untuk pencemaran nama baik bahwa makna pencemaran nama baik harus
diungkapkan secara langsung atau seluruhnya; dan cukuplah jika arti demikian dan penerapannya
pada orang yang diduga difitnah, dapat dikumpulkan baik dari tuduhan pencemaran nama baik itu
sendiri atau dari keadaan ekstrinsik, atau sebagian oleh satu dan sebagian dengan cara lain.
Bagian 116—Definisi Publikasi Melanggar Hukum.
Setiap publikasi hal-hal yang memfitnah tentang seseorang adalah melanggar hukum, dalam arti
Bab ini, kecuali diistimewakan atas salah satu alasan selanjutnya yang disebutkan dalam Bab ini.
Bagian 117—Bila Publikasi Hal yang Memfitnah Benar-benar Hak Istimewa.
(1) Publikasi materi yang memfitnah benar-benar istimewa, dan tidak seorang pun dalam keadaan
apa pun dapat dikenakan hukuman berdasarkan ini
Kode sehubungan dengannya, dalam salah satu kasus berikut, yaitu—
(a) jika masalah itu diumumkan oleh Presiden, Menteri atau dalam
dokumen resmi atau proses parlemen; atau
(b) jika masalah itu diumumkan di Parlemen oleh Presiden atau a

Menteri atau anggota DPR; atau
(c) jika masalah itu diumumkan atas perintah Presiden, Menteri atau
parlemen, atau
(d) jika masalah itu diterbitkan mengenai seseorang yang tunduk pada disiplin angkatan
bersenjata untuk sementara waktu, dan berkaitan dengan perilakunya sebagai orang yang
tunduk pada disiplin tersebut, dan diterbitkan oleh seseorang yang berwenang atas dia
sehubungan dengan perilaku tersebut, dan untuk beberapa orang yang memiliki wewenang
atas dia sehubungan dengan perilaku tersebut;
atau
(e) jika masalah tersebut dipublikasikan oleh seseorang yang bertindak dalam proses
peradilan sebagai Hakim atau Magistrate, atau sebagai Jaksa Agung atau penuntut umum
lainnya, atau sebagai juri atau saksi; atau
(f) jika masalah yang dipublikasikan sebenarnya merupakan laporan wajar dari apa pun yang dikatakan,
dilakukan, atau dipublikasikan di Parlemen;
(g) jika orang yang menerbitkan masalah tersebut terikat secara hukum untuk menerbitkannya; atau
(h) jika masalah itu benar, dan jika ternyata untuk kepentingan umum, masalah itu harus
dipublikasikan.
(2) Apabila suatu penerbitan benar-benar diistimewakan, itu tidak penting untuk tujuan Bab ini
(meskipun ada ketentuan umum dari
Bagian I sehubungan dengan pembenaran atau alasan) apakah (kecuali sebagaimana disebutkan
pada ayat (h) ayat (1) hal itu benar atau salah, dan diketahui atau diyakini tidak benar, dan dapat
atau tidak diumumkan dengan itikad baik.
Bagian 118—Bila Publikasi Hal yang Memfitnah Diistimewakan Secara Bersyarat.
Penerbitan materi yang memfitnah adalah hak istimewa, dengan syarat diterbitkan dengan itikad
baik, dalam salah satu kasus berikut, yaitu—
(a) jika masalah yang dipublikasikan sebenarnya merupakan laporan yang wajar dari apa pun yang dikatakan,
dilakukan, atau ditunjukkan dalam penyelidikan perdata atau pidana atau persidangan di depan Pengadilan mana pun:
Asalkan jika Pengadilan melarang publikasi apa pun yang dikatakan atau diperlihatkan
sebelumnya, dengan alasan bahwa itu menghasut, tidak bermoral, atau menghujat,
publikasinya tidak akan diistimewakan; atau
(b) jika materi yang diterbitkan adalah salinan atau reproduksi, atau sebenarnya abstrak
yang wajar, dari materi apa pun yang telah diterbitkan sebelumnya, dan publikasi
sebelumnya yang telah atau akan diistimewakan berdasarkan bagian 117; atau
(c) jika masalah tersebut dipublikasikan oleh seseorang yang bertindak sebagai praktisi
hukum dalam rangka atau dalam persiapan untuk suatu proses hukum; atau
(d) jika masalah tersebut merupakan pernyataan pendapat dengan itikad baik mengenai
perilaku seseorang dalam pejabat pengadilan, atau kapasitas publik lainnya, atau
mengenai karakter pribadinya sejauh hal itu tampak dalam perilaku tersebut; atau
(e) jika masalah tersebut merupakan pernyataan pendapat dengan itikad baik mengenai
perilaku seseorang sehubungan dengan pertanyaan atau masalah publik, atau mengenai
karakter orangnya sejauh hal itu tampak dalam perilaku tersebut; atau
(f) jika hal itu merupakan pernyataan pendapat dengan itikad baik tentang perilaku
seseorang sebagaimana diungkapkan oleh bukti yang diberikan dalam proses hukum
publik, baik perdata atau pidana, atau untuk perilaku seseorang sebagai pihak, saksi ,
atau sebaliknya dalam setiap proses tersebut, atau untuk karakter setiap orang sejauh itu
muncul dalam setiap perilaku seperti dalam ayat ini disebutkan; atau
(g) jika masalah tersebut merupakan pernyataan pendapat dengan itikad baik mengenai
manfaat dari suatu buku, tulisan, lukisan, pidato, atau karya, pertunjukan, atau tindakan
lain yang diterbitkan, atau dilakukan atau dibuat secara publik, atau diserahkan oleh
seseorang kepada penilaian publik, atau tentang karakter orang sejauh itu muncul, di
dalamnya; atau
(h) jika masalahnya adalah kecaman yang diberikan oleh seseorang atas perilaku orang
lain dalam hal apa pun yang dia kuasai, dengan kontrak atau cara lain, atas orang lain itu,
atau atas karakter orang lain itu, maka sejauh yang terlihat dalam perilaku tersebut; atau
(i) jika masalahnya adalah keluhan atau tuduhan yang dibuat oleh seseorang terhadap
orang lain sehubungan dengan perilakunya dalam hal apa pun, atau sehubungan dengan
karakternya sejauh tampak dalam perilaku tersebut, kepada siapa pun yang memiliki
wewenang, berdasarkan kontrak atau sebaliknya atas orang lain itu sehubungan dengan
perilaku atau masalah tersebut, atau memiliki wewenang oleh hukum untuk menyelidiki
atau menerima keluhan sehubungan dengan perilaku atau masalah tersebut; atau
(j) jika masalah itu diterbitkan untuk melindungi hak atau kepentingan orang yang
menerbitkannya, atau orang yang kepadanya diterbitkan, atau orang yang berkepentingan
dengan siapa orang yang menerbitkannya tertarik.
Bagian 119—Penjelasan tentang Itikad Baik.
(1) Publikasi masalah pencemaran nama baik tidak dilakukan dengan itikad baik oleh seseorang
seperti yang dimaksud dalam pasal 118, jika—
(a) masalah itu tidak benar, dan dia tidak percaya itu benar; atau
(b) masalah itu tidak benar, dan dia menerbitkannya tanpa melakukan perawatan yang
wajar untuk memastikan apakah itu benar atau salah; atau
(c) dalam menerbitkan masalah itu, ia bertindak dengan maksud untuk mencederai orang
yang difitnah dalam derajat yang jauh lebih besar atau secara substansial lain daripada
yang diperlukan secara wajar untuk kepentingan publik atau untuk perlindungan hak atau
kepentingan pribadi sehubungan dengan mana ia mengklaim memiliki hak istimewa.
(2) Jika terbukti, atas nama tertuduh, bahwa pencemaran nama baik itu diumumkan dalam keadaan
sedemikian rupa sehingga pengumuman itu dibenarkan jika dilakukan dengan itikad baik,
pengumuman itu dianggap telah dilakukan dengan itikad baik sampai sebaliknya dibuktikan, baik
dari pencemaran nama baik itu sendiri, atau dari bukti yang diberikan atas nama terdakwa, atau
dari bukti yang diberikan dari pihak penuntut.
BAGIAN III—PELANGGARAN TERHADAP HAK ATAS PROPERTI
BAB 1—PELANGGARAN YANG MELIBATKAN KETIDAKJUJURAN
Ketentuan Umum
Bagian 120—Penjelasan tentang Perampasan yang Tidak Jujur.
(1) Perampasan sesuatu tidak jujur jika dilakukan dengan maksud untuk menipu atau jika dilakukan
oleh seseorang tanpa klaim hak, dan dengan pengetahuan atau keyakinan bahwa perampasan itu
tanpa persetujuan dari beberapa orang untuk siapa dia adalah wali amanat atau siapa pemilik
barang itu, tergantung kasusnya, atau bahwa perampasan itu, jika diketahui oleh siapa pun,
dilakukan tanpa persetujuannya.
(2) Tidaklah perlu, untuk menyatakan suatu perampasan suatu barang secara tidak jujur,
bahwa orang yang dituduh harus mengetahui siapa pemilik barang itu, tetapi cukuplah
jika ia mempunyai alasan untuk mengetahui atau percaya bahwa orang lain, apakah
tertentu atau tidak pasti, berkepentingan di dalamnya atau berhak atasnya, baik sebagai
pemilik atas haknya sendiri, atau karena hukum, atau dengan cara lain apa pun; dan
setiap orang yang begitu tertarik atau berhak atas sesuatu adalah pemiliknya untuk
semua tujuan ketentuan Kode ini yang berkaitan dengan penyalahgunaan dan penipuan
kriminal.
(3) Ketentuan umum Bagian I sehubungan dengan persetujuan, dan sehubungan dengan
penghindarannya dengan paksa, paksaan, ketidakmampuan, dan lainnya, berlaku untuk
tujuan bagian ini, kecuali seperti yang selanjutnya dalam bab ini secara tegas disebutkan
sehubungan dengan untuk menipu.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A. seorang pelancong komersial, diarahkan untuk mengumpulkan uang untuk majikannya. Jika
ia bebas untuk membuang uang tertentu yang ia kumpulkan, dan hanya terikat untuk menghitung saldo di
tangannya pada waktu-waktu tertentu atau ketika dipanggil, ia tidak melakukan pencurian atau pelanggaran
kepercayaan yang curang hanya dengan membelanjakan sebagian atau semua uang yang dikumpulkan
olehnya, kecuali ada niat untuk menipu.
(b) A., sebagai tamu B., menulis surat di atas kertas B. Di sini A. tidak bersalah karena mencuri,
karena, meskipun ia tidak menggunakan kertas itu di bawah tuntutan hak apa pun, namun ia
percaya bahwa B., sebagai orang yang berakal, tidak akan keberatan dengan tindakannya itu.
(c) A., dalam suatu tuntutan hukum dengan B. mengenai hak suatu barang tertentu, menggunakan
atau menjual sebagian barang tersebut. Di sini A. tidak bersalah mencuri, karena meskipun A.
percaya bahwa B. akan keberatan, namun A. bertindak berdasarkan tuntutan hak.
Ayat (2) Seseorang dapat dipersalahkan karena mencuri dengan merampas barang-barang yang
kepemilikannya dipersengketakan atau tidak diketahui, atau yang ditemukan orang lain.
Bagian 121—Ketentuan yang Berkaitan dengan Pemilik Suku Cadang.
Seseorang yang memiliki atau tertarik pada sesuatu, atau dalam jumlah, nilai, atau hasil
daripadanya, bersama-sama atau bersama-sama dengan orang lain atau sebagai anggota
perusahaan atau yang memiliki sesuatu sebagai wali untuk dirinya sendiri bersama-sama atau
bersama-sama dengan orang lain atau untuk perusahaan di mana dia menjadi anggotanya, dapat
bersalah karena mencuri atau melanggar kepercayaan yang curang sehubungan dengan barang
itu; dan seseorang dapat menjadi juru tulis, pelayan, atau pejabat dari suatu perusahaan di mana
dia menjadi anggotanya.
Ilustrasi
(a) Seorang anggota suatu persekutuan, atau suatu persekutuan atau suatu
korporasi, dapat bersalah karena mencuri barang milik dirinya sendiri dan para
anggota persekutuan, persekutuan, atau korporasi itu.
(b) Seorang hamba atau pengurus persekutuan, persekutuan, atau korporasi dapat
bersalah karena mencuri harta bendanya, meskipun ia adalah anggotanya.
Bagian 122—Perbuatan yang Jumlahnya untuk Apropriasi.
(1) Perampasan sesuatu oleh wali amanat berarti setiap urusan dengan barang itu oleh wali
amanat, dengan maksud merampas manfaat hak atau kepentingannya atas barang itu, atau
nilai atau nilainya. hasil, atau bagiannya.
(2) Perampasan sesuatu dalam kasus lain berarti setiap memindahkan, mengambil,
memperoleh, membawa pergi, atau berurusan dengan sesuatu, dengan maksud bahwa
beberapa orang dapat kehilangan manfaat kepemilikannya, atau manfaat dari haknya atau
kepentingannya atas barang itu, atau dalam nilai atau hasilnya, atau setiap bagiannya.
(3) Niat untuk merampas dapat didasari oleh niat untuk mengambil barang untuk sementara
waktu atau untuk penggunaan tertentu, jika niatnya adalah untuk menggunakan atau
menangani sesuatu yang mungkin akan musnah, atau menjadi tidak berguna atau terluka
parah atau disusutkan, atau untuk mengembalikannya kepada pemiliknya hanya dengan cara
dijual atau ditukar, atau dengan imbalan, atau sebagai pengganti beberapa hal lain yang
menjadi haknya, atau jika itu dijaminkan atau digadaikan.
(4) Tidaklah penting apakah tindakan yang dengannya sesuatu diambil, diperoleh, atau
ditangani itu merupakan pelanggaran atau konversi atau tidak, atau dengan cara apa pun
melanggar hukum selain karena dilakukan dengan tujuan perampasan yang tidak jujur; dan
tidak penting apakah, sebelum atau pada saat melakukan tindakan itu, orang yang dituduh
memiliki atau tidak memiliki, menahan, atau menguasai barang itu.
Ilustrasi
Ayat (1) A. adalah wali amanat saham untuk B. Jika A. memerintahkan agar saham tersebut dijual dengan
maksud untuk mengambil sebagian dari hasil penjualan, maka A. telah mengambil alih.
Ayat (2) A. niat mencuri kuda, menyamarkannya dengan memotong surai dan ekornya, itu adalah
peruntukan yang cukup.
Ayat (3) (a) A. adalah seorang pekerja yang dibayar menurut banyaknya logam yang diperolehnya dari
bijih. Jika A. dengan curang memasukkan ke dalam tungku beberapa logam milik majikan ini alih-alih bijih,
dengan tujuan meningkatkan upah A., A. mungkin bersalah karena mencuri logam itu, meskipun dia tidak
bermaksud untuk menghilangkan majikannya itu permanen.
(b) A. meminjam seekor kuda tanpa persetujuan pemiliknya dengan maksud untuk memeliharanya sampai
usang dan kemudian mengembalikannya. Di sini A. bersalah karena mencuri kuda.
Ayat (4) Seseorang dapat bersalah karena mencuri suatu barang yang dipercayakan kepadanya untuk
dibawa atau disimpan, dan tidak perlu untuk merupakan pencurian oleh orang itu, sehingga suatu
bungkusan yang di dalamnya ada barang itu harus dibongkar oleh dia.
Bagian 123—Hal-hal yang berkaitan dengan pencurian, dll., dapat dilakukan.
(1) Setiap kejahatan mencuri, penipuan, pelanggaran kepercayaan, perampokan, pemerasan,

atau penipuan dengan kepura-puraan palsu dapat dilakukan sehubungan dengan apa pun,
baik hidup atau mati, dan baik yang menempel di tanah atau pada bangunan atau perlengkapan
apa pun, tetap atau tidak, dan apakah benda itu mineral atau air, atau gas, atau listrik, atau
sifat lainnya, dan apakah nilainya intrinsik atau untuk tujuan pembuktian, atau hanya bernilai
untuk tujuan tertentu kepada orang tertentu, dan apakah nilainya sama atau tidak dengan nilai
pecahan uang logam yang paling rendah; dan setiap dokumen akan dianggap memiliki nilai
tertentu, apakah itu lengkap atau tidak lengkap, dan apakah itu dipenuhi, habis, atau dibatalkan
atau tidak.
(2) Dalam setiap proses hukum sehubungan dengan salah satu kejahatan yang disebutkan
dalam ayat (1) tidak perlu membuktikan kepemilikan atau nilai.
Bagian 124—Mencuri.
(1) Barangsiapa mencuri, ia bersalah atas kejahatan tingkat dua.
(2) Dalam hal Pengadilan yang memutuskan seseorang bersalah melakukan tindak pidana
mencuri dapat dipastikan bahwa tidak kurang dari dua kali sebelumnya ia dinyatakan bersalah
atas tindak pidana mencuri, Pengadilan memerintahkan agar seluruh atau sebagian dari setiap
ketentuan penjara yang dijatuhkan olehnya akan digunakan dalam kerja keras yang produktif.
(3) Seseorang untuk siapa Pengadilan membuat perintah berdasarkan ayat (2) akan
didiskualifikasi untuk pemilihan Majelis Distrik dalam arti Undang-Undang Pemerintah Daerah,
1993 (UU 462), untuk jangka waktu tidak lebih dari lima tahun. .
(4) Untuk keperluan bagian ini, "kerja keras yang produktif" berarti kerja di Peternakan Negara
atau Pabrik Negara atau koperasi umum atau perusahaan kolektif lainnya yang ditentukan
oleh Menteri.
(5) "Kejadian sebelumnya" sebagaimana dimaksud pada ayat (2) dapat mencakup peristiwa
yang terjadi sebelum dimulainya Kode Etik ini.
Bagian 125—Definisi Mencuri.
Seseorang mencuri jika dia secara tidak jujur mengambil sesuatu yang bukan miliknya
pemilik.
Bagian 126—Persetujuan Istri jika Mencuri.
(1) Jika terbukti, atas nama orang yang dituduh mencuri, bahwa istri pemilik barang setuju
untuk mengambilnya oleh terdakwa, orang yang dituduh tidak dipidana, kecuali jika dibuktikan
melawan hukum. kepadanya bahwa dia telah mengetahui bahwa sang istri tidak memiliki
wewenang untuk menyetujui perampasan itu.
(2) Jika ternyata ia telah melakukan, atau berencana untuk melakukan, perzinahan dengan istri, ia
dianggap telah mengetahuinya, tetapi dalam hal demikian ia tidak dianggap bersalah karena mencuri
hanya dengan alasan perampasannya, dengan persetujuan istri, atau dengan membantu istri
mengambil pakaian apa pun dari istri, atau uang atau barang lain yang tampaknya diizinkan untuk
digunakan sendiri oleh istri.
Bagian 127—Penjelasan tentang Pencurian Barang yang Ditemukan.
Seseorang yang mengambil sesuatu yang tampaknya telah hilang oleh orang lain, tidak bersalah
karena mencurinya, kecuali—
(a) pada saat mengambilnya, dia tahu siapa pemilik barang itu atau oleh siapa barang itu
hilang; atau
(b) sifat atau situasi benda itu, tanda-tanda di atasnya, atau keadaan lain apa pun yang
menunjukkan pemilik benda itu atau orang yang kehilangannya; atau
(c) sifat atau situasi benda itu, tanda-tanda di atasnya, atau keadaan lain apa pun adalah
atau sedemikian rupa sehingga orang yang kehilangan benda itu tampaknya dapat
memperolehnya kembali dengan pencarian dan penyelidikan yang wajar, jika memang
demikian. tidak dihilangkan atau disembunyikan oleh orang lain.
Ilustrasi
(a) A. menemukan cincin di jalan raya. Jika cincin itu memiliki nama pemilik atau pembuat atau
mottor terukir di atasnya, atau jika itu sangat berharga, A. akan bersalah karena mencurinya jika dia
mengambilnya tanpa melakukan penyelidikan yang masuk akal.
(b) A. membeli peti tua dengan menjual barang pribadi yang sudah meninggal. Dia menemukan
uang kertas di laci rahasia peti A. bersalah mencuri jika dia mengambil uang kertas itu, kecuali jika
dia secara tegas membeli hak atas apa pun yang mungkin dia temukan di peti itu, atau membuat
penyelidikan yang masuk akal dan gagal menemukan pemiliknya.
Pelanggaran Kepercayaan yang Penipuan
Bagian 128—Pelanggaran Kepercayaan yang Palsu.
Siapa pun yang melakukan pelanggaran kepercayaan yang curang akan bersalah atas kejahatan
tingkat kedua.
Bagian 129—Definisi Pelanggaran Kepercayaan yang Penipuan.
Seseorang bersalah atas pelanggaran kepercayaan yang curang jika dia secara tidak jujur
mengambil sesuatu yang kepemilikannya diinvestasikan dalam dirinya sebagai wali amanat untuk
atau atas nama orang lain.
Bagian 130—Penjelasan tentang Wali Amanat.
Apabila seseorang, sebagai pemilik suatu barang atas haknya sendiri dan untuk keuntungannya
sendiri, berjanji untuk memegang atau menggunakan barang itu sebagai wali bagi orang lain,
maka ia tidak dianggap dengan demikian menjadi wali menurut pengertian ketentuan-
ketentuan. Kode Etik ini yang berkaitan dengan pelanggaran perwalian yang curang, kecuali
jika ia telah mengangkat dirinya sendiri sebagai wali amanat melalui instrumen tertulis yang
dibuat olehnya dan menyebutkan sifat perwalian dan orang-orang yang akan diuntungkan karenanya.
Ilustrasi
A., pada pernikahan putrinya, secara lisan sejak saat itu berjanji untuk menyimpan
sejumlah uangnya sendiri sebagai titipan untuknya dan anak-anaknya. A. bukan wali
dalam pengertian ketentuan tersebut di atas; tetapi jika uang itu dititipkan kepadanya
oleh suami untuk istri, A. menjadi wali dalam pengertian ketentuan-ketentuan tersebut
di atas.
Kepura-puraan Palsu dan Penipuan Lainnya
Bagian 131—Penipuan dengan Kepura-puraan Palsu.
Siapa pun yang menipu siapa pun dengan alasan palsu apa pun akan bersalah atas kejahatan
tingkat kedua.
Bagian 132—Definisi Penipuan dengan Kepura-puraan Palsu.
Seseorang bersalah karena menipu dengan alasan palsu jika, dengan alasan palsu, atau
dengan personifikasi dia memperoleh persetujuan dari orang lain untuk berpisah dengan atau
mengalihkan kepemilikan sesuatu.
Bagian 133—Definisi dan Ketentuan yang Berkaitan dengan Kepura-puraan

Palsu.
(1) Kepura-puraan palsu adalah representasi dari adanya keadaan fakta yang dibuat
oleh seseorang, baik dengan pengetahuan bahwa representasi tersebut salah atau
tanpa keyakinan bahwa itu benar, dan dibuat dengan maksud untuk menipu.
(2) Untuk tujuan bagian ini—
(a) representasi dapat dibuat baik dengan kata-kata tertulis atau lisan, atau dengan
personifikasi, atau dengan tindakan, tanda, atau cara apa pun lainnya;
(b) ungkapan "representasi dari adanya keadaan fakta" mencakup representasi

tentang tidak adanya sesuatu atau kondisi sesuatu, dan representasi dari setiap hak,
kewajiban, otoritas, kemampuan, martabat atau dasar kredit atau kepercayaan
sebagai akibat dari dugaan fakta atau keadaan masa lalu, tetapi tidak termasuk
representasi belaka dari niat atau keadaan pikiran orang yang membuat
representasi, atau sekadar representasi atau janji bahwa sesuatu akan

terjadi atau dilakukan, atau kemungkinan besar akan terjadi atau dilakukan;
(c) persetujuan tidak akan dianggap telah diperoleh dengan pernyataan

palsu mengenai kualitas atau nilai suatu barang, kecuali, barang tersebut
secara substansial tidak berharga untuk tujuan yang diwakilinya agar sesuai,
atau telah hal yang secara substansial berbeda dari apa yang diwakilinya;
dan
(d) tunduk pada aturan-aturan di atas, jika persetujuan seseorang sebenarnya

diperoleh dengan kepura-puraan yang salah, tidaklah penting bahwa kepura-
puraan itu tidak akan berdampak pada pikiran seseorang yang menggunakan
perhatian dan penilaian biasa.
Ilustrasi
Ayat (2)
1. A. masuk ke toko berpakaian sebagai perwira di ketentaraan (yang sebenarnya bukan). Jika dia
melakukan ini untuk mendapatkan kredit yang tidak akan dia dapatkan, dia bersalah karena berpura-pura
palsu, meskipun dia tidak benar-benar mengatakan bahwa dia adalah seorang perwira.
2. (a) Kepura-puraan berikut (berpura-pura salah) adalah "kepura-puraan palsu" yang cukup oleh A. dalam
arti Bab ini—
(i) bahwa lukisan yang dia jual pernah menjadi milik seorang kolektor tertentu;
(ii) bahwa lukisan yang dia jual itu dilukis oleh seorang pelukis tertentu;
(iii) bahwa gambar yang dia jual adalah miliknya;
(iv) bahwa ia berhak atas warisan berdasarkan wasiat kerabat yang telah meninggal;
(v) bahwa ia memiliki rekening di bank tertentu; atau
(vi) bahwa ia memiliki wewenang dari orang lain untuk bertindak atas namanya.
(b) Berikut ini tidak cukup, meskipun salah—
(i) bahwa gambar tersebut merupakan karya A yang berharga
(ii) bahwa ia mengharapkan untuk menerima warisan ketika kerabatnya meninggal.
Bagian 134—Penjelasan tentang Personasi
Personasi berarti kepura-puraan atau representasi palsu oleh seseorang bahwa dia adalah
orang yang berbeda, baik orang yang berbeda itu hidup atau mati atau orang fiktif dan
seseorang dapat bersalah karena personasi meskipun dia memberikan atau menggunakan
namanya sendiri, jika dia melakukannya. sehingga dengan maksud agar ia dapat dipercaya
sebagai orang yang berbeda dengan nama yang sama atau serupa.
Bagian 135—Ketentuan yang Berkaitan dengan Perdagangan Fiktif.
(1) Apabila seseorang memesan, atau melakukan tawar-menawar untuk pembelian barang atau
barang apa pun dengan cara penjualan atau pertukaran, dan, setelah memperolehnya, ia gagal
membayar uang pembelian atau menyerahkan barang atau barang kepada diberikan olehnya
melalui pertukaran tersebut, dia akan dianggap bersalah karena menipu atau mencoba menipu,
tergantung kasusnya, dengan alasan palsu jika—
(a) pada saat memberikan perintah atau melakukan tawar-menawar, ia bermaksud untuk melakukan
wanprestasi sebagaimana tersebut di atas; dan
(b) perintah diberikan, atau tawar-menawar dilakukan dengan maksud untuk menipu
dan bukan dalam rangka perdagangan yang dilakukan dengan itikad baik.
Bagian 136—Pembedaan antara Mencuri dan Berpura-pura Palsu.
(1) Dalam hal pemilik sesuatu, atau setiap orang yang mempunyai wewenang untuk membagi
kepemilikannya, memberikan persetujuan untuk mengambilnya oleh tertuduh, maka walaupun
persetujuan itu diperoleh dengan tipu daya, tertuduh tidak boleh dianggap bersalah karena
mencuri barang itu, tetapi ia dapat dihukum karena melakukan tindak pidana penipuan dengan
kepura-puraan yang palsu, jika perbuatannya sama dengan tindak pidana itu.
(2) Persetujuan yang harus dibuktikan oleh tertuduh untuk keperluan bagian ini, adalah
persetujuan tanpa syarat untuk perampasan segera dan terakhir dari barang itu oleh orang yang
dituduh, dengan cara hadiah atau barter, atau penjualan secara kredit kepada orang yang
dituduh.
Ilustrasi
Ayat (1) (a) A., dengan niat curang untuk mengambil kuda milik B., memperolehnya dari B., dengan dalih
bahwa ia menginginkannya untuk sehari. Di sini A. bersalah karena mencuri.
(b) A., berniat untuk menipu B. seekor kuda tanpa membayarnya, mendorong B. untuk menjual dan
menyerahkannya kepadanya tanpa pembayaran sekarang 500.000, dengan kepura-puraan palsu yang dia
miliki di banknya. Di sini A. bersalah karena memperoleh dengan kepura-puraan palsu tetapi tidak bersalah karena mencuri.
Bagian 137—Iklan Penipu di Surat Kabar.
Publikasi di jurnal atau surat kabar apa pun dari iklan atau pemberitahuan apa pun yang
berkaitan dengan ramalan, seni ramal tapak tangan, astrologi, atau penggunaan kerajinan,
sarana, atau perangkat halus apa pun, yang digunakan untuk menipu atau memaksakan pada
anggota masyarakat mana pun, atau yang dianggap atau mungkin untuk menipu atau
memaksakan pada setiap anggota masyarakat, adalah ilegal; dan editor, penerbit, pemilik, dan
pencetak dari setiap jurnal atau surat kabar di mana iklan atau pemberitahuan tersebut
diterbitkan masing-masing akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000.
Bagian 138—Penipuan Berat dan Ukuran
[Dicabut oleh NRCD 326, bagian 34.]
Bagian 139—Penghapusan yang Tidak Benar dari Urusan Perangko pada Barang-Barang Pos,
dll.
(1) Siapa pun yang melakukan salah satu dari tindakan berikut akan dikenakan denda tidak melebihi
100.00 yaitu—
(a) secara melawan hukum menghilangkan dari setiap barang pos atau formulir telegraf,
stempel apa pun yang ditempelkan atau dibubuhkan padanya sebagai pembayaran untuk
perangko atau pesan, baik yang telah dibatalkan atau belum;
(b) dengan sengaja menggunakan atau mencoba untuk menggunakan, atau menjual, atau membeli,
atau dengan cara lain memperoleh stempel yang telah dihapus;
(c) dengan sengaja menggunakan atau mencoba untuk menggunakan perangko atau amplop
bermaterai atau kartu atau pembungkus yang sebelumnya digunakan untuk tujuan yang sama,
atau potongan prangko apa pun dari amplop atau pembungkus tersebut;
(d) menghilangkan atau berusaha menghilangkan tanda pembatalan dari setiap stempel yang
telah dibubuhi atau dibubuhkan sedemikian rupa, agar dapat digunakan atau dibuang dengan
cara lain.
(2) Barang siapa, yang dipekerjakan di Departemen Pos dan Telekomunikasi, melakukan salah satu
pelanggaran yang dijelaskan dalam ayat (1), bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 140—Pemalsuan Rekening, dll.
Barangsiapa, sebagai pegawai atau pegawai atau pejabat publik, dan siapa pun, sebagai pejabat dari
suatu persekutuan, perusahaan, atau korporasi, melakukan salah satu tindakan yang disebutkan
selanjutnya, dengan maksud untuk menyebabkan atau memungkinkan seseorang ditipu, atau dengan
maksud untuk melakukan atau memfasilitasi dilakukannya, oleh dirinya sendiri atau oleh orang lain,
kejahatan apa pun, yaitu—
(a) menyembunyikan, melukai, mengubah, atau memalsukan setiap buku, kertas, atau
rekening yang disimpan oleh atau dimiliki atau dipercayakan kepada majikannya atau kepada
persekutuan, perusahaan, atau korporasi tersebut; atau dipercayakan kepadanya, atau yang
dapat diaksesnya, sebagai juru tulis, pelayan, atau pejabat tersebut, atau mengabaikan untuk
membuat entri yang lengkap dan benar dalam setiap akun apa pun yang dia terikat untuk
masuk ke dalamnya; atau
(b) menerbitkan setiap rekening, pernyataan, atau prospektus, yang berkaitan dengan urusan
kemitraan, perusahaan, atau korporasi tersebut, yang dia tahu tidak benar dalam hal tertentu
yang material,
akan bersalah atas kejahatan tingkat kedua.

Bagian 141—Penipuan dalam Penjualan atau Hipotek Tanah.
Barangsiapa, untuk membujuk seseorang menjadi pembeli atau penerima hipotek tanah, dengan curang
menyembunyikan dokumen apa pun yang penting bagi hak milik atas tanah itu, akan melakukan pelanggaran
ringan.
Bagian 142—Penipuan Batas atau Dokumen.
Barangsiapa dengan niat untuk menipu melakukan salah satu tindakan berikut, yaitu—
(a) menghilangkan, melukai, mengubah, atau memalsukan tanda batas atau benda apa pun yang
berfungsi atau dimaksudkan untuk membedakan tanah atau milik lain dari dirinya sendiri, atau orang
lain, dari tanah atau milik orang lain mana pun; atau
(b) menyembunyikan, melukai, mengubah, atau memalsukan tagihan tagihan muatan, manifes,
tanda terima, atau dokumen lain yang membuktikan jumlah, karakter, atau kondisi properti apa pun,
atau penerimaan atau pelepasan atau hak seseorang untuk, properti apa pun,
Bagian 143—Penipuan terhadap hal yang Dijanjikan atau diambil dalam Eksekusi.
Barang siapa, secara sembunyi-sembunyi atau dengan paksaan atau tipu daya, dan dengan maksud untuk
menipu, mengambil atau memperoleh suatu harta benda dari siapa pun yang kepadanya ia telah
menggadaikan, menjaminkan, atau dengan cara lain menjaminkannya, atau dari siapa pun yang karena
eksekusi, penyitaan, atau tindakan lainnya. proses hukum, pemilikan, penjagaan, atau penguasaannya,
bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 144—Penipuan dalam Pemindahan Barang untuk Menghindari Proses Hukum.
Barang siapa, mengetahui bahwa eksekusi, surat perintah, atau proses hukum lainnya telah diberikan atau
dikeluarkan untuk penyitaan apa pun yang menjadi miliknya atau dalam kepemilikannya, penjagaan, atau
kendalinya, memindahkan, menyembunyikan, atau dengan cara apa pun membuang hal semacam itu ,
dengan maksud untuk mengalahkan atau menghindari eksekusi, surat perintah, atau proses lainnya, bersalah
atas pelanggaran ringan.
Bagian 145—Penipuan oleh Agen.
(1) Jika—
(a) agen mana pun secara tidak jujur menerima atau memperoleh, atau setuju untuk menerima atau
berupaya mendapatkan, dari siapa pun, untuk dirinya sendiri atau untuk orang lain mana pun, hadiah
atau imbalan apa pun sebagai bujukan atau imbalan karena melakukan atau menahan diri untuk
melakukan atau telah melakukan atau dilarang untuk melakukan, tindakan apa pun sehubungan
dengan urusan atau bisnis prinsipal ini, atau untuk menunjukkan atau menahan diri untuk
menunjukkan suka atau tidak suka kepada siapa pun sehubungan dengan urusan atau bisnis
prinsipal ini; atau
(b) setiap orang secara tidak jujur memberi atau setuju untuk memberikan atau menawarkan
hadiah atau imbalan kepada agen mana pun sebagai bujukan atau imbalan karena melakukan
atau menahan diri untuk melakukan, atau karena telah melakukan atau melarang melakukan,
tindakan apa pun sehubungan dengan urusan prinsipalnya atau bisnis, atau untuk menunjukkan
atau menahan untuk menunjukkan kebaikan atau ketidaksukaan kepada siapa pun sehubungan
dengan urusan atau bisnis prinsipalnya; atau
(c) setiap orang dengan sengaja memberikan kepada agen mana pun, atau jika agen mana
pun dengan sengaja menggunakan dengan maksud untuk menipu prinsipalnya, setiap tanda
terima, rekening, atau dokumen lain yang berkaitan dengan kepentingan prinsipal, dan yang
berisi pernyataan yang salah atau salah atau cacat dalam materi tertentu, dan yang
sepengetahuannya dimaksudkan untuk menyesatkan prinsipal;
dia akan bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) Untuk tujuan bagian ini, "pertimbangan" termasuk pertimbangan berharga dalam bentuk apa pun;
"agen" termasuk setiap orang yang dipekerjakan oleh atau bertindak untuk orang lain; dan "prinsipal"
termasuk majikan.
(3) Pegawai negeri atau pejabat pemerintah daerah adalah agen yang dimaksud dalam pasal ini.
menerima
Bagian 146—Menerima Properti yang Diperoleh atau Dirampas dengan Pelanggaran secara tidak
jujur.
Barangsiapa dengan tidak jujur menerima harta benda yang diketahuinya diperoleh atau dirampas oleh
suatu pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan Bab ini, akan dikenakan hukuman yang sama
seolah-olah dia telah melakukan pelanggaran itu.
Bagian 147—Penjelasan tentang Penerimaan yang Tidak Jujur.
(1) Seseorang bersalah karena secara tidak jujur menerima harta benda apa pun yang ia ketahui telah
diperoleh atau diambil oleh kejahatan apa pun, jika ia menerima, membeli, atau dengan cara apa pun
membantu dalam pembuangan harta itu selain dengan tujuan untuk memulihkannya. kepada pemilik.
(2) Tidaklah penting apakah kejahatan yang dengannya properti itu diperoleh atau diambil, dilakukan
atau tidak dilakukan dalam yurisdiksi Pengadilan; dan jika harta benda diperoleh atau diambil di luar
yurisdiksi Pengadilan melalui suatu tindakan yang dalam yurisdiksinya merupakan kejahatan yang dapat
dihukum berdasarkan Kode Etik ini, tindakan tersebut, untuk tujuan bagian ini, setara dengan kejahatan
yang dapat dihukum berdasarkan kode ini.
Bagian 148—Memiliki Barang yang Dicuri, dll., Properti
(1) Dalam hal seseorang didakwa menerima secara tidak jujur dan terbukti memiliki dalam penguasaannya
atau di bawah kendalinya, segala sesuatu yang wajar
dicurigai telah dicuri atau diperoleh secara melawan hukum dan dia tidak memberikan penjelasan,
untuk kepuasan Pengadilan, tentang bagaimana dia mendapatkannya, barang itu dapat dianggap telah
dicuri atau diperoleh secara tidak sah dan terdakwa dapat dianggap bersalah karena penerimaan yang
tidak jujur dengan tidak adanya bukti sebaliknya.
(2) Kepemilikan atau penguasaan pembawa, agen, atau pelayan dianggap sebagai milik atau kuasa
orang yang mempekerjakan pembawa, agen, atau pelayan, dan orang itu harus bertanggung jawab.
Perampokan dan Pemerasan
Bagian 149—Perampokan
(1) Siapa pun yang melakukan perampokan bersalah karena melakukan suatu pelanggaran dan akan
bertanggung jawab, berdasarkan keyakinan di pengadilan secara ringkas atau dalam dakwaan, dengan
hukuman penjara untuk jangka waktu tidak kurang dari sepuluh tahun, dan jika pelanggaran itu
dilakukan dengan menggunakan senjata ofensif. atau misil ofensif, pelanggar akan dihukum penjara
untuk jangka waktu tidak kurang dari lima belas tahun.
(2) Untuk maksud-maksud ayat (1) Jaksa Agung dalam segala hal menentukan apakah tindak pidana
itu diadili secara ringkas atau dengan dakwaan.
(3) Dalam bagian ini "senjata ofensif" berarti setiap barang yang dibuat atau disesuaikan untuk
digunakan untuk menyebabkan cedera pada orang atau kerusakan properti atau dimaksudkan oleh
orang yang memiliki senjata untuk menggunakannya untuk menyebabkan cedera atau kerusakan; dan
"rudal ofensif" termasuk batu, batu bata atau barang atau benda apapun yang mungkin menyebabkan
bahaya, kerusakan atau cedera jika dilempar. [Sebagaimana diganti dengan Undang-Undang KUHP
(Amandemen), 2003 (UU 646)].
Bagian 150—Definisi Perampokan.
Seseorang yang mencuri sesuatu bersalah atas perampokan jika dalam dan untuk tujuan mencuri
barang itu, dia menggunakan kekuatan apa pun atau menyebabkan kerugian apa pun kepada siapa
pun, atau jika dia menggunakan ancaman atau serangan kriminal atau menyakiti siapa pun, dengan
maksud dengan demikian untuk mencegah atau mengatasi perlawanan orang itu atau orang lain
terhadap pencurian barang itu.
Bagian 151—Pemerasan.
(1) Barang siapa memeras harta benda dari siapa pun dengan ancaman, bersalah atas kejahatan
tingkat dua.
(2) "Ancaman" bila digunakan sehubungan dengan pemerasan, tidak termasuk ancaman penyerangan
kriminal atau kerugian pada orang yang diancam.
Ilustrasi
Jika A. memperoleh uang dari B. dengan ancaman kekerasan kepada B., dia bersalah bukan karena
pemerasan, tetapi karena kejahatan perampokan.
Masuk Melanggar Hukum
Bagian 152—Masuk yang Melanggar Hukum.
Barang siapa secara melawan hukum memasuki suatu bangunan dengan maksud untuk melakukan
kejahatan di dalamnya, dipidana dengan kejahatan tingkat dua.
Bagian 153—Penjelasan tentang Masuk Melanggar Hukum.
Seseorang secara melawan hukum memasuki suatu bangunan jika dia masuk selain dengan haknya
sendiri atau dengan persetujuan orang lain yang dapat memberikan persetujuan tersebut untuk tujuan
yang dia masuki.
Bagian 154—Instrumen yang Dimaksudkan atau Diadaptasi untuk Pemasukan yang Melanggar Hukum.
Barang siapa, tanpa alasan yang sah, yang buktinya terletak padanya, memiliki alat atau alat apa pun
yang disesuaikan atau dimaksudkan untuk digunakan dalam memasuki bangunan apa pun secara
tidak sah, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 155—Berada di Tempat untuk Tujuan Melanggar Hukum.
Barangsiapa ditemukan di dalam atau di sekitar pasar, dermaga, dermaga, atau tempat pendaratan,
atau di dalam atau di sekitar kapal, beranda kakus, bangunan, tempat, lorong, pintu gerbang, halaman,
taman atau sebidang tanah tertutup, untuk tujuan yang melanggar hukum, harus menjadi bersalah
atas suatu pelanggaran.
Untuk keperluan bagian ini, ungkapan "sebidang tanah tertutup" harus ditafsirkan sebagai termasuk
setiap sebidang tanah dari salah satu uraian berikut—
(a) tanah di mana konsesi, dalam arti dari:

Undang-Undang Konsesi, 1962 (UU 124) berlaku untuk saat ini;
(b) tanah yang dikuasai oleh setiap orang berdasarkan hibah yang dibuat sesuai dengan
Undang-Undang Administrasi Pertanahan, 1962 (UU 123)
(c) tanah yang izinnya diberikan berdasarkan bagian 3 dari

Undang-undang Mineral dan Pertambangan, 1986 (PNDCL 153) berlaku untuk saat ini; dan
(d) tanah yang diberikan kepada Presiden oleh atau berdasarkan undang-undang apa pun,
atau yang merupakan Tanah Bangku dalam arti Undang-Undang Administrasi Pertanahan
tersebut.
Bagian 156—Definisi Pemilik dan Penghuni.
Dalam bagian berikut "pemilik" dan "penghuni" masing-masing mencakup penyewa atau penyewa,
dan pengacara atau agen dari pemilik penghuni.
Bagian 157—Pelanggaran.
Siapapun-
(a) secara tidak sah masuk dengan cara yang menghina, mengganggu atau mengancam
ke atas tanah milik atau milik orang lain; atau
(b) secara tidak sah memasuki tanah tersebut setelah dilarang melakukannya; atau
(c) secara tidak sah memasuki dan tinggal di tanah tersebut setelah diminta untuk
meninggalkannya; atau
(d) setelah secara sah memasuki tanah semacam itu, melakukan perbuatan yang salah
dengan cara menghina, mengganggu, atau mengancam; atau
(e) setelah secara sah memasuki tanah tersebut, tetap di sana setelah secara sah diminta
untuk meninggalkannya,
atas pengaduan pemilik atau penghuni tanah, akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000 dan
Pengadilan dapat memerintahkan pemindahan orang, hewan, bangunan atau benda dari tanah itu,
jika perlu dengan paksa.
BAB 2—PEMULAAN
Bagian 158—Pemalsuan Dokumen Yudisial atau Resmi.
Siapa pun, dengan maksud untuk menipu siapa pun, memalsukan dokumen pengadilan atau resmi,
harus bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 159—Pemalsuan Dokumen Lain.
Siapa pun yang memalsukan dokumen apa pun, dengan maksud untuk menipu atau melukai siapa
pun, atau dengan maksud untuk menghindari persyaratan undang-undang, atau dengan maksud
untuk melakukan, atau untuk memfasilitasi dilakukannya, kejahatan apa pun, harus bersalah karena
pelanggaran ringan.
Bagian 160—Menempa Tanda Hall pada Plat Emas atau Perak atau Batangan.
Siapapun dengan maksud untuk menipu, memalsukan atau memalsukan tanda-tanda atau membuat
ditunjuk, di bawah otoritas hukum, oleh perusahaan atau pejabat publik untuk menunjukkan berat,
kehalusan, atau usia, atau tempat pembuatan piring emas atau perak atau batangan , bersalah
melakukan pelanggaran.
Bagian 161—Menempa Merek Dagang, dll.
Siapa pun yang memalsukan atau memalsukan merek dagang, atau merek dengan merek dagang palsu atau
palsu, barang apa pun atau apa pun yang digunakan di, atau tentang, atau sehubungan dengan penjualan
barang apa pun, atau menjual atau menawarkan untuk dijual barang apa pun atau hal semacam itu diberi
tanda demikian, atau sedang dalam penguasaan, penguasaan, atau penguasaannya atas barang-barang apapun
dari barang yang ditandai demikian, atau bahan atau alat apa pun yang disiapkan atau dibuat
untuk memalsukan atau memalsukan merek dagang apa pun, atau untuk menandai barang
atau barang apa pun dengannya, yang dalam hal itu bermaksud untuk menipu, atau untuk
memungkinkan orang lain dengan curang untuk mengoper, setiap barang yang secara sah
telah diberi merek dagang atau sebagai suatu sifat yang ditandai dengan merek dagang,
dipidana karena pelanggaran ringan.
Bagian 162—Pemalsuan dan Pelanggaran Lain yang Berkaitan dengan Perangko.
Siapapun-
(a) memalsukan stempel apa pun, baik yang diberi cap atau perekat, yang digunakan
untuk tujuan pendapatan oleh Pemerintah, atau oleh negara asing mana pun; atau
(b) tanpa alasan yang sah (buktinya akan terletak pada dirinya) membuat atau dengan
sengaja memiliki benda mati atau alat yang mampu membuat cap semacam itu; atau
(c) dengan curang memotong, merobek, atau dengan cara apapun menghilangkan dari
bahan apapun stempel yang digunakan untuk tujuan pendapatan oleh Pemerintah,
dengan maksud agar stempel tersebut digunakan atau bagiannya; atau
(d) dengan curang memutilasi stempel apa pun yang berlaku pada paragraf (c), dengan
maksud agar bagian mana pun dari stempel itu digunakan; atau
(e) memalsukan atau menempatkan di atas bahan apa pun, atau di atas stempel apa
pun di mana paragraf (c) berlaku, stempel apa pun atau bagian dari stempel yang,
entah curang atau tidak, telah dipotong, disobek, atau dengan cara apa pun
menghilangkan benda lain apa pun. bahan atau dari atau dari stempel lainnya; atau
(f) dengan curang menghapus atau dengan cara lain baik benar-benar atau tampaknya
menghilangkan dari bahan bermaterai apapun nama, jumlah, tanggal, atau hal lain atau
hal apapun yang tertulis di atasnya, dengan maksud agar bahan tersebut digunakan
untuk dicap; atau
(g) dengan sengaja dan tanpa alasan yang sah (buktinya akan terletak padanya)
memiliki stempel atau bagian dari stempel yang telah dipotong, disobek, atau dengan
cara lain dikeluarkan dari bahan apa pun, atau stempel apa pun yang telah dipalsukan.
dimutilasi, atau bahan bermaterai apa pun dari mana nama, jumlah, tanggal, atau
materi atau hal lain telah dihapus secara curang, atau dengan cara lain baik benar-
benar atau tampaknya dihapus,
akan dikenakan denda tidak lebih dari 1 juta.
Bagian 163—Definisi Merek Dagang, dan Dokumen Resmi.
(1) Dalam Bab ini, "merek dagang" berarti setiap merek, label, tiket, atau tanda atau alat lain
yang secara sah digunakan oleh siapa pun sebagai sarana untuk menunjukkan bahwa setiap
barang dagangan, manufaktur, atau barang dagangan adalah barang dari pembuatan, pengerjaan,
produksi, atau barang dagangan siapa pun, atau merupakan barang atau deskripsi khusus atau khusus
yang dibuat atau dijual oleh siapa pun, dan juga berarti setiap tanda, tanda, atau alat yang, sesuai
dengan setiap undang-undang yang berkaitan dengan desain terdaftar, harus diletakkan atau ditempatkan
di atas, atau dilampirkan pada, barang apa pun selama ada atau berlanjutnya hak cipta atau hak khusus
lainnya sehubungan dengan itu.
(2) Suatu tanda, label, tiket, atau tanda atau alat lain tidak akan dianggap diambil secara sah oleh
seseorang, dalam pengertian bagian ini, kecuali jika tanda itu sedemikian rupa dan sesuai dengan
perintah atau perintah lain. proses akan diberikan oleh Pengadilan untuk menahan penggunaannya oleh
siapa pun tanpa persetujuan dari orang yang menggunakannya, atau bahwa suatu tindakan dapat
dipertahankan oleh orang yang disebutkan terakhir terhadap orang lain yang memanfaatkannya tanpa
persetujuannya.
(3) Dalam Bab ini "dokumen resmi" berarti setiap dokumen yang dimaksudkan untuk dibuat, digunakan,
atau dikeluarkan oleh pejabat publik untuk tujuan apa pun yang berkaitan dengan jabatannya.
Bagian 164—Ketentuan Khusus Terkait Pemalsuan.
Ketentuan berikut berlaku untuk pemalsuan, yaitu—
(a) seseorang memalsukan dokumen jika dia membuat atau mengubah dokumen tersebut, atau
bagian materialnya, dengan maksud untuk membuatnya dipercaya—
(i) bahwa dokumen atau bagian telah dibuat atau diubah sedemikian rupa oleh setiap
orang yang sebenarnya tidak membuat atau mengubahnya; atau
(ii) bahwa dokumen atau bagian telah dibuat atau diubah sedemikian rupa dengan
wewenang atau persetujuan dari setiap orang yang sebenarnya tidak memberikan
wewenang atau persetujuannya; atau
(iii) bahwa dokumen atau bagian tersebut telah dibuat atau diubah sedemikian rupa
pada waktu yang berbeda dari waktu sebenarnya dibuat atau diubah;
(b) seseorang yang menerbitkan atau menggunakan dokumen apa pun yang habis atau
dibatalkan, dengan maksud agar dokumen itu lulus atau berlaku seolah-olah tidak habis atau
dibatalkan, akan dianggap bersalah karena memalsukannya;
(c) pembuatan atau pengubahan suatu dokumen atau bagian oleh seseorang atas namanya
sendiri dapat dipalsukan jika pembuatan atau pengubahan itu dengan maksud-maksud yang
disebutkan dalam bagian ini;
(d) pembuatan atau pengubahan suatu dokumen atau bagian oleh seseorang atas nama yang
bukan nama sebenarnya atau nama biasa bukanlah pemalsuan kecuali pembuatan atau
pengubahan itu dengan salah satu maksud yang disebutkan dalam bagian ini;
(e) tidak penting apakah orang yang olehnya, atau dengan wewenang atau
persetujuannya, suatu dokumen atau bagian yang dimaksudkan telah dibuat, atau
dimaksudkan untuk diyakini telah dibuat, hidup atau mati, atau menjadi orang
fiktif. ;
(f) setiap kata, huruf, angka, tanda, meterai, atau sesuatu yang dinyatakan pada atau
dalam suatu dokumen, atau bagian yang membentuknya, atau yang dilampirkan
padanya; dan setiap pewarnaan, bentuk, atau alat yang digunakan di dalamnya, yang
dimaksudkan untuk menunjukkan orang yang olehnya, atau dengan wewenang atau
persetujuannya dokumen atau bagian telah dibuat, diubah, dilaksanakan, dikirimkan,
dibuktikan, diverifikasi, disertifikasi, atau diterbitkan, atau yang dapat mempengaruhi
maksud, operasi, atau keabsahan dokumen dalam materi tertentu, merupakan bagian
materi dari dokumen;
(g) "perubahan" termasuk setiap pembatalan, penghapusan pemutusan,

interlineasi, atau transposisi dari atau dalam dokumen atau dari atau dalam setiap
bagian materialnya, dan penambahan bagian material apa pun padanya, dan
setiap tindakan atau perangkat lain yang dimaksudkan, operasi, atau validitas
dokumen mungkin terpengaruh; dan
(h) semua ketentuan bagian ini berlaku untuk pemalsuan stempel atau merek
dagang dengan cara yang sama seperti pemalsuan dokumen.
Ilustrasi
(a) A. mengesahkan namanya sendiri pada sebuah cek, yang berarti bahwa cek tersebut disahkan sebagai
pengesahan oleh orang lain dengan nama yang sama. Di sini A. bersalah karena pemalsuan.
(b) A. tinggal dengan nama samaran. Bukan pemalsuan baginya untuk mengeksekusi a
dokumen atas nama itu, kecuali dia melakukannya dengan maksud untuk menipu, dll.
(c) A,. dengan maksud untuk menipu, membuat surat promes atas nama orang imajiner. Di sini A. bersalah
karena pemalsuan.
Bagian 165—Memiliki sarana Penempaan.
Barangsiapa tanpa alasan yang sah, buktinya terletak pada dirinya, memiliki dalam
miliknya setiap instrumen atau barang yang dibuat secara khusus atau disesuaikan untuk
tujuan pemalsuan, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 166—Memiliki Dokumen Palsu, dll.
Barangsiapa, dengan maksud-maksud yang disebutkan dalam Bab ini, memiliki di

tangannya suatu dokumen atau cap, yang dipalsukan, dipalsukan, atau dipalsukan, atau
yang ia ketahui tidak asli, dipidana dengan hukuman yang sama seolah-olah ia telah ,
dengan maksud itu memalsukan, memalsukan, atau memalsukan dokumen atau cap.
Bagian 167—Penjelasan tentang Kepemilikan melakukan tindakan apa pun sehubungan

dengan Dokumen, atau Cap.
(1) Seseorang memiliki atau melakukan tindakan apa pun sehubungan dengan dokumen yang
diketahuinya tidak asli, jika ia memilikinya, atau melakukan tindakan tersebut sehubungan
dengannya, mengetahui bahwa itu sebenarnya tidak dibuat atau diubah pada saat itu, atau oleh
orang tersebut, atau dengan wewenang atau persetujuan dari orang tersebut, di mana atau oleh
siapa atau dengan wewenang atau persetujuan siapa, hal itu dimaksudkan, atau pura-pura olehnya
telah dibuat atau diubah; dan dalam hal demikian tidaklah penting apakah perbuatan orang yang
membuat atau mengubahnya itu merupakan suatu kejahatan atau bukan.
(2) Dengan cara yang sama, seseorang memiliki atau melakukan tindakan apa pun sehubungan
dengan prangko, mengetahui bahwa itu tidak asli, jika ia memiliki atau melakukan tindakan itu
sehubungan dengan itu, mengetahui bahwa itu benar-benar dipalsukan atau dipalsukan; dan dalam
hal demikian tidaklah penting apakah perbuatan orang yang memalsukan atau memalsukan itu
merupakan suatu kejahatan atau bukan.
Bagian 168—Definisi Pemalsuan.
Seseorang memalsukan suatu stempel atau tanda jika ia membuat tiruannya, atau sesuatu yang
dimaksudkan untuk diluluskan atau yang dapat dianggap sebagai stempel, atau tanda; dan jika
seseorang membuat sesuatu yang dimaksudkan untuk menjadi contoh, atau pola atau percobaan
dari setiap proses pemalsuan cap atau tanda, ia bersalah karena pemalsuan, dalam arti Bab ini,
meskipun ia tidak bermaksud bahwa orang harus ditipu atau dilukai oleh, atau bahwa penggunaan
lebih lanjut harus dilakukan dari, spesimen atau pola.
Bagian 169—Mengucapkan Dokumen Palsu, dll.
Barangsiapa, dengan maksud yang disebutkan dalam Bab ini, mengucapkan atau dengan cara apa
pun berurusan dengan atau menggunakan, dokumen semacam itu, stempel seperti yang disebutkan
dalam Bab ini, mengetahuinya palsu, dipalsukan, atau dipalsukan, atau mengetahuinya tidak asli,
dipidana dengan pidana yang sama seolah-olah dengan maksud itu ia memalsukan, memalsukan,
atau memalsukan surat atau cap.
Bagian 170—Imitasi Dokumen Palsu, dll., tidak perlu sempurna.
Untuk keperluan ketentuan Kode Etik ini yang berkaitan dengan pemalsuan, pemalsuan, pemalsuan,
pengucapan, penanganan, penggunaan, atau pemilikan suatu dokumen, stempel, atau merek
dagang, dokumen, stempel, atau merek dagang tersebut tidak perlu -tanda harus begitu lengkap,
atau harus dimaksudkan untuk dibuat begitu lengkap, atau harus mampu dibuat sedemikian
lengkap, agar menjadi sah atau efektif untuk tujuan apa pun dari jenis yang dimaksudkan atau
dimaksudkan. untuk menjadi atau untuk mewakili, atau untuk menipu orang penilaian biasa dan
pengamatan.
Bagian 171—Ketentuan Khusus tentang Yurisdiksi.
Untuk keperluan ketentuan-ketentuan dalam Kitab Undang-undang ini yang berkaitan dengan
memiliki atau melakukan suatu tindakan terhadap suatu dokumen, stempel, atau merek dagang yang
dipalsukan, dipalsukan, atau dipalsukan, atau yang tidak asli, tidak penting apakah dokumen, stempel, atau
merek dagang tersebut telah dipalsukan, dipalsukan, dipalsukan, dibuat, atau diubah di luar atau di dalam
yurisdiksi Pengadilan.
BAB 3—KERUSAKAN MELALUI HUKUM
Bagian 172—Menyebabkan Kerusakan Melawan Hukum.
(1) Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum menyebabkan kerusakan pada harta benda dengan
cara apapun—
(a) dengan nilai tidak melebihi 1 juta, atau tanpa nilai uang, akan bersalah karena pelanggaran
ringan;
(b) dengan nilai melebihi 1 juta, akan bersalah atas kejahatan tingkat kedua.
(2) Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum menyebabkan kerusakan pada suatu barang
sedemikian rupa sehingga menyebabkan atau dapat menyebabkan bahaya bagi kehidupan, dipidana dengan
kejahatan tingkat pertama.
(3) Dalam bagian ini barang milik berarti barang bergerak dan tidak bergerak dari setiap uraian.
Bagian 173—Definisi Kerusakan.
"Kerusakan" tidak hanya mencakup kerusakan pada barang suatu barang, tetapi juga gangguan apa pun
terhadap penggunaannya, atau gangguan apa pun padanya, yang menyebabkan barang tersebut menjadi
tidak berguna untuk selamanya atau untuk sementara waktu, atau yang menyebabkan diperlukannya biaya
untuk membuat barang tersebut tidak dapat digunakan lagi. hal yang sesuai untuk tujuan yang digunakan
atau dipelihara.
Bagian 174—Penjelasan Kerusakan Melawan Hukum.
(1) Seseorang melakukan suatu tindakan atau menyebabkan suatu peristiwa secara melawan hukum, dalam
pengertian ketentuan-ketentuan Kitab Undang-undang ini yang berkaitan dengan kerugian yang melanggar
hukum, dalam hal apa pun ia dapat dikenai tindakan perdata atau proses hukum, atau denda atau hukuman
lain. berdasarkan undang-undang apa pun, sehubungan dengan perbuatannya yang menyebabkan peristiwa
itu, atau sehubungan dengan akibat-akibat dari tindakan atau peristiwa itu, atau di mana ia akan bertanggung
jawab jika ia menyebabkan peristiwa itu secara langsung oleh tindakannya sendiri, atau di mana ia
bertanggung jawab untuk menahan diri dengan perintah atau proses lain dari melakukan tindakan tersebut
atau menyebabkan peristiwa tersebut.
(2) Tidaklah penting apakah seseorang yang dituduh melakukan kejahatan sehubungan dengan suatu tempat
atau benda apa pun memiliki atau tidak memiliki atau mendudukinya.
(3) Seseorang yang mempunyai kepentingan bersama-sama atau bersama-sama dengan orang-orang lain
dalam suatu bangunan atau benda apapun sebagai pemilik atau sebaliknya, atau yang memilikinya dalam
kepercayaan untuk orang lain, dapat bersalah atas kejahatan yang diancam dengan ketentuan-ketentuan
tersebut di atas. perbuatan yang melawan hukum seperti yang disebutkan sebelumnya.
(4) Seseorang yang menjadi pemilik tunggal untuk keuntungannya sendiri dari suatu tempat atau barang dapat
bersalah melakukan kejahatan yang diancam dengan ketentuan-ketentuan tersebut di atas dengan suatu tindakan
yang dilakukan dengan maksud untuk melukai atau menipu seseorang atau untuk menyebabkan kerugian bagi
siapa pun meskipun demikian. bertindak tidak sebaliknya melanggar hukum.
(5) Menyimpang dari apa pun yang tercantum dalam Bagian I sebagai kesalahan hukum,
seseorang tidak dapat dipidana sehubungan dengan perbuatannya yang dengan itikad baik, ia
percaya bahwa ia berhak untuk melakukannya.
Ilustrasi
Ayat (2) Seorang penyewa rumah dapat bersalah melakukan kejahatan terhadap ketentuan
tersebut di atas dengan membakar rumah tersebut.
Ayat (3) Seseorang yang menjadi pemilik bersama atau pemilik bersama dengan orang lain atas
rumah atau barang lain dapat dipidana karena melakukan kejahatan terhadap ketentuan-ketentuan tersebut
di atas mengenai kerugian yang ditimbulkan oleh kejahatannya terhadap pemilik bersama atau rekan lain itu.
pemilik.
Ayat (4) Barang siapa dengan sengaja membakar rumah tempat tinggal atau kapalnya sendiri,
dapat dipidana karena menimbulkan kerugian yang melawan hukum, misalnya api dapat menjalar ke dan
menjalar ke rumah-rumah lain atau barang milik orang lain. orang lain kemungkinan besar akan dihancurkan
dan dihancurkan.
Bagian 175—Penjelasan tentang Jumlah Kerusakan.
(1) Apabila suatu maksud untuk menimbulkan kerugian dalam jumlah tertentu, atau
menyebabkan kerugian dalam jumlah tertentu, diperlukan oleh pemberlakuan Kode Etik ini
sehubungan dengan kerugian yang melanggar hukum, tidak perlu bahwa kerusakan sebesar
itu dimaksudkan atau dilakukan untuk setiap barang individu dari jenis yang disebutkan dalam
bagian tersebut, tetapi cukup jika kerusakan sejumlah itu secara agregat dimaksudkan atau
dilakukan, tergantung kasusnya, untuk sejumlah atau kumpulan barang-barang tersebut.
(2) Bilamana hukuman yang berbeda diberikan oleh setiap pemberlakuan Kode Etik ini
sehubungan dengan kerusakan yang melanggar hukum, sesuai dengan perbedaan jumlah
kerusakan yang ditimbulkan, seseorang yang dituduh berusaha untuk menyebabkan kerusakan
dalam jumlah yang lebih besar tidak akan dibebaskan atau dibebaskan. dari tanggung jawab
ke hukuman yang lebih besar dengan alasan bahwa ia benar-benar menyebabkan kerusakan
dalam jumlah yang lebih kecil.
Bagian 176—Meracuni atau Menggunakan Dinamit di Sungai.
Siapapun-
(a) membuang zat apa pun yang beracun bagi ikan ke sungai, aliran, atau laguna
mana pun, untuk meracuni atau melumpuhkan ikan di dalamnya; atau
(b) membelokkan atau menghalangi setiap sungai atau aliran, untuk tujuan mengambil atau
menghancurkan ikan; atau
(c) membuang zat beracun bagi ikan ke bagian mana pun dari laut di muara sungai atau aliran yang
mengalir ke laut, dengan tujuan meracuni, melumpuhkan, mengambil atau memusnahkan ikan apa
pun; atau
(d) menggunakan dinamit atau bahan peledak lainnya untuk menangkap atau menghancurkan ikan
di sungai, aliran, atau laguna mana pun; atau
(e) menggunakan segala cara penangkapan ikan yang cenderung merusak penangkapan ikan di
sungai, aliran, atau laguna mana pun,
akan dikenakan denda tidak lebih dari 5 juta.
Bagian 177—Konstruksi Reparasi yang Membahayakan Kereta Api, Kapal atau Pesawat Udara.
(1) Barang siapa dalam membangun atau memperbaiki kapal atau pesawat udara atau perlengkapan atau
mesin apa pun untuk kapal atau pesawat terbang, atau mesin, gerbong, atau peralatan apa pun yang akan
digunakan pada atau membentuk bagian dari perkeretaapian, dengan sengaja menggunakan bahan-bahan
itu, atau melakukan pekerjaan apa pun, atau dengan demikian menyembunyikan cacat apa pun, sehingga
keselamatan kapal atau pesawat udara, atau setiap orang di atas kapal atau pesawat udara, atau yang
mungkin menggunakan kereta api, kemungkinan besar akan terancam, harus bersalah karena kejahatan tingkat dua. .
(2) Barangsiapa memasok untuk digunakan di atas kapal atau pesawat udara setiap toko atau instrumen
medis atau bedah, atau sabuk atau peralatan apa pun untuk menyelamatkan nyawa, dengan kualitas yang
lebih rendah atau dalam kondisi sedemikian rupa sehingga secara substansial tidak layak untuk tujuan yang
sama atau diberikan atau yang mungkin membahayakan kehidupan, jika dia melakukannya dengan sadar,
atau karena kelalaiannya, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 178—Dengan Sengaja Membahayakan Kereta Api, Kapal atau Pesawat Terbang.
Barangsiapa membahayakan keselamatan mesin, gerbong, atau kereta api apa pun di atas rel kereta api,
atau kapal atau pesawat terbang apa pun, dengan maksud untuk mencelakakan atau membahayakan siapa
pun, harus bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
Bagian 179—Interferensi dengan Sinyal, dll.
Barangsiapa dengan cara apapun secara melawan hukum mengganggu atau menghalangi bekerjanya
mercusuar, mercusuar, pelampung, sinyal, atau peralatan atau benda lain, jenis apa pun, yang digunakan
atau dipelihara untuk keselamatan navigasi, baik di laut maupun di atas kapal. sungai atau air lain atau di
udara atau untuk pekerjaan yang aman atau penggunaan kereta api apa pun, harus bersalah karena
pelanggaran ringan.
BAB 4—PELANGGARAN KHUSUS
Bagian 179A—Menyebabkan Kerugian, Kerusakan, atau Cedera pada Properti.
(1) Setiap orang yang karena tindakan atau kelalaian yang disengaja menyebabkan kerugian, kerusakan atau
cedera pada properti badan publik atau lembaga Negara melakukan pelanggaran.
(2) Setiap orang yang dalam melakukan transaksi atau bisnis dengan badan publik atau badan Negara
dengan sengaja menyebabkan kerugian atau kerugian ekonomi atau sebaliknya pada badan atau
badan melakukan pelanggaran.
(3) Setiap orang yang melalui tindakan atau kelalaian yang disengaja, jahat atau curang—
(a) Negara mengalami kerugian finansial; atau
(b) keamanan negara terancam, melakukan pelanggaran.
(4) Dalam bagian ini "badan publik" termasuk Negara Bagian, Pemerintah Ghana, dewan atau korporasi
publik, lembaga publik dan setiap perusahaan atau badan lain di mana Negara atau korporasi publik
atau badan hukum lainnya memiliki kepentingan kepemilikan.
Pasal 179B.—Impor Bahan Peledak.
(1) Setiap orang yang tanpa wewenang yang sah (buktinya akan ada padanya) mengimpor bahan
peledak, senjata api atau amunisi ke Ghana, melakukan pelanggaran.
(2) Untuk tujuan bagian ini bahan peledak, senjata api atau amunisi memiliki arti yang sama seperti
yang diatur dalam bagian 192 Kode Etik ini.
Bagian 179C—Menggunakan Kantor Publik untuk Keuntungan.
Setiap orang yang—
(a) saat memegang jabatan publik secara korup atau tidak jujur menyalahgunakan jabatan
untuk keuntungan atau keuntungan pribadi; atau
(b) tidak menjadi seorang pemegang atau suatu jabatan publik bertindak atau diketahui telah
bertindak bekerja sama dengan seseorang yang memegang jabatan publik untuk yang terakhir
menyalahgunakan jabatan tersebut secara korup atau tidak jujur untuk keuntungan atau keuntungan pribadi,
melakukan pelanggaran.
Bagian 179D.—Penalti
Seseorang yang dihukum karena pelanggaran di bawah salah satu pelanggaran yang ditentukan dalam
Bab ini dapat dikenakan hukuman denda tidak kurang dari 5 juta atau penjara tidak lebih dari sepuluh
tahun atau keduanya."
BAGIAN IV—PELANGGARAN TERHADAP KETERTATAN UMUM, KESEHATAN, DAN

MORALITAS.
BAB 1—PELANGGARAN TERHADAP KEAMANAN NEGARA
Bagian 180—Pengkhianatan
(1) Barang siapa melakukan makar, harus dihukum mati.
(2) Untuk keperluan bagian ini, "pengkhianatan" memiliki arti yang diberikan kepadanya oleh ayat
(3) Pasal 3 Konstitusi.
(3) Seseorang yang bukan warga negara Ghana tidak dapat dihukum berdasarkan bagian ini untuk
apa pun yang dilakukan di luar Ghana, tetapi warga negara Ghana dapat diadili dan dihukum
karena pelanggaran berdasarkan bagian ini di mana pun dilakukan.
Bagian 181—Pelanggaran Pengkhianatan.
Siapa pun yang mengetahui pengkhianatan apa pun dan tidak segera mengungkapkannya kepada
Presiden atau kepada petugas polisi yang tidak berpangkat Inspektur akan bersalah atas
pengkhianatan yang salah dan harus dihukum seperti kejahatan tingkat pertama.
Bagian 182—Kejahatan Pengkhianatan.
Seseorang bersalah karena makar-kejahatan dan akan dihukum untuk kejahatan tingkat pertama
yang—
(a) mempersiapkan atau berusaha untuk mendapatkan dengan cara yang tidak sah setiap
perubahan hukum atau kebijakan Pemerintah; atau
(b) mempersiapkan atau berusaha untuk melakukan dengan cara yang melawan hukum
setiap perusahaan yang merebut kekuasaan eksekutif Negara dalam hal apapun baik
yang bersifat umum maupun yang bersifat umum.
Bagian 182A—Kekuasaan untuk Melarang Organisasi Tertentu.
(1) Setiap kali Presiden puas sehubungan dengan organisasi mana pun—
(a) bahwa objek atau kegiatannya bertentangan dengan kepentingan umum; atau
(b) bahwa ada bahaya organisasi digunakan untuk tujuan yang merugikan kepentingan
umum, ia dapat, jika menurutnya tepat, dengan instrumen eksekutif menyatakan organisasi
itu sebagai organisasi terlarang.
(2) Apabila suatu organisasi dinyatakan berdasarkan ayat (1) sebagai organisasi terlarang, tidak
seorang pun boleh—
(a) memanggil rapat anggota atau manajer dari organisasi tersebut;

(b) menghadiri atau menyebabkan seseorang menghadiri pertemuan apa pun dalam kapasitasnya
sebagai anggota atau manajer dari organisasi tersebut;
(c) mempublikasikan pemberitahuan atau iklan apa pun yang berkaitan dengan pertemuan tersebut;
(d) mengundang orang-orang untuk mendukung organisasi semacam itu;
(e) memberikan kontribusi atau pinjaman untuk dana yang dimiliki atau akan diselenggarakan oleh atau
untuk kepentingan organisasi tersebut atau menerima kontribusi atau pinjaman tersebut; atau
(f) memberikan jaminan apapun sehubungan dengan dana tersebut di atas.
(3) Setiap orang yang melanggar salah satu ketentuan ayat (2) bersalah karena melakukan pelanggaran dan
dapat dihukum dengan hukuman denda tidak lebih dari 5 juta atau penjara tidak lebih dari satu tahun atau
keduanya.
(4) Atas permohonan yang diajukan oleh Jaksa Agung, Pengadilan Tinggi dapat berkenaan dengan setiap
organisasi yang dinyatakan dalam bagian ini sebagai organisasi terlarang, membuat perintah-perintah seperti
yang tampak di Pengadilan secara adil dan wajar untuk pembubaran dan pembubarannya atau disposisi dari
setiap properti atau asetnya.
(5) Untuk tujuan bagian ini "manajer" berarti, dalam kaitannya dengan organisasi mana pun, pejabat organisasi
mana pun, dan setiap orang yang mengambil bagian dalam manajemen atau kendali organisasi atau memegang
atau mengaku memegang posisi manajemen atau kontrol di dalamnya.
Bagian 183—Kekuasaan untuk Melarang Impor atau Publikasi Surat Kabar, Penghasutan, dll.
(1) Setiap kali Presiden berpendapat bahwa pemasukan suatu surat kabar, buku, atau dokumen, atau bagian
apa pun darinya akan bertentangan dengan kepentingan umum, ia dapat, jika menurutnya cocok, dengan
instrumen eksekutif, melarang pemasukan surat kabar itu. , buku, atau dokumen, dan dalam hal surat kabar,
buku, atau dokumen yang diterbitkan secara berkala, dengan instrumen yang sama atau berikutnya dapat
melarang pengimporan terbitan masa lalu atau yang akan datang.
(2) Setiap kali Presiden memberikan pendapat—
(a) bahwa dalam setiap surat kabar, buku atau dokumen yang diterbitkan secara berkala suatu publikasi
sistematis tentang hal-hal yang diperhitungkan dapat mengganggu ketertiban atau keselamatan umum,
atau pemeliharaan layanan publik atau perekonomian Ghana, atau
(b) bahwa setiap orang kemungkinan besar akan menerbitkan dokumen individu yang berisi hal
tersebut, ia dapat membuat instrumen eksekutif yang mensyaratkan bahwa tidak ada penerbitan surat
kabar, buku, atau dokumen di masa depan yang akan diterbitkan, atau, jika mungkin, bahwa tidak ada
dokumen akan diterbitkan oleh, atau oleh
pengaturan dengan, orang tersebut, kecuali hal yang terkandung di dalamnya telah
disahkan untuk diterbitkan sesuai dengan instrumen.
(3) Setiap orang yang bersekongkol dengan siapa pun untuk melaksanakan suatu perusahaan
hasutan, atau mencetak atau menerbitkan kata-kata hasutan atau menulis atau mengucapkan
kata-kata hasutan, atau menjual, menawarkan untuk dijual, mendistribusikan, memperbanyak
atau mengimpor surat kabar, buku, atau dokumen apa pun. pada setiap bagiannya, atau
ekstraknya yang mengandung kata-kata atau tulisan yang menghasut, dipidana karena
kejahatan tingkat dua.
(4) Seseorang yang dinyatakan bersalah melakukan tindak pidana berdasarkan ayat (3)
dipidana dengan pidana penjara paling sedikit lima tahun, kecuali Pengadilan menemukan
bahwa tindak pidana itu sepele atau bahwa ada keadaan khusus yang berkaitan dengan
tindak pidana tersebut atau perintah yang akan dijatuhkan. penerapannya tidak adil.
(5) Setiap orang yang—
(a) menjual, menawarkan untuk dijual, mendistribusikan, memperbanyak, atau

mengimpor surat kabar, buku, atau dokumen apa pun atau bagian mana pun darinya,
ekstraknya yang tunduk pada instrumen berdasarkan ayat (1) atau yang, tunduk
pada instrumen berdasarkan ayat (2) memuat hal-hal yang belum disahkan untuk
diterbitkan sesuai dengan instrumennya;
atau
(b) kedapatan memiliki surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau
ekstraknya yang mengandung kata-kata atau tulisan yang menghasut, tidak
membuktikan kepuasan Pengadilan bahwa pada saat ia ditemukan dalam kepemilikan
tersebut ia tidak mengetahui sifat isinya; atau
(c) ditemukan memiliki surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau
ekstraknya yang telah dinyatakan oleh Presiden dengan perintah untuk dilarang
diimpor, tidak membuktikan kepuasan Pengadilan bahwa surat itu datang. menjadi
miliknya tanpa sepengetahuan atau privasinya; akan bersalah melakukan pelanggaran.
(6) Setiap orang—
(a) yang memperoleh, menerima, atau dengan cara lain memperoleh atau memiliki
surat kabar, buku, atau dokumen apa pun atau bagiannya atau ekstraknya yang
mengandung kata-kata atau tulisan yang menghasut; atau
(b) kepada siapa setiap surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau
ekstraknya yang telah dilarang untuk diimpor atas perintah Presiden dikirim tanpa
sepengetahuan atau sepengetahuannya atau sebagai tanggapan atas permintaan
yang dibuat sebelum larangan atas mulai berlakunya pemasukan surat kabar, buku,
atau dokumen tersebut atau bagiannya atau ekstraknya atau yang memiliki surat
kabar, buku, atau dokumen tersebut atau bagiannya atau ekstraknya dalam
kepemilikan, kekuasaan, atau kendalinya pada saat larangan impornya mulai berlaku;
akan segera jika atau segera setelah sifat isinya diketahui olehnya atau dalam hal surat
kabar, buku atau dokumen, atau bagian daripadanya atau ekstrak darinya menjadi
miliknya sebelum perintah larangan dibuat, segera setelah mulai berlakunya perintah
larangan atau menyerahkan surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau
ekstraknya kepada pejabat yang bertanggung jawab di kantor polisi terdekat atau kepada
pejabat administrasi terdekat dan jika tidak melakukannya, dipidana karena melakukan
pelanggaran.
(7) Seseorang yang telah memenuhi ayat (6) tidak dapat dipidana karena melakukan
pelanggaran berdasarkan ayat (b) atau (c) ayat (5).
(8) Penuntutan untuk salah satu pelanggaran yang ditentukan dalam ayat (3), (5) dan (6)
akan dimulai dalam waktu enam bulan setelah pelanggaran dilakukan.
(9) Seseorang tidak boleh dihukum karena salah satu pelanggaran yang ditentukan
dalam ayat (3), (5) dan (6) berdasarkan kesaksian yang tidak didukung oleh satu saksi.
(10) Salah satu dari petugas berikut, yaitu—
(a) pegawai Dinas Pos dan Telekomunikasi yang berpangkat Asisten Pengawas
Pos;
(b) pegawai Bea dan Cukai yang pangkatnya tidak lebih rendah dari Pemungut;
(c) setiap petugas polisi tidak di bawah pangkat Asisten Inspektur dari
Polisi atau (dalam masa percobaan) Kadet Polisi;
(d) pejabat lain yang diberi wewenang atas nama itu oleh Sekretaris,
dapat menahan, membuka, dan memeriksa setiap bungkusan atau barang yang dia
curigai berisi surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau ekstraknya yang
merupakan pelanggaran menurut bagian ini untuk mencetak, menerbitkan, mengimpor,
menjual penawaran untuk dijual, mendistribusikan, atau memiliki, dan selama pemeriksaan
dapat menahan setiap orang yang mengimpor, mengedarkan, atau memasang bungkusan
atau barang tersebut atau yang dalam kepemilikan bungkusan atau barang tersebut
ditemukan. Jika surat kabar, buku, atau dokumen atau bagiannya atau ekstraknya
ditemukan dalam bungkusan atau barang tersebut, seluruh bungkusan atau barang itu
dapat disita dan disimpan oleh petugas, dan orang yang mengimpor, mendistribusikan,
atau memasangnya atau yang kepemilikan itu ditemukan dapat segera ditangkap, dan,
dengan persetujuan Jaksa Agung, melanjutkan untuk melakukan pelanggaran berdasarkan
bagian ini.
(11) Untuk tujuan bagian ini, suatu niat akan dianggap menghasut jika itu adalah suatu
niat—
(a) menganjurkan keinginan untuk menggulingkan Pemerintah dengan cara yang

tidak sah; atau
(b) untuk membawa Pemerintah ke dalam kebencian atau penghinaan atau untuk membangkitkan
ketidakpuasan terhadapnya; atau
(c) untuk menggairahkan rakyat Ghana untuk mencoba untuk mendapatkan perubahan, selain
dengan cara yang sah, dari masalah lain di Ghana seperti yang ditetapkan oleh hukum; atau
(d) menimbulkan kebencian atau penghinaan atau menimbulkan ketidakpuasan terhadap

penyelenggaraan peradilan di Ghana; atau
(e) untuk meningkatkan ketidakpuasan atau ketidakpuasan di antara orang-orang Ghana; atau
(f) untuk mempromosikan perasaan permusuhan atau permusuhan antara kelas yang berbeda
dari populasi Ghana; atau
(g) secara tidak benar menuduh pejabat publik melakukan kesalahan dalam menjalankan tugas
resminya, mengetahui tuduhan itu palsu atau ceroboh apakah itu benar atau salah.
(12) Niat, bukan niat yang dimanifestasikan sedemikian rupa untuk mempengaruhi atau kemungkinan akan
mempengaruhi salah satu tujuan yang disebutkan dalam paragraf (a), ayat (11) tidak boleh menghasut jika
itu adalah niat—
(a) untuk menunjukkan bahwa Pemerintah telah disesatkan atau keliru dalam setiap tindakan
mereka; atau
(b) untuk menunjukkan kesalahan atau cacat pada Pemerintah atau Konstitusi
Ghana sebagaimana yang ditetapkan oleh undang-undang atau dalam undang-undang atau dalam
administrasi peradilan, dengan maksud untuk mereformasi kesalahan cacat tersebut; atau
(c) untuk membujuk orang-orang Ghana untuk mencoba mendapatkan dengan cara yang sah
perubahan apapun di Ghana seperti yang ditetapkan oleh hukum; atau
(d) untuk menunjukkan, dengan maksud untuk menghilangkannya, setiap hal yang menghasilkan
atau memiliki kecenderungan untuk menghasilkan perasaan permusuhan atau permusuhan antara
kelas-kelas yang berbeda dari populasi Ghana.
(13) Dalam menentukan apakah maksud yang dengannya suatu tindakan dilakukan, kata-kata yang
diucapkan, atau dokumen apa pun yang diterbitkan adalah hasutan atau tidak, setiap orang harus dianggap
bermaksud dengan akibat-akibat yang dengan sendirinya akan mengikuti dari tindakannya pada saat itu.
dan dalam situasi di mana dia melakukan hal itu.
(14) Tidak ada proses hukum yang dapat dilakukan berdasarkan bagian ini tanpa persetujuan tertulis dari
Jaksa Agung.
Bagian 183A—Batasan Lembaga Proses.
Barang siapa dengan maksud menjerumuskan Presiden ke dalam kebencian, ejekan, atau penghinaan,
menerbitkan suatu hal yang mencemarkan nama baik atau menghina baik dengan tulisan,
cetak, dari mulut ke mulut atau dengan cara lain apapun mengenai Presiden akan bersalah karena
pelanggaran dan bertanggung jawab atas hukuman singkat dengan denda tidak melebihi 7 juta atau penjara
tidak lebih dari tiga tahun atau keduanya.
Bagian 183B—Pelanggaran dan Hukuman untuk Orang yang Tidak Memenuhi Syarat yang Duduk
atau Memilih di Parlemen.
Seseorang yang duduk selain di galeri umum atau di Parlemen mengetahui atau memiliki alasan yang
masuk akal untuk mengetahui bahwa dia tidak berhak untuk melakukannya melakukan pelanggaran dan
dapat dikenakan hukuman denda tidak melebihi 200.000 atau penjara 30 hari atau keduanya.
Bagian 184—Menghina Bendera dan Lambang Negara.
Siapa pun yang melakukan tindakan apa pun atau mengucapkan kata-kata apa pun atau menerbitkan
tulisan apa pun dengan maksud untuk menghina atau menghina atau mengolok-olok bendera atau lambang
nasional resmi Ghana atau representasi atau reproduksi gambarnya, bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 185—Laporan Palsu yang Merusak Reputasi Negara.
(1) Siapa pun yang berkomunikasi dengan orang lain, baik dari mulut ke mulut atau secara tertulis atau
dengan cara lain apa pun, pernyataan atau laporan palsu apa pun yang mungkin merusak reputasi atau
reputasi Ghana atau Pemerintah dan yang dia ketahui atau punya alasan percaya itu salah, akan bersalah
atas kejahatan tingkat kedua.
(2) Bagian ini tidak berlaku untuk pernyataan apa pun yang secara mutlak diistimewakan menurut pasal
117.
(3) Tidak ada pembelaan untuk tuduhan dalam bagian ini bahwa orang yang didakwa tidak tahu atau tidak
punya alasan untuk percaya bahwa pernyataan atau laporan itu salah, kecuali dia membuktikan bahwa,
sebelum dia menyampaikan pernyataan atau laporan itu, dia mengambil langkah-langkah yang wajar untuk
memverifikasi keakuratan pernyataan atau laporan.
(4) Seorang warga negara Ghana dapat diadili dan dihukum karena pelanggaran berdasarkan bagian ini
baik yang dilakukan di dalam atau di luar Ghana.
Bagian 186—Membantu atau Mengizinkan Pelarian Tawanan Perang.
(1) Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum membantu atau mengizinkan kaburnya seorang
tawanan perang, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
(2) Barangsiapa dengan lalai dan melawan hukum mengizinkan melarikan diri seorang tawanan perang,
(3) Yang dimaksud dengan “kabur” dalam bagian ini termasuk kepergian seorang narapidana dengan
pembebasan bersyarat di luar batas-batas yang diperbolehkan baginya untuk bebas.
Bagian 187—Persekongkolan Pemberontakan atau Desersi, atau Penyerangan oleh Pelaut atau Prajurit
atau Penerbang.
(1) Barang siapa, yang tidak tunduk pada hukum militer, bersekongkol untuk melakukan pemberontakan oleh
siapa pun yang tunduk pada hukum tersebut, harus bersalah atas kejahatan tingkat pertama.
(2) Barang siapa, yang tidak tunduk pada hukum militer, bersekongkol dengan desersi orang yang tunduk
pada hukum tersebut, atau tindakan penyerangan terhadap seorang perwira tinggi yang sedang menjalankan
jabatannya oleh orang tersebut, dipidana karena perbuatan kurang baik.
Bagian 188—Penguatan Pembangkangan oleh Pelaut, dll.
Siapa pun, yang tidak tunduk pada hukum militer, bersekongkol dengan tindakan pembangkangan oleh siapa
pun yang tunduk pada hukum tersebut, bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 189—Pelatihan yang Melanggar Hukum.
Jika tiga orang atau lebih bertemu atau bersama-sama untuk Tujuan pelatihan atau latihan militer, tanpa izin
Presiden atau pejabat atau orang yang diberi wewenang oleh undang-undang untuk memberikan izin tersebut,
masing-masing dari mereka bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 190—Penghindaran Dinas Angkatan Laut, Militer, atau Udara.
Siapa pun yang menyebabkan kerugian pada dirinya sendiri atau membuat orang lain menyebabkan kerugian
padanya, dengan tujuan untuk menghindari kewajiban apa pun untuk melakukan layanan atau tugas, dengan
angkatan bersenjata akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 191—Mengambil atau Melaksanakan Sumpah yang Melanggar Hukum.
(1) Siapa pun yang mengambil, atau mengelola, atau mencoba, atau menawarkan untuk mengelola kepada
orang lain, sumpah yang melanggar hukum, harus bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) "Sumpah yang melanggar hukum" dalam bagian ini berarti setiap sumpah atau perikatan untuk melakukan
atau bersekongkol dengan kejahatan apa pun, atau menyembunyikan rencana untuk melakukan kejahatan
apa pun (termasuk kejahatan yang dapat dihukum berdasarkan dakwaan, baik berdasarkan Kode Etik ini atau
berdasarkan undang-undang lainnya) atau untuk mencegah ditemukannya kejahatan semacam itu, dan setiap
sumpah atau perjanjian untuk menyembunyikan keberadaan, tujuan, atau proses dari asosiasi orang-orang
yang terkait untuk tujuan penghasutan yang dapat dikhianati.
Bagian 192—Kepemilikan Bahan Peledak, Senjata Api, dan Amunisi

Tanpa Alasan yang Sah
(1) Menyimpang dari ketentuan-ketentuan undang-undang lain, Kepemilikan setiap orang yang memiliki,
penahanan atau kendalinya tanpa alasan yang sah, buktinya ada padanya, bahan peledak, senjata api atau
amunisi apa pun bersalah atas kejahatan tingkat pertama:
Asalkan tidak ada penuntutan yang akan dilembagakan di bawah bagian ini
tanpa persetujuan tertulis dari Jaksa Agung.
(2) Dalam bagian ini—
"amunisi" berarti amunisi untuk senjata api apa pun dan termasuk granat, bom, dan misil serupa
lainnya;
"meledak" berarti bubuk mesiu, nitrogliserin, dinamit, kapas mesiu, bubuk peledak, fulminat dari air
raksa atau dari logam lainnya, dan setiap zat lain, baik yang serupa dengan yang disebutkan di atas
maupun tidak, digunakan atau dibuat dengan maksud untuk menghasilkan bahan yang praktis. efek
oleh ledakan; dan
"senjata api" berarti setiap senjata berlaras mematikan dengan deskripsi apa pun yang darinya setiap
tembakan, peluru atau peluru kendali lainnya dapat dilepaskan atau yang dapat disesuaikan untuk
melepaskan setiap tembakan, peluru atau peluru kendali lainnya, dan termasuk setiap bagian
komponen dari senjata semacam itu. ".
BAB 2—PEMBAIKAN
Bagian 193—Pembajakan.
(1) Seseorang melakukan pembajakan jika, sebagai pemilik atau nakhoda kapal, mengarungi lautan
di dalamnya tanpa izin dari pemerintah negara mana pun dengan tujuan melakukan perusakan harta
benda atau tindakan kekerasan terhadap orang atau jika, dari atau melalui kapal, ia bertentangan
dengan tindakan perusakan atau kekerasan semacam itu.
(2) Seseorang melakukan pembajakan jika, sebagai awak kapal atau penumpang kapal, dia
bersekongkol dengan orang lain untuk melawan nakhoda dan perwiranya atau untuk merebut kapal
atau jika, sama dengan setiap orang lain, ia melakukan tindakan permusuhan apa pun terhadap tuan
dan perwiranya.
(3) Seorang nahkoda atau pelaut bertentangan dengan tindakan pembajakan jika ia mengkhianati
kepercayaannya, melarikan diri dengan kapalnya atau barang-barang miliknya atau menyerahkannya secara
sukarela kepada siapa pun yang bertentangan dengan tugasnya, atau bersekongkol atau bergabung dengan
atau mencoba untuk merusak. setiap nakhoda, perwira atau pelaut untuk menyerah atau melarikan diri dengan
kapal atau barang apapun atau membuat atau berusaha untuk membuat pemberontakan di kapal
(4) Seseorang yang termasuk dalam kapal melakukan pembajakan jika, pada saat bertemu dengan
sebuah kapal di laut atau di pelabuhan, pelabuhan atau tempat berlindung mana pun, dia dengan
paksa menaiki atau memasukinya dan, meskipun dia tidak merebut atau membawa dari kapal,
membuang ke laut atau menghancurkan setiap bagian dari barang miliknya.
Bagian 194—Hukuman Pembajakan.
(1) Seseorang yang melakukan pembajakan dipidana dengan pidana tingkat pertama.
(2) Seseorang yang dengan, bermaksud untuk melakukan atau pada saat atau segera sebelum atau
segera setelah melakukan tindakan pembajakan sehubungan dengan kapal, penyerangan, dengan niat
untuk membunuh, setiap orang yang ada di kapal, atau milik, kapal atau mencederai orang tersebut atau
secara melawan hukum melakukan tindakan apa pun yang membahayakan nyawa orang tersebut, akan
dianggap sebagai kejahatan berat dan setelah divonis bersalah, akan dikenakan hukuman mati.
Bagian 195—"Pembajakan dan Serangan terhadap Komunikasi Internasional".
(1) Barang siapa membajak suatu pesawat udara, melakukan suatu pelanggaran dan bersalah atas
kejahatan tingkat pertama dan dapat dipidana dengan hukuman penjara tidak kurang dari lima tahun.
(2) Seseorang melakukan pelanggaran berdasarkan ayat (1) bagian ini di mana ia secara tidak sah
mengganggu, merusak, menghancurkan, menyita atau secara tidak sah mengendalikan pesawat (selain
pesawat yang digunakan dalam dinas militer, bea cukai atau polisi) atau melakukan tindakan melanggar
hukum lainnya yang mungkin membahayakan keselamatan orang atau harta benda di dalam, atau
ketertiban dan kedisiplinan di dalam pesawat.
(3) Setiap orang yang menyerang atau menghancurkan suatu sistem komunikasi internasional, kanal atau
kabel bawah laut melakukan suatu pelanggaran dan dipidana dengan kejahatan tingkat kedua dan
diancam dengan hukuman penjara untuk jangka waktu tidak kurang dari dua tahun".
BAB 3—PELANGGARAN TERHADAP PERDAMAIAN
Bagian 196—Definisi kerusuhan.
(1) Jika lima orang atau lebih bersama-sama di tempat umum atau pribadi memulai atau mencoba
melakukan salah satu dari hal-hal berikut, yaitu—
(a) untuk melaksanakan tujuan bersama apa pun dengan kekerasan, dan tanpa wewenang yang
sah untuk menggunakan kekerasan tersebut untuk tujuan itu; atau
(b) untuk melaksanakan tujuan bersama untuk menghalangi atau menolak pelaksanaan proses
atau otoritas hukum apa pun; atau
(c) untuk memfasilitasi, dengan kekerasan atau dengan unjuk kekuatan atau jumlah, pelaksanaan
kejahatan apapun.
mereka bersalah atas kerusuhan.
(2) Orang tidak bersalah melakukan kerusuhan hanya dengan alasan bahwa mereka, berjumlah lima
orang atau lebih, tiba-tiba terlibat dalam perkelahian yang tidak sah, kecuali jika lima orang atau lebih di
antara mereka berperang dengan tujuan yang sama melawan beberapa orang atau orang lain.
Bagian 197—Definisi Kekerasan.
Untuk tujuan Bab ini, "kekerasan" berarti setiap tindakan kriminal atau kerugian terhadap siapa pun, atau
kerusakan kriminal apa pun terhadap properti apa pun, atau ancaman atau penawaran apa pun.
kekerasan, kerusakan, atau kerusakan, atau membawa atau menggunakan instrumen yang
mematikan, berbahaya, atau ofensif sedemikian rupa sehingga teror itu mungkin disebabkan oleh
siapa pun, atau perilaku yang mungkin menyebabkan seseorang pemahaman yang wajar tentang
kekuatan kriminal, kerusakan, atau kerusakan padanya atau propertinya.
Bagian 198—Kerusuhan.
Siapa pun yang mengambil bagian dalam kerusuhan harus bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 199—Kerusuhan dengan Senjata.
Siapa pun yang mengambil bagian dalam kerusuhan, yang dipersenjatai dengan alat ofensif apa
pun, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 200—Provokasi Kerusuhan.
Barang siapa melakukan suatu perbuatan dengan maksud untuk memprovokasi suatu huru-hara, dipidana karena
suatu pelanggaran ringan.
Bagian 201—Definisi Majelis yang Tidak Sah.
(1) Ketika tiga orang atau lebih berkumpul dengan maksud untuk melakukan pelanggaran, atau
berkumpul dengan maksud untuk melaksanakan suatu tujuan bersama, bertingkah laku sedemikian
rupa sehingga membuat orang-orang di lingkungan itu secara wajar takut bahwa orang-orang yang
berkumpul itu akan melakukan pelanggaran perdamaian, atau oleh majelis seperti itu dengan sia-
sia dan tanpa alasan yang wajar memprovokasi orang lain untuk melakukan pelanggaran
perdamaian, mereka adalah majelis yang tidak sah.
(2) Tidaklah penting bahwa perakitan asli itu sah jika, karena berkumpul, mereka melakukan diri
mereka sendiri dengan tujuan yang sama sedemikian rupa.
Bagian 202—Majelis Melanggar Hukum.
(1) Siapa pun yang mengambil bagian dalam majelis yang tidak sah, bersalah karena pelanggaran
ringan.
(2) Siapa pun yang mengambil bagian dalam majelis yang tidak sah yang dipersenjatai dengan
senjata atau misil ofensif apa pun harus bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 202A—Masuk Secara Paksa.
(1) Barangsiapa dengan kekerasan memasuki suatu bangunan atau tanah, baik ia berhak
memilikinya maupun tidak, bersalah atas pelanggaran ringan, kecuali ia melakukannya berdasarkan
surat perintah atau wewenang lain yang sah untuk menggunakan kekerasan itu. .
(2) Bagian 180 KUHAP, 1960 (UU 30) (yang mengatur pembebasan seorang terdakwa oleh
Pengadilan Negeri di mana seorang bona fide
pertanyaan tentang hak atas tanah diajukan) tidak berlaku untuk pelanggaran menurut bagian ini.
Bagian 203—Menantang atau Menyetujui Bertarung dengan Senjata.
Siapa pun yang melakukan tindakan apa pun dengan maksud untuk memprovokasi orang lain untuk
bertarung, baik di tempat umum atau tidak, dengan alat yang mematikan atau berbahaya, dan siapa
pun yang setuju atau menawarkan untuk bertarung, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 204—Gangguan Pertemuan yang Sah.
Barangsiapa secara melawan hukum dan dengan kekerasan menghalangi pertemuan orang untuk
tujuan yang sah, atau mengganggu pertemuan semacam itu, atau dengan kekerasan membubarkan
atau mencoba membubarkan pertemuan semacam itu, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 205—Serangan, dll., tentang Pejabat Publik.
Siapapun-
(a) menyerang, menghalangi, menganiaya, atau melawan, atau membantu atau menghasut
orang lain untuk menyerang, menghalangi, menganiaya, atau melawan petugas publik atau
perdamaian, atau orang yang dipekerjakan oleh petugas publik atau perdamaian, bertindak
atau melanjutkan untuk bertindak dalam pelaksanaan setiap jabatan atau tugas publik atau
dalam pelaksanaan setiap surat perintah atau proses hukum; atau
(b) menggunakan bahasa yang mengancam, kasar, atau menghina, atau mengirim pesan,
atau surat yang mengancam atau menghina, kepada petugas perdamaian sehubungan
dengan tugasnya,
Bagian 206—Membawa Senjata Serangan.
(1) Barang siapa, tanpa wewenang yang sah, bukti di mana, akan ada padanya, di tempat umum ada
senjata ofensif, bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) Barang siapa, pada waktu hadir pada setiap pertemuan umum atau pada setiap pertemuan umum
orang atau pada kesempatan prosesi umum, membawa senjata atau misil ofensif apa pun, tanpa
wewenang yang sah, buktinya harus ada padanya. menjadi bersalah atas suatu pelanggaran.
(3) Dalam bagian ini "rudal ofensif" termasuk batu atau batu bata yang mungkin menyebabkan
kerusakan jika dilempar.
(4) Dalam bagian ini "senjata ofensif" berarti barang yang dibuat atau disesuaikan untuk digunakan
sehingga menyebabkan cedera pada orang atau dimaksudkan oleh orang yang memilikinya untuk
digunakan olehnya.
Bagian 207—Perilaku Ofensif Kondusif untuk Pelanggaran Perdamaian.
Setiap orang yang di tempat umum atau di pertemuan umum menggunakan kata-kata atau perilaku yang
mengancam, kasar atau menghina dengan maksud untuk memprovokasi pelanggaran perdamaian atau di
mana kemungkinan pelanggaran perdamaian akan terjadi, bersalah karena perbuatan kurang baik.
Bagian 208—Penerbitan Berita Palsu dengan Tujuan Menimbulkan Ketakutan dan Kekhawatiran
kepada Publik.
(1) Setiap orang yang menerbitkan atau memperbanyak pernyataan, desas-desus atau laporan yang dapat
menimbulkan ketakutan dan keresahan masyarakat atau mengganggu ketenteraman umum mengetahui atau
mempunyai alasan untuk meyakini bahwa pernyataan, desas-desus atau laporan itu tidak benar, bersalah
atas sebuah pelanggaran.
(2) Tidak ada pembelaan untuk tuduhan berdasarkan ayat (1) bahwa orang yang didakwa tidak tahu atau
tidak punya alasan untuk percaya bahwa pernyataan, rumor atau laporan itu salah, kecuali dia membuktikan
bahwa, sebelum dipublikasikan, dia mengambil keputusan yang wajar. tindakan untuk memverifikasi
keakuratan pernyataan, rumor atau laporan.
Bagian 209—Melepaskan Senjata, dll., di Kota.
(1) Siapa pun di kota mana pun tanpa kesempatan yang sah dan perlu—
(a) melepaskan senjata api apa pun, atau
(b) menjadi penghuni setiap rumah, bangunan, atau pekarangan, dengan sengaja mengizinkan
setiap senjata api untuk dilepaskan di dalamnya,
akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000.
(2) Barangsiapa di kota mana pun tanpa kesempatan yang sah dan perlu, melemparkan atau membakar
kembang api di tempat umum mana pun atau di rumah, gedung, atau halaman mana pun, diancam dengan
denda tidak lebih dari 100.000.
BAB 4—PELANGGARAN TENTANG PENATAUSAHAAN

KEADILAN
Sumpah palsu dan Pelanggaran Serupa
Bagian 210—Sumpah Sumpah.
(1) Barang siapa melakukan sumpah palsu, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
(2) Barang siapa melakukan sumpah palsu dengan maksud untuk membuat seseorang dihukum karena
kejahatan yang diancam dengan hukuman mati, dipidana dengan kejahatan tingkat pertama.
Bagian 211—Definisi Sumpah Palsu.
Seseorang bersalah karena sumpah palsu, jika dalam setiap pernyataan tertulis atau lisan yang
dibuat atau diverifikasi olehnya di depan sumpah di hadapan Pengadilan, atau pejabat publik, atau di
hadapan Presiden atau Komite mana pun dia menyatakan sesuatu yang dia tahu salah dalam materi
tertentu. , atau yang dia tidak punya alasan untuk percaya bahwa itu benar.
Bagian 212—Penjelasan Khusus tentang Sumpah palsu.
Seseorang dapat bersalah atas sumpah palsu dengan bersumpah bahwa dia percaya sesuatu yang
sebenarnya tidak dia percayai.
Bagian 213—Pembuatan Bukti
Siapa pun yang membuat bukti, dengan maksud untuk mengalahkan, menghalangi, atau
memutarbalikkan jalannya keadilan dalam proses apa pun, akan dikenakan hukuman yang sama
seolah-olah dia telah melakukan sumpah palsu dalam persidangan itu.
Bagian 214—Definisi Fabrikasi.
Seseorang memalsukan bukti jika dia menyebabkan keadaan apa pun, atau membuat entri palsu
dalam buku, akun, atau catatan apa pun, atau membuat dokumen apa pun yang berisi pernyataan
palsu atau memalsukan dokumen apa pun, dengan maksud untuk menyesatkan pejabat publik,
hakim, atau juri yang bertindak dalam proses peradilan apa pun.
Bagian 215—Penipuan Pengadilan dengan Kepribadian, dll.
Barangsiapa dengan maksud untuk mengalahkan, menghalangi, atau memutarbalikkan jalannya keadilan,
atau untuk menipu atau melukai setiap orang yang berusaha menegakkan keadilan, atau untuk menipu atau
melukai siapa pun, berusaha untuk menipu pengadilan mana pun, atau pejabat pengadilan mana pun
dengan persona, atau dengan penipuan apa pun. instrumen, dokumen, segel, atau tanda tangan, bersalah
Bagian 216—Penipuan dengan Kertas yang Menyerupai Proses Pengadilan.
Barang siapa dengan sengaja menyerahkan atau menyebabkan diserahkannya kepada orang lain
suatu surat yang sifatnya sedemikian rupa sehingga dapat dihitung, karena surat itu mirip dengan
surat panggilan atau proses lain dari pengadilan atau tribunal manapun, untuk menipu, bersalah atas
pelanggaran ringan. .
Bagian 217—Menyebabkan Saksi Tidak Mematuhi Panggilan.
Barangsiapa dengan cara apapun dengan sengaja menyebabkan seseorang untuk tidak mematuhi
setiap panggilan, proses, atau perintah yang dikeluarkan secara sah atau dibuat untuk kehadirannya
sebagai saksi dalam setiap proses peradilan, atau untuk produksi olehnya dari setiap bukti tertulis
atau bukti lain dalam setiap proses peradilan, adalah bersalah melakukan pelanggaran.
Bagian 218—Menyebabkan Orang Menahan diri dari Memberikan Bukti di Pengadilan Pidana.
Barangsiapa dengan maksud untuk mengalahkan, menghalangi, atau memutarbalikkan jalannya keadilan di
pengadilan siapa pun untuk kejahatan apa pun, dengan cara apa pun menyebabkan siapa pun menahan diri
untuk tidak memberikan bukti di pengadilan semacam itu, bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 219—Ketidaktaatan terhadap Panggilan sebagai Saksi.
Barangsiapa tanpa alasan yang masuk akal membuat wanprestasi dalam mematuhi setiap panggilan,
proses, atau perintah yang dikeluarkan secara sah atau dibuat untuk kehadirannya sebagai saksi dalam
setiap proses peradilan atau untuk produksi olehnya dari setiap bukti tertulis atau bukti lain dalam setiap
proses peradilan, bersalah atas perbuatan kurang baik.
Intervensi Proses Hukum
Bagian 220—Hambatan Pemeriksaan.
Barangsiapa dengan maksud untuk mencegah, menghalangi, atau menunda pengambilan setiap
pemeriksaan atas tubuh atau menyentuh kematian seseorang, atau untuk mengalahkan tujuan keadilan,
mengubur, atau dengan cara apapun menyembunyikan atau membuang tubuh tersebut, harus bersalah.
dari suatu pelanggaran.
Bagian 221—Abaikan untuk Menahan Pemeriksaan, dll.
(1) Barang siapa, yang berada di bawah tugas sebagai polisi, koroner, penjaga penjara, petugas
perdamaian, atau dalam kapasitas lain, untuk memberikan pemberitahuan atau mengambil tindakan
untuk mengadakan pemeriksaan atas tubuh atau menyentuh tubuh kematian setiap orang, dengan
sengaja dan tanpa alasan yang wajar lalai menjalankan kewajibannya, dipidana karena pelanggaran
ringan.
(2) Penuntutan atas kejahatan menurut bagian ini tidak boleh dilakukan kecuali oleh Jaksa Agung atau
dengan persetujuannya.
Bagian 222—Kekerasan Terhadap Hakim, dll, dalam Proses Hukum.
Barangsiapa menggunakan kekerasan apapun dengan maksud untuk menghalangi seseorang dari
bertindak dengan cara apapun sebagai hakim, arbiter, wasit, penilai, juri, saksi, penasihat, agen, jaksa,
atau pihak dalam setiap proses hukum atau penyelidikan, atau dari bertindak dalam eksekusi tugasnya
dalam kapasitas yudisial atau pejabat apa pun, atau dari meminta bantuan kepada Pengadilan atau
pejabat publik mana pun, atau karena dia telah bertindak atau meminta bantuan, harus bersalah karena
pelanggaran ringan.
Bagian 223—Gangguan Pengadilan.
Barangsiapa dengan kekerasan, ancaman, atau keributan, merintangi, menyela atau mengganggu
jalannya Pengadilan mana pun, atau dengan sengaja dan melawan hukum, dengan kekerasan,
ancaman, atau keributan, menghalangi seseorang memasuki atau keluar dari Pengadilan mana pun,
atau mengeluarkannya darinya, atau menahannya dia di dalamnya, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 224—Penghinaan Pengadilan.
Siapa pun di hadapan Pengadilan mana pun bersalah karena menghina Pengadilan dengan
tindakan atau kata-kata yang menghina, menghina, atau mengancam, bersalah karena pelanggaran
ringan.
Bagian 225—Prasangka yang Menggembirakan tentang Proses yang Menunggu Keputusan di Pengadilan.
Siapa pun, yang menunggu persidangan di Pengadilan mana pun, menerbitkan secara tertulis atau
apa pun tentang proses tersebut atau pihak mana pun di dalamnya, dengan maksud untuk
menimbulkan prasangka populer untuk atau terhadap pihak mana pun dalam proses tersebut,
bersalah atas pelanggaran ringan.
Penyelamatan, Pelarian, Peracikan Kejahatan, dll.
Bagian 226—Menolak Penangkapan dan Penyelamatan
(1) Barang siapa berusaha melawan atau mencegah pelaksanaan hukum—
(a) dengan menolak penangkapan yang sah atas dirinya sendiri atau orang lain karena
alasan apa pun; atau
(b) dengan menyelamatkan orang lain dari tahanan yang sah untuk alasan apapun; atau
(c) dengan melarikan diri atau membiarkan dirinya diselamatkan dari tahanan yang sah;
atau
(d) dengan menyelamatkan barang atau barang apapun dari pejabat publik atau petugas
perdamaian atau orang lain yang memiliki, menahan, atau merawatnya berdasarkan atau
berdasarkan perintah atau proses yang sah,
bersalah melakukan pelanggaran.
(2) Apabila seseorang dalam tahanan yang sah di bawah hukuman penjara apa pun melarikan diri,
waktu selama dia bebas tidak akan diperhitungkan dalam menghitung jangka waktu hukuman
aslinya.
Bagian 227—Aksesoris Petugas Penjara untuk Pelanggaran Disiplin
[Dicabut oleh NRCD 46, s. 53.]
Bagian 228—Menyelundupkan Barang ke Penjara, Dll.
Bagian 229—Gangguan dengan Tahanan di Luar Penjara

Bagian 230—Petugas Penjara Meninggalkan Tahanan saat Di Luar Penjara, dll.
Bagian 231—Penindasan oleh Petugas Penjara
Bagian 232—Mencegah Eksekusi Orang yang Dihukum Mati
Barangsiapa berusaha dengan paksa untuk mencegah eksekutif dari setiap orang yang dijatuhi
hukuman mati, bersalah atas kejahatan tingkat kedua.
Bagian 233—Mengiklankan Hadiah untuk Pengembalian Harta yang Dicuri, dll.
Siapapun-
(a) secara terbuka menawarkan hadiah untuk pengembalian properti yang telah dicuri,
dan penawaran tersebut menggunakan kata-kata curian yang menyatakan bahwa tidak
ada pertanyaan yang akan diajukan, atau bahwa orang yang memproduksi properti
tersebut tidak akan disita; atau
(b) secara terbuka menawarkan untuk mengembalikan kepada siapa pun yang mungkin
telah membeli atau memajukan uang dengan cara meminjamkan atas harta yang dicuri
atau hilang uang yang dibayarkan atau dimajukan atau sejumlah uang atau imbalan lain
untuk pengembalian harta tersebut; atau
(c) mencetak atau menerbitkan tawaran semacam itu;
akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000
Bagian 234—Pertambahan Kejahatan.
Siapa pun, tanpa izin Pengadilan, menggabungkan kejahatan apa pun harus bersalah karena
pelanggaran ringan.
Bagian 235—Definisi Peracikan
Seseorang menambah kejahatan jika dia menawarkan atau setuju untuk menahan diri dari
menuntut atau memberikan, bukti terhadap seseorang atas tuduhan kriminal, dengan pertimbangan
uang, atau barang berharga apa pun, atau keuntungan apa pun untuk dirinya sendiri kepada
orang lain.
BAB 5—PELANGGARAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN PEJABAT PUBLIK DAN

PEMILIHAN UMUM
Bagian 236—Penolakan untuk Melayani di Kantor Publik.
Barangsiapa tanpa alasan yang sah menolak untuk melayani di kantor publik, di mana dia terikat
untuk melayani, dan untuk penolakan untuk melayani di mana tidak ada hukuman atau hukuman
yang dibuktikan oleh undang-undang apa pun, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 237—Saling Berpura-pura Menjadi Pejabat Publik atau Juri, dll.
Barangsiapa berpura-pura menjadi atau bertindak sebagai pejabat publik, juri, atau menjadi utusan
atau memegang wewenang dari Presiden, atau Menteri atau Pengadilan, yang tidak diberi wewenang
secara sah untuk bertindak sebagai petugas atau juri, atau utusan, atau tidak memegang wewenang
tersebut, dan dalam atau di bawah warna karakter yang diasumsikan melakukan atau mencoba
untuk melakukan, atau mendapatkan atau mencoba untuk mendapatkan, setiap orang untuk
melakukan atau tidak melakukan tindakan apa pun bersalah karena pelanggaran ringan, kecuali dia
menunjukkan salah satu dari—
(a) bahwa dia berpura-pura atau bertindak di bawah kesalahan hukum atau fakta; atau
(b) dalam hal seseorang bertindak sebagai pejabat publik, bahwa ia bertindak dengan itikad
baik untuk kepentingan publik.
Bagian 238—Bukti Kepalsuan Kepura-puraan.
Pada setiap persidangan untuk pelanggaran berdasarkan bagian 237, pernyataan yang dimaksudkan
untuk ditandatangani oleh seseorang atas nama Presiden, Menteri atau Pengadilan, yang
menyatakan bahwa terdakwa pada waktu atau periode yang ditentukan bukan utusan atau tidak
memegang jabatan atau wewenang di bawah Presiden, Menteri atau Pengadilan, tergantung pada
keadaannya, dan surat pernyataan yang ditandatangani oleh Ketua Dewan Pegawai Negeri Sipil
yang menyatakan bahwa terdakwa bukan pegawai negeri sipil dan pernyataan yang harus
ditandatangani di nama otoritas lokal atau otoritas hukum lainnya, yang menyatakan bahwa dia
bukan pejabat otoritas itu, tanpa bukti lebih lanjut, menjadi bukti utama dari hal-hal yang diumumkan.
Bagian 239—Korupsi, dll. dari dan oleh pejabat publik, atau Juri.
(1) Setiap pejabat publik atau juri yang melakukan korupsi, atau penindasan yang disengaja, atau
pemerasan, sehubungan dengan tugas jabatannya, bersalah karena pelanggaran ringan.
(2) Barang siapa merusak siapa pun sehubungan dengan tugas apa pun sebagai pejabat publik
atau juri, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 240—Penjelasan tentang Korupsi oleh Pejabat Publik, dll.
Seorang pejabat publik, juri, atau pemilih bersalah korupsi sehubungan dengan tugas jabatan atau
suaranya, jika dia secara langsung atau tidak langsung setuju atau menawarkan untuk mengizinkan
perilakunya sebagai petugas, juri, atau pemilih dipengaruhi oleh hadiah, janji, atau prospek
pertimbangan berharga yang akan diterima olehnya, atau oleh orang lain, dari siapa pun.
Bagian 241—Penjelasan tentang Korupsi Pejabat Publik, dll.
Seseorang bersalah merusak pejabat publik, juri, atau pemilih sehubungan dengan tugas
jabatannya atau sehubungan dengan suaranya, jika ia berusaha secara langsung atau tidak
langsung untuk mempengaruhi perilaku pejabat publik, juri, atau pemilih tersebut sehubungan
dengan tugas-tugas jabatannya atau sehubungan dengan suaranya, dengan pemberian, janji, atau
prospek dari setiap pertimbangan berharga yang akan diterima oleh pejabat publik, juri, atau
pemilih tersebut, atau oleh orang lain, dari siapa pun.
Bagian 242—Penjelasan Khusus tentang Korupsi dari dan oleh Pejabat Publik, dll.
Tidaklah penting, untuk tujuan bagian 240 atau 241, bahwa orang yang menghormati tindakan,
persetujuan, atau penawaran yang disebutkan di dalamnya belum dilakukan pada saat membuat
upaya, persetujuan, atau penawaran tersebut, pejabat publik, juri, atau pemilih, jika usaha,
kesepakatan, atau penawaran dibuat dengan harapan bahwa dia akan atau mungkin menjadi atau
bertindak sebagai petugas, juri, atau pemilih tersebut.
Bagian 243—Perjanjian Korup untuk Pertimbangan yang Sah, dll.
Tidaklah penting, untuk tujuan pasal 240, 241 atau 242, apakah tindakan yang akan dilakukan oleh
seseorang dengan pertimbangan atau sesuai dengan hadiah, janji, prospek, persetujuan atau
penawaran seperti yang disebutkan di dalamnya dengan cara apapun kriminal atau salah selain
karena ketentuan-ketentuan dalam pasal-pasal tersebut.
Bagian 244—Penerimaan Suap oleh Pejabat Publik, dll., Setelah Melakukan Tindakan.
Jika, setelah seseorang melakukan tindakan apa pun sebagai pejabat publik, juri, atau pemilih, dia
diam-diam menerima, atau setuju atau menawarkan secara diam-diam untuk menerima untuk
dirinya sendiri atau untuk orang lain, pertimbangan berharga apa pun karena tindakan itu, dia akan
dihukum. dianggap, sampai sebaliknya terbukti, telah bersalah korupsi, dalam arti Bab ini,
sehubungan dengan tindakan itu sebelum melakukannya.
Bagian 245—Janji suap kepada Pejabat Umum, dll. Setelah tindakan Selesai.
Jika, setelah pejabat publik, juri, atau pemilih melakukan tindakan apa pun sebagai petugas, juri,
atau pemilih tersebut, orang lain mana pun secara diam-diam setuju atau menawarkan untuk
memberikan atau memberikan pertimbangan berharga untuknya atau orang lain karena tindakan
tersebut. , orang yang menyetujui atau menawarkan demikian harus dianggap, sampai terbukti
sebaliknya, telah bersalah, sebelum melakukan tindakan tersebut, merusak pejabat publik, juri,
atau pemilih, sehubungan dengan tindakan tersebut.
Bagian 246—Penjelasan tentang Penindasan.
Seorang pejabat publik atau juri bersalah atas penindasan yang disengaja sehubungan dengan
tugas-tugas jabatannya jika dia dengan sengaja melakukan kelebihan atau penyalahgunaan
wewenangnya, yang merugikan publik atau siapa pun.
Bagian 247—Penjelasan tentang Pemerasan.
Seorang pejabat publik bersalah melakukan pemerasan yang, di bawah warna jabatannya, menuntut
atau memperoleh dari siapa pun, baik untuk tujuan atau untuk dirinya sendiri atau orang lain, uang
atau imbalan berharga yang diketahuinya bahwa ia tidak berwenang secara hukum untuk meminta
atau memperolehnya. , atau pada saat ia mengetahui bahwa ia tidak berwenang secara sah untuk
menuntut memperolehnya.
Bagian 248—Membuat Pernyataan Palsu, dll., untuk Petugas atau Pemungutan Suara.
Barangsiapa, agar ia dapat memperoleh atau memenuhi syarat untuk bertindak dalam suatu
jabatan publik atau untuk memberikan suara pada suatu pemilihan umum membuat, menandatangani,
menerbitkan, atau menggunakan suatu pernyataan, pernyataan atau suhm ukpuam
h, dyalnagmdhiwaaljdibekmainkio
alne,h
atau suatu sertifikat atau kesaksian tentang tindakan atau jasanya, atau tentang hal lain apa pun
yang penting untuk diperolehnya jabatan tersebut, atau kualifikasinya untuk bertindak dalam jabatan
tersebut atau untuk memberikan suara pada pemilihan tersebut, jika ia melakukannya, mengetahui
bahwa pernyataan, pernyataan, sumpah, sertifikat, atau kesaksian adalah palsu dalam hal materi
tertentu, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 249—Pemberian Sertifikat Palsu oleh Pejabat Umum.
Setiap pejabat publik yang terikat atau diberi wewenang sebagai pejabat tersebut untuk menyatakan
atau menyatakan, dengan tulisan atau dengan cara lain, setiap dokumen atau hal, atau bahwa
suatu peristiwa telah atau belum terjadi, membuktikan, atau mengesahkan dokumen atau hal yang
diketahuinya palsu dalam hal tertentu yang material, atau membuktikan bahwa peristiwa itu telah
terjadi atau belum terjadi, sebagaimana adanya, tanpa mengetahui atau memiliki alasan untuk
percaya bahwa hal itu telah terjadi atau belum terjadi sebagaimana adanya, menurut pengesahan
atau sertifikatnya , bersalah melakukan pelanggaran.
Bagian 250—Pemusnahan, dll., Dokumen oleh Pejabat Umum.
Setiap pejabat publik yang dengan sengaja dan melawan hukum menghancurkan, melukai,
memalsukan, atau menyembunyikan dokumen apa pun yang ada dalam penguasaan, penguasaan,
atau penguasaannya, atau yang dapat diaksesnya karena jabatannya, dipidana karena melakukan
pelanggaran ringan.
Bagian 251—Menipu Pejabat Umum
Barangsiapa dengan maksud untuk mengalahkan, menghalangi, atau memutarbalikkan jalannya

keadilan, atau pelaksanaan hukum yang semestinya, atau menghindari persyaratan hukum atau
untuk menipu atau melukai seseorang, atau untuk mendapatkan atau membantu atau memfasilitasi
perolehan setiap paspor, instrumen, konsesi, penunjukan, izin atau hak istimewa atau keuntungan
lainnya, berusaha untuk menipu atau melampaui batas pejabat publik yang bertindak dalam
pelaksanaan jabatan atau tugas publik, dengan menyebut diri, atau dengan instrumen, dokumen,
stempel, tanda tangan yang salah, atau dengan pernyataan, pernyataan, atau jaminan palsu, baik
tertulis atau lisan atau dengan pernyataan, pernyataan, atau jaminan tertulis atau lisan apa pun
yang oleh orang yang membuat pernyataan, pernyataan, atau jaminan tersebut tidak memiliki
alasan yang baik untuk dipercaya sebagai kebenaran, adalah bersalah melakukan pelanggaran.
Bagian 252—Menerima atau Memberi Suap untuk Mempengaruhi Pejabat Publik atau Juri.
(1) Barangsiapa menerima, atau menyetujui atau menawarkan untuk menerima pertimbangan yang
berharga, dengan kepura-puraan atau warna memiliki pengaruh yang tidak semestinya, atau
menyetujui atau mampu mempengaruhi, setiap orang sehubungan dengan fungsinya sebagai
pejabat publik atau juri, adalah bersalah melakukan pelanggaran
(2) Barangsiapa memberikan, atau menyetujui atau menawarkan untuk memberikan kepada pejabat
publik suatu pertimbangan yang berharga untuk pemberian itu kepada dirinya sendiri atau orang lain
atas manfaat atau keuntungan apa pun atau untuk penggunaan pengaruh demi kepentingan dirinya
sendiri atau orang lain adalah' bersalah melakukan pelanggaran.
Bagian 253—Janji Korup oleh Pejabat Kehakiman atau Juri.
Barang siapa, selain dalam melaksanakan tugasnya sebagai petugas pengadilan atau juri, membuat
atau menawarkan untuk membuat kesepakatan dengan siapa pun mengenai penilaian atau putusan
yang akan atau tidak akan dia berikan sebagai petugas pengadilan atau juri dalam penundaan apa
pun. atau proses di masa depan, bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 254—Pemilihan Juri yang Korup.
Barangsiapa, dengan tujuan untuk mendapatkan keuntungan atau kerugian yang tidak semestinya
kepada pihak manapun dalam proses peradilan, meminta dirinya sendiri, atau orang lain untuk
dipanggil, dilantik, atau disumpah sebagai juri dalam proses tersebut, atau berusaha untuk mencegah
orang lain dari sedang, dipanggil, dipanel; atau bersumpah sebagai juri dalam proses tersebut,
Bagian 255—Pencegahan dll. Pemilihan dengan Paksa, dll.
Siapa pun yang mencoba untuk mencegah, menghalangi, atau mengganggu pemilihan umum apa pun dengan
kekuatan, kekerasan, atau ancaman apa pun, atau dengan tindakan apa pun yang merupakan kejahatan yang
dapat dihukum berdasarkan Kode Etik ini, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Pasal 256—Intimidasi Korupsi, dan Personasi Terkait Pemilu.
Siapa pun yang bersalah karena korupsi, intimidasi, atau persona sehubungan dengan pemilihan
umum, harus bersalah karena pelanggaran ringan, dan selama tujuh tahun sejak tanggal
pemidanaannya, tidak dapat memberikan suara pada pemilihan umum dan memegang jabatan
publik. sehubungan dengan mana pemilihan itu diadakan, atau setiap jabatan publik yang sifatnya
sama.
Bagian 257—Definisi Intimidasi.
Seseorang bersalah melakukan intimidasi pada pemilihan umum jika ia berusaha untuk
mempengaruhi perilaku pemilih mana pun sehubungan dengan pemilihan tersebut dengan ancaman
konsekuensi jahat yang akan ditimbulkan kepadanya atau orang lain, karena perilakunya seperti itu.
pemilih.
Bagian 258—Pemalsuan Pengembalian di Pemilu.
Barangsiapa, sebagai pejabat publik yang ditugasi menghitung suara atau membuat pengembalian
pada setiap pemilihan umum, dengan sengaja memalsukan penghitungan suara tersebut atau
membuat pengembalian palsu, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 259—Penjelasan tentang Pemilu.
Tidak seorang pun akan dibebaskan dari tanggung jawab hukuman berdasarkan Bab ini dengan
alasan ketidakteraturan atau informalitas dalam proses pada atau pendahuluan atau setelah
pemilihan.
Bagian 260—Penahanan Uang Publik, dll., oleh Pejabat Publik.
Jika ada pejabat publik yang terikat sebagai pejabat tersebut untuk membayar atau
mempertanggungjawabkan uang atau barang berharga, atau untuk menunjukkan atau menyerahkan
dokumen atau barang lain, gagal membayar atau mempertanggungjawabkan, atau menunjukkan atau
menyerahkan, hal yang sama menurut untuk kewajibannya kepada pejabat lain atau orang yang
secara sah menuntut hal yang sama, dia akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 261—Definisi Pertimbangan Berharga.
Dalam Bab ini, "pertimbangan yang berharga" mencakup setiap uang, nilai uang, atau barang
berharga, dan setiap jabatan atau martabat dan setiap kesabaran untuk meminta uang, atau nilai
uang, atau barang berharga apa pun, dan setiap keuntungan pribadi dalam bentuk apa pun.
BAB 6—PEJABAT BESAR DAN SEPERTI
Bagian 262—Bigami.
Siapa pun yang melakukan bigami akan bersalah atas pelanggaran ringan.
Bagian 263—Definisi dan Ketentuan Khusus tentang bigami.
(1) Seseorang melakukan bigami yang, mengetahui bahwa ada perkawinan antara dia dan siapa
pun, menjalani upacara pernikahan, baik di Ghana atau di tempat lain, dengan orang lain.
(2) Seseorang tidak bersalah karena bigami atau pelanggaran menurut pasal 264 jika pada waktu
perkawinan berikutnya mantan istrinya atau mantan suaminya terus-menerus tidak hadir darinya
selama tujuh tahun, dan tidak didengar olehnya. dia masih hidup dalam waktu itu dan jika sebelum
pernikahan berikutnya dia memberitahu pihak lain tentang fakta-fakta kasus sejauh hal itu diketahui
olehnya.
(3) Atas pembuktian oleh tertuduh tentang ketidakhadiran dan keterangan yang terus-menerus itu,
maka penuntut umum harus membuktikan bahwa mantan istri atau suami telah didengar demikian.
Bagian 264—Perkawinan dengan Orang yang Sebelumnya Menikah.
Barangsiapa, yang belum menikah, menjalani upacara pernikahan, baik di Ghana atau di
tempat lain, dengan seseorang yang diketahuinya akan menikah dengan orang lain, bersalah
atas pelanggaran ringan, baik pihak lain dalam upacara itu memiliki atau tidak memilikinya.
pengetahuan bersalah karena bersalah atas bigami
Bagian 265—Perkawinan menurut Hukum Adat.
(1) Seseorang tidak bersalah melakukan bigami atau pelanggaran menurut pasal 264 jika
perkawinan yang berkenaan dengan perbuatan itu dilakukan, dan perkawinan sebelumnya,
keduanya merupakan kontrak menurut hukum adat.
(2) Seseorang dapat bersalah karena bigami atau pelanggaran berdasarkan pasal 264 jika,
setelah mengadakan perkawinan monogami dengan siapa pun, dia menikah atau mengaku
banyak orang lain di bawah hukum adat, atau jika, menikah dengan siapa pun dengan hukum
adat, ia menjalani upacara perkawinan monogami dengan orang lain.
Bagian 266—Perkawinan Fiktif.
Siapa pun, baik di Ghana atau di tempat lain, menjalani upacara pernikahan, atau upacara
apa pun yang dia wakili sebagai upacara pernikahan, mengetahui bahwa pernikahan itu batal
atas dasar apa pun, dan bahwa orang lain percaya bahwa itu sah , bersalah melakukan
pelanggaran.
Bagian 267—Kepribadian dalam Pernikahan.
Siapa pun yang menyamar sebagai orang lain dalam perkawinan, atau menikah dengan nama
atau keterangan palsu, dengan maksud untuk menipu pihak lain dalam perkawinan, akan
Bagian 268—Melakukan Upacara Pernikahan Secara Melanggar Hukum.
Barangsiapa melakukan atau menyaksikan sebagai petugas perkawinan upacara perkawinan,

mengetahui bahwa ia tidak memenuhi syarat untuk itu atau bahwa salah satu hal yang
disyaratkan oleh undang-undang untuk keabsahan perkawinan tersebut belum terjadi atau
telah dilakukan, sehingga perkawinan itu sah. batal atau tidak sah atas dasar apa pun, akan
Bagian 269—Membuat Pernyataan palsu, dll., untuk Pernikahan.
Barangsiapa dalam suatu pernyataan, akta, perijinan, dokumen, atau pernyataan yang
diharuskan oleh undang-undang untuk dibuat atau dikeluarkan untuk keperluan perkawinan,
menyatakan, memasuki, mengesahkan, atau menyatakan suatu hal materiil yang diketahuinya
palsu, dipidana sebuah pelanggaran.
Bagian 270—Kepura-puraan Palsu tentang Hambatan Pernikahan.
Barangsiapa berusaha untuk mencegah suatu perkawinan dengan berpura-pura bahwa

persetujuannya diperlukan oleh hukum, atau bahwa setiap orang yang persetujuannya diperlukan
demikian tidak menyetujuinya, atau bahwa ada halangan hukum untuk pelaksanaan perkawinan
semacam itu, jika ia melakukannya. mengetahui bahwa kepura-puraan itu salah atau tanpa
alasan untuk percaya bahwa itu benar, bersalahlah karena pelanggaran ringan.
Bagian 271—Pengabaian Tugas dengan Sengaja untuk Mengisi Surat Nikah.
Barangsiapa, karena kewajiban untuk mengisi akta perkawinan yang dilakukan olehnya, atau
salinannya, atau untuk menyerahkannya kepada Pencatat Nikah, dengan sengaja tidak
melaksanakan kewajiban itu, diancam dengan denda paling banyak 500.000,00.
Bagian 272—Cara Pembuktian Pernikahan atau Perceraian.
(1) Apabila, untuk maksud Bab ini, diperlukan untuk membuktikan suatu perkawinan sebelumnya
dari setiap orang, maka itu perlu dan cukup untuk membuktikan suatu perkawinan, di mana pun
dan dengan cara apa pun dirayakan, yang akan diakui oleh Pengadilan sebagai suatu perkawinan
yang sah. perkawinan untuk tujuan proses perdata, atau untuk tujuan administrasi atau pembagian
harta benda seseorang setelah kematiannya.
(2) Dengan cara yang sama, di mana seseorang yang dituduh bigami membela dirinya sendiri
berdasarkan perceraian dari mantan istri atau suami, perceraian semacam itu (dan tidak ada
yang lain) akan dianggap cukup seperti yang akan diterima oleh Pengadilan sebagai perceraian
yang sah dari ikatan perkawinan.
BAB 7—PELANGGARAN TERHADAP MORAL MASYARAKAT
Rumah bordil, Prostitusi, dll.
Bagian 273—Mengizinkan Orang di Bawah Enam Belas Berada di Rumah Bordil.
Barangsiapa, yang memiliki hak asuh, menagih atau mengasuh anak di bawah usia enam belas
tahun, mengizinkan anak itu untuk tinggal di atau sering berada di rumah bordil, akan bersalah
Bagian 274—Orang yang Berdagang di Prostitusi.
(a) secara sadar hidup sebagian atau seluruhnya dari penghasilan prostitusi; atau
(b) terbukti memiliki, untuk tujuan keuntungan, melakukan kontrol, arahan atau pengaruh
atas pergerakan pelacur sedemikian rupa untuk membantu, bersekongkol atau memaksa
pelacuran dengan siapa pun atau secara umum,
(2) Setiap Ketua Majelis atau Hakim yang dengan bukti di bawah sumpah merasa puas bahwa ada
alasan untuk mencurigai bahwa setiap tempat atau bagiannya digunakan untuk tujuan pelacuran dan
bahwa setiap orang yang tinggal di atau sering mengunjungi tempat itu hidup sepenuhnya. atau
sebagian dari penghasilan pelacur mana pun dapat mengeluarkan surat perintah di bawah tangannya
yang memberi wewenang kepada petugas polisi untuk masuk dan menggeledah tempat itu dan untuk
menangkap orang itu.
(3) Dimana seseorang terbukti tinggal dengan atau biasa berada dalam pergaulan dengan seorang
pelacur atau terbukti telah melakukan kontrol, pengarahan atau pengaruh atas pergerakan seorang
pelacur dan dalam setiap kasus sedemikian rupa untuk menunjukkan bahwa dia membantu,
bersekongkol atau memaksa prostitusi dengan orang lain atau secara umum, dia akan, kecuali dia
memenuhi Pengadilan sebaliknya, dianggap secara sadar hidup dari penghasilan prostitusi.
Bagian 275—Meminta atau Menguntungkan untuk Tujuan Tidak Bermoral
Setiap orang yang di tempat umum mana pun atau di depan tempat umum mana pun terus-menerus
meminta atau mendesak—
(a) mendapatkan klien untuk pelacur mana pun; atau
(b) untuk tujuan amoral lainnya,
Bagian 276—Meminta atau Mengimpor oleh Pelacur.
(1) Setiap orang yang terus-menerus meminta atau mendesak di tempat umum mana pun atau di
depan tempat umum mana pun untuk tujuan pelacuran, dipidana untuk pelanggaran pertama dengan
denda tidak lebih dari "¢ 500.000" dan untuk pelanggaran kedua atau selanjutnya harus dihukum.
menjadi bersalah atas suatu pelanggaran.
(2) Seseorang tidak boleh diadili untuk pelanggaran dalam bagian ini tanpa persetujuan dari seorang
perwira polisi yang lebih tinggi tetapi ini tidak akan mencegah penangkapan, atau dikeluarkannya surat
perintah penangkapan, seseorang sehubungan dengan petugas atau penahanan atau penahanan
seseorang yang didakwa melakukan pelanggaran meskipun persetujuan tersebut belum diperoleh.
Bagian 277—Menjaga Rumah Bordil.
Siapapun-
(a) menjaga atau mengelola atau membantu pengelolaan rumah bordil; atau
(b) menjadi penyewa, penyewa atau penghuni atau orang yang bertanggung jawab atas setiap
tempat, dengan sengaja mengizinkan tempat atau bagiannya untuk digunakan sebagai rumah
bordil atau untuk tujuan kebiasaan pelacuran; atau
(c) menjadi lessor atau pemilik suatu bangunan atau agen dari lessor atau tuan tanah
tersebut, yang bangunannya atau bagiannya dengan pengetahuan bahwa bangunan orang
tersebut akan digunakan sebagai rumah bordil, atau dengan sengaja menjadi pihak untuk
melanjutkan penggunaan tempat tersebut atau bagiannya sebagai rumah bordil,
Bagian 278—Ketidaksenonohan Bruto.
Siapa pun di depan umum dan dengan sengaja melakukan tindakan yang sangat tidak senonoh bersalah
atas pelanggaran ringan.
Bagian 278A—Adat atau praktik yang tidak bermoral atau tidak senonoh dalam hubungannya
dengan Pasangan yang berduka, dll.
Siapa pun yang memaksa pasangan yang ditinggalkan atau kerabat dari pasangan tersebut untuk
menjalani kebiasaan atau praktik apa pun yang bersifat tidak bermoral atau sangat tidak senonoh akan
Bagian 279—Definisi.
Dalam Bab ini—
"rumah bordil" berarti setiap tempat atau kamar atau serangkaian kamar di tempat mana pun yang
disimpan untuk tujuan pelacuran;
"pelacuran" termasuk penawaran oleh seseorang dari tubuhnya secara umum untuk tindakan cabul
untuk pembayaran meskipun tidak ada tindakan atau tawaran tindakan hubungan seksual biasa.
Kecabulan
Bagian 280—Penerbitan atau Penjualan Buku Cabul, dll.
Siapa pun yang menerbitkan atau menawarkan untuk dijual buku, tulisan, atau representasi apa pun
yang cabul, akan bersalah karena pelanggaran ringan.
Ilustrasi
(a) A. menerbitkan buku untuk penggunaan dokter atau ahli bedah, atau orang yang
mencari informasi medis atau bedah. Apa pun subjek yang dibahas dalam buku ini, jika
diperlakukan dengan kesopanan seperti yang diakui subjek, A. tidak bersalah melakukan
pelanggaran terhadap bagian ini.
(b) B. menerbitkan kutipan dari buku yang disebutkan dalam ilustrasi terakhir, diatur
atau dicetak sedemikian rupa untuk memberikan penekanan yang tidak perlu pada hal-hal
yang tidak senonoh. Jika Pengadilan atau juri berpikir bahwa publikasi tersebut dianggap
tidak perlu dan tidak tepat untuk membangkitkan gairah, atau merusak moral, B. harus dihukum.
Bagian 281—Pelanggaran Lebih Lanjut Terkait dengan Kecabulan.
(a) untuk tujuan atau melalui perdagangan, atau untuk tujuan distribusi atau pameran umum,
membuat, memproduksi, atau memiliki satu atau lebih tulisan cabul, gambar, cetakan, lukisan,
barang cetakan, gambar, poster, emblem, foto, film sinematografi, atau benda cabul lainnya; atau
(b) untuk salah satu tujuan yang disebutkan di atas, mengimpor, menyampaikan, atau
mengekspor, atau menyebabkan diimpor, diangkut, atau diekspor, salah satu dari hal-hal atau
hal-hal cabul tersebut, atau dengan cara apa pun memasukkannya ke dalam peredaran; atau
(c) menjalankan atau mengambil bagian dalam bisnis apa pun, baik publik atau swasta, yang
berkaitan dengan salah satu dari hal-hal atau hal-hal cabul tersebut, atau berurusan dengan hal-
hal atau hal-hal tersebut dengan cara apa pun, atau mendistribusikan salah satu dari mereka
atau memamerkan salah satu dari mereka secara publik; atau membuat bisnis peminjaman
salah satu dari mereka; atau
(d) mengiklankan atau memberitahukan dengan cara apa pun, dengan maksud untuk membantu
peredaran atau lalu lintas yang dapat dihukum tersebut, bahwa seseorang terlibat dalam salah
satu tindakan yang dapat dihukum di atas, atau mengiklankan atau memberitahukan bagaimana
atau dari siapa salah satu dari hal-hal atau hal-hal cabul tersebut dapat diperoleh baik secara
langsung maupun tidak langsung,
(2) Ketua Majelis atau Hakim dapat, atas permohonan yang diajukan kepadanya untuk keperluan oleh
atau atas nama Komisaris Polisi, memerintahkan untuk memusnahkan barang-barang cabul atau barang-
barang yang disebutkan dalam ayat (1) yang dia, Ketua atau Hakim, merasa puas telah atau telah atau
sedang atau sedang dibuat, disimpan, atau digunakan untuk tujuan apa pun yang disebut dalam ayat
tersebut.
Bagian 282—Prasasti Tidak Senonoh.
Barangsiapa membubuhkan atau menorehkan pada suatu tempat atau benda apapun sehingga terlihat
dari tempat umum manapun, atau membubuhkan atau menuliskan pada suatu tempat perkemihan umum,
atau menyerahkan kepada seseorang di tempat umum, atau mempertontonkan kepada pandangan umum
dari suatu bangunan, setiap gambar atau barang cetakan atau tulisan yang bersifat tidak senonoh atau
cabul, akan dikenakan denda tidak lebih dari 500.000.
Bagian 283—Orang yang Mengirim Orang Lain untuk Melakukan Tindakan yang Dapat Dihukum
berdasarkan Bagian 282.
Barangsiapa memberikan atau menyerahkan kepada orang lain suatu gambar atau barang cetakan atau
tulisan yang disebutkan dalam pasal 282 dengan maksud agar gambar itu ditempel, ditorehkan,
disampaikan, atau dipamerkan sebagaimana disebutkan di dalamnya, akan dikenakan denda tidak
melebihi 500.000.
Bagian 284—Iklan tentang Sifilis, dll., Dinyatakan Tidak Senonoh.
(1) Setiap iklan yang berkaitan dengan penyakit kelamin, kelemahan saraf, atau keluhan atau kelemahan
lain yang timbul dari atau berkaitan dengan hubungan seksual dan setiap iklan yang mengklaim untuk
persiapan sifat afrodisiak, akan dianggap tidak senonoh atau cabul.
(2) Bagian ini tidak berlaku untuk setiap iklan yang berkaitan dengan penyakit kelamin yang diterbitkan
oleh atau dengan kewenangan Menteri yang bertanggung jawab di bidang Kesehatan.
BAB 8—GANGGUAN PUBLIK
Menghalangi Pemakaman, dll.
Bagian 285—Menghalangi Pemakaman Mayat, dll.
Barangsiapa secara melawan hukum menghalangi penguburan mayat seseorang, atau tanpa wewenang
yang sah atas nama itu, mengganggu, membedah, atau melukai mayat seseorang, atau berada di bawah
kewajiban untuk menguburkan mayat seseorang, gagal untuk melakukan tugas itu, bersalah karena
pelanggaran ringan.
Makanan Tidak Sehat
Bagian 286—Menjual, dll. Makanan Tidak Sehat.
Barangsiapa menjual, atau menyiapkan atau menawarkan untuk dijual, sebagai makanan atau minuman
yang layak untuk dikonsumsi, segala sesuatu yang diketahui atau beralasan untuk diyakini berada dalam
keadaan demikian karena pembusukan, pemalsuan, atau sebab lain, yang kemungkinan besar akan
terjadi. berbahaya bagi kesehatan bersalah atas pelanggaran ringan.
Perdagangan Berbahaya, dll.
Bagian 287—Menjalankan Perdagangan yang Berbahaya, dan campur tangan lainnya terhadap Hak
Publik.
Barang siapa, tanpa wewenang atau alasan yang sah (buktinya terletak pada dirinya) melakukan salah
satu gangguan berikut, yaitu—
(a) menjalankan bisnis yang berbahaya, menyinggung, atau berisik di tempat mana pun, atau
menyebabkan atau mengizinkan materi berbahaya atau menyinggung apa pun dikumpulkan atau
dilanjutkan di tempat mana pun, atau dengan demikian memelihara hewan di tempat mana pun,
untuk merusak atau membahayakan kesehatan masyarakat yang mendiami atau menggunakan
lingkungan tempat itu, atau menyebabkan kerusakan material pada tanah, tanaman, ternak, atau
barang-barang publik tersebut, atau menyebabkan gangguan material kepada publik tersebut
dalam bisnis atau pekerjaan yang sah, atau untuk secara material mempengaruhi nilai properti
mereka; atau
(b) membuat, menyimpan, atau menggunakan bahan peledak apa pun, atau kumpulan air
apa pun, atau benda berbahaya atau merusak lainnya, atau setiap bangunan, penggalian,
lubang terbuka, atau struktur, pekerjaan atau tempat lain, atau dengan demikian
memelihara binatang apa pun atau izin untuk bebas, untuk menyebabkan bahaya kerugian
atau kerusakan pada orang atau milik umum; atau sumur, mata air, atau waduk apa pun,
untuk menghilangkan manfaatnya bagi publik; atau
(c) merusak atau mengotori air sumur umum, tangki, mata air, waduk, atau tempat yang
digunakan atau dimaksudkan untuk memasok air bagi manusia atau untuk budidaya ikan,
akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000 dan akan, setelah dihukum karena melanjutkan atau
mengulangi pelanggaran tersebut, bersalah karena pelanggaran ringan.
Bagian 288—Penjelasan tentang Menjalankan Perdagangan yang Berbahaya, dll.
Ketentuan berikut akan berlaku sehubungan dengan gangguan dalam menjalankan bisnis yang
berbahaya, menyinggung, atau berisik, di tempat mana pun, atau menyebabkan atau mengizinkan
materi berbahaya atau menyinggung dikumpulkan atau dilanjutkan di tempat mana pun, atau
memelihara hewan di tempat sebagaimana disebutkan dalam Bab ini, yaitu—
(a) "bisnis" tidak hanya mencakup perdagangan, manufaktur, pekerjaan, bisnis, atau
pekerjaan apa pun yang dilakukan untuk mendapatkan keuntungan, tetapi juga setiap
tindakan atau serangkaian tindakan apa pun yang terus atau sering diulang; dan
(b) perlu, agar seseorang dapat dihukum sehubungan dengan gangguan semacam itu,
bahwa prasangka atau bahaya yang ditimbulkannya harus meluas ke orang-orang yang
mendiami atau menempati, di bawah penyewa terpisah, tidak kurang dari tiga rumah atau
rumah petak lainnya.
Bagian 289—Penjelasan tentang Penghalang Jalan Umum.
(1) Seseorang tidak boleh bersalah, dalam pengertian Bab ini, karena menghalangi penggunaan
umum dari setiap jalan atau pekerjaan umum hanya dengan alasan ia menjadi pihak dalam setiap
pertemuan atau majelis yang berkumpul di, atau di atas atau di dekat tempat umum mana pun.
cara atau pekerjaan, kecuali tujuan dari pertemuan tersebut adalah atau termasuk menghalangi
masyarakat dengan kekerasan atau ancaman atau unjuk kekuatan.
(2) "Penghalang" penggunaan umum dari jalan atau pekerjaan umum termasuk pembuatan atau
penggunaan jimat atau jimat apa pun untuk tujuan mencegah orang menggunakan cara atau
pekerjaan itu.
Perilaku Mabuk, Beringas, dan Tidak Beraturan
Bagian 290—Kebiasaan Mabuk.
Barang siapa, tiga kali dihukum berdasarkan ketentuan undang-undang karena mabuk dan
berperilaku kasar atau tidak senonoh atau dengan cara yang tidak tertib, dalam waktu satu tahun
sejak pemidanaan pertama, didapati mabuk, di tempat umum mana pun, bersalah karena
pelanggaran ringan. .
Bagian 291—Mabuk atau Tidak Beraturan.
(1) Barangsiapa mabuk, ribut, ribut, atau tidak tertib di tempat mabuk mana pun yang diizinkan untuk
menjual minuman keras yang memabukkan atau disimpan untuk penyegaran umum, tempat
peristirahatan atau hiburan, dan tidak meninggalkan tempat itu atas permintaan pemilik, pengelola ,
penghuni, atau agen atau pelayannya, atau oleh petugas polisi mana pun, harus bersalah karena
pelanggaran ringan.
(2) Setiap petugas polisi atas permintaan pemilik, manajer, penghuni, agen atau pelayan membantu
mengusir orang yang mabuk, memberontak, suka bertengkar atau tidak tertib dari tempat itu.
Bagian 292—Hukuman untuk Pencuri yang Menampung, dll.
(1) Setiap orang yang menempati atau menyimpan rumah penginapan, rumah umum, atau rumah atau
tempat lain di mana minuman keras yang memabukkan dijual, atau tempat hiburan umum atau tempat
peristirahatan umum, dan dengan sengaja menampung atau dengan sengaja menyembunyikan pencuri
atau pencuri yang terkenal, atau pelacur atau dengan sengaja mengizinkan atau dengan sengaja
membiarkan mereka untuk bertemu atau berkumpul di dalamnya, atau dengan sengaja mengizinkan
atau mengizinkan mabuk-mabukan atau tindakan tidak tertib lainnya di dalamnya atau dengan sengaja
mengizinkan penitipan harta benda di dalamnya yang memiliki alasan yang masuk akal untuk dipercayai
bahwa itu akan dicuri, harus bersalah karena pelanggaran ringan .
(2) Setiap izin untuk penjualan minuman keras yang memabukkan, atau untuk menyimpan setiap tempat
hiburan umum atau tempat peristirahatan umum, yang telah diberikan kepada pemilik atau penjaga
rumah atau tempat seperti tersebut di atas, dapat dengan pertimbangan Pengadilan akan dibatalkan
pada keyakinan pertama penghuni atau penjaga atas pelanggaran di bawah bagian ini; dan pada
keyakinannya yang kedua untuk pelanggaran semacam itu, lisensinya akan dicabut, dan dia akan
didiskualifikasi untuk jangka waktu dua tahun sejak menerima lisensi tersebut. Selanjutnya, jika dua
hukuman berdasarkan bagian ini telah terjadi dalam jangka waktu tiga tahun sehubungan dengan
tempat yang sama, apakah orang yang dihukum itu sama atau tidak, Pengadilan akan menetapkan
bahwa untuk jangka waktu tidak lebih dari satu tahun sejak tanggal dari keyakinan terakhir tersebut tidak
ada lisensi seperti yang disebutkan di atas akan diberikan kepada siapa pun apa pun sehubungan
dengan tempat tersebut; dan setiap lisensi yang diberikan bertentangan dengan bagian ini akan batal.
(3) Setiap pemegang izin sebagaimana tersebut di atas yang diajukan ke Pengadilan menurut bagian
ini, harus menunjukkan surat izinnya untuk diperiksa; dan, jika lisensi dicabut, dia harus menyerahkannya
sama sekali; dan, jika dia dengan sengaja mengabaikan atau menolak untuk menunjukkan lisensinya,
selain hukuman lain, dia akan dikenakan denda tidak melebihi 200.000.00.
Drum dan Menembak Senjata, dll.
Bagian 293—Mengizinkan Rumah, dll., di Kota digunakan untuk Drum.
(1) Setiap penghuni rumah, gedung, pekarangan, atau tempat lain yang terletak di kota mana pun, yang
tanpa izin tertulis dari majelis distrik mengizinkan setiap orang untuk berkumpul dan memukul atau
memainkan atau menari di dalamnya dengan gendang gong,
tom-tom atau alat musik serupa lainnya, akan dikenakan denda tidak melebihi 100,000.00.
(2) Seorang Petugas Polisi dapat memasuki rumah, gedung, halaman, atau tempat lain di mana orang
dapat berkumpul, dan memperingatkan mereka untuk pergi dan mengambil dan membawa semua kendang,
gong, tom-tom atau alat musik lainnya, yang akan hangus.
(3) Barang siapa, setelah diperingatkan, tidak segera pergi (kecuali orang yang benar-benar tinggal di
rumah atau bangunan itu), dapat ditangkap, tanpa surat perintah, oleh Petugas Polisi atau orang yang
membantunya, dan harus bertanggung jawab denda paling banyak Rp50.000,00.
Bagian 294—Drum, dll., di dekat Lapangan selama Duduk.
Barangsiapa pada waktu duduk di Pengadilan, dan setelah diperingatkan oleh Petugas Polisi atau petugas
Pengadilan untuk berhenti, menabuh atau memainkan gendang, gong, tom tom, atau alat musik lainnya,
atau membuat suara keras apa pun dalam radius dari tiga ratus meter dari tempat duduk tersebut akan
dikenakan denda tidak melebihi 100,000.00.
Bagian 295—Bermain Drum dengan Niat untuk Menantang atau Menghina.
Siapa pun yang menabuh genderang dengan maksud untuk menantang atau memprovokasi orang lain
untuk melakukan pelanggaran perdamaian, atau dengan maksud untuk menghina atau mengganggu orang
lain, akan dikenakan denda tidak lebih dari 500.000,00.
Gangguan dan Penghalang di Jalan, dan sejenisnya
Bagian 296—Membuang Sampah di Jalan.
Siapa pun yang melakukan salah satu dari tindakan berikut akan dikenakan denda tidak melebihi 200.000
yaitu—
(1) di setiap tempat kota, atau menyebabkan atau mengizinkan untuk ditempatkan, bangkai, kotoran,
kotoran, sampah, atau sampah apa pun, atau hal-hal yang menyinggung atau tidak bermanfaat, di jalan,
halaman, kandang, atau ruang terbuka mana pun, kecuali di tempat-tempat yang dapat dipisahkan oleh
otoritas setempat atau petugas kesehatan untuk tujuan itu; atau
gangguan.
(2) di setiap kota melakukan gangguan di tempat umum atau ruang terbuka, atau di tempat yang menjadi
pelengkap atau berdampingan dengan rumah tinggal; atau
Mengotori Pemberitahuan Publik.
(3) dengan sengaja merusak pemberitahuan umum yang sah, atau menghapusnya dari tempat mana pun di
mana pemberitahuan itu ditempelkan secara sah; atau
Menghancurkan bangunan, dll.

(4) tanpa persetujuan pemilik atau penghuninya, membubuhkan atau mencoba menempelkan
plakat, kertas, atau benda apa pun pada bangunan, dinding, pagar, tiang, atau tiang, atau menulis
di atas, tanah, atau menandai bangunan, dinding itu. , pagar, tiang, atau tiang; atau
(5) Dicabut oleh NRCD 311.
Pelanggaran pound.
(6) secara tidak sah melepaskan ternak yang disita secara sah, atau menarik, merusak, atau
menghancurkan pon di mana ternak mana pun secara sah disita; atau
Menyebabkan Kebisingan di Kota.
(7) di kota mana pun dengan sengaja atau ceroboh, dan setelah diperingatkan untuk berhenti,
membuat suara keras atau tidak pantas, apa pun yang menyebabkan gangguan atau gangguan
orang lain; atau
Drum, dll., di Town at Night.
(8) di kota mana pun, tanpa izin tertulis dari Menteri atau pemerintah daerah, menabuh atau
memainkan gendang, gong, tom-tom, atau alat musik sejenis lainnya antara pukul delapan malam
dan enam pagi; atau
Lempar Batu, dll.
(9) di kota mana pun melempar atau melepaskan batu atau peluru kendali lainnya ke dalam atau ke tempat
umum mana pun; atau
Berperilaku kasar di Penjara, dll.
(10) mabuk dan tidak tertib atau berperilaku kasar atau tidak senonoh di penjara atau Pengadilan
atau tempat umum mana pun; atau
Berperilaku tidak sopan di tempat Ibadah.
(11) berperilaku tidak sopan atau tidak senonoh di gereja, kapel, masjid, atau tempat lain yang
diperuntukkan bagi peribadatan keagamaan; atau
Mengganggu Ibadah Umum.
(12) mengganggu atau menganiaya menteri agama mana pun saat merayakan upacara atau kantor
keagamaan di tempat umum mana pun, atau setiap orang yang membantu atau menghadiri
perayaan upacara atau kantor tersebut; atau
Pemakaman yang Mengganggu.
(13) berperilaku tidak sopan atau tidak senonoh atau menghina di atau dekat pemakaman atau di
atau dekat tempat pemakaman umum selama pemakaman tubuh; atau
Memadamkan atau merusak Lampu Jalan.

(14) dengan ceroboh memadamkan cahaya, atau menghancurkan atau merusak, lampu jalan apa
pun; atau
Menghambat Kerja Telegraf.
(15) dengan sengaja menghalangi atau merintangi atau menunda setiap orang yang dipekerjakan
dalam pekerjaan telegraf atau dalam pengiriman telegram, dalam pelaksanaan tugasnya; atau
Menghalangi Jalan Umum.
(16) dengan menghalangi jalan umum apa pun, dengan sengaja mencegah atau menghalangi
jalan bebas orang lain atau kendaraan apa pun; atau
Hambatan di jalan umum.
(17) tanpa persetujuan dari otoritas lokal dari Otoritas Jalan Raya Ghana, menempatkan atau
meninggalkan apa pun di tempat umum untuk menghalangi, membahayakan, atau mengganggu
pengguna jalan umum itu; atau
Tidak menjaga kebersihan jalan.
(18) yang menempati setiap tanah atau bangunan yang berada di kota, tidak membersihkan dan
menjaga dari segala kotoran, semak belukar, semak belukar, ilalang, rumput tinggi, sampah, kain
bekas, pecahan botol, sampah, dan segala hal yang mengganggu (pengisian). menutup semua
lubang dengan batu, kerikil, atau bahan lain yang sejenis), jalan-jalan atau jalan-jalan, di bagian
depan-belakang, dan sisi-sisinya, dengan saluran-saluran air, selokan, dan saluran-saluran di
atasnya; dan, jika ada bangunan yang tidak ditempati, pemilik untuk tujuan ini dianggap sebagai
penghuni: Asalkan jika ada dua bidang tanah yang berbatasan dengan jalan, jalan, selokan,
selokan, atau saluran, dan saling berhadapan, penghuni masing-masing lot bertanggung jawab
untuk menjaga kebersihan hanya setengah dari jalan atau jalan, dan saluran air, selokan, atau
saluran yang terdekat dengan lotnya; atau
Melukai saluran pembuangan dengan gerobak atau ternak.
(19) di kota mana pun dengan sengaja atau lalai menyebabkan atau mengizinkan kendaraan apa
pun, atau apa pun yang dibawa dengannya, atau ternak apa pun, merusak saluran air, selokan,
atau parit, di sisi jalan mana pun, atau jembatan apa pun, atau setiap bagiannya. ; atau
Merusak jalan raya, dll.
(20) di kota mana pun, tanpa persetujuan tertulis dari otoritas lokal atau
Otoritas Jalan Raya Ghana, dengan sengaja memindahkan atau mengambil atau melukai trotoar,
batu, atau material di jalan umum apa pun, atau berupaya mengubah atau menghalangi aliran air
apa pun; atau
Merakit untuk tujuan idle, dll., dan tidak menyebar saat diperlukan.
(21) berkumpul dengan orang lain di tempat umum mana pun, atau di ruang terbuka mana pun di
dekat tempat umum, untuk tujuan apa pun yang sia-sia, jahat, atau tidak tertib, atau sebaliknya
daripada dalam pertunjukan reguler atau sesuai dengan panggilan atau objek yang sah, yang mengganggu
atau menghalangi penumpang atau orang yang sering mengunjungi tempat umum tersebut atau orang yang
tinggal di sekitarnya, dan tidak pindah jika diminta oleh polisi; atau
Membiarkan anjing ganas pada umumnya.
(22) menderita karena berada pada umumnya, tidak diberangus, setiap anjing ganas yang dia adalah
pemiliknya atau yang bertanggung jawab, atau menyerang atau mendesak anjing mana pun untuk menyerang
atau menakuti siapa pun atau ternak; atau
Membiarkan anjing bebas setelah pemberitahuan.
(23) setelah pemberitahuan umum yang diberikan oleh setiap orang yang berwenang untuk itu mengarahkan
anjing atau hewan lain untuk dikurung karena dicurigai rabies, membiarkan anjing atau hewan yang disebutkan
dalam pemberitahuan tersebut bebas selama waktu yang disebutkan dalam pemberitahuan tersebut. ; atau
Tidak membantu memadamkan Api saat dipanggil.
(24) dipanggil oleh petugas otoritas lokal, polisi, atau Ghana

Otoritas Jalan Raya, untuk memberikan bantuan pemadaman atau menahan berlangsungnya kebakaran,
menolak atau lalai memberikan bantuan tersebut sesuai dengan kemampuannya; atau
Eksposur orang yang tidak senonoh.
(25) dengan sengaja dan tidak senonoh memperlihatkan orangnya di tempat umum atau di hadapannya, atau
memperlihatkan orangnya di sembarang tempat dengan maksud untuk menghina siapa pun; atau
Di mana Rumah potong hewan disediakan, Pemotongan ternak di tempat lain.
(26) di kota mana pun di mana ada rumah potong hewan umum yang ditunjuk oleh atau berdasarkan undang-
undang apa pun, menyembelih ternak apa pun atau mendandani bangkai apa pun untuk makanan manusia,
dalam batas-batas mana rumah potong hewan itu ditunjuk, kecuali dalam hal seperti itu. rumah potong hewan,
kecuali dengan izin majelis distrik.
Bagian 297 —Sampah, dll., ditemukan di depan tempat yang dianggap telah dibuang ke sana oleh penghuni.
(1) Apabila suatu tindak pidana telah dilakukan yang dapat dihukum berdasarkan ayat (1) pasal 296 dan
pelakunya tidak diketahui atau ditemukan, fakta adanya bangkai atau zat lain yang disebutkan dalam ayat itu
ditemukan di depan suatu bangunan harus diutamakan. bukti facie yang telah ditempatkan di sana oleh
penghuni tempat.
Penangkapan pelaku tertentu.
(2) Setiap orang yang ditemukan melakukan pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan ayat (1) sampai
(15) dari bagian 296 dapat ditahan tanpa surat perintah oleh petugas perdamaian atau petugas kesehatan atau
oleh pemilik atau penghuni properti di mana atau
sehubungan dengan mana kejahatan itu dilakukan, atau oleh pelayannya atau orang yang diberi
wewenang olehnya, dan dapat ditahan sampai dia dapat diserahkan ke dalam tahanan seorang polisi,
yang akan membawanya, sesegera mungkin, sebelum Ketua Majelis atau Hakim.
Batasan waktu untuk Penuntutan.
(3) Setiap penuntutan untuk pelanggaran berdasarkan bagian 296 harus dimulai dalam waktu satu
tahun sejak pelanggaran itu dilakukan.
Penghancuran Anjing Ganas.
(4) Setiap anjing yang telah melakukan pelanggaran yang dapat dihukum berdasarkan ayat (22) atau
(23) dari bagian 296 dapat dimusnahkan atas perintah Pengadilan.
Bagian 298—Perbuatan yang cenderung mengganggu ketenteraman di tempat umum.
Barang siapa di suatu tempat umum, atau di tempat mana pun yang dapat dilihat atau didengar orang
yang sedang berada di suatu tempat, mengganggu ketenteraman dengan berkelahi atau bertengkar
dengan orang lain, atau dengan membuat kebisingan yang keras atau tidak pantas; atau bersekongkol
dengan perkelahian yang melanggar hukum, atau menggunakan atau berlaku untuk orang lain yang
saat itu berada di tempat umum atau dalam penglihatan atau pendengarannya, istilah celaan yang
kasar atau kasar, atau menyanyikan lagu yang tidak senonoh, tidak senonoh, atau cabul, atau
menyingkapkan fitnah apa pun tulisan atau benda yang menghina, atau dengan maksud untuk
mengganggu atau membuat jengkel orang lain, menyanyikan lagu atau kata-kata yang menghina atau
menghina, baik seseorang yang secara khusus ditujukan di dalamnya atau tidak, atau bersalah atas
perilaku huru-hara, tidak senonoh, tidak tertib, menghina, untuk menghalangi atau mengganggu
penumpang atau orang di tempat umum tersebut, akan dikenakan denda tidak melebihi 200.000.
BAB 9—PELANGGARAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN HEWAN
Bagian 299—Mengambil dan menggunakan Sapi, dsb., tanpa Persetujuan Pemilik.
Barang siapa dengan sengaja dan melawan hukum menangkap, mengambil, atau mengemudikan,
atau berusaha menangkap, mengambil, atau mengemudikan, ternak apa pun dari atau keluar dari
padang rumput, kandang, kandang, atau tempat lain, dengan maksud untuk menunggangi binatang
itu, atau menggunakan itu dalam membawa muatan atau beban apa pun atau dalam menarik kereta
atau kereta apa pun, atau untuk tujuan memilahnya atau mengemudikannya, atau untuk tujuan lain
yang melanggar hukum dan nakal, tanpa persetujuan dari pemilik atau orang yang dipercayakan untuk
mengurus binatang itu, dan tanpa kemungkinan adanya tuntutan atau kepura-puraan hak, dipidana
dengan denda tidak lebih dari 100,000.00.
Bagian 300—Sapi Liar.
(1) Jika di suatu kota, ada ternak yang ditemukan secara umum di tempat umum mana pun tanpa ada
penanggung jawabnya, petugas perdamaian atau petugas kesehatan dapat menyita dan menyita
ternak itu dalam kandang bersama, dan dapat menahannya sampai batas waktu yang ditentukan.
pemilik membayar kepada Departemen Akuntan-Jenderal suatu jumlah yang setara dengan biaya
pemeliharaan mereka dengan tarif tidak melebihi 1,000.00 per hari untuk setiap ekor babi, domba,
atau kambing, dan 2,000.00 per hari untuk setiap ekor sapi lainnya.
(2) Jika biaya tersebut tidak dibayar dalam waktu empat hari setelah penyitaan, penjaga pon, atau
orang lain yang ditunjuk oleh petugas kesehatan untuk itu, dapat menjual ternak tersebut; tetapi
sebelum penjualan, pemberitahuan enam hari sebelumnya harus diberikan atau ditinggalkan di rumah
kediaman pemiliknya jika dia diketahui, atau, jika tidak, pemberitahuan itu harus ditempelkan di tempat
biasa untuk dipasang di tempat umum. pemberitahuan di kota tempat ternak disita; dan hasil penjualan,
setelah dikurangi biaya-biaya, harus dibayarkan kepada Akuntan Jenderal, dan dibayarkan olehnya
atas permintaan yang dibuat selambat-lambatnya dua belas bulan setelah penjualan kepada pemilik
ternak.
(3) Pemilik dan setiap orang yang harus bertanggung jawab atas ternak apa pun yang ditemukan
secara luas di tempat umum mana pun tanpa ada orang yang bertanggung jawab atas ternak itu harus
bersalah karena melakukan pelanggaran dan dapat dikenai denda tidak lebih dari 100,000.00.
(4) Bagian ini sejauh mengenai domba dan kambing hanya berlaku di kota Aburi, Accra, Agona-
Swedru, Akim-Oda, Axim, Bekwai, Bibiani, Bolgatanga, Cape Coast, Christiansborg, Dunkwa, Elmina,
Ho, Hohoe, Keta, Kibi, Koforidua, Kumasi, Mampong-Ashanti, Nsawam, Obuasi, Saltpond, Sekondi-
Takoradi, Sunyani, Tamale, Tarkwa, Tema, Wa, Winneba dan Yendi, dan ke kota-kota lain
sebagaimana Menteri dapat dengan instrumen eksekutif langsung.
Bagian 301—Menggunakan Kuda, dll., dengan Farcy atau Glanders di Jalan Umum, dll.
(1) Siapa pun yang mengendarai, mengemudi, atau menggunakan kuda, bagal, atau keledai apa pun
yang terkena lelucon atau kelenjar yang mengetahuinya akan terpengaruh, di tempat umum mana
pun, dan setiap pemilik kuda, bagal, atau keledai semacam itu, yang mengizinkannya berkeliaran di
tempat umum mana pun akan dikenakan denda tidak lebih dari 100,000.00.
(2) Kuda, bagal, atau keledai dapat dimusnahkan dan bangkainya dibuang atas perintah Ketua Majelis
atau Hakim.
Bagian 302—Pemusnahan anjing atau Hewan lain yang diduga rabies dan pemiliknya akan
dikenakan sanksi.
(1) Seorang Petugas Polisi dapat memusnahkan setiap anjing, atau hewan lain pada umumnya, yang
memiliki alasan yang masuk akal untuk dicurigai dalam keadaan gila, atau yang telah digigit oleh
anjing atau hewan lain yang patut dicurigai olehnya. dalam keadaan gila, atau dapat menyita dan
menahan hewan tersebut dan menyerahkannya kepada petugas kesehatan.
(2) Jika pemilik atau orang yang bertanggung jawab atas anjing atau hewan lain dengan sengaja
membiarkannya dalam keadaan gila; atau jika ada anjing atau binatang yang dikurung, dan pemilik
atau penanggung jawabnya tidak memusnahkannya, atau menyebabkannya dimusnahkan, setelah ia
menunjukkan gejala-gejala yang nyata dan nyata berada dalam suatu
keadaan rabies, atau pernah digigit anjing atau hewan lain dalam keadaan gila; pemilik atau orang
akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000,00.
Bagian 303—Kekejaman terhadap Hewan.
(a) dengan kejam memukul, menendang, memperlakukan dengan buruk, membebani berlebihan, menyiksa, membuat
marah, atau menakut-nakuti hewan apapun, atau menyebabkan atau mendapatkan, atau menjadi pemiliknya,
mengizinkan hewan apapun untuk digunakan; atau
(b) dengan melakukan atau tidak melakukan tindakan apa pun dengan ceroboh atau tidak
wajar, atau menyebabkan atau menyebabkan dilakukannya atau tidak dilakukannya tindakan
apa pun, menyebabkan penderitaan yang tidak perlu, atau menjadi pemiliknya, mengizinkan
penderitaan yang tidak perlu terjadi pada hewan apa pun; atau
(c) membawa atau membawa, atau menjadi pemiliknya, mengizinkan untuk mengangkut
atau membawa hewan apapun dengan cara atau posisi yang menyebabkan hewan tersebut
menderita yang tidak perlu; atau
(d) mengendarai hewan apa pun dengan tali kekang, atau ketika menarik kendaraan, yang
dalam kondisi sedemikian rupa sehingga menyebabkan hewan itu menderita yang tidak
perlu, atau sebagai pemiliknya, mengizinkan hewan tersebut untuk dikendarai; atau
(e) menundukkan, atau menyebabkan atau memperoleh, atau menjadi pemiliknya, mengizinkan, untuk
dijadikan sasaran, hewan apa pun untuk operasi apa pun yang dilakukan tanpa perawatan yang
semestinya atau kemanusiaan,
bersalah atas pelanggaran kekejaman dan dapat dikenakan denda tidak melebihi 500.000,00.
(2) Seorang pemilik bersalah atas pelanggaran mengizinkan kekejaman jika ia gagal melakukan
perawatan dan pengawasan yang wajar sehubungan dengan perlindungan hewan dari tindakan
kekejaman yang ditunjukkan dalam ayat (1).
(3) Bagian ini tidak berlaku—
(a) untuk melakukan atau menghilangkan suatu tindakan dalam rangka pemusnahan, atau
persiapan untuk pemusnahan, atau persiapan untuk pemusnahan, hewan apa pun sebagai
makanan bagi umat manusia, kecuali pemusnahan atau persiapan tersebut disertai dengan
menimbulkan penderitaan yang tidak perlu; atau
(b) untuk mengarungi atau berburu hewan tawanan kecuali hewan tersebut dibebaskan
dalam kondisi terluka, dimutilasi atau kelelahan; tetapi hewan tawanan tidak boleh, untuk
tujuan bagian ini, dianggap telah digiring atau diburu sebelum dibebaskan untuk tujuan
diburu atau diburu, atau setelah ditangkap kembali, atau jika sedang dikendalikan.
Bagian 304—Penuntutan Praktisi Medis dan Ahli Bedah Hewan.
Penuntutan tidak boleh dilakukan berdasarkan pasal 303 tanpa persetujuan dari
Jaksa Agung terhadap—
(a) setiap praktisi medis terdaftar atau ahli bedah hewan yang memenuhi syarat atau
setiap orang yang bertindak di bawah arahan praktisi medis atau ahli bedah hewan
tersebut sehubungan dengan komisi atau kelalaian tindakan apa pun selama operasi,
eksperimen, atau tes yang dilakukan pada hewan apa pun untuk tujuan penelitian ilmiah
atau perawatan medis atau kedokteran hewan; atau
(b) otoritas veteriner mana pun (sebagaimana didefinisikan dalam bagian 2 dari
Ordonansi Penyakit Hewan) atau setiap orang yang bertindak di bawah arahan otoritas
tersebut sehubungan dengan dilakukannya atau tidak dilakukannya tindakan apa pun
selama penyitaan, penahanan, atau pemusnahan dari setiap hewan yang dimaksudkan
untuk dilakukan untuk tujuan Ordonansi Penyakit Hewan.
Bagian 305—Pengadilan dapat memerintahkan pemusnahan Hewan.
Ketika pemilik hewan apa pun dihukum karena pelanggaran kekejaman berdasarkan bagian
303, Pengadilan dapat, jika Pengadilan yakin bahwa menjaga hewan itu tetap hidup adalah
kejam, memerintahkan agar hewan itu dimusnahkan, dan menugaskan hewan itu ke orang yang
cocok untuk tujuan itu. Setiap biaya yang wajar yang dikeluarkan untuk memusnahkan hewan
itu dapat diperintahkan oleh Pengadilan untuk dibayar oleh pemiliknya, dan harus dikembalikan
dengan cara yang sama seperti denda.
Bagian 306—Pengadilan dapat mencabut kepemilikan seseorang.
(1) Jika pemilik binatang bersalah melakukan kekejaman atau mengizinkan kekejaman terhadap
binatang apa pun, Pengadilan atas keyakinannya, dapat jika dianggap cocok, di samping
hukuman lain apa pun menghilangkan kepemilikan binatang itu, dan dapat membuat perintah
untuk pembuangan hewan seperti yang dianggap tepat oleh Pengadilan.
(2) Tidak ada perintah yang dibuat berdasarkan bagian ini, kecuali jika ditunjukkan dengan bukti
tentang keyakinan sebelumnya, atau tentang sifat pemiliknya, atau sebaliknya, bahwa hewan
itu, jika dibiarkan bersama pemiliknya, kemungkinan besar akan terkena kekejaman lebih lanjut.
Bagian 307—Kekuasaan Polisi untuk mengambil alih Hewan.
Ketika seseorang yang bertanggung jawab atas seekor hewan telah melakukan, atau patut
diduga telah melakukan, suatu pelanggaran terhadap bagian 303 atau terhadap setiap peraturan
yang dibuat oleh otoritas lokal sehubungan dengan pengendalian, pengelolaan dan perawatan
hewan, seorang petugas polisi , atau setiap orang atau golongan orang yang diberi kuasa atas
nama itu oleh Menteri, dapat mengambil alih hewan itu untuk keperluan pemeriksaannya, dan,
jika ada proses pidana, menitipkan hewan itu di tempat penitipan yang aman sampai penghentian
proses pengadilan atau sampai Pengadilan mengarahkan hewan untuk diserahkan kepada
penanggung jawab atau pemiliknya. Dalam hal adanya vonis terhadap
hewan, Pengadilan dapat memerintahkan agar biaya pemeriksaan dan penahanan,

termasuk biaya perawatan hewan, harus dibayar oleh pemiliknya, dan biaya itu dapat
dipulihkan dengan cara yang sama seperti denda.
Bagian 308—Pemusnahan anjing liar.
(1) Sesuai dengan ayat (2), petugas polisi, petugas kesehatan atau orang yang diberi
wewenang oleh Menteri untuk itu dapat menyita anjing liar yang ditemukan dan
membawanya ke hadapan Ketua Majelis atau Hakim, yang dapat mengarahkan bahwa
anjing itu dikembalikan kepada pemiliknya, jika ia dapat ditemukan atau jika ia tidak dapat
ditemukan, agar anjing itu dimusnahkan dan diserahkan kepada orang yang cocok untuk
itu, atau ia dapat membuat perintah lain yang menurutnya cocok.
(2) Tunduk pada ayat (3), ayat (1) hanya berlaku—
(a) kota Accra, Cape Coast, Sekondi-Takoradi dan Kumasi;
(b) semua kota dan tempat di mana Peraturan Kota berlaku;
(c) kota-kota, tempat-tempat, distrik-distrik dan daerah-daerah lain seperti yang dapat dilakukan oleh Menteri
melalui instrumen eksekutif dari waktu ke waktu secara langsung.
(3) Menteri dapat melalui instrumen eksekutif mengarahkan bahwa ayat (1) berlaku di
seluruh Republik.
Bagian 309—Pemusnahan Hewan Tua atau Terlantar.
Petugas Veteriner, atau setiap orang atau golongan orang yang diberi wewenang untuk
itu oleh Menteri dapat menyita hewan yang menurut pendapat Pejabat Veteriner atau
orang atau anggota golongan orang yang diberi wewenang tersebut di atas, sedang
menderita, atau mungkin segera menderita, karena usia tua, sakit atau penelantaran.
Setelah penyitaan tersebut dilakukan, Petugas Veteriner, atau orang lain harus segera
memberikan laporan tertulis kepada Ketua Pengadilan atau Hakim tentang masalah
tersebut, termasuk dalam laporan tersebut rekomendasi yang dianggap tepat. Ketua
Pengadilan atau Hakim dapat memerintahkan agar pemilik binatang itu, jika ia dapat
ditemukan, diberi pemberitahuan untuk menunjukkan mengapa binatang itu tidak boleh
dimusnahkan. Dalam hal pemilik tidak dapat menunjukkan alasan yang cukup mengapa
hewan tersebut tidak boleh dimusnahkan, atau jika ia tidak dapat ditemukan, Ketua
Pengadilan atau Hakim dapat memerintahkan agar hewan tersebut dimusnahkan, dan
untuk tujuan ini dapat menugaskannya kepada orang yang sesuai. , atau dia dapat
membuat pesanan lain yang menurutnya cocok.
Bagian 310—Interpretasi.
Dalam Bab ini—
"hewan" berarti setiap hewan peliharaan atau tawanan;

"binatang peliharaan" berarti setiap binatang atau burung yang dijinakkan atau yang telah
atau sedang cukup dijinakkan untuk digunakan oleh manusia;
"Binatang penangkaran" berarti binatang apa pun (bukan binatang peliharaan) dari jenis
atau spesies apa pun, termasuk burung, ikan, atau reptil apa pun, yang berada dalam
penangkaran, atau kurungan, atau yang dilumpuhkan, dijepit atau dikenai alat atau alat
apa pun. untuk tujuan menghalangi atau mencegah pelariannya dari penangkaran atau
kurungan.
BAB 10—PELANGGARAN LAIN-LAIN
Mengambil minuman keras di Kapal
Bagian 311—Mengambil minuman keras di atas Kapal Negara.
(1) Barangsiapa membawa ke atas kapal suatu Negara setiap minuman keras atau minuman
keras yang difermentasi tanpa persetujuan sebelumnya dari perwira yang memimpin kapal, atau
mendekati atau melayang-layang di sekitar kapal tersebut untuk tujuan membawa minuman keras
tersebut ke atas kapal tanpa persetujuan tersebut, atau memberikan atau menjual minuman keras
semacam itu kepada petugas, pelaut, atau pelaut mana pun yang bertugas di Republik tanpa
persetujuan tersebut atau membantu petugas, pelaut, atau pelaut tersebut untuk meninggalkan
kapalnya secara tidak wajar, akan dikenakan denda tidak lebih dari 100,000.00.
(2) Setiap perwira yang bertugas di Republik, atau setiap perwira atau perwira kecil angkatan laut,
atau perwira marinir yang tidak ditugaskan dapat, dengan atau tanpa pelaut atau orang-orang di
bawah komandonya, menggeledah setiap kapal atau perahu yang melayang-layang atau
mendekat. , atau yang mungkin telah melayang-layang atau mendekati, kapal Negara mana pun,
dan dapat menyita minuman keras apa pun yang ditemukan di atasnya, dan minuman keras
semacam itu akan diserahkan kepada Republik.
(3) Setiap petugas atau surat perintah atau petugas kecil atau non-komisi, atau polisi mana pun,
dapat tanpa surat perintah menangkap dan menahan setiap orang yang ditemukan melakukan
pelanggaran berdasarkan bagian ini, dan membawanya ke hadapan Ketua Pengadilan Komunitas
atau Hakim untuk ditangani secara hukum.
Surat, Telegram, dll.
Bagian 312—Surat yang ditulis untuk orang buta huruf untuk ditandatangani, dll., oleh
Penulis.
(1) Barang siapa menulis surat atau permohonan atas permintaan atau atas nama orang yang
buta huruf, di atasnya harus ditulis nama dan alamatnya sendiri; dan perbuatannya itu berarti
suatu pernyataan olehnya bahwa ia diperintahkan untuk menulis surat atau petisi oleh orang yang
buta huruf, dan bahwa surat itu tidak lebih atau kurang dari maksud yang dimaksudkan oleh orang
itu, dan (jika itu atau dimaksudkan untuk ditandatangani atau ditandatangani olehnya) bahwa itu
atau dibacakan dan dijelaskan kepadanya dan bahwa dia sepenuhnya memahami isinya sebelum
dia menandatangani atau mengeksekusinya, dan bahwa tanda atau tanda tangan itu. Jika penulis
tidak menulis nama dan alamatnya sendiri
pada surat atau petisi tersebut, atau jika (setelah melakukannya) pernyataan tersirat seperti yang
disebutkan di atas tidak benar, ia akan dikenakan denda tidak melebihi 500.000,00.
(2) "Nama sendiri" berarti nama negara yang lengkap, benar, dan tepat di mana seseorang memiliki
nama negara; jika tidak, nama belakang seseorang yang benar dan tepat dan nama Kristennya jika
ada.
Bagian 313—Mengirim Telegram Palsu, dll.
Siapa pun yang melakukan salah satu dari tindakan berikut, dengan maksud untuk menyakiti atau
mengganggu siapa pun, akan dikenakan denda tidak lebih dari 200.000, yaitu—
(a) dengan sengaja mengirimkan telegram palsu kepada siapa pun; atau
(b) menandatangani nama orang lain pada petisi, prospektus, atau kesaksian apa pun,
mengetahui bahwa dia tidak memiliki wewenang untuk melakukannya.
MASALAH CEK PALSU
Bagian 313A—Penerbitan cek palsu.
(a) tanpa alasan yang masuk akal, bukti yang akan ada padanya menerbitkan cek yang
ditarik pada bank mana pun yang tidak memiliki rekening padanya; atau
(b) menerbitkan cek apa pun sehubungan dengan rekening mana pun pada bank mana pun
ketika ia tidak memiliki alasan yang masuk akal (bukti yang akan ada padanya) untuk percaya
bahwa ada dana atau dana yang cukup dalam rekening untuk membayar jumlah yang
ditentukan pada cek dalam jangka waktu tertentu. jalannya usaha perbankan yang normal;
atau
(c) dengan maksud untuk menipu menghentikan atau membatalkan cek yang sebelumnya
dikeluarkan olehnya,
harus bersalah karena pelanggaran dan bertanggung jawab atas pelanggaran pertama denda tidak
lebih dari 5 juta atau dua belas bulan penjara atau keduanya dan dalam kasus pelanggaran berikutnya
denda tidak lebih dari 20 juta atau hukuman penjara tidak lebih dari lima bertahun-tahun.
(2) Tidak seorang pun dapat dipersalahkan karena melakukan pelanggaran berdasarkan ayat (1) (b)
bagian ini sehubungan dengan cek yang diserahkan untuk pembayaran lebih dari tiga bulan setelah
tanggal yang ditentukan pada cek untuk pembayaran.
(3) Dalam hal seseorang dihukum karena suatu kejahatan berdasarkan ayat (1) (c) bagian ini,
Pengadilan dapat, jika puas, bahwa ada cukup dana dalam rekening orang itu untuk mana cek itu
dikeluarkan. diterbitkan untuk memenuhi jumlah yang ditentukan pada cek, memerintahkan bank yang
bersangkutan untuk
menghormati cek tersebut, dan bank mana pun yang mematuhi perintah tersebut tidak bertanggung jawab
atas klaim apa pun sehubungan dengan tindakan tersebut.
(4) Pada bagian ini—
(a) kata-kata "cek" dan "penerbitan" memiliki arti yang sama seperti masing-masing dalam bagian
72 dan 97 dari Surat-Surat
UU, 1961 (UU 55);
(b) rujukan pada pengeluaran cek akan dianggap termasuk rujukan pada pengeluaran cek kepada
Republik.
Budak-Dealing
Bagian 314—Penjualan Budak.
(1) Siapa pun—
(a) memperdagangkan atau memperdagangkan, membeli, menjual, barter, mentransfer, atau mengambil budak;
atau
(b) memperdagangkan atau memperdagangkan, membeli, menjual, barter, mentransfer, atau

mengambil seseorang agar orang tersebut dapat ditahan atau diperlakukan sebagai budak; atau
(c) menempatkan atau menerima seseorang dalam perbudakan sebagai gadai atau jaminan utang,
baik yang telah jatuh tempo dan terutang atau yang akan timbul atau bergantung, baik atas nama
gadai atau dengan nama lain apa pun orang itu dapat disebut; atau
(d) mengantarkan seseorang, atau membujuk seseorang untuk datang, ke Ghana agar orang
tersebut dapat diperdagangkan atau diperdagangkan, dibeli, dijual, dibarter, atau menjadi budak,
atau ditempatkan sebagai budak sebagai jaminan atau jaminan untuk utang; atau
(e) menyampaikan atau mengirim seseorang, atau membujuk seseorang untuk keluar dari
Ghana agar orang tersebut dapat diperdagangkan atau diperdagangkan, dibeli, dijual, ditukar,
dipindahkan, atau menjadi budak, atau ditempatkan dalam perbudakan sebagai jaminan atau
jaminan utang; atau
(f) mengadakan kontrak atau perjanjian apa pun dengan atau tanpa pertimbangan untuk melakukan
tindakan apa pun atau mencapai salah satu tujuan yang disebutkan di atas; atau
(g) dengan segala bentuk pemaksaan atau pengekangan selain dari yang sesuai dengan Dekrit
Tenaga Kerja, memaksa atau mencoba untuk memaksa layanan siapa pun,
akan bersalah atas kejahatan tingkat dua.

(2) Bagian ini tidak berlaku untuk pemaksaan apa pun yang secara sah dapat dilakukan berdasarkan
kontrak layanan antara orang-orang bebas, atau berdasarkan hak-hak orang tua dan hak-hak lain,
yang tidak bertentangan dengan hukum, yang timbul dari keluarga. hubungan yang biasa digunakan
dan diamati di Ghana.
Bagian 314A—Larangan Perbudakan Adat.
(1) Siapa pun—
(a) mengirim ke atau menerima di setiap tempat siapa pun; atau
(b) ikut serta atau terlibat dalam setiap ritual atau kegiatan adat sehubungan dengan siapa
pun dengan tujuan membuat orang itu tunduk pada segala bentuk ritual atau penghambaan
adat atau segala bentuk kerja paksa yang berkaitan dengan ritual adat, melakukan
pelanggaran dan harus diancam dengan pidana penjara paling lama tiga tahun.
(2) Dalam bagian ini "memperhatikan" berarti—
(a) mengirim ke, mengambil, menyetujui untuk menerima atau menerima di setiap tempat
siapa pun untuk pelaksanaan ritual adat; atau
(b) untuk mengadakan perjanjian apapun baik tertulis atau lisan untuk tunduk pada salah
satu pihak dalam perjanjian atau orang lain untuk pelaksanaan ritual adat; atau
(c) hadir pada setiap kegiatan yang berhubungan dengan atau terkait dengan pelaksanaan
ritual adat.
Cobaan dengan Cobaan
Bagian 315—Pengadilan Melanggar Hukum dengan Cobaan.
(1) Percobaan dengan cobaan kayu sasswood, eserepbean, atau racun lainnya, minyak mendidih,
api, perendaman dalam air, atau paparan serangan buaya atau binatang buas lainnya, atau dengan
cobaan berat yang mungkin mengakibatkan kematian. atau cedera tubuh pada pihak mana pun
dalam persidangan adalah melanggar hukum.
(2) Setiap orang yang memimpin atau mengendalikan atau memimpin suatu pengadilan dengan
cobaan yang melawan hukum, bersalah atas kejahatan tingkat dua.
Bagian 316—Hukuman karena hadir di, atau membuat Racun untuk, Percobaan Melanggar
Hukum dengan Cobaan.
Setiap orang yang—
(a) hadir pada atau mengambil bagian dalam persidangan apa pun dengan cobaan berat yang melanggar hukum; atau
(b) membuat, menjual, atau membantu atau mengambil bagian dalam membuat atau menjual, atau
memiliki miliknya untuk dijual atau digunakan, racun atau benda apa pun yang dimaksudkan untuk
digunakan untuk tujuan percobaan apa pun yang melanggar hukum,
Ekspor Kakao Melanggar Hukum
Bagian 317—Penyelundupan dan penghindaran lainnya.
(1) Jika ada orang—
(a) mengimpor atau berkepentingan untuk mengimpor barang-barang yang dilarang atau dibatasi,
yang bertentangan dengan larangan atau pembatasan tersebut, baik barang tersebut dibongkar
atau tidak; atau
(b) membongkar atau berkepentingan untuk membongkar barang terlarang atau barang terlarang
yang diimpor bertentangan dengan larangan atau pembatasan tersebut; atau
(c) mengekspor atau berkepentingan untuk mengekspor barang-barang yang dilarang atau dibatasi,
yang bertentangan dengan larangan atau pembatasan tersebut; atau
(d) dengan maksud untuk menipu Republik dari kewajiban apa pun, dengan sengaja
menyembunyikan, menyimpan atau menyembunyikan atau dengan sengaja mengizinkan atau
menderita atau menyebabkan atau membeli untuk disimpan, disimpan, atau disembunyikan barang-
barang yang dilarang, dibatasi, tidak dipabean atau kena cukai; atau
(e) dengan maksud untuk menipu Republik dari kewajiban apa pun, dengan sengaja memperoleh
kepemilikan atau dengan cara apa pun secara sadar terkait dengan membawa, memindahkan,
menyimpan atau menyembunyikan barang-barang yang dilarang, dibatasi, tidak dipabean atau kena
cukai; atau
(f) dengan cara apapun secara sadar terlibat dalam penghindaran penipuan atau upaya penghindaran
bea atau cukai; atau
(g) ekspor atau upaya untuk mengekspor kakao yang bertentangan dengan Undang-Undang
(Pengelolaan) Kepabeanan, Cukai dan Pencegahan, 1993 (PNDCL 330) (yang berkaitan dengan
ekspor barang yang dibatasi atau dilarang); atau
(h) mengekspor atau mencoba mengekspor kakao yang tidak dipacu yang bertentangan dengan
pesanan yang dibuat berdasarkan Undang-Undang (Manajemen) Kepabeanan, Cukai dan Pelayanan
Pencegahan, 1993 (PNDCL 330); atau
(i) tanpa wewenang yang sah, bukti yang akan terletak padanya, menjual, menerima atau menutup
segel kakao mengetahui itu milik Ghana
Cocoa Board atau agen pembelian berlisensinya atau orang lain mana pun;
atau
(j) dengan maksud untuk menipu Dewan Kakao Ghana atau agen pembelian berlisensinya
atau orang lain yang membuat pernyataan palsu tentang kakao,
dia akan bersalah karena melakukan pelanggaran dan bertanggung jawab atas hukuman penjara
yang singkat untuk jangka waktu tidak kurang dari lima tahun dan tidak lebih dari sepuluh tahun
atau denda tidak kurang dari 5 juta dan tidak melebihi 100 juta atau keduanya, dan semua barang-
barang yang berkenaan dengan mana tindak pidana itu telah dilakukan harus dirampas.
(2) Seseorang yang melakukan salah satu perbuatan sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), baik
dituntut maupun tidak menurut Undang-Undang (UU) Kepabeanan, Cukai, dan Pelayanan
Pencegahan (Manajemen), 1993 (PNDCL 330), dan sanksi perdata semacam itu dapat ditegakkan
dan dipulihkan meskipun tidak ada penuntutan yang diajukan berdasarkan ayat (1) bagian ini:
Asalkan tidak ada hukuman perdata seperti itu yang akan dikenakan di mana denda yang
dikenakan berdasarkan ayat (1) sama dengan atau melebihi tiga kali lipat nilai barang sehubungan
dengan mana pelanggaran itu dilakukan.
(3) Dalam bagian ini yang dimaksud dengan “barang yang dilarang atau dibatasi” adalah setiap barang yang
dilarang atau dibatasi pemasukannya atau pengeluarannya oleh undang-undang.
Bagian 317A—Penyelundupan Emas, Berlian, dll.
(1) Menyimpang dari undang-undang yang bertentangan, setiap orang yang—
(a) tanpa wewenang yang sah, bukti yang akan menjadi miliknya ekspor atau upaya untuk
mengekspor emas atau berlian; atau
(b) menyembunyikan atau membawa pergi emas atau berlian dari Ghana dengan maksud
untuk menghindari pemberlakuan yang berkaitan dengan ekspor emas atau berlian,
harus bertanggung jawab atas hukuman mati, dan emas, atau berlian apa pun, yang terkait dengan
pelanggaran yang dilakukan, akan diserahkan kepada Republik.
(2) Presiden dapat dengan Instrumen Legislatif menerapkan ketentuan ayat (1) bagian ini untuk
mineral lain seperti yang ditentukan dalam Instrumen.
(3) Untuk tujuan bagian ini—
"berlian" berarti setiap berlian kasar dan tidak dipotong yang berasal dari Ghana;
"emas" berarti emas batangan, emas retort, bijih emas, amalgam emas, paduan emas,
endapan yang mengandung emas, terak, konsentrat, tailing dan residu, dan debu emas
tetapi tidak termasuk barang yang dibuat dari emas dan dalam jumlah yang wajar harus
dibuktikan pada orang yang menuduh kewajaran.
BAGIAN V—KOSEKUENSIAL
Bagian 318—Pencabutan.
(1) Setiap undang-undang berikut akan berhenti berlaku di Ghana:
Statuta Inggris Raya
28 Ayam. 8, c. 15.. .. .. .. .. (Pembajakan, 1536).
23 Chas. 2, c. 11 .. . .. .. .. (Pembajakan, 1670).
11 Akan. 3, c. 7 .. .. .. .. .. .. (Pembajakan, 1698).
4 Geografis. 1, c. 11 .. .. .. .. .. .. (Pembajakan, 1717).
8 Geografis. 1, c. 24 .. .. .. .. .. .. (Pembajakan, 1721).
18 (Geo. 2, c. 30 .. .. .. .. .. (Pembajakan, 1744).
7 Akan. 4 & 1 Vic., c. 88 .. .. .. (Pembajakan, 1837).
1 & 2 Geografis. 5, c. 28 .. .. .. .. .. (Undang-undang Rahasia Resmi,

1911).
10 & 11 Geografis. 5, c. 75 .. .. .. .. (Rahasia Resmi

UU, 1920).
(2) Setiap undang-undang berikut ini dengan ini dicabut:
Statuta Ghana
Topi. 9 .. .. .. .. .. KUHP.
Topi. 39 .. .. .. .. .. Pelestarian Perdamaian

Peraturan.
Topi. 42 .. .. .. .. .. Bagian 11 dari Tanpa Lisensi

Teman (Larangan)
Peraturan.
Topi. 62 .. .. .. .. .. Rahasia Resmi (Utara

Daerah) Perda.
Topi. 74 .. .. .. .. .. Bagian, 6 dan 7 dari

Iklan yang Tidak Diinginkan
Peraturan.
Topi. 107 .. .. .. .. .. Penegasan Kembali Penghapusan

Perbudakan
Peraturan.
Topi. 108 .. .. .. .. .. Emansipasi Budak

Peraturan.
Topi. 109 .. .. .. .. .. Ordonansi Perdagangan Budak.
nomor 33 tahun 1956.. .. .. .. KUHP (Amandemen)

Ordonansi, 1956.
23 (Ord.) tahun 1957 .. .. KUHP (Amandemen)

Ordonansi 1957.
nomor 37 tahun 1959.. .. .. .. Pelanggaran Terhadap Negara

(Laporan Palsu) UU,
1959.
nomor 39 tahun 1959.. .. .. .. KUHP (Amandemen)

UU, 1959.
nomor 64 tahun 1959.. .. .. .. UU Penghasutan, 1959.
nomor 73 tahun 1959.. .. .. .. UU Pengkhianatan, 1959.
nomor 78 tahun 1959.. .. .. .. Bagian 47 dari Nasional

Undang-undang Majelis, 1959.
UU 5 .. .. .. .. . .. KUHP (Amandemen) UU,

1960.
(3) Setiap instrumen yang dibuat berdasarkan setiap undang-undang yang dicabut dengan ini akan
tetap berlaku meskipun telah dicabut dan akan dianggap telah berada di bawah ketentuan yang
sesuai dari Kode ini.
(4) Terlepas dari pemberlakuan apa pun, tidak seorang pun, setelah dimulainya Kode, akan didakwa
dengan kejahatan apa pun di bawah pemberlakuan apa pun yang dengan ini dicabut atau dinyatakan
tidak lagi berlaku di Ghana tetapi siapa pun yang telah melakukannya.
dibebankan sebelum berlakunya Kitab Undang-undang tersebut, dapat digugat seolah-

olah undang-undang tersebut belum dicabut atau dinyatakan tidak berlaku lagi.
Bagian 319—Permulaan dan Pengoperasian Pedoman.
(1) Kode Etik ini mulai berlaku pada hari pertama bulan Februari 1961.
(2) Ketentuan-ketentuan Kode Etik ini berlaku untuk perbuatan-perbuatan yang dilakukan sebelum
dimulainya dengan cara yang sama seperti berlaku untuk perbuatan-perbuatan yang dilakukan
setelah permulaannya:
Asalkan itu menjadi pembelaan bagi orang yang didakwa melakukan kejahatan
berdasarkan Kode ini sehubungan dengan tindakan yang dilakukan sebelum dimulainya
untuk menunjukkan bahwa pada saat tindakan itu dilakukan itu bukan merupakan kejahatan.
KUHP (PENCATALAN PIDANA DAN

HUKUM SEDITIOUS) (AMANDEMEN) ACT, 2001 (UU 602).

Criminal Code of Ghana

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Criminal Code of Ghana

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

KUHP, 1960 (UU 29)

(Konsolidasi hingga 1999.

UNDANG-UNDANG KUHP (AMANDEMEN), 2003 (UU 646).

BAGIAN I—KETENTUAN UMUM

BAB 1—MASALAH-MASALAH AWAL

2. Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan Dengan Perusahaan dan Pejabatnya

3. Pengertian Pejabat Publik, dll.

4. Aturan Umum Konstruksi

5. Penerapan Bagian I untuk Pelanggaran Lain

6. Yurisdiksi Atas Perairan Teritorial

7. Perbuatan yang Dilakukan Sebagian Di Luar Yurisdiksi

8. Pengecualian Common Law

9. Pelanggaran di bawah lebih dari satu Enactment

10. Menabung untuk Contempt of Court

BAB 2— PENJELASAN UMUM

11. Ketentuan Terkait Niat

12. Ketentuan Terkait Kelalaian

13. Ketentuan-Ketentuan Yang Berkaitan Dengan Menyebabkan Suatu Peristiwa

14. Ketentuan yang berkaitan dengan persetujuan

15. Ketentuan yang berkaitan dengan tuntutan hak

16. Ketentuan yang berkaitan dengan penipuan

17. Ketentuan yang berkaitan dengan arti dan penggunaan ancaman

BAB 3—PERCOBAAN UNTUK MELAKUKAN PIDANA

18. Ketentuan yang berkaitan dengan percobaan untuk melakukan kejahatan

19. Persiapan untuk melakukan kejahatan tertentu

BAB 4—ABETMENT DAN KONSPIRASI

20. Pemberantasan kejahatan, dan persidangan dan penghukuman pelaku

22. Kewajiban untuk mencegah kejahatan

24. Hukuman untuk konspirasi

25. Penjahat penyelundup

BAB 5—PENGECUALIAN UMUM

26. Ketika bayi tidak mampu melakukan kejahatan

27. Ketika orang gila berhak atas vonis khusus

28. Tanggung jawab pidana orang yang mabuk

29. Ketidaktahuan atau kesalahan fakta atau hukum

BAGIAN II—PELANGGARAN TERHADAP ORANG

BAB I—DAYA DAN KERUGIAN YANG DAPAT DIHAKTIFKAN

30. Pembenaran untuk kekerasan atau bahaya

31. Alasan di mana kekuatan atau bahaya dapat dibenarkan

32. Batasan umum kekuatan atau bahaya yang dapat dibenarkan

33. Penggunaan kekuatan oleh otoritas yang berlaku

34. Penggunaan kekuatan dalam pelaksanaan hukuman atau perintah Pengadilan

38. Perkelahian yang melanggar hukum.

40. Penggunaan kekuatan untuk menjaga ketertiban di atas kapal.

47. Definisi pembunuhan

48. Mencoba melakukan pembunuhan

49. Percobaan pembunuhan oleh narapidana

51. Definisi pembunuhan berencana

52. Kasus di mana pembunuhan yang disengaja direduksi menjadi pembunuhan.

53. Hal-hal yang bersifat provokasi

54. Kasus-kasus di mana manfaat provokasi dikecualikan

55. Kesalahan dalam hal materi atau provokasi

56. Kesalahan orang yang memprovokasi

Bunuh Diri dan Aborsi

57. Persekongkolan bunuh diri percobaan bunuh diri

59. Penjelasan tentang penyebab aborsi

Menyebabkan Cedera pada Anak Saat Lahir dan Menyembunyikan Kelahiran

60. Menyebabkan cedera pada anak saat lahir

61. Penjelasan tentang menyebabkan cedera pada anak saat lahir

62. Penyembunyian tubuh anak

63. Penjelasan tentang penyembunyian jenazah anak

64. Ketentuan Khusus untuk menyebabkan kematian

65. Ketentuan khusus untuk mendukung pembunuhan