Bahasa Indonesia
No.KHD : 25
Para perompak itu melihat banyak perahu dan tongkang datang dari hulu sarat dengan
muatan hasil bumi, mereka meyakini di hulu sungai pastilah wilayah dengan tanah yang
subur, mereka bermufakat dan membentuk kelompok kelompok untuk mejelajahi wilayah
hulu.Ada kelompok mereka yang sampai di dataran rendah gunung Dempo, daerah Lahat
palembang. mereka begitu terkagum kagum melihat begitu suburnya tanah di daerah tersebut,
sayur mayur yg segar, tanaman kopi di tanah yg luas dengan buah yang besar besar , begitu
juga dengan cengkeh, kayu manis dan tanaman bumi lainnya.Kelompok yang lain menjelajah
wilayah lain yaitu wilayah muara enim sekarang, sama hal nya kelompok ini juga terkagum
kagum dengan dengan tanaman rempah rempah yang subur dan hasil bumi berupa batu bara
yang muncul di permukaan tanah.
Sementara itu di wilayah lain, kelompok yang sampai di daerah ranau begitu takjub
melihat tembakau pun tumbuh di sana.Pada akhirnya sang kapitan pun sangat tertarik dengan
wilayah sumatera selatan yang berpusat di sungai musi palembang, dia pun memutuskan
untuk tinggal lama di kota palembang . Dia memberi tanda melingkari daerah sumatera
selatan di peta seraya berkata : “kita sekarang berada di daerah ini, dan ternyata daerah ini
belum ada namanya di peta , sudah ku pikir – pikir kita akan menamakan daerah ini Mu Ci
( dalam bahasa tua cina HAN,Mu Ci berarti ayam betina, dan mu ci adalah nama bagi dewi
ayam betina yang memberikan keberuntungan pada manusia )“.Seseorang dari kawanan
perompak itu bertanya “ kenapa tuan memberi nya nama mu ci ?Bukankah mu ci ( ayam
betina ) adalah makhluk yeng memberikan keuntungan untuk manusia?sekali bertelur belasan
butir , telur adalah sumber makanan dan rezeki . daerah pun subur bahkan luar biasa
suburnya, hasil rempah rempah nya bermutu tinggi , ada tamang batu bara emas dll . maka
daerah ini layaklah di sebut mu ci, karena tanah nya begitu kaya raya memberikan banyak
keberuntungan bagi manusia“.Semenjak saat itu sang kapitan menuliskan mu ci di peta nya
untuk menamai wilayah sungai musi palembang, dari sang kapitan tersebar keberadaan
wilayah ini dan juga nama mu ci sesuai yg tertulis di peta nya.
Dan selajutnya sama seperti banyak kisah lain di dunia ini ketika sebuah nama atau
penyebutan berubah dari asli nya, sama seperti legenda palembang yg berasal dari kata pai
lim bang berubah dari mulut ke mulut beratus tahun menjadi kata Palembang, seperti ini lah
juga mungkin kata mu ci berubah dari mulut ke mulut selama beratus tahun berubah menjadi
MUSI untuk menunjuk daerah sungai yg ada di kota Palembang yaitu sungai Musi
Palembang .
Sumber : https://korankito.id/2017/03/06/legenda-asal-mula-nama-sungai-musi-
palembang.html