Diterjemahkan dari bahasa China (Aks. Sederhana) ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Jurnal Pengendalian Penyakit Cina2020tahun4Bulanan24volume4MengharapkanChin J Dis Control Sebelumnya 2020 Apr;24(4) .419.

★Argumen menulis★

Efek merokok pasif selama kehamilan pada komplikasi kehamilan dan hasil kehamilan

pengaruh

Wang Xueyin Zhang Xiaosong Zhou Minjuan Wang Xu

100034BeijingkeDepartemen Obstetri dan Ginekologi, Rumah Sakit Pertama Universitas PekingkePenulis koresponden: Wang Xueyin, Laboratorium Kunci

Pengobatan Janin Maternal Beijing dengan Diabetes pada KehamilankeE~mail: xueyin0925@163.com DOI: 10.16462 / j.cnki.zhjbkz.2020.04.010

【Ringkasan】TujuanMemahami kejadian perokok pasif selama kehamilankedan mengeksplorasi dampaknya terhadap komplikasi dan hasil kehamilan

ohmetode Pilih2012tahun4bulan-2013tahun3bulan di negara kita15disampaikan di fasilitas kesehatan8 926wanita singleton kelahiran hidup sebagai objek

penelitiankeMenggunakan kuesioner buatan sendiri untuk mengumpulkan kejadian perokok pasif selama kehamilan,Informasi tentang komplikasi dan hasil

kehamilankeMenggunakan tunggal dan multifaktorialLogistikModel analisis regresi untuk menganalisis pengaruh perokok pasif selama kehamilan terhadap

komplikasi dan luaran kehamilanohhasilumum1 801pengalaman ibu dari perokok pasif selama kehamilanohSetelah mengendalikan faktor perancukeDiabetes

mellitus gestasional ibu (GDM) yang mengalami perokok pasif selama kehamilandiabetes gestasional, GDM)Risiko terjadinya adalah bahwa perokok non-pasif

1.359waktu (95%CI:1.146~1.612,P<0,001), Risiko ketuban pecah dini adalah1.290waktu (95%CI:1.095~1.520,P= 0,002),Risiko kelahiran prematur adalah1.367

waktu (95%CI: 1.155~1.619,P<0,001),Risiko melahirkan bayi berat lahir rendah adalah1.341waktu (95%CI:1,079 ~ 1,668,P= 0,008)dibandingkan dengan perokok

non pasifkeRata-rata hari perokok pasif per minggu≥4ketuban pecah dini,Risiko kelahiran prematur dan bayi berat lahir rendah sama dengan risiko perokok

non-pasif1.402waktu (95%CI:1.104~1.780,P= 0,006), 1,690waktu (95%CI: 1.339~2.132,P<0,001)dan1.584waktu (95%CI:1.172~2.141,P= 0,023)Kesimpulannya

Tingkat perokok pasif selama kehamilan tinggikePaparan perokok pasif selama kehamilan meningkatkan diabetes gestasional,ketuban pecah dini,Risiko

Prematuritas dan Bayi Berat Lahir Rendahoh

【Kata kunci】perokok pasif;kehamilan;komplikasi kehamilan;hasil

kehamilan 【nomor CLC】R714;R714.25 【ID Dokumen】SEBUAH【ID artikel】1674~3679(2020)04~0419~05

Pengaruh perokok pasif selama kehamilan pada komplikasi dan hasil kehamilanWANG Xue~yinke
ZHANG Xiao ~ lagukeZHO MinkeJUAN JuankeWang Xu
Departemen Ginekologi dan KebidanankeRumah Sakit Pertama Universitas PekingkeLaboratorium Kunci Beijing

Kedokteran Janin Mā ternal untuk Diabetes Mellitus GestasionalkePeking 100034keCina Penulis yang sesuai:

WANG Xue~yinkeE~mail: xueyin0925@163.com

【Abstrak】ObjektifＴｏ ｔｈ ｔｈ ｐ ｏｆ ｓｍｏｋｉｎｇ ｓｍｏｋｉｎｇ ｐ ｐ       ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｓｍｏｋ

ｉｎｇ ａｎｄ ａｎｄ.Metode Ａ ｔｏｔａｌ ｏｆ ８ ９２６ ｐｏｓｔｐａｒｔｕｍ ｗｏｍｅｎ ｗｈｏ ｄｅｌｉｖｅｒｅ

ｄ ｌｉｖｅ ｓｉｎｇｌｅｔｏｎｓ ｂｅｔｗｅｅｎ Ａｐｒｉｌ  ２０１２ ｔｏ Ｍａｒｃｈ  ２０１３ ｉｎ １５ ｈｏｓｐｉ

ｔａｌｓ ｗｅｒｅ ｅｎｒｏｌｌｅｄ. Ａ ｓｅｌｆ￣ｍａｄｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅ ｗａｓ ｕｓｅｄ ｔｏ ｃｏｌ

ｌｅｃｔ ｇｅｎｅｒａｌ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ  ｏｃｃｕｒｒｅｎｃｅ ｏｆ ｐａｓｓｉｖｅ ｓｍｏｋｉｎｇ ｄｕｒｉ

ｎｇ ｐｒｅｇｎａｎｃｙ  ｐｒｅｇｎａｎｃｙ ｃｏｍｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｏｕｔｃｏｍｅｓ. Ｌｏｇｉｓｔｉ

ｃ ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ ｍｏｄｅｌｓ ｗｅｒｅ ｕｓｅｄ Untuk menganalisis pengaruh perokok pasif selama

kehamilan terhadap komplikasi dan hasil kehamilan. HasilＡ ｔｏｔａｌ ｏｆ １ ８０１ ｗｏｍ ｈａｄ ｈａｄ ｓｍｏｋ

ｉｎｇ ｓｍｏｋｉｎｇ ｓｍｏｋｉｎｇ ｓｍｏｋｉｎｇ ｐ     ｐ ｐ                                            ATAU= 1,359, 95%CI:1.146̄

1.612,P<0,001), ketuban pecah dini (ATAU= 1,290, 95%CI:1.095̄ 1.520,P= 0,002), kelahiran prematur (ATAU= 1,367,

95%CI:1.155̄ 1.619,P < 0,001), dan melahirkan bayi berat lahir rendah (ATAU= 1,341, 95%CI:1.079̄ 1.668,P＝ ０  ００

８)   ｃｏｍ̄ ｐａ ｔｏ ｔｈｏｓ ｗｈｏ ｄｉｄ ｎｏｔ ｎｏｔ ｓｍｏｋｉｎｇ   ｓｍｏｋｉｎｇ ｓｍｏｋｉｎｇ ｏｆ ｏｆ

ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆATAU= 1,402,

95%CI:1.104̄ 1.780,P= 0,006), kelahiran prematur (ATAU= 1,690, 95%CI:1.339̄ 2.132,P <0,001), dan berat badan lahir

rendah (ATAU= 1,584, 95%CI:1.172̄ 2.141,P= 0,023).KesimpulanＩｎ ｔｈｉｓ     ｐａｓｓｉｖ ｓｍｏｋｉｎｇ ｄｕ ｐ

ｉｓ ｉｓ ｉｓ       ｐａｓｓｉｖ ｓｍｏｋｉｎｇ ｐ ｌｉｋ ｌｉｋ ｌｉｋ ｌｉｋ ｌｉｋ ｌｉｋ

 .420. Jurnal Pengendalian Penyakit Cina2020tahun4Bulanan24volume4MengharapkanChin J Dis Control Sebelumnya 2020 Apr;24(4)

diabetes mellitus gestasional, ketuban pecah dini, kelahiran prematur dan berat badan lahir rendah.

【Kata kunci】 Perokok pasif;

(Kontrol Chin J Dis Sebelumnya2020,24(4): 419￣423)

Menurut data yang dirilis oleh Badan Pusat Statistik, 2010kira-kira negara saya.1 Puasa gula darah≥ 5,1 mmol/L, 1glukosa darah per jam≥ 10,0 mmol/L, 2glukosa darah

100 juta ibu hamil terpapar asap rokok[1]ohAsap tembakau lingkungan (asap tembakau per jam≥8,5 mmol/L ( 4)plasenta previa: kehamilan28seminggu kemudiankePlasenta

lingkungan, ETS)oleh dekat5 000campuran bahan kimia yang komplekskeIni termasuk masih menempel pada segmen bawah rahimkeBatas bawahnya mencapai atau menutupi

lebih dari empat puluh bahan kimia yang diidentifikasi oleh Badan Internasional untuk os internal servikskeposisi di bawah presentasi janin(5)solusio plasenta: kehamilan20

Penelitian Kanker sebagai karsinogen manusia atau hewan minggu setelah melahirkankePemisahan plasenta sebagian atau seluruhnya dalam posisi

kualitas[2]ohKiat Penelitian SebelumnyaETSTidak hanya dapat meningkatkan kehamilan ektopik, normalnya dari dinding rahim sebelum janin dilahirkan(6)Ketuban pecah dini : ketuban

Gangguan Hipertensi Kehamilan,plasenta previa,Risiko komplikasi kehamilan seperti ketuban pecah sebelum persalinan  (7)Polihidramnion: kedalaman vertikal maksimum kolam

pecah dinikeIni juga dapat menyebabkan aborsi spontan,lahir prematur,bayi berat lahir rendah, cairan ketuban≥8 mmdan/atau indeks cairan ketuban≥ 250 mm (8)Oligohidramnion:

Terjadinya hasil kehamilan yang merugikan seperti malformasi kongenital[3̄ 4]ohOrganisasi kedalaman vertikal maksimum genangan cairan ketuban <3 cmdan/atau indeks cairan

Kesehatan Dunia mendefinisikan perokok pasif sebagai rata-rata harian ketuban<5 cm (9)kelahiran prematur: kehamilan penuh28 Tidak memadai37pengiriman

menghirup asap yang dihembuskan oleh perokok15 menitdi atas[5]ohSaat inikePengaruh perokok tengah minggu(10)Bayi berat lahir rendah: neonatus dengan berat lahir <2 500 gr ( 11)

pasif terhadap komplikasi kehamilan dan hasil kehamilan pada ibu hamil di negara saya Makrosomia: Berat Lahir Bayi Baru Lahir≥4 000 g.(12)Kecil untuk usia kehamilan (kecil

Ada kekurangan studi dengan ukuran sampel yang lebih besar pada efek regionalohkarena ituke untuk usia ges̄sional, SGA):Mengacu pada berat lahir dalam berat rata-rata untuk usia

Studi ini melalui negara kita15organisasi kesehatan8 926survei ibu hamilke Untuk mengeksplorasi kehamilan yang sama10Neonatus di bawah persentil(13)Besar untuk usia kehamilan (

hubungan antara perokok pasif selama kehamilan dan komplikasi kehamilan dan hasil kehamilan besar untuk usia kehamilan, SGA):Mengacu pada berat lahir dalam berat rata-rata untuk

hubungankeMemberikan dasar teoritis awal untuk perumusan tindakan intervensi yang relevanoh usia kehamilan yang sama90Bayi baru lahir di atas persentil(14)Asfiksia neonatorum:

setelah lahir1 menit Apgarskor≤7Menitkeatau1 menit Apgar Peringkat>7membagi tapi5

1 Objek dan Metode
menit Apgarskor≤7Jangka pembagi garisoh 1.2.3Indikator PenelitianMenurut Organisasi

1.1 objek penelitianMenggunakan metode survei cross-sectionalkedi Beijing,danau Kesehatan Dunia "rekomendasi standarisasi metode survei merokok"kePerokok pasif

Selatan,Hubei,Shaanxi,Sichuan dan Guangdong15institusi pelayanan kesehatan provinsi dan kota didefinisikan sebagai rata-rata penghirupan asap pasif harian yang dihembuskan oleh

kePilih2012tahun4bulan1ke2013tahun3bulan 31Wanita dengan kelahiran hidup tunggal bukan perokok15 menitdi atas[5]ohBerdasarkan rata-rata hari merokok pasif mingguanke

melahirkan di bagian kebidanan (usia kehamilan≥28minggu) sebagai obyek penelitianohKriteria Bagi objek penelitian menjadi:0 hari /minggu (yaitu perokok non-pasif), 1 ~ 3 hari /

inklusi: minggu kehamilan persalinan≥28pekan;tempat tinggal lokal penuh5tahun;Perawatan minggu (mis≤Rata-rata hari merokok pasif mingguan dari perokok pasif50persentil), ≥ 4

prenatal sistematis di rumah sakit bersalinohKriteria eksklusi: orang dengan penyakit serius yang hari /minggu (yaitu >50persentil)oh

mendasarinya;merokok aktif selama kehamilan;Informasi rekam medis tidak lengkap;Kembar dan

Kelipatan;tidak dapat bekerja sama dalam penyelidikanohStudi ini disetujui oleh Komite Etika

Penelitian Klinis Rumah Sakit Pertama Universitas PekingkePerekrutan bersama subjek penelitian8 1.2.4Kontrol kualitasSelama fase desain kuesionerkemelakukan pra-surveike Dan

926contohkemenandatangani informed consentoh 1.2 pekerjakan ahli yang relevan untuk menentukan isi kuesioner;Lakukan pelatihan dan

Metode penelitian penilaian terpadu untuk staf sebelum penyelidikan;di akhir investigasikePeriksa oleh staf

1.2.1 pengumpulan datakuesioner buatan sendiriketatap muka keIsi item yang hilang tepat waktuoh

Menyelidiki dan meninjau catatan mediskeKumpulkan karakteristik demografi subjek penelitian, riwayat 1.3Metode statistikmenggunakanEpi Data 3.1pembuatan basis data perangkat lunakke

kehamilan,kesehatan selama kehamilan,Merokok pasif selama kehamilan,Hasil kehamilan dan informasi menggunakanSAS 9.2perangkat lunak untuk analisis statistikkeData kualitatif dinyatakan dalam

lainnyaoh jumlah kasus (persentase)kePerbandingan perbedaan distribusi variabel ordinal satu arah antara

1.2.2Kriteria diagnostik[6-9] (1)Gangguan Hipertensi Selama Kehamilan: Kehamilan dua kelompok menggunakan uji rank sumkePerbandingan perbedaan distribusi variabel tak

hamil20seminggu kemudianketekanan darah sistolik≥140mmHgdan/atau terurut antara dua kelompok menggunakan·2uji;Data kuantitatif dengan distribusi tidak normal

tekanan darah diastolik≥90mmHg[6](2)Preeklampsia: hipertensi onset baru dinyatakan sebagai median (rentang interkuartil)kePerbandingan perbedaan distribusi antara dua

selama kehamilan [tekanan darah sistolik≥160mmHgdan/atau tekanan kelompok menggunakan Mann-WhitneykamuujiohMenggunakan tunggal dan multifaktorial

darah diastolik≥110 mm~Hg,Proteinuria (≥0,3g/24 jam,atau protein urin Logistikmodel analisis regresikeMengambil kelompok non-perokok pasif sebagai kelompok

acak+)] (3)Diabetes gestasional (diabetes melitus gestasional (GDM): referensikeHitung rasio odds (rasio peluang,ATAU)dan95%Interval kredibel (interval kepercayaan,

kehamilan24 ~ 28pekan75gtes toleransi glukosa oralke Jika memenuhi atau CI)Untuk mengeksplorasi pengaruh perokok pasif selama kehamilan pada komplikasi kehamilan

melebihi setidaknya1Indeks didiagnosis sebagaiGDM, dan hasil kehamilanohTingkat pemeriksaan α= 0,05.

Jurnal Pengendalian Penyakit Cina2020tahun4Bulanan24volume4MengharapkanChin J Dis Control Sebelumnya 2020 Apr;24(4) .421.

2hasil

2.1umumnyaumum1 801Rata-rata penghirupan asap pasif harian yang dihembuskan

oleh ibu hamil selama kehamilan15lebih dari menitohIndeks massa tubuh pra-kehamilan

dari ibu bersalin yang mengalami perokok pasif selama kehamilan≥28kg/m2(11,7%vs.

0,12,9%),Gelar sarjana atau lebih tinggi (29,5%vs..35,3%), Kader/staf/teknisi profesional (

49,4%vs.0,57,0%),Rata-rata pendapatan rumah tangga bulanan≥10 000Yuan(17,0%vs.

.20,8%),primipara (79,4%vs.0,82,3%)Proporsi tersebut lebih rendah dibandingkan dengan

perokok non-pasifkeKonsumsi alkohol selama kehamilan (6,5%vs..1.7%)lebih tinggi

dibandingkan perokok non pasifke Perbedaannya signifikan secara statistik (keduanyaP<

0,05)lihat tabel1

permukaan1 Karakteristik demografis umum dari subjek

Tabel 1 penelitian[n (%)] Karakteristik peserta studi[n (%)]

kelompok perokok pasif kelompok perokok pasif

proyek ·2/Znilai Pnilai
(n= 1801) (n= 7 125)
Usia melahirkan (tahun) 28 (25, 30)sebuah 28 (26, 38) - 3.412 <0,001
minggu kehamilan 39 (38, 40) 39 (38, 40) - 2.201 0,028

IMT sebelum hamil (kg/m2) - 3.062 0,002

<24 408 (22.7) 1 379 (19,4)

24~ 1 182(65,6) 4 824 (67,7)
≥28 211 (11.7) 922 (12.9)
Tingkat Pendidikan - 4.639 <0,001
Perguruan tinggi dan di bawahnya 1 270(70,5) 4 611 (64,7)
Gelar sarjana atau lebih tinggi 531 (29,5) 2 514(35,3)
Profesi 34.226 <0,001
Kader/staf/teknisi profesional 890 (49,4) 4 061(57,0)
pekerja/petugas pelayanan 252 (14.0) 829 (11.6)
penganggur 543 (30.2) 1870(26.3)
lainnya 116(6.4) 365(5.1)
Rata-rata pendapatan rumah tangga bulanan (yuan) - 3.609 <0,001
<10.000 1 495(83,0) 5 643 (79,2)
≥10 000 306 (17.0) 1 482(20,8)
primipara 7.856 0,005

Tidak 371(20.6) 1 264 (17,7)

Ya 1 430 (79,4) 5 861(82,3)
Catatan:A, B, Cketuban pecah dini,Hubungan antara kelahiran prematur dan bayi berat lahir rendah dengan rata-rata jumlah hari
minum selama kehamilan 127.528 <0,001
merokok pasif per minggu selama kehamilanohSesuaikan usia melahirkan,IMT sebelum hamil,Tingkat Pendidikan,Profesi,Rata-rata
Tidak 1 684 (93,5) 7 004(98,3)
Ya 117(6.5) 121(1.7) pendapatan rumah tangga bulanan,primipara,minum selama kehamilan; CSelanjutnya sesuaikan minggu kehamilan persalinanoh

Catatan:sebuahuntukM (P25keP75)
gambar1Jumlah rata-rata hari merokok pasif per minggu selama kehamilan dan

2.2 Efek merokok pasif selama kehamilan pada komplikasi dan hasil kehamilan Hubungan Antara Komplikasi Kehamilan dan Hasil Kehamilan

Setelah disesuaikan dengan faktor perancukePasien ibu yang Gambar 1Asosiasi perokok pasif selama kehamilan
mengalami perokok pasif selama kehamilanGDMrisikonya adalah (hari / minggu) dengan komplikasi dan hasil kehamilan

perokok non-pasif1.359waktu (95% CI:1.146 ~ 1.612,P<0,001),Risiko Rata-rata hari perokok pasif per minggu≥4ketuban pecah

ketuban pecah dini adalah 1.290waktu (95%CI:1,095 ~ 1,520,P= 0,002), dini,Risiko kelahiran prematur dan bayi berat lahir rendah

Risiko kelahiran prematur adalah1.367waktu (95%CI:1,155 ~ 1,619,P < adalah1.402waktu (95%CI: 1.104~1.780,P= 0,006), 1,690waktu

0,001),Risiko melahirkan bayi berat lahir rendah adalah1.341waktu ( (95%CI:1.339 ~2.132,P <0,001)dan1.584waktu (95%CI:1,172 ~

95% CI:1.079~1.668,P= 0,008)lihat tabel2 2.3 2,141,P= 0,023)

Pengaruh hari-hari perokok pasif selama kehamilan pada komplikasi dan hasil kehamilan
3Bahas
pengaruh Setelah disesuaikan dengan faktor perancukeDengan bertambahnya jumlah hari merokokke

ketuban pecah dini,Risiko kelahiran prematur dan bayi berat lahir rendah meningkatoh Merokok pasif selama kehamilan adalah masalah kesehatan masyarakat yang serius tetapi mudah diabaikan

Lihat gambar1dengan perokok pasif (0hari/minggu) dibandingkan dengankedatar masalah kesehatan masyarakatkekehamilanETSPaparan tidak hanya mengancam kesehatan ibu hamil
 .422. Jurnal Pengendalian Penyakit Cina2020tahun4Bulanan24volume4MengharapkanChin J Dis Control Sebelumnya 2020 Apr;24(4)

permukaan2Hubungan antara perokok pasif selama kehamilan dan komplikasi dan hasil kehamilanLogistikanalisis model analisis regresi

Meja 2 Analisis model regresi logistik untuk perokok pasif selama kehamilan dan komplikasi dan hasil kehamilan

kelompok perokok pasif kelompok perokok pasif sebelum diperbaiki disesuaikansebuah

[n (%)] [n (%)] ATAU(95%CI)nilai Pnilai ATAU(95%CI)nilai Pnilai

Gangguan Hipertensi Kehamilan 94(5.2) 298(4.2) 1.262(0.995~1.600) 0,055 1,271(0,997~1,620) 0,053

Preeklampsia 44(2.4) 128(1.8) 1,370 (0,969~1,937) 0,075 1,348(0,947~1,919) 0,097
diabetes gestasional 203 (11.3) 651(9.1) 1.263 (1.069~1.493) 0,006 1.359 (1.146~1.612) <0,001
plasenta previa 39(2.2) 146(2.1) 1,058(0,740~1,512) 0,757 1,013(0,705~1,455) 0,945
solusio plasenta 10(0,6) 25(0,4) 1,568 (0,760~3,308) 0,219 1,493 (0,703~3,170) 0,297
ketuban pecah dini 217(12.1) 704(9.9) 1.250(1.063~1.469) 0,007 1.290 (1.095~1.520) 0,002
Polihidramnion 54(3.0) 160(2.3) 1,346(0,984~1,840) 0,063 1,305(0,985~1,856) 0,062
oligohidramnion 74(4.1) 308(4.3) 0,948(0,732~1,229) 0,689 0,934(0,719~1,215) 0,613
lahir prematur 211 (11.7) 602(8.5) 1.438 (1.218~1.698) <0,001 1.367(1.155~1.619) <0,001
bayi berat lahir rendahb 120(6.7) 342(4.8) 1.416 (1.142~1.755) 0,002 1.341 (1.079~1.668) 0,008
raksasab 110(6.1) 472(6.6) 1,009 (0,851~1,195) 0,919 0,966(0,776~1,203) 0,758
SGAb 130(7.2) 424(6.0) 1.230 (1.003~1.507) 0,047 1,219 (0,992~1,499) 0,060
LGAb 187(10.4) 734(10.3) 0,917(0,740~1,136) 0,428 1,035(0,871~1,230) 0,696
asfiksia neonatusb 33(1.8) 80(1.1) 1.644 (1.092~2.474) 0,017 1.410(0.913~2.176) 0,121

Catatan:sebuahSesuaikan usia melahirkan,IMT sebelum hamil,Tingkat Pendidikan,Profesi,Rata-rata pendapatan rumah tangga bulanan,primipara,minum selama kehamilan;bSelanjutnya sesuaikan minggu kehamilan persalinanoh

Kangkedan membahayakan pertumbuhan dan perkembangan janinkeBahkan berdampak pada kesehatan konsisten dengan penelitian sebelumnyakeStudi ini juga menemukan bahwa pengisapan pasif selama kehamilan

keturunan dalam jangka panjangohStudi ini memiliki implikasi bagi negara kita8 926Studi kasus ibu Merokok meningkatkan risiko kelahiran prematur"HoytTunggu[3]Studi menemukan wanita yang

melahirkan di perkotaankeMenemukan20,2%ibu hamil yang pernah menjadi perokok pasifkelebih rendah terpapar asap rokok selama kehamilan berisiko melahirkan prematur karena tidak terpapar

dari data yang dilaporkan sebelumnya (38,2% ~ 61,4%),Hal ini mungkin karena populasi survei dalam 1.99waktu (95%CI:1,13 ~ 3,50).QiuTunggu[14]Lanzhou10 095Sebuah penelitian terhadap wanita

penelitian ini adalah wanita di perkotaankeLingkungan hidup dan tingkat budaya mereka relatif baikkeDapat yang tidak merokok menemukan hal itukePerokok pasif selama kehamilan dan kelahiran yang

mengurangi atau menghindari terjadinya perokok pasif[7]oh sangat prematur (minggu kehamilan <32minggu) terkait dengan peningkatan risiko (ATAU= 1,98,

Hasil penelitian ini menunjukkankePaparan perokok pasif selama kehamilan bisa signifikan 95%CI:1,41 ~ 2,76) CuiTunggu[15]dariMetaAnalisis dan sintesis24studikemenemukan bahwa wanita

MeningkatGDMrisiko terjadinyaohHal ini sesuai dengan hasil penelitian yang terpapar perokok pasif di depan umum dan di rumah selama kehamilan memiliki risiko

sebelumnya"PanjangTunggu[4]Sebuah studi kohort prospektif di negara kelahiran prematur yang lebih tinggi daripada perokok pasif.

saya 12 786Survei ibu hamilkeMerokok pasif selama kehamilan ditemukan 1.20waktu (95%CI:1,07 ~ 1,34)dan1.16waktu (95%CI: 1,04~1,30)Dasar biologis yang

terjadi pada wanitaGDMrisikonya adalah perokok non-pasif1.29waktu (95% mendasari hubungan antara perokok pasif dan kelahiran prematur mungkin adalah:ETS

CI:1.11 ~ 1.50).Cupul~UicabTunggu[10]Sebuah penelitian terhadap wanita Karbon monoksida dalam pembuluh darah plasenta adalah vasokonstriktor yang kuatke

Norwegia ditemukankePaparan selama kehamilan untukETSwanitaGDM Dapat bergabung dengan oksigen membentuk karboksihemoglobinkeYang terakhir

risiko penyakit adalah yang tidak terpajan1.32waktu (95%CI:1,10 ~ 1,58) dapat membatasi suplai oksigen ke janinkeMengurangi oksigenasi jaringan janin;danETS

Studi Kesehatan Perawat Amerika[11]juga menunjukkanketerkenaETS sudah Zat beracun dalam dapat mengatur metabolisme protein dan aktivitas enzim dengan

bisaGDMpeningkatan resiko40%memiliki penelitian[11]menunjukkan, ETS mengganggu sitotrofoblas janin dan fungsi biologis

menuju keGDMMekanisme patogenesis mungkin terkait dengan stimulasi lahir prematur[15 1̄6]oh
akut kadar katekolamin plasmaETSMenyebabkan intoleransi glukosa Hasil penelitian ini menunjukkankeMerokok pasif selama kehamilan meningkatkan angka kelahiran

melalui efek pada hati dan sel beta pankreaskeStimulasi sistem saraf risiko berat badan lahir.HuangTunggu[17]Baik278Sebuah studi kohort prospektif

simpatik oleh nikotin memediasi efek akut inikeDengan demikian terhadap wanita hamil Taiwan menemukan hal itukePaparan selama kehamilan

meningkatkan kadar katekolamin dan resistensi insulinoh untukETS Wanita melahirkan bayi dengan berat lahir rendah berisiko tidak

Studi ini juga menemukankePerokok pasif selama kehamilan meningkatkan risiko terpajan3.93 waktu (95%CI:1.61 ~ 9.59) SekarangTunggu[18]Survei bayi baru lahir di

ketuban pecah diniohMirip dengan hasil penelitian inikeLi Chaoping[12]ke Lanzhou500Survei ibu Afrika menemukankePaparan selama kehamilan untukETSrisiko bayi berat lahir

hamil sehatkeRisiko ketuban pecah dini pada perokok pasif selama kehamilan ditemukan lebih rendah untuk ibu adalah yang tidak terpajan1.06waktu (95%CI:1.02 ~1.10) Lee

tinggi dibandingkan pada perokok non-pasif.3waktu (95% CI:2.51~3.62)Zhang Aiying[13]Sebuah Tunggu[19]Studi wanita hamil Korea menemukanke Konsentrasi nikotin pada

survei terhadap wanita hamil di Kota Anyang, Provinsi Henan juga menemukan bahwa kejadian rambut ibu hamil berbanding terbalik dengan berat lahir bayi baru lahir

ketuban pecah dini secara signifikan lebih tinggi pada kelompok perokok pasif. menutupohAda laporan penelitianETSMampu meningkatkan angka kelahiran rendah pada bayi dengan

perokok non pasif  ETSKedua turunan metil katekol dan hidrokuinon dapat menghasilkan menyebabkan vasokonstriksi uterus dan meningkatkan kadar karboksihemoglobin arteri umbilikalis

spesies oksigen reaktifkeKelebihan spesies oksigen reaktif menghancurkan kolagen risiko berat badan[20]oh
dalam matrikskePeningkatan risiko ketuban pecah dini[4]oh jugakeKetuban pecah dini juga ditemukan dalam penelitian ini,kelahiran prematur dan berat lahir rendah
Jurnal Pengendalian Penyakit Cina2020tahun4Bulanan24volume4MengharapkanChin J Dis Control Sebelumnya 2020 Apr;24(4) .423.

Risiko kelahiran yang parah meningkat dengan rata-rata jumlah hari perokok pasif per minggu selama kehamilan
tes mellitus (2014) [J].Chin J Obstetr Gynecol, 2014, 49(8): 561~569. DOI: 10.3760 /

cma.j.issn.0529~567x.2014.08.001. Shao Xiao MeikeYe HongmaokeQiu Xiaoshan

meningkat dan meningkatohHasil ini menunjukkankeBahkan jika perokok pasif tidak dapat sepenuhnya
[9] Neonatologi praktis [M].Edisi Keempat Beijing: Rumah Penerbitan Medis Rakyat,
dihindari selama kehamilankeTindakan yang tepat juga harus diambil sejauh mungkinkeMempersingkat
2011.

waktu perokok pasifkeUntuk mengurangi risiko komplikasi kehamilan dan hasil yang merugikanoh Shao XM, Ye HM, Qiu XS. Praktek neonatologi [M]. Edisi ke-4
Beijing: Rumah Penerbitan Medis Rakyat, 2011.
kesimpulankeTingkat perokok pasif di kalangan wanita hamil di negara saya tinggike
[10] Cupul~Uicab LA, Skjaerven R, Haug K, dkk.
Perokok pasif selama kehamilan dapat meningkatGDM,ketuban pecah dini,Risiko Prematuritas
ｍａｔ ｔｏｂａｃｃｏ ｓｍｏｋ ａｎｄ ｓｕｂｓ ｏｂ     ｈ      
dan Bayi Berat Lahir Rendahohkarena itukeDi satu sisi, institusi medis terkait dan media massa ｉｎ ｉｎ ２０１２  ２０１２ .

harus melakukan pendidikan kesehatankeDukung bahaya merokok pasif bagi kesehatan ibu hamil

dan keturunannyakeAjak masyarakat untuk menciptakan lingkungan bebas asap rokok bagi
[11] Terry PD, Weiderpass E, Ostenson CG, dkk. Merokok
mereka;Di sisi lain, ibu hamil dan keluarganya harus lebih memperhatikan perokok pasif. ａｎｄ ｉｓｋ ｏｆ ｏｆ ａｎｄ ａｎｄ ｐ ｉｎ ｉｎ ｔｗｏ ｔ
MembelanjakankeHindari atau minimalkan paparan terhadapETStengahoh ｗｏ ｃｏｎ̄ ｃｏｎ̄ ｃｏｎ̄ ｃｏｎ̄ ｄｏｉ ｄｏｉ.

konflik kepentingantidak ada

[12] Li ChaopingkeHua HongkeLiu Xinkeet al.Studi tentang Pengaruh Merokok Pasif terhadap Hasil

referensi Reproduksi Selama Kehamilan [J].Kesehatan Ibu dan Anak China, 2004, (14): 30~32.DOI: 10.3969 /

j.issn.1001~4411.2004.20.015.

[1] Ｚｈａｎｇ ｌ   ｈｓｉａ ｊ   ｔｕ ｘ   ａｌ. Ｌｉ ｃｐ   ｗｕ ｑｓ   ｈｕａ ｈ   ａｌ ａｌ. Ｓｔｕｄ ｏｎ ｔｈ

ｔｈ ｏｆ ｏｆ ｐａｓｓｉｖ ｉｎｇ ｏｎ ｏｎ ｃａ ３９６９ ３
９６９. ｉｓｓｎ.1001~4411.2004.20.015.

[2] Ding PengkeChen Weiqing Status penelitian saat ini tentang dampak asap rokok lingkungan pada hasil [13]Zhang Aiying.Studi tentang efek perokok pasif pada janin pada ibu hamil [J].Kedokteran Staf Henan

kehamilan [dalam bahasa Cina].J]. Jurnal Universitas Sun Yat-sen (Edisi Ilmu Kedokteran), 2009, Jurnal akademis, 2009, (4): 373~374.DOI: 10.3969 /
30(4S):293~296.DOI: 10.3321 / j.issn:1672~3554.2009.z2.083. j.issn.1008~9276.2009.04.023.
Ｄｉｎｇ ｐ   ｃｈ ｗｑ. Ｓｔｕｄ ｏｎ ｔｈ ｆｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ Ｚｈａｎｇ ａ. Ｓｔｕｄ ｏｎ ｔｈ ｆｆ ｏｆ ｐ ｐａｓｓｉｖ
ｔｏｂａｃｃｏ ｔｏｂａｃｃｏ ｊ ａｔ－ｓ ａｔ－ｓ ａｔ－ ｓｍｏｋｉｎｇ ｏｎ ｏｎ ｏｎ ｏｎ ｈ ｍ ｃｏｌｌ ３７３̄. ２
ｓ ａｔ－ｓ ａｔ－ｓ. ￣３５５４ .2009.z2.083. ００９.04.023.[14] Qiu J, He X, Cui H, et al.Perokok pasif dan
kelahiran prematur di
[3] Ｐａ ａｔ   ｃａｎｆｉ ｍａ   ｐａ   ａｌ ａｌ. １４２９.DOI: urban China [J].Am J Epidemiol, 2014, 180(1):94̄ 102. DOI:
10.1007 / s10995~018~2522~1. 10.1093/aje/kwu092.
[15] Cui H, Gong TT, Liu CX, dkk.Asosiasi antara mā pasif
ｔ ｓｍｏｋｉｎｇ ｄｕ ｐ ａｎｄ ａｎｄ ｐ ｂｉ ｂｉ ｂｉ ｏｆ ｏｆ ２０１６ １１ １０ １０ １０ １０

１０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ １０ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏ

[4] ａｌ ａｌ   ｗａｎｇ ｐ ｓｈａｏ ｐ   ａｌ. .２８６１ . ｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ ｊｏｕ

[16] Andriani H, Kuo HW. Efek samping merokok orang tua selama
kehamilan di perkotaan dan pedesaan [J].BMC Kehamilan Anak̄
kelahiran, 2014, 14:414.DOI: 10.1186 / s12884~014~0414~y.
[5] Zheng Baoyi Prinsip dasar survei Organisasi Kesehatan Dunia tentang perilaku merokok [ [17] Huang SH, Weng KP, Huang SM, dkk.
J].Pendidikan Kesehatan Tiongkok, 1992, 8(5):2~6.DOI: 10.16168 / ｓｍｏｋｉｎｇ ｄｕ ｄｕ ｐ ｏｎ ｏｕｔｃｏｍ ｏｕｔｃｏｍ:
j.cnki.issn.1002~9982.1992.05.002. ａ ｃ ｓ ｓｔｕｄ ｓｔｕｄ ｓｔｕｄ ｓｔｕｄ ２０１７ ８０
Ｚｈ ｂ. .002. ７９６￣８０２.
[18] Owili PO, Muga MA, Kuo HW.Perbedaan gender dalam asosiasi
ｔｉｏｎ ｂ ｔｏｂａｃｃｏ ａｎｄ ａｎｄ ｂｉ ｉｎ ｉｎ ａｆ̄
[6] Ishimitsu T. Memulai seri ulasan baru: kehamilan~diinduksi ｉｃａ ｉｃａ ｉｃａ ｉｎｔ ｉｎｔ ２０１８ １５ ｄｏｉ ｄｏ
hȳ pertensi [J].Hypertens Res, 2017, 40(1):3~56.h ｉ ｄｏｉ.
[19] Lee J, Lee DR, Lee DH, dkk.
[7] Yang HuixiakeDi Wen.Obstetri dan Ginekologi [M].Beijing: Rumah Penerbitan ｔａｌ ｔｏｂａｃｃｏ ｓｍｏｋ ｘｐｏｓｕ ａｓｓ ｈａｉ ｈ
Kesehatan Rakyat, 2016. Yang HX, Di W. Obstetri dan ginekologi [M].Beijing: ａｉ ｎｉｃｏｔｉｎ ｏｎ ａｓｉａｎ ｐａｃ ｐａｃ ｄｏｉ.
People's Medical Publishing House, 2016.

[8] Grup Kebidanan, Cabang Kebidanan dan Ginekologi Asosiasi Medis CinakeKelompok Kolaborasi Diabetes [20] Ko TJ, Tsai LY, Chu LC, et al.Orangtua merokok selama kehamilan
Gestasional Cabang Pengobatan Perinatal Asosiasi Medis Tiongkok Pedoman Diagnosis dan Pengobatan untuk ａｎｄ ｉｔｓ ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｌｏｗ ｂｉ
Diabetes Mellitus Gestasional (2014) [J].Jurnal Obstetri dan Ginekologi Cina, 2014, 49(8):561~569.DOI: 10.3760 / ｗ   ｓｍａｌｌ ｆｏ ｇ ａｇ     ａｎｄ ａｎｄ ａ ａ ａ ｃｏｈ
cma.j.issn.0529~567x.2014.08.001. ｏ. .
Ｏｂｓｔ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｔｈ ｔｈ ｔｈ ｔｈ ａｓｓｏｃｉ (Tanggal diterima:05-09-2019)

ａｔｉｏｎ ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ (Tanggal revisi:28-11-2019)

ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ｏｆ ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ Pengeditan artikel ini: Fu Yuansheng (Cina)

ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ ａｎｄ Li Baozhu (Inggris)