ُّ‫ اَ ْل َغنِ ِّي الَّ ِذيْ لَ ِم تَ َزلْ َس َحاِئبُ جُوْ ِد ِه ت َِسح‬،‫ان َوااْل ِ حْ َسا ِن‬ ِ ‫ف ْال َح َسنَا‬

ِ ‫ت لِ َذ ِوي ااْل ِ ْي َم‬ ِ ‫اع‬ ِ ‫ض‬ َ ‫ َو ُم‬،‫ان‬ ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ َوا ِس ِع ْالفَضْ ِل َوااْل ِ حْ َس‬
،‫ان‬ ‫َأْل‬ َّ
ِ ‫ اَل َح ِّي القَيُّوْ ِم ال ِذيْ اَل تَ ِغيْضُ نَفَقَاتُهُ بِ َم ِّر ال ُّدهُوْ ِر َوا ْز َم‬،‫اط ُر ال َجنَا ِن‬ْ ْ ْ ِ ‫ ال َعلِي ِْم الَّ ِذيْ اَل يَ ْخفَى َعلَ ْي ِه خ ََو‬،‫ت َوَأ َوا ٍن‬ ٍ ‫ت ُك َّل َو ْق‬ ِ ‫ْال َخ ْي َرا‬
‫ان‬ِ ‫ب الرِّضْ َو‬ َ ‫ َوَأ ْش ُك ُرهُ ُش ْكرًا نَنَا ُل بِ ِه ِم ْنهُ َم َوا ِه‬، َ‫ق ْال َع َّد َو ْال ِح ْسبَان‬ ُ ْ‫ َأحْ َم ُدهُ َح ْمدًا يَفُو‬.‫اَ ْل َك ِري ِْم الَّ ِذيْ تََأ َّذنَ بِ ْال َم ِز ْي ِد لِ َذ ِوي ال ُّش ْك َرا ِن‬
‫ عَالِ ِم الظَّا ِه ِر َو َما‬،‫ َو ُمب ِْر ُز ُك ِّل َم ْن ِس َواهُ ِمنَ ْال َعد َِم اِلَى ْال ِوجْ دَا ِن‬،‫ك َوالس ُّْلطَا ِن‬ ِ ‫ك لَهُ دَاِئ ُم ْال ُم ْل‬َ ‫َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل اِلَهَ اِاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬
. َ‫ض َح َوا ْستَبَان‬ َ َّ‫ق َحتَّى ات‬ َّ ‫ نَبِ ٌّي َرفَ َع هللاُ بِ ِه ْال َح‬،‫ع ااْل ِ ْن َسا ِن‬ ِ ْ‫ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ َو ِخي َْرتُهُ ِم ْن نَو‬. ُ‫ا ْنطَ َوى َعلَ ْي ِه ْال َجنَان‬
‫ُأ‬
ِ ْ‫ َأيُّهَا ا ِ ْخ َوانُ و‬،ُ‫ َأ َّما بَ ْعد‬.‫ان‬
‫ال‬ِ َ‫ بِا ْمتِث‬،‫اي بِتَق َوى هللاِ َوطَا َعتِ ِه‬ ْ َ َ‫ص ْي ُك ْم َواِي‬ ‫اْل‬ ِ ‫ق َوااْل ِ حْ َس‬ ِ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َعلَى َألِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َأ ْه ِل الصِّ ْد‬ َ
‫ْج ِد‬ ْ َ ْ ْ ‫اًل‬ َ ‫َأ‬ َّ ْ
ِ ‫ه ل ْي ِمنَ ال َم ْس ِج ِد ال َح َر ِام ِإلى ال َمس‬cِ ‫ ُس ْب َحانَ ال ِذي س َْرى بِ َع ْب ِد‬:‫ قا َل هللاُ تَ َعالى فِ ْي ِكتَابِ ِه ال َك ِري ِْم‬.‫ب نَ َوا ِه ْي ِه‬ َ َ ِ ‫َوا ِم ِر ِه َواجْ تِنَا‬ ‫َأ‬
‫صي ُر‬ ِ َ ‫ب‬ ْ
‫ال‬ ‫ع‬ُ ‫ي‬‫م‬ِ َّ
‫س‬ ‫ال‬ ‫و‬
َ ُ ‫ه‬ ُ ‫ه‬َّ ‫ن‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ا‬‫ي‬
‫ِ ِ َ ِ َ ِ ِإ‬ ‫آ‬ ْ
‫ن‬ ‫م‬ ُ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ُ ‫ن‬‫ل‬ ُ ‫ه‬َ ‫ل‬ ْ‫و‬‫ح‬ َ ‫َا‬ ‫ن‬‫ك‬ْ ‫ر‬
َ َ ِ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ذ‬َّ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫ص‬َ ْ
‫ق‬ ‫َأْل‬‫ا‬
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah Alhamdulilah, puji syukur kepada Allah swt yang
masih berkenan memberikan kita semua keimanan dan ketakwaan dalam hati, sehingga bisa
terus istiqamah dalam menunaikan ibadah shalat Jumat. Shalawat dan salam semoga terus
mengalir kepada junjungan kita, Nabi Muhammad saw yang telah sukses dalam menyebarkan
Islam dengan penuh rahmat dan kasih sayang.
Selanjutnya, khatib berwasiat kepada diri khatib sendiri, keluarga, dan semua jamaah yang
hadir pada pelaksanaan shalat Jumat ini, untuk terus meningkatkan keimanan dan ketakwaan
kepada Allah swt, dengan memperbanyak ibadah dan kebajikan, serta menjauhi semua
larangan-Nya. Sebab, tidak ada bekal yang lebih baik untuk dibawa menuju akhirat selain
ketakwaan.
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Salah satu peristiwa luar biasa yang terjadi pada bulan ini adalah Isra Mi’raj. Perjalanan yang
sangat jauh dan sulit untuk digambarkan dengan akal, namun bisa Rasulullah tempuh dengan
tempo waktu yang sangat singkat, bahkan akal tidak bisa menerima kenyataan itu jika tidak
dilandasi dengan keimanan yang matang. Isra adalah peristiwa ketika Allah swt
memperjalankan Rasulullah dari Masjidil Haram, Makkah, menuju Masjidil Aqsha di
Paletina. Sedangkan yang dimaksud dengan Mi’raj adalah peristiwa berikutnya, yaitu
dinaikkannya Rasulullah melintasi lapisan-lapisan langit tertinggi sampai batas yang tidak
dapat dijangkau pengetahuan malaikat, manusia, maupun jin. Semua itu terjadi dalam satu
malam. Berkaitan dengan hal ini, Allah swt berfirman dalam Al-Qur’an: ‫ه‬cِ ‫ُس ْب َحانَ الَّ ِذي َأ ْس َرى بِ َع ْب ِد‬
ِ َ‫صى الَّ ِذي بَا َر ْكنَا َحوْ لَهُ لِنُ ِريَهُ ِم ْن آيَاتِنَا ِإنَّهُ هُ َو ال َّس ِمي ُع ْالب‬
‫صي ُر‬ َ ‫ْج ِد ْال َح َر ِام ِإلَى ْال َم ْس ِج ِد اَأْل ْق‬
ِ ‫لَ ْياًل ِمنَ ْال َمس‬
Artinya, “Mahasuci (Allah), yang telah memperjalankan hamba-Nya (Muhammad) pada
malam hari dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa yang telah Kami berkahi sekelilingnya
agar Kami perlihatkan kepadanya sebagian tanda-tanda (kebesaran) Kami. Sesungguhnya Dia
Maha Mendengar, Maha Melihat.” (QS Al-Isra’ [17]: 1).
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Ayat tersebut menjelelaskan bahwa hikmah adanya isra mi’raj adalah Allah hendak
memperlihatkan tanda-tanda kebesaran-Nya kepada nabi. Hal itu sebagaimana dijelaskan
oleh Syekh at-Thanthawi dalam kitab tafsirnya, Tafsir al-Wasith lil Qur’anil Karim, halaman
259, untuk menunjukkan betapa mulianya Nabi Muhammad di sisi Tuhannya, sekaligus
untuk menambah keyakinannya dalam menyampaikan risalah dan amanahnya. Tanda-tanda
kebesaran Allah itu di antaranya, Rasulullah mampu melihat malaikat Jibril dengan wujudnya
yang asli, ia memiliki enam ratus sayap hingga bisa menutup langit.
Allah juga memerlihatkan surga, neraka, dan beberapa keajaiban lainnya. Selain untuk
memperlihatkan tanda-tanda kebesaran Allah, terdapat hikmah lain yang juga sangat penting
untuk kita ketahui bersama, yaitu untuk menenagkan dan membahagiakan Rasulullah dari
kesedihan yang menimpanya. Kejadian itu sebagaimana dikisahkan oleh Syekh Ali
Muhammad as-Shalabi dalam kitab Sirah Nabawih-nya, ia mengatakan bahwa sebelum
peristiwa isra mi’raj, Rasulullah mendapatkan ujian bertubi-tubi. Di antaranya, pada tahun
ketujuh setelah hijrahnya nabi, orang Quraisy membuat kesepakatan untuk tidak menjalin
hubungan dengan nabi. Kemudian nabi pindah ke Syi’ib (lembah) Abi Yusuf untuk
berkumpul dengan kerabat dan keluargnya. Di lembah itu nabi hidup terlonta-lonta, karena
orang Quraisy berupaya keras agar tidak ada bahan makanan yang sampai pada tempat
tersebut. Di tempat inilah Rasulullah menjalani hidup selama tiga tahun. Tiga tahun setelah
itu, orang Quraisy sepakat untuk membatalkan kesepakatan tersebut. Mereka merobek
piagam perjanjian yang tergantung di Ka’bah. Dengan kesepakatan tersebut, akhirnya
Rasulullah keluar dari lembah pada tahun kesepuluh nubuah.
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Sudahkah ujian Rasulullah saat itu? Ternyata tidak ma’asyiral muslimin. Pamannya, Abu
Talib yang selalu mendukung dakwahnya dan menjaganya dari gangguan orang-orang
Quraisy wafat. Dua bulan setelah itu, istri Rasulullah Sayyidah Khadijah, wanita yang sangat
membantu perjuangan dakwahnya juga wafat. Dari sinilah undangan isra mi’raj datang dari
Allah kepada Rasulullah:

ِ ‫ضيَافَةُ ااْل ِ ْس َرا ِء َو ْال ِم ْع َر‬

‫اج ِم ْن بَ ْع ِد َذلِكَ تَ ْك ِر ْي ًما ِمنَ هللاِ َوتَجْ ِد ْيدًا لِ َع ِز ْي َمتِ ِه َوثَبَاتِ ِه‬ ْ ‫فَ َج‬
ِ ‫اَئت‬
Artinya, “Maka datanglah undangan Isra Mi`raj setelah itu, sebagai penghormatan Allah,
sekaligus penyegaran tekad dan keteguhannya.” Dengan demikian, hikmah dari terjadinya
isra mi’raj ini adalah untuk menenangkan dan menguatkan tekad dakwah Rasulullah setelah
ujian yang datang silih berganti kepadanya.
Demikian khutbah Jumat perihal hikmah terjadinya Isra dan Mi’raj. Semoga bermanfaat dan
membawa berkah bagi kita semua, serta bisa menjadi penyebab untuk meneladani Rasulullah
dalam bertindak, berucap, dan berbuat.
‫ َوتَقَب ََّل‬،‫ت‬ ِ ‫ص َدقَ ِة َوتِاَل َو ِة ْالقُرْ اَ ِن َو َج ِمي ِْع الطَّاعَا‬ َّ ‫صاَل ِة َوال‬ َّ ‫ َونَفَ َعنِ ْي َواِيَا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ ال‬،‫ك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِ ْي هَ َذا ْاليَوْ ِم ْال َك ِري ِْم‬ َ ‫ار‬
َ َ‫ب‬
‫َّح ْي ُم‬
ِ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ر‬
ُ ْ‫و‬ُ ‫ف‬ َ
‫غ‬ ْ
‫ال‬ ‫ُو‬
َ ‫ه‬ ُ ‫ه‬َّ ‫ن‬‫ا‬ ، ‫ه‬
ِ ُ ِ ‫ر‬
ْ‫ُو‬ ‫ف‬ ْ
‫غ‬ َ ‫ت‬‫س‬ْ ‫ا‬َ ‫ف‬ ،‫م‬ ُ
‫ك‬ َ ‫ل‬ ‫و‬
ْ َ ْ ِ َ‫ي‬ ‫ل‬ ‫هللا‬ ‫ر‬
ُ ِ ‫ف‬ ْ
‫غ‬ َ ‫ت‬‫س‬ْ ‫َأ‬ ‫و‬
َ ‫ا‬ َ
‫ذ‬ َ ‫ه‬ ‫ي‬
ْ ِ ‫ل‬ ْ‫و‬َ ‫ق‬ ‫ل‬
ُ ْ‫و‬ُ ‫ق‬‫َأ‬ ،‫م‬ ْ
‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ْ
‫ال‬ ‫م‬
ُ َِ ُ ِ َ َْ
‫ي‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ْ
‫ال‬ ‫و‬ ُ ‫ه‬ ُ ‫ه‬َّ ‫ن‬ ‫َا‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ع‬ْ ‫َأ‬ ‫ع‬ ْ
‫ي‬ ‫م‬
‫ِ ْ َ ِ ْ َ ِ َ َ ِ ِإ‬‫ج‬ ‫م‬ ُ
‫ك‬ ْ
‫ن‬ ‫م‬‫و‬ ‫ي‬ ِّ ‫ن‬‫م‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫ك لَهُ‪ ،‬اِلَهٌ لَ ْم يَ َزلْ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء َو ِك ْياًل ‪َ .‬وَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ َح ْمدًا َك َما َأ َم َر‪َ .‬أ ْشهَ ُد َأ ْن اَل اِلَهَ اِاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي َ‬
‫َلى َألِ ِه‬ ‫صلِّ َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َوع َ‬ ‫ث َرحْ َمةً لِ ْل َعالَ ِم ْينَ ‪ .‬اللهم َ‬ ‫َو َرسُوْ لُهُ َو َحبِ ْيبُهُ َو َخلِ ْيلُهُ‪َ ،‬أ ْك َر ُم اَأْل َّولِ ْينَ َواَأْل ِخ ِر ْينَ ‪ ،‬اَ ْل َم ْبعُوْ ُ‬
‫ق‬ ‫اضرُوْ نَ اتَّقُوا هَّللا َ َح َّ‬ ‫ض ْينَ ‪َ .‬أ َّما بَ ْع ُد‪ c:‬فَيَا َأيُّهَا ْال َح ِ‬ ‫ت َواَأْلرْ ِ‬ ‫صاَل ةً دَاِئ َمةً بِ َد َو ِام ال َّس َم َوا ِ‬ ‫َوَأصْ َحابِ ِه َو َم ْن َكانَ لَهُ ْم ِمنَ التَّابِ ِع ْينَ ‪َ c،‬‬
‫ت‬ ‫ْأ‬
‫ش َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ‪َ .‬و َحافِظُوْ ا َعلَى الطَّا َع ِة َو ُحضُوْ ِر ْال ُج ْم َع ِة َو ْال َج َما َع ِة َوالصَّوْ ِم َو َج ِمي ِْع ْال َم ُموْ َرا ِ‬ ‫تُقَاتِ ِه َو َذرُوْ ا ْالفَ َوا ِح َ‬
‫َأ‬
‫ُصلونَ َعلَى النَّبِ ِّي يَا يُّهَا‬ ‫ُّ‬ ‫هَّللا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ت‪َ .‬وا ْعلَ ُموْ ا َّن هللاَ َم َر ُك ْم بِ ْم ٍر بَ َد بِنَف ِس ِه‪َ .‬وثَنَى بِ َماَل ِئ َك ِ‪c‬ة ال ُم َسبِّ َح ِة بِق ْد ِس ِه‪ِِ .‬إ َّن َ َو َمالِئ َكتَهُ ي َ‬ ‫َأ‬ ‫َو ْال َوا ِجبَا ِ‬
‫صلَّيْتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا اِب َْرا ِه ْي َم‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُموا تَ ْسلِيماً‪ .‬اللهم َ‬ ‫الَّ ِذينَ آ َمنُوا َ‬
‫ار ْكتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا ِا ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا‬ ‫ار ْك َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما بَ َ‬ ‫َو َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا اِ ْب َرا ِه ْي َم َوبَ ِ‬
‫ت‪ .‬اللهم‬ ‫َأْل‬
‫ت اَ حْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم ِوا ْم َوا ِ‬ ‫َأْل‬ ‫ْ‬
‫ت َوال ُمْؤ ِمنِ ْينَ َوال ُمْؤ ِمنَا ِ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪ .‬اللهم ا ْغفِرْ لِل ُم ْسلِ ِم ْينَ َوال ُم ْسلِ َما ِ‬ ‫اِ ْب َرا ِه ْي َم فِ ْي ال َعالَ ِم ْينَ اِنَّ َ‬
‫ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَاَل َء َو ْالغَاَل َء َوال َوبَا َء َوالفَحْ َشا َء َوال ُمن َك َر َوالبَغ َي َوال ُّسيُوْ فَ ال ُمختَلِفَةَ َوالشدَاِئ َ‪c‬د َوال ِم َحنَ ‪َ ،‬ما ظهَ َر ِمنهَا َو َما بَطنَ ‪ِ ،‬م ْن‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ان َواِ ْيتَا ِء ِذيْ‬ ‫ك َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر ِعبَا َد هللاِ‪ ،‬اِ َّن هللاَ يَْأ ُم ُر ُك ْم بِ ْال َع ْد ِل َوااْل ِ حْ َس ِ‬ ‫َان ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عَا َمةً‪ ،‬اِنَّ َ‬ ‫صةً َو ِم ْن ب ُْلد ِ‬ ‫بَلَ ِدنَا هَ َذا خَ ا َ‬
‫ْالقُرْ بَى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي‪ ،‬يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ ‪ .‬فَ ْاذ ُكرُوْ ا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُك ُر ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَ ُر‬

‫‪Ustadz Sunnatullah, Pengajar di Pondok Pesantren Al-Hikmah Darussalam Durjan Kokop‬‬

‫‪Bangkalan Jawa Timur TAGS: Isra' dan Mi'ra‬‬
‫‪Sumber: https://islam.nu.or.id/khutbah/khutbah-jumat-hikmah-terjadinya-isra-dan-mi-raj-‬‬
‫‪yZqCT‬‬