KATA PENGANTAR

Ilmu fikih tidak hanya diperlukan dalam memaharni teks-teks yang terdapat
dalam Alquran maupun hadis, tetapi juga untuk menetapkan hukum mengenai hal
atau peristiwa yang belum ada hukumnya dalam kedua teks tersebut. karena itu,
seseorang tidak mungkin dapat memahami hukum Islam dengan tepat tanpa
memahami ilmu fiqih.
Kamus buku Kitab fathul Qorib ini disusun sebagai petunjuk praktis bagi
pembelajar fiqih khusunya yang sedang mempelajari kitab Fathul Qorib . Adanya
kamus buku ini diharapkan dapat mempermudah pembaca dalam memahami kitab
Fathul Qorib karena di dalamnya diberikan makna arti secara jelas dan rinci.
Ilmu fikih tidak hanya diperlukan dalam memaharni teks-teks yang terdapat
dalam Alquran maupun hadis, tetapi juga untuk menetapkan hukum mengenai hal
atau peristiwa yang belum ada hukumnya dalam kedua teks tersebut. karena itu,
seseorang tidak mungkin dapat memahami hukum Islam dengan tepat tanpa
memahami ilmu fiqih.
Pedoman penyusunan kamus ini dapat diselesaikan karena dukungan dari
berbagai pihak. Oleh karena itu, kami mengucapkan terima kasih kepada berbagai
pihak yang telah ikut serta dalam upaya penyusunan pedoman tersebut. Juga kepada
dosen pengampu mata kuliah Al Ma'ajim Dr. Abdul Muntaqim Al Anshory, S.Hum.,
M.Pd selaku pembimbimg dalam penyusunan kamus ini. Lebih dari itu, kepadaAllah
SWT penyusun mohon rahmat dan hidayah-Nya serta memanjatkan rasa syukur ,
Pedoman Kamus Buku Kitab Fathul Qorib ini berhasil disusun. Semoga disusunnya
kamus ini dapat menjawab kebutuhan para penggunanya dalam mempelajari Kitab
Fathul Qorib.

Penyusun

1
 ‫‪DAFTAR ISI‬‬

‫‪KATA PENGANTAR ............................................................................................... 1‬‬

‫‪DAFTAR ISI ............................................................................................................. 2‬‬

‫‪Petunjuk Penggunaan Kamus ..................................................................................... 3‬‬

‫اب الطَّ َه َارِة‬ ‫ِ‬

‫‪ ................................................................... 4‬كتَ ُ‬
‫الص ََل ِة‬
‫َح َك ِام َّ‬
‫اب أ ْ‬
‫ِ‬
‫‪ ........................................................... 11‬كتَ ُ‬
‫الزَك ِاة‬
‫َح َك ِام َّ‬
‫اب أ ْ‬
‫ِ‬
‫‪ ............................................................. 22‬كتَ ُ‬
‫‪ ............................................................ 30‬كِتَاب أَح َك ِام ِ‬
‫الصَي ِام‬ ‫ُ ْ‬
‫َح َك ِام احلَ ِج‬ ‫ِ‬
‫اب أ ْ‬
‫‪ ............................................................. 38‬كتَ ُ‬
‫وع وغَْي َرَها ِم َن امل َع َام ََل ِت‬
‫اب البُيُ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ............................................... 55‬كتَ ُ‬
‫ُ‬
‫اي‬ ‫‪.......................................................... 60‬كِتَاب َ ِ‬
‫صَ‬‫الو َ‬
‫ض َو َ‬ ‫الفَرئ ُ‬ ‫ُ‬
‫َح َك ِام النِ َك ِ‬
‫اح‬ ‫اب أ ْ‬
‫ِ‬
‫‪............................................................ 77‬كتَ ُ‬

‫‪2‬‬
 Petunjuk Penggunaan Kamus

A. Data Kosakata
Data kosa kata yang diinput di dalam kamus fathul qorib ini diambilkan
dari kalimat – kalimat di dalam kitab Fathul Qorib karya syekh Ibnu Qosim Al
Ghazi

B. Bentuk Susunan Kamus

Penyusunan kosa kata di dalam kamus Fathul Qorib ini adalah sebagai berikut :
1. Bentuk Kalimat
Dalam kamus ini, kalimat yang menjadi input adalah kalimat yang
berbentuk tunggal. Yaitu kalimat yang tidak berupa susunan dua kalimat
atau lebih atau tarkib.
Contoh : ‫ ال َم ْس ُح‬: Mengusap (Tunggal) , bukan ‫الر ْأ ِس‬
َّ ‫ َم ْس ُح‬: Mengusap
Kepala (Tarkib)
2. Urutan Kosa Kata
Kosa kata di dalam kamus ini diurutkan sesuai dengan urutan huruf
hijai’yah tanpa membedakan jenis kalimat
3. Jenis Kalimat
Jenis kalimat yang menjadi kosa kata di dalam kamus ini adalah
terdiri dari kalimat fi’il dan kalimat isim yang disesuiakan dengan isi dari
kitab Fathul Qorib. Adapun peletakan antara kalimat isim dan kalimat fi’il
tidak dibedakan, namun dicampur menjadi satu sesuai urutan bab
C. Cara Mencari Kosa Kata
Untuk mencari kosa kata di dalam kamus ini langkahnya adalah sebagai berikut:
1. Tentukan bab pembahasan yang ingin dicari kosa katanya
2. Setelah menemukan bab, cari kosa kata dengan melihat urutan huruf
hija’iyah

3
 ‫اب الطََّه َارِة‬ ِ
ُ َ‫كت‬

Mengecualikan : ‫احتَ َرَز‬

ْ
Telinga : ‫أُذُ ُن‬
Kayu Arok : ‫أَراك‬
Menghilangkan (Najis) : ‫إَِزالَة‬
Diam : ‫أ َْزم‬
Menggunakan : ُ ‫استِ ْع َم‬
‫ال‬
Membutuhkan : ‫استَ ْغىن‬
Bangun Tidur : ‫إستِْي َقا ُظ‬ْ
Gigi-gigi : ‫أسنَا ُن‬
ْ
: ‫صبُع‬
Jari-jari ْ ُ‫ا‬
: ِ
‫اصفَر ُار‬
Menguning ْ
Kuku-kuku : ِ
‫أَظَافيْ ُر‬
Alat / Media : ‫أَلَ ًة‬
:
Wadah ُ‫إانء‬
Wadah-wadah : ‫أ ََوِان‬
: ‫صال‬
Aliran َ ْ‫إي‬
Kanan : ‫ْأْيَ ُن‬
Tetap : ‫ََب ٍق‬

4
Badan : ‫بَ َد ِن‬
Dingin : ‫بََرَد‬
Kulit : ُ‫بَ َشَرة‬
Bawang Merah : ‫ص ٍل‬َ َ‫ب‬
Pengaruh : ‫ََتْثِْْي‬
Berdingin : ‫تَبَ ُّرد‬
: ‫اخى‬
Terlambat َ ‫تَ َر‬
: ‫ح‬
Dicelupkan ُ ‫تُطَْر‬
Membersihkan : ‫تَنَظُّف‬
Terbagi : ‫تَنْ َق ِس ُم‬
Lahir : ‫تَ َول َد‬
Pakaian : ‫ثَّ ْو ِب‬
Bawang Putih : ‫ثَ ْوٍم‬
: ‫ب‬ ِ
Samping ُ ‫َجان‬
Bagian : ‫ُج ْزء‬
Panas : ‫َح ُّار‬
Batasan : ‫َح ُّد‬
ِ
Tajam : ‫ف‬ُ ْ‫ح ِري‬
Terkena : ‫َح َّل‬
Tenggorokan : ‫َحلْق‬
5
Tawar : ‫ُح ْل ُو‬
: ‫ام‬
Burung Dara ُ َ‫ََح‬
Mencampuri : ‫ط‬
َ َ‫َخال‬
: ‫ف‬ ِ
Tipis ً ‫َخفْي‬
Sela-sela : ‫ِخ ََلل‬
Babi : ‫ِخن ِزيْ ُر‬
ُ ‫ذُّ ََب‬
Lalat : ‫ب‬
Kotoran : ‫َذ ْرِق‬
Dagu : ‫َّذقَ ُن‬
Hewan Sembelihan : ٍ‫ذَ َكاة‬
Bau : ‫رائِ َح‬
Menghilangkan (Hadats) : ‫َرفْ ُع‬
Hiasan : ‫ِزيْنَة‬
Mengalir : ‫َسائِل‬
Bawah : ‫ُّس ْفلَى‬
Uci-Uci : ‫ِسلْ َعة‬
Siwak : ‫ِس َو ُاك‬
Bulu : ‫َش ْعر‬
Sobek : ‫َش ٌّق‬
Orang puasa : ‫صائِ ُم‬
6
Suci : ‫اهر‬ِ َ‫ط‬
Lumut : ٍ ُ‫طُ ْحل‬
‫ب‬
Pengelihatan :
ُ ‫طَّْر‬
‫ف‬
Bersuci : ُ‫طَّ َه َارة‬
Suci : ‫طَ ُهور‬
Lumpur : ٍ ْ ‫ِط‬
‫ي‬
Tekad : ‫َع ْزم‬
Anggota badan : ‫ض ٍو‬
ْ ‫ُع‬
Tulang : ‫َعظْم‬
Kayu Pohon ‘Afsh : ‫ص‬ ٍ ‫َع ْف‬
Basuhan : ‫َغ ْسل‬
: ‫ضول‬
Sisa-sisa ُ ُ‫ف‬
Mulut : ‫فَ ُم‬
Mematikan : ‫قَتْل‬
: ‫صد‬
Sengaja ْ َ‫ق‬
Batasan : ‫قَ ْي ٍد‬
Tebal : ‫َكثِْيف‬
:
Kemakruhan ُ‫َكَر َاهة‬
: ‫ب‬
Anjing ُ ْ‫َكل‬
Tata Cara :
ُ‫َكْي ِفيَّة‬
7
 :
Jenggot ُ‫حلْية‬
Air Laut : ‫ماءُ البَ ْح ِر‬
Air Embun : ‫َماءُ البَ َرِد‬
Air Sumur : ‫َماءُ البِْئ ِر‬
Air Es ( Salju ) : ‫ماَءُ الثَّ ْل ِج‬
: ‫السماء‬
Air Hujan َّ ُ‫ماء‬
Air Sumber : ِ ْ ‫الع‬
‫ي‬ َ ُ‫ماء‬
: ‫س‬
ُ ‫َماءُ املُ َش َّم‬
Air yang terkena panas
matahari
Air Mutlak : ‫َماءُ املطْلَ ِق‬
ُ
Air Sungai : ‫َّه ِر‬
ْ ‫َماءُ الن‬
Terkena Najis : ‫ُمتَ نَ ِجس‬
Orang Wudhu : ‫ُمتَ َو ِض ُئ‬
Bersanding : ‫ُُما ِوُر‬
Sikut : ‫ِم ْرفَ ُق‬
: ‫ب‬
Disunnahkan ٌّ ‫ُم ْستَ َح‬
Dipanasi : ‫ُم َس َّخ ُن‬
: ‫ب‬
Dipateri ُ َّ‫ضب‬ َ ‫ُم‬
Menyucikan : ‫ُمطَ ِهر‬
Menyucikan : ‫ُمطَ ِهر‬
: ‫وب‬ٍ ‫ص‬
Dighosob ُ ‫َم ْغ‬
8
Berbarengan : ‫ُم ْق ََِتًان‬
Tempat menetap : ‫َم َقٌّر‬
: ‫ْث‬
Diam ُ ‫ُمك‬
Asin : ‫ِملْ ُح‬
Tempat lewat : ‫َمٌََّر‬
Tempat Tumbuh : ‫َمنَابِت‬
Tercetak : ‫ُمْنطَبَ ٍع‬
Dipisah : ‫ك‬ُّ ‫ُمنْ َف‬
Beberapa Air : )‫ِميَاهُ (ج‬
:
Bangkai ُ‫َمْي تَة‬
Keluar : ‫نَبَ َع‬
Najis : ‫ََِنس‬
Turun : ‫نََزَل‬
Sunnah : ‫نَ ْفل‬
Emas dan Perak : ‫نَّ ْق َديْ ِن‬
:
Wajah ُ‫َو ْجه‬
Mawar : ‫َورد‬
Volume Air : ‫َوْزن‬
Menguatkan : ‫َك ُد‬َّ ‫يَتَأ‬
: ‫ب‬
Terserap ُ ‫يَتَ َشَّر‬
9
Berubah : ‫يَتَ غَيَّ ُر‬
: ‫وز‬
Mengabsahkan ُ ُ‫ََي‬
Mema’fu : ‫يُ َع ِف ُن‬
Mencegah : ‫ْيَْنَ ُع‬
: ‫ت‬
Tumbuh ُ ُ‫يَْن ب‬
Menghilangkan : ‫يَْن ِز َع‬

10
 ‫الص ََل ِة‬
َّ ‫َح َك ِام‬
ْ ‫اب أ‬
ِ
ُ َ‫كت‬

ijtihad : ‫إجتهاد‬
pengujian : ‫إِ ْحتِبَ ُار‬
sebelas : ‫إِ ْح َدى َع َشَر‬
hukum : ‫َح َكام‬ ْ‫أ‬
pilihan : ِ
‫إِ ْختيَ ُار‬
akhir : ‫آخر‬َ
apabila / ketika : ‫إِ َذا‬
empat : ‫أ َْربَع‬
diangkat : ‫إِ ْرتَِفاع‬
rukun : ‫أ َْرَكا ُن‬
ِ ِ
sholat minta hujan :
ُ‫إ ْست ْس َقاء‬
perjalanan : ‫إِ ْس َف ُار‬
: ‫َشار‬
menunjukkan َ‫أ‬
penerangan : ‫ضاءَة‬ َ ِ‫إ‬
anggota badan : ‫ض ِاء‬ َ ‫أ َْع‬
ufuk : ‫أفق‬
ke : ‫َإل‬
adapun : ‫أما‬

11
urusan : ‫أ َْم ُر‬
diawal : ‫أ ََّول‬
: ‫ضا‬
juga َ ْ‫أَي‬
batin : ‫ََب ِطنًا‬
mengganti : ‫بَ َدل‬
tubuh : ‫بدن‬
setelah : ‫بَ ْع َد‬
: ‫ض‬
sebagian َ ‫بَ ْع‬
tetapi : ‫بَ ْل‬
negara : ‫بَلد‬
baligh : ‫غ‬
ُ ‫بُلُ ْو‬
mengikuti : ‫َتبعة‬
mengikuti : ‫َتبِ َعة‬
berhenti :
ُ َّ‫تَتَوق‬
‫ف‬
larangan : ‫ََْت ِرم‬
investigasi : ‫ََْت ِقْيق‬
dihapus : ‫تَ ِس ُح‬
salam : ‫تَ ْسلِْي ُم‬
: ‫ات‬ ِ
pengiriman ُ ‫يم‬َ ‫تَ ْسل‬
tasyahud : ‫َّشه ُد‬
ُّ ‫ت‬
12
benar : ‫ص ُّح‬ ِ َ‫ت‬
perceraian : ‫تُطْلَ ُق‬
bertakbir : ‫تَ ْكبِيْ ُر‬
penugasan : ‫تَكْلِْيف‬
tamyiz/ mumayyiz : ‫َتَْيِْي ُز‬
: ‫اهي‬ ِ ‫تَن‬
terbatas َ
tiga : ‫ثََلَث‬
sepertiga malam : ‫ث اللَّْي ِل‬ ُ َ‫ثَل‬
gamis : ‫ثَ ْوب‬
duduk : ‫ُجلُ ْوس‬
jamak / gabung : ‫َجَْع‬
jumlah : ‫َجُْلَة‬
kumpulan : ‫َجْيع‬ َِ
bagian timur : ‫ِج َهةُ امل ْش ِرِق‬
َ
paspor : ‫َج َو ُاز‬
batas : ‫َحد‬
hadas : ‫َح َد ِث‬
kebebasan : ُ‫ُحَّرة‬
sejenak : ‫َحَرَكة‬
: ‫ص َل‬
sampai َ ‫َح‬
13
hak : ‫َح ٌّق‬
keluar : ‫َخارِج‬
keluar : ‫َخَر َج‬
sendirian : ُ‫َخلْ َوة‬
lima : ‫ََخس‬
masuk : ‫ُد ُخ ْول‬
:
doa ُ‫ُّعاء‬ َ‫د‬
: ‫ك‬ ِ
itu َ ‫َذل‬
yang : ‫الَّ ِذي‬
perjalanan : ‫َرِحلَة‬
bangkit : ‫َرفْ ُع‬
lutut : ‫ُرْكبَة‬
rakaat : ‫َرْك َعة‬
: ِ َ‫رْكعت‬
‫ان‬
dua rakaat ََ
sudut : ‫ُرْك ُن‬
:
ruku’ ُ‫ُرُك ْوع‬
rawatib : ‫رواتب‬
rawatib : ‫َرَواتِبَة‬
tenggelam : ‫َزَوات‬
meningkat : ُ‫ِزَي َدة‬
14
jatuh : ‫َساقِط‬
tujuh belas : َ‫َسْب َع َع َشَرة‬
menutupi : ‫َستْ ُر‬
sujud : ‫ُس ُج ْود‬
berhenti : ‫ُس ُك ْون‬
salam : ‫َسَلَم‬
termasuk : ‫مسيت‬
: ‫هوا‬
tidak sengaja
َ ‫َس‬
syarat : ‫َشَرائِط‬
: ‫رعا‬
melanjutkan ً ‫َش‬
sah : ‫َش ْر ًعا‬
istilah : ‫ُش ُرْوط‬
senja : ‫شفق‬
: ِ
kiri ً‫ِشَال‬
matahari : ‫َِشس‬
sesuatu : ‫َشيء‬
: ‫ص َادف‬
datang َ
: ‫ص َار‬
menjadi َ
anak anak : ‫ب‬ ِ
ٌّ َ ‫ص‬
sehat : ‫صحة‬
15
 : ‫ص ْد ُر‬
kesadaran َ
: ُ‫ص ََلة‬
sholat َ
: ‫ض َحى‬
dhuha ُ
matahari : ‫ضوؤ‬
habis fajar : ‫ع ال َف ْج ِر‬
ُ ‫طُلُ ْو‬
zhohir : ِ َ‫ظ‬
‫اهًر‬
gelap : ‫ظُ ُّل‬
bayangan : ‫ِظ ُّل‬
prasangka : ‫ظَ ٌّن‬
ُ ُّ‫ظ‬
zhuhur : ‫هر‬
: ِ ‫َّم‬
‫س‬ ِ
tidak ada matahari ْ ‫ع َد ُم الش‬
: ‫ص ُر‬
zaman ْ ‫َع‬
:
tanda ُ‫َعَلَ َمة‬
sengaja : ‫َع ْمد‬
tentangnya : ‫َعْن َها‬
aurat : ُ‫َع ْوَرة‬
kemaluan : ‫َع ْوَرُة‬
dua hari raya : ‫ِعْي َدا ُن‬
akhir : ‫َغايَة‬
matahari terbenam : ِ ‫َّم‬
‫س‬ ْ ‫وب الش‬
ُ ‫غُ ُر‬
16
tidak : ‫غْي‬
hilang : ‫فَاقِ ُد‬
: ‫صل‬
bab ْ َ‫ف‬
kebajikan : ‫فضيلة‬
melakukan : ‫فَ َع َل‬
di : ‫ِف‬
kebolehan : ‫ِف اجلََو ُاز‬
berkata : ‫ال‬
َ َ‫ق‬
pertempuran : ‫قِتَال‬
sungguh : ‫قَ ْد‬
ditakdir : ‫قَ ِد َر‬
mampu : ُ‫قُ ْد َرة‬
membaca : ‫قَِرأَة‬
dekat : ‫قَ ِريْبًا‬
dibagi : ‫قَ َّسم‬
: ‫ص ِر‬ ِ
berkisar َ‫ق‬
: ‫ضاؤ‬
qada َ َ‫ق‬
paksa : ‫قَ ْي ُد‬
buku : ‫كِتَاب‬
buku nikah : ‫اب النِ َكاح‬ ُ َ‫كت‬
ِ

17
jadi : ‫َك َذا‬
benci : ‫َكَر َاهة‬
sholat gerhana : ‫ُك ُس ْوفَا ُن‬
ka’bah : ‫َك ْعبَة‬
cukup : ‫َكفَّي‬
segalanya : ‫ُك َّل‬
seperti apa : ‫َك َما‬
kesempurnaan : ‫َك َمال‬
melarang : ‫لَ يُ ْع َفى‬
i’tidal : ‫ِإل ْعتِ َدال‬
pakaian : ‫لِبَس‬
bahasa : ‫لُغَة‬
bahasa : ‫لُغَة‬
sekiranya : ‫لَ ْو‬
: ‫س‬
selain
َ ‫لَْي‬
apa : ‫َما‬
: ‫ت‬
tubuh ُ ْ ‫َم‬
seperti : ‫ِمثْل‬
gila : ‫َُْمنُ ْون‬
: ‫صة‬
khusus َ ‫ص ْو‬
ُ َْ‫َم‬
18
 :
arti ُ‫ُمَراد‬
murtad : ‫ُم ْرتَ ُّد‬
persegi panjang : ‫ُم ْستَ ِطيْ ًَل‬
bergigi : ‫مسنونة‬
: ‫صنَّف‬
penulis َ ‫ُم‬
mutlak : ‫ُمطْلَق‬
keberatan : ‫معَتضا‬
pembukaan : ‫ُم ْفتَ تَ َحة‬
:
diwajibkan ُ‫وضة‬
َ ‫فر‬ ُ ‫َم‬
nilai : ‫ِم ْق َدار‬
tempat : ‫َم ِكان‬
dari : ‫ِم ْن‬
membaur : ‫ُمْن تَ ِش ُر‬
diantaranya : ‫ِمنْ َها‬
diantaranya : ‫ِمْن ُه َّن‬
penghina : ‫ُم َهذن‬
: ِ‫الص ََلة‬
َّ ‫يت‬ ِ
waktu sholat ُ ‫َم َواق‬
muakkad : ‫ُم َؤَّك ُد‬
: ِ
miring
ُ‫ميَل‬
najis : ‫س‬ِ َ‫ََن‬
19
salinan : ‫نَ ْس ُخ‬
salinan : ‫نُ َسخ‬
memerhatikan : ‫نَظَ َلر‬
sendiri : ‫نَ ْفس‬
manfaat : ‫نفع‬
:
tak berguna ً‫نَ ْفَل‬
: ‫ص‬
cacat ُ ‫ن ْق‬
niat : ‫نِيَّة‬
dan : ‫َو‬
witir : ‫ِوتْ ر‬
: ‫ب‬
wajib ُ ‫ُو ُج ْو‬
: ‫وَب‬
ada ً ‫ُو ُج‬
keberadaanku : ‫ُو ُج ْوِدي‬
: ‫ضع‬
meletakkan ْ ‫َو‬
: ِ
‫ت آل ْختِيَا ِر‬
waktu pemilihan ُ ْ‫َوق‬
: ‫وف‬
berdiri ُ ُ‫ُوق‬
pandangan : ‫يَتَ َعلَّ ُق‬
berwudu : ‫يَتَ َوضُّأ‬
bagus : ‫يَتَ َوه ُم‬
membuat : ‫ََيْلُ ُق‬
20
disebutkan : ‫ي ْذ ُك ُر‬
: ِ
memulai ُ‫يَ ْسَت‬
lebar : ‫يَ َس َع‬
: ِ‫ضرَبن‬
mengalahkan َ َ ْ َ‫ي‬
tampak : ‫يَظْ َه ُر‬
menyeberang : ‫يُ َعبَّ ُر‬
menghitung : ‫يُ ْعتَد‬
tahu :
ُ ‫يَ ْع ِر‬
‫ف‬
merindukan : ‫يغيب‬
melemparkan : ‫يَُلَقِي‬
kanan : ‫َْيِْي نًا‬
otorisasi : ‫يُ َؤِذ ُن‬
diperintahkan : ‫يُ ْؤَمر‬

21
 ‫الزَك ِاة‬
َّ ‫َح َك ِام‬
ْ ‫اب أ‬
ِ
ُ َ‫كت‬

Unta : ‫إِبِل‬
Selamanya : ‫أَبَ ًدا‬
Anak sapi yang berumur satu : ٍ‫إِبن سنَة‬
tahun َ ُْ
ِ
ْ ْ‫أتَى – ََي‬
Datang : ‫ت‬
Melewati : ‫اِ ْجتَ َاز – ََْيتَ ُاز‬
Mencukupi : ‫َجَزأَ – َُْي ِزيْ ُئ‬ْ‫أ‬
: ‫اج‬ ِ
Butuh ُ َ‫اج – ََْيت‬ َ َ‫ا ْحت‬
Memilih : ‫إِ ْختَ َار – ََيْتَ ُار‬
Mengambil : ‫اَ َخ َذ – ََيْ ُخ ُذ‬
: ‫اآلخ ُر‬
Yang lain َ
Memutar : ِ
‫أ ََد َار – يُديْ ُر‬
Mencukupi : ‫أَدَّى – َُي َِدي‬
Mengunginkan: : ‫أ ََر َاد – يُِريْ ُد‬
Bumi : ‫أ َْرض‬
: ‫َسبَاع‬
Sepertujuh ْ‫أ‬
Berhak : ‫اٍ ْستَ َح َق – يَ ْستًح ُق‬
ِ
Tetap : ‫اِ ْستَ َق َام – يَ ْستَ ِقْي ُم‬
ِ
ُ ِ‫ت – يَ ْستَ ْنب‬
: ‫ت‬
Menumbuhkan َ َ‫ا ْستَ ْن ب‬
22
 ‫ا ِإل ْس ََلمُ‬
‫‪Islam‬‬ ‫‪:‬‬

‫‪Nama‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اِ ْسم – اَ ْمسَاء‬

‫‪Membeli‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اِ ْشتَ َرى – يَ ْش ََِتى‬
‫‪Asli‬‬ ‫‪:‬‬ ‫َصلِ ٌّي‬
‫أْ‬
‫‪Memberi‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أ َْعطَى – يُ ْع ِطى‬
‫‪:‬‬ ‫ض – يَ ْقتَ ِ‬
‫ض‬ ‫ِ‬
‫‪Menyebabkan‬‬ ‫اقْ تَ َ‬
‫‪Seribu‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اَلْف ج أََلف‬
‫‪Ibu‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أُم ج أ َُّم َهات‬
‫‪Harta‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أ َْم َو ُال‬
‫‪Wadah‬‬ ‫‪:‬‬ ‫إِ َانء ج أ ََو ٍان‬
‫‪Tidak terpenuhi‬‬ ‫‪:‬‬ ‫اِنْتَ َفى – يَْن تَ ِفى‬
‫‪Manusia‬‬ ‫‪:‬‬ ‫إِنْ َسان‬
‫‪Sungai‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أَنْ َه ُار‬
‫‪Lebih Utama‬‬ ‫‪:‬‬ ‫أ َْوَل‬
‫‪Rempah-rempah‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بِْزر ج أَبْ َراز‬
‫‪Luas‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ط‬
‫ط – يَْب ُس ُ‬ ‫بَ َس َ‬
‫‪Sebagian‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بَ ْعض – أَبْ َعاض‬
‫‪Unta‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بَعِْي ر – أَبْ َعار‬
‫‪Sapi betina‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بَ َقَرة ج بَ َق َارات‬
‫‪Sisa‬‬ ‫‪:‬‬ ‫بَِقيَة – بَ َق ًاي‬
‫‪23‬‬
Negara : ‫بَلَد ج بِ ََلد‬
ُ ‫بٍْن‬
ٍ ُ َ‫ت ل‬
Unta usia tiga tahun(jantan) : ‫ب‬
ٍ َ‫ت ََم‬ ُ ْ‫بِن‬
Unta usia dua tahun(jantan) : ‫اض‬
Penjelasan/keterangan : ‫بَيَان ج بَيَا َانت‬
: ‫آَبر‬ ِ
Sumur َ ‫بْئ ر ج‬
ُ َّ‫ف – يَتَأَل‬ َ َّ‫ََتَل‬
Meluluhkan/Melunakan : ‫ف‬
Anak sapi : ‫تَبِْيع‬
Dagangan : ‫ِِتَ َارة‬
:
Menanggung
ُ‫ََتَ َّم َل – يَتَ َح َّمل‬
Maha luhur : ‫تَ َع َال‬
Sempurna : ‫َََّت – يَتِ ُّم‬
Tiga jenis : ٍ َ‫َجن‬
‫اس‬ ْ ‫ثَََلثَةُ أ‬
Sepertiga : ‫ثُلُث‬
Salju : ‫ثَلْج – ثُلُ ْوج‬
buah : ‫ََثَر – اََْثَار‬
Harga : ‫ََثَن – اًَْثَان‬
Orang Jahiliyah : ‫اهلِيَّة‬
ِ‫ج‬
َ
Unta betina usia empat tahun : ‫ِج ْذ َعة‬
Mengumpulkan : ‫ََجَ َع – ََْي َم ُع‬
: ‫أجنَاس‬ ِ
jenis ْ – ‫جنْس‬
24
 : ‫أحوال‬
Keadaan ْ ‫َحال ج‬
Merdeka : ‫ُح ِريَّة‬
: ‫ب‬
Menghitung ُ ‫ب – ََْي ُس‬ َ ‫َح َس‬
Kepemilikan setahun : ‫َح ْو ُل‬
: ‫ع‬
Hasil pertanian ُ ‫زُُّرْو‬
Zakat Fitrah : ‫زكاة الفطر‬
Zakat :
ُ‫َّزَكة‬
: ‫يح‬ ِ
Mengalir ُ ‫ يَس‬- ‫اح‬ َ ‫َس‬
:
Menggembala ُ‫ يَ ُسوم‬- ‫سام‬
Sudah lewat : ‫سبق ج يَ ْسبِ ُق‬
Jalan : ‫َسبِيل ج ُسبُول‬
Enam ratus : ‫ستمائة‬
: ‫ح‬
Menggiring ُ ‫ يَ ْسَر‬- ‫َسر َح‬
Perjalanan : ‫ يُ َس ِف ُر‬- ‫َس َفَر‬
Menggugurkan : ‫ يَ ْس َقط‬- ‫ط‬ َ ‫َس َق‬
Menyiram : ‫ يَ ْس ِقي‬- ‫َس َقى‬
: ‫َسنَا ُن‬ ِ
ْ ‫ أ‬- ‫س ُن‬
Gigi

: ‫ات‬
ُ ‫َسنَة ج َسنَ َو‬
Tahun

: ‫َس ُهم‬ ْ ‫َس ُه ْم ج أ‬

Bagian

Gelang : ‫َس ِوَرة‬ْ ‫سوارج أ‬

25
Sama : ‫ يَ ْس ِوي‬- ‫َس َوى‬
Seseorang : ‫ أَ ْش َخاص‬: ‫ص‬ُ ‫َش ْخ‬
Syarat-syarat : ُ ِ‫َّشرائ‬
‫ط‬
َ ‫َش ِر‬
: ‫ب‬ُ ‫ يَ ْشَر‬- ‫ب‬
Minum

: ‫ح‬
ُ ‫ يَ ْشَر‬- ‫َشَر َح‬
Penjelasan

Syarat : ‫َشرط ج َشَرائِط‬

Secara syariat : ‫َش ْر ًعا‬
ُ‫َش ِريك ج ُشَرَكاء‬
Berserikat :
Matahari : ‫َِشْس ج ِشوس‬
Kawin : ‫طرق‬
Mengucapkan : ‫طلق‬
: ‫ش‬ ِ ‫ع‬
ُ ‫اش يَعْي‬
Hidup
َ َ
Memerdekakan : ‫ يَ ْعتِ ُق‬- ‫َعتَ َق‬
: ‫اس‬
ُ ‫س ج أ َْع َد‬ ُ ‫َع َد‬
Biji kedelai
Tidak ada : ‫َع َد ُم‬
Iraq : ‫عراق‬
Arab : ‫عرب‬
: ‫اض‬
ُ ‫ض ِج أ َْعَر‬ ُ ‫َعَر‬
Tujuan

: ِ
‫وض الت َج َارِة‬ ُ ‫ُع ُر‬
Harta dagangan

Barang dagangan : ‫ض التِ َج َارِة‬ ُ ‫ُع ُرْو‬

26
Mulia : ‫الع ِزيز‬
َ
Memberi makan : ‫ف‬ ِ‫ ي عل‬- ‫علَف‬
ُ ُْ َ َ
: ‫ب ِج أ َْعنَاب‬ ِ
ُ َ‫عن‬
Anggur

: ‫ي ج ُعيُو ُن‬ ُ ْ ‫َع‬

Sumber, mata

Kambing : ‫َغنَ ُم‬

Menguliti : ‫ يَ ْق ِد ُر‬- ‫فَ َشَر‬
: ‫يس‬ ِ
ُ ‫ يَق‬- ‫اس‬ َ َ‫ق‬
Menyamak
Berbicara : ‫قال‬
Membunuh : ‫ يقتل‬- ‫قتل‬
Perkiraan : ‫ يُ َق ِد ُر‬- ‫در‬
َ َ‫ق‬
Mampu : ‫ يَ ْق ِد ُر‬- ‫قَ َد َر‬
Dahulu : ‫قدمي ج أَقْ َدام‬
Bagi : ‫ يَ ْق ِس ُم‬- ‫قَ َس َم‬
Membayar : ‫ضى‬ِ ‫ ي ْق‬- ‫ضى‬ َ َ‫ق‬
َ
: ‫ت‬
ُ ‫قُ ْو‬
Makanan Pokok

Perkataan : ‫قَ ْو ُل ج أَقْ َو ُال‬

: ‫قيم‬
ُ ُ‫ ي‬- ‫قَ َيم‬
Harga
Hewan peliharaan : ِ ‫اشيَةُ ج َم َو‬
‫اش‬ ِ‫م‬
َ
Tempat kembali : ‫مأْ َوى‬
Boleh : ‫مباح‬
27
 : ‫عض‬
ُ َ‫املُب‬
Budak muba’adh
Matan : ‫َم َت ج مت‬
Contoh : ‫ال‬
ُ َ‫َمثَ ُل ج أ َْمث‬
Kandang : ‫مراح‬
Yang dimaksud : ‫مراد‬
: ‫ي‬ ِ ِ ِ
ُ ‫ي ج َم َساك‬ ُ ْ ‫م ْسك‬
Orang miskin

Terkenal : ‫مشهور‬
Hujan : ‫مطر‬
Maksiat : ‫اصى‬ ِ ‫مع‬
ََ
Waktu yang lebih lama (dalam : ‫ُم ْعظَ ُم احلَول‬
setahun)
: ‫ك‬ ِ
ُ ‫ ْيَْل‬- ‫ملك‬
Memiliki

Kepemilikan sempurna : ‫َّام‬

ُ ‫ك الت‬ ُ ْ‫ِمل‬
Mencegah : ‫ ْيَْنَ ُع‬- ‫َمنَ َع‬
: ‫يع‬ ِ
ُ ‫ضوع ج َم َواض‬ ُ ‫َم ْو‬
Tempat

Melaksanakan : ِ
‫ يُْنش ُئ‬- ‫نَ َشى‬
: ‫اب‬ ِ
Nisab ُ ‫ص‬ َ‫ن‬
: ‫وح‬
ُ ‫ض‬ ُ ُ‫ ن‬: ‫ض ُح‬ ْ َ‫ن‬
Air hasil galian

Menikmati : ‫ يَْن َع ُم‬- ‫نَعِ َم‬

: ‫وس‬
ُ ‫س ج أَنْ ُف‬ ُ ‫نَ ْف‬
Diri

: ‫ات‬
ُ ‫نَ َف َقةُ ج نَ َف َق‬
Nafkah

28
 ‫‪:‬‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫نقص ‪ -‬يُنْق ُ‬
‫‪Kurang‬‬
‫‪Berniat‬‬ ‫‪:‬‬ ‫نوى ‪ -‬يَْن ِوي‬

‫‪29‬‬
 ِ ‫َح َك ِام‬
‫الصيَ ِام‬ ِ
ْ ‫اب أ‬
ُ َ‫كت‬
dosa : ‫إِ ْث‬
waspada : ‫اِ ْحتَ َرَز‬
mimpi basah : ‫اِ ْحتِ ََلم‬
salah satu dari dua lubang
(dubur atau qubul)
: ‫السبِْي لَ ْي‬
َّ ‫َح ُد‬ َ‫أ‬
melaksanakan : ‫أ ََداء‬
ketetapan, konstan : ِ
‫استَ َقَّر – يَ ْستَقُّر‬ ْ
melanjutkan, meneruskan,
melewatkan
: ‫اِ ْستَ َمَّر – يَ ْستَمُّر‬
ِ
aborsi : ‫اط الْ َولَ ِد‬
ِ ‫إِس َق‬
ْ
: ‫َشار‬َ‫أ‬
menunjukkan

:
ُ‫ضل‬َ ْ‫اَف‬
lebih utama

mendirikan : )‫إِقَ َامةُ (أَقَ َام – يُِقْي ُم‬

dibatasi, terbatas : ‫ص ُر‬ِ َ‫اقْ تَصر – ي ْقت‬
َ ََ
makan : ‫أَ َك َل – ََيْ ُك ُل‬
ِ
ُ‫ يُكْمل‬- ‫أَ ْك َم َل‬
menyempurnakan, melengkapi :
menahan : ‫إِ ْم َساك‬
keluar air mani : ‫إِنْ َز ُال‬
hari tasyrik ‫أ ََّي ُم التَّ ْش ِريْق‬

30
kesembuhan : ‫بُْرُؤ‬
: ِ
ُ‫بَطَ َل – يَْبطل‬
membatalkan

baligh : ‫بُلُ ْوغ‬

: ‫َّث‬
ُ ‫َّث – يَتَ َحد‬
َ ‫ََتَد‬
bercakap-cakap

: ‫َّق‬
ُ ‫ يَتَ َحق‬- ‫َّق‬ َ ‫ََتَق‬
memastikan, memeriksa
kebenaran
pukulan : ‫ََتْ ِرْْيًا‬
meninggalkan : ‫تَ َرَك – يَْت ُر ُك‬
mendahulukan, mempercepat : ‫تَ ْع ِجْيل‬
sengaja : ‫تَ َع ُّم ِد‬
: ‫ي‬ُ َّ ‫ي – يَتَ َع‬ َ َّ ‫تَ َع‬
ditetapkan, ditentukan
penentuan : ‫ت َّْعيِ ْي‬
kurma : ‫َتٍَْر‬
memungkinkan, mampu : ‫َتََ َّك َن – يَتَ َم َّك ُن‬
Sepertiga takaran : ‫ث ال َك ِيل‬ ُ ُ‫ثُل‬
budak perempuan : ‫َجا ِريَة‬
tidak tahu : ‫اه ًَل‬ِ‫ج‬
َ
bersetubuh : ‫َِجَاع‬
gila : ‫ُجنُ ْو ُن‬
perut : ‫َج ْوف‬
:
ُ‫َحَرَم – ََْي ُرم‬
diharamkan

31
 :
ُ‫صل‬ُ ‫ص َل – ََْي‬ َ ‫َح‬
terjadi, berlaku, berlangsung
menyuntik, menginjeksi : ‫ ََْي ُق ُن‬- ‫َح َق َن‬
suntik : ‫ُح ْقنَة‬
: ‫اف‬
َ ‫َخ‬
takut

: ‫صال‬ ِ
َ ‫صلَة ج خ‬ ْ ‫َخ‬
tabiat, kebiasaan

kebaikan : ‫َخ ْْي‬

kemaluan bagian : ‫ُدبُر‬
belakang/pantat
penyembuh : ‫َد َواء‬
hutang, kewajiban : ‫ِذ َّمة‬
kepala : ‫َرأْس‬
murtad : ُ‫ِرَّدة‬
pon(ukuran timbangan) : ‫ِرطْل‬
budak yang beriman : ‫َرقَبَة ُم ْؤِمنَة‬
istri : ‫َزْو َجة‬
jatuh : ‫َساقِط‬
sebelumnya : ‫َسبَ َق‬
sebutkan : ‫َسبَ َق‬
sahur : ‫ُّس ُح ْوُر‬
Sunnah yang dianjurkan : ‫ُسنَّة ُم ْستَ َحبَّة‬
mencaci maki : ‫شَّْتم‬
32
orang : ‫َّخص ج أَ ْش َخاص‬ ْ‫ش‬
keburukan : ‫َشر‬
syarat : ‫َشَرائِط‬
َ ‫َش ِر‬
: ‫ب‬
ُ ‫ب – يَ ْشَر‬
minum
ragu : ‫ك‬ُّ ‫ يَ ُش‬- ‫ك‬ َّ ‫َش‬
: ‫ص ْو ُن‬
ُ َ‫ ي‬- ‫صا َن‬
menjaga, memproteksi
َ
yang berpuasa : ‫صائِم‬َّ
anak-anak : ‫ِصْب يَان‬
yakin : ‫ص ْح ِو‬َّ
puasa Sunnah : ِ
‫ص ْوم التَّطَُّوِع‬ َ
puasa ayyamul bidh(13, 14, 15 : ِ‫ص ْو ُم أ ََّي ُم البِْيض‬َ
bulan qomariyah)
puasa tasua(9 Muharrom) : ‫ص ْو ُم ََت ُس ْو َعا‬
َ
puasa asyuro(10 Muharrom) : ‫اش ْوَر َاء‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ص‬
ُ َ ُ َْ
puasa arofah(9 Dzulhijjah) : ‫ص ْومُ َعَرفَة‬ َ
: ‫ض َد َاد‬ ْ َ‫ِضد ج أ‬
berlawanan

membahayakan : ‫ضَرر‬ َ
terjadi secara tiba-tiba : ُ‫ يَطَْرأ‬- َ‫طََرأ‬
: ‫ب‬
ُ ُ‫ب – يَطْل‬ َ َ‫طَل‬
mencari

tenang : ‫طُّ َمأْنٍْي نَة‬

hamba : ‫َعبِْيد‬
33
bebas : ‫ِعتْق‬
tidak mampu : ‫َع َجَز‬
tidak mampu : ‫َع َجَز َع ْن‬
bergegas : ِ
‫ يُ َعج ُل‬- ‫َع َّج َل‬
alasan, dalih : ‫ُع ْذ ٍر‬
orang irak : ‫ِعَراقِ ِي‬
10 hari terakhir : ِ ‫ع ْشر األَو‬
‫اخ ِر‬ َ َ
zaman : ‫َع ْهد‬
dua hari raya : ‫ِعْي َديْن‬
mata : ‫َع ْي‬
cacat yang berbahaya : ‫ضَّرة‬ ِ ‫عي وب الْم‬
ُ ْ ُُ
besok : ‫َغد‬
tenggelam : ‫ُغ ُرْوب‬
: ‫ب‬ ِ
ُ ‫ب –يَغْل‬ َ َ‫َغل‬
mengalahkan
umpat, gunjing : ‫ِغْي بَة‬
menyesal : ‫فَائِت‬
:
ُ‫فِ ْديَة‬
tebusan
kemaluan : ‫فَ ْر ُج‬
ِ
: ‫ضة ج فَ َرائض‬ َ ْ‫فَ ِري‬
kewajiban

nakal : ‫فَ َس َقة‬

34
kemaluan bagian depan : ‫قُبُل‬
:
ُ‫ضاء‬
َ َ‫ق‬
mengganti

:
ُ‫ضاء‬
َ َ‫ق‬
mengganti

sedikit : ِ
‫قَ َّل – يَق ُّل‬
kekurangan : ‫قِلَّ ِة‬
muntah : ‫قَيء‬
: ُ‫َّارة‬
َ ‫َكف‬
denda, tebusan
berbicara kotor/keji : ِ ‫َك ََلم الْ َف‬
‫احش‬ ُ
:
ُ ‫لُّْب‬
‫ث‬
berdiam diri

air susu : ‫لَ َب‬

lidah : ‫لِ َسان‬
malam lailatul qodr : ‫لَْي لَةُ الْ َق ْد ِر‬
luka : ‫َمأْ ُم ْوَمة‬
: ‫احا‬
ً َ‫ُمب‬
dalam waktu yang lama

: ‫اشَرة‬
َ َ‫ُمب‬
langsung

berturut-turut : ‫ُمتَ تَابِ َع ْي‬

pernyataan : ‫ت‬ِ ْ ‫َم‬
: ‫صة‬ َ ‫ص ْو‬ ُ َْ‫َم‬
khusus

1 mud (setara dengan 0,6 Kg : ‫ُم ٌّد‬

beras)
tujuan, maksud : ‫ُمَر ُاد‬
35
ibu menyusui : ‫ُم ْر ِض ُع‬
ُ ‫َم ِر‬
orang sakit : ‫يض‬
: ‫ف‬ ِ ‫م‬
ُ ‫صن‬
penyusun
َُ
ditetapkan : ‫ُمطْبِ ًقا‬
permanen : ‫ُمطْبِ ًقا‬
sesuai : ‫ُم َعبَّ ُر‬
berbuka : ‫ُم ْف ِطر‬
mukalaf : ‫ُم َكلَّف‬
yang dinadzarkan : ‫َمْن ُذ ْور‬
terbuka : ‫ُمنْ َفتِح‬
lupa : ‫َان ِسيًا‬
puasa nadzar (janji) : ‫نَ ْذر‬
: ‫ُّسخ‬ْ‫ن‬
pembatalan

tumbuh : ‫نَ َشأَ –يَنْشؤ‬

: ‫ف قَ َد ٍح‬ ِ
ُ ‫ص‬ ْ‫ن‬
setengah gelas takaran

merusak : ‫نَ َوى‬

kata-kata kotor/kasar : ‫ُه ْج ِر ِم َن الْ َك ََلِم‬
hilal : ‫ِه ََلل‬
witir : ‫ِوتْر‬
: ِ
ُ‫ص َل – يَصل‬ َ ‫َو‬
sampai, menghubungkan

36
 ُ‫َو ْطء‬
berjima’
boleh : ‫ََيُ ْوُز‬
diharapkan : ‫يُْر َجى‬
: ‫ب‬
disunnahkan
ُّ ‫يُ ْستَ َح‬
disunnahkan : ‫ َم ْسنُ ْون‬- ‫يُ َس ُّن‬
disebutkan : ‫يُ َعَّّب‬
membutuhkan : ‫ضي‬ ِ َ‫ي ْقت‬
َ
:
ُ‫يُكَْره‬
dimakruhkan

menurut : ‫يُ َوافِ َق‬

hari ragu : ‫يَ ْو ُم الشَّك‬

37
 ‫َح َك ِام احلَ ِج‬ ِ
ْ ‫اب أ‬
ُ َ‫كت‬
Kencing : ‫أَبْ َو ُال‬
Bagian : ‫أجزاء‬
morhireB : ‫إِ ْحَر ْام‬
Membakar : ‫ َُْي ِر ُق‬- ‫َحَر َق‬ْ‫أ‬
Tercegah : ‫صار‬
َ ‫إح‬ ْ
Memilih : ‫ ََيْتَ ُار‬- ‫إِ ْختَ َار‬
Tertentu : ُ َ‫ ََيْت‬- ‫إِ ْختَص‬
‫ص‬
Mengeluarkan : ‫ِج‬
ُ ‫ َُيْر‬- ‫َخَر َج‬
ْ‫أ‬
Yang lain : ‫ُخَرى‬ْ‫أ‬
Hidung tersumbat : ُ‫َخ َش ُم ج َخ ْش َماء‬ ْ‫أ‬
Paling dekat : ‫أدىن‬
Jika : ‫إذا‬
Ingin : ‫ يُِري ُد‬- ‫أ ََر َاد‬
Keluar dari Islam : ‫ يَ ْرتَ ُد‬- ‫إِ ْرتَ َد‬
nukuR : ‫أ َْرَكا ُن‬
Sarung : ‫إزار‬
ِ
ُ‫ يُزيْل‬- ‫أ ََز َال‬
Menghilangkan :

ِ
ُ‫ يُ ْسبل‬- ‫َسبَ َل‬
ْ‫أ‬
Menjuntai :

38
Menyewa : ‫ يَ ْستَأْ ِج ُر‬- ‫استَأْ َجَر‬ ْ
ِ
Boleh : ُ‫احة‬ َ َ‫إِ ْستب‬
Berteduh : ‫ يَ ْستَ ِظ ْل‬- ‫إستَظَ َل‬ ْ
ِ
‫ يَ ْستَعي ُد‬- َ‫إستَ َعاذ‬
Minta perlindungan : ْ
Menggunakan : ‫إِ ْستَ ْع َم َل‬
Terus menerus : ‫ يَ ْستَ ِم ُر‬- ‫اِ ْستَ َمَر‬
Menanam : ُ ِ‫ يَ ْستَ ْنب‬- ‫ت‬
‫ت‬ َ َ‫إِ ْستَ ْن ب‬
Islam : ‫إسَلم‬
Mensyaratkan : ‫ يَ ْش ََِتط‬- ‫إِ ْشتَ َر َط‬
Membeli : ‫ يَ ْش ََِتى‬- ‫إ ْشتَ َرى‬
laH : ُ‫أَ ْشيَاء‬
Pendapat yang paling benar : ‫َصح‬
ُ ‫األ‬
Asal : ‫َصل‬ ْ‫أ‬
Berkurban : ‫ض ِحية‬ ْ ‫األ‬
Memberi makan ِ‫ يطْعم‬- ‫أَطْعم‬
:
ُ ُ ََ
Qoul adzhar : ‫األَظْ َه ُر‬
Ber’umrah : ‫ يَ ْعتَ ِم ُر‬- ‫اِ ْعتَ َمَر‬
Orang asing : ‫آفاقي‬
Haji ifrad : ‫اإلفرد‬
Merusak : ‫ يُ ْف ِس ُد‬- ‫أَفْ َس َد‬
39
Yang utama : ‫ال‬
ُ‫ض‬ َ ْ‫أَف‬
ُ‫ضل‬َ ْ‫ْاألَف‬
Paling utama :
Menunjukkan ِ َ‫ ي ْقت‬- ‫ضى‬
‫ضي‬ َ َ‫إِقْ ت‬
: َ
Lebih sedikit
: ‫أقل‬
Minimal : ‫أَقَ ُّل‬
Lebih banyak
: ‫أكثر‬
ُ
Memperbanyak : ‫ يُكْثُِر‬- ‫أَ ْكثَ َر‬
ُ‫ ََيْ ُكل‬- ‫أَ َك َل‬
Makan :
Menempelkan ‫ص ُق‬ِ ‫ ي ْل‬- ‫أَلْصق‬
: ُ ََ
Menimpa
:
ِ
‫ يُلْقي‬- ‫أَلْ َقى‬
Memerintahkan : ‫ ََيْ ُم ُر‬- ‫أ ََمَر‬
Menjalankan : ‫ ُْيُِر‬- ‫أ ََمَر‬
Memungkinkan : ‫ ْيُْكِ ُن‬- ‫أ َْم َك َن‬
Manusia : ‫إِنْ َسا ُن‬
Terjadi : ‫ يَْن َع ِق ُد‬- ‫إِنْ َع َق َد‬
‫س‬ ِ ِ
ُ ‫ يَْن غَم‬- ‫س‬ َ ‫إنْغَ َم‬
Berendam :

Pecah
: ‫ يَنْ َك ِس ُر‬- ‫انْ َك َسَر‬
Menyembelih hewan kurban : ‫ يُ ْه ِدي‬- ‫أ َْه َدى‬
Keluarga : ‫أ َْه ُل‬

40
Pertama : ‫األو ُال‬
auua : ً‫أَيْضا‬
ُ ِ‫ يَب‬- ‫َبت‬
‫يت‬
Menginap :
Bagian dalam : ‫ََب ِطن‬
Badan, tubuh : ‫بَ َد ُن‬
Unta badanah : ‫بَ َدنَة‬
Hewan darat : ‫بري‬
Farji : ‫ض ُع‬ ْ ُ‫ب‬
ِ
ُ‫ يَْبطل‬- ‫بَطَ َل‬
Batal :
Mengirim : ‫ث‬
ُ ‫ يُْب َع‬- ‫ث‬ َ ‫بَ َع‬
holoHai : ‫بَ ْع َد‬
Sapi betina : ُ‫بَ َقَرة‬
Tetap : ‫ يَْب َقى‬- ‫بَِقي‬
sutorlaP : ‫غ‬
ُ ‫بُلُ ْو‬
aRlara : ‫ي‬َ ْ َ‫ب‬
Mengikuti : ‫ يُتابع‬- ‫َتبع‬
Mudah : ‫ يَتَأتى‬- ‫َتتى‬
noPoBthHaR : ‫ََت ِس ُع‬
Yang ke sembilan
: ‫التاسعة‬
‫لل‬ َّ
ُ ‫ يَتَ َح‬- ‫ََتَل َل‬
Tahalul :

41
Sunyi : ‫ََتْلِيَّة‬
‫ب‬ ِ
ُ ‫تَ ْرتْي‬
Urut :
Bersenang-senang : ‫ت‬
ُ ْ‫ يَتَ َرف‬- ‫ت‬ َ ْ‫تَ َرف‬
Meninggalkan : ‫ يَْت ُر ُك‬- ‫تَ َرَك‬
Bershodaqoh : ‫ص ِد ُق‬
َ َ‫ يَت‬- ‫ص َد َق‬ َ َ‫ت‬
Mengganggu : ‫رض‬
ُ ‫ يَتَ َع‬- ‫ض‬ َ ‫تَ َعَر‬
Mengawali : ‫تقدمي‬
ِ
Memendekkan : ُ‫تَ ْقصْي‬
mengalir : ‫َجار‬
Jimak : ‫ َُيَ ِام ُع‬- ‫َج َام َع‬
Gunung : ‫َجبَل‬
Desa juhfah : ‫اجلُحفة‬ ْ
baru : ‫َجديدة‬ ِ
Melepaskan : ‫ َُيَ ِرُد‬- ‫َجَرَد‬
Bagian : ‫ُج ْزء‬
ُ‫ ََْي َعل‬- ‫َج َع َل‬
Menjadikan :
Jumrah : ‫َجَُْرة‬
ُ‫َجََْرةُ الْ َع َقبَة‬
Jumrah aqabah :
Mayoritas : ‫ور‬ُ ‫ا ْجلُ ْم ُه‬
Semua : ‫َجيع‬ َِ

42
Gila : ‫ َُيَ ُن‬- ‫جن‬
Kebutuhan : ‫اجة‬
َ ‫َح‬
Ada ِ ‫ح‬
‫اضرة‬
: َ
Orang yang haid ‫ض‬ ِ‫حائ‬
: ُ َ
Haji : ‫احلج‬
laah : ‫َح ُج‬
Baru : ‫َح َج ُر‬
Hajar Aswad : ‫َس َو ُد‬
ْ ‫احلَ َج ُر األ‬
Membakar : ‫ ََْي ُر ُق‬- ‫َحَر َق‬
ُ‫ ََْي ُرم‬- ‫َح ُرَم‬
Haram :

Merdeka : ‫ا ْحلَ ِريَة‬

Memperhitungkan : ‫ب‬
ُ ‫ ََْي ُس‬- ‫ب‬ َ ‫َح َس‬
‫ش‬ ِ
ُ ‫َحشْي‬
Rumput :
Kerikitl : ُ‫صاة‬َ ‫َح‬
Mencegah : ‫ص ُر‬
ُ ‫ ََْي‬- ‫صَر‬ َ ‫َح‬
Hadir : ‫ض ُر‬
ُ ‫ ََْي‬- ‫ضَر‬ َ ‫َح‬
Hak : ‫َح ٌّق‬
Hak bangunan : ‫َحق الْبِنَ ِاء‬
Menggaruk : ‫ َُِيك‬- ‫ك‬ َ ‫َح‬
Hukum : ‫ْم‬
ُ ‫ُحك‬
43
Mencukur
: ‫ ََْيلِ ُق‬- ‫َحلَ َق‬
Keledai : ‫َِحَ ُار‬
Memuji : َِ
‫ ََْي َم ُد‬- ‫َح َد‬
ِ
ُ‫ ََيْمل‬- ‫ََحَ َل‬
Membawa :

Di belakang : ‫خلف‬
Masuk : ‫دخل‬
ُ‫ يُرجل‬- ‫جل‬ َ ‫َر‬
Menyisir :

2 rakaat (sholat) : ‫ركعتا‬

Melempar batu : ِ
‫َرْم ُي اجلماَ ِر‬
ِ
waktu :
ُ‫َزَمان‬
aortoRaBRea : ‫َزَو ُال‬
Tambahan : ‫زيدة‬
Yang telah terurai : ‫السابق‬
Melakukan perjalanan : ‫ يُ َسافُِر‬- ‫سافَ َر‬
Meminta : ‫ يَ ْسأ َُل‬- ‫َسأ ََل‬
ٍ ‫سبع مَّر‬
‫ات‬
7 kali : َ َ َْ
Tujuh : ‫سبعة‬
Berlalu : ‫ يَ ْسبِ ُق‬- ‫َسبَ َق‬
Menutup : ‫ يَ ْستُ ُر‬- ‫َستَ َر‬
Harga negara : ‫َس ْع ُر‬
44
Gugur : ‫ يَ ْس ُقط‬- ‫ط‬ َ ‫َس َق‬
Mabuk : ‫ يَ ْس ُك ُر‬- ‫َس َكَر‬
Tahun : ‫َسنَة‬
Sunah : ‫ُسنَة‬
Sunnah Sunnah
: ‫ُسنَ ُن‬
Sama : ‫َس َواء‬
Perjalanan : ‫سْي‬
Berkehendak : ‫َشاءَ يَ َشاء‬
Kota Syam : ‫الشام‬
Seseorang : ‫َشخص‬
hoeraRu : ‫َش ْخص‬
hearal aaaht : ُ ِ‫َشَرا ئ‬
‫ط ُو ُج ْو ِب‬
Syarat : ‫َش ْرط‬
ُ‫ يَ ْشَرع‬- ‫ع‬ َ ‫َشَر‬
Mensyariatkan :
Secara syariat
: ‫َش ْر ًعا‬
ُ‫الش ِري َفة‬
َّ
Mulia :
Bersukutu : ‫َش ِريك‬
Rambut : ‫َش ْع ُر‬
Ragu : ‫ك‬ ٍ ‫َش‬

45
ialaiarh : ‫َِشْس‬
Syahwat : ‫َش ْه َوة‬
Bulan Syawal : ‫شوال‬
Sha’ : ‫اع‬
ُ‫ص‬ َ
Puasa : ‫ص ْو ُم‬ ‫ي‬ -
َُ ََ ‫ام‬‫ص‬
Sah : ‫ص ُح‬ ِ ‫ ي‬- ‫صح‬
َ ََ
Membenarkan : ‫ص ِح ِح‬َ ُ ‫ص ْح َح‬
‫ي‬ - َ
Kecil : ‫صغْية‬
Bukit Shafa : ‫الصفا‬
Shalat : ‫صلِي‬
َ ُ‫ ي‬- ‫صلَّى‬ َ
Suara : ‫ت‬ُ َْ‫و‬ ‫ص‬
Suaranya : ‫صوته‬
Gambar : ‫ص ْوَرة‬
ُ
Hewan buruan : ‫صْي ُد‬
َ
Thowaf : ‫طاف‬
aieaaT : ُ ‫طََّو‬
‫اف‬
Kembali : ‫ يَ ُعود‬- ‫َع َاد‬
Kesepuluh : ‫العاشر‬
Orang pintar : ‫َع ِال‬
Budak : ‫َعْب ُد‬
46
Beribadah : ‫ يَ ْعبُ ُد‬- ‫َعبَ َد‬
Tidak mampu : ‫ يَ ْع ُجز‬- ‫َع ُجَز‬
Menganggap : ‫ يَعُ ُد‬- ‫َع َد‬
Beberapa : ‫عده‬
Udzur, halangan : ‫ُع ْذ ُر‬
ُ ‫ يَ ْع ِر‬- ‫ف‬
‫ف‬ َ ‫َعَر‬
Mengetahui
:
Tanah arafah : ُ‫َعَرفَة‬
Akad : ‫َع ْق ُد‬
Mengakad : ِ
‫ يَ ْعقد‬- ‫َع َق َد‬
Berakal : ‫عقل‬
morakaH :
ُ‫َع ْقل‬
‫س‬ ِ
ُ ‫ يَ ْعك‬- ‫َعكس‬
Membalik :
Tau : ‫ يَ ْعلَ ُم‬- ‫َعلِ َم‬
Surban : ‫ِع َم َامة‬
Sengaja : ‫ يَ ْع ِم ُد‬- ‫ُع َم َد‬
Umroh : ‫ُع ْمَرًة‬
Pekerjaan : ‫َع َمل‬
ِ
ُ‫ يَ ْع َمل‬- ‫َعم َل‬
Melakukan :
Dari Thowaf qudum : ‫عن طواف القدوم‬
Kambing betina : ‫َعْنز‬
47
Sumber, mata : ‫ي‬ُ ْ ‫َع‬
Terlewatkan : ‫وت‬
ُ ‫ يَ ُف‬- ‫ات‬ َ َ‫ف‬
Zakat fitrah :
ُ‫الْ ِفتْ َرة‬
Fidyah : ‫فِ ْديَة‬
Alas : ‫ش‬ُ ‫فَ ْر‬
Selesai : ‫فرغ‬
Selesai : ‫ع‬
ُ ‫ يَ ْفَر‬- ‫غ‬ َ ‫فَ َر‬
Perbedaan : ‫فَ ْر ُق‬
Memisah : ‫ يُ َف ِر ُق‬- ‫رق‬ َ َ‫ف‬
ُ‫ضل‬ُ ‫ يَ ْف‬- ‫ض َل‬ ْ َ‫ف‬
Melebihi :
ِ
ُ‫فَقْيُ ج فُ َقَراء‬
Orang-orang faqir :
Cepat-cepat : ‫فورا‬
‫يد‬ ِ
ُ ‫ يَق‬- ‫قَ َاد‬
Mengikat :

ُ ‫ يُ َقا ِر‬- ‫ب‬

‫ب‬ َ ‫قَ َار‬
Menyamai :

ُ‫ يَ ُقوم‬- ‫قَ َام‬

Menempati :
Mantel : ‫قباء‬
Sebelum : ‫قبل‬
Qubul : ‫ْقب ُل‬
ُ‫ يُقبل‬- ‫قَ ْب َل‬
Mencium :

ُ‫ يَ ْقتُل‬- ‫قَتَ َل‬

Membunuh :

48
Mampu : ‫ يَ ْق ِد ُر‬- ‫قَ َد َر‬
Memperkirakan : ‫ يُ َق ِد ُر‬- ‫قَ ْد َر‬
ِ
ُ‫ يُ َقدم‬- ‫َّم‬
َ ‫قَد‬
Mendahulukan :
Al-Quran : ‫قران‬
Hutang piutang : ‫ض‬
ُ ‫قَ ْر‬
ُ ‫قَ ِر‬
‫يب‬
Dekat :

tokal : ‫قَ ِريْب‬

Mengukur : ‫ص‬ُ ‫ يَ ُق‬- ‫قص‬
Bermaksud : ‫ص ُد‬
ُ ‫ يَ ْق‬- ‫ص َد‬ َ َ‫ق‬
Cukup : ‫َك َفى‬
ٍ‫ُك َّل َجُْرة‬
Setiap lemparan jumrah :
َ
Yang layak : ‫ليق‬
ُ َ - ‫لق‬‫ي‬ َ
‫س‬ ِ
ُ َ‫ يَ ْلب‬- ‫س‬ َ ‫لَب‬
Memakai :
Membaca talbiyah : ‫ يُلَب‬- ‫لب‬
Sebentar : ‫َحلْظَ ًة‬
ُ‫ يَلَْزم‬- ‫لَ ِزَم‬
Wajib :

Lafadznya : ‫لفظها‬
Untuk laki-laki : ‫لِ َّلر ُج ِل‬
ِ‫لِلمرأَة‬
Untuk perempuan : َْ
Mutiara : ‫لُْؤلُُؤ‬
49
Tidak : ‫س‬
َ ْ‫لَي‬
Malam : ‫لَْيل‬
Apa yang diperlukan : ‫ما يقتضيه‬
Harta : ‫ال‬
ُ ‫َم‬
Berharga : ‫َمالِيَة‬
Bersentuhan
: ‫اشَرة‬
َ َ‫ُمب‬
Menetap di Muzdalifah : ‫مبيت مبزدلفة‬
Renggang : ‫ُمتَ َجاف‬
Orang yang berangkat : ‫الْ ُمتَوجه‬
ِ
ُ‫مثْل‬
Seperti :
Orang gila : ‫َُْم ُن‬
Gila : ‫ُمَْنُ ْون‬
Sejajar : ‫ُُمَ ِاذي‬
Orang yang ihram : ‫ُُْم ِرم‬
Hal yang dilarang : ‫ور‬
ُ ُ‫َُْمظ‬
ِ
ُ‫َُْممل‬
Tandu unta :
Makhluk : ‫َمَْلُ ْو ُق‬
Pakaian yang dijahit : ‫الْ َم ِخيط‬
Mud : ‫مد‬
masa : ‫مده‬
50
Kota Madinah : ‫مدينة‬
Lewat : ‫ ْير‬- ‫َمر‬
Orang perempuan : ُ‫الْ َم ْرآة‬
Yang dimaksud : ‫الْ ُمَر ُاد‬
Sekali : ‫مرة‬
Marhalah : ‫َم ْر َحل‬
Sakit : ‫َمَرض‬
Bukit Marwah : ُ‫الْ َم ْرَوة‬
Kota Muzdalifah : ‫ُم ْزَدلَِفة‬
Menyentuh : ‫ ْيَُس‬- ‫َمس‬
Masjid : ‫َم ْس ِجد‬
Minyak misik : ‫مسك‬
Tempat tinggal : ‫َم ْس َك ُن‬
‫ي‬ ِ ِ
ُ ‫م ْسك‬
Orang miskin :
Arah timur : ‫الْ َم ْش ِر ُق‬
Terkenal : ‫ور‬
ُ ‫الْ َم ْش ُه‬
Berjalan : ‫ ْيَْ ِشي‬- ‫َم َشى‬
Meneruskan : ِ َْ‫ ْي‬- ‫ضى‬
‫ضي ف‬ َ ‫َم‬
Transaksi : ‫ُم َع َاملَة‬
Orang yang umrah : ‫معتمر‬
51
 ُ‫الْ َم ْع ُهود‬
Yang diketahui :
‫ب‬ُ ‫الْ َم ْغ ِر‬
Maroko :

ُ‫َم َقام‬
Tempat :

tempat (berdiri) nabi Ibrahim : ‫مقام إبراهيم‬

Tempat : ‫َم َكا ُن‬
Tempat miqot : ‫املكان‬
ِ
Tempat :
ُ‫َم َكان‬
Kerajaan : ‫ملك‬
Budak perempuan yang
: ‫َمَْلُ ْوَكة‬
dimiliki
Manfaat : ‫َمنْ َف َعة‬
Naskah : ‫نَ ْس ُخ‬
Beribadah : ‫ك‬
ُ ‫ يَنْ ُس‬- ‫ك‬
َ ‫نَ َس‬
Lupa : ‫ يَْن َسي‬- ‫نَ ِس َي‬
Bersih : ‫نظيف‬
Hewan ternak : ‫ام‬
ُ ‫نَ َع‬
ُ‫نَ َع َامة‬
Burung unta :
Sandal : ‫نَ ْع ُل‬
ُ‫نِ ْع َمة‬
Nikmat :
Diri sendiri : ‫نَ ْفس‬
Nafi : ‫نَ ْفي‬
52
Menikah : ‫ يَنْ ِك ُح‬- ‫نَ َك َح‬
Siang : ‫نَ َه ُار‬
Sungai : ‫هنُْر‬
Berniat : ‫ يَْنوى‬- ‫نَ َوى‬
Kewajiban : ‫َو ِاجب‬
Satu persatu : ‫اح َد ٍة‬
ِ ‫اح َدةً ب ع َد و‬
َ َْ ‫و‬
ِ
Mencocoki : ‫ يُوافق‬- ‫َوافَ َق‬
Orang yang wukuf
: ‫الواقف‬
‫ب‬ ِ
ُ ‫ ََي‬- ‫ب‬ َ ‫َو َج‬
Mewajibkan :
Menemukan : ‫ ََِي ُد‬- ‫َو َج َد‬
Ada : ‫وجود‬
Hewan liar : ‫ش‬
ُ ‫َو ْح‬
Jumrah wustha : ‫الوسطى‬
Meletakkan : ‫ض ُع‬
َ َ‫ ي‬- ‫ض َع‬
َ ‫َو‬
Wadah : ‫ِو َعاء‬
Terjadi : ‫ يَ َق ُع‬- ‫َوقَ َع‬
ioRolaM : ‫ف‬
ُ ‫ُوقُ ْو‬
Wakil : ‫َوَكالَة‬
ِ
Datang : ‫ت‬ْ ْ‫ََي‬
Memulai : ‫ع‬
ُ ‫يَْب َد‬
53
Sakit : ‫يَتَأَدى‬
Menghitung : ‫ب‬
َ ‫ََْي ُس‬
Diakhir : ‫ََيْتِ َم‬
Keluar : ‫ج‬
ُ ‫ََيُْر‬
Mengangkat : ‫يرفع‬
Keduanya (2 rakaat) sholat : ‫يصليهما‬
larh : ‫يَ ْو ُم‬

54
 ِ ‫وع وغَْي رَها ِمن املُعام ََل‬
‫ت‬ ِ
َ َ َ َ ِ ُ‫اب البُ ي‬ ُ َ‫كت‬
pasar-pasar : ‫األسواق‬
membuka lahan : ‫إحياء املوات‬
dia izinkan : ‫أذن‬
memantau : ‫أرقب‬
menjadikan lelah : ‫استيعاب‬
menghuni : ‫أعمر‬
mengetahui : ‫أفهم‬
alat hiburan : ‫آلة اللهو‬
amanah : ‫أمانة‬
berhenti : ‫امتنع‬
batal : ‫َبطل‬
Baligh : ‫َبلغ‬
mengganti : ‫بذل‬
sumur : ‫بئر‬
sumbangan : ‫التّبع‬
mengikat : ‫تربط‬
meninggalkan : ‫ترك‬
menetapkan : ‫تطلق‬

55
ceroboh : ‫التعدي‬
memperdebatkan : ‫تنازعا‬
anak keledai : ‫جحش‬
menjadikan : ‫جعل‬
butiran : ‫حبيت‬
menahan : ‫حبس‬
dengan pasti : ‫حتما‬
bebas : ‫حرة‬
memelihara : ‫حرز‬
bagian : ‫حظ‬
menggali : ‫حفر‬
biji tanaman gandum : ‫حنطة‬
dinding : ‫حيطان‬
rerubuhan : ‫خراب‬
keluar : ‫خروج‬
benang : ‫خيط‬
tanpa merusak : ‫دون إتَلف‬
berangkat : ‫راح‬
pemeliharaan : ‫الرعاة‬
akan dihasilkan : ‫سيولد‬
56
pohon : ‫شجر‬
pemilik : ‫صاحب‬
hilang : ‫ضاع‬
yang hilang : ‫ضائع‬
jalan : ‫طريق‬
udzur : ‫عذر‬
akad : ‫عقد‬
mata air : ‫عي‬
menghukum : ‫غرم‬
orang fasik : ‫فاسق‬
pembagian : ‫فرع‬
rusak : ‫فسخ‬
genggaman : ‫القبض‬
yang mendekati : ‫القربة‬
temuan : ‫لقطة‬
anak pungut : ‫اللقيط‬
yang di jaga : ‫للحفظ‬
pemilik : ‫مالك‬
semata-mata : ‫ُمرد‬
bertahan lama : ‫ُممول‬
57
maksiat : ‫معصية‬
makmur : ‫معمور‬
yang dibutuhkan : ‫مقتضي‬
pemungutan : ‫ملتقط‬
mengikuti : ‫منعت‬
bermanfaat : ‫منفعت‬
tempat tinggal : ‫موضع‬
lupa : ‫نسل‬
pemberian : ‫هبة‬
tiupan angin : ‫هبوب الريح‬
jelas : ‫واضح‬
Bapak : ‫والدا‬
menemukan : ‫وجد‬
mendapatkan secara gratis :
ً‫وحرزه ُماان‬
titip : ‫ودع‬
titipan : ‫الوديعة‬
ِِ muatan : ‫ِو َعاء‬
tidur siang yang disunnahkan : ‫وقت القيلولة‬
wakaf : ‫وقف‬
bergantung : ‫يتعلق‬
58
membutuhkan : ‫َيتاج‬
menghitung : ‫َيسب‬
konsekwensi : ‫يضمن‬
meminjam : ‫يقرتض‬
mengupas : ‫ينزع‬

59
 ‫ص َاي‬ ِ ِ
َ ‫الو‬
َ ‫ض َو‬
ُ ‫اب ال َف َرئ‬
ُ َ‫كت‬

Bapak/ayah : ‫أَب‬
Anak laki-laki : ‫اِبْن‬
Cucu laki-laki dari anak
: ‫البْ ِن‬ِ ‫اِبن‬
laki-laki ُْ
Anak laki-laki dari saudara
laki-laki
: ِ ‫اِبْ ُن األ‬
‫َخ‬
Anak laki-laki paman : ‫اِبْ ُن العَ ِم‬
Ayah dan ibu : ‫أَبْ َو ِان‬
Tetap : ‫إِثْبَات‬
‫َْن َع َشَر‬ ِ
ْ َ ‫اث‬
Dua belas :

Dua : ِ ْ َ‫اِثْن‬
‫ي‬
Persetujuan : ‫إِ َج َازة‬
Berkumpul : ‫ ََْيتَ َم ُع‬- ‫اجتَ َم َع‬
ْ
Lebih bagus : ‫َح َس ُن‬ْ‫أ‬
Hukum-hukum : ‫َح َكام‬ ْ‫أ‬
Saudara laki-laki : ‫أَخ‬
Saudara perempuan : ‫ُخت‬ ْ‫أ‬
‫صار‬ ِ ِ
Ringkas :
َ ‫ا ْخت‬
‫ف‬ ِ ِ
Berbeda pendapat : ُ ‫ف – ََيْتَل‬ َ َ‫ا ْختَ ل‬

60
Saudara laki-laki (jamak) : ‫إِ ْخ َوة‬
Ketika : ‫إِذَا‬
Menginginkan : ‫أ ََر َاد – يُِري ُد‬
Empat : ‫أ َْربَ َعة‬
Berhak menerima warisan : ‫إِ ْرث‬
Agama Islam : ‫إِ ْس ََلم‬
Nama : ‫اِ ْسم‬
Mensyaratkan : ُ ‫ يَ ْش ََِت‬-‫ا ْشتَ َر َط‬
‫ط‬
Berkongsi, ambil bagian : ‫ا ْشتَ َرَك – يَ ْش ََِت ُك‬
Seayah dan seibu : ‫أَ ْش َقاء‬
Bulan : ‫أَ ْش ُهر‬
Paling kuat : ‫َصح‬ َ‫أ‬
Sifat yang bertolakbelakang : ‫َض َداد‬ ْ‫أ‬
Anak kecil : ‫أَطْ َفال‬
ِ
Mempertimbangkan :
ُ‫ْاعتَ بَ َر – يَ ْعتَّب‬
Lebih fasih : ‫ص ُح‬ َ ْ‫أَف‬
Lebih dekat : ‫ب‬ُ ‫أَقْ َر‬
Urutan terdekat : ُ‫أَقْ َربِيَّة‬
membawa : ‫ يُِق ُّل‬- ‫أَقَ َّل‬
mencukupkan : ‫ يَكْتَ ِفي‬- ‫ا ْكتَ َفى‬
61
Lebih banyak : ‫أَ ْكثَر‬
Kecuali : ‫إَِّل‬
Ke : ‫إِ َل‬
Atau : ‫أ َْم‬
Ibu : ٌّ‫أُم‬
Budak perempuan yang
punya hasil hubungan : ‫الولَ ِد‬
َ ‫أ ُُّم‬
dengan majikannya
Adapun : ‫أ ََّما‬
Amanah : ‫أ ََمانَة‬
Budak perempuan : ‫أ ََمة‬
Urusan : ‫أ َْمر‬
Perempuan : ‫اِ ْمَرأَة‬
Sesungguhnya : ‫إِ َّن‬
Jika : ‫إِ ْن‬
Perempuan : ‫إِ َانث‬
Perempuan : ‫أُنْثَى‬
Sendirian : ‫اِنْ ِفَراد‬
menyendiri : ‫انْ َفَرَد – يَنْ َف ِرُد‬
: ِ ‫ ي ْن َف‬- ‫انْ َفصل‬
‫ص َل‬
memisahkan َ ََ
Penganut : ‫أ َْهل‬

62
Di awal : ‫أ ََوائِ ُل‬
Anak-anak : ‫أ َْوَلد‬
Lebih utama : ‫أ َْوَ ىل‬
Berwasiat :
َ ِ‫إ‬
ُ‫يصاء‬
Juga : ‫ضا‬ً ْ‫أَي‬
Dengan : ‫ِب‬
Tetap : ‫ََبقِي‬
Orang baligh : ‫ََبلِغ‬
mengganti : ‫ يُبَ ِد ُل‬- ‫َّل‬ َ ‫بَد‬
kebagusan : ‫بٌِّر‬
Terperinci : ‫بَ َسط‬
Menjadi batal/tidak sah : ‫ يَْب ِط َل‬- ‫بَطَ َل‬
Setelah : ‫بَ ْع َد‬
Menjauhkan : ‫بَ ُع َد – يَْب ُع ُد‬
sebagian : ‫بَ ْعض‬
tetapi : ‫بَ ْل‬
Baligh : ‫بُلُوع‬
Pembangunan : ‫بِنَاء‬
anak perempuan dari anak : ‫البْ ِن‬ِ ‫ب نَات‬
laki-laki (jamak) ُ َ
Anak Perempuan : ‫بِْنت‬
63
Anak perempuan dari anak : ِ ‫بِنْت‬
‫البْ ِن‬
laki-laki ُ
Anak perempuan mayit : ِ‫الصلْب‬
ُ ‫ت‬ ُ ْ‫بِن‬
2 Anak perempuan dari : ِ ‫بِنْ يت‬
‫البْ ِن‬
anak laki-laki َْ
Anak : ‫بَنُو‬
Penjelasan : ‫بَيَان‬
ِ ‫ت‬
‫ملال‬ ُ ‫بَْي‬
Tempat untuk menyimpan :
harta
Jauh : ‫اع ُد‬
َ َ‫اع َد – يَتَ ب‬ َ َ‫تَب‬
Sedekah : ‫تَبَ ُّرع‬
Bersedekah : ُ‫ع – يَتَ بَ َّرع‬ َ ‫تَبَ َّر‬
Agak jauh : ‫اخى‬َ ‫اخى – يَتَ َر‬ َ ‫تَ َر‬
Urutan : ‫تَ ْرتِيب‬
Perilaku : ‫صُّرف‬ َ َ‫ت‬
Mengumpamakan : ‫ص َّوُر‬َ َ‫ يَت‬- ‫ص َّوَر‬ َ َ‫ت‬
beribadah : ‫تَ ْعبُ ُد‬
: ‫صيب‬ ِ ‫تَع‬
Bagian sisa ْ
Mendahulukan : ‫َّم‬
ُ ‫َّم – يَتَ َقد‬ َ ‫تَ َقد‬
Bagian yang telah
ditetapkan
: ‫تَ ْق ِدير‬
Sempurna : ِ ‫تَك‬
‫ْملَة‬
Kurma kering : ‫َتَْر‬

64
membedakan : ‫َتَْيِيز‬
melaksanakan : ‫تَ ْن ِفْيد‬
Berhak mendapatkan
warisan
: ‫تَ ْوِريث‬
Tiga : ‫ثَََلثَة‬
Sepertiga : ‫ثُلُث‬
Dua per tiga : ِ َ‫ثُلُث‬
‫ان‬
buah : ‫ََثََرة‬
Seperdelapan : ‫َُثُن‬
Sewenang-wenang : ‫ور‬
ُ ُ‫ ََي‬- ‫َج َار‬
Membolehkan : ‫ ََيُ ْوُز‬- ‫َج َاز‬
Kakek : ‫َج ٌّد‬
Nenek : ‫َجدَّة‬
tujuan : ‫ِج َهة‬
Boleh/sah : ‫َج َواز‬
Keadaan : ‫َحال‬
Menutupi : ‫ب‬
ُ ‫ ََْي ُج‬- ‫ب‬ َ ‫َح َج‬
Membuang : ‫ف‬ُ ‫ف – ََْي َذ‬َ ‫َح َذ‬
Orang yang merdeka : ‫ُحٌّر‬
ٌّ ِ‫َح ْر‬
‫ب‬
Orang kafir yang :
memerangi orang Islam

65
Bagian : ٌّ ‫َح‬
‫ظ‬
Hak : ‫َح ٌّق‬
Janin : ‫َحَْل‬
: ٍ‫ِحي نئِذ‬
Kemudian َْ
keluar : ‫ج‬
ُ ُْ َ َ ‫َخَر‬
‫ر‬ ‫َي‬ – ‫ج‬
‫صال‬ ِ
Sifat :
َ‫خ‬
Menyembunyikan : ‫َخ َفى – ََيْ ِفي‬
Menggantikan : ‫لف‬
ُ ْ‫ف – ََي‬ َ َ‫َخل‬
Lima : ‫َخَْس‬
Berkelamin ganda : ‫ُخنَاثِى‬
Baik : ‫َخْي ر‬
Masuk :
ُ‫َد َخ َل – يَ ْد ُخل‬
Selain : ‫ُدون‬
agama : ‫ِدين‬
Hutang-hutang : ‫ُديُون‬
Tersebutkan : ‫ذُ ُكر‬
Menyebutkan : ‫ذَ َكَر – يَ ْذ ُك ُر‬
Laki-laki : ‫ذُ ُكور‬
Orang kafir di daerah
kekuasaan Islam yang : ‫ِذ ِم ٌّي‬
dilindungi

66
Kerabat pewaris yang tidak
mempunyai bagian/hak : ‫َذ ِوي األ َْر َح ِام‬
waris yang tertentu
milik : ‫ِذي‬
Seperempat : ‫ُربُع‬
Laki-laki : ‫ِر َجال‬
Mengembalikan : ‫ يَ ُرُّد‬- ‫َرَّد‬
Lembut : ‫َرقِيق‬
Menambah : ‫َز َاد – يَ ِزي ُد‬
Orang yang mendapat
bagian lebih
: ‫زائِد‬
Orang yang
menyembunyikan
kekafirannya dan : ‫ِزنْ ِديق‬
menampakkan
keislamannya
Suami : ‫َزْوج‬
: ِ ‫َزوج‬
‫ان‬
Suami dan istri َْ
Istri : ‫َزْو َجة‬
Tujuh : ‫َسْبع‬
Telah dijelaskan : ‫َسبَق‬
Mendahului : ‫َسبَ َق – يَ ْسبق‬
jalan : ‫َسبِْيل‬
enam : ‫ِستَّة‬

67
Seperenam : ‫ُس ُدس‬
Merendah : ‫َس ِف َل – يَ ْس َفل‬
Bodoh : ‫َس َفه‬
Gugur : ‫ط‬
ُ ‫ط – يَ ْس ُق‬
َ ‫َس َق‬
Memiliki : ‫َس ْهم‬
Serupa, sama : ‫َس َواء‬
pohon : ‫َش َجَرة‬
Seseorang : ‫َش ْخص‬
Syarat-syarat : ‫شََّرائِط‬
Secara istilah : ‫َش ْرع‬
Seibu sebapak : ‫َش ِقي َقة‬
Sesuatu : ‫َش ْيء‬
‫يح‬ ِ
Sah :
ُ ‫ يَص‬- ‫اح‬ َ ‫ص‬ َ
: ِ
‫صاعد‬
Lebih َ
Kantong susu binatang : ‫ِص ْرع‬
membebaskan : ‫ف‬
ُ ‫صر‬
ْ َ‫ ي‬- ‫ف‬ َ ‫صَر‬ َ
Anak kecil : ‫صغِْي ر‬َ
Kasus/perkara : ‫ص َورة‬ُ
Kelipatan masing-masing : ‫ف ُك ِل‬
ُ َْ ‫ع‬ ‫ض‬
Anak kecil : ‫ِط ْفل‬
68
Menampakkan : ‫ظَ َهَر – يَظْ َه ُر‬
: ‫اجز‬ ِ‫ع‬
mampu َ
Sesuatu yang baru datang : ‫َعارض‬ ِ
Orang berakal : ‫َعاقِل‬
umum : ‫َع َّامة‬
Ungkapam : ‫ِعبَ َارة‬
Budak laki-laki : ‫َعْبد‬
ِ
Menyatakan :
ُ‫َعبَّ َر – يُ َعّب‬
Budak yang telah merdeka : ‫َعتِيق‬
Adil : ‫َع َدالَة‬
Tidak ada : ‫َع َدم‬
ِ
Tidak ada : ُ‫َعد َم – يَ ْعدم‬
Sepuluh : ‫َع َشَرة \ َع َشر‬
‫ب‬ ِ
Memberikan ashobah :
ُ ‫ب – يُ َعص‬ َ‫ص‬ َّ ‫َع‬
Harta sisa warisan : ‫صبَة‬
َ ‫َع‬
Ahli waris yang
mendapatkan sisa harta
warisan setelah dibagikan
: ‫صبَة‬
َ ‫َع‬
kepada ahli waris utama
Berakal : ‫َع ْقل‬
Sebaliknya : ‫َعكْس‬

69
Meninggi : ‫ يَ ْعلُو‬- ‫َع ََل‬
Di atas : ‫َعلَى‬
Paman : ٌّ‫َعم‬
pembangunan : ‫ِع َم َارة‬
ketika : ‫ِعْن َد‬
Bagian ahli waris yang
berhak mendapat warisan
lebih banyak daripada harta
: ‫عَْول‬
warisan
Orang yang berperang : ‫ُغَزاة‬
selain : ‫َغْي ر‬
Maka : ‫ف‬ َ
‫ض‬ ِ
Ilmu warisan : ُ ‫فَ َرائ‬
Bagian pasti : ‫فَ ْرض‬
Mengharuskan : ‫رض‬
ُ ‫ يَ ْف‬- ‫ض‬ َ ‫فَ َر‬
Ulama ahli ilmu waris : ‫فَ ْر ِضيُّو َن‬
perbedaan : ‫فَ ْرق‬
Waris ‫ج فرائض‬ : ‫يضة‬َ ‫فَ ِر‬
Ketetapan : ‫يضة‬َ ‫فَ ِر‬
Orang fakir : ‫فُ َقَراء‬
Saja : ‫فَ َق ْط‬

70
Di dalam : ‫ِف‬
Orang yang membunuh : ‫قَاتِل‬
sebelum : ‫قَبْ َل‬
Membunuh :
ُ‫قَتَ َل – يَ ْقتُل‬
sungguh : ‫قَ ْد‬
Mendekatkan : ‫ب – يَ ْقرب‬
َ ‫قَ ُر‬
Dekat : ‫قَ ِريب‬
Melunasi : ‫ضاء‬
َ َ‫ق‬
Ucapan : ‫قَ ْول‬
Seperti : ‫َك‬
Orang yang menyekutukan
Allah
: ‫َكافِر‬
Orang sempurna akalnya : ‫َك ِامل‬
Ada : ‫ يَ ُك ْو ُن‬- ‫َكا َن‬
Orang dewasa : ‫َكبِيْ ر‬
Al-Quran : ‫كِتَاب‬
Bab : ‫كِتَاب‬
Seperti itu : ‫َك َذا‬
Orang kafir : ‫ُكفَّار‬
Kekafiran : ‫ُك ْفر‬
Semua : ٌّ‫ُكل‬
71
Perkataan : ‫َك ََلم‬
Gereja : ‫َك ْني َسة‬
Untuk : ‫ِل‬
Tidak : ‫َل‬
Susu : ‫لَ َب‬
Secara bahasa : ‫لُغَة‬
Tetapi : ‫لَ ِك ْن‬
Tidak : ‫َل‬
Jika : ‫لَو‬
Tidak ada : ‫س‬َ ‫لَْي‬
Sesuatu : ‫َما‬
Mati : ‫وت‬
ُ َُ‫ات – ْي‬
َ ‫َم‬
Harta : ‫َمال‬
kepemilikan : ‫ُمتَ َملِك‬
Seperti : ‫ِمثْل‬
seperti : ‫َمثَ ًَل‬
Disepakati : ‫ُُْم َمع‬
Gila : ‫ُمَْنُ ْون‬
Belum jelas : ‫َُْم ُهول‬
golongan yang terhalang
dari menguruskan harta
: ‫َُْم ُج ْوُر َعلَْي ِه‬
72
sendiri disebabkan
wujudnya sebab-sebab
khusus yang terdapat pada
diri mereka sendiri
Orang yang berkehendak : ‫َمُْتَا ٍر‬
Ringkas : ‫صَرة‬
َ َ‫َمُْت‬
Budak yang merdeka jika
majikannya mati
: ‫َم ْدبِر‬
Yang disebutkan : ‫َم ْذ ُك ْور‬
Keluar dari Islam : ‫ُم ْرتَد‬
Orang yang berhak : ِ
‫ُم ْستَحق‬
masjid : ‫َم ْس ِجد‬
Orang islam : ‫ُم ْسلِم‬
Pengarang kitab : ‫صنِف‬ َ ‫ُم‬
Disandarkan : ‫ضاف‬ َ ‫ُم‬
Denda : ‫ض ُمون‬ ْ ‫َم‬
Mutlak : ‫ُمطْلَق‬
Bersama : ‫َم َع‬
Orang yang memerdekakan
budak
: ‫ُم ْعتِق‬
Belum berwujud : ‫َم ْع ُد ْوم‬
Diketahui : ‫َم ْعلُوم‬
Berarti/bermakna : ‫َم ْع َىن‬

73
ditentukan : ‫ُم َع َّي‬
: ِ‫م ْغمى علَيه‬
Epilepsi َْ َ ُ
Yang ditetapkan : ‫وضة‬
َ ‫َم ْف ُر‬
Pembagian harta waris
dengan sama rata
: ‫امسَة‬
َ ‫ُم َق‬
Bagian Pasti : ‫َّرة‬
َ ‫ُم َقد‬
Budak merdeka setelah
menebus dirinya pada : ‫َم َكاتِب‬
majikannya
Yang dipaksa : ‫ُمكَْره‬
Agama : ‫ِملَّة‬
Pemilik : ‫ُم ْلك‬
Memiliki : ‫ ْيَْلَك‬- ‫ك‬َ َ‫َمل‬
Seseorang : ‫َم ْن‬
Dari : ‫ِم ْن‬
Meninggal dunia : ‫َم ْوت‬
Ada wujudnya : ‫َم ْو ُج ْود‬
Orang yang berwasiat : ‫ُم ْو ِصى‬
: ِ‫موصى بِه‬
Barang yang diwasiatkan َ ُْ
Orang yang diberi wasiat : ُ‫صى لَه‬َ ‫ُم ْو‬
Majikan/atasan : ‫َم ْوَل‬
Majikan yang telah
memerdekakan
: ‫املعتِق‬
ْ ‫َم ْوَل‬
74
Orang mati : ‫َميِت‬
Perempuan : ‫نِ َساء‬
Tali kekeluargaan
berdasarkan hubungan : ‫نَ َسب‬
darah
Redaksi : ‫نَسخ‬
Al-Quran : ‫نَ ْسخ‬
Orang nasrani : ٌّ‫صَرِان‬
ْ َ‫ن‬
‫صف‬ ِ
Setengah : ْ‫ن‬
‫ف ُك ِل‬ ِ
Separuh masing-masing : ُ ‫ص‬ ْ‫ن‬
Bagian : ‫صيب‬ ِ َ‫ن‬
mengurus : ‫نَظَر‬
Mengurangi : ‫ص‬
ُ ‫ص – يَنْ ُق‬َ ‫نَ َق‬
Orang pikun : ‫َهَرم‬
Dan : ‫َو‬
Satu : ِ
‫َواحد‬
Orang yang memberikan
warisan
: ‫َوا ِرث‬
Menemukan : ‫َو َج َد – ََِيد‬
Berwujud : ‫ُو ُج ْود‬
Mewarisi : ‫ث‬ُ ‫ث – يَ ِر‬َ ‫َوَر‬
Ahli waris : ‫َوَرثَة‬

75
Wasiat : ‫ص َاي‬
َ ‫َو‬
Anak kecil : ٌّ ِ‫ص‬
‫ب‬ َ ‫َو‬
ِ
Mencapai :
ُ‫ص َل – يَصل‬ َ ‫َو‬
Mewariskan : ِ
‫صى – يُ َوصي‬ َّ ‫َو‬
Orang yang diwasiati : ‫َو ِص ٌّي‬
Wasiat ‫ج وصايا‬ : ُ‫َو ِصيَّة‬
Menyebutkan : ‫َو َع َّد – يَ َع ِد‬
waktu : ‫َوقْت‬
‫ف‬ ِ
Berhenti : َ ‫ يَق‬- ‫ف‬ َ َ‫َوق‬
Dekat dengan seorang
muslim karena mencintai,
membantu, atau bertempat
: ‫َوَلء‬
tinggal bersama mereka
Anak laki-laki : ‫َولَد‬
Anak laki-laki dari anak : ِ ‫ولَ ُد‬
‫البْ ِن‬
laki-laki َ
Anak kandung : ِ‫الصلْب‬
ُ ‫َولَ ُد‬
: ‫ي‬ ِ ‫يه‬
ٌّ ‫ود‬
Orang yahudi َُ

76
 ِ ‫َح َك ِام النِ َك‬
‫اح‬ ِ
ْ ‫اب أ‬
ُ َ‫كت‬

Pembelian : ‫إِبْتِيَاع‬
kekal, selamanya : ‫األَبَد‬
mengganti, mengubah : ِ
‫اَبْ َد َل – يُْبد ُل‬
Anak pertama : ]‫أَبْ َكار [ج‬
Asing, aneh : ‫َجنَبِيَة‬
ْ‫أ‬
‫حَتاز‬ ِ ِ
Pencegahan : َ ‫ا‬
kemungkinan, kesempatan,
: ‫احتِ َمال‬
ْ
harapan
Mampu, kuat : ‫احتَ َم َل‬
ْ
Kabar, keterangan : ‫إِ ْخبَار‬
bisu : ‫َخَرس‬ ْ ‫األ‬
Keturunan, asal : ‫ا ِإل ْر ِس‬
Hilang, keram : ‫استَ ْغَر َق‬ ْ
melanjutkan : ‫اِ ْستَ َّمَّر‬
Menaikkan : ‫ال‬َ ‫َش‬ َ‫أ‬
Mengunci, menutup : ‫أطبق‬
suci dari haid : ‫األَطْ َهار‬

ِ ِ
ُ‫أ ْعتَ بَ َر – يَ ْعتَّب‬
mempertimbankan,
:
menganggap

77
Dibatasi, membatasi : ‫صَر‬َ َ‫اقْ ت‬
Botak : ‫أَقْ َر َع‬
waktu : ‫أَقْ ُرؤ‬
budak perempuan : ‫أ ََم ًة‬
menahan diri : ‫اِ ْمتَ نَ َع‬
Dipotong : ‫انْ َقطَ َع‬
Hadiah : ‫أهبة‬
Menjadi kaya : ‫أَيْ َسَر‬
Busuknya bau mulut : ‫ََبَر‬
keadaan tak bersalah,
kesucian
: ُ‫بََراءَة‬
Penyakit lepra : ‫بََرص‬
Peninggalan, sisa : ‫بَِقيَّة‬
Panu : ‫بَ َه ُق‬
Warna putih, ruang kosong : ‫بَيَاض‬
Mengabadikan : ‫َتبيد‬
Ditetapkan : ‫ي‬
ُ َّ ‫تَتَ َع‬
pelarangan : ‫َّح ِرْمي‬
ْ ‫الت‬
menakut-nakuti : ‫ف‬ِ ْ‫ََتْ ِوي‬
bersembunyi, menjebak : ‫ص‬
ُ َّ‫ص – يَتَ َرب‬ َ َّ‫تَ َرب‬
Layak, pantas : ‫تَ ْستَ ِح ُق‬
78
Penyelesaian : ُ‫َّس ِويَة‬
ْ‫ت‬
Bertindak : ‫ف‬
َ ‫صَّر‬ َ َ‫ت‬
Mengandung : ‫ض َّمن‬ َ َ‫ت‬
Sengaja, bermaksud : ‫تَ َع َّم َد‬
Perawatan memelihara : ‫تَ َع ُّهد‬
ُ ْ‫تَّ ْف ِوي‬
‫ض‬
Menyerahkan,
:
mempercayakan
Memotong : ‫تَ َقط َع‬
Terulang : ‫تَ َكُّرر‬
Mencari : ‫التماس‬
Hampir selesai, berakhir : ‫تَنْ ِجْي ًزا‬
Menengahi : ‫تَ َو ُّس ِط‬
anak kembar kedua : ‫ي‬ِ ْ ‫ََثِن تَ ْوأ ََم‬
]‫ات [ج‬ ِ ‫ثَيِب‬
Janda : َ
Sumur : ‫جب‬
Penyakit lepra : ‫ُج َذام‬
Sepotong kulit : ‫ِجلْ ِد‬
bersetubuh : ‫اجلِ َماع‬
Kegilaan : ‫جنون‬
Arah, sisi : ‫ِج َهة‬
Tidak mengetahui : ْ َ‫َج ِهل‬
‫ت‬
79
wanita yang sedang tidak
: ‫َحائََِل‬
hamil
membatasi : ‫َح َّد – ََيُ ُّد‬
Panas/ orang yang merdeka : ‫حر‬
Pengawal : ‫َح ِرس‬
Pucuk zakar : ُ‫َح َش َفة‬
pengasuhan : ‫ضانَة‬َ ‫َح‬
pengasuhan : ‫ضانَة‬َ ‫َح‬
Bersumpah : ‫ف‬َ َ‫َحل‬
sumpah : ‫ا ْحلَلِف‬
Perselisihan : ‫ِخ ََلفًا‬
Perceraian atas permintaan
istri dengan meminta ganti : ‫ُخ ْل ُع‬
rugi
Alternatif : ‫ِخيَار‬
memberi pilihan : ‫َخيَّ َر‬
ِ ‫ذَو‬
‫ات‬
Mempunyai : َ
‫ب‬ ِ
ُ ‫َراغ‬
Mengharap, yang
:
berkeinginan
Anak angkat, bapak angkat : ‫َربِْي بَة‬
Menambal : ‫َرتق‬
Menanggapi : ‫ُرَّد‬
Lutut : ُ‫ُّرْكبَة‬
80
Menghilang : ‫َز َال‬
hilang : ‫َزًو ُال‬
istri : ‫َزْو َجة‬
Yang mendahului : ‫َسابِ ُق‬
Jatuh : ‫َساقِطة‬
Pembubaran, perceraian : ‫اح‬
ُ ‫َّسَر‬
Tali pusar : ُ‫ُّسَرة‬
Rendah : ‫َس َف َل‬
Lemah akal : ‫سفيه‬
Jatuh : ‫ُس ُقوط‬
jatuh : ‫ط‬
ُ ‫ُس ُق ْو‬
Mengawali : ‫ع‬
َ ‫َشَر‬
Saudara kandung : ‫شقْيق‬ ِ
Kuat, kaku : ‫ب‬ ُ ْ‫صل‬ ُّ
Memelihara : ‫صنَا ُن‬ ُّ
Perwira, pengendali : ‫ضابط‬ِ َ
Bayi : ‫ِط ْفل‬
terulang : ‫َع َاد‬
Menimbang : ‫َعبَّ َر‬
menyatakan, menyuarakan,
mengumumkan
: ‫َعبَّ َر‬
81
Antik, kuno : ‫عتق‬
Musnah, ketiadaan : ‫عدم‬
Pesta pernikahan : ‫س‬
ُ ‫عُ ْر‬
Keputusan, tekad : ‫َع ْزم‬
Terlipat : ‫صاب‬َ ‫َع‬
kebalikan, sebaliknya :
ِ ‫َعك‬
‫ْس‬

Penyembuhan, perbaikan : ‫ِعَلَج‬

Hal lemah dzakar : ‫ُعنة‬
marah : ‫ضب‬َ ‫َغ‬
ِ
‫الفَراش‬
tempat tidur :

Menggeser : ‫فَ ْسخ‬

Pemfitnahan : ‫ف‬ُ ‫قَ ْذ‬
tuduhan palsu : ِ ‫الْ َق َذ‬
‫ف‬
Tanduk : ‫قَ ْرن‬
Kasus, masalah : ‫ض َاي‬
َ َ‫ق‬
Langka : ُ‫قِلَّة‬
berbohong : ‫ب‬َ ‫َك َّذ‬
Menjijikkan : ‫كرهة‬
Satu sama lain, beberapa : ‫مبعضا‬
82
penyokong : ُ‫املتَ بَ ِر َعة‬
ُ
meninggal dunia :
‫ُمتَ َو َّّف‬

Yang mengurus : ‫ُمتَ َوِل‬

Yang ditetapkan
Orang gila
istri yang suci dari
perbuatan tercela
Pengarang, perencana
masa, waktu, periode
Yang mengatur dengan
baik
Adat
Dianjurkan
Perencanaan
Yang meliputi
Mentaati
Perilaku, perlakuan
Yang percaya pada diri
sendiri
Yang memerdekakan
Terkait, yang tergantung
Tertentu, spesifik
83
: ‫ُمثْبِتَة‬
: ‫َُمنُو ًان‬
: ‫صنَة‬
َ ُْ‫ُم‬
: ‫مدبر‬
: ‫ُمدَّة‬
: ‫ُمَرتِبًا‬
: ‫َم ْزِن‬
: ‫ُم ْستَ َحب‬
: ‫ُم ْس ِقط‬
: ‫مشتمل‬
: ‫مطاوعة‬
: ‫ُم َع َاملَة‬
: ‫ُم ْعتَدَّة‬
: ‫ُم ْعتِ ُق‬
: ‫ُم َعلَّ ًقا‬
: ‫ُم َع َّي‬
Kantor : ‫مكاتبا‬
suami yang me-lian istrinya : ِ
‫الْ ُم ََلعن‬
Dicegah : ‫ُمنِ َع‬
pecah, remuk : ‫الْ ُمْن َك ِس ُر‬
Salinan : ‫نَ ْس ُخ‬
Kedurhakaan : ‫وز‬
ُ ‫نُ ُش‬
Berbicara : ‫نُطْ ًقا‬
Menyangkal : ‫نَ َفى‬
Mengancam : ‫َّد‬
َ ‫َهد‬
Rentan, lanjut usia : ‫هرما‬
bulan sabit : ‫اهلَلل ج أهلة‬
melahirkan : ‫ض ِع َحَْ ٍل‬
ْ ‫َو‬
Hubungan : ‫وطء‬
bersenggama : ُ‫الو ْطء‬
َ
Menasehati : ‫ظ‬
َ َ ‫َو‬
‫ع‬
menasehati,
: ُ ِ‫ظ – يَع‬
‫ظ‬ َ ‫َو َع‬
memperingatkan
wafat : ‫َوفَاة‬
Kesetiaan : ُ‫َوَلء‬
Melakukan suatu dosa : ُ‫ََيْ َث‬

84
Menderita sakit : ‫يَتَأَذ َى‬
Berhubungan : ‫يتصل‬
Berjuntai, tergantung : ‫يَتَ َعلَّق‬
Menyebar, membubarkan : ‫يَتَ نَاثَ ُر‬
Berhenti : ‫ف‬
ُ ‫يَتَ َوق‬
Dipastikan, ditetapkan : ‫ت‬ ُ ُ‫يَثْ ب‬
Membutuhkan : ‫اج‬
ُ َ‫ََْيت‬
ِ
Membawa, memikul :
ُ‫ََيتَمل‬
‫ص‬ ِ
Menolong, melepaskan : ُ ‫َُيَل‬
Berkehendak : ‫ب‬ُ ‫يَ ْر َغ‬
Mengeluarkan : ‫يَ ْستَ ثِْىن‬
Menjatuhkan : ‫ط‬ُ ‫يَ ْس ُق‬
Tenang, berhenti bicara : ‫ت‬ُ ‫يَ ْس ُك‬
Meracuni : ‫يَ ُس ُّم‬
Menguasai : ‫يَ ْس َو ُد‬
Disebarkan : ‫ص ُد ُر‬ ْ َ‫ي‬
Jelas, menjelaskan : ُ ‫ص ِر‬
‫ح‬ َ ُ‫ي‬
ِ ‫يض‬
‫اج ُع‬
Tidur berbaring : َُ
Melepaskan : ‫يطلق‬
Menganggap : ‫يُ ْعتَ بَ ُر‬
85
Menyindir : ‫ض‬ُ ‫يُ َع ِر‬
Mengubah : ‫يغْي‬
Fakir : ‫يَ ْفتَ ِق ُر‬
Mengharuskan : ‫ض‬ُ ‫يَ ْف ِر‬
Meniru, meneladani : ‫يَ ْقتَ ِد ْي‬
Mencela : ‫يَ ْق َد ُح‬
‫ْف ْي‬ ِ ‫يك‬
Mencukupi : َ
Melaknat : ِ
‫يَُلَع ُن‬
Menerapkan : ‫يَْن ُف ُذ‬
Mengisolasi, menyendiri : ‫يَنْ َف ِرُد‬
Mebuat jatuh : ‫يُ ْوقِ ُع‬

86