Chapter 1 : Dunia Lain Damai (Part 1)

Bukannya ada semacam atau tidak ada pemandangan yang luar biasa dan
misterius pada saat itu. Tapi kalau ngotot ingin tahu kalau ada yang
berbeda dari biasanya, yang paling terpikir olehku adalah aku melihat
siswa laki-laki dan perempuan memakai seragam almamaterku.

Dua laki-laki dan dua perempuan, mereka terlihat seperti anggota klub
yang sama, mereka mengobrol dengan riang di depanku. Udara mereka
yang termasuk elit sangat membutakan bagiku. Terutama dua gadis SMA
yang mungkin paling cantik di kelasnya masing-masing. Itu membuatku
iri pada dua anak lelaki SMA yang berjalan bersama. Tepatnya 1: 1, jadi
mereka mungkin pasangan…… dasar riajuu sialan, pergi dan
meledaklah……

Benar sekali. Begitulah pemandangan umum dalam perjalanan pulang.

Artinya, sampai lingkaran sihir misterius muncul di belakang mereka
setelah mereka berhenti di persimpangan ー ー

Bahkan sebelum aku bereaksi untuk memikirkan apa yang terjadi,

pemandangan di depanku berubah ketika suara statis TV lama bergema.
Tanah yang diaspal dengan aspal berubah menjadi batu, dan terangnya
matahari sore yang hanya bisa digambarkan menyebalkan berubah
menjadi cahaya redup...... Maksudku, apa yang baru saja terjadi

“Selamat datang, 'Hero-sama'.”

Tanpa memiliki waktu luang untuk menyadari kebingunganku, tanpa

memiliki waktu untuk memahami apa yang terjadi, aku menoleh ke
sumber suara indah yang menggelitik telingaku seperti bel. Apa yang
kulihat adalah kecantikan dengan rambut emas panjang dan mata biru
seperti langit, mengenakan gaun putih bersih, bersama dengan kelompok
empat tadi… atau lebih tepatnya, sekarang, kelompok tiga siswa SMA
yang kulihat sebelumnya. Tidak diragukan lagi, salah satunya hilang.

“Maafkan kami karena tiba-tiba ー ーeh ?!”

Melihat kami, senyum menawan dari si cantik berambut emas tiba-tiba

membeku… dia menghentikan kata-katanya di tengah jalan.

Dan yang terjadi selanjutnya adalah keheningan...... belum lagi aku dan
tiga siswa sekolah menengah yang tidak bisa mengikuti situasi, bahkan
kecantikan yang hendak mengatakan sesuatu berhenti, bersama dengan
orang-orang yang mengenakan jubah yang biasanya kau lihat di film
bertema paruh baya itu membatu. Keheningan mendominasi
pemandangan.

“……u-uhm , Nona? Benarkah mataku yang melihat empat dari mereka?"

“……kebetulan yang luar biasa, Luna. Mataku juga melihat empat dari
mereka."
Salah satu orang berjubah mengumpulkan keberaniannya dan memanggil
si cantik tadi. Sebagai balasannya, si cantik menjawab dengan kata-kata
bingung. Sayangnya, pikiran dan kesadaranku tidak dapat mengikuti
peristiwa luar biasa yang menghantamku dengan Dempsey roll. Jika aku
adalah komputer desktop, apa yang ditampilkan di layar pasti berupa ikon
jam pasir menungguku untuk merespons. Aku seharusnya membeli in○el
dari pada... Tunggu, aku ngomong apa sih?

Aku mengalihkan pandanganku ke tiga siswa sekolah menengah yang

berada dalam keadaan yang sama denganku. Tampaknya mereka juga
dalam kondisi yang sama, menatap ke arahku dengan ekspresi bingung.

“A-WWW-Apa yang akan kita lakukan?! Ini, yang ITU kan?! Sepertinya
tiga lainnya terjebak dengan 'Pemanggilan', itu yang terjadi kan?!!”

“I-Itu mungkin begitu…… apa yang akan kita lakukan, Nona?”

“Ya terserahlah, ini tidak seolah kita bisa mengatakan 'Kita gagal, Teehee
〜!' atau sesuatu! Pertama-tama kita harus menjelaskan kepada semua
orang apa yang terjadi…… ahh , tapi, kita harus mencari tahu siapa
Pahlawan di dalam diri mereka dulu……”

“ Teehee〜 ……? Nona. Maafkan aku karena bersikap kasar, tapi kupikir
itu sudah tidak pantas untuk usiamu…… ”

“Kenapa kau tiba-tiba dengan tenang bereaksi seperti itu?!!”

Aku penasaran apa ini? Percakapan mengecewakan ini. Seolah-olah, rasa

urgensiku terhadap hal yang tidak diketahui semakin berkurang……
kedua gadis SMA itu tercengang dengan mulut terbuka juga, dan kau,
anak lelaki SMA ー ー mengapa kau melakukan pose nyali? Pose nyali
dalam situasi ini?

Un? Tunggu sebentar…… Pahlawan? Pemanggilan? Terjebak?

Kedengarannya seperti istilah yang biasa kudengar. Pikirkan baik-baik,
aku. Kedengarannya familiar ー ー
“ *Uhuk* Sekali lagi, selamat datangー ー”

"Maaf. Aku sedang berpikir sekarang. Bisakah kau diam dulu?”

“Ah iya. Aku sangat menyesal."

Aku mendengar suara yang akan mengganggu pemikiranku, jadi aku

meminta suara itu untuk diam agar aku bisa berpikir. Ahh, benar, aku
ingat. Sangat mirip dengan Light Novel yang kubaca baru-baru ini!

Meskipun aku tidak akan membual, aku adalah apa yang bisa kau sebut
otaku atau seseorang yang memiliki hobi seperti itu. Aku suka game,
seperti light novel, tapi tidak pernah menonton anime, jadi itu membuatku
menjadi otaku yang setengah-setengah, tapi...... lagian, situasi ini persis
seperti plot yang terjadi di light novel itu. Cerita dimulai dengan karakter
utama dipanggil dari dunia lain dengan Pahlawan Panggil, kemudian
dilanjutkan dengan melawan Raja Iblis. Kalau dipikir-pikir, aku sudah
melihat banyak novel serupa seperti itu.

“……u-uhm……”

Ahh, tapi, meski secara umum bisa disebut Isekai-mono, ada banyak
macam perkembangannya. Ada orang-orang di mana para Pahlawan
benar-benar bertarung melawan Raja Iblis, keluarga kerajaan yang
memanggil mereka sebenarnya adalah penjahat aslinya, mereka yang
tertangkap dalam pemanggilan tetapi dicap sebagai sampah karena
kurangnya kekuatan super, atau mereka yang bertindak malu-malu tetapi
sebenarnya memiliki cheat paling gak ngotak……

“…… uhm , permisi〜 ……”

Kalau sudah seperti itu, yang dibutuhkan dulu adalah informasi?

Meskipun mereka mengatakan 'Fakta lebih aneh daripada fiksi', mungkin
salah untuk berasumsi pada tahap ini bahwa ini adalah dunia yang
berbeda. Tapi, aku dapat dengan jelas mengatakan bahwa ini adalah
peristiwa luar biasa, jadi aku benar-benar harus mencari tahu apa yang
sedang terjadi ー ー tunggu? Kupikir aku melupakan sesuatu……
“……uhm……”

“……eh?”

Dan di sana aku akhirnya melihat kecantikan berambut emas menatapku

dengan mata penuh kebingungan dan kekhawatiran, membiarkan
kesadaranku dengan cepat kembali ke kenyataan.

Dan bersama dengan kembalinya aku ke kenyataan, aku ingat bahwa aku
menyelam jauh ke dalam pikiranku setelah menyela wanita di depanku ini.
Aku bisa merasakan seolah-olah darahku mengalir keluar dari wajahku.

“……jika memungkinkan, aku ingin melanjutkan sekarang…… apakah

tidak apa-apa?”

“A-Aku minta maaf?! A-Aku hanya punya kebiasaan melupakan

sekeliling saat aku tenggelam dalam pikiranku, dan……”

Aku segera menundukkan kepalaku dengan permintaan maaf mendengar

kata-katanya yang bercampur dengan keengganan. Sial, aku
melakukannya lagi... kebiasaan yang kubenci ini. Aku tidak tahu dari
mana aku mendapatkannya, tetapi aku akan mulai melupakan lingkungan
sekitar ketika aku fokus pada sesuatu. Kau dapat secara positif
mengatakan bahwa aku fokus, tetapi kau juga dapat secara negatif
mengatakan bahwa aku memiliki penglihatan yang sempit.

Bagaimanapun, aku melakukannya lagi. Aku bahkan merasa seolah dua

gadis SMA menatapku sambil memutar mata mereka, dan orang-orang di
sekitar si cantik menatapku dengan senyum masam. Anak laki-laki
SMA… entah kenapa, menggumamkan sesuatu sambil melihat ke bawah.
Aku tiba-tiba merasa bisa berteman baik dengan orang ini.

“Tidak, kau bahkan tidak bisa disalahkan karena bingung dengan kejadian
tiba-tiba ini. Sekali lagi, semua orang dari dunia lain. Selamat datang di '
Kerajaan Symphonia'.”
Setelah memberikan senyuman hangat ke arahku setelah aku meminta
maaf, si cantik menyambut kami dengan anggun dengan cara mengangkat
sedikit ujung roknya. Dan itu, seperti yang kupikirkan, Kerajaan di dunia
lain.

Hmmm〜, dari keanggunan yang bisa kurasakan darinya, dan dari apa
yang kuduga tentang dia dipanggil Nona, apakah dia seorang bangsawan?
Mungkin seorang Putri juga.

“Namaku Lilia Albert. Pertama-tama, mohon maafkan kami atas

pemanggilan yang tiba-tiba. Aku yakin kalian bingung karena kejadian
yang tiba-tiba. Kami memahami bahwa kami harus menjelaskan kepada
kalian apa yang terjadi terlebih dahulu…… namun, aku sangat malu
menanyakan ini demi kenyamanan pihak kami, tetapi sebelum kami mulai
menjelaskan, bolehkah aku bertanya siapa nama semua orang?”

“……ah , ya. Uhm…… namaku Miyama Kaito.”

Aku menjawab si cantik ー ー Lilia, sebagai yang tertua di grup kami.

Dalam novel yang pernah kubaca, ada orang yang akan berteriak dengan
tidak jelas atau mencari masalah dengan orang yang menyambut
mereka…… tapi mengalaminya sendiri, aku bisa mengatakan bahwa aku
sangat bingung sehingga aku menjawab dengan tenang.

"……Aku Kusunoki Aoi.”

“……Yuzuki Hina.”

“……Mitsunaga Seigi.”

Ketiga siswa SMA itu mengikutiku. Maksudku, anak lelaki SMA itu,
nama yang keren. Kau seharusnya sudah menjadi Pahlawan Cahaya Abadi
dan Keadilan bukan? Bukankah sudah diputuskan kalau kau akan menjadi
pahlawan dengan nama itu……? Padahal kau lebih terlihat seperti tipe
dalam ruangan.

“Miyama-sama, Kusunoki-sama, Yuzuki-sama, dan Mitsunaga-sama, kan?

Senang bertemu kalian semua. Mohon maafkan kekasaranku dan tunggu
sebentar."

Sambil mengatakan itu, Lilia-san menatap pada orang berjubah yang

berbeda, dan orang berjubah itu mengeluarkan sesuatu yang terlihat seperti
bola kristal. Aku tidak bisa menahan tegang karena aku bisa merasakan
mereka akan melakukan sesuatu, tapi Lilia-san berkata "kami tidak ingin
menyakiti kalian" terburu-buru untuk menjelaskan, jadi aku langsung diam
di tempatku sambil berpikir itu bukan rencana yang baik untuk bergerak…
itu pasti bukan karena aku pengecut atau kurang berani untuk mengajukan
keberatan. Tentu saja tidak.

“……Sepertinya Mitsunaga-dono yang dipanggil sebagai Pahlawan.

Tampaknya yang lain tertangkap bersamanya."

"Lagipula memang seperti itu."

Sepertinya Pahlawan itu adalah Mitsunaga Seigi-kun. Meskipun

tebakanku tepat sasaran, ini, apa yang akan terjadi, sungguh? Dalam
situasi di mana kami tidak tahu mana yang kiri ke kanan, Mitsunaga-kun
benar-benar luar biasa melakukan pose nyali setelah diproklamasikan
sebagai Pahlawan. Kau adalah yang nomor satu. Tolong lakukan yang
terbaik dan urus semua masalahnya.

"Kalau begitu, penjelasan Pahlawan akan dilakukan di sana?"

“Ya, mari kita lanjutkan seperti itu. Lilia-sama, kami akan merepotkanmu
menjelaskan situasinya kepada ketiga tamu yang tertangkap."

Setelah mendengar percakapan itu, Lilia-san memberi tahu kami bahwa

kami akan berpisah dengan Mitsunaga-kun karena isi penjelasannya akan
berbeda antara kami dan Pahlawan.

Sejauh ini, Kusunoki-san dan Yuzuki-san keberatan…… aku? Kepalaku

penuh dengan berbagai hal, jadi aku tidak punya waktu untuk itu.

Sejujurnya, aku tidak bisa menyebut diriku sebagai pria paling baik yang
pernah ada, dan bukan berarti aku memiliki kapasitas di hati untuk
mengkhawatirkan orang lain dalam situasi darurat seperti ini. Masalah
terbesar yang aku khawatirkan saat ini…… adalah Lilia-san yang
mencoba menenangkan Kusunoki-san dan Yuzuki-san. Kepalaku penuh
dengan pertanyaan, orang seperti apa dia, dan apa yang dia rencanakan
pada kami?

Menurut kesan yang dia berikan kepada kami sejauh ini, dia tidak tampak
seperti orang jahat, memiliki kerendahan hati seperti itu. Tapi mereka
belum memberi kami penjelasan tentang alasan memanggil Pahlawan, dan
aku bahkan tidak tahu otoritas apa yang dia miliki.

Mungkin salah tergantung pada informasi dari light novel yang pernah
kubaca, tetapi ada klise dalam cerita semacam ini di mana royalti dan
bangsawan akan menggunakan Pahlawan sebagai budak, atau mereka
akan memperlakukan mereka yang bukan pahlawan dengan buruk.

Faktanya, Pahlawan, Mitsunaga-kun, akan menerima penjelasan yang

berbeda dari kami, dan aku tidak dapat disalahkan karena berpikir bahwa
mereka memiliki niat buruk terhadap kami.

Tapi, sayangnya, semuanya, termasuk dasar untuk mendukung tebakan itu

dan petunjuk untuk mengatasi situasi ini, dipegang olehnya, jadi tidak ada
pilihan lain selain mengikuti pengaturannya.

“Aku bisa mengerti bahwa kalian akan merasa cemas. Namun, aku akan
bersumpah dengan namaku bahwa kami tidak memiliki niat buruk
terhadap kalian. Sangat egois kami memperlakukan kalian seperti ini, tapi
tolong maafkan kami."

Lilia-san berkata dan menundukkan kepalanya dalam-dalam. Kusunoki-

san dan Yuzuki-san yang masih belum terlihat yakin menghentikan kata-
kata keberatan mereka, dan Mitsunaga-kun juga mengangguk dalam diam.
Tentu saja, aku juga mengangguk.

Tiga lainnya mungkin juga mengerti, bahwa kemungkinan besar menolak

itu sia-sia. Melihat sekilas ke sisi mereka, aku dengan cepat menghitung
bahwa ada lebih dari dua kali orang daripada kami, dan yang terpenting,
percaya pada kata-katanya bahwa ini adalah dunia lain…… mungkin tidak
ada keraguan bahwa ada kekuatan seperti sihir .

Tentu saja, Mitsunaga-kun yang merupakan Pahlawan mungkin memiliki

jenis kekuatan khusus, tapi aku tidak percaya bahwa orang yang
"tertangkap" sepertiku memiliki kekuatan seperti itu. Dengan semua itu,
satu-satunya pilihan yang akan menyelamatkan diriku adalah
mendengarkan mereka.
Chapter 1 : Dunia Lain Damai (Part 2)
Dipandu oleh Lilia-san, kami meninggalkan ruang bawah tanah yang
gelap dan tiba di aula besar dengan dekorasi interior yang indah.
Sepertinya penjelasan untuk Pahlawan, Mitsunaga-kun, akan dilakukan di
sini, membuatnya tetap tinggal di sini bersama dengan orang-orang
berjubah putih yang tampak religius. Aku dipandu ke ruangan yang
berbeda dengan dua gadis SMA lainnya.

Ruangan itu sekitar setengah lebih besar dibandingkan dengan aula besar
sebelumnya, cukup luas dan didekorasi dengan tema paruh baya. Ada
meja dan kursi panjang ー ー meskipun tidak ada suasana dunia yang
berbeda di atasnya, jadi aku benar-benar tidak bisa merasa seperti berada
di dunia lain.

"Silahkan duduk. Luna, beri tiga tamu kita minuman.”

"Dimengerti."

Lilia-san duduk di seberang kami dan memberi perintah kepada Luna-san

yang melepas jubahnya yang tahu kapan menampakkan seragam pelayan
di bawahnya. Aku tidak bisa melihat dengan baik di ruangan gelap
sebelumnya dan dia juga mengenakan tudung jubahnya, jadi aku tidak
memperhatikan bahwa rambut sebahu Luna-san yang dipangkas rapi
berwarna biru muda... itu dia, yang disebut udara dari dunia yang berbeda.

Setelah melihat Luna-san membungkuk dan meninggalkan ruangan, kami

dengan malu-malu mengambil tempat duduk. Pertama, aku duduk
menghadap Lilia-sanー ー kursi di sebelah kanan dari kursi yang langsung
menghadapnya, dan Kusunoki-san dan Yuzuki-san duduk dua kursi
dariku.

“Pertama, izinkan kami meminta maaf sekali lagi karena tiba-tiba

memanggil kalian ke dunia lain, serta membutuhkan waktu lama untuk
menjelaskan situasinya kepada kalian karena keadaan pihak kami.”

“Ah , tolong jangan pedulikan kami…… ”

“Uhm, apa yang akan kami…… apa yang akan terjadi pada kami mulai
sekarang?”

Kusunoki-san-lah yang menanyakan hal yang paling membuatku

penasaran. Ekspresinya yang sesuai dengan kata-kata Yamato
Nadeshiko bersama dengan rambut hitamnya yang panjang berkilau dan
sosok ramping, terlihat sedikit lebih tenang dibandingkan denganku. Aku
yakin dia adalah wanita yang kuat pada intinya, ya, perbandingan itu tidak
ada hubungannya denganku menjadi pengecut atau apapun.

"Pertama, sebagai premis utama, aku akan bersumpah bahwa atas nama
"Duke Albert House"ku bahwa kami tidak akan menyakiti kalian berempat
termasuk Mitsunaga-sama."

“…… Duke…… Albert House?”

“Oh. Permisi. Aku seharusnya menjelaskan statusku dulu. Sekali lagi,

namaku Lilia Albert. Aku…… seorang bangsawan dari Kerajaan
Symphonia, memegang gelar bangsawan Duke.”

“Nona Lilia adalah saudara perempuan tiri Yang Mulia Raja, yang
memiliki gelar bangsawan serta memiliki hak berturut-turut keempat atas
takhta. Itulah mengapa, kata-kata yang Nona ucapkan atas nama
keluarganya bisa dianggap sebagai konsensus Kerajaan."

Duke?! Suksesi takhta?! Meskipun aku sudah memperkirakan ini, dia

adalah orang yang sangat kebangasawanan.

“Ngomong-ngomong, saat ini dia berusia 22 tahun, dan di Kerajaan

Symphonia di mana seseorang biasanya menikah pada usia 15 hingga 19
tahun, dia duke yang langkah yang masih lajang.”

“……Luna? Mengapa kau membocorkan informasi seperti itu? Hal-hal

itu, sama sekali tidak dibutuhkan, bukan?”

“Mohon maafkan aku Nona, aku hanya berpikir bahwa mulai memalukan
bagimu untuk dipanggil“Nona”baru-baru ini…… ”
“…Kupikir kita perlu bicara yang benar nanti, Luna.”

Apa ini? Kenapa aku merasa kasihan… meskipun dia terlihat seperti
wanita cantik yang sangat kebangsawanan dan sikapnya serta nada
suaranya yang baik, sepertinya…… yah, Luna-san juga sangat kejam.

“……A-Aku akan melanjutkan. Aku akan terus menjawab pertanyaan

Kusunoki-sama sebelumnya. Aku percaya bahwa hal yang paling kalian
khawatirkan adalah apakah kalian dapat kembali ke dunia sebelumnya,
tetapi yakinlah akan hal itu."

“Ka-Kami…… bisa kembali?”

Orang yang bertanya balik dengan suara yang sedikit ketakutan adalah
Yuzuki-san yang memiliki rambut coklat pendek dan terlihat imut seperti
makhluk kecil. Melihat Kusunoki-san dengan lembut memegang tangan
Yuzuki-san yang ketakutan, menambahkan perawakan kecil Yuzuki-san
ke dalamnya, orang dapat dengan mudah melihat bahwa mereka berada
dalam hubungan senpai-kouhai. Tapi, dada Yuzuki-san lebih ー ー
hentikan, apa yang aku pikirkan ?!

“Ya…… hanya saja, uhm……”

Lilia-san yang mendengar kata-kata Yuzuki-san menunjukkan ekspresi

kesulitan bagaimana mengatakannya. Ini, benarkah seperti itu? Ada
makhluk seperti Raja Iblis, dan kami tidak bisa kembali sampai kita
mengalahkannya.

Jika itu masalahnya, maka mempercayai Lilia-san akan sulit ー ー

“Ini akan memakan waktu…… setahun sebelum lingkaran sihir pemanggil

dapat digunakan kembali.”

“Se-Setahun?!”

Hm? Ini sedikit berbeda dari yang kuperkirakan. Kedua gadis itu mungkin
terkejut soal setahun itu, tapi aku terkejut dalam arti yang berbeda. Benar
sekali. Kondisi nyamannya terasa agak longgar…
Biasanya, dalam perkembangan seperti ini, bukankah kami tidak bisa
kembali sampai Raja Iblis dikalahkan? Oh ya, mungkin itu yang terjadi
pada Mitsunaga-kun. Itu mungkin alasan mengapa dia menerima
penjelasan sendiri.

Dan meskipun aku menyebutnya longgar, hilang selama setahun penuh,

orang tidak akan mudah diyakinkan mengingat pengaruhnya ketika kita
kembali.

“……tidak mungkin, kompetisinya hampir tiba…”

“Hina-chan, bukan itu masalahnya, ini…… ”

Apakah Yuzuki-san seorang pemikir alami? Aku agak terkesan bahwa dia
dapat mengkhawatirkan kompetisinya dalam situasi ini.

“Ah , jangan khawatir. Menurut 'Dewi', aliran waktu di dunia ini dan dunia
kalian berbeda, jadi ketika kalian kembali ke dunia kalian, kalian akan
dikembalikan ke saat sebelum kalian dipanggil ke sini. Tubuh kalian yang
telah tumbuh dalam periode satu tahun ini akan dikembalikan ke
kondisinya sebelum kalian dipanggil, jadi tidak akan ada masalah.”

“……”

Tepat ketika hal yang sangat mengkhawatirkan diselesaikan dengan cepat,

istilah baru yang tidak diketahui yang disebut 'Dewi' muncul.

Uhh, singkatnya, butuh satu tahun sebelum kami bisa kembali ke dunia
kami. Tapi tidak perlu mengkhawatirkan selang waktu, dan bahkan jika
kami menjadi gendut seperti babi di dunia ini, Dewi atau semacamnya
akan mengembalikannya seperti semula……

“Tentu saja, kami akan mengamankan makanan, pakaian, dan tempat

tinggal kalian selama kalian tinggal di sini. Meskipun kami tidak dapat
menghibur kalian dengan pengalaman menginap yang mewah dan
semarak, aku dapat menjamin kalian hidup tanpa ketidaknyamanan."
“……oh-oke……?”

“ Uhm, terima kasih banyak?”

Haruskah aku menggambarkannya sebagai tercengang? Informasi yang

sangat menguntungkan terus diberikan kepada kami, sehingga Kusunoki-
san dan Yuzuki-san terlihat bingung. Sampai pada tingkat di mana mereka
secara tidak sadar mengucapkan terima kasih...

Namun, ini bukan waktunya untuk lengah. Benar sekali. Kasus Mitsunaga-
kun belum terpecahkan. Jika Pahlawan dipanggil untuk melawan Raja
Iblis, maka itu berarti dunia ini sangat berbahaya.

“……bisakah aku mengajukan pertanyaan?”

"Tentu saja bisa. Miyama-sama."

“ Uhm , tentang Mitsunaga-kun…… yang memiliki penjelasan berbeda di

ruangan berbeda. Dia disebut 'Pahlawan'. Itu berarti, ada keberadaan
seperti Raja Iblis, dan dia akan melawannya? Apakah tidak ada kesalahan
dalam pertanyaan ini?."

Aku menguatkan diri dan bertanya. Kemungkinan besar, ini akan menjadi
titik balik. Semuanya akan bergantung pada Lilia-san, apakah dia akan
menjawab dengan jujur atau mengubah pertanyaan. Arah tindakanku akan
berubah tergantung pada jawabannya. Sekarang, apa jawabannya?

Dibandingkan denganku yang bertanya dengan dadaku yang berdebar-

debar, baik Lilia-san dan Luna-san… mereka tanpa sadar memiringkan
kepala mereka.

“Raja Iblis, kan? Itu dikalahkan oleh Pahlawan Pertama seribu tahun yang
lalu. "

“……eh? Eh, kalau begitu, apakah ras manusia dan ras iblis berada dalam
hubungan yang tidak bersahabat?"

"Tidak juga. Ras manusia dan ras magis berada dalam hubungan yang
sangat baik. Pertukaran dan perdagangan kami dengan mereka juga
berkembang pesat. "

“…… bagaimana dengan perang?”

"Sejauh yang kutahu, itu tidak terjadi selama 800 tahun."

“…… apakah ada luapan monster?”

“Meskipun monster ada, adalah tugas Guild Petualang dan Ordo Ksatria
untuk mangalahkan mereka. Semua orang di sini dan Mitsunaga-sama
tidak perlu melawan mereka. "

“……”

Hah ? Ini, ada apa dengan percakapan ini? Hei, tolong tunggu, tolong
biarkan aku berpikir sebentar, oke?!

Uhh, tidak ada Raja Iblis? Hubungan yang baik dengan ras iblis? Tidak
ada perang sejak 800 tahun yang lalu? Memang ada monster, tapi itu tidak
ada hubungannya dengan kami?

“…… lalu, untuk apa Pemanggilan Pahlawan?”

“Seribu tahun yang lalu, lebih tepatnya, 1009 tahun yang lalu, Raja Iblis
dikalahkan, dan Pahlawan Pertama menjadi perantara antara ras sihir dan
ras manusia. Untuk menghormati pencapaian itu dan mengharapkan
perdamaian di masa depan, setiap sepuluh tahun, seorang Pahlawan akan
diundang dari dunia tempat asal Pahlawan Pertama, dan sebuah festival
besar akan diadakan."

"……perayaan?"

"Iya. Karena itulah, bagi Mitsunaga-sama, untuk menjadi pemeran utama

di 'Festival Pahlawan' tepat satu tahun dari sekarang, dia akan diberikan
penjelasan tentang hal-hal yang diperlukan untuk upacara tersebut,
termasuk mengunjungi negara lain. Tentu saja, kami menghormati
keinginannya sendiri, jadi dia akan diizinkan untuk menolak."
“Ahh, dia bisa menolak ya.”

“Ya, ada banyak waktu di masa lalu dimana ada pengganti peran
Pahlawan di Festival Pahlawan. Jika dia menerima, dia akan diperlakukan
sebagai tamu negara, menerima perlakuan yang sangat tinggi, dalam satu
tahun sampai Festival Pahlawan. Jika dia memutuskan untuk mundur,
kami akan tetap menjamin kehidupannya, mengizinkannya pergi jalan-
jalan selama setahun dan kembali setahun kemudian.”

“……uhh, singkatnya…… tentang kami, mulai sekarang……”

“Ya…… meskipun aku yakin kalian akan bingung tentang beberapa

hal…… Aku ingin meminta kalian untuk sepenuhnya menikmati budaya
yang berbeda di dunia ini, membantu kalian pergi jalan-jalan dan bertemu
orang baru, dan setelah mengalami festival yang hanya diadakan sekali
setiap sepuluh tahun…… dengan aman mengembalikan kalian ke dunia
sebelumnya.”

“……”

Ibu, Ayah ー ー Aku terjebak dalam Pemanggilan Pahlawan. Tapi,

dunianya ー ー damai.
Chapter 2 : Death Flag Nya Tetap Ada
Meski aku tidak menyadarinya, Luna-san sudah menyajikanku secangkir
teh hitam. Itu ditempatkan di depanku, jadi aku memutuskan untuk
menghilangkan rasa hausku.

Sejujurnya, aku tidak tahu seberapa enak atau tidak enak teh hitam, tapi
perjumpaanku dengan hal luar biasa ini membuatku haus dan aku merasa
rasanya enak.

“….Sungguh teh herbal yang enak.”

“Merupakan kehormatan bagiku untuk dipuji olehmu. Kusunoki-sama."

Sepertinya itu bukan teh hitam tapi teh herbal. Maksudku, bagaimana aku
tahu tentang barang mewah itu……

“Baiklah, izinkan aku melanjutkan penjelasannya. Seperti yang telah

kukatakan sebelumnya, setiap sepuluh tahun, kami akan mengundang
seorang Pahlawan dari dunia kalian. Itu sebabnya, kami memahami
perbedaan antara dunia kalian dan dunia kami, jadi aku akan
menjelaskannya secara berurutan."

Begitu. Jika benar mereka akan mengundang seseorang dari dunia kami
setiap sepuluh tahun sekali, dan seribu tahun telah berlalu, dalam
matematika sederhana, mereka sudah mengundang 100 orang dari dunia
kami. Artinya, Lilia-san dan yang lainnya juga pasti tahu apa yang harus
dijelaskan, tapi...... kasus kami tidak biasa, jadi kasus kami mungkin
sedikit berbeda dari apa yang diajarkan kepada mereka saat menjelaskan
situasinya kepada Pahlawan.

“Pertama, kira-kira periode satu tahun, kalender dunia ini memiliki Bulan
Api, Bulan Air, Bulan Pohon, Bulan Bumi, Bulan Angin, dan selanjutnya
adalah Bulan Cahaya, dan setelah Bulan Cahaya sekali lagi Bulan Api
sampai Bulan Angin, tetapi bukannya Bulan Cahaya, bulan berikutnya
adalah Bulan Surgawi. Ada 30 hari dalam satu bulan, dengan 360 hari
dalam setahun. Ngomong-ngomong, hari ke-30 Bulan Surga akan menjadi
malam tahun baru."
Menurut apa yang dia katakan, setahun adalah 360 hari, masing-masing 30
hari dalam Bulan Api, Bulan Air, Bulan Pohon, Bulan Bumi, Bulan
Angin, Bulan Cahaya, Bulan Api, Bulan Air, Bulan Pohon, Bulan Bumi,
Bulan Angin , dan Bulan Surgawi. Kurasa tidak apa-apa merasakannya
seperti yang kulakukan di duniaku sebelumnya.

“Itulah mengapa, selama hari ke 30 berikutnya di Bulan Surgawi kami

dapat mengembalikan kalian ke dunia kalian sebelumnya. Selanjutnya,
tentang waktu, aku telah mendengar bahwa itu sama, dengan 24 jam
dalam sehari. Apakah kalian punya pertanyaan?”

“Tidak, tidak apa-apa.”

“Baiklah, selanjutnya tentang mata uang kami. Satuan untuk mata uang
dunia ini R atau Rira, dengan enam jenis koin masing-masing koin keras,
koin besi, koin tembaga, koin perak, koin emas, dan koin emas putih. Satu
koin keras adalah 1R, satu koin besi adalah 10R, satu koin tembaga adalah
100R, satu koin perak adalah 1000R, satu koin emas adalah 10000R, dan
satu koin emas putih adalah 100000R. Pendapatan bulanan umum rumah
tangga biasa adalah sekitar 2000R hingga 4000R.”

Artinya, 1R di dunia ini kira-kira 1 USD, dan unit yang lebih kecil tidak
ada? Seseorang mungkin menghasilkan 2 hingga 3 koin perak sebulan,
dan mungkin cukup hidup dengan 4 koin emas setahun, mungkin? Un,
tidak. Kepalaku masih bisa mengikuti.

“ー ー pertama, semua orang di sini akan diberikan 50 koin perakー ー

50000R masing-masing, jadi silakan gunakan dengan bebas selama jalan-
jalan kalian. Koin emas dan koin emas putih tidak bisa digunakan di toko
murah seperti warung makan, jadi akan diberikan sebagai koin perak.”

“Buhu?!”

""Eh?!!""

Seperti yang Lilia-san katakan sambil tersenyum, Luna-san meletakkan tas

berisi koin perak di depan kami.
50000R, singkatnya 50 ribu, lima juta yen. Ya, seperti yang diharapkan
dari seorang Duke ya……

“ Ah, uhh…… ini terlalu……”

“Kami memahami bahwa kalian menganggapnya terlalu kecil. Selain fakta

bahwa kalian tiba-tiba dipanggil ke dunia yang berbeda, kami juga sangat
memahami bahwa ini tidak cukup untuk meminta maaf atas apa yang telah
kami lakukan kepada kalian.”

“Ah , tidak……”

Ini sebaliknya. Ini terlalu banyak. Meskipun benar bahwa itu uang yang
cukup untuk hidup tanpa ketidaknyamanan selama setahun, sejumlah
besar uang(?) Diberikan kepada seorang siswa? Aku langsung akan
bingung jika kau memberiku itu.....

Tidak, tunggu, tunggu sebentar. Jika kau memasukkan biaya hidup……

karena aku tidak tahu standar hidup di dunia ini, mungkin cukup untuk
hidup dengan cara yang sama di dunia kami sebelumnya.
Benar sekali. Meskipun dia mengatakan makanan, pakaian, dan tempat
tinggal kami akan dijamin, itu bukannya seolah kami akan tinggal di
rumah sang duke, paling banyak, mereka mungkin akan menyiapkan
kamar untuk kami di penginapan atau semacamnya.

“Tentu saja, makanan, pakaian, dan tempat tinggal kalian akan disiapkan
secara terpisah, dan kalian juga tidak memiliki kewajiban untuk membayar
pajak. Silakan gunakan uang itu selama jalan-jalan kalian dan untuk hobi
kalian."

Biaya hidup tidak termasuk?! Kalau begitu, ini terlalu berlebihan?!!

"Ji-Jika seperti itu, bukankah ini terlalu berlebihan?"

Kerja bagus Kusunoki-san! Ya, itu benar, itulah yang ingin aku katakan.

“Kusunoki-sama, kekhawatiranmu tidak dibutuhkan. Bagiku yang telah

membuat kalian terjebak dalam semua ini, aku hanya bisa meminta maaf
kepada kalian sedemikian rupa. Tolong jangan berpikir dua kali untuk
menggunakan semuanya…… jika itu tidak cukup, kami akan
mempersiapkan lebih banyak untuk kalian.”

“Ngomong-ngomong, uang yang disiapkan adalah uang pribadi Nona, jadi

kalian tidak perlu menahannya. Dia adalah kepala duke house yang
kesepian, tidak memiliki hobi yang mahal, belum lagi seorang suami,
bahkan calon untuk posisi seperti itu tidak ada. Kekayaan yang dia tabung
cukup besar."

“Luna, oh, Luna…… kenapa kau sengaja mencungkil hatiku? Kau adalah
pelayanku kan?”

"Iya. Aku Lunamaria, seorang pelayan yang telah bersumpah setia pada
Nona Lilia. Aku bersumpah bahwa aku selalu menjadi sekutu Nona. "

“……”

Lilia-san, mengalami waktu yang cukup sulit, ya. Tidak, sungguh……

juga, nama resmi Luna-san sepertinya adalah Lunamaria-san. Aku harus
mencatat itu.

“Baiklah, Nona. Meski aku mengerti perasaanmu tentang kekhawatiranmu

melebihi usia terbaik untuk menikah, aku percaya ini tentang waktu…… ”

“A-Aku tidak menyebutkan itu sama sekali kan?!! Kau baru saja
menambahkannya dengan sengaja!! Ah , tidak, kesampingkan itu.
Memang benar kita tidak bisa terus berbicara di sini untuk waktu yang
lama. Semuanya, aku ingin meminta kesabaran kalian untuk menerima
penjelasan tentang akal sehat dunia ini nanti ketika kita pindah ke
rumahku….. tidak apa-apa?”

“Hah? Bukankah tempat ini adalah rumah Lili ー ー Duke Albert?”

“Miyama-sama, tidak apa-apa memanggilku dengan nama depan Lilia.

Selain itu, kalian tidak perlu memanggilku dengan gelarku, dan kalian
dapat berbicara dengan cara yang kalian rasa nyaman.”
“ Uhh, ya, oke. Aku akan memanggilmu sebagai Lilia-san. Juga, kau bisa
memanggilku dengan namaku…… nama depanku juga Kaito. Tidak perlu
kehormatan.”

"Aku mengerti. Baiklah, aku akan memanggilmu Kaito-san mulai

sekarang. Hmm, tentang pertanyaanmu tadi…… Ya, ini adalah kuil
tempat Pemanggilan Pahlawan dimulai, dan ini bukan rumah pribadiku,
jadi mari kita lanjutkan percakapan kita setelah pindah. ”

Cara Lilia-san tersenyum lembut benar-benar cantik. Senyumannya begitu

indah sehingga aku tidak bisa menahan diri untuk tidak terpesona olehnya.
Hmmm, cantik, baik hati, statusnya tinggi, kaya, tapi lajang. Dunia benar-
benar bekerja dengan aneh.

Dan setelah Lilia-san pergi untuk memeriksa kemajuan dengan pihak

Mitsunaga-kun, kami bertiga, ditambah Lunamaria-san tertinggal di
ruangan.

“Semuanya, apakah kalian ingin secangkir teh lagi?”

“Te-Terima kasih banyak. Uhm, Lunamaria-san?”

"Iya. Ada apa, Yuzuki-sama?”

“Ini mungkin pertanyaan yang kasar, tapi…… Lilia-san, dia sangat cantik,
stylenya luar biasa, di atas itu, dia terlihat sangat baik…… tapi, kenapa,
dia tidak punya pacar……?”

“Hina-chan…… kau……”

“ Ah! Tidak, uhh , benar, senpai juga penasaran kan?"

Sepertinya, berkat Lilia-san(?), Yuzuki-san punya cukup ruang untuk

bernafas, jadi dia bertanya pada Lunamaria hal yang juga membuatku
penasaran. Alasan kenapa Kusunoki-san tidak sepenuh hati
menghentikannya mungkin karena dia juga penasaran.
Dan terhadap pertanyaan kami, Lunamaria-san membuat senyum masam
sambil menuangkan secangkir teh hitam untuk kami.

“Sebenarnya, Yang Mulia Raja, dengan kata lain, kakak laki-laki Nona…..
Yang Mulia sangat mencintai saudara perempuannya, Nona Lilia sangat.
Ya, Yang Mulia benar-benar…… ada juga rumor yang mengatakan 'jika
seorang pria mendekati Nona Lilia, dia akan menghilang di hari
berikutnya'."

“ Eh? Itu …… ”

“Ya, itu sangat meresahkan. Berkat itu, semua pelayan di Keluarga Duke
Albert adalah wanita, dan itu diperlakukan sebagai 'area terlarang pria'."

“……”

Tunggu sebentar, apa yang pelayan ini katakan……? Singkatnya, raja saat
ini adalah kasus parah siscon? Rumah Lilia-san sebenarnya terlarang
untuk pria? Dan jawaban dari atas adalah?

“Miyama-sama, selamat. Ini merupakan pencapaian besar sejak Albert

House didirikan. Yah, generasi Nona adalah generasi pertama……”
(Lunamaria)

"……Ha?"

“……Miyama-san, kan? Senang bertemu denganmu meskipun hanya

untuk waktu yang singkat." (Aoi)

"……he?"

“……bahkan setelah kita kembali ke Jepang, kami tidak akan pernah

melupakan Miyama-senpai.” (Hina)

“…… eh? ehhhhhhhhh?!!!”

Ibu, Ayah ー ー dunia lain damai. Tapi ー ー death flagnya tetap ada.
Chapter 3 : Duke-Sama Adalah Orang Baik
(Part 1)
Di dalam gerbong yang sedikit bergetar, aku bahkan tidak bisa
memikirkan untuk memberikan komentar untuk pengalaman pertamaku
mengendarai gerbong. Yang bisa kulakukan hanyalah khawatir.

Ngomong-ngomong, kami saat ini bergerak menuju rumah Lilia-san, dan

anggota yang menerima penjelasan darinya sebelumnya semuanya ada di
dalam gerbong.

Sepertinya Mitsunaga-kun setuju untuk berpartisipasi dalam Festival

Pahlawan, dan akan pergi ke istana sebagai tamu negara. Setelah dia
dengan ringan menyapa Kusunoki-san dan Yuzuki-san dengan selamat
tinggal, dia pergi dengan kereta yang sangat mewah. Aku hanya berharap
dia membawaku bersamanya.

“……uhm, Kaito-san? Apa kau baik baik saja? Jika kau merasa tidak
enak, kita bisa istirahat......" (Lilia)

“Tidak, aku baik-baik saja?”

“Nona, aku yakin Miyama-sama masih bingung.”

Pelayan ini, tanpa malu-malu...... dia tahu kenapa, tapi dia tidak mau
mengatakannya!

“Begitu, dia tidak bisa disalahkan. Meskipun ini mungkin bukan kata-kata
yang cocok dari orang yang menciptakan penyebabnya, dan bahkan tidak
bisa meminta maaf dengan benar…… tolong jangan terlalu khawatir.
Tolong beri tahu aku jika ada yang bisa kubantu. Tentu saja, itu juga
berlaku untuk Aoi-san dan Hina-san.”

"Iya."

"Terima kasih banyak."

Kebaikan Lilia-san menembus hatiku. Singkatnya apa yang kurasakan ー
ー mengapa menjadi seperti ini? Rumah Lilia-san penuh dengan wanita.
Aku merasa sangat jauh. Belum lagi duniaku sebelumnya, aku akan
menyendiri bahkan setelah dipanggil ke sini. Lingkungan ini terlalu
berlebihan.

Apakah ini hukuman untuk meragukan Lilia-san yang baik hati? Uu,
seandainya saja anak lelaki SMA lain yang kulihat sebelumnya datang
juga...... Maksudku, jangan bilang kalau aku merampok posisinya? Aku
akan minta maaf, jadi bisakah kau bertukar tempat denganku sekarang?

Pada akhirnya, mengkhawatirkannya tidak akan mengubah kenyataan, dan

setelah 30 menit di dalam gerbong…… kami tiba di tujuan, rumah Lilia-
san.

Ukurannya jelas bukan sesuatu yang orang biasa akan tinggali, dengan
jelas menunjukkan betapa tinggi statusnya. Ada ksatria wanita yang
mengenakan baju besi di depan gerbang yang terbuka lebar, dan itu
bahkan terlihat seperti seni.

Kami melewati halaman yang terawat dengan indah ー ー mencapai pintu

masuk bangunan yang layak disebut rumah mewah, dan mengikuti Lilia-
san turun dari kereta. Dalam imajinasi khas rakyat jelataku, kupikir akan
ada pelayan yang menyambut punggungnya di samping, tapi aku tidak
melihat pemandangan seperti itu saat kami biasanya maju melalui koridor.

Seperti yang dikatakan Lunamaria-san, sepertinya hanya ada wanita di

mansion ini, dan semua orang yang kami lewati, jelas adalah wanita. Aku
merasa benar-benar tidak pada tempatnya. Maksudku, mereka menatapku
dengan tatapan dingin yang hampir menyakitkan secara fisik!

“……”

"Nona?"

“Luna, ini sudah makan siang…… semua orang pasti lelah sekarang. Mari
kita makan siang dulu. Bisakah itu sudah disiapkan?”
“Ya, aku yakin itu sedang disiapkan."
"Baiklah, aku serahkan padamu.”

Lilia-san berkata begitu, dan membimbing kami ke ruangan…… luas

lainnya yang bisa digunakan oleh puluhan orang. Tepat sebelum makan
siang ketika kami dipanggil, dan aku tidak mengambil kelas disore hari,
jadi aku cukup lapar. Karena Kusunoki-san dan Yuzuki-san dalam
perjalanan pulang saat itu, mereka mungkin hanya punya waktu setengah
hari untuk pelajaran, jadi menurutku mereka belum makan siang.

Ketika kami hendak mengambil tempat duduk kami, para pelayan yang
mengenakan pakaian pelayan hampir secara alami menarik kursi untuk
kami. Untuk beberapa alasan, aku merasa kursiku ditarik dengan cara yang
tidak baik, tetapi kupikir itu hanya imajinasiku.

“ U-Uhm , Lilia-san…… A, Aku tidak pandai tata krama di meja……”

“Ahh , tidak apa-apa. Ini tidak seolah kita berada di perjamuan formal,
jadi silakan makan senyaman yang kau inginkan. "

Lilia-san menunjukkan senyum lembut ke arah Yuzuki-san yang

mengatakan itu dengan cemas. Sejujurnya, aku juga tidak mengerti
tentang tata krama di meja makan. Yang kutahu hanya menggunakan
garpu dan pisau. Itulah tingkat pengetahuanku, dan nyatanya, aku tidak
pernah mencoba makan seperti itu.

Setelah beberapa saat, pelayan wanita yang kupikir kulihat serupa di TV

muncul, membawa nampan dengan penutup kubah perak. Dan pada saat
itu akan disajikan di depan kami, sebuah suara memanggil.

“…..Tukarkan makananku dengan Kaito-san ー ー dengan pria di sana

itu.”

“ Eh? No-Nona?”

“Apakah kau tidak mendengarku?

“Ti-Tidak, tapi……”

Suara itu bukanlah jenis yang kudengar sebelumnya, tapi suara anggun
yang terasa tajam.

Mendengar kata-kata Lilia-san, pelayan wanita menunjukkan ekspresi

ragu-ragu.

“…..Aku akan mengatakan ini agar kau tidak salah paham. Aku tidak
'meminta' padamu. Aku 'memerintah'mu…… apakah kau mengerti apa
artinya itu?”

“Y-Ya. Seperti yang diinginkan Nona……"

Menerima suara yang lebih dingin dan lebih tajam dari sebelumnya, wajah
pelayan wanita itu memucat dan dengan cepat mematuhi perintah Lilia-
san dan menukar makanan.

Dan setelah semua makanan disajikan, senyum ramah Lilia-san kembali

dan memanggil kami sekali lagi.

“Silakan, nikmati makananmu. Kuharap itu sesuai dengan seleramu."

“Ah, ya.”

"Itadakimasu."

"Mari makan."

Aku memiliki gambaran penyajian lengkap ketika berbicara soal makanan

untuk bangsawan, tetapi yang keluar adalah roti, sup, salad, dan hidangan
utama yang terdengar sangat mewah, meskipun aku tidak mengerti apa
artinya. Ini seperti makanan set gaya asing, dan itu sangat lezat.

Ada banyak masakan dunia lain yang digambarkan tidak enak di light
novel isekai, dengan yang paling populer adalah roti keras dan sup yang
terlalu banyak garam, dan aku juga memperkirakannya, tapi ー ー
makanan yang kumakan sekarang enak.

Rotinya cukup lembut, supnya terasa seperti consommé, dan yang paling
bisa kukatakan adalah jauh lebih enak dibandingkan bento toko swalayan
yang kumakan.

Oh, disana, tiba-tiba aku secara naluriah melihat ke arah Lilia-san. Lilia-
san mengambil sesendok, tapi setelah makan itu, dia menghela nafas.

“……Luna, sebelum makan siang berakhir……”

"……sesuai keinginanmu."

Setelah dia memberi Lunamaria-san sebuah perintah dengan suara pelan,

dia menyadari tatapanku dan membalasku dengan senyuman lembut.

"Bagaimana makanannya?"

“ Eh? Ah, ini sangat enak.”

“Aku lega itu sesuai dengan seleramu.”

Lunamaria-san yang menerima perintah diam-diam memberitahuku saat

dia lewat, sementara aku tersipu melihat senyuman yang tampak seperti
bunga mekar.

“……Miyama-sama, meskipun aku telah mengatakan hal-hal yang

mengejutkanmu sebelumnya…… yah, harap tenang. Tidak apa-apa."

“Eh?”

“Meskipun Nona terkadang canggung, dia sangat bijak……”

Setelah tersenyum setelah dia selesai berbicara, Lunamaria-san

meninggalkan ruangan. Aku ingin tahu tentang apa itu? Apa itu ada
hubungannya dengan menukar makanan tadi?
Chapter 3 : Duke-Sama Adalah Orang Baik
(Part 2)
Setelah makan siang berakhir dan teh setelah makan disajikan, untuk
beberapa alasan, Lilia-san bertanya padaku, "Bolehkah meminjam sedikit
waktumu?", Dan membawaku ke ruangan lain.

Dan komentarku sekali lagi ー ー mengapa menjadi seperti ini?

Saat ini, ada wanita yang berdiri dalam garis lurus di depanku. Ada yang
memakai baju pelayan, ada yang memakai baju besi, dan ada yang
memakai baju kerja masing-masing. Mata dari puluhan wanita itu semua
mengarah ke arahku, jadi aku bahkan tidak bisa menggambarkan betapa
tidak nyamannya itu.

“……tampaknya sebagian besar telah berkumpul.”

Lilia-san berdiri di depanku yang sama sekali tidak tahu apa-apa tentang
apa yang terjadi, dan diam-diam…… tapi dengan tajam, dia menatap pada
para wanita itu.

“Pertama-tama, aku minta maaf karena tiba-tiba memanggil kalian semua.

Itu karena akan lebih baik untuk mengatakan ini di awal, jadi aku meminta
kalian semua untuk berkumpul, sambil meninggalkan beberapa, tetapi
cukup orang untuk melakukan pekerjaan kalian."

Aku bersumpah bahwa dia tidak menggunakan suara yang keras. Tapi,
suara Lilia-san menggema sepanjang kesunyian. Melihat wajahnya yang
cantik dan anggun dari samping, aku bahkan bisa merasakan keanggunan
datang dari wataknya.

“Baiklah, tentang masalah utama…… tentang Miyama Kaito-sama.

Memang benar dia laki-laki, tapi dia juga 'tamu' yang sangat penting yang
aku undang. Terhadap jenis kelamin yang jarang kuundang, wajar saja jika
kalian bingung bagaimana memperlakukannya. Pasti sangat sulit bagi
kalian semua."

“……”
Setelah mendengarkan sejauh itu, akhirnya aku mengerti apa yang ingin
dikatakan Lilia-san. Aku juga mengerti alasan kenapa Lunamaria-san
mendeskripsikan Lilia-san dengan bijaksana.

“Namun, aku harus mengatakan ini dengan jelas kepada kalian. Biarpun
dia laki-laki…… memperlakukannya dengan ketidakadilan karena alasan
seperti itu, aku tidak akan pernah mengizinkannya. Setelah mendengar
kata-kata ini, jika hal semacam itu sengaja dilakukan padanya…… itu
sama dengan mengarahkan pedang kalian padaku!"
Kata-katanya dipenuhi dengan kemauan yang kuat yang tidak akan
memungkinkan adanya keberatan. Seolah-olah pedang datang berayun di
dalam keheningan. Ahhh, betapa memalukannya aku…… betapa
memalukannya berpikir bahwa aku pernah berpikir bahwa dia adalah
orang jahat.

"Apakah kalian mengerti? Tidak peduli apakah ada kerusakan atau tidak
ada. Bahkan jika itu dalam jarak yang menurut kalian tidak ada masalah,
jika kupikir begitu...... Aku tidak akan menunjukkan belas kasihan. Itu
saja. Kembali ke pekerjaan kalian masing-masing.”

Setelah Lilia-san selesai berbicara, para wanita yang berkumpul kembali

bekerja, dan hanya Lilia-san dan aku yang tertinggal di kamar.

“Dengan ini, aku percaya itu akan membuatnya lebih nyaman untukmu.”

“Ah, uhh, terima kasih banyak.”

“Tidak, seharusnya aku yang harus meminta maaf…… meskipun tidak

disengaja, rumah kami mulai membiasakan melarang laki-laki, dan
mungkin juga ada beberapa di antara kami yang mungkin membencimu
hanya karena kau adalah laki-laki. Aku hanya bisa minta maaf pada Kaito-
san yang mungkin merasa tidak nyaman."

“Ah, tidak.”

“Aku ingin tahu apakah…… itu karena aku tidak punya teman laki-laki?
Mmm, itu mungkin karena aku kurang pesona sebagai seorang wanita. "
Ekspresi Lilia-san yang bermartabat dan kebangsawanan menghilang, dan
menunjukkan senyum pahit namun nakal.

Sekarang aku tahu bahwa memikirkan bangsawan dalam isekai semuanya

jahat hanyalah prasangkaku. Aku agak merasa seharusnya akulah yang
harus meminta maaf.

“......Kupikir, Lilia-san adalah orang yang sangat baik dan menawan.”

“……!! Fufu, terima kasih banyak. Nah, Aoi-san dan Hina-san pasti sudah
menunggu. Ayo kembali."

Sejujurnya, aku tidak terlalu kaya akan pengalaman interpersonal untuk

mengatakan kalimat yang cerdas dan masuk akal. Tapi, kata-kata pujian
sederhana secara alami keluar dari mulutku.

Mengikuti Lilia-san yang menunjukkan senyum sedikit terkejut lalu

terkikik riang, aku juga meninggalkan ruangan.

Kalau dipikir-pikir ー ー mungkin sekejap inilah yang membuatku

menantikan setahun kedepan yang akan aku habiskan di dunia ini.

“Ngomong-ngomong, apakah ada masalah saat makan siangku

sebelumnya?”

"……Iya. Sangat memalukan, tapi saat aku 'berbaik hati' bertanya pada
juru masak, sepertinya mereka menggunakan bahan yang kualitasnya lebih
rendah, dengan hanya untuk porsi Kaito-san.”

“Begitu…… tapi, kupikir aku tidak akan tahu perbedaannya bahkan jika
aku memakannya.”

“…..Aku juga tidak bisa membedakannya.”

“Eh?”

“Dari reaksi pelayan, aku percaya kalau memang seperti itu, tapi……
bahkan setelah memakannya, rasanya enak. Aku tampaknya tidak
memiliki bakat untuk menjadi kritikus makanan."

“ Ahaha, itu…… itu pasti beruntung memiliki juru masak yang luar
biasa.”

“Fufufu, ya. Sayangnya, lidahku tidak bisa mengejar keterampilan

memasak juru masak.”

Ibu, Ayah ー ー Hanya ada wanita di sekitarku di dunia ini, sangat sulit
sendirian. Tapi, Duke-sama yang merawatku ー ー dia adalah orang yang
sangat baik.

Note:
Untuk chapter 4 – 5 itu murni MTL karena dari sumber yang saya ambil
untuk chapter 4 – 5 dilewat, karena itu mohon maaf.
Chapter 4 : The Demon King was just a Small
Fry
Kamar yang relatif kecil tapi terawat dengan baik dan bersih. Mungkinkah
ini ruang resepsi? Setelah itu, penjelasan kepada kami yang telah
terganggu oleh gerakan dan waktu makan kami dilanjutkan.

[Nah, tentang dunia ini... Topiknya telah diangkat sedikit lebih awal, jadi
saya akan menjelaskannya kepada Anda dengan kisah Pahlawan-sama
Pertama.]

Ketika Lilia-san mengatakan ini, Lunamaria-san meletakkan apa yang

tampak seperti peta di atas meja.

Pertama-tama, bentuk benua memberi kesan peta Eropa yang diperbesar,

dan di bagian kiri bawah benua—– di sekitar yang seharusnya adalah
Spanyol, ditandai dengan warna hitam dan putih, dengan lingkaran merah
di sekelilingnya. pusat benua agak jauh dari itu.

[Yang terlampir dalam warna merah adalah Kerajaan Symphonia tempat

kita berada sekarang. Di utara adalah "Kerajaan Arclesia", dan di selatan
di seberang laut adalah "Kerajaan Hydra" ... Ini adalah tiga negara utama
yang kita sebut Tiga Kekuatan Utama dan "sampai sekitar seribu tahun
yang lalu", mereka adalah segalanya kami tahu tentang dunia.]

[...Apakah Anda mengatakan bahwa itu berbeda sekarang?]

[Ya, benar, Aoi-san. Peta dunia ini sebagian besar dihuni oleh manusia,
elf, dan kurcaci—- Ini adalah wilayah di mana banyak "ras Humanoid"
hidup dan secara kolektif dikenal sebagai "Alam Manusia". Selain itu, ada
"Alam Iblis" di mana "Ras Iblis" tinggal dan "Alam Dewa" di mana "Ras
Dewa" tinggal.]
Setelah mengatakannya, dua peta baru ditempatkan di atas meja. Salah
satunya lebih dari dua kali ukuran peta yang baru saja saya lihat dan
bentuknya mirip dengan benua Australia. Yang lainnya adalah peta kecil
benua dalam bentuk cincin, atau mungkin lebih dekat dengan donat?

[Peta besar adalah Alam Iblis dan peta kecil adalah Alam Dewa. Saya kira
akan lebih mudah untuk memahami jika Anda membayangkan bentuk
sandwich, ditumpuk di atas yang lain? Tiga dunia Alam Dewa, Alam
Manusia, dan Alam Iblis dipisahkan oleh dinding dimensi tak kasat mata,
namun mereka ada berdampingan. Dan itulah dunia ini, "Trinia", dalam
arti sebenarnya dari kata itu, adalah tentang.]

[...Ini berubah menjadi cerita yang sangat luar biasa ya.]

[Fufufu, ya, bagi kalian yang datang dari dunia lain, sepertinya ada tiga
dunia yang berbeda, tetapi bagi kami, ketiga dunia ini terletak di bagian
dunia yang berbeda, dan kami dapat masuk dan kembali dengan bebas di
gerbang. Ini adalah persepsi yang sedikit berbeda dari tempat-tempat
seperti dimana Pahlawan-sama dan semua orang tinggal, di mana Anda
tidak dapat mengganggu dunia lain dengan apa pun selain lingkaran
pemanggilan.]

[Jadi begitu.]

Dunia yang berbeda akan memiliki seperangkat akal sehat yang berbeda.
Dibandingkan dengan kita yang merasa bahwa dinding dimensi ini
misterius dan aneh, dikatakan bahwa orang-orang yang pernah hidup di
dunia ini tidak berpikir bahwa itu jauh berbeda dari lautan dan
pegunungan.
Ya, saya pikir kita hanya perlu menyadari bahwa memang begitu adanya.

[Adapun sistem pemerintahan Alam Manusia, aku pernah mendengar dari

para pahlawan masa lalu bahwa itu dekat dengan dunia tempatmu berada
tapi... Bagaimana menurutmu? Bisakah Anda memikirkan negara di
sekitar dunia Anda yang bekerja dengan cara yang sama?]

[...Hnnnn. Saya pikir ini akan menjadi sistem di mana ada raja dan
bangsawan dengan domain mereka sendiri?]

[Ya, tidak salah mengenalinya seperti itu.]

Yuzuki-san menjawab kata-kata Lilia-san dengan sedikit percaya diri.

Begitulah cara saya membayangkan dunia ini juga, tapi saya rasa saya
tidak salah. Satu-satunya hal yang membuatku penasaran sekarang adalah
bahwa Lilia-san telah berusaha keras untuk mengatakan “sistem
pemerintahan Alam Manusia”, apakah itu berarti bahwa Alam Dewa dan
Alam Iblis berbeda?

Setelah itu, Lilia-san menganggukkan kepalanya ke arah kami, memberi

tahu kami bahwa Yuzuki ada di halaman yang sama dengannya.

[Nah, mari kita bicara tentang bagaimana tiga dunia membentuk hubungan
persahabatan nanti ... Mari kita bicara tentang Alam Dewa dan Alam Iblis
terlebih dahulu. Alam Dewa adalah dunia di mana Dewa Penciptaan
berdiri di puncaknya ... Atau dengan kata lain, ini adalah dunia dengan
hanya satu bangsa, dan Ras Dewa hanya mengakui kehendak Dewa
Penciptaan sebagai hal yang mutlak tanpa kecuali.]

[Dewa Penciptaan tidak muncul di depan umum di luar Festival Pahlawan

sepuluh tahun sekali, jadi kurasa kita tidak akan bertemu dengannya untuk
saat ini. Pertama-tama, Dewa Pencipta tidak mengganggu dunia tetapi
mengawasi masa depan dunia. Menurut legenda, selain saat perang besar
melawan Alam Iblis, dia bahkan tidak pernah menggunakan kekuatan
absolutnya.]

Lunamaria-san menambahkan penjelasan Lilia.

Dengan kata lain, Alam Dewa dapat dikatakan berada di puncak

masyarakat yang terstruktur secara vertikal. Dan Dewa Pencipta, yang
berada di atas, pada dasarnya menjaga sikap mengawasi yang lain… jika
itu persis seperti yang aku bayangkan.

[Selanjutnya adalah Alam Iblis, bukan? Ini adalah yang terluas dari tiga
alam dan rumah bagi spesies yang paling beragam. Meskipun mereka
umumnya disebut "Iblis", ada banyak variasi dalam penampilan mereka.
Para Pahlawan sering berpikir bahwa mereka setara dengan monster, tetapi
di Alam Iblis, monster didefinisikan sebagai makhluk dengan tingkat
kecerdasan kurang dari tertentu.

Unn, sejujurnya, aku juga memiliki gambaran yang sama tentang iblis dan
monster, tapi kurasa mereka memiliki standar yang jelas untuk diri mereka
sendiri? Saya kira akan sulit bagi saya untuk mengatakannya sampai saya
melihat mereka secara langsung …

[Alam Iblis adalah meritokrasi yang mudah dimengerti. Bisa dibilang

orang yang memiliki kekuatan terbesar berdiri di atas. Ini hanyalah salah
satu dari hal-hal yang harus Anda pahami, tetapi hanya karena mereka
berada dalam meritokrasi, itu tidak berarti bahwa iblis adalah makhluk
yang kejam. Faktanya, kebanyakan iblis itu rasional, tidak menggunakan
kekerasan tanpa alasan atau memandang rendah yang lemah. Hanya saja
itu adalah ranah yang menekankan kemampuan individu, bukan garis
keturunan mereka.]
[Sebaliknya, mereka jauh lebih beriklim daripada ras manusia. Baik My
Lady dan saya telah ke Alam Iblis dan melakukan tur keliling beberapa
kali. Orang-orang di sana sangat baik padaku.]

[Ya, saya ingin punya waktu untuk berkunjung ke sana lagi. Tidak ada
negara di Alam Iblis, tetapi dibagi menjadi 6 wilayah. Dan 6 iblis yang
memerintah di atas setiap wilayah ... umumnya dikenal sebagai "Enam
Raja". “Raja Dunia Bawah-sama”, “Raja Perang-sama”, “Raja Kematian-
sama”, “Raja Dunia-sama”, “Raja Naga-sama” dan “Raja Fantasi-sama”…
Masing-masing dari mereka adalah iblis yang memiliki hidup selama
ribuan tahun, dan kekuatan mereka dikatakan mampu menghancurkan
dunia.]

Enam raja yang paling keterlaluan… hanya dengan mendengar apa

sebutan mereka saja sudah cukup bagiku untuk membawa kembali sejarah
kelam masa mudaku, tapi sepertinya mereka adalah makhluk yang tidak
boleh disilangkan di dunia ini.

Namun, ada satu hal yang menggangguku tentang penjelasan yang baru
saja dia berikan. Baik Lilia dan Lunamaria-san mengatakan bahwa iblis
pada dasarnya adalah makhluk yang baik hati, tetapi bukankah manusia
pernah berperang melawan iblis di masa lalu?

[Umm, bolehkah aku bertanya padamu?]

[Ya, silahkan.]

[...Anda menyebutkan sebelumnya bahwa kebanyakan iblis cukup lembut,

tapi seribu tahun yang lalu, enam raja itu? Apakah tidak apa-apa untuk
mengatakan bahwa ada raja iblis di antara mereka yang menyerang Alam
Manusia?]

[Unn. Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya… Sepertinya “Raja

Iblis” yang mengayunkan amarahnya di Alam Manusia saat itu sebenarnya
hanyalah bajingan di Dunia Iblis.]

[Eh?]

Menanggapi pertanyaanku, Lilia-san tersenyum kecut seolah dia juga

kehilangan kata-kata. Itu cukup sesuai dengan gambaran yang ada dalam
pikiranku, tapi aku tidak pernah menyangka bahwa Raja Iblis sebenarnya
hanyalah seekor ikan kecil… Itu terlalu menghancurkan bumi.

[Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, iblis pada dasarnya lembut.

Alam Iblis itu sendiri sangat luas, makanan mereka berlimpah, dan enam
raja yang berdiri di atas berhubungan baik satu sama lain dan sering
berbaur satu sama lain. Dikatakan bahwa satu-satunya saat mereka
bertarung di zaman dahulu, meskipun ada pertempuran kecil di Alam Iblis,
adalah melawan Alam Dewa yang hanya terjadi sekali. Di tempat pertama,
sampai Raja Iblis dan Pahlawan-sama Pertama muncul, untuk Iblis,
mereka hanya tahu bahwa Manusia ada, tetapi mereka belum pernah
melihatnya. Mereka rupanya mengenali Manusia sebagai makhluk yang
tidak memiliki alasan khusus untuk mereka lawan.]

[Yah, tidak peduli dunia mana itu, ada orang-orang yang tidak melihat
kebaikan dalam hidup damai, hidup dengan ambisi yang tersimpan di hati
mereka.]

Lunamaria-san menambahkan sambil menghela nafas. Bahkan setelah

1000 tahun, Pahlawan Pertama masih dihormati, tapi saya merasa citra
“Raja Iblis” itu semakin rendah.
[Ya, “Raja Iblis” itulah yang mengumpulkan semua iblis yang haus darah
dan mencoba menggulingkan enam raja pada masa itu untuk naik ke
puncak Alam Iblis. Di Alam Manusia, mereka akan menjadi seperti
bandit... Yah, bisa dibilang mereka seperti pemberontak. Namun, karena
jumlah iblis sangat besar, pasukan "Raja Iblis" tampaknya telah menjadi
pasukan besar dengan lebih dari satu juta iblis sebagai hasilnya. Meski
begitu, saya mendengar bahwa itu hanya pasukan skala kecil dalam hal
seluruh Alam Iblis ...]

Semakin banyak penyebutnya, semakin banyak simpatisan yang muncul...

Sejujurnya, aku tidak bisa membayangkan jutaan pasukan segera muncul,
tapi aku mendengar bahwa itulah bagaimana "Raja Iblis" muncul. Kalau
begitu, mengapa dia tidak mencoba menggulingkan enam raja dan malah
datang ke Alam Manusia?

[...Aku mendengar bahwa pasukan “Raja Iblis” telah menantang Raja

Dunia Bawah-sama untuk bertempur demi menguasai Alam Iblis.]

[Ah, Anda menyebutkan bahwa ada perang yang terjadi di Alam Iblis
sebelumnya.]

[...Jadi, apa yang terjadi?]

Saya pikir itu karena saya tertarik pada serangan mereka di Alam
Manusia, tetapi karena kami khawatir tentang sesuatu, Yuzuki-san dan
saya memintanya untuk melanjutkan topik itu sedikit lagi.

[Itu adalah pertempuran satu juta melawan satu, dan Raja Dunia Bawah
telah mengalahkan mereka dalam hitungan menit.]
[…Err…]

[Itu… Bagaimana aku harus mengatakan ini…]

[… Mau tidak mau aku merasa kasihan padanya atas apa yang terjadi.]

Fakta bahwa mereka sangat hancur bahkan membuat Kusonoki-san secara

tidak sengaja merasa kasihan pada Raja Iblis. Entah pasukan Raja Iblis
terlalu lemah, atau hanya Raja Dunia Bawah yang terlalu kuat... Seperti
yang Kusonoki-san katakan, entah bagaimana aku mulai merasa kasihan
pada Raja Iblis. Maksudku, hanya dalam beberapa menit pertunangan,
kebanyakan dari mereka mungkin musnah hanya dalam satu atau dua
serangan…

[Namun, Raja Dunia Bawah-sama adalah pria yang sangat baik. Dia tidak
membunuh siapa pun, tetapi dia hanya memperingatkan, "Bagus bahwa
kalian semua cukup hidup, tetapi kamu tidak boleh mengganggu orang-
orang di sekitarmu." dan biarkan pasukan Raja Iblis pergi.]

Tidak hanya dia bersikap lunak pada mereka, tapi dia juga bahkan
memperlakukan mereka seperti anak nakal di lingkungan yang
merepotkan!? Itu sudah cukup! Citra “Raja Iblis” di dalam diriku telah
runtuh, tahu!?

[Dan setelah kejadian itu, Raja Iblis menyadari bahwa dia bukan
tandingan enam raja… Jadi, dia memutuskan untuk menyerang Alam
Manusia, yang enam raja telah putuskan untuk tidak ikut campur saat itu.]

[ [ […] ] ]
Dia lari aaaaaaaaaay!? Raja Iblis itu melarikan diri dari Alam Iblis!? Aku
tidak benar-benar memiliki keterikatan khusus padanya, tapi kamu tidak
pandai dalam hal ini, Raja Iblis!? Aku merasa dia tiba-tiba berubah
menjadi anak kecil yang dimarahi dan kabur dari rumah…

Ini… Jujur… Bagaimana aku harus bereaksi terhadap ini?

Ibu tersayang, Ayah—– Mereka mengatakan bahwa Iblis itu rasional dan
lembut. Dan Raja Iblis—- hanyalah ikan kecil.
Chapter 5 : The Hero was Really a Great Hero
Saat kami dikejutkan oleh kemunculan Raja Iblis yang tak dapat
dijelaskan ke Alam Manusia, Lilia-san menoleh ke sudut kiri bawah peta
Alam Manusia… Menunjuk tanda hitam, ekspresinya sedikit berubah
menjadi sesuatu yang serius saat dia terus berbicara.

[Untuk Alam Manusia pada waktu itu, Ras Iblis yang tiba-tiba muncul
adalah ancaman yang luar biasa, belum lagi Alam Iblis dengan keberadaan
mutlak, Enam Raja. Tentara Raja Iblis dengan cepat menggulingkan
negara-negara sekitarnya dan menamakan dirinya Raja Iblis ketika dia
menyatakan perang terhadap rakyat. Dan dengan demikian, perang
panjang antara orang-orang kita dan pasukan Raja Iblis dimulai.]

[Kebetulan, Hades-sama meminta maaf sedalam-dalamnya pada perjanjian

persahabatan atas kejadian saat itu, “Dia seharusnya merawat mereka
dengan baik” katanya. Meskipun dia menerima kemurahan hati Hades-
sama, dia bertindak di luar kendali dan bahkan membuat Hades-sama
membungkuk untuknya... Perilaku keterlaluan Raja Iblis itu masih tak
termaafkan bahkan setelah seribu tahun.]

[U- Umm, Lunamaria-san?]

Lunamaria-san menambahkan lebih banyak detail pada kata-kata Lilia-

san, tapi sepertinya ketenangan yang dia miliki sebelumnya terlempar
keluar dari jendela... Dia memiliki ekspresi jijik di wajahnya yang secara
tidak sengaja membuatku sedikit ketakutan.

[Pertama, Hades-sama yang mulia seharusnya tidak meminta maaf untuk

serangga sampah seperti mereka... Namun, itulah yang diharapkan dari
Hades-sama! Dia memiliki keanggunan untuk tunduk pada orang-orang
yang berpangkat lebih rendah darinya dan integritas untuk mengakui
kesalahan... Dan itulah mengapa dia benar-benar raja di atas segala raja...]
[Bulan, Bulan!]

[Hah!? A-aku mohon maaf…]

Lilia-san menegur Lunamaria, yang mulai berbicara seolah-olah semacam

saklar dalam dirinya telah dihidupkan. Melihat kami terkejut, dia
menjelaskan sambil menghela nafas.

[Luna rupanya pernah bertemu Hades-sama sekali sebelumnya, dan dia

menjadi fanatik padanya sejak itu. Harap perhatikan ini. Mungkin perlu
beberapa jam untuk menenangkannya jika seseorang tanpa berpikir
menyebutkan Hades-sama kepada Luna.]

[...Jika saya bisa, saya akan melayani Hades-sama daripada perawan tua
ini...]

[...Luna, aku akan memastikan kamu akan mendapatkan 2 atau 3 tamparan

nanti.]

Jangan bicara tentang Hades-sama kepada Lunamaria-san. OK saya

mengerti. Mata Lunamarie-san pasti terlihat berbahaya sekarang. Itu
seperti sesuatu yang benar-benar membalik saklarnya, sepertinya kata
"fanatik" sangat cocok untuknya.

Lilia-san pasti sangat kesulitan menghadapinya…

[Mari kita kembali ke percakapan kita. Pasukan Raja Iblis menyerbu Alam
Manusia… Ini benar-benar membuat Enam Raja menggaruk-garuk kepala
karena khawatir.]

[ [ [Eh?] ] ]

Aku tidak langsung mengerti arti di balik kata-kata Lilia-san. Karena dari
apa yang saya dengar sebelumnya, Enam Raja seharusnya memiliki
kekuatan untuk dengan mudah mengalahkan pasukan Raja Iblis. Dan
untuk mengatakan bahwa itu membuat mereka menggaruk-garuk kepala
karena khawatir… Tunggu. Itu mungkin agak rumit. Mengapa Pahlawan
perlu dipanggil ketika Enam Raja bisa menghadapi mereka?

[...Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, pasukan Raja Iblis tidak terlalu
terkenal atau ditakuti di Alam Iblis pada awalnya. Oleh karena itu, sudah
terlambat ketika informasi bahwa pasukan Raja Iblis telah menginvasi
Alam Manusia telah mencapai telinga Enam Raja. Dan pada saat itu, tidak
mungkin lagi bagi Enam Raja untuk melenyapkan pasukan Raja Iblis
tanpa berpikir.]

[...Begitu, mereka khawatir tentang campur tangan dengan Manusia ya.]

[Apa maksudmu dengan itu, Senpai?]

Sepertinya Kusunoki-san mengerti apa yang Lilia-san bicarakan, tapi

Yuzuki-san dan aku masih belum memahaminya dengan baik. Setelah
Enam Raja berurusan dengan pasukan Raja Iblis, itu seharusnya sudah
berakhir, tapi dari cara Lilia-san membicarakannya, sepertinya mereka
tidak bisa berbuat apa-apa karena suatu alasan.
Mendengar pertanyaan Yuzuki-san, Kusunoki membuka mulutnya saat dia
berbalik ke arah Yuzuki.

[Saat itu, Alam Iblis tidak mengganggu hal-hal di sekitar Alam Manusia.
Dengan kata lain, mereka tidak memiliki saluran untuk bernegosiasi
dengan Alam Manusia dan memberi tahu Manusia bahwa mereka tidak
bermusuhan.]

[A-Ahhh! Saya mengerti apa yang kamu maksud!]

[Sepertinya Miyama-san juga menyadarinya. Ini mungkin seperti yang

Anda pikirkan. Mereka mungkin mengetahui keberadaan kita, tetapi
sebagian besar Iblis belum pernah melihat Manusia sebelumnya… Di sisi
lain, itu juga sama untuk Ras Manusia. Dan untuk Ras Manusia pada saat
itu, Ras Iblis diakui sebagai pasukan Raja Iblis.]

Ya, saya akhirnya mengerti bagian yang saya khawatirkan. Meskipun

Enam Raja memiliki kekuatan untuk mengalahkan Raja Iblis, mereka
tidak memiliki sarana untuk bernegosiasi setelah mengalahkan Raja Iblis
untuk menunjukkan bahwa mereka tidak memusuhi Ras Manusia.

Jika Enam Raja baru saja memusnahkan pasukan Raja Iblis dalam sekejap
mata, apa yang akan dipikirkan oleh Ras Manusia ketika mereka
melihatnya? Jawabannya hanyalah “Ras Iblis yang jauh lebih kuat
daripada yang diserang oleh Raja Iblis”.

[——Ancaman yang jauh melampaui Raja Iblis telah tiba. Orang-orang

akan menggunakan pedang mereka sampai mati. Jika itu terjadi, cerita
tidak akan berakhir hanya dengan Raja Iblis yang menyerang Alam
Manusia. Itu akan berubah menjadi perang habis-habisan antara Alam
Iblis dan Alam Manusia… Sebaliknya, jika Enam Raja, makhluk yang
berdiri di puncak Alam Iblis, terlibat dalam invasi ke Alam Manusia,
Alam Dewa, yang telah menunggu dalam keadaan siaga, juga akan mulai
bergerak. Dan dalam skenario terburuk, perang besar mungkin akan pecah
yang melibatkan tiga dunia. Itu sebabnya Enam Raja tidak bisa menyentuh
Raja Iblis.]

Sepanjang jalan, Kusonoki-san mengambil alih penjelasan dari Lilia-san,

yang telah berbicara dengan nada berat. Tidak apa-apa jika itu hanya Alam
Manusia. Paling buruk, jika Enam Raja hanya bisa membuat keputusan
yang kejam, mungkin saja mereka bisa menaklukkan Alam Manusia
dengan paksa untuk menjaga agar api perang tidak menyebar ke Alam
Iblis.

Namun, jika Alam Dewa bergerak, itu tidak akan berakhir di sana. Suatu
ketika, di zaman kuno, Alam Iblis dan Dewa Nyata bertempur dalam
perang. Jika legenda itu benar, itu berarti bahwa kekuatan Alam Iblis dan
Alam Dewa dapat bersaing satu sama lain sampai batas tertentu. Jika itu
terjadi, Alam Iblis pasti akan berada dalam bahaya perang dan Enam Raja
ingin menghindarinya.

[Perang besar yang melibatkan tiga dunia. Itu perlu untuk menghindari
itu... Di Alam Manusia terlemah, makhluk yang memiliki kekuatan yang
cukup untuk mengalahkan Raja Iblis—- Makhluk yang bisa membawa
harapan Kemanusiaan. Pahlawan yang bisa duduk di meja negosiasi
dengan Alam Iblis…]

[Dan itu adalah ... Pahlawan Pertama ...]

[Betul sekali. Ada berbagai teori tentang pemanggilan Pahlawan Pertama.

Ada teori bahwa Dewa Penciptaan, takut akan datangnya perang besar,
memberi Manusia lingkaran pemanggilan dalam bentuk oracle. Bahkan
ada satu yang mengatakan bahwa Enam Raja diam-diam meminta kerja
sama dari Alam Dewa dan meminta mereka untuk melakukannya. Pada
awalnya, ada lingkaran sihir yang tidak diketahui yang diturunkan dari
satu generasi ke generasi lainnya... Tidak ada catatan yang jelas tentang
hal ini karena Alam Manusia sedang kacau pada saat itu, tetapi
pemanggilan Pahlawan terjadi di Kerajaan Symphonia.]

Di sinilah Pahlawan Pertama muncul. Aku ingin tahu seperti apa

Pahlawan Pertama itu? Aku yakin mereka berasal dari dunia yang sama
dengan kita, tapi aku tidak tahu apakah mereka laki-laki atau perempuan,
atau apakah mereka bahkan orang Jepang…

[Saya pernah mendengar bahwa perjalanan Pahlawan-sama Pertama

sangat keras. Saat dia melakukan perjalanan melalui Alam Manusia yang
berada dalam pusaran kekacauan, Pahlawan-sama Pertama
menyelamatkan banyak nyawa, mengumpulkan teman untuk bertarung
bersama, dan di akhir perang yang tak henti-hentinya, mengalahkan Raja
Iblis.]

Itu mungkin terdengar seperti cerita klasik tentang perjalanan sang

Pahlawan, tapi menurut saya sebenarnya sangat sulit. Seperti kita
sekarang, mereka akan berjuang untuk mengikuti situasi pada awalnya,
dan mereka tidak akan mampu mengajarkan perbedaan antara mereka dan
Bumi semudah yang mereka lakukan sekarang.

Jika saya dikirim ke tempat yang benar-benar tidak diketahui sendirian,

dan sambil mencari-cari informasi, saya harus bertarung melawan musuh
besar bagi orang-orang di dunia ini… Saya pikir itu benar-benar mustahil
bagi saya.

[Dari sana, dikatakan bahwa Six King bertindak sangat cepat. Mereka
segera menjelaskan situasinya kepada Pahlawan Pertama dan keenam Raja
mengusir sisa-sisa pasukan Raja Iblis dalam sekejap mata. Dengan
bantuan Pahlawan Pertama, mereka meminta maaf kepada orang-orang
dan menunjukkan bahwa mereka tidak berniat berperang. Dan dengan
demikian, invasi Raja Iblis tidak berubah menjadi perang.]
[...Tapi, bukannya tidak ada dendam yang tersisa, kan?]

[Ya, seperti yang Aoi-san katakan. Pada saat itu, Alam Manusia dan Alam
Iblis dihubungkan oleh apa yang disebut gencatan senjata, pakta non-
agresi. Meskipun Manusia mengalahkan Ras Iblis, tampaknya kerusakan
yang diterima oleh Alam Manusia besar.]

Seharusnya sudah cukup jelas. Meskipun mereka telah mengalahkan Raja

Iblis, bukan berarti semuanya akan kembali normal. Sebaliknya, kesan Ras
Manusia tentang Ras Iblis masih buruk…

[Namun, Pahlawan Pertama tidak berhenti di situ. Ketika Enam Raja

memberitahunya tentang situasinya, Pahlawan-sama Pertama mengatakan
bahwa penyebab terbesar adalah tidak adanya campur tangan dari tiga
dunia mengenai Raja Iblis yang disebutkan di atas, dan Pahlawan-sama
Pertama memikirkan cara untuk memastikan bahwa itu tidak terjadi lagi.]

[……]

[Pertama-tama, Pahlawan Pertama membujuk Enam Raja untuk bekerja

sama dengan Alam Manusia, yaitu bekerja sama dengan Alam Manusia
yang hancur dengan makanan dan persediaan mereka yang berlimpah di
Alam Iblis, dan mereka juga pergi ke Alam Dewa untuk bernegosiasi.
dengan para Dewa. Tentu tidak mudah, beberapa masalah terjadi di sana-
sini karena perbedaan ras kami. Namun, Pahlawan-sama Pertama tidak
pernah menyerah. Pahlawan-sama Pertama melakukan perjalanan ke
berbagai tempat dan memutar-mutar kata-kata sampai tenggorokannya
patah…” Meskipun aku berasal dari dunia yang sama sekali berbeda, kami
telah saling memahami. Saya datang untuk mencintai dunia ini dengan
sepenuh hati.” Pahlawan-sama Pertama memohon lebih putus asa daripada
orang lain.]
Saya bertanya-tanya seberapa kuat Pahlawan Pertama sebenarnya? Saya
yakin dia tidak mendapatkan banyak dukungan pada awalnya, tetapi dia
terus bernegosiasi tanpa menyerah. Itu pasti jalan yang jauh lebih
menyakitkan dan sulit daripada pertarungannya dengan Raja Iblis.

[Secara bertahap, jumlah pendukung Pahlawan-sama Pertama meningkat.

Gerbang sedang dibangun di setiap tempat, dan peluang bagi mereka dari
tiga dunia untuk datang dan pergi semakin meningkat. Mimpi perdamaian
yang dibicarakan oleh Pahlawan Pertama-sama berubah menjadi masa
depan yang diinginkan banyak orang. Dan setelah 9 tahun berlalu, di
tempat dimana Pahlawan-sama Pertama mengalahkan Raja Iblis… Di
tempat dimana pertempuran Pahlawan-sama Pertama dimulai, Raja dari
Alam Manusia, Enam Raja dari Alam Iblis dan Dewa Penciptaan Alam
Dewa—– Orang-orang terpenting dari tiga dunia berkumpul dan
perjanjian persahabatan antara tiga dunia ditandatangani di hadapan
Pahlawan Pertama.]

[…Luar biasa.]

Saat Yuzuki bergumam pada dirinya sendiri, itu benar-benar peristiwa

agung langsung dari dongeng. Namun, ini bukan hanya dongeng untuk
dunia ini, tetapi peristiwa nyata yang terjadi dalam sejarah. Itu sebabnya
nama Pahlawan Pertama telah dinyanyikan dengan pujian bahkan sampai
sekarang.

[Dan dengan demikian, pertempuran Pahlawan Pertama berakhir. Di tanah

di mana perjanjian persahabatan disimpulkan, tiga dunia bekerja sama
untuk menciptakan satu kota. Nama kota itu —- “Hikari”, dinamai dari
Pahlawan-sama Pertama. Ini adalah kota tempat acara utama Festival
Pahlawan akan diadakan.]
…Hmm? Hikari? Jika itu nama Pahlawan Pertama, maka Pahlawan
Pertama adalah seorang wanita?

[Dan sejak saat itu, festival akan diadakan setiap 10 tahun sekali untuk
memperingati tahun-tahun perjalanan Pahlawan-sama Pertama, yang
disebut Festival Pahlawan. Itu cerita yang panjang, bukan? Apakah Anda
memiliki pertanyaan?]

[...Apa yang terjadi dengan Pahlawan Pertama setelah itu?]

Diam-diam menghembuskan napas, Lilia-san mengakhiri ceritanya.

Setelah beberapa saat hening, saya dengan hati-hati mengangkat tangan
saya dan mengucapkan pertanyaan saya.

Mendengar ceritanya sekarang, saya mengerti betul mengapa Pahlawan

Pertama dipuji. Pahlawan Pertama adalah simbol perdamaian di dunia ini
dan tidak diragukan lagi adalah Pahlawan.

Dia menghadapi tantangan dan tanpa gentar menyelesaikannya—- Tapi

apa yang dilakukan Pahlawan Pertama setelah pencapaiannya? Saya
langsung menanyakan itu.

[...Saya tidak tahu detailnya. Setelah perjanjian persahabatan

ditandatangani, Pahlawan-sama Pertama tiba-tiba menghilang dari mata
publik. Dikatakan bahwa sebuah monumen batu yang diukir dengan
pedang yang digunakan oleh Pahlawan Pertama dan lingkaran
pemanggilan ditemukan ... di sebuah bukit dekat tempat di mana
perjanjian persahabatan dinegosiasikan. Di kiri belakang monumen batu
adalah tulisan tangan Pahlawan Pertama.]
Mengatakan ini, Lilia-san membacakan kata-kata yang telah diukir oleh
Pahlawan Pertama di monumen batu, seolah-olah dia telah menghafalnya
dengan hati.

“Pertempuranku sebagai Pahlawan sudah berakhir. Saya sangat senang

saya datang ke dunia ini. Ada orang-orang di sini yang menyemangati
saya. Beberapa orang menyemangati saya. Saya memiliki semua orang
yang mendukung saya di belakang saya. Dan itulah mengapa saya bisa
melakukan yang terbaik. Saya bisa membuatnya bukan hanya karena saya
disebut Pahlawan. Tiga dunia terhubung karena masing-masing dari Anda
yang hidup di dunia ini telah berani melangkah maju. Saya bukan satu-
satunya Pahlawan di sini. Setiap orang yang hidup di dunia ini adalah
Pahlawan yang hebat, jadi saya yakin semua orang akan baik-baik saja
selama sisa hidup Anda. Aku mencintai dunia ini. Dan saya akan berharap
itu akan selalu menjadi dunia yang damai penuh dengan senyuman…

—Kujou Hikari.”

(T/N: Pahlawan juga bisa dibaca sebagai "Orang Berani")

[...Pedang Pahlawan-sama Pertama dan monumen batu ditutupi dengan

Sihir Pelestarian Negara yang sangat kuat, masih dalam kondisi yang sama
seperti dulu.]

[...Aku ingin tahu apakah Pahlawan Pertama telah kembali ke dunianya

sebelumnya.]

[Saya tidak tahu. Ada teori bahwa Pahlawan Pertama kembali ke dunia
sebelumnya, dan ada juga teori bahwa dia tetap di dunia ini. Namun, ada
informasi yang baru terungkap baru-baru ini... Dikatakan bahwa hanya
Hades-sama yang tahu kebenarannya.]
Pahlawan Pertama yang mencapai prestasi luar biasa dan menghilang
tanpa jejak. Ini benar-benar legenda yang terlihat seperti dongeng. Namun,
saya tidak yakin tentang Sihir Pelestarian Negara, tetapi dari cara Lilia-san
membicarakannya, tampaknya beberapa informasi tambahan telah
ditemukan.

[Dikatakan bahwa sekitar 200 tahun yang lalu, sebuah lorong tersembunyi
ditemukan di belakang sebuah gua di mana Pahlawan-sama Pertama
dikatakan telah mampir. Daerah itu tidak memiliki Sihir Pelestarian
Negara yang sangat kuat yang dicor di dalamnya, dan tulisan-tulisannya
sudah lapuk dan tidak dapat dibaca, tetapi sebagian darinya telah ditulis
dalam surat-surat dunia lain dan telah diuraikan oleh Pahlawan yang kami
undang ke Festival Pahlawan kembali. kemudian.]

Mengatakan itu, Lilia-san meletakkan selembar kertas di atas meja.

Tampaknya itu salinan surat, tetapi beberapa tulisannya telah memudar…
Namun, saya dapat melihat kata-kata terima kasih dan perpisahan kepada
Hades, yang ditulis dalam bahasa Jepang.

[Hades-sama telah menolak untuk menjawab pertanyaan tentang apa yang

terjadi pada Pahlawan-sama Pertama, mengatakan bahwa dia tidak dapat
membicarakannya karena dia berjanji. Menjadi orang pertama yang setuju
dengan pemikiran Pahlawan-sama Pertama, ada beberapa informasi bahwa
Hades-sama membantu Pahlawan-sama Pertama ketika dia pergi ke
berbagai tempat… Bahkan dikatakan bahwa Hades-sama-lah yang
membuat Negara Sihir Pelestarian ketika Pahlawan-sama Pertama
meninggalkan pedang dan monumen batu itu.]

[…Jadi begitu.]
Pada akhirnya, banyak kejadian setelah Pahlawan Pertama masih
diselimuti misteri… Tapi aku mengerti mengapa Pahlawan begitu
dihormati di dunia ini. Perbedaan cara dia berurusan dengan Raja Iblis
sudah cukup untuk meyakinkanku bahwa dia pastilah orang yang berhati
kuat.

Ibu tersayang, Ayah—– Masih banyak hal yang tidak aku ketahui tentang
dunia lain. Namun—- Pahlawan itu benar-benar Pahlawan yang hebat.
Chapter 6 : I Met a Mysterious Demon
Setelah kami selesai berbicara tentang Raja Iblis Kecil dan Pahlawan
Pertama, kami diberi pengarahan tentang Kerajaan Symphonia dan kota-
kota sekitarnya secara umum.

[……Tidak baik menjejalkan terlalu banyak informasi ke dalam kepala

kalian, dan aku yakin kalian semua ingin menjernihkan pikiran
sejenak. Aku akan menghentikan penjelasannya di sini untuk saat ini.]

[Itu benar. Kukira sudah waktunya bagiku untuk menyiapkan kamar

kalian—- Ah……]

[Luna?]

[……Mohon maafkan aku, Nona. Hanya saja aku benar-benar

melupakannya. Tentang pakaian Miyama-sama……]

[Ah……]

Setelah mereka menjelaskan berbagai hal, Lunamaria-san terlihat seolah

tiba-tiba teringat sesuatu saat kami akan istirahat. Dan kata-kata
berikutnya yang dia ucapkan dengan ekspresi bermasalah di wajahnya,
aku segera memahami situasinya.

Pada dasarnya, hanya wanita yang tinggal di mansion Lilia-san. Artinya

juga tidak ada pakaian pria di tempat ini.

[Luna…… Bisakah kau tepat waktu?]

[Ya, tapi… Aku juga tidak tahu apa-apa tentang celana dalamnya…]

[……Kaito-san, maafkan aku. Itu adalah kesalahanku. Kami tidak

memiliki pakaian pria di rumah kami dan kami tidak memiliki pakaian
ganti yang siap.]

[......Bukannya aku harus mengganti pakaianku setiap hari……]

[Tidak, untungnya, ini masih sore. Akan lebih baik jika kau membeli
beberapa…… Bagaimanapun, sulit bagi kami untuk memutuskan pakaian
tidurmu. Karena itulah, aku yakin kau pasti lelah untuk hari ini, tapi aku
bertanya-tanya apakah kau dan Luna bisa pergi ke kota bersama dan
memilih beberapa pakaian?]

[Ah, ya.]

Sejujurnya aku berpikir itu akan bagi-baik saja jika aku tidak mengganti
pakaianku untuk hari ini tapi…… Karena dia telah menyatakan kalau dia
akan menjamin makanan, pakaian dan tempat tinggal untuk kami, ini
mungkin sesuatu yang tidak bisa ditawar untuk Lilia-san.

[Nona, berapa banyak anggaran yang akan kita gunakan?]

[Sementara itu, aku ingin kau pergi keluar dan membeli lima set, termasuk
cadangan, seharga 100.000R.]

[Pfft!?]

[Aku akan dengan hormat mematuhinya.]

Tunggu sebentar!? Bukankah 100,000R sekitar 10 juta yen Jepang!? Uang

sebanyak itu akan cukup untuk membeli banyak barang, bukan hanya
pakaian! Eh? Para bangsawan berpikir bahwa 1 juta untuk sepotong
pakaian adalah hal yang normal?

Di depanku yang terpana, Lilia-san dan Lunamaria-san segera menyiapkan

uang.

[Ah, aku hampir lupa. Kaito-san, Aoi-san, dan Hina-san. Jika kalian
memiliki alat yang disebut "Peraratan Lastriik", kami akan mengurusnya
untuk kalian. Lagipula itu adalah sekumpulan teknologi dunia lain, jadi
kita harus meminta Dewi Hukum untuk mengurusnya.]

[Peralatan Listrik...... Kurasa smartphone-ku termasuk juga.]

[Aku tidak terlalu tahu apa itu smartphone tapi ada saat dimana mashin
yang dibawa oleh Hero-sama sebelumnya menjadi sasaran
sebelumnya. Sekarang, itu akan disimpan oleh Dewi selama setahun.]

Begitu, peralatan mekanik akan menjadi bagian teknologi yang tidak

diketahui untuk dunia ini...... Jika demikian, mungkin ada orang yang
ingin memperoleh ini dan memegang ini selama beberapa waktu akan
menjadi bahaya. Yah, kurasa aku tidak akan bisa mengisi battre ponselku
di tempat ini, dan kurasa tidak akan mudah untuk mengambil foto
memakainya.

Di kotak kosong yang disiapkan Lunamaria-san untuk kami secara

individu, kami semua meletakkan smarthphone kami dan barang digital
lainnya, seperti jam tangan. Aku tidak begitu yakin apa yang harus
kulakukan dengan jam tanganku, tetapi mereka meminjamkan sesuatu
yang tampak seperti jam saku. Aku sudah tahu itu berdasarkan
penampilannya. Bahwa ini adalah jam saku yang sangat mahal……
Sejujurnya kupikir lebih menakutkan untuk memiliki yang seperti ini.

Sekitar 10 menit terguncang oleh gerbong, akhirnya kami turun dari

gerbong. Berjalan menyusuri kota yang memiliki citra Eropa abad
pertengahan, kami tiba di sebuah toko pakaian dan membeli 5 pakaian,
pakaian dalam, dan pakaian tidur.

Kukira kau bisa mengatakan seperti yang diharapkan dari toko yang
menjual barang-barang kepada keluarga Duchess, setiap pakaian terasa
enak untuk disentuh dan tidak perlu meremekan barang-barang mewah
ini.

Kupikir aku berhasil menemukan dan membeli beberapa pakaian yang

konservatif, tetapi biaya keseluruhan tetap menjadi 25.000R…… Itu 2,5
juta yen. 2,5 juta yen…… Bisakah kau percaya? Kami hanya membeli
beberapa pakaian lho?

[……Aku akan baik-baik saja dengan pakaian yang jauh lebih

murah……]

[Bagaimanapun juga, Miyama-san adalah Ta—- Tamu Duke. Jika kau

berpakaian murah, martabat Nona mungkin diragukan.]

[Begitukah?]

[……Menjadi bangsawan berarti kau harus menunjukkan kepada orang

lain bahwa kau bersikap seperti itu. Bahkan toko yang kita pilih sekarang
itu relatif lebih sederhana.]

[Itu…sederhana……]

Berjalan melalui jalanan yang ramai saat senja dengan Lunamaria, aku
berbicara tentang berbagai hal dengannya. Ada beberapa pakaian yang
sangat berkilauan yang dijual di toko itu, tapi bahkan pakaian itu tampak
sederhana bagi bangsawan.

[Meski begitu, memang ada banyak orang di sekitar.]

[Kita memilih waktu yang salah untuk berbelanja. Terutama karena besok
adalah Tahun Baru.]

Ah, begitu. Aku merasa itu tepat sebelum liburan musim panas…… tapi
ini adalah akhir tahun di dunia ini. Aku tidak tahu seperti apa Tahun Baru
di dunia ini, tetapi mereka menyebutkan bahwa ini adalah ibu kota
kerajaan dan itulah sebabnya tempat ini ramai.

Selagi aku memikirkan hal ini, aku menemukan sebuah persegi dengan air
mancur besar dan berhenti untuk melihat sesuatu yang tampak seperti
kereta kuda yang melayang di udara.

Wah, mungkinkah itu sihir? Ketika aku mendengar istilah "Sihir

Pelestarian Negara" sebelumnya, aku sangat berharap, tetapi ini benar-
benar dunia yang berbeda! Aku sedikit terkesan dengan cara sihir
tampaknya ada dalam kehidupan sehari-hari mereka.

[Lunamaria-san, benda terapung itu—– Hah?]

Hanya beberapa detik sebelum mataku tertarik pada kereta apung, tapi
Lunamaria-san sama sekali tidak terlihat saat aku berbalik. Aku buru-buru
melihat ke kiri dan ke kanan, tetapi ada begitu banyak orang sehingga aku
tidak dapat menemukan Lunamaria.

Aku merasa seolah darahku terkuras keluar dari diriku. Ini itu kan? Tidak
peduli bagaimana aku melihatnya, ini benar-benar itu, bukan?

[……Aku tersesat?]

Oh tidak, oh tidak, oh tidak. Aku kehilangan Lunamaria-san!? Selain itu,

terlalu banyak orang untuk dilihat, dan aku naik kereta dalam perjalanan
ke sini… Aku juga tidak tahu bagaimana cara pulang.

A-Apa yang akan aku lakukan!? Bukankah seharusnya aku tetap tenang
dan tetap di tempatku pada saat-saat seperti ini? Tidak, tapi jika dengan
tetap disini, aku akhirnya akan terhanyut oleh kerumunan…… Ah, itu
benar! Di depan gunung besar itu!

Bingung dengan fakta bahwa aku tersesat di tempat yang aneh, aku
berjalan di depan air mancur yang akan menjadi penanda.

Sekarang aku sudah melakukannya…… Meskipun aku tidak tahu

tempatnya, segera menjadi anak hilang sama sekali tidak lucu. Aku yakin
Lunamaria-san mungkin sudah menyadarinya sekarang dan sedang
mencariku, tapi akankah dia bisa menemukanku dalam kerumunan besar
orang ini? Uwaaahhh, aku jadi sangat cemas! Sungguh, apa yang harus
kulakukan……

[Ada apa? Kau terlihat seperti sedang dalam masalah.]

[......Eh?]

Saat aku menggenggam kepalaku di depan air mancur, aku bisa

mendengar suara yang jelas meskipun aku seharusnya berada di tengah-
tengah kerumunan yang ramai. Secara refleks berbalik ke arah suara itu,
aku menjadi kaku. Tidak, kurasa mungkin lebih baik untuk mengatakan
bahwa dia menarik.

Itu adalah seorang anak dengan tinggi kurang dari 140cm, tapi bisa
dibilang bahwa atmosfir yang dimilikinya berbeda dari anak
normal. Rambut perak semi pendek yang terlihat bersinar, mata keemasan
sangat indah sehingga membuat perhiasan terlihat kusam, dan wajah
menawan yang membuat sulit untuk menentukan apakah dia perempuan
atau laki-laki...... Anak yang mengenakan pakaian yang terlihat seperti
mantel hitam kebesaran—- atau mungkin, itu mungkin jubah karena
lengannya yang panjang. Aku tanpa sadar menatapnya saat dia bersinar
seperti bentuk seni saat matahari terbenam.

[Umm? Apakah kau baik-baik saja?]

[Ah, E- Err……]

[Kau, kau adalah orang dari dunia lain, bukan? Apakah kau mungkin
tersesat? Jika kau baik-baik saja denganku, kau dapat berkonsultasi
denganku~]

[Apa!?]

Anak itu berbicara kepadaku dengan suara lembut dengan senyum manis
di wajahnya, seolah-olah dia adalah bunga mekar tapi…… Seseorang dari
dunia lain? Bagaimana dia bisa tahu itu?]

[Kekuatan sihirmu seperti pahlawan, dan pakaian yang kau kenakan

jarang, jadi itulah yang kupikirkan~]

[E- Err……]

Aku bisa mengerti ketika dia menyebutkan apa yang aku kenakan, tapi
kekuatan sihir itu, dia pasti mengacu pada energi yang dibutuhkan untuk
menggunakan sihirku ya…… Aku ingin tahu apakah itu sesuatu yang bisa
dilihat orang?

[Daripada melihatnya, kupikir akan lebih baik untuk menggambarkannya

sebagai merasakannya.]
[Ah, begitu...... Eh?]

Aku tidak mengatakan pikiranku dengan keras, kan? Apakah dia seorang
esper?

[Hahaha, pikiranmu dengan mudah muncul di wajahmu, tahu?]

[Ughh……]

[Ah, maaf maaf. Aku tidak bermaksud untuk mengolok-

olokmu. Sebaliknya, aku suka jenis anak-anak semacam ini.]

Melihat ekspresi wajahnya berubah, aku sedikit lega melihat anak itu
tertawa dengan ekspresi menggemaskan di wajahnya. Namun, meski
ekspresi dan penampilannya terlihat muda, namun anehnya suaranya dan
suasana di sekitarnya terasa dewasa bagi seorang anak kecil.

[Yah, bagaimanapun juga…… Meskipun penampilanku, aku hidup

beberapa ratus tahun lebih darimu, jadi kau bisa mengandalkanku jika kau
bermasalah, lho?]

[……Beberapa ratus?]

[Unn! Ah, begitu, Apakah ini pertama kalinya kau melihat iblis? Namaku
Kuromueina…… Kau bisa memanggilku Chrome, Eina, atau Kuro, jangan
ragu untuk memanggilku apa pun yang kau inginkan ~]

Iblis!? Apakah dia baru saja mengatakan bahwa dia adalah Iblis? Dia
terlihat seperti manusia……

[Haruskah aku menunjukkan tandukku atau sesuatu seperti itu? Baiklah,

lalu bagaimana dengan ini!?]

[Kenapa bisa tandukmu ada di hidungmu!?]

[Fufufu, aku masih tahu banyak hal tentang dunia lain! Bukankah ada
cerita tentang tanduknya yang semakin panjang ketika mereka
berbohong? Sesuatu seperti itu!]

[Salah, itu cerita tentang hidung seseorang yang semakin panjang……]

[Arya?]

Aku tidak tahu bagaimana dia melakukan itu, tapi dia begitu percaya diri
dengan tanduknya yang diperpanjang sehingga aku secara refleks
melempar tsukkomi. Setelah itu, iblis yang menyebut dirinya Kuromueina
tersenyum sambil menyingkirkan tanduknya. Dia kemudian melanjutkan
berbicara dengan senyuman di wajahnya.

Sepertinya Kuro memiliki pengetahuan setengah matang tentang dunia

lain, hanya beberapa hal yang dia dengar dari Pahlawan lain, dan dia
mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi dia telah hidup lama, jadi dia
mungkin telah mendengar beberapa cerita dari pahlawan masa lalu.

Dengan senyum polos di wajahnya, dia memasukkan baby castella ke

dalam mulutku. Rasa manis yang akrab dan lembut menyebar di mulutku
dan entah bagaimana menenangkanku.

Melihatku seperti itu, Kuro tersenyum cerah saat kami melanjutkan

berbicara sambil memakan baby castella.

[Jadi, ada apa, Kaito-kun? Kau sudah melihat kemana-mana dari

tadi……]

[Ah, aku terpisah dari rekanku…… dan aku tidak tahu bagaimana cara
pulang. Benar sekali! Kuro, apa kau tahu di mana Kediaman Duchess
Albert?]

[Hnnn...... Maaf, aku tidak tinggal di negara ini jadi aku tidak tahu di mana
itu.]

[ Begitu......]

[Ya, tapi itu akan baik-baik saja. Aku bisa membantumu menemukan
orang yang terpisah denganmu.]
[Eh !?]

Mengirimkan senyum ceria padaku yang merasa sedikit sedih, Kuro

meletakkan tangannya di mantelnya lagi dan mengeluarkan kalung dengan
permata hitam di dalamnya .

[Di sini, aku akan memberikan ini! Ambillah dan coba pikirkan orang
yang terpisah denganmu.]

[Eh? Ah, oke.]

Menempatkan kalung di telapak tanganku seperti yang diberitahukan

kepadaku, saat aku memikirkan Lunamaria-san…… Sebuah garis yang
terlihat seperti garis hitam terbentuk dan memanjang dari permata.

[W-Whoa!?]

[Jika kau mengikuti itu, kau pasti bisa melihatnya. Kalung itu memiliki
Sihir Pencarian di dalamnya~]

[Ah, terima kasih! Ta-Tapi, ini...... Bolehkah aku mengambilnya?]

[Ahaha, kau masih muda, kau tidak harus terlalu malu. Kita harus saling
membantu pada saat dibutuhkan!]

[Muda ya...... Hanya berdasarkan penampilan, kau terlihat lebih muda

dariku, Kuro......]

[Ah, mungkin benar setelah kau mengatakannya.]

Disembuhkan oleh senyum kuro ketika dia berbicara denganku, aku

berulang kali mengucapkan terima kasih. Ini benar-benar sangat
membantu. Berkat ini, kupikir aku bisa pulang.

Setelah mengucapkan terima kasih lagi kepada Kuro, yang telah tertawa
dan mengatakan bahwa aku tidak perlu mengkhawatirkannya, aku akan
mengucapkan selamat tinggal ketika sebuah pertanyaan muncul di
pikiranku.

[......Ngomong-ngomong, Kuro. Apakah kau laki-laki atau perempuan?]

[Aku? "Itu bisa berubah dengan cara apa pun." Aku seorang gadis
sekarang.]

[……Apakah normal bagi iblis untuk dapat dengan bebas mengubah jenis
kelamin mereka?]

[Tidak. Ada perbedaan di antara iblis. Beberapa adalah pria dan wanita
seperti halnya manusia, beberapa tidak bereproduksi dan tidak memiliki
konsep gender itu sendiri, dan beberapa dapat berubah menjadi apapun
yang mereka inginkan sepertiku~]

[Huhh… Sungguh misterius.]

Kupikir, tidak semua akal sehatku berfungsi di dunia ini. Ah, itu benar,
Lunamaria-san mungkin sedang mencariku juga. Aku harus segera
bertemu dengannya.

[Ngomong-ngomong, terima kasih banyak!]

[Jangan khawatir ~ Mari kita bicara lagi saat kita punya kesempatan.]

[Ya.]

[Sampai jumpa lagi, Kaito-kun.]

Berterima kasih kepada Kuro lagi sambil melambaikan tangannya dengan

senyum polos di wajahnya, aku mengikuti cahaya hitam yang memanjang
dari kalung saat aku meninggalkan alun-alun.

Ibu, Ayah—– Aku tersesat di dunia lain dan dibantu oleh seseorang. Dia
kekanak-kanakan namun dewasa, santai namun berpengetahuan luas, dia
mungkin terlihat seolah dia tidak tahu apa yang terjadi, tetapi dia
memberiku rasa aman di hatiku. Dan aku—– telah bertemu dengan iblis
misterius.
Saat matahari secara bertahap terbenam, di alun-alun air mancur. Setelah
melihat pemuda itu pergi sampai dia hilang dari pandangan, suara pelan
bisa terdengar dari belakang iblis kecil itu.

[Aku di sini untuk menjemputmu, Chrome-sama.]

[Hmm? Apa persiapannya sudah siap?]

[Ya. "Raja Kerajaan Symphonia" menunggu.]

[Baik. Baiklah kalau begitu, ayo pergi.]

Iblis itu dengan tenang mulai berjalan setelah mendengar kata-kata dari
ksatria berbaju hitam legam yang muncul entah dari mana.

[……Sepertinya suasana hatimu sedang bagus, bukan?]

[Unn. Aku pernah bertemu dengan "Jyapani" yang sangat menarik

sebelumnya.]

[......Aku sudah mendengar bahwa orang yang memegang peran Pahlawan

ada di kastil......]

[Bukankah itu berarti dia dipanggil secara keliru? Itu juga mungkin alasan
mengapa mereka memintaku untuk datang jauh-jauh ke sini, memintaku
untuk menunjukkan wajahku jika aku punya waktu.]

[Begitu.]
[Yah, sejauh yang kuetahui, aku senang bertemu dengannya ~]

Sebuah bayangan kecil berjalan dengan senyuman polos dengan seorang

kesatria di belakangnya. Pemandangan ia memakan baby castellanya
membuatnya terlihat seperti anak kecil, tapi di mata emasnya yang diam-
diam menatap ke masa depan—- Ada keagungan tertentu yang ada di
dalamnya.
Chapter 7 : Baby Castella Fell from the Sky
Aku dengan selamat bertemu Lunamaria-san lagi, pada saat kami kembali
ke mansion Lilia-san, kurasa bisa dibilang sudah sekitar waktu makan
malam. Benar-benar kecerobohanku sehingga aku tersesat, tetapi Lilia-san
tampak sangat prihatin karena aku tersesat di kota dan menanyakan
banyak pertanyaan tentang apakah aku baik-baik saja. Aku
menggambarkan apa yang terjadi sepanjang kejadian itu, di mana aku
diselamatkan berkat kebaikan gadis iblis itu.

Namun, sepertinya Lilia-san terlalu mengkhawatirkan. Dia ingin

menyimpan kalung yang Kuro berikan padaku, mengatakan bahwa dia
ingin memeriksa apakah ada semacam sihir aneh yang diberikan
padanya. Aku tidak punya alasan untuk mengatakan tidak, jadi aku
memberikannya padanya.

Dalam makan malam sesudahnya —- Aku sedikit takut akan seperti apa
makan malam Duchess. Aku tidak tahu apakah Lilia-san sedang
memperhatikan, tapi itu bukan dalam bentuk makan malam lengkap. Aku
bisa mendapatkan makanan lezat yang disajikan dalam bentuk makanan
yang disajikan di restoran.

Setelah itu, kami diantar berkeliling mansion, diberikan ruangan yang

terlalu besar untuk digunakan satu orang dan diberi penjelasan soal waktu
mandi. Seharusnya sudah jelas untuk mengatakan bahwa tidak ada pria
lain di mansion ini saat ini selain aku. Tak pelak, waktu mandi perlu
diubah dan mereka harus dengan tegas menentukan waktu di mana aku
akan menggunakan bak mandi.

Dalam novel, di sinilah kiasan umum dari peristiwa MC laksek

terjadi. Untungnya atau sayangnya, aku sepertinya tidak memiliki yang
disebut keberuntunagn sang MC. Aku mandi sendirian di kamar mandi
yang jauh lebih besar dari biasanya dan kembali ke kamarku setelah mandi
tanpa insiden apa pun.

[……uuuwwuu…… -san……]

Mungkin karena kesunyian malam, atau mungkin, karena ini adalah

malam pertama kami berada di dunia lain, perasaanku menjadi lebih tajam
karena kewaspadaanku, aku bisa mendengar isakan bahkan melalui pintu
tebal yang sepertinya kedap suara.

Tiba-tiba, aku mendapati diriku secara tidak sadar berhenti

melangkah. Jika aku mengingatnya dengan benar, bukankah ini ruangan
yang diberikan kepada Yuzuki-san? Apakah dia menangis? Yah, itu tidak
terlalu aneh. Tiba-tiba dipindahkan ke dunia yang berbeda, dan diberi tahu
bahwa kau tidak akan bisa kembali selama setahun... Setelah
kebingunganmu terjelaskan, wajar untuk merasa cemas dan kesepian.

…..Tapi meski aku mengatakan itu, bukan berarti aku bisa melakukan
sesuatu. Aku hanyalah orang lain dari dunia yang sama dengannya, dan
aku tidak pernah benar-benar berbicara dengannya sebelumnya. Satu-
satunya hal yang dapat kulakukan adalah berpura-pura tidak
mendengarnya dan pergi.

Mengambil napas dalam-dalam, aku berjalan lagi seolah tidak ada yang
terjadi. Setelah berjalan 10 langkah ke depan, aku tidak bisa lagi
mendengar suara dan kesunyian kembali.

Namun, entah bagaimana sepertinya nasib buruk mengikutiku—- Kali ini,

aku bisa melihat Kusonoki-san berjalan di depanku. Entah bagaimana, jika
kita berbicara soal pakaian tidur abad pertengahan, aku memiliki
pandangan sempit tentang itu dan berpikir bahwa itu adalah sesuatu seperti
daster, tetapi yang dikenakan Kusunoki-san adalah gaun tidur putih biasa
yang terlihat seperti sesuatu yang agak tua.

[………….]

[………….]

Aku tidak bermaksud mengulanginya lagi, aku mungkin kenal dengan

Kusonoki-san dan Yuzuki-san, tapi bukan berarti kami dekat. Mereka
hanyalah orang asing yang kebetulan berada dalam situasi yang sama
denganku. Kami bertukar salam sederhana tanpa mengatakan apapun
secara khusus, hanya saling berpapasan.
[……Miyama-san.]

[Unn?]

Itu sebabnya aku sedikit terkejut karena tiba-tiba aku dipanggil. Berbalik
untuk melihat dari mana suara itu berasal, Kusunoki-san masih melihat ke
ujung koridor. Aku bisa melihat rambut hitamnya yang indah dan
punggungnya yang terlihat lebih ramping daripada saat dia mengenakan
seragam sekolahnya.

[......Miyama-san, kau sangat tenang, bukan?]

[Apa aku terlihat seperti itu?]

[......Apa kau percaya apa yang dikatakan Lilia-san dan yang lainnya?]

Tidak menanggapi jawabanku, Kusonoki-san terus berbicara. Itu terlalu

redup bagiku untuk melihat dengan jelas meskipun ada cahaya yang
bersinar di koridor, tapi bahu kecilnya sepertinya bergetar.

Namun, dia bertanya apakah aku percaya cerita Lilia-san atau

tidak? Apakah dia berbicara tentang jaminannya bahwa kami aman atau
soal dia mengatakan akan mengurus kami? Kalau begitu, jawabanku
adalah—-

[Tidak, aku tidak tahu. Setidaknya, aku masih belum tahu.]

[......Eh?]

[Dia baik padaku, jadi menurutku dia orang yang baik, tapi jika kau
bertanya apakah aku percaya atau tidak, aku tidak bisa langsung
mengatakan ya untuk itu. Aku tidak bisa begitu saja mempercayai
seseorang yang baru kukenal kurang dari setengah hari...... Tapi kurasa
tidak ada orang lain yang bisa aku andalkan saat ini.]

[......Kau...... mungkin benar.]

Itu benar, Bukannya aku mengatakan bahwa Lilia-san atau Lunamaria-san

adalah orang jahat atau mereka berbohong kepada kami. Aku sangat sadar
bahwa aku sedang diurus dan aku menghargainya. Namun, jika aku
ditanya apakah aku mempercayai mereka, aku hanya bisa menjawab
bahwa aku tidak tahu.

Maksudku, kami belum benar-benar berbicara dengan siapa pun selain

Lilia-san dan yang lainnya di dunia lain ini. Pada akhirnya, kami berada
dalam situasi di mana tidak ada yang bisa kunilai. Aku tidak berpikir aku
cukup optimis untuk merasa lega tanpa syarat hanya dengan berada di
bawah perawatan mereka.

[………… ..]

[…………..]

Keheningan yang terasa canggung. Apa sih yang ingin dikatakan

Kusonoki-san?

[......Kenapa kau begitu mudah setuju berbelanja dengan Lunamaria-san?]

[Bukankah karena kita perlu berbelanja?]

[……Aku ketakutan. Mau tak mau aku takut pada kebaikan yang
ditawarkan kepadaku di tempat asing oleh seseorang yang belum pernah
kuajak bicara sebelumnya, tidak meminta imbalan apa pun.]

[Bahwa tidak ada yang lebih mahal daripada sesuatu yang gratis? Kupikir
itu wajar untuk waspada kan?]

[......Lalu, kenapa kau sepertinya tidak masalah dengan itu? Meskipun aku
memiliki beberapa orang yang kukenal di sini seperti Hina-chan dan
Mitsunaga-kun, aku sangat cemas sehingga aku merasa seperti aku akan
mulai menangis jika aku tidak berhati-hati…… Aku tidak bermaksud
mengatakan bahwa Lilia-san dan yang lainnya berencana untuk menyakiti
kita, tapi kau tersesat di kota, bukan? Kau tiba-tiba sendirian di dunia yang
berbeda, bukan? Bagaimana kau bisa tetap tenang?]

[Tidak, bukannya aku tidak mengkhawatirkan hal itu……]

[……Apa kau pernah berpikir…… bahwa kau bisa saja terluka atau
mati……]

Fumu, tampaknya Kusonoki-san tidak senang karena aku tidak terlalu

peduli dengan situasi kami, bahkan tiba-tiba tersesat pada hari
pertama. Tidak, bukannya aku tenang tentang itu….. Aku bertanya-tanya
apakah itu yang terlihat oleh orang lain?

Nyatanya, aku sangat sadar bahwa aku pada dasarnya adalah orang yang
berkemauan lemah. Saat kami terpisah satu sama lain, aku menjadi sangat
bingung dan cemas…… Tapi itu sudah terselesaikan, jadi kupikir tidak
ada gunanya terus memikirkannya……

Tapi sekarang setelah aku mengatakannya lagi, memang benar di beberapa

kasus, aku bisa saja terluka atau lebih buruk, mati.

[Yah, itu semua sudah berakhir sekarang…… Selain itu, biarpun aku
terluka atau mati—– Yah, aku akan menganggap itu “karena aku tidak
beruntung.”.]

[…… Tidak beruntung?]

Setelah itu, Kusonoki-san akhirnya kembali menatapku. Matanya yang

gemetar sepertinya diwarnai dengan sedikit ketakutan.

[Bahkan jika itu bukan di dunia lain, saat itu waktumu, kau akan
mati. Tidak peduli seberapa besar kau melindungi diri sendiri atau
menjaga kesehatanmu, apakah kau orang baik atau orang jahat, jika kau
tidak beruntung, kau akan mati lebih awal. Ah, bukannya aku bilang aku
ingin mati. Aku takut mati dan aku tidak ingin mati tapi…… Yah, aku
rasa aku tidak bisa menahannya ketika saatnya tiba, bukan?]

[………… ..]

[Ah, err…… Maaf. Caraku mengatakannya mungkin tidak benar. Aku

tidak bermaksud memaksakan pemikiranku padamu atau apapun, tapi aku
hanya berusaha untuk tidak terlalu memikirkan hal-hal yang telah
terjadi……]

[……Tidak, itu adalah kesalahanku sejak aku menanyakan pertanyaan

yang aneh.]

Hnnn, tidak baik. Kurasa aku telah hidup sendiri begitu lama sehingga
kemampuan komunikasiku terlalu rendah, aku tidak bisa mengikuti apa
yang dia katakan dengan terampil. Ini buruk… Meski begitu, kami akan
berada dalam situasi yang sama untuk setahun mendatang dan aku tidak
benar-benar ingin ada konflik aneh terjadi di antara kami……

[……Bolehkah aku menanyakan pertanyaan lain?]

[Unn?]

[ ……Satu tahun Miyama-san di dunia ini. Bagaimana kau ingin

menghabiskan waktu itu?]

[………………]

Di depan meja besar di kantor, tuan dari kediaman ini, Lilia menyilangkan
tangan dengan cemberut di wajahnya.

[……Aku khawatir tentang kemungkinan itu sendiri terjadi, tapi ini terjadi
terlalu dini, bukan?]

[……Maafkan aku. Itu adalah kesalahanku.]

[Tidak, itu bukan salah Luna. Sejujurnya, aku tidak menyangka kau dan
"bayangan" akan melupakan Kaito-san pada saat yang bersamaan. Tidak,
itu bukanlah sesuatu yang bisa terjadi jika kalian berdua hanya lalai......
Kita belum menerima hasil detail dari investigasi, tapi aman untuk
berasumsi bahwa "Sihir Penghambat Pengenalan" ditempatkan pada
Kaito-san.]

Mereka berbicara tentang insiden dimana dia kehilangan Miyama Kaito di

jalanan malam ini. Orang itu sendiri sepertinya tidak keberatan dengan
kejadian itu—- Tidak, dia hanya menganggap dia tersesat di tengah
kerumunan, tapi itu adalah insiden yang serius bagi mereka berdua.

[Pertanian, industri, budaya makanan…… Hingga saat ini, hal-hal yang

Pahlawan-sama, dari dunia lain bawa kepada kita telah menyebabkan
berbagai revolusi. Ada beberapa orang yang minatnya memiliki hubungan
dengan pengetahuan dunia lain tetapi perlindungan untuk Pahlawan-sama
sangat ketat. Sulit menggunakannya untuk keuntungan pribadi.]

[......Namun, kali ini, "orang dari dunia lain selain Pahlawan" telah
muncul. Itulah mengapa Nona mengambil hak asuh mereka bertiga
secepat mungkin.]

[Ya. Jika informasi tentang mereka tersebar, beberapa orang bahkan

mungkin menggunakan tindakan drastis. Namun, aku tidak pernah
menyangka kalau mereka akan tiba-tiba menggunakan sihir di hari
pertama…… Kita harus berasumsi bahwa ada “serangga” diantara mereka
yang menyaksikan pemanggilan.]

Orang-orang yang diperintahkan Lilia untuk menemani Kaito saat mereka

pergi bukan hanya Lunamaria, ada juga beberapa penjaga yang ahli dalam
diam-diam mengikuti mereka juga. Pengetahuan dari dunia lain, mereka
dikirim untuk memastikan mereka yang menginginkannya tidak
bertingkah aneh…… Namun, tak disangka mereka semua kehilangan
pandangan dari Kaito pada saat yang bersamaan.

[……Haruskah kita memberitahu mereka bertiga?]

[Tidak mungkin aku mengatakan itu pada mereka. Mereka seharusnya

masih cemas setelah dipanggil ke dunia yang berbeda, bagaimana aku bisa
memberitahu mereka bahwa mereka mungkin menjadi sasaran?……
Kupikir kita harus menyelesaikan kasus ini sendiri. Aku ingin kau segera
mendapatkan cukup alat sihir "Sihir Penghambat Pengenalan" untuk
bayang-bayang dan menghubungi kakak—– Yang Mulia, Raja.]

[Aku dengan hormat mematuhi. Namun, aku tidak mengerti. Untuk

seseorang yang telah berusaha sekuat tenaga untuk menggunakan Sihir
Penghambat Pengenalan yang akan meninggalkan jejak penggunaannya,
namun belum mengambil tindakan apa pun……]

[……Mungkin mereka tidak dapat mengambil tindakan apa

pun. Bagaimana dengan iblis yang Kaito-san katakan dia temui?]

[Seperti yang kita duga, "dia tidak bisa mengungkapkan nama iblis
itu.". Itu pasti adalah Sihir Penyembunyian Informasi yang sering
digunakan iblis tingkat atas, jika kau berpikir tentang fakta bahwa iblis ini
telah "secara paksa membatalkan" Sihir Penghambat Pengenalan yang
seharusnya dirapalkan pada Miyama-sama, mudah untuk diprediksi bahwa
dia pasti iblis tingkat tinggi. Selain itu, ini juga……]

Sambil berbicara dengan nada serius, Lunamaria meletakkan kalung Kaito

yang dia simpan di atas meja.

[……Apa hasil pemeriksaannya?]

[Kemurnian kristal sihir diperkirakan setidaknya 90%, dan teknik sihir

yang ditanamkan padanya…… Sayangnya, penyihir bangsawan kita tidak
bisa menguraikannya, tapi dikatakan menjadi setidaknya level 10.]

[......Ini sudah berada di level "Harta Karun Nasional" ya...... Meskipun

kita masih belum tahu tujuan iblis ini, sejujurnya aku tidak ingin
membayangkan bentrokan dengan iblis dari level ini.]

[Ya, jika kau bukan sekelas penyihir istana, kau bahkan tidak bisa
dianggap lawannya......]

[Pokoknya, mari kita waspada untuk saat ini. Bagaimana dengan

mansion?]

[Kami telah memasang penghalang deteksi serta beberapa teknik sihir

deteksi. Bayangan juga telah dipasang jika terjadi keadaan darurat, mereka
talah diperintahkan untuk tidak membiarkan satu tikus pun lewat.]

[……Kita harus menyelesaikan masalah ini segera.]

Dalam kesunyian malam, aku pergi ke beranda—- atau lebih tepatnya,

balkon kamarku untuk memandangi bintang dan bulan di langit malam.

Langit di dunia lain tampak sama dengan yang kami lihat di

Bumi. Bintang dan konstelasi mungkin berbeda, tapi aku tidak tahu.

Dengan rambutku acak-acakan oleh angin sepoi-sepoi, aku memikirkan

kembali pertanyaan Kusonoki sebelumnya.

Apa yang ingin kulakukan, apa yang kuinginkan di masa depan, atau apa
tujuan masa depanku…… Aku selalu memiliki waktu tersulit untuk
ditanyai jenis pertanyaan itu. Aku pernah mendengar pepatah bahwa "kau
paling tahu diri sendiri", tapi aku tidak tahu apaun soal diriku.

Bahkan setelah memikirkannya lagi, aku masih tidak mengerti. Apakah

aku diharapkan untuk dipanggil ke dunia lain ini? Atau apakah aku tidak
diharapkan apapun? Keduanya terasa seperti jawaban yang benar, tetapi
kedua jawaban tersebut juga terasa salah pada saat bersamaan.

Aku memilih sma tempatku bersekolah karena dekat dengan

rumah. Bukannya aku tidak ingin mengejar karir tertentu, aku hanya tidak
ingin langsung menjadi pekerja, jadi aku kuliah. Aku samar-samar
berpikir bahwa aku akan menjadi pegawai kantoran setelah menikmati
kehidupan mahasiswaku.

Aku suka bermain game. Terutama RPG...... Biarpun aku tidak

memikirkan diriku sendiri, ada musuh untuk dikalahkan dan perlengkapan
untuk dibidik. Dan ketika aku siap, aku bisa merasakan pencapaian yang
cukup setelah aku menyelesaikan game.

Aku juga suka membaca Light Novel. Terutama kisah royal road yang
memberiku ketenangan pikiran. Dan ketika aku berempati dengan
protagonis, ketika protagonis memikirkan kesulitan yang dia hadapi, aku
akan merasa seolah aku telah menyelesaikan sendiri kesulitan tersebut.

Dalam menghadapi kesulitan, kupikir itu bagus untuk mencapai tujuanmu

terlepas dari perjuanganmu. Kupikir sangat mengagumkan untuk memiliki
tujuan atau impian, dan bekerja untuk itu. Dalam hal ini, apakah aku salah
karena tidak memilikinya? Aku ingin tahu apakah aku hanya melarikan
diri dari kenyataan? Apakah aku benar-benar harus melakukan itu? Aku
tidak tahu, dan aku masih belum punya jawaban untuk ini.

Kupikir aku dapat mengubah diriku sendiri jika aku bekerja keras, tetapi
aku tidak berpikir itu harus dilakukan sekarang. Beberapa dari kita ingin
berubah, sementara yang lain ingin tetap sama dan hidup nyaman.

Ini telah terjadi sejak aku dipanggil ke dunia ini. Sementara aku merasa
lega bahwa dunia damai dan bahwa Pahlawan bukanlah gangguan—– Aku
juga kecewa karena aku bukan Pahlawan dalam cerita. Kupikir aku
dipenuhi dengan kontradiksi.

Tidak berusaha mengubah kebiasaan "ingin berubah", tidak ada

keberanian untuk mencoba mengubah diri sendiri, aku hanya menatap
langit kosong dengan mulut terbuka lebar, berharap bahkan botamochi
akan dengan mudah jatuh dari suatu tempat.

Itu cerita yang sangat konyol. Dan sekarang, saat aku menatap langit
malam dengan mulut terbuka lebar—- Bahkan setelah mengetahui bahwa
botamochis tidak akan jatuh dari langit……

[Lalu, bagaimana dengan baby castella!?]

[Gobuuaaahh!?!?]

Kemulutku terbuka lebar saat aku dalam keadaan linglung, tumpukan baby
castella tiba-tiba terlempar, terlihat seperti kembang api yang akan
meledak.

Anak-anak yang baik tidak boleh meniru ini di rumah, atau bahkan jika
kau tidak di rumah. Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan mengalami
krisis pertama yang mengancam nyawa di dunia lain yang disebabkan oleh
baby castella—- Aku tidak pernah menyangka hal seperti ini akan terjadi,
tahu!?

Ibu, Ayah—– tidak ada botamochis yang jatuh dari langit. Namun—–
baby castella jatuh dari langit.
Chapter 8 : The Story Began
[…… Erhem ……]

[Tidak, maaf maaf. Mulutmu terbuka lebar, jadi kupikir…… Apa kau
baik-baik saja?]

Seorang gadis yang kukenal menggumamkan permintaan maaf sambil

dengan lembut membelai punggungku saat aku batuk. Itu adalah malam
pertamaku di dunia yang berbeda dan mimpi buruk tiba-tiba menyerangku
ketika aku sedikit mengantuk. sungguh menakjubkannya kau, oh dunia
yang berbeda. Betapa menakutkannya dirimu, oh dunia yang berbeda……
Aku tidak pernah menyangka aku akan trauma dengan baby castella.

[……atau lebih tepatnya, kenapa kau ada di sini, Kuro?]

[Yah ~ sungguh kebetulan yang menakjubkan, bukan? Rasanya seperti

takdir kalau kita bertemu satu sama lain di tempat seperti ini!]

[Tidak, bagaimanapun aku melihatnya, kita berada di kediaman pribadi,

kan!?]

[Kau tahu, itu salah satu cerita umum yang membosankan untuk didengar,
di mana kau pergi ke luar kota, tetapi kau melihat temanmu "beberapa
kilometer jauhnya" dengan mulut terbuka lebar dan terangkat ke langit,
jadi kau langsung "menyelinap melalui penghalang deteksi" dan
melemparkan beberapa baby castella ke dalam mulutnya.]

[Persetan, itu bisa terjadi! Ada banyak hal abnormal yang bisa ku balas
dari cerita itu!]

Tempat ini benar-benar terkunci, kan!? Tidak mungkin ini kebetulan

ketika kau secara ilegal menyusup ke rumah Duke di tengah malam! Tidak
baik. Ada terlalu banyak hal yang harus ku tsukkomi sehingga aku bahkan
tidak bisa mengikutinya.

[Nah, Nah, mari kita kesampingkan detail kecilnya.]

[……Itu bukan hanya detail kecil. Sesuatu seperti ini adalah insiden yang
cukup besar……]

Sepertinya dia tidak ingin mendengar teriakan jiwaku, Kuro melanjutkan

berbicara dengan senyum polos di wajahnya.

[Lihat, bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya? Bahwa jika kau

dalam kesulitan, aku dapat membantumu. Kaito-kun, kau sepertinya
bermasalah dengan sesuatu, tapi ada apa?]

[Eh? Ah, tidak, aku tidak tahu apakah kau bisa mengatakan aku terganggu
dengan itu…… Aku tidak tahu aku harus mengatakan ini……]

Fuuunnn… Itu sama ketika kami bertemu sebelumnya, tapi aku masih
tidak bisa memahami Kuro. Atau lebih tepatnya, aku merasa seolah
diambil alih oleh senyum polosnya dan akhirnya terbawa olehnya.

[Aku baru saja memikirkan tentang hal-hal yang baru saja terjadi dan yang
akan segera terjadi.]

[Begitu...... Baiklah! Nah, bagaimana kalau aku mendengarkanmu saat

kita pergi melakukan "otsukimi"!]

[Kenapa!?]

Begitu mantel Kuro menyentuh lantai balkon, itu bergelombang dan tikar
hitam tiba-tiba terbentang di lantai. Ah, tidak, melihat lebih dekat, itu
bukan hanya tikar, tapi tikar tatami.

Dan itu tidak berakhir di situ, bayangan hitam di bawah mantelnya

terbentang dan tempat di mana kau meletakkan tsukimi dangos—- Kupikir
itu disebut sanpo? Itu terlepas dari bayangannya dan menempatkan dirinya
di atas tatami. Mantel apa itu sebenarnya? Apakah ada yang keluar dari
situ? Itu mantel yang sangat nyaman……

[Sekarang, duduklah, bulan indah malam ini dan kita bisa meluangkan
waktu untuk membicarakannya ~]
[……uh, ya.]

Aku duduk di atas tikar tatami, didorong oleh perkembangan yang

keterlaluan dan senyumnya yang manis. Lalu, Kuro menunjuk ke sanpo
dan mengguncangnya dengan ringan, dan kemudian… sebuah tsukimi
dango muncul di sana—-

[Kenapa yang keluar bukan dango, tapi malah baby castellas!?]

[Eh? Otsukimi adalah festival di mana kita makan manisan sambil melihat
bulan, kan?]

[......Aku merasa tidak ada yang salah dengan interpretasi itu, meski ada
kesalahan fatal tentang itu......]

Benar, di depanku ada setumpuk…… kue kering yang telah membekas

trauma di pikiranku beberapa hari yang lalu—– baby castella. Bagaimana
bisa kau tahu tentang tatami dan sanpo, tapi kau malah mengganti dango
yang paling penting dengan baby castella? Ada apa dengan informasi
setengah matangmu……

[Fufufu, aku tidak bisa membiarkanmu meremehkanku. Baby castella ini

dibuat khusus untuk Otsukimi! Cobalah dan kau akan segera melihat
perbedaannya!! Ini, ambillah beberapa ~]

[Ba-Baiklah. Baiklah, sudah…… Aku akan pergi makan sedikit.]

Sementara beberapa traumaku dirangsang dari melihat baby

castella mendekati mulutku, aku menyerah untuk berpikir dan
memasukkan baby castella ke dalam mulutku.

[!? Ini……]

Baby castella yang kumasukkan ke dalam mulutku tampak seperti castella

biasa di luar, tetapi di dalamnya ada adonan yang kenyal dengan elastisitas
yang kuat dan sedikit rasa manis yang rasanya familiar untuk lidah
Jepangku—- rasa anko.
Begitu ya, bisa dibilang, ada dango yang dibungkus di dalam baby castella
ini. Di dalam potongan kecil baby castella ini ada pangsit yang dikemas
yang bisa disebut hasil kerajinan luar bia—–

[Kalau ujung-ujungnya gini, tsukimi dango biasa sudah cukup tau! Kenapa
kau harus melapisinya dengan baby castella!? Ada apa dengan obsesimu
dengan baby castella!? Yang kurasakan dari melihatnya hanyalah
ketakutan, tahu!? Atau lebih tepatnya, jika kau begitu terobsesi dengan itu,
kenapa kau bahkan salah mengingat namanya!?]

[Kau benar-benar sehat, bukan? Namun, bukankah kau akan lelah jika
berbicara seperti itu dalam satu tarikan napas? Ini, aku punya minuman
untukmu. Ini minuman asli dari dunia lain, tahu?]

[Ah, terima kasih—– Buuhhh!?]

Mengambil cangkir yang ditawarkan oleh Kuro, yang menatapku saat aku
berteriak dengan senyuman di wajahnya, aku mengambil minuman yang
dia tawarkan untuk melembabkan tenggorokanku yang kering dari semua
tsukkomis ini dan meneguknya—– yang segera aku semburkan.

[Apa kau baik baik saja? Berbahaya untuk meminumnya sekaligus, kau
harus hati-hati meminumnya.]

[Gohon, gerhem…… Kenapa…… kopi……]

[Eh? Di dunia lain, kau minum ini saat kau makan yang manis, kan?]

[……………….]

Semua pahlawan sebelumnya yang telah memberi Kuro pengetahuan

setengah matang tentang dunia lain, kemarilah jadi aku bisa memukul
muka kalian.

Kupikir itu hal yang lucu untuk menyebutnya tsukimi meskipun tahun
baru akan datang, tetapi tampaknya di dunia ini—- bulan di langit adalah
yang terbesar dan paling terlihat setara dengan nenmatsunenshi di jepang,
yang merupakan waktu yang terbaik bagi mereka untuk melihat bulan.
Kebanyakannya—– Melihat kami duduk di atas tikar tatami, meminum
secangkir kopi di satu tangan sementara aku makan baby castella, aku
hanya bisa berpikir bahwa semuanya salah, terlepas dari apakah itu di
dunia yang berbeda atau tidak.

[……Funnn… Bagaimana aku harus mengatakan ini, kalian umat manusia

masih suka mengkhawatirkan hal-hal aneh seperti biasanya ~]

[Begitukah rasanya dari sudut pandang iblis?]

Itu jauh berbeda dari suasana riuh yang kami alami sebelumnya. Sambil
melihat bulan dengan Kuro yang dibalut dalam suasana tenang seolah-olah
dia sangat paham dengan sejarah yang panjang, secara spontan aku curhat
tentang apa yang kupikirkan sebelumnya.

Tidak tahu apa yang ingin kulakukan, antisipasi dan kecemasan dari
perubahan yang datang saat kami tiba di dunia yang berbeda. Meskipun
aku tidak bisa menjawab pertanyaan Kusonoki-san dengan terampil, entah
kenapa, itu secara spontan keluar dari mulutku saat aku berbicara dengan
Kuro. Mungkin karena atmosfir unik yang dia miliki, tapi suara Kuro
entah bagaimana membuatku lega.

Dan setelah mendengarkan ceritaku, Kuro diam-diam memutar kata-

katanya sambil memiringkan cangkir tehnya.

[Aku tidak berpikir bahwa orang yang memiliki tujuan dan impian lebih
baik daripada orang yang tidak. Bukannya salah kalau tidak memilikinya,
tapi juga tidak salah menginginkannya...... Hanya saja akan sia-sia jika
tidak meraihnya, bukan begitu?]

[Akan sia-sia?]

[ Unn. Kaito-kun—– Dari sudut pandangku, hidup manusia itu hanya

sekejap. Itu hanya kurang dari seratus tahun. Yang kumaksud adalah kau
hanya memiliki waktu sebanyak itu dalam hidupmu. Namun, jika kau
mengkhawatirkan setiap detail kecil, kau akan menjalani seluruh hidupmu
hanya dengan mengkhawatirkannya. Kalau begitu, kupikir akan jauh lebih
bermanfaat untuk melupakan semuanya dan bersenang-senang.]

[……Bersenang-senang ya……]

Aku tidak tahu persis bagaimana bersenang-senang. Aku tahu bahwa aku
ingin memperoleh sesuatu, tetapi aku tidak tahu persis apa yang
kuinginkan.

[......Seorang kenalan lamaku telah mengatakan sesuatu yang mirip dengan

apa yang baru saja kau katakan. Dia bilang dia merasa hampa.]

[Hampa?]

[Ya, tampaknya ada begitu banyak harapan dan keinginan yang

menumpuk di sekitarnya…… dan sebelum dia menyadarinya, dia hanya
berjalan di jalan yang telah ditunjukkan seseorang kepadanya. Dia berkata
bahwa dia menjadi seseorang yang hampa…… Bukannya dia
membencinya, dan dia hanya ingin memenuhi ekspektasi yang dibebankan
padanya… Tapi terkadang, dia bertanya-tanya di mana perasaan
sejatinya.]

[……Kami memang mirip sedikit.]

[Unn. Aku ingin tahu apakah itu alasannya? Alasan kenapa aku sangat
menyukai Kaito-kun saat aku melihatmu.]

[Eh?]

Beralih ke Kuro karena terkejut dari kata-katanya yang lembut, mata

emasnya yang tampaknya melihat segala sesuatu di dunia menatap lurus
ke arahku. Itu bukanlah sesuatu yang tidak nyaman ketika ditatap oleh
seseorang, itu lebih terlihat seperti penampilan seorang ibu yang lembut
dan penuh kasih sayang.

[......Kau seperti bayi burung yang baru lahir yang masih belum tahu apa-
apa.]

[Bayi burung?]
[Ya, bayi burung yang ingin memiliki bulu—– tapi tidak tahu cara
menumbuhkannya. Seekor bayi burung yang ingin terbang—- tapi tidak
tahu bagaimana caranya. Kupikir bermasalah sama dengan berharap. Dari
dalam dirimu, ada keinginan berkilauan yang belum kau temukan
sendiri. Meskipun kau masih belum mengetahuinya sekarang, itu bukanlah
hal yang memalukan dan juga bukan hal yang buruk.]

Seolah dia menyanyikan lagu pengantar tidur, suaranya yang lembut

bergema jauh di dalam hatiku. Seolah dia membungkusku dengan
pengingat bahwa tidak apa-apa… bahwa aku tidak perlu
mengkhawatirkannya—-

[Karena itulah… Ayo berburu harta karun!]

[……Apa?]

Arehh? Itu aneh. Bukankah ini awal dari alur cerita yang sangat
menyentuh? Mengapa kau tiba-tiba mulai ngaco lagi? Kau pasti nganggur
kan? Hei, kau nganggur kan?

[Mmhmm. Aku suka Kaito-kun, jadi tidak apa-apa.]

[Errr, aku tidak terlalu paham apa yang kau maksud dengan itu tapi.....
Kenapa kau memelukku dari belakang dengan kedua tanganmu? Mengapa
mantelmu tiba-tiba berbentuk seperti sayap raksasa? Aku punya firasat
buruk tentang ini, tapi apa yang kau lakukan? Atau lebih tepatnya,
menjauhlah dariku!]

[Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kita hanya akan berjalan-jalan di langit!]

[Aku tidak merasa ada yang baik-baik saja dengan penjelasan itu—–
Gyyaaahhhhhh!?]

Dengan gerakan alami, dia memegang erat tubuhku dari

belakang. Suaraku tidak mencapai telinganya saat mantel Kuro, yang telah
berubah menjadi sayap raksasa, bergerak dan segera setelah itu, aku
merasakan pemandangan terhembus ke bawah dalam satu tarikan nafas.
Aku secara naluriah menutup mataku, tetapi aku tidak merasakan
hambatan angin kencang. Sebaliknya, rasanya seolah membelai lembut
pipiku.

[Lihat, Kaito-kun. Lihatlah sendiri.]

[Eh—— !?]

Terpikat oleh suaranya yang indah, mataku perlahan terbuka, tapi aku
tidak bisa mengucapkan kata-kata lagi.

Aku bisa melihat bulan besar di langit dan cahaya kehidupan, tampak
seperti bintang yang bersinar di tanah. Pemandangan yang luar biasa dan
indah, aku tidak dapat memikirkan apa pun untuk menggambarkannya—-
selain menyebutnya pemandangan untuk dilihat.

[Kaito-kun. Kita berada di dunia yang besar.]

[Eh?]

[Meskipun aku sudah hidup lama, ada banyak hal yang tidak kuketahui
dan pahami. Hal-hal yang tidak kau ketahui, pemandangan yang belum
pernah kau lihat—- Bahkan jika kau menghabiskan seluruh hidupmu, itu
masih belum cukup untuk mengetahui tentang segalanya.]

[…………… ..]

[Kau akhirnya datang ke dunia ini, jadi mengapa kita tidak

mencarinya? Di sini, untuk apa yang tampaknya menjadi "harta karun" apa
yang berharga jauh di dalam hatimu…… apa yang ingin kau lakukan, kau
tidak perlu menemukan jawaban itu. Ketika saatnya bagimu untuk tau,
bahkan jika kau tidak tahu apa yang ingin kau lakukan, kau malah akan
mendapatkan jawaban untuk "apa yang telah kau lakukan" dan "apa yang
telah kau temukan"...... Itulah mengapa tidak apa-apa bagimu untuk
menjadi kosong untuk saat ini.]
Dengan kata-kata itu… Kuro melepaskan tangan yang memelukku. Aku
jatuh!? Itulah yang kupikirkan sejenak, tetapi tubuhku tidak jatuh dengan
cepat, tetapi aku mendapati diriku perlahan turun menuju tanah yang luas.

Turun dari ketinggian yang cukup tinggi, aku mengalihkan pandanganku

ke bintang-bintang yang bersinar di tanah—- Sedikit di depanku, aku bisa
melihat Kuro tersenyum lembut dengan lengan terentang di depannya.

Dengan cahaya bintang yang berkilauan di tanah dari belakang dan rambut
peraknya yang berkilau berkibar tertiup angin, dia begitu cantik sehingga
aku tidak bisa mengalihkan pandangan darinya saat dia menatapku dengan
mata emasnya yang tampak menghisapku dengan lembut.

[Ingin sayap—- tapi kau tidak tahu bagaimana menumbuhkannya. Ingin

terbang—- tapi kau tidak tahu bagaimana caranya. Ya, kau masih bayi
burung yang lugu dan menggemaskan yang belum tahu apa-apa……]

Kupikir kami berjauhan satu sama lain, namun, suaranya tidak tenggelam
oleh suara angin tapi itu langsung mencapai telingaku.

[Kalau begitu—- Aku akan mengajarimu! Hal-hal yang tidak kau ketahui,
pemandangan yang belum pernah kau lihat, dunia ini sendiri!]

[!?]

Ibu, Ayah—– Aku diseret dalam pemanggilan Pahlawan dan datang ke

dunia yang berbeda.

[Di dunia yang lembut ini, aku memberkati kunjunganmu!]

Tapi—- dunia yang berbeda itu damai. Tidak ada yang berubah untukku
dan aku tidak memiliki keberanian untuk berubah.

[Kalau begitu, mulai sekarang, mari kita mulai mencarinya di sini, di

dunia lain! Hal yang tidak bisa kau temukan sendiri!]
Namun—– Aku mengalami pertemuan yang aneh, terombang-ambing
dengan omong kosongnya, dan akal sehatku hancur bahkan tanpa
mengetahui alasannya.

[Mulai sekarang, mari kita mulai dari saat ini dan seterusnya! Ayo lakukan
sesuatu yang berbeda……! ]

Namun—- melihat ke belakang, pertemuan dengan iblis irasional ini

adalah momen perubahan terbesar bagiku.

[…Di mana kau—- adalah protagonis dari cerita ini!]

Ya, di dunia berbeda yang sangat tidak masuk akal, namun lembut dan
hangat ini—– Cerita dimulai.
Chapter 9 : She was a Fighter
Cahaya mengintip melalui jendela saat aku membuka kelopak mataku
yang masih sedikit berat. Aku tanpa sadar menatap ke dalam ruangan yang
tidak kukenal ini, sampai pikiranku yang terbangun akhirnya mengingat
kejadian kemarin.

Itu benar… Aku berada di dunia yang berbeda. Kalau dipikir-pikir lagi, itu
hari yang sibuk.

Aku terjebak dalam pemanggilan Pahlawan, mempelajari sejarah dunia

lain, menatap bulan dengan iblis yang tidak kumengerti, diculik oleh iblis
yang aku tidak mengerti menuju perjalanan kosong dan tertidur sebelum
aku menyadarinya—-

Arehh? Mengesampingkan awal, bukankah sebagian besar bagian sibuk

hariku disebabkan oleh jelmaan baby castella itu? Atau lebih tepatnya, aku
tidak ingat kembali ke kamarku. Aku bertanya-tanya sudah berapa lama
aku tertidur di tempat tidurku?

"Aku akan kembali, oke?"

Mari kita lihat lagi apa yang kuketahui. Ini adalah rumah besar Duchess
Lilia Alberto, yang saat ini mengurus kami, dan kediamannya. Singkatnya,
iblis itu adalah orang asing di kediaman ini. Aku merasa sangat penting
untuk mengulang ini lagi, dia orang asing untuk kediaman ini—- Gadis
iblis kecil itu benar-benar melakukan apapun yang dia inginkan.

Namun, haruskah aku memberi tahu Lilia-san dan yang lainnya bahwa
seorang penyusup iblis ada di sini kemarin? Meskipun aku masih
kehilangan akal sehat dunia ini, aku dapat dengan mudah membayangkan
bahwa itu akan menjadi masalah yang cukup besar jika kediaman Duchess
disusupi. Jika aku percaya apa yang dia katakan, Kuro secara ilegal
mengganggu tempat ini karena dia ingin melihatku, aku juga tidak pernah
disakiti olehnya—- Aku hanya sedikit trauma dengan baby castella.
Kalau begitu, biarpun itu sangat mengganggu...... tapi intuisiku
memberitahuku. Mungkin, biarpun aku harus melaporkannya dan tempat
ini meningkatkan kewaspadaannya, Kuro akan tetap muncul dengan
senyumannya seperti semalam. Kalau begitu, seperti yang diharapkan ......
Haruskah aku menunggu dan melihat untuk saat ini? Bagaimanapun,
sepertinya Kuro bukan gadis nakal, dan aku juga berhutang budi padanya
karena menyelamatkanku ketika aku tersesat.

Ah, tapi ada kemungkinan mereka akan bertanya tentang keributan tadi
malam nanti……

Saat aku memikirkannya, aku mendengar ketukan di pintu,

memberitahuku bahwa sarapan sudah siap. Untuk saat ini, aku
memutuskan untuk mengesampingkan memikirkan tentang Kuro nanti,
aku meninggalkan kamar, menuju ruang makan.

Sarapan kami adalah sarapan sederhana ala Barat, tetapi disajikan dengan
roti berwarna putih murni. Mereka menjelaskan kepadaku bahwa di dunia
ini, adalah kebiasaan makan roti tawar pada saat makan pertama di tahun
baru. Aku tidak tahu bagaimana mereka membuatnya seputih ini, tapi
rasanya seperti roti tawar biasa.

[Apa kalian semua tidur nyenyak kemarin?]

[Ah, ya.]

[Aku juga sangat lelah kemarin sehingga aku langsung tertidur.]

[…………]

Mendengar Lilia-san tiba-tiba bertanya tentang hal-hal seperti itu,

gambaran dari diriku berteriak keras di kepalaku kembali ke pikiranku dan
aku tidak bisa merespon dengan cukup cepat.

[...... Kaito-san?]
[Ah, aku sedang mengamati bulan di beranda sebentar sebelum tidur.]

[Ya, kemarin malam bulan purnama yang indah, bukan? “Aku juga
bersantai di tengah angin malam, itu benar-benar malam yang hebat,
damai, cocok dengan tanggal 30 Bulan Surgawi.”]

[…… Ka-Kau benar.]

Arehh? Malam yang damai? Aneh…. Apakah kamar Lilia-san sejauh itu
sehingga dia tidak bisa mendengarku berteriak? Aku merasa kami tidak
berada di halaman yang sama……

Sebelum masalah itu terbentuk dengan kuat di pikiranku, Kusonoki-san

berbicara.

[Ngomong-ngomong, ini tahun baru di dunia ini, bukan? Apakah orang-

orang melakukan sesuatu yang istimewa untuk acara ini?]

[Mari lihat...... Pada dasarnya, sebagian besar umat manusia

menghabiskan waktu mereka di rumah selama 3 hari setelah tibanya tahun
baru. Setelah itu akan ada perayaan tahun baru. Ada juga beberapa variasi
regional tetapi—-]

Tampaknya ada kebiasaan di dunia ini seperti di Sanganichi Jepang, di

mana sebagian besar perusahaan ditutup. Kemudian, dari apa yang Lilia-
san katakan padaku, aku mengetahui bahwa akan ada acara seperti
Shinnenkai di mana mereka akan menerima Berkah dari Dewa.

Berkah dari Dewa adalah acara mirip Hatsumode di mana orang

menginginkan kesehatan dan peningkatan mereka dari para Dewa yang
mengunjungi kuil mereka, dan ada berbagai bentuk tergantung pada
wilayah dan jenis Dewa yang tinggal di sana.

[Misalnya, di sini, di ibukota kerajaan di mana terdapat kuil yang

mengatur "kesehatan" dan "ketertiban", menerima berkah untuk kesehatan
dan kedamaian selama setahun, tetapi di daerah di mana ada bait suci yang
mengatur "panen", mereka mungkin menerima berkat untuk panen yang
berlimpah. Meskipun aku mengatakan itu, hanya royalti dan bangsawan
yang dapat bertemu dengan Dewa dan Dewi lalu menerima berkah mereka
secara langsung, jadi pada dasarnya itu seperti meminta restu dari para
pendeta.]

Konon sebagian besar masyarakat akan dianugerahi keberkahan, meski

juga dipengaruhi oleh kuatnya keyakinan agamanya. Namun, ini hanya
kebiasaan Ras Manusia dan tidak berlaku untuk Dewa dan Iblis.

Para dewa biasanya menghabiskan hari dengan berdoa kepada Dewa

Pencipta, bahkan tidak makan apapun.

Pada hari pertama tahun baru, para Iblis dikatakan hanya mengambil salah
satu makanan yang telah ditentukan sebagai bentuk terima kasih kepada
Enam Raja.

[Kebetulan, semua orang mungkin sudah mengetahuinya, tapi Luna

mengikuti kebiasaan para Iblis.]

[Eh? Luna-san, apa kau iblis!?]

[Untuk pertanyaan Hina-san, kau bisa mengatakan itu benar, tapi kau juga
bisa mengatakan itu tidak benar.]

[Sederhananya, aku adalah hibrida manusia-iblis. ]

Kami terkejut dengan apa yang tiba-tiba dikatakan Lilia-san, tetapi orang
itu sendiri, Lunamaria-san menjawab seolah-olah itu hal
biasa. Tampaknya di dunia ini di mana iblis dan manusia bersahabat satu
sama lain, hibrida biasa saja dan tidak terlalu aneh.

[Jika kau ingin aku menjelaskannya, aku memiliki seperempat dari darah
manusia dan elf, dan setengah dari darah iblis. Itulah kenapa ada beberapa
jejak garis keturunan elf di telingaku.]

[Heehh ~]

Mengatakan ini, Lunamaria-san menggerakkan rambutnya sehingga kami

bisa melihat telinganya. Telinga Lunamaria-san memang sedikit runcing,
tapi itu tidak sepanjang telinga elf yang kutahu.

Begitu, kau bisa mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang unik di dunia
ini di mana pertukaran antar ras berkembang pesat. Nyatanya, Lunamaria-
san terlihat seperti kumpulan faktor dunia lain.

[Aku pernah mendengar bahwa orang-orang di dunia lain relatif sensitif

terhadap citra ras campuran—- tapi sekitar sepertiga orang yang bekerja di
rumah besar ini adalah ras campuran, dan mereka sangat umum di dunia
ini.]

Kurasa dia tahu kami terkejut, jadi Lilia-san menjelaskan sambil

tersenyum memberi tahu kami bahwa itu bukan hal yang aneh. Memang
benar bahwa bahkan dalam novel fantasi, ada banyak contoh
penganiayaan ras campuran, jadi aku mungkin memiliki citra
berprasangka buruk tentang mereka. Aku akan mencoba untuk mengoreksi
pemikiran ini sehingga aku tidak akan bersikap kasar kepada mereka.

Kebetulan, Lilia-san adalah manusia berdarah murni, tapi dia tersenyum

kecut karena dia tidak tahu tentang leluhurnya.

[……Nah, alasan mengapa Luna menghabiskan Tahun Baru mengikuti

adat istiadat Alam Iblis itu sederhana—- Luna, apakah kau memiliki
sesuatu yang ingin kau katakan hari ini?]

[Semua makanan ini yang aku tawarkan untuk nama yang dihormati Raja
Dunia Bawah-sama!]

[......Ngomong-ngomong, makanan ini awalnya seharusnya ditawarkan

dari nama siapa pun di antara Enam Raja…]

[[[……Ah. ]]]

[Kebetulan, ada 67 jenis persembahan yang ditujukan untuk nama Raja

Dunia Bawah-sama tahun ini……]

[Itu cukup. Luna, kau tidak perlu menjelaskan bagian itu.]

Lilia-san memberitahunya dengan ekspresi lelah di wajahnya sementara si
fanatik menjawab dengan antusias.

Sebaliknya, begitu banyak jenis makanan yang ditawarkan! Ah, benar, ada
begitu banyak jenis iblis, bukan? Aku yakin ada beberapa hal yang tidak
bisa mereka makan karena tipe tubuh mereka, jadi mungkin mereka
mempertimbangkannya? Meski aku agak takut dengan Lunamaria-san
yang telah menghafal berbagai jenis makanan yang ditawarkan kepada
Raja Dunia Bawah......

Ketika kami selesai sarapan dan mendengarkan cerita dunia ini lagi di
ruangan yang sama seperti kemarin, Lilia-san berbicara seolah-olah dia
tiba-tiba teringat sesuatu.

[Ah, aku lupa menyebutkan…… Nanti, kalian semua akan menerima

berkah langsung dari Dewi, sama seperti para royalti dan bangsawan. Itu
rupanya karena para Pahlawan rentan terhadap penyakit endemik, jadi
kalian seharusnya menerima berkah kesehatan yang baik di sana.]

Aku tidak tahu apakah ada konsep resistensi di dunia ini, tetapi kami
memang hidup di lingkungan dan iklim yang berbeda, jadi berkah
kesehatan yang baik itu penting hanya dengan mendengar
namanya. Malahan, aku tidak ingin menjadi orang yang datang ke dunia
lain hanya untuk mati karena epidemi.

[Bukankah lebih baik jika Nona menerima berkah "Cinta" atau

"Pernikahan" sekali saja?]

[……Luna, kau…… Kau jelas tahu apa yang kau bicarakan, kan?]

[……Ahhhh! Kalau dibicarakan lagi, kau kan sudah dua ka—–

Gufuaahh!?]

Aku ingin tahu apa yang baru saja terjadi? Selagi Lunamaria-san
berbicara, Lilia-san berdiri dan aku merasa seperti dia mengirim tinju
dengan kecepatan yang menghancurkan bumi ke arah solar plexus
Lunamaria-san. Ya maksudku, tangan Lilia-san menghilang dan
Lunamaria-san hanya berlutut memegangi perutnya tapi……

[……Apakah kau mengatakan sesuatu?]

[……Se-Seperti yang diharapkan…… Nona…… Skillmu sepertinya tidak

melemah……]

Saat Lilia-san berbicara dengan senyuman menakutkan di wajahnya,

Lunamaria-san sepertinya tidak belajar sama sekali. Kami bertiga berbisik
satu sama lain sebelum berpikir bahwa mereka berdua adalah teman baik.

[……Apa kalian melihatnya?]

[Tidak, aku sama sekali tidak melihatnya.]

[Mungkinkah Lilia-san sebenarnya adalah orang yang sangat kuat……]

Berbisik di antara kami sendiri tentang hal yang kami lihat beberapa saat
yang lalu…… yang sebenarnya tidak kami lihat.

[Ya ampun, kau benar-benar—– Hyahh !?]

[[[!?]]]

[Ah, tidak, tidak seperti itu, semuanya! Itu barusan adalah, umm, err……]

Melihat tinjunya begitu tajam sehingga sulit dipercaya bahwa dia adalah
Nona Duchy, kami secara tidak sengaja menarik diri sedikit. Lilia-san
dengan panik berbalik ke arah kami dan mulai menjelaskan.

[A-Aku punya beberapa pengalaman bekerja dengan Ordo Kesatria saat

itu...... Aku juga memperoleh pengalaman seni bela diri yang cukup untuk
mengetahui bagaimana menggunakannya…… errr……]

[Sebelum dia menerima gelar kebangsawanannya, Nona adalah “Divisi

Komandan ”dari Divisi Kedua dari Ordo Ksatria Kerajaan.]
[[[Eeeeehhhhh!?]]]

[Seperti yang kubilang, kenapa kau menambahkan informasi yang tidak

perlu!?]

Kupikir dia adalah bangsawan wanita yang prima dan sopan, tapi dia
adalah seorang seniman bela diri yang tak terduga.

Kemudian, seolah-olah sebagai pembalasan karena telah dipukuli,

sepertinya Lunamaria-san menemukan sesuatu untuk menggoda Lilia-san
dan menambahkan informasi itu dengan senyuman kejam di wajahnya.

[……Jika aku tidak salah ingat, Lilia-san adalah bagian dari keluarga
kerajaan, kan? Jadi, kau seorang petarung ya…]

[Kaito-san!? Ti-Tidak, ibuku menyuruhku untuk belajar seni sastra dan

militer, jadi aku hanya menjadi anggota sebentar!]

[......Bukankah itu berarti kau menjadi Komandan Divisi hanya dalam

waktu singkat? Itu sangat luar biasa, bukan?]

[Bahkan Aoi-san juga!? Ti-Tidak, begini, itu karena garis keturunan

anehku sehingga aku dipromosikan dengan sangat cepat……]

[……Kebetulan, keahliannya dalam pertempuran membuatnya dikenal

sebagai "Mawar Merah Valkyrie" —- Untuk menggambarkan gelar itu
Lebih tepatnya, dia mampu menghabisi sekelompok bandit sendirian
hanya dengan kudanya dan bahkan sekawanan monster akan menjadi
genangan darah di depannya… Kecepatan promosinya sangat luar biasa.]

[Luna!]

[...…Lilia-san mungkin adalah orang yang sangat menakutkan……]

[Hina-san!? Kau salah! Hanya saja orang-orang di sekitarku

menganggapnya lucu dan membuat cerita itu lebih besar dari yang
seharusnya! Tolong jangan lihat aku dengan ketakutan seperti itu!]
Berbeda dengan Lilia-san yang benar-benar bingung, Lunamaria-san jelas
merasa geli dan menambahkan lebih banyak informasi. Namun, karena dia
tidak secara jelas menyangkal dan dia benar-benar bingung seperti itu…..
Apa yang dia katakan mungkin tidak hanya dilebih-lebihkan dan dia
menceritakan kisah nyata.

[Kebetulan, pertama kali aku bertemu Nona adalah di kompetisi tahunan

di mana anggota Ordo Kesatria Kerajaan bersaing dalam keterampilan.]

[Luna...... Tolong. Tolong jangan membicarakannya.]

[Aku masih bermain sebagai petualang khayalan saat itu, dan kebetulan
aku mampir ke ibukota kerajaan untuk menonton turnamen. Sungguh
menakjubkan melihat penampilan sekilas dari seorang gadis yang baru
berusia 14 tahun pada saat itu, menang melalui persaingan dengan
permainan pedangnya yang indah.]

[Hentikan…… Hentikaaaaaaaaaaan…… Itu adalah sesuatu yang tidak

boleh kau katakan dengan orang lain……]

Entah bagaimana, sepertinya Lilia-san memiliki sejarah yang sangat

kelam, saat dia berpegangan pada Lunamaria-san sambil memintanya
untuk berhenti, seolah-olah tuan dan bawahan telah dibalik. Sejujurnya
aku merasa kasihan padanya, tetapi aku tidak dapat mengatakannya karena
aku lebih ingin tahu tentang isi ceritanya. Maafkan aku, Lilia-san.

[Bahkan, lawannya sudah menjadi veteran diantara para ksatria! Setelah

pedang Nona dipatahkan oleh hantaman bentrok dengan prajurit di ronde
ke-5... para penonton, termasuk aku, mengira itu adalah kekalahan Nona.]

[......Bukan begitu...... Itu hanya kegembiraan dari seorang yang

berpartisipasi pertama kali……]

[Namun, setelah itu, Nona segera membuang pedangnya dan pedang

latihan yang diayunkan ke bawah dari atas kepalanya "dihancurkan di
antara kedua tinjunya yang terbungkus dalam kekuatan sihirnya"!!]
[[[Eh?]]]

[Tanpa jeda, dia menukik ke dada armor lawan dan segera melepaskan
serangannya! Dia sepertinya bukan gadis manusia. Seolah-olah dia tiba-
tiba berubah menjadi Ogre saat dia melepaskan serangan "tinju yang
menghancurkan armor musuhnya", lalu mencapai kemenangan.]

[[[Ehhhhhhhh!?]]]

[Tolooooooooong… Hentikan…… Serius……]

[Melihat Nona mengangkat tinjunya dengan senyum berseri, aku—- Aku

ingin melayaninya, itulah yang kupikirkan.]

[Aaahhhhhhh……]

Lunamaria-san yang menceritakan kisah itu dengan ekspresi bercahaya di

wajahnya, terlihat seolah dia benar-benar awet muda? Lilia-san menutupi
wajahnya dan jatuh di atas meja, telinganya memerah.

Lunamaria-san… Kau benar-benar tidak kenal lelah, bukan? Mungkin

tidak sopan jika aku hanya mendengarkan kisah heroik itu tanpa
membantunya, tetapi wanita cantik itu sangat malu sehingga wajahnya
menjadi merah padam dan aku secara tidak sengaja mengira itu benar-
benar moe.

[……Kau salah…… Itu hanya momen mendadak...…]

[Kebetulan, momen itu juga menghancurkan "niat calon tunangannya"

yang dipilih orang tuanya untuknya pada waktu itu, dan diputuskan bahwa
percakapan tentang pertunangannya tidak akan pernah didiskusikan lagi.]

[[[……………. ]]]

Aku kehilangan kata-kata. Tolong hentikan, Lunamaria-san! Lilia-san

tidak memiliki sisa HP yang tersisa! Dia sudah setengah menangis!

Di ruangan sunyi itu, aku hanya bisa mendengar suara Lilia-san

bergumam, “Bukan begitu…” tapi Lunamaria-san menatapku untuk suatu
alasan dan menunjuk ke arah Lilia-san yang sedang terkulai di mejanya.

Eh? Apa? Apakah kau mencoba memberi tahuku untuk menfollow atas
apa yang kau lakukan? Enak saja kau ini! Mengapa Kusonoki-san dan
Yuzuki-san menatapku juga? Sudah kubilang itu tidak mungkin, itu
sesuatu yang terlalu tidak masuk akal untuk diminta dalam situasi ini tau!?

TLN : Yup.... Follow disini maksudnya buat bantuin si Lilia biar gak
nangis lagi.........

Namun, bagaimanapun juga. Tidak ada keraguan bahwa ini sepenuhnya

kesalahan pelayan yang tidak berguna ini, tapi aku juga merasa sedikit
bersalah karena tidak menghentikan percakapannya. Dan sebagai orang
yang berkemauan lemah yang tidak bisa melawan tekanan dari kebisuan
mereka dan dari kejamnya suara mayoritas, aku tidak punya pilihan.

[…… U-Umm, Lilia-san?]

[……Uuuhh…… Kaito-san…… Bukan seperti itu. Aku bukan “wanita

kejam yang tak menumpahkan darah bahkan air mata”…… juga bukan
“Mawar Putih berduri setajam taring naga”…… Bukan seperti itu.]

Ah, sepertinya dia pasti banyak diejek di masa lalu…… membuatnya

sampai trauma. Matanya yang mengandalkanku terlihat sangat manis……
Ini bukan waktunya untuk itu! Err, Ayo follow... follow......
[A-Aku mengerti! Tidak apa-apa, kami hanya sedikit terkejut, kami tidak
berpikir bahwa Lilia-san adalah tipe orang yang akan menggunakan
kekerasan tanpa pandang bulu!]

[Hiks...... Benarkah?]

[Tentu saja! Maksudku, kita berbicara tentang sebuah cerita yang terjadi
ketika kau baru berusia 14 tahun, bukan? Ini pertama kalinya kau di
turnamen pada usia seperti itu, jadi wajar jika kau akan berjuang mati-
matian. Itu hanya terjadi karena kombinasi kebetulan dan kau berakhir
menang……]

[Kebetulan, dia bisa mendapatkan "Runner-up" sebagai hasil akhir

turnamen.]

Bisakah kau berhenti menambahkan informasi tambahan dan tutup mulut

untuk sebentar, kau pelayan yang tidak berguna?

[Po-Pokoknya, ini baru sehari sejak kita bertemu, tapi aku tahu Lilia-san
baik hati, dan aku mungkin tidak tahu apa yang terjadi saat itu...... tapi aku
tidak takut pada Lilia-san hanya karena kejadian di masa lalu.]

[Uuuuuhhh…… Kaito-san……]

A-Apakah aku berhasil menfollow dengan baik? Oi, ada apa dengan
jempol itu, pelayan tidak berguna!?

Aku kesal melihat Lunamaria-san menatapku seolah mengatakan bahwa

aku telah melakukan pekerjaan dengan baik setelah dia memaksaku untuk
membereskan kekacauannya, jadi aku memutuskan untuk mengubah arah
percakapan kami sebentar.

[……Kesampingkan itu. Kau tahu…… Lilia-san, apakah ini salahmu?]

[……Eh?]

[……Hah?]
[Soalnya, setiap orang memiliki satu atau dua kegagalan di masa lalu yang
tidak ingin mereka ketahui. Hal yang sangat buruk untuk membicarakan
hal-hal seperti itu dengan begitu gembira kepada orang lain, bukan? Aku
tidak berpikir itu adalah sesuatu yang bisa kau minta maafi dan abaikan
begitu saja.]

[U-Umm, Miyama-sama? Miyama-sama?]

[......Kalau begitu, jika ada bajingan seperti itu, kaulah yang seharusnya
menilai mereka. Lilia-san mungkin orang yang baik, tapi kupikir lebih
baik cepat menghajarnya dengan penilaian dalam situasi seperti itu.]

[......Begitulah seharusnya.]

Dengan suara selembut mungkin, namun, Lilia-san menegaskan bahwa itu

sama sekali bukan salahnya. Air mata Lilia-san berhenti dan sebaliknya,
wajah Lunamaria-san menjadi pucat. Namun, dia baru saja menerimanya
sejak awal.

[Err, maafkan aku. Sepertinya aku sarapan terlalu banyak...... jadi aku
akan jalan-jalan sebentar dan kita akan bicara setelah itu...... Kusonoki-
san, Yuzuki-san, kenapa kita tidak melihat-lihat rumah?]

[......Kau benar.]

[Aku setuju.]

Meskipun Lilia-san entah bagaimana berusaha untuk tidak membuat kami

cemas, tapi sebagian besar hanya karena kami takut apa yang akan
terjadi. Itu sebabnya Lilia-san melakukan semua yang dia bisa agar dia
tidak marah di depan kami.

Memotong percakapan lebih awal dan dengan sengaja memanggil

Kusonoki-san dan Yuzuki-san, kami menuju pintu. Di ujung
pandanganku, aku bisa melihat Lilia-san berdiri dari kursinya dan wajah
Lunamaria-san memutih menjadi biru.
[U-Umm, aku akan membimbing—– “Ah, kami akan mengingat jalannya
jadi kami tidak membutuhkan pemandu.” —–!?]

TLN : Gak tau kesalahan terjemahan ato emg gitu maksdnya.......

[……Lu~ na~]

[Hiiii !? No-Nona…… E- Errr……]

Sepertinya aku mendengar suara menakutkan bergema dari lubang neraka,

tapi aku berjalan keluar ruangan tanpa menoleh ke belakang. Beberapa
saat kemudian, aku mendengar teriakan yang terdengar seperti seseorang
telah diserang oleh predator, meskipun aku tidak tahu suara siapa itu,
mungkin itu hanya imajinasiku.

Ibu, Ayah—– Lilia-san adalah orang yang sangat baik dan

menyenangkan. Namun—– Dia adalah seorang petarung.
Chapter 10 : Saying Different Things
Saat kami dievakuasi saat Lilia-san berbicara (secara fisik) dengan
Lunamaria-san, hanya kami, tiga orang dari dunia rumah yang sama yang
secara tidak sengaja berjalan di sekitar mansion.

Kalau dipikir-pikir, aku belum benar-benar berbicara dengan Kusonoki-

san atau Yuzuki-san. Kusonoki-san dan aku mengobrol sebentar tadi
malam, tapi percakapan kami tidak begitu cocok. Kukira aku harus minta
maaf untuk itu dulu.

[Ahh ~ Errr, Kusonoki-san. Kemarin—- "Maafkan aku." —-Arehh?]

TLN : Oh.... Jadi " ----- " itu maksudnya kalimat dia dipotong.... Jadi
gitu ya.... Kenapa make cara rumit gitu coba =="

Aku ingin meminta maaf atas caraku secara tidak sengaja membuatnya
merasa tidak nyaman, tapi untuk beberapa alasan, dia meminta maaf
terlebih dahulu.

[Miyama-san jadi mengalami kesulitan karena aku tiba-tiba mengajukan

pertanyaan aneh tadi malam……]

[Ah, tidak, seharusnya aku yang meminta maaf. Aku tidak tahu mengapa
aku mengatakan itu. Aku mungkin terlihat tenang untuk Kusonoki-san dan
yang lainnya meskipun aku sendiri cukup bingung…… Aku tidak bisa
menjelaskan apa yang kupikir dengan baik.]
[Tidak, aku tidak berpikir perkataanmu tidak masuk akal.]

[……Sepertinya, aku ditinggalkan. Aoi-senpai, Miyama-senpai, kapan

kalian berbicara satu sama lain?]

Suasana yang menjadi sedikit kaku karena percakapan tadi malam entah
bagaimana tampak sedikit mereda setelah kami saling meminta
maaf. Yuzuki-san, yang tidak tahu tentang situasinya, bertanya kepada
kami dengan ekspresi penasaran di wajahnya, tapi ada hal lain yang
menggangguku. Atau lebih tepatnya, aku sudah bertanya-tanya tentang itu
sejak kemarin.

[Kami baru saja bertemu satu sama lain di lorong tadi malam dan
berbicara sebentar. Daripada itu, aku malah bertanya-tanya…… Kenapa
kau memanggilku senpai, Yunoki-san?]

[Eh? Maksudku, Miyama-senpai adalah alumni dari SMA kita, kan?]

[Hah?]

[Eh? Yuzuki-chan, apa itu benar !?]

[Ah, ya. Kupikir……]

Sejujurnya aku terkejut dengan kata-kata Yuzuki-san, yang dia katakan

padaku seolah itu sudah jelas. Aku memang lulusan dari SMA yang sama
dengan mereka, tetapi aku lulus tiga tahun lalu, dan aku tidak berpikir
bahwa dua siswa saat ini akan mengetahuinya.

[Memang benar aku pergi ke sekolah yang sama dengan kalian berdua,
tapi aku lulus tiga tahun lalu……]

[Yah, awalnya aku tidak begitu yakin, tapi kupikir itu karena kau cocok
dengan karakteristik yang kudengar dari kakakku.]

[Kakakmu?]
Kata aneh lainnya tiba-tiba keluar. Aku tidak bangga akan hal itu, tetapi
aku seharusnya menjadi siswa tanpa karakteristik tertentu di SMA. Aku
tidak ikut serta dalam kegiatan klub apa pun, nilaiku naik turun, tidak ada
episode besar yang terjadi dalam hidupku dan aku sedih untuk
mengatakannya sendiri, tetapi aku kesepian dan tidak memiliki banyak
teman.

Faktanya, aku masih mencari-cari di ingatanku, mencoba mengingat orang

yang mungkin adalah saudara laki-laki Yuzuki-san, tapi sejujurnya aku
tidak bisa memikirkan siapa pun.

[Iya. Kudengar seseorang memiliki bekas luka yang besar dari telinga
kanan hingga lehernya, jadi kupikir itu kau.]

[……Itu memang sifat yang bisa dikenali, tapi aku masih belum tahu siapa
kakakmu Yuzuki-san……]

Memang benar aku mengalami kecelakaan dulu yang meninggalkan bekas

luka besar di telinga kananku hingga leherku. Mungkin bisa dimengerti
baginya untuk mengenali berdasarkan penampilan luar, tetapi untuk
mendengarkannya hingga dia dapat mengingatnya, kakak Yuzuki mungkin
telah cukup sering membicarakanku. Bagi seseorang sepertiku yang
merasa bahwa membagi kelas menjadi beberapa kelompok hanyalah
intimidasi, sejujurnya aku tidak tahu siapa itu.

[Dia biasa mengeluh bahwa kau selalu tertidur di kelas dan tidak peduli
berapa kali dia memperingatkanmu, kau tidak pernah berhenti……]

[……Ah, begitu. Ketua kelas ya……]

Ketika aku di tahun kedua SMAku, aku terpikat pada MMO—- game
internet, bisa dikatakan, dan aku menjalani kehidupan di mana malam dan
siang hampir terbalik. Aku bermain game sepanjang malam dan aku tidur
waktu sekolah. Melihat ke belakang sekarang, aku mungkin sangat tidak
serius saat itu, pada saat aku memperlakukan dunia dengan santai, yang
disebut "periode pemberontakan". Guru juga menyerah dan tidak
mengatakan apapun kepadaku ketika aku tidur, tidak peduli berapa kali
mereka memperingatkanku.
Namun, ada orang-orang serius di dunia, hanya Ketua Kelas yang
memperingatkanku setiap hari...... Aku merasa kesal pada saat itu, tapi
sekarang setelah mentalku tenang, aku mulai merasa kasihan
padanya. Melihat ke belakang, nama belakang Ketua Kelas memang
Yuzuki. Aku hanya memanggilnya ketua kelas dan aku tidak pernah
benar-benar berbicara dengannya di luar itu, jadi aku benar-benar lupa.

[Miyama-san…… Untuk apa kamu bersekolah……]

[Tidak, yaaah, aku mengalami banyak hal saat itu…… Yuzuki-san, tolong
katakan padanya permintaan maafku saat kita kembali ke dunia kita
setahun kemudian. ]

[Roger!]

Kusonoki-san, yang mungkin memiliki karakter serius, sedang menatapku

sementara Yuzuki-san tersenyum pahit dan membalas hormat yang
berlebihan.

Aku khawatir aku tidak akan dapat mengambil posisi senpai yang dapat
diandalkan, tetapi berkat percakapanku dengan mereka berdua, aku merasa
jarak di antara kami sedikit memendek.

Ketika kami kembali ke kamar itu lebih awal setelah berjalan-jalan

sebentar di sekitar mansion, Lilia-san menyambut kami dengan senyum
lembut di wajahnya. Itu adalah senyuman yang benar-benar menunjukkan
keanggunan dan manisnya seorang bangsawan…… Anggap saja kami
tidak melihat sesuatu tergeletak di sudut ruangan seperti kain lap usang.

Segera setelah kami bertiga duduk, Lilia-san mengangguk sekali dan

berbicara.

[Hari ini, karena aku yakin semua orang mungkin bertanya-tanya tentang
…… Tentang sihir.]

[Ah……]
Seperti yang diperkirakan, aku bisa merasakan keteganganku meningkat
pada kata-kata itu. Maksudku, meskipun aku hanya menghabiskan
setengah hari di rumah besar ini, aku melihat teknik seperti sihir di mana-
mana, dan aku benar-benar menggunakan beberapa di antaranya. Permata
di kamar mandi untuk mandi dengan menyentuhnya, dan lampu yang
mengapung di lorong. Kain lap usang—– Lunamaria-san menjelaskan
bahwa yang harus kami lakukan hanyalah menyentuhnya, tapi aku cukup
yakin hal-hal itu terkait dengan sihir.

Kusonoki-san dan Yuzuki-san nampaknya mereka juga tertarik pada

kualitas khas dunia lain, sihir, saat mereka memandang Lilia-san dengan
pandangan penuh harap di mata mereka.

[Kupikir hal pertama yang semua orang khawatirkan adalah apakah semua
orang bisa menggunakan sihir juga atau tidak. Ketika menyangkut
kekuatan sihir yang merupakan sumber sihir, dunia lain juga memilikinya
tanpa kecuali. Oleh karena itu, setiap orang harusnya bisa menggunakan
sihir. Namun, bisa menggunakan sihir tergantung pada bakat seseorang......
Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti kalau seseorang bisa
menggunakannya dalam sekejap.]

Segera setelah dia mengatakan itu, Lunamaria-san yang telah dihidupkan

kembali sebelum aku menyadarinya, meletakkan buku di depan kami satu
per satu. Ah, aku baru saja melihat sekilas penuh dendam tadi. Yah, yang
terjadi padanya tentu saja salahku......

[Aku pernah mendengar bahwa Pahlawan yang biasanya dipanggil mampu

memahami bahasa dunia kami. Sepertinya kalian semua bisa mengerti apa
yang kami katakan, jadi aku yakin pasti ada masalah, tapi mari kita periksa
untuk berjaga-jaga.]

Ini adalah hal pokok di antara hal pokok, tapi ini sangat penting bagi kami
untuk memverifikasinya. Aku mendapat nilai buruk dalam bahasa Inggris,
dan tanpa kemampuan Pemahaman Bahasa, setahun penuh mungkin akan
berlalu dengan cepat hanya dengan menghafal huruf-huruf dunia ini.

Saat memikirkan hal ini, aku melihat buku di tanganku dan memahami
bahwa itu disebut "Pengantar Sihir". Oh, aku bisa membacanya dengan
baik.

[……Sepertinya tidak ada masalah. Nah, untuk latihan sihir yang

sebenarnya...... Sejujurnya, itu cukup sulit untuk dilakukan, dan meskipun
itu sangat bervariasi dari orang ke orang, itu membutuhkan waktu tertentu
untuk mempelajarinya.]

[Tidak banyak orang yang bisa menggunakan sihir selain mereka yang
profesinya sebagai penyihir.]

Aku langsung mengerti arti dari penjelasan Lilia-san dan kata-kata

tambahan dari Lunamaria-san. Aku membolak-balik buku sambil
mendengarkan apa yang dia katakan, tetapi pasti akan sulit jika menurut
teori yang tertulis di sini.

[Ini akan sulit.]

[Ueehhh, aku juga menyerah.]

Kusonoki-san dan Yuzuki-san sepertinya merasakan hal yang sama dan

melihat buku pengantar dengan ekspresi sulit di wajah mereka. Ini
tentunya akan sulit dilakukan untuk hari ini atau besok. Heck, kupikir itu
bahkan tidak mungkin untuk dilakukan.

[Fufufu, aku butuh waktu tiga bulan untuk bisa merapal mantra sederhana
juga.]

[Nona dianggap cepat di antara kelompokmu. Rata-rata itu setahun.]

[......Itu akan sulit.]

Sejujurnya, aku sedikit… tidak, aku cukup terkejut. Bukannya aku ingin
menggunakan sihir untuk melawan monster, tapi aku selalu ingin
menggunakannya.

[......Namun, itu hanya kasus "merapalkan sihirmu sendiri".]

[[[Eh?]]]
[Setelah Perjanjian Persahabatan, teknologi paling inovatif yang
diturunkan dari dunia sihir adalah teknologi untuk menyimpan formula
sihir ke dalam apa yang disebut "alat sihir". Ada batu permata yang bisa
menyimpan formula sihir dan sihir yang disebut kristal sihir dan dengan
menyimpan formula sihir di sana sebelumnya, siapapun bisa
menggunakan sihir yang tersimpan di dalamnya hanya dengan
menyentuhnya.]

[Kebetulan...... Apa permata biru di kamar mandi itu contohnya?]

[Ya itu benar. Ada benda itu di dunia kalian, kan—- Kupikir itu disebut
"bateri"? Dengan cara yang sama, jika kekuatan sihir disimpan dalam
kristal sihir sebelumnya, pengguna dapat menggunakan sihir yang
disimpan hanya dengan sejumlah kecil kekuatan sihir untuk aktivasi. Saat
ini, penggunaan kristal sihir ini telah menjadi arus utama dan teknisi yang
dapat membuat alat ini bahkan disebut penyihir.]

[Sekadar informasi tambahan, seseorang perlu mendapatkan izin untuk

menggunakan alat sihir penyerang yang kuat dan seharusnya sudah jelas
bahwa itu dilarang untuk menggunakannya di kota. Ya, ada batasan untuk
pembelian barang-barang semacam itu sejak awal.]

Fumu, singkatnya, mungkin lebih baik memikirkan alat sihir sebagai

sesuatu seperti senter atau korek api dari dunia kami. Faktanya, kami bisa
menggunakannya di kamar mandi atau di kamar kami hanya dengan
menyentuhnya, dan kami tidak perlu mempelajari teori yang sulit.

[Oleh karena itu, kalian bahkan bisa mengatakan sejauh itu...... Kecuali
kalian ingin menjadi seorang penyihir, kalian tidak perlu mempelajari
sihir...... Seperti yang aku katakan sebelumnya, kecepatan seseorang
mempelajari sihir sangat bervariasi dari orang ke orang, akan lebih mudah
jika kalian dapat mengaktifkannya sendiri, dan mungkin baik untuk
mempelajarinya untuk beberapa waktu.]

Sambil mengatakan ini, semacam lingkaran sihir melayang di tangan

Lilia-san, dan angin sepoi-sepoi bertiup di dalam ruangan.
[Ada 8 jenis sihir: sihir api, air, angin, bumi, petir, cahaya, kegelapan dan
non-atribut. Setiap atribut sihir memiliki kekuatan dan kelemahannya
masing-masing. Kebetulan, atribut terkuatku adalah angin sedangkan
atribut terkuat Luna adalah air.]

[Sangat mengesankan melihatnya secara langsung.]

Sementara Yuzuki-san terlihat terkesan pada sihir yang ditunjukkan Lilia-

san kepada kami, tunggu, apa yang terjadi? pikiranku adalah sesuatu yang
tampak seperti sihir yang telah digunakan Kuro. Aku yakin mantel serba
guna yang dia gunakan mungkin terkait dengan sihir, tapi atribut apa yang
dimilikinya? Seperti yang diharapkan, ketika bicara soal iblis, itu mungkin
atribut kegelapan, bukan? Mantelnya hitam…… tapi apakah alas tatami
yang dia gulung berwarna hijau? Aku akan bertanya padanya lain kali.

[Aku akan memberikan kalian semua buku-buku itu dan kalian dapat
membacanya ketika kalian punya waktu.]

Kemudian, setelah jeda beberapa saat, kami dibubarkan setelah satu jam
penjelasan teoretis tentang sihir.

Hari kedua di dunia lain berlalu tanpa insiden, dan pada malam hari, aku
sedang membaca buku pengantar tentang sihir yang diberikan kepadaku di
kamarku, tetapi aku dapat dengan jujur mengatakan bahwa itu hanya
tampak omong kosong bagiku.

Masing-masing atribut sihir memiliki teorinya sendiri, dan dasar tekniknya

rumit dan sulit dipahami. Dikatakan bahwa jika orang-orang di dunia ini
ingin belajar sihir, mereka akan pergi ke sekolah sihir untuk
mempelajarinya. Faktanya, Lilia-san mengatakan dia mempelajarinya di
Korps Ksatria dan Lunamaria-san mengatakan dia mempelajarinya di
sekolah sihir. Begitulah sulitnya belajar sendiri, dan tampaknya kehadiran
instruktur ahli itu penting.
Lilia-san berkata dia akan mengatur seorang instruktur jika kami tertarik,
tapi aku merasa canggung karena menerima banyak bantuan darinya, jadi
aku menolak.

Dan di satu sisi, aku akan mengatakan itu persis seperti yang aku
bayangkan. Sihir adalah sesuatu yang iblis jauh lebih ahli daripada
manusia. Aku pernah mendengar bahwa sebagian besar iblis dapat
menggunakan beberapa jenis sihir tergantung pada kekuatan mereka,
tetapi sebagian besar iblis tampaknya menggunakan sihir secara
intuitif. Aku pernah mendengar bahwa iblis seharusnya berada pada
tingkat setidaknya iblis tingkat tinggi yang memiliki tingkat pengetahuan
yang sangat tinggi untuk dapat mengajar orang lain dan itulah mengapa
instruktur iblis hampir tidak ada.

Iblis setingkat itu bisa mengaktifkan sihir bahkan tanpa mantra atau
lingkaran sihir—– Tunggu sebentar? Bukankah aku pernah melihat
seseorang melakukan hal seperti itu? Maksudku, bukankah Kuro
melakukan itu? Kalau begitu, aku bisa bertanya pada Kuro…… Tidak, aku
bahkan tidak tahu kapan dia akan muncul dan—-

[Aku merasa seperti dipanggil!]

[Pfft!?]

Saat aku memikirkannya, seorang gadis iblis muda—– dengan gagah

muncul dan masuk tanpa izin ke kamarku. Dengan mantel hitamnya
berkibar di belakang punggungnya, aku bisa melihat kaki putihnya melalui
celah di mantelnya. Mantelnya sangat besar sampai aku tidak bisa
melihatnya sampai sekarang, tapi dia memakai celana pendek ya……
Tidak, bukan itu! Hueeehh!? Kenapa kau muncul saat aku
memikirkanmu!? Sudah kuduga, kau adalah seorang esper, kan!?

[Ini malam yang bagus juga, bukan ~?]

[……Ah, ya…… bukan itu, sejak kapan kau ada di sini!?]

[Sekarang, jangan pedulikan detail sepele. Ini, baby castella. Aku taruh
selai di dalamnya hari ini!]
Bukankah itu roti selai mini, bukan baby castella lagi? Apa gunanya
membuatnya berbentuk baby castella?

Menaruh baby castella di mulutku yang dia tawarkan kepadaku seolah itu
wajar, Kuro secara spontan duduk di kursi yang diambilnya entah dari
mana dan meletakkan secangkir kopi di atas meja.

Kuro memiliki senyum polos yang sama seperti kemarin, tapi aku tidak
yakin apakah aku sudah terbiasa sehingga aku bahkan tidak punya tenaga
untuk mengtsukkomi dan hanya minum kopi yang dia
tawarkan. Kemudian, aku tiba-tiba teringat sesuatu.

[Arehh? Kalau dipikir-pikir...... Kupikir iblis tidak makan apapun selain

yang ditujukan untuk mereka hari ini?]

[Itu benar. Tapi tidak apa-apa karena ini ditujukan untukku.]

[Be-Begitukah.]

Mengingat apa yang kudengar pagi ini tentang bagaimana iblis

menghabiskan Tahun Baru mereka, aku bertanya kepadanya tetapi
tampaknya baby castella dan kopi ditujukan untuknya. Siapa di antara
Enam Raja yang akan menunjuk baby castella dan kopi? Tidak, mungkin
itu populer di Alam Iblis, kombinasi keduanya.

Setelah itu, Kuro memperhatikan buku yang ada di tanganku dan dengan
berlebihan memiringkan kepalanya saat dia berbicara.

[Unnn? Buku tentang apa itu?]

[Ah, ini pengantar sihir.]

[Heeehhh ~ Kau mencoba belajar sihir ya. Ah, itukah sebabnya kau ingin
bertemu denganku?]

[Ah, yah ~ Sesuatu seperti itu? Aku sudah membaca sedikit, tapi
sepertinya ada delapan jenis sihir yang berbeda dan aku tidak tahu harus
memulai yang mana……]

[8 jenis? Meskipun hanya ada "dua" jenis sihir?]

[......Hah?]

Aku akan memberitahunya bagaimana aku bermasalah dengan jenis teori

yang berbeda dari setiap atribut sihir yang berbeda, tapi aku menjadi kaku
pada kata-kata yang Kuro jawab seolah-olah itu sangat jelas.

Hanya dua jenis? Seharusnya tujuh dengan api, air, angin, bumi, petir,
cahaya dan kegelapan, ditambah jenis kedelapan non atribut……

[Hanya ada dua jenis?]

[Unn, itu benar. Hanya ada dua jenis sihir: "Sihir Non-Transmutasi", yang
menggunakan kekuatan sihir sebagaimana adanya, dan "Sihir
Transmutasi", yang mengubah kekuatan sihir menjadi sesuatu yang lain
seperti api atau air.]

[……Err…… Kuro, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan…… Berapa

lama biasanya dibutuhkan seseorang untuk bisa menggunakan sihir
sederhana?]

[Hmmmm. Ini akan bervariasi tergantung pada kualitasmu, tetapi “paling

cepat sehari atau selama sebulan”?]

[…..Hah?]

Ibu, Ayah—– Aku sudah mulai belajar tentang sihir. Tapi Ras Iblis dan
Ras Manusia—- Mereka mengatakan hal yang berbeda.
Chapter 11 : I am Not a Lolicon
Mengenai sihir yang mewakili dunia yang berbeda, apa yang Lilia-san
katakan dan apa yang baru saja Kuro katakan berbeda. Lilia-san berkata
bahwa sihir itu sulit dipelajari dan membutuhkan waktu sebulan untuk
mempelajarinya. Di sisi lain, Kuro mengatakan itu bisa dipelajari hanya
dalam beberapa hari. Sepertinya tidak ada dari mereka yang berbohong
tapi……

[Kaito-kun, apa kau keberatan jika aku membaca buku itu sebentar?]

[Eh? Ya.]

Aku tidak yakin apakah Kuro memiliki keraguan yang sama, tapi dia ingin
melihat buku pengantar yang kumiliki. Aku tidak punya alasan khusus
untuk menolak, jadi aku menyerahkan buku itu padanya, dan Kuro
membalik-bailknya.

[Ah, begitu~ Begitulah cara kami dulu mengajarkan sihir Manusia……

Dengan metode ini, memang akan membutuhkan waktu untuk
mempelajari sihir.]

[Apa itu berarti metode yang digunakan Manusia untuk mempelajari sihir
itu salah?]

[Unnn? Tidak, kupikir ini dilakukan dengan sangat baik. Hanya ini cara
untuk membesarkan seseorang menjadi "penyihir yang bisa membuat alat
sihir" atau semacamnya? Sepertinya, kau juga harus mempelajari teori
yang disertai dengan sihir, jadi kupikir kau memang butuh waktu lama
untuk mempelajarinya ~]

[Unnn? Tunggu, aku tidak mengerti apa yang kau maksud barusan……]

Kuro sepertinya yakin akan sesuatu, tapi sejujurnya aku tidak

mengerti. Setelah itu, Kuro menutup buku itu dan memberiku senyuman
yang menawan sebelum menjelaskan.

[Jika yang harus kau lakukan hanyalah merapalkan sihir, yang harus kau
lakukan adalah memahami perasaan memindahkan kekuatan sihir……
Misalnya—–]

[Wah…… Buku itu mengambang.]

[Unnn. Aku hanya menggunakan sihir untuk membuatnya melayang,

tetapi untuk tingkat sihir ini, terlepas dari apakah kau manusia atau iblis,
jika kau dapat membuat kekuatan sihirmu bergerak, kau dapat
melakukannya hanya dengan membayangkannya. Tetapi jika kau ingin
membuat alat sihir yang dapat melakukan hal yang sama, itu akan menjadi
sedikit lebih rumit.]

[Fumu fumu.]

[Alat sihir adalah formula sihir yang tertulis di kristal sihir, jadi jika kau
mencoba melakukan hal yang sama…… kau perlu mengetahui metode
untuk menentukan target, metode untuk melayangkan target, metode untuk
menyesuaikan ketinggian, dan metode untuk beralih antara aktivasi dan
deaktivasi—– Kukira itu akan terlihat seperti ini?]

Dengan penjelasan Kuro, banyak baris huruf bercahaya muncul di udara

dan membentuk lingkaran sihir. Melihat itu terjadi, entah bagaimana
terlihat ke "sihiran" sekali.

[Itulah perbedaan antara menggunakan sihir berdasarkan intuisi dan

menggunakan sihir berdasarkan teori. Lihat, bahkan Kaito-kun berpikir
bahwa menggerakkan tangan itu mudah, bukan? Namun, bukankah
menurutmu akan sulit untuk menuliskan prinsip-prinsip itu ke dalam
teori?]

[......Begitu, itu memang seperti yang kau katakan......]

[Bagi kami iblis, bisa menggunakan sihir dasar itu normal, dan seseorang
hanya akan merasa ingin mempelajarinya ketika kau ingin menjadi
pencipta alat sihir atau menggunakan sihir yang lebih rumit dan kuat......
Aku menduga bahwa untuk umat manusia, mereka merasa bahwa seorang
anak yang bisa menggunakan sihir harusnya sama dengan seseorang yang
bisa membuat alat sihir. Dan itulah mengapa mereka membuatmu
mempelajari teori yang disertai dengan sihir ~ Keseriusan itu benar-benar
seperti umat manusia.]

Begitu, penjelasan Kuro mudah dimengerti. Kupikir juga jelas bahwa

manusia memiliki cara berpikir yang rumit.

Dalam hal ini, kukira ini bukan pertanyaan mana yang merupakan
jawaban yang benar karena ini adalah perbedaan budaya. Seperti yang
Lilia-san katakan sebelumnya, untuk umat manusia, bisa menggunakan
sihir akan menjadi profesi dalam profesi mereka sebagai manusia. Tetapi
bagi iblis, itu sudah merupakan hadiah bahwa mereka dapat menggunakan
sihir dan hanya tipe peneliti yang mempelajarinya secara mendalam yang
merasa seperti profesional.

[Nah, mempelajari ini bukanlah buang-buang waktu. Kau akan

membutuhkan pengetahuan teoritis yang kuat jika kau ingin menggunakan
sihir tingkat tinggi. Kau juga bagian dari ras manusia, orang-orang yang
pandai membuat teori terperinci dan dengan menghafalnya, kupikir kau
akan bisa membuat alat sihir~]

[Hmmm. Namun, ada bagian dari diriku yang tidak sabar untuk mencoba
sihirku.]

[Lalu, apa kau ingin aku mengajarimu?]

[Eh?]

Aku tahu teori itu penting, tapi aku sedang dalam dunia yang berbeda dan
aku memiliki keinginan kuat untuk menggunakan sihir. Kecuali aku
sedang berpikir untuk membuat alat sihir, ketika aku mendengar bahwa
aku akan dapat menggunakan sihir sederhana hanya dalam waktu singkat,
aku tidak bisa menahan untuk condang kesana.

Saat aku memikirkan hal ini, Kuro menyarankan dengan senyuman di

wajahnya.

[Kau bisa mempelajari hal-hal teoritis dari hal-hal seperti buku itu
sementara aku mengajarimu tentang hal-hal intuitif. Biarpun aku tidak
terlihat seperti itu, kupikir aku bisa menggunakan sihir dengan cukup
baik.]

[......Apa tidak apa-apa?]

Sejujurnya, itu adalah tawaran yang sangat dihargai, tetapi ada bagian dari
diriku yang merasa takut pada saat bersamaan. Kuro mungkin… tidak, aku
cukup yakin bahwa Kuro adalah seseorang yang tahu banyak tentang
sihir. Atau setidaknya, dia salah satu yang paling menonjol di antara
orang-orang yang kukenal di dunia lain ini. Mengambil berbagai hal dari
mantelnya, dia bisa menciptakan sesuatu seperti alat sihir yang mencari
orang-orang yang kau pikirkan, bahkan melayang di langit, dia sepertinya
berada pada level di mana tidak ada yang tidak bisa dia lakukan.

[Tidak apa-apa ~ Aku menyukaimu, Kaito-kun, dan jika ada yang bisa aku
ajarkan padamu, aku akan mengajarimu.]

[Te-Terima kasih.]

Senyuman yang dipenuhi dengan niat baik yang terus terang, tanpa
menyembunyikan apa pun. Aku tidak tahu apa yang membuatnya begitu
menyukaiku, tapi dia memperlakukanku dengan sangat baik. Tentu saja,
aku merasa seperti didorong hampir sepanjang waktu, tapi ada bagian
diriku yang anehnya terasa nyaman saat berbicara dengan Kuro.

Yah, bagaimana aku harus mengatakan ini, aku juga laki-laki……

Meskipun usianya yang sebenarnya jauh lebih tua dari penampilannya,
aku masih merasa malu ketika kecantikan menawan ini mengarahkan niat
baik yang terus terang kepadaku.

Tetapi pada saat yang sama, aku mulai bertanya-tanya. Apakah aku
sebenarnya seorang lolicon? Kemudian, ketakutan aneh muncul. Ti-
Tidak, tidak begitu! Aku bukan lolicon, tahu!? Aku hanya bingung karena
aku selalu sendiri dan tidak pernah mengalami seseorang yang terikat
secara emosional seperti ini kepadaku sebelumnya!!

Kuro, tidak menyadari gejolak emosiku, mulai memberitahuku dengan

senyuman biasa di wajahnya.
[Sekarang, langkah pertama adalah dasar dari dasar. Begitulah cara
menangani kekuatan sihir. Apa kau tahu seperti apa kekuatan sihir itu,
Kaito-kun?]

[Tidak, aku tidak tahu.]

[Unn, yah, kau telah hidup di dunia yang tidak pernah ada hubungannya
dengan sihir sebelumnya, jadi tidak aneh. Lalu, di sini—-]

[!?]

Dengan seruannya, Kuro memutar jarinya di depanku. Tubuhku tiba-tiba

diselimuti oleh cahaya redup dan aku merasakan kehangatan lembut di
sekitar tubuhku.

[Aku membungkus tubuh Kaito-kun dengan kekuatan sihir yang kubuat

bisa terlihat tapi...... Bagaimana rasanya?]

[Hmmm. Rasanya seperti berendam di air hangat...... Terasa hangat?]

[Unnn. Perasaan itu penting. Itulah kondisi dasar penggunaan sihir. Hari
ini, mari kita meraba-raba sedikit dan mencoba mengingat dengan tepat
seperti apa kekuatan sihir itu!]

Ibu, Ayah—– Aku memiliki guru sihir di dunia yang berbeda. Namun—-
Aku bukan seorang lolicon.
Mari kembali ke masa lalu sebentar, ke gedung tertentu di Alam Iblis.

Saat Kuromueina dengan santai melihat iblis-iblis itu merayakan Tahun

Baru, iblis yang mengenakan topeng upacara yang terbuat dari tulang dan
bulu mendekatinya.

[Kuromu-sama, kau telah menerima undangan dari Kerajaan Symphonia.]

[Unnn? Undangan…… untuk apa?]

Melemparkan baby castella ke dalam mulutnya, Kuromueina menoleh ke

belakang dengan rasa ingin tahu yang tulus.

[Sepertinya itu adalah undangan pesta merayakan Tahun Baru. Mungkin,

itu juga menjadi pengantar untuk orang yang memegang peran Pahlawan
tahun ini……]

[Tahun Baru?…… Kenapa mereka baru saja mengirimkannya padaku

tahun ini? Kapan terakhir kali aku keluar memangnya?]

[Tidak, kurasa bukan itu. Mungkin karena Kuromu-sama mengunjungi

Raja belum lama ini?]

Kuromueina adalah iblis, jadi, pada dasarnya dia menghabiskan Tahun

Baru dalam format yang sama dengan Alam Iblis. Akibatnya, dia tidak
pernah berpartisipasi dalam pesta yang diadakan manusia pada hari
keempat Tahun Baru di berbagai negara, dan bahkan Alam Manusia
mengerti bahwa mereka tidak pernah mengirim undangan.

Namun, tahun ini, mereka mengirimkan undangan yang tidak biasa, dan
iblis bertopeng mengatakan bahwa alasannya mungkin karena
kunjungannya ke kastil beberapa hari yang lalu atas permintaan Raja
Symphonia.

[……Aku hanya pergi ke sana karena kebetulan aku ada di sekitar sana~]
[Ah, ngomong-ngomong, kau pergi untuk membeli selai, bukan? Apa kau
mendapatkan yang bagus?]

[Unn, ini sangat manis dan cocok dengan baby castella.]

[Hohou... Itu bagus untuk didengar.]

Mendengar kebahagiaan dari kata-kata Kuromueina, iblis bertopeng itu

berulang kali mengangguk seolah-olah dia sendiripun senang.

[......Jadi, bagaimana kita harus menjawab?]

[Aku tidak tertarik, jadi beri tahu mereka bahwa kita tidak akan datang~]

[Hahaha, aku seharusnya tahu.]

Setelah itu, hanya mengirimkan pandangan sekilas ke undangan mewah

yang dicap dengan segel Raja Symphonia yang mereka kirim sekali lagi,
Kuromueina hanya menyatakan bahwa dia tidak tertarik. Tampaknya iblis
bertopeng tahu bahwa ini akan menjadi jawabannya sehingga dia hanya
mengangguk tanpa ada pertanyaan yang diajukan.

[Namun, untuk berjaga-jaga, tidak bisakah kau melihat orang yang

memerankan pahlawan tahun ini?]

[Kurasa aku tidak akan tertarik pada orang yang memerankan pahlawan
tahun ini ~ Aku bahkan sudah menemukan anak "favorit" ku……]

[Oya oya, ya ampun…… Sepertinya Kuromu-sama sangat beruntung telah

menemukan orang ini.]

[Ya, itu benar! Sudah lama sekali! Aku merasakan percikan itu pada
pandangan pertama~ Aku merasa itu takdir!]

Ekspresi ketidaktertarikan di wajahnya barusan telah berubah,

Kuromueina kini memiliki senyum lebar di wajahnya. Seolah-olah dia
sangat menyukai orang itu, iblis bertopeng itu dengan senang hati melihat
ke arah Kuromueina, yang jelas-jelas sedang dalam suasana hati yang
baik.

[Baiklah, aku akan menjawab bahwa Kuromu-sama tidak hadir.]

[Unnn, yeah. Aku hanya benar-benar asyik dengan anak ini sekarang, jadi
aku tidak tertarik pada hal lain.]

[Seperti yang Kuromu-sama inginkan……]

[Ah, juga…… Bisakah kau menulis surat untuk “Shiro”?]

[ Untuk "Shallow Vernal" -sama, kan? Aku dengan hormat mematuhinya,

kau ingin aku menulis apa?]

Mendengar nama yang disebutkan Kuromueina, iblis bertopeng itu tampak

sedikit terkejut. Hanya ada satu orang yang akan dipanggil oleh
Kuromueina dengan nama panggilan itu. Dia adalah eksistensi yang secara
khusus dia panggil dengan nama panggilan, tapi untuk iblis bertopeng, dia
setidaknya eksistensi yang lebih tinggi dari awan.

[Buatlah sederhana~ Jika itu Shiro, kupikir dia akan mengerti meskipun
kau hanya mengatakan "Tolong beri Kaito-kun berkahmu~".]

[......Aku dengan hormat memahaminya.]

Iblis bertopeng itu menganggukkan kepalanya, tapi dia terkejut dengan isi
perkataan Kuromueina.

Di saat yang sama, Kuromueina, yang sedang berbaring di sofa mewah,

bangkit dengan penuh semangat.

[Hah!? Aku merasa Kaito-kun memanggilku! Aku akan keluar sebentar~]

[Eh? Ah iya. Semoga harimu menyenangkan……]

Dengan cepat mengucapkan selamat tinggal, Kuromueina diliputi cahaya

hitam pekat dan menghilang, meninggalkan iblis bertopeng yang agak
bingung di tempat itu.

Beberapa saat kemudian, seorang ksatria yang mengenakan baju besi

hitam mendekati iblis bertopeng itu.

[Oya? Dimana Kuromu-sama?]

[Oh, “Neun” -dono…… Aku diberitahu kalau dia merasa Kaito-kun

memanggilnya……]

[Kaito-kun? Ah,orang dari dunia lain yang telah menjadi favorit Kuromu-
sama.]

Mendengar kata-kata dari iblis bertopeng yang tercengang, ksatria berbaju

hitam legam bernama Neun mengangguk setuju.

[Ya ampun, dia sepertinya benar-benar menyukainya...... Dia bahkan

meminta berkah Shallow Vernal-sama......]

[Berkah Shallow Vernal-sama!? Itu adalah orang yang luar biasa baginya
untuk dimintai permintaan. Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan
bahwa itu seperti yang diharapkan dari Kuromu-sama……]

[Itu juga akan menjadi sangat sulit bagi orang dari dunia lain itu……]

[……Nah, begitu Kuromu-sama suka, kau juga telah memutuskan

nasibmu didorong olehnya...... Itulah yang “juga terjadi padaku”,
bagaimanapun juga……]

Tanpa sepengetahuan orang itu sendiri, parit luarnya sudah terisi penuh,
sementara iblis bertopeng dan Neun bisa mengeluarkan desahan simpati
untuk manusia yang disukainya…… Dia akan didorong oleh "tuan"
mereka yang telah memakai kata-kata "kebebasan tak terkendali", dan
mereka hanya bisa membayangkan seperti apa masa depannya nanti……
Chapter 12 : I Received an Invitation from an
Outrageous Place
Beberapa hari telah berlalu sejak aku dipanggil ke dunia lain. Lambat laun
aku terbiasa tinggal di mansion Lilia-san, dan bukan hanya aku, tapi itu
juga termasuk Kusunoki-san dan Yuzuki-san. Aku mulai melihat
senyuman di wajah mereka juga.

Tentu saja, masih banyak hal yang aku tidak mengerti tentang dunia ini,
tapi berkat niat baik Lilia-san, kurasa aku punya cukup waktu untuk
menenangkan kepalaku selama beberapa hari terakhir. Nah, untuk Kuro
yang muncul setiap malam, dia masih menjadi misteri bagiku, tapi dia
sepertinya tidak bermaksud untuk menyakitiku. Faktanya, aku bahkan bisa
mengatakan bahwa aku merasa lebih nyaman berbicara dengannya
dibandingkan dengan Lilia-san.

Yah, itu biasa bagi Manusia untuk menghabiskan tiga hari di rumah di
Tahun Baru sejak awal, dan karena aku tidak keluar, kecuali oleh si gadis
iblis kecil yang tidak rasional ini, sepertinya tidak ada insiden yang terjadi,
jadi sangat damai…… Yah, meski aku mengatakan itu, ada pepatah di
kampung halamanku yang tercinta yang mengatakan soal “ketenangan
sebelum badai”……

[…… Undangan?]

Saat itu sore hari, pada tanggal empat hari kami di sini, saat kami
mengobrol santai sambil minum teh dan kue, Lunamaria-san muncul
dengan amplop megah dan memberitahu kami bahwa ini adalah undangan
ke pesta yang akan diadakan besok.

[Ya, ini untuk pesta malam yang akan diadakan pada hari keempat Tahun
Baru di istana kerajaan. Karena ini adalah tahun Festival Pahlawan, ini
juga akan menjadi acara yang luar biasa dimana mereka akan
memperkenalkan orang yang memegang peran Pahlawan. Biasanya,
undangan ini seharusnya datang lebih cepat, tapi kami mengatur undangan
semua orang juga kali ini, jadi butuh waktu lebih lama.]

[Eh? Kami juga?]

Mendengar kata-kata yang diucapkan Lilia-san dengan senyum kalem
yang biasa dia miliki, Kusunoki-san terlihat terkejut saat dia bertanya
balik. Nah, aku mengerti bagaimana perasaannya. Tidak mungkin untuk
tidak terkejut ketika kau tiba-tiba mendengar tentang pesta malam di
istana kerajaan.

[Ya, karena Mitsunaga-sama akan mengunjungi sejumlah negara setelah

ini, kupikir dia mungkin ingin Aoi-san dan Hina-san secara khusus pergi.]

[Ah, begitu, bagaimanapun, Seigi memainkan peran Pahlawan, jadi dia

akan diperkenalkan ke berbagai kota di setiap negara. Aku ingin tahu
apakah dia akan baik-baik saja?]

Menurut apa yang mereka katakan padaku, siswa tingkat dua Kusunoki-
san dan siswa baru Yuzuki-san dan Mitsunaga-kun adalah teman satu
klub. Kuh, seperti yang kuduga, kegiatan klub memang jalan pintas untuk
jadi normie, mestinya aku melakukan aktivitas klub di SMA dari pada
main internet game. Tidak, aku tidak bergabung dengan cricle mana pun
di perguruan tinggi pada akhirnya, jadi mungkin itu tidak benar-benar ada
hubungannya apakah aku bermain game internet pada saat itu atau tidak.

Yah, mengesampingkan kisah hidupku yang kesepian…… Ini tentunya

akan menjadi saat yang tepat untuk mengobrol santai dengan Mitsunaga-
kun, yang akan bepergian dari satu tempat ke tempat lain. Mereka berdua
mengkhawatirkannya, dan Lilia-san yang terpercaya menindaklanjutinya
juga.

Saat aku memikirkan tentang itu, Lilia-san mengeluarkan sepucuk surat

dari amplop besar yang sepertinya berkualitas sangat baik dan
memeriksanya—- dia masih memiliki senyuman di wajahnya, tapi aku
bisa melihat urat muncul dari dahinya.

[……Luna, apakah ini semua surat dari istana kerajaan?]

[……Y- Ya.]

[……Kurasa mataku mungkin menjadi buruk. Maukah kau membacanya

sebentar?]

Aku ingin tahu apa yang terjadi, Lilia-san tersenyum, tapi matanya tidak
tersenyum sama sekali. Atau lebih tepatnya, dia terlihat sangat
menakutkan.

[Baiklah, maafkan aku—- Aku akan memberi semua orang bagian awal
dari surat ini karena ini hanya kalimat pembuka biasa. Err… “dalam
rangka, Undangan untuk dia yang berperan sebagai pahlawan, rekan
senegara Mitsunaga Seigi-sama, Kusunoki Aoi-sama dan Yuzuki Hina-
sama disertakan bersama dengan undangan ini.”…… Eh?]

[…… Hmm ?]

Arehh? Aneh…… Karena jika aku mendengar dengan benar, kurasa aku
tidak mendengar namaku dimasukkan dalam kalimat yang baru saja
dibacakan Lunamaria-san……

[……Luna. Aku yakin aku telah menghubungi istana kerajaan untuk

menyiapkan undangan untuk "tiga orang", bukan?]

[Y-Ya, tidak salah lagi.]

[......Bagaimana menurutmu tentang ini?]

[ ……Yang Mulia, kebiasaan buruk Raja muncul lagi……]

[……Apakah mungkin untuk mengatur ulang sekarang?]

[……Ku-Kupikir akan sulit……]

Mendengar kata-kata Lilia-san dengan suara acuh tak acuh yang terdengar
seolah-olah dia sedang menekan emosinya, Lunamaria-san menjawab saat
keringat dingin menetes di belakang punggungnya.

Jika aku tidak salah, Yang Mulia Raja adalah kakak laki-laki Lilia-san dan
apakah Lunamaria-san dikatakan memiliki kasus yang parah menjadi
seorang sis-con? Kebiasaan buruk Raja itu…… Ah, begitu.
Setelah keheningan yang sangat berat, Lilia-san berdiri dari kursinya dan
setelah beberapa detik, dia kembali "dengan pedang di satu tangan" dan
membungkuk dalam-dalam kepadaku.

[Maaf, Kaito-san. Sepertinya karena kesalahan di pihak kami, kami tidak

dapat menyiapkan undangan untuk Kaito-san……]

[Ah, tidak, tidak apa-apa. Aku tidak terlalu mengenal Mitsunaga-kun

sebelumnya, dan aku tidak punya apa-apa, khususnya, untuk dibicarakan.]

[Maafkan aku. Aku harus membuatmu menunggu di rumah di sini di

mansion, tapi alih-alih itu—- Aku akan kembali dengan "kepala raja"
bodoh sebagai suvenir.]

[——Huh?]

[Nona, Nona…… Matamu melotot, tahu?]

[……Kakak laki-laki bodoh itu benar-benar…… mencoba untuk menguji

akhir kesabaranku……]

[Nona, tolong tenang! Jika kau lupa, itu masih raja! Dia mungkin bodoh
jika menyangkut soal Nona, tapi selain itu, dia memang kompeten kok!]

[Lepaskan aku, Luna! Sebagai kerabatnya, aku akan menjadi orang yang
akan memastikan bahwa kelakuan buruk idiot itu akan dihukum dengan
adil!!!]

[Tidak apa-apa, tapi tolong singkirkan pedangnya sekarang!]

Ahh ~ Kurasa itulah yang terjadi. Lilia-san seharusnya mengatur agar

kami bertiga pergi ke pesta malam, tapi si Raja Siscon, yang tidak suka
laki-laki mendekati Lilia-san, hanya menyiapkan undangan untuk
Kusunoki-san dan Yuzuki-san, tapi tidak untukku. Pertama-tama, dia
mungkin tidak menyukai kenyataan bahwa aku, sebagai seorang pria,
tinggal di mansion Lilia-san. Itu mungkin bagian yang tidak diizinkan
Lilia-san untuk diganggu.
Dan Lilia-san, yang sudah lama diganggu oleh kelakuan siscon itu,
akhirnya lepas kenadli……. Ya. Dia sangat menakutkan. Aku belum
pernah melihat Lilia-san begitu marah sebelumnya, atau lebih tepatnya,
apa yang telah kau lakukan di masa lalu, Yang Mulia, Raja……?

Setelah itu, komposisi Lilia-san yang hendak mencabut pedangnya dan

Lunamaria-san yang mati-matian menenangkannya berlanjut untuk
beberapa saat, dan baru sekitar setengah jam kemudian Lilia-san menjadi
tenang.

Aku selesai mandi dan menuju ke kamarku. Aku merasa lelah hari
ini. Sejauh yang kutahu, aku tidak punya masalah dengan tidak bisa
menghadiri pesta malam, daripada itu, aku bahkan senang bahwa aku tidak
harus menghadiri acara yang begitu mencolok...... Lilia-san mencoba
untuk memperlakukan kami setara, tapi sepertinya itu bukan sesuatu yang
mudah disetujui. Dia meminta maaf kepadaku berulang kali, dan aku
mengalami kesulitan untuk menenangkannya.

Mungkin karena dia orang yang sangat serius sejak awal? Bagian dari
Lilia-san itu sepertinya tidak begitu kebangsawanan, tapi senang
mengetahui bahwa dia memikirkan kami dengan serius. Aku sangat
beruntung dan bersyukur bahwa orang pertama yang kutemui ketika aku
datang ke dunia lain adalah Lilia-san. Jika memungkinkan, aku ingin
membalasnya dengan suatu cara……

[Ah, selamat datang kembali ~]

[…………… ..]

Membuka pintu kamarku, aku menemukan Kuro tergeletak di sofa,

memakan baby castella. Dia akhirnya tidak muncul begitu saja, dia
menungguku di sini sebelumnya. Aku akan mengatakan ini lagi karena ini
penting, tapi Kuro adalah orang asing di rumah ini….. Aku tidak
membicarakannya lagi.

Manusia adalah makhluk yang beradaptasi. Kurasa aku sudah terbiasa

dengan ketidakpastian Kuro sampai batas tertentu, dan setelah menghela
nafas panjang, aku mengambil cangkir teh yang dia tawarkan padaku dan
membawa baby castella ke mulutku.

[Unn? Kau kelihatannya sedikit lelah hari ini, huh?]

[Yeah, well, ini bukan masalah besar tapi……]

Sama perseptifnya seperti biasanya, Kuro menunjukkannya dan aku

memberinya ikhtisar tentang apa yang terjadi hari ini. Sesekali membalas
dengan “Unn”, Kuro mendengarkan dengan tenang akhir ceritaku.

[Heehhh… Kalau begitu, kau tidak bisa pergi ke sana karena raja itu,
Kaito-kun?]

[Yah, kurasa itu cara yang kasar untuk mengatakannya?]

[Baiklah! Kalau begitu, aku akan pergi ke istana sekarang dan membawa
"Raja sampai setengah mati" ke sini dan minta dia menulis undangan
untukmu~]

[Mengapa!? Tidak, tidak, tidak ada yang “baik-baik saja” di sana, tahu!?]

Aku buru-buru menghentikan Kuro, yang mengatakan sesuatu seolah itu

wajar, seperti yang dilakukan Lilia-san pagi ini. Sejujurnya, sebagian
besar dari apa yang dikatakan Lilia-san cukup mengganggu, tapi terasa
berbeda saat Kuro yang mengatakan itu....... aku merasa dia benar-benar
akan melakukannya. Maksudku, dia membobol rumah Duchess tanpa ada
yang menyadarinya, dan meskipun dia tidak terlihat seperti itu, dia
tampaknya adalah iblis yang sangat tinggi......

Tapi serius, tolong jangan menculik atau memukul Raja sampai dia
setengah mati. Bukankah itu membuatku terlihat seperti pemberontak
nasional !?
[Unn? Kupikir kau ingin pergi ke pesta, Kaito-kun?]

[Tidak, bukannya aku ingin pergi...... Daripada itu, kupikir aku ingin
melewatkan masalah menghadiri acara kaku seperti itu. Aku sedikit
tertarik dengan makanan mewah yang mereka punya tapi……]

[Hmmm. Aku sedang berpikir untuk bergabung jika kau akan berada di
sana, Kaito-kun….. tapi kurasa aku akan melewatkannya. Ah, ya, aku
punya ide!]

[......Apa lagi yang kau pikirkan sekarang?]

Dia menggumamkan sesuatu, tapi mungkin Kuro diundang juga? Tidak,

yah, kesampingkan itu untuk saat ini...... Lebih penting untuk mengetahui
hal keterlaluan apa yang dia pikirkan kali ini.

[Kalau begitu, ayo kita makan barbekyu besok!]

[……Hah?]

[Lihat, kau sepertinya tidak suka acara kaku itu, ayo lakukan hanya
dengan kita dan teman-temanku~ Ada tempat indah yang indah di selatan
kerajaan, jadi ayo kita memanggang barbekyu di sana!]

[……Fumu.]

Meskipun dia biasanya membuat saran gila, aku merasa yang ini tidak
terlalu buruk. Atau lebih tepatnya, ini adalah undangan yang jauh lebih
menarik daripada pesta malam di istana kerajaan. Semua makanan yang
disajikan di rumah Lilia-san adalah makanan yang terlihat mewah, dan
aku berpikir bahwa aku ingin makan makanan tusuk atau semacamnya,
dan kupikir jika aku bersama Kuro, itu mungkin akan melelahkan, tapi aku
tahu ini akan menyenangkan. Namun, ada masalah penting dengan itu.

[Kedengarannya menyenangkan…… Tapi jika aku tidak menjelaskan

kepada Lilia-san tentang Kuro dan aku tiba-tiba mengatakan bahwa aku
akan makan malam, kurasa aku tidak bisa membuat Lilia-san setuju.]
Itu benar, aku merasa Kuro tidak akan menyukainya—- Pertama-tama, dia
hanya muncul ketika aku sendirian, dan dia selalu menyusup dengan
menyelinap melalui penghalang deteksi, jadi aku membuat Kuro sebagai
rahasia dari Lilia-san. Tetapi jika aku diundang ke acara barbekyu, yang
berarti aku tidak akan keluar sendirian, seperti yang diperkirakan, akan
sulit bagiku untuk pergi tanpa menjelaskan kepadanya.

Lilia-san sangat cemas dengan keadaan kami, dan aku tidak ingin
menyelinap keluar karena aku merasa bersalah, menyembunyikan Kuro
darinya.

[Ah, tidak apa-apa~ Aku akan pergi meminta seorang kenalan untuk
menyampaikan undangan makan malam normal untukmu.]

[Akankah Lilia-san setuju dengan itu?]

[Dia mungkin akan setuju dengannya, kupikir? Dia adalah anak yang
dipercaya oleh manusia.]

[Hmm…… Nah, sejauh yang aku tahu, jika Lilia-san setuju dengan itu,
aku ingin pergi……]

[Benarkah!? Hore! Kalau begitu, aku akan memberitahu semuanya,

oke!?]

[Eh? Ah, tunggu—!?]

Mendengar jawabanku, Kuro memiliki senyum lebar di wajahnya saat dia

menghilang. Hmmm, aku tidak bisa benar-benar mengatakan tidak
padanya ketika dia sebahagia itu, dan aku tidak merasa bersalah setuju
dengannya…… tapi bagaimana aku harus mengatakan ini? Aku merasa
sedikit cemas saat Kuro menyebut "teman-temannya" dan
"semuanya"…… Kurasa, untuk saat ini, aku akan mengikuti arus saja.
Dan saat kami menyelesaikan sarapan keesokan harinya, Lunamaria-san
menghujani ruang makan dengan berbagai ekspresi di wajahnya.

[N-No— Nona!?]

[Kau sampai kebingungan begitu, apa yang terjadi?]

[Su-Surat undangan dari "Perusahaan Perdagangan Alat Sihir Seditch"

tiba, "ditandatangani oleh Ketua" dan ditujukan kepada Miyama-sama!]

[…… Huh?]

Setelah mendengar kata-kata yang Lunamaria-san katakan padanya, mata

Lilia-san terbuka lebar dan dia menjadi kaku. Perusahaan Perdagangan
Alat sihir Saditch? Apa itu?

[……A-Apa kau yakin…… itu bukan semacam lelucon?]

[……Itu ada di dalam amplop yang terbuat dari perkamen sihir hitam dan
disegel dengan janggut naga platinum.]

[………….]

Ah, Lilia -san benar-benar membeku.

[U-Ummm, permisi. Aku tidak benar-benar bisa mengikuti

percakapan…… tapi apa itu Perusahaan Perdagangan Alat Sihir Seditch?]

[……Itu adalah perusahaan perdagangan terbesar yang berurusan dengan

alat sihir, dan ini adalah perusahaan perdagangan besar dengan sumber
keuangan yang jauh melebihi kekuatan utama. Mereka berada di liga yang
berbeda dibandingkan dengan perusahaan perdagangan lainnya. Bahkan
dikatakan bahwa setengah dari alat sihir di dunia adalah produk yang
dibuat oleh Perusahaan Perdagangan Alat Sihir Seditch.]

Saat aku menanyakan pertanyaan itu, Lunamaria-san menjawab dengan

ketakutan. Mari kita lihat, singkatnya, mereka adalah perusahaan besar
yang membanggakan dirinya sebagai orang yang memegang pangsa pasar
terbesar di dunia untuk peralatan sihir? Eh? Apa maksudnya itu?

Lilia-san melirikku yang tercengang, sementara aku memberi isyarat yang

menyuruhnya untuk meneruskan dan memeriksanya. Setelah itu, Lilia-san
mengambil amplop dari Lunamaria-san dengan tangannya yang gemetar,
dan setelah beberapa saat, dia memegang amplop itu dengan kedua
tangannya di depan kepalanya.

[……Tidak salah, itu yang sebenarnya. Ditandatangani oleh Ketua Sei

Riverstar dan dicap dengan emas……]

[……Bahkan undangan ini saja lebih mahal daripada sebuah rumah di

distrik terbaik di ibukota kerajaan……]

[ …… Err, apa isinya?]

Aku tahu kalau aku telah menerima sesuatu yang keterlaluan dari
seseorang yang keterlaluan juga, tapi aku tidak tahu kenapa aku berada
dalam situasi ini.

Saat aku bertanya padanya dengan sedikit bingung, Lilia-san melihat ke

bawah pada undangan itu lagi dan membacanya.

[…… ”Dear Miyama Kaito-sama. Aku ingin meminta maaf sebelumnya

atas undangan yang tidak terduga. Pada saat yang sama, kuharap kau
memaafkanku karena tidak memberikan salam dan kekasaranku dalam
menuliskan topik utama. Malam ini, kami senang mengadakan pesta
makan malam kecil di perusahaan kami. Dengan senang hati aku menulis
untuk meminta Miyama Kaito-sama bergabung dengan kami, jika itu
nyaman bagimu. Aku akan meminta orang yang akan menjemputmu
malam ini untuk mengunjungi kediaman Duchess Albert dan aku akan
sangat menghargai jika kau memberi tahuku pada waktu itu jika kau tidak
mau berpartisipasi. Selain itu, aku memiliki pesan untuk Miyama Kaito-
sama dari temanku, dan aku akan memasukkannya ke dalam surat—-
Kaito-kun, aku akan menunggu, oke~? —– itulah yang dia katakan. Sekali
lagi, aku mohon maaf atas keterlambatan menghubungimu. Aku sangat
menghargai pertimbanganmu.]

[………… ..]

Sudah kuduga, gadis iblis kecil itulah yang melakukan ini!? Apa sih yang
kau lakukan!? Seriusan, apa yang kau lakukan!? Kau mengatakan bahwa
kau hanya meminta seorang kenalan untuk mengirim undangan...... Aku
mendapat undangan dari tempat yang keterlaluan!? Anjirr, baik Lilia-san
dan Lunamaria-san membeku di tempat, menatapku! Bagaimana bisa aku
harus menjelaskan ini pada mereka!?

Ibu, Ayah—— Aku diasingkan dari pesta malam di ibukota kerajaan. Tapi
sebaliknya—— Aku menerima undangan dari tempat yang keterlaluan.
Chapter 13 : As Expected, The Absurd
Demon's Friends are Absurd As Well
Malam pun mulai berselang dan warna langit mulai sedikit berubah,
kepala keluarga Albert, Lilia, menatap beberapa kertas di kantornya.

Selembar kertas yang dilampiri undangan ke Kaito yang datang tadi pagi,
berisi ikrar komitmen. Sebuah dokumen yang merinci beberapa termasuk
jaminan untuk keamanan pribadi Kaito……

[—–Tidakkah menurutmu itu terlalu bagus untuk hanya kebetulan?]

[……Luna…… Ya, itu benar. Aku tidak percaya bahwa iblis yang
membantu Kaito-san ketika dia tersesat di kota kebetulan adalah kenalan
dari Ketua Perusahaan Perdagangan Alat Sihir Seditch, Sei Riverstar dan
bahwa Kaito-san akan menerima undangan itu…… akan menjadi
kebetulan yang sangat menakjubkan.]

Ketika dia mendengar suara acuh tak acuh itu, Lilia mengangkat wajahnya
dari dokumen yang dia lihat dan dengan tenang menjawab. Adapun
undangan di pagi hari, Kaito menjelaskan kepadanya bahwa iblis yang
menyelamatkannya mengatakan mereka akan makan malam bersama
ketika dia pergi, tetapi dia tidak menyangka dia akan diundang secepat
ini. Dan menyikapi hal tersebut untung atau sayangnya jadwal Kaito juga
terbuka dan jika Kaito ingin berpartisipasi, Lilia mendorongnya untuk
melakukannya.

[……Pemanggilan Pahlawan telah dilakukan hampir seratus kali. Kali ini,

kau yang bertanggung jawab atas hal itu dan hanya kali ini, pemanggilan
beberapa orang secara tidak sengaja terjadi, dan kau, dengan rasa
tanggung jawab yang kuat, mengurus mereka.]

[…………… ..]

[Dan karena tidak ada pakaian pria di kediaman, Miyama harus keluar,
tidak seperti dunia lain. Dan seseorang, yang entah bagaimana tahu bahwa
seseorang selain Pahlawan telah dipanggil, menggunakan mantra cloaking
untuk menyembunyikan fakta bahwa dia telah keluar, dan iblis tingkat
tinggi kebetulan lewat menyelamatkan Miyama-sama.]

[... ………… ..]

Sambil mendengarkan kata-kata Lunamaria dengan tenang, ekspresi Lilia

tidak berubah sama sekali. Dia hanya diam menatap wajah Lunamaria saat
dia tersenyum di pintu.

[Dan untuk Yang Mulia, kebiasaan buruk Raja muncul lagi dan dia tidak
menyiapkan undangan untuk Miyama-sama, yang secara kebetulan
membuat jadwal Miyama-sama di hari keempat bebas. Kemudian, secara
kebetulan, Miyama-sama menerima undangan ke pesta makan malam dari
kenalan iblis, yang kebetulan adalah ketua dari perusahaan perdagangan
terbesar, seseorang yang kau dambakan karena dia baru saja mendapatkan
gelar kebangsawanannya dan seseorang yang belum punya banyak
koneksi—– Betapa nyamannya, bukan? Duchess Albert-sama?]

[…………….]

[……Skenario yang terlalu bagus bagimu, bukan? Nona……]

[…………….]

Cahaya senja yang menembus dari jendela menerangi wajah kepala

mansion. Apa yang muncul di wajahnya adalah—– senyuman yang bisa
disebut cibiran.

[—–Nah, ini mungkin yang akan dipikirkan oleh mayoritas, bukan? Kau
terlalu pesimis tentang setiap hal, “Lily”……]
[Luna……]

[Kau terlalu serius dan orang yang berhati lembut, sehingga menurutku
kau tidak mampu membuat rencana yang begitu rumit.]

[Aku merasa seperti orang bodoh barusan.]

Diikuti oleh Lunamaria yang ekspresinya berubah menjadi tawa, Lilia juga
mengeluarkan senyuman. Penampilan Lunamaria, yang berbicara dengan
nama panggilan yang hanya dia panggil saat mereka sendirian, lebih
seperti teman yang buruk daripada seorang pelayan.

[Lily terlalu mudah dimengerti. Alasan kau berada dalam suasana hati
yang buruk sepanjang pagi adalah bahwa, saat kau berusaha melindungi
diri dari orang-orang yang ingin memanfaatkan orang dari dunia lain, kau
tidak menyukai kenyataan bahwa kau akan diuntungkan. dari plot
melawan Miyama-sama?]

[......Aku benar-benar tidak bisa menyembunyikan apapun darimu. Ya itu

benar. Sejujurnya aku berterima kasih karena memiliki koneksi dengan
Perusahaan Alat Sihir Seditch. Selain itu, dikatakan bahwa Ketua sendiri
akan mengunjungi kediaman secara langsung di kemudian hari...... Ini
seolah aku menggunakan persahabatan Kaito-san dengannya untuk
menguntungkan Duchy Albert...... Aku tidak tahu apakah aku dapat
menyetujuinya.]

Menanggapi kata-kata Lunamaria yang tampaknya benar di hatinya, Lilia

menggumamkan keluhan yang tulus.

[Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan kau benar-benar tidak
fleksibel atau semacamnya…… Meskipun kita bisa mengatakan itu
dengan biasa menyimpulkannya sebagai keberuntungan kita ……]

[Kita hanya saling kenal selama beberapa hari, tapi Kaito-san, Aoi-san,
dan Hina-san sangat baik padaku. Mereka tidak menyalahkanku karena
melibatkan mereka dalam hal seperti ini, melainkan, mereka bahkan
mengucapkan terima kasih. Aku tidak ingin orang seperti mereka terlibat
dalam diplomasi bangsawan.]
[Kurasa Miyama-sam tidak ingin terjebak dalam beberapa bangsawan
yang merepotkan, bukan?]

[Meski begitu, aku bukannya tidak menyukainya. Sudah kuduga, aku tidak
cocok menjadi bangsawan.]

[Aku setuju.]

[Kenapa kau menyetujui bagian itu!?]

[Lily terlalu berotot. Kau selalu bertindak sebelum berpikir, jadi kau bisa
meninggalkan pikiran rumit begitu saja.]

[Siapa yang berotot !? Aku tantang kau untuk mengatakan itu lagi!!]

Menatap Lilia, yang sedang berbaring di meja dengan kepala di

tangannya, Lunamaria terlihat seperti sedang bersenang-senang sambil
tertawa dan menggodanya.

Senyuman tipis kembali ke wajah Lilia-san saat dia menerima cara

berbicara tanpa pamrih soal teman lamanya, daripada bagaimana seorang
petugas berbicara dengan tuannya.

[……Nah, kau mungkin benar. Bukan sifatku untuk memikirkan hal-hal

yang telah terjadi. Aku harus minta maaf pada Kaito-san lagi…… dan
kurasa beberapa ucapan terima kasih untuk itu.]

[Sebaliknya, jika kau bisa membuat sesuatu menjadi fakta yang mapan
setelah kau mengucapkan terima kasih, kau tidak akan terlalu bersalah
tentang hal itu, bukan begitu?]

[......Kau selalu menemukan cara untuk mengacaukannya, benar kan?]

[Fufufu, bukankah bagus...... Lily terlalu serius, olok-olokku, kupikir itu

membuat keseimbangan yang bagus.]

[......Hahhhh...... Aku merasa seolah aku yang selalu harus melakukan

kerja kerasnya.]

Setelah tertawa sebentar, Lunamaria membalikkan punggungnya ke Lilia

dan menuju pintu. Tepat sebelum pergi, dia melihat kembali ke Lilia dan
berbicara dengan senyum di wajahnya.

[Persiapan Kusunoki-sama dan Yuzuki-sama akan segera berakhir, jadi

sudah waktunya bagi kita untuk pergi…… Nona.]

[……Terima kasih, Luna.]

Sejujurnya, aku mengira aku akan dikejar untuk ditanyai, tetapi Lilia-san
dengan mudah setuju untuk mengizinkanku bergabung dengan pesta
makan malam. Betapa absurdnya orang yang mengirimiku undangan itu,
bagaimana aku harus mengatakan ini… Kupikir perutku sakit karena suatu
alasan.

Bagaimanapun, dia awalnya mengatur agar aku menghadiri pesta malam,

dan sebelum aku menyadarinya, ada pakaian formal untukku dan gaun
untuk Kusunoki-san dan Yuzuki-san juga.

Mengenakan pakaian formal berkilau yang hanya kulihat di film-film di

duniaku sebelumnya, aku mendapat panggilan bahwa orang-orang yang
datang untuk menjemputku telah tiba. Setelah menyapa Lilia-san dan yang
lainnya dengan cepat, aku menuju ke gerbang utama.

Ketika aku mencapai gerbang utama, aku segera melihat kereta besar yang
diikat ke empat kuda hitam—- apa itu? Kuda itu sangat besar…… tapi itu
juga punya sesuatu yang terlihat seperti tanduk. Apakah itu
unicorn? Unicorn hitam?

[Kau pasti Miyama Kaito-sama.]

[Ah, ya.]

Di depan gerbong adalah seorang pria yang terlihat seperti pelayan

bangsawan, yang kemudian membungkuk dalam-dalam padaku dan
bertanya. Sedikit tertekan oleh aura di sekelilingnya, aku mengatakan
kepadanya bahwa aku akan menghadiri pesta makan malam. Dia
kemudian membuka pintu gerbong dan aku naik ke gerbong.

[……Luasnya……]

Dari luar, aku tahu itu gerbong besar, tetapi ketika aku masuk, ternyata
sangat luas di dalam sini sehingga aku benar-benar merasa seperti seorang
selebriti. Selain itu, tidak ada orang lain di sini kecuali aku, yang tidak
benar-benar tahu harus duduk di mana.

Aku merasa canggung duduk di tengah, jadi aku duduk di dekat jendela
dan seorang pria menyerahkan sesuatu yang tampak seperti tas.

[Ketua memintaku untuk memberikan ini.]

[Terima kasih banyak.]

[Tidak masalah, kita akan segera pergi, jadi silahkan ajukan pertanyaan
jika kau punya.]

[Ah, ya.]

Aku tidak tahu apa namanya, tapi dia pindah ke kursi pengemudi gerbong
dan kami mulai segera berangkat.

Untuk saat ini, aku memeriksa tas yang baru saja kuterima—– seolah-olah
itu sesuatu yang biasa, sebuah surat muncul di udara.

“Yang terhormat Kaito-kun,

Kami sedang mengadakan barbekyu, jadi aku membawa beberapa pakaian

yang nyaman untuk kau pakai~ Kau tidak akan bisa melihat bagian dalam
gerbong dari luar, jadi kau bisa mengganti pakaianmu di sana~”

Ah , Begitu...... Itu disebut pesta makan malam, jadi aku keluar dengan
pakaian formal, tapi aku cukup yakin Kuro bilang kami akan mengadakan
pesta barbekyu sejak awal. Kalau begitu, aku lebih suka memakai pakaian
santai daripada pakaian formal di acara semacam itu.

Sejujurnya, sejujurnya aku mengira aku diundang ke tempat yang lebih

mewah dan mempesona daripada istana kerajaan, jadi aku sedikit lega
untuk berganti pakaian yang diberikan kepadaku. Tampak seperti kemeja
dan celana panjang yang sangat biasa dengan dasar warna hitam, tapi aku
merasa sangat ringan dan mudah untuk bergerak, mungkin karena aku
mengganti pakaian formalku.

Setelah itu, sambil melihat keluar dari gerbong yang hampir tidak
bergoyang untuk beberapa saat, gerbong tersebut melewati gerbang besar
dan setelah sekitar 20 menit berkendara, gerbong tersebut berhenti dan
lelaki itu membukakan pintu untukku.

[Kita sudah sampai. Berhati-hatilah saat melangkah.]

[Ah, ya.]

[Tempatnya berada di ujung jalan di tepi sungai. Jika kau mau, aku bisa
menyimpan pakaianmu di sini untuk kau ganti nanti.]

[Aku akan melakukannya.]

[Ya. Kalau begitu, aku akan menjemputmu lagi ketika kau siap untuk
pergi.]

Sambil membungkuk dalam-dalam lagi, aku berterima kasih kepada pria

yang menerima pakaianku dan melihat ke arah yang dia tunjuk...... Area
terbuka di tepi sungai tempat kami akan mengadakan barbekyu segera
terlihat, jadi aku berjalan menuju ke sana.

[Ah, Kaito-kunnn~. Di sini~!]

Setelah berjalan sebentar, di depanku….. adalah Kuro dengan mantel
hitamnya yang biasa dia pakai, melambaikan tangannya ke arahku.

Seorang wanita mungil berseragam pelayan, tingginya sekitar 150cm,

berdiri di samping Kuro. Dia membungkuk dalam saat aku mendekat.

[Ayo bersenang-senang hari ini ~]

[Y-Ya…… Atau lebih tepatnya, kau mengirimiku undangan yang

keterlaluan…… Berkat itu, orang-orang di pihak kami benar-benar gugup
.]

[Ahaha, maaf, maaf. Tapi, tidak apa-apa. Seperti yang kukatakan kemarin,
aku hanya mengundang teman dekatku ke sini hari ini, jadi kau bisa
bersantai ~. Ah, izinkan aku memperkenalkan padamu. Anak ini adalah
Ein.]

[Senang bertemu denganmu, Miyama Kaito-sama. Namaku Ein.]

Rambut platinumnya sedikit lebih panjang di tempat cambang seharusnya,

sementara itu relatif lebih pendek di sekitar area lain. Seorang wanita
mungil berseragam pelayan yang bahkan tidak memiliki kerutan sama
sekali—– Ein-san menundukkan kepalanya dengan dalam saat dia
menyapaku.

Aku tidak tahu harus berkata apa… Haruskah aku mengatakan dia
memiliki aura yang tidak biasa di sekitarnya atau dia memiliki suasana
yang sangat santai di sekitarnya? Dia seharusnya terlihat seperti
Lunamaria-san, yang juga sama-sama pelayan, tapi ada sesuatu yang
berbeda dengan getaran Ein-san.

[Sekarang, karena Kaito-kun ada di sini… Ein~ bersiaplah untuk

melakukannya.]

[Aku patuh dengan hormat.]

[Eh? Ehhhhhh!?]
Ketika Kuro mengumumkan dengan senyuman santai, Ein-san
membungkuk….. dan segera setelah itu, jaring kawat yang sepertinya
untuk barbekyu, meja luar ruangan, dan kursi, yang tidak ada di sana
beberapa saat yang lalu, tiba-tiba muncul di depan kami. Apa itu? Apakah
itu sihir?

Aku terkejut melihat pemandangan itu seolah-olah aku sedang menonton

trik sulap, tapi Kuro sepertinya tidak terlalu peduli tentang itu dan hanya
mengarahkan senyum cerahnya ke arahku.

[Karena ini diputuskan begitu tiba-tiba, aku sudah meminta anak-anak lain
untuk mengambilkan beberapa bahan untuk kita...... Tapi aku yakin
mereka akan segera kembali, jadi aku akan memperkenalkanmu pada
mereka.]

[Ah, ya……]

Mencoba menenangkan keterkejutan dalam diriku, aku mengangguk

terhadap kata-kata Kuro—- tapi aku mendengar langkah kaki semakin
keras di setiap langkah. Ketika aku berbalik, aku menjadi kaku.

Apa itu? Mataku pasti mempermainkanku lagi…… tapi semacam ksatria

berarmor bertubuh hitam berjalan ke arahku, membawa kadal bersayap
yang terlihat sepanjang 5 meter…… Apa itu naga? Seriusan, apakah itu
naga?

[Kuromu-sama, apakah tiga naga terbang cukup?]

[Unnn. Kupikir itu sudah cukup ~]

[!? ]

Tiga!? Apakah dia baru saja mengatakan tiga naga terbang?…… Ah, itu
benar. Dia juga menyeret dua dari mereka di belakangnya, selain yang dia
bawa. Tidak tidak!? Tunggu sebentar, otakku tidak bisa mengikuti apa
yang terjadi, tahu!?

Kemunculan tiba-tiba naga kefantasian, membuat otakku benar-benar

kelebihan beban, membuat pikiranku berhenti. Dan dari arah lain, aku bisa
melihat gumpalan hijau besar—- atau lebih tepatnya, aku bisa melihat
seikat sayuran mengambang ke arah kami.

[Kuromu-sama~ Aku membawa sayuran~.]

[Terima kasih~]

[!?!? ]

Melihat ke arah suara kekanak-kanakan yang kudengar, aku melihat

seorang gadis sekitar 50 cm di bawah sayuran terbang. Eh? Seorang
peri!? Peri muncul sekarang!?

[Oiii~. Kuromu-sama. Aku membawa ikannya.]

[Ah, waktu yang tepat.]

[!?!?!? ]

Yang muncul kali ini sangat besar! Raksasa!? Tidak, tidak, tunggu
sebentar !? Kumohon, tunggu sebentar! Otakku tidak bisa mengikuti sama
sekali!

[Apakah ini semua bumbu yang kita butuhkan?]

[Ah, itu benar~]

[!?!?!?!? ]

Sebuah Sekelaton dengan pakaian cantik sedang terbang di udara!? Ada

apa dengan situasi ini!? Seorang gadis iblis muda, seorang pelayan,
seorang ksatria berarmor di seluruh tubuh, peri, raksasa dan
Sekelaton!? Banyak sekali makhluk kefantasian berkumpul di sini
bukan!?

Ibu, Ayah—— Aku pergi ke pesta untuk makan barbekyu. Dan sekarang
aku belajar—– bahwa aku seharusnya sudah memperkirakannya, teman-
teman iblis yang absurd itu absurd juga.
Chapter 14 : It's Probably the Maid
Seorang pelayan muncul, seorang ksatria berbaju besi membawa naga
muncul, peri muncul, raksasa muncul, dan Sekelaton muncul. Barbeque
ini telah berubah menjadi perkumpulan bermacam-macam ras.

[Ein~ Aku yakin ini semua peserta hari ini, kan?]

[Ya. Kuromu-sama mengatakan bahwa Miyama-sama tidak boleh

dikerdilkan dengan kehadiran peserta lain, jadi aku membatasi peserta
menjadi 5 orang.]

[Ummm, aku akan serahkan masakan kepada Ein~]

[Aku dengan hormat memathui.]

[Errr, maka yang kita butuhkan adalah……]

Percakapan antara Kuro dan pelayan—- Ein-san. Jika kau hanya melihat
mereka berdua, mereka hanya akan menjadi yang normal di tempat
ini. Atau lebih tepatnya, anggota lain terlalu menakutkan! Terutama si
raksasa!

[Ngomong-ngomong, Acht-kun, tolong ubah ke dalam wujud

manusiamu~. Kau menakuti Kaitokun-san, tahu~?]

[Eh? Begitukah? Kupikir Tuan Sechs lebih menakutkan untuk dilihat

daripada aku……]

[Itu karena Acht-kun terlalu besar~]

[Tidak, tapi aku seperti anak kecil dibandingkan dengan "Magnawell"-

sama, tahu? Atau lebih tepatnya, daripada aku menjadi terlalu besar, aku
merasa Raz terlalu kecil……]

[……Apa kau mencoba mengatakan sesuatu tentangku?]

[Ma-Maafkan aku.]
Mengenakan pakaian hijau dan terbang dengan sayap kecil di
punggungnya, peri dengan rambut pirang merah muda panjang memanggil
raksasa biru. Percakapan antara peri, yang tingginya mungkin kurang dari
50 cm dan raksasa biru, yang tingginya mungkin 5 meter, membuatku
kehilangan akal sehat hanya dengan melihat mereka.

TLN : WTF??? 5 meter???

Aku punya banyak hal untuk ditsukkomi, tapi peri-san...... Namaku bukan
“Kaitokun”, tapi Kaito. Dan juga, untuk berpikir bahwa ada juga raksasa
yang jauh lebih besar darinya...... Bahwa raksasa ini akan terlihat seperti
anak kecil dibandingkan dengan mereka......

Selagi aku memikirkan itu, tubuh raksasa biru bersinar dan berubah
menjadi pria berotot dengan dua tanduk dan kulit biru yang menonjol. Dia
masih terlihat besar sebenarnya, tingginya setidaknya dua meter……

[Namun, sayang sekali bagi orang-orang yang tidak bisa hadir.]

[Mau bagaimana lagi. Ini akan menjadi jumlah orang yang luar biasa jika
kita memiliki semua orang yang ingin berpartisipasi di sini……]

Dan saat ksatria berarmor dan Sekelaton berjalan sambil berbicara, Kuro
menyelesaikan percakapannya dengan Ein-san dan datang ke sini.

[Maaf membuatmu menunggu, Kaito-kun. Baiklah, mari serahkan

persiapan kepada Ein. Sekali lagi, anak ini adalah Miyama Kaito-kun. Dia
adalah temanku yang baru-baru ini kutemukan, dan anak ini dari dunia
lain, jadi jangan menakut-nakuti dia terlalu banyak~]
[Baiklah~!]

[Baiklah, mari kita mulai memperkenalkan diri satu per satu!]

Pada kata-kata Kuro, peri dengan riang mengangkat tangannya dan

memutuskan untuk memperkenalkan dirinya kepada semua orang.

[Lalu, jika kau sudah memperkenalkan Ein-dono, kukira aku

selanjutnya? Senang bertemu denganmu, Miyama-dono, namaku
Sechs. Nah, kau bisa menganggapku sebagai salah satu Lich yang dapat
kau temukan di mana saja.]

[Se-Senang bertemu denganmu. ]

Sekelaton berpakaian indah memperkenalkan dirinya dengan busur

anggun. Lich yang bisa kau temukan di mana saja? Dia terlihat seperti bos
terakhir undead dari suatu tempat……

[Ngomong-ngomong, orang yang mengirim undangan ke Miyama-dono

adalah bawahanku, Sei Riverstar. Aku minta maaf untuk mengejutkanmu
dengan undangan tak terduga.]

Rupanya, sekeleton ini—– Sechs-san adalah bos dari Ketua perusahaan

perdagangan terbesar yang mengatur undanganku kali ini. Aku memang
bisa merasakan kehadiran seseorang yang telah mengumpulkan banyak
pengalaman, tapi menjadi teman dekat Kuro saja membuatnya tidak biasa
sama sekali.

[Kemudian, Raz akan memperkenalkan dirinya selanjutnya! Namaku

Razelia, tolong panggil aku Raz. Senang bertemu denganmu, Kaitokun-
san!]

[E-Err, senang bertemu denganmu.]

Peri pirang merah muda—– Raz-san dengan riang memperkenalkan

dirinya. Mungkin karena penampilannya yang kecil, dia adalah sosok yang
menenangkan di antara kelompok anggota yang kuat ini.
[Hmm, kalau begitu, selanjutnya aku ya…… Aku Acht, seorang
Ogre. Yah, aku tidak suka bersikap kaku dengan orang lain, jadi aku akan
memanggilmu Kaito, oke?]

[Ah, ya. Senang bertemu denganmu.]

[Ya, aku juga.]

Meskipun dia dalam wujud manusia, dia masih terlihat seperti raksasa—-
Acht-san memiliki kepribadian yang hidup. Dia mengulurkan tangannya
kepadaku dengan senyum di wajahnya, di mana aku menanggapinya
dengan menjabat tangannya. Sialan, tangannya begitu keras !?

[Kalau begitu, kurasa aku akan menjadi yang terakhir...... Namaku

Neun. Aku yang termuda di antara orang-orang yang berkumpul hari
ini. Mohon bantuannya mulai sekarang, "Miyama-san".]

[Aku juga.]

Mengenakan armor ksatria hitam di sekujur tubuhnya—- Suara Neun-san

terdengar agak aneh. Ini jenis nada tinggi yang aneh seperti suaranya
diubah oleh pengubah suara, tapi sangat mudah untuk didengarkan. Sulit
untuk mengatakan apakah dia laki-laki atau perempuan, sebagian karena
baju besinya, tapi mungkin karena tingginya sekitar 160 cm sehingga aku
bisa melihatnya sebagai kesatria ras manusia.

Pokoknya, dengan perkenalan diri selesai, Kuro mendesak kami untuk

pindah ke meja yang disiapkan di sekitarnya. Kemudian, pada saat yang
sama, aku bisa mencium aroma dan suara daging panggang, dan saat aku
mengalihkan pandangan ke meja—–

[Eh? Cepat sekali!? Kau sudah mulai memanggang!?]

Perkenalan kami seharusnya hanya berlalu selama beberapa menit, tapi

sebelum aku menyadarinya, ada tiga naga, sejumlah besar sayuran, dan
bahkan ikan, semuanya ditusuk pada berbagai macam dan tusuk sate kecil
dan memanggangnya di jaring kawat.
Tidak tidak, tidak peduli bagaimana aku melihatnya, bukankah dia terlalu
cepat!? Apa kau makhluk super yang memiliki akselerasi super!?

Jumlah tusuk sate barbekyu di jaring kawat juga keterlaluan. Ada puluhan
tusuk sate berjejer rapi dan aromanya yang beterbangan di udara sungguh
luar biasa.

[Seperti yang diharapkan dari Kakak, kau melakukan pekerjaan yang luar
biasa ~]

[Itu benar. Jika Ein-san ada di sini, tidak ada yang bisa kita lakukan untuk
membantu menyiapkan makanan.]

Acht-san dan Neun-san berbicara seolah-olah itu masalah biasa. Rupanya,

kecepatan kerja Ein-san yang luar biasa tampaknya menjadi kejadian
sehari-hari bagi mereka.

Maksudku, melihat lebih dekat, ada juga sesuatu yang terlihat seperti
alkohol dan jus di atas meja sebelum aku menyadarinya. Ada juga
beberapa hidangan kecil untuk dibagikan dan dimakan orang. Pelayan-san
sangat luar biasa……]

[Ah, kalau dipikir-pikir, apa kau bisa minum alkohol, Kaito?]

[Ah, ya. Aku tidak bisa minum sebanyak itu tapi……]

[Bagus. Itu bagus. Kalau begitu, ayo kita bertukar minuman!]

[Ah, tidak boleh, Acht-kun. Kita masih belum seharusnya bersulang~]

[Jangan terlalu kaku, Kakak Raz. Pria harus selalu berbicara satu sama
lain terlebih dahulu setelah mereka minum.]

[Ein-san akan memarahimu jika kau menyesap minumanmu sebelum

Kuromu-sama.]

[…………….]
Raz-san mencoba menghentikan Acht-san yang tertawa terbahak-bahak,
tapi Acht-san sepertinya tidak terganggu oleh kata-katanya dan mencoba
meraih alkohol di meja—– tapi dia menjadi kaku ketika dia mendengar
apa yang dia katakan diakhir. Wajahnya yang tampak biru sejak awal,
menjadi lebih biru.

Dari tampilan itu, entah bagaimana aku bisa melihat hubungan kekuatan di
antara mereka, atau setidaknya, tampaknya Acht-san takut pada Ein-san.

[……Umm, mungkinkah Ein-san sebenarnya adalah orang yang sangat

penting?]

[Y-Ya…… Atau lebih tepatnya, kau bahkan bisa mengatakan bahwa dia
hampir seperti mons—– !?]

Acht-san hendak mengatakan sesuatu, tapi sebelum aku menyadarinya,

luka muncul di pipinya seolah-olah ada sesuatu yang menggoresnya
dengan pisau kecil. Acht-san gemetar di tempat dia berdiri saat keringat
mulai mengalir di wajahnya seperti air terjun—– dan dengan gerakan yang
terlalu halus dan tanpa ragu-ragu, dia meletakkan tangannya di tanah dan
menundukkan kepalanya.

[A-A-Aku minta maaaaaaaaaaf! Kakak Besar!]

[………………]

[Ein-san adalah pelayan Kuromu-sama jauh sebelum Raz dan yang

lainnya lahir, dan dia yang terkuat dari kami semua yang berkumpul di
sini hari ini. Yah, Kuromu-sama tak termasuk.]

[Be-Begitukah .]

[Tidak apa-apa, Miyama-san. Selama kau tidak membuat komentar

ceroboh seperti Acht-sama, dia biasanya orang yang lembut dan baik hati.]

Sesuatu terbuka tepat di depan mataku—- atau begitulah

kelihatannya? Sementara Ein-san menasihati, atau lebih tepatnya,
mengintimidasi Acht-san, Raz-san menjelaskan dan Neun-san
menindaklanjuti dengan penjelasan lebih lanjut.

Rupanya, anggota tertua dan terkuat dari grup ini, kecuali Kuro, adalah
sang pelayan, Ein-san. Dia sangat berbeda dari pelayan yang aku
kenal……

[Kaito-kun, apa kau mau alkohol? Atau Juice?]

[Ah, kalau begitu, aku akan minum alkohol—– “Ini.” —— whoa!?]

A-Apa yang baru saja terjadi? Aku sekarang berusia 21 tahun, satu tahun
lebih muda dari Lilia-san dan aku tidak menolak untuk minum
alkohol. Dan sebagai tanggapan atas pertanyaan Kuro, aku menjawab
bahwa aku akan minum alkohol sejak Acht-san mengundangku beberapa
waktu yang lalu. Semuanya normal sejauh ini.

Saat aku menjawab, Ein-san sudah ada di sana, memegang secangkir

alkohol yang dituangkan dengan rapi. Dia seharusnya memanggang
daging beberapa saat yang lalu, tapi aku bahkan tidak bisa mendengar saat
dia tiba-tiba muncul disini….. Apa dia baru saja teleportasi disini? Dia
seseorang yang bisa melakukan teleportasi!?

Dan bukan hanya aku, Kuro jelas akan memegang cangkirnya juga, tapi
Sechs-san, Raz-san, Acht-san, dan Neun-san, yang semuanya memiliki
cangkir di tangan mereka pada beberapa titik yang sesuai dengan ukuran
tubuh masing-masing. .

[Ah, Kaito. Aku tahu tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa kau tak
harus terkejut karena kau telah melihatnya untuk pertama kalinya……
tetapi serius, Selama Kakak Ein yang bertanggung jawab, kita tidak perlu
menuangkan setetes pun alkohol untuk diri kita sendiri…… Nah, kau akan
terbiasa.]

[Hu-Huh……]

Pelayan-san luar biasa...... Tidak, bisakah aku memanggilnya pelayan pada

saat ini?
[Lalu, semua orang minum, jadi ayo kita mulai! Kali ini untuk menyambut
kedatangan Kaito-kun dari dunia lain dan tentu saja, aku mungkin telah
berbicara dengannya tentang berbagai hal juga, tapi aku senang karena
Kaito-kun dan semua orang bisa akrab satu sama lain. Ayo santai dan
bersenang-senang ~!]

Saat Kuro berbicara dengan senyum biasa di wajahnya, aku merasakan

hatiku sedikit hangat. Faktanya, setelah datang ke sini, aku mendapat
kesan bahwa semua orang, termasuk Acht-san, telah menyambutku, dan
sangat mudah untuk berbicara dengan mereka.

Di mansion Lilia-san, selain Lunamaria-san, aku tidak yakin “bagaimana

menghadapi orang lain” atau haruskah aku memperlakukan mereka seperti
“seorang tamu memperlakukan pelayan”. Seolah-olah kami berbicara satu
sama lain dengan sangat alami, tanpa mengambil langkah mundur untuk
mempertimbangkan orang lain. Fakta bahwa aku bisa merasakan bahwa
mereka menyambutku tanpa kebencian atau rasa ingin tahu karena aku
orang yang berasal dari dunia lain, tapi hanya sebagai teman Kuro. Kurasa
itulah yang diinginkan Kuro ketika dia merencanakan barbekyu ini.

Mengangkat cangkirku seiring dengan gerakan Kuro, aku merasakan

senyum alami muncul di wajahku.

[Baiklah, bersulang!]

[[[[[[Bersulang!!!]]]]]]

“Ketujuh” cangkir berdenting bersamaan dengan sorakan dari suara

kami—— Seolah sudah jelas, Ein-san juga ada di sana!?

Dan kemudian, aku membawa sedikit alkohol pahit seperti bir ke mulutku
dan ketika aku meletakkan cangkir kembali ke meja, tiba-tiba ada
barbekyu yang baru dibuat di atas piring kecil di depanku…… waktumu
sangat tepat sehingga itu sejujurnya malah tampak menakutkan, tahu!?
Aku mengambil tusuk daging dan sayuran yang tampaknya normal ini
ditusuk dengan interval yang sama dan melihat ke arah Kuro, yang
mengangguk, sebelum memasukkan barbekyu ke mulutku. Dan kemudian,
aku ingat. Bukankah ini daging naga? Aku merasa naga akan terasa seperti
kadal—- whoa, enak!

Begitu aku menggigitnya, dagingnya sangat empuk sehingga seratnya

lepas dan aku bisa merasakan banyak umami menyembur ke dalam
mulutku. Rasanya seperti daging sapi berkualitas tinggi, hanya dibumbui
dengan garam dan merica. Makanannya sangat enak dan aku menyadari
aku telah melahapnya.

Sejujurnya, bukan hanya dagingnya yang paling enak yang pernah

kumakan, sayuran berwarna-warni di antaranya tidak bisa dipanggang
dengan lebih indah dan mereka sepertinya melipatgandakan rasa
keseluruhan hidangan berkali-kali lipat.

[Seperti yang diharapkan dari Ein-dono...... Kerja yang bagus.]

[Itu benar~ Sepertinya semua sayuran yang dipanggang dengan baik

meningkatkan rasa!]

Sechs sedang makan tusuk sate ikan dan Raz-san memegang tusuk sate
dengan hanya sayuran di tangannya. Mereka masing-masing memiliki
ukuran tusuk sate yang berbeda dan kurasa itu berarti mereka disesuaikan
dengan preferensi mereka? Acht-san memiliki tusuk sate dengan potongan
besar daging yang menempel di atasnya dan Neun-san memiliki yang
ortodoks sama denganku…… atau lebih tepatnya, Neun-san, kau masih
dalam armor kan!? Bagaimana kau bisa makan dengan hal itu padamu!?

Namun, barbekyu ini sangat lezat sehingga aku tidak punya waktu untuk
memikirkannya. Atau lebih tepatnya, aku menghabiskan tusuk sate dalam
sekejap mata. Apa yang harus kumakan selanjutnya…… Aku ingin
mencoba tusuk sate ikan yang Sechs-san makan juga.

[Ini.]

[……Te-Terima kasih banyak…… Errr, kurasa aku belum mengatakan

apa-apa juga?]

Dan di depanku, tusuk ikan diulurkan padaku seolah-olah sudah jelas

bahwa inilah yang aku inginkan. Apakah kau seorang esper? Ein-san, kau
juga seorang esper!?

[Mengetahui apa yang diinginkan seseorang adalah salah satu hal minimal
yang dibutuhkan oleh seorang pelayan.]

[Be-Begitukah……]

Pelayan ini luar biasa! Dia sudah luar biasa bahkan didunia ini!

Dan tusuk sate ikan ini benar-benar baru dipanggang…… Eh? Apakah dia
mengantisipasi bahwa aku menginginkan ini, dan mengatur waktu kapan
dia memanggangnya sehingga rasanya naik dipuncak rasanya? Hahaha,
tidak mungkin……

Jadi, dalam hal ini, misalnya…… Bagaimana jika aku menghabiskan

minumanku dalam satu tegukan ini, tetapi aku ingin yang lain?

[Kau sudah menuangkannya!?]

Saat cangkir terpisah dari bibirku, sebelum aku menyadarinya, alkohol

sudah dituangkan ke cangkirku. Terlebih lagi, tepi cangkir sudah
dibersihkan dengan sempurna…… Ein-san, mungkinkah kau bisa
menghentikan waktu? Tidak, aku agak serius tentang itu……

Setelah sekian lama, aku menyadari arti dari apa yang Acht-san katakan
tentang tidak perlu menuangkan setetes alkohol untuk diri kami sendiri
selama Ein-san yang memimpin.

Ibu, Ayah—– Aku telah bertemu banyak orang. Namun, profesi terkuat di
dunia ini mungkin bukanlah Pahlawan atau Sage—– Mungkin pelayan.
=====================================================
=============

Mungkin seperti ini……

Nama: Ein
Skills:
Housekeeping Lv. Limitbreak
Aklerasi Super
Intimidasi
Serangan Tak Terlihat
Teleportasi
Penghentian Waktu
Membaca Pikiran
dll.
Pekerjaan: Pembantu Sempurna
Chapter 15 : They were Family
Saat kami makan barbekyu yang lezat dan terpana pada kedahsyatan Ein-
san, Acht-san berbicara kepadaku sambil memegang cangkir besar di
tangannya.

[Oh, Kaito. Apa kau sudah minum?]

[Ya, alkohol ini enak, bukan?]

[Hahaha, minum alkohol enak sambil melihat pemandangan yang

bagus. Menurutku tidak ada yang lebih mewah dari itu!]

Menanggapi kata-kata Acht-san yang memberitahuku dengan tawa yang

hidup, aku mengangguk tanpa ragu-ragu.

Matahari terbenam menyinari sungai yang mengalir lembut, kontras

dengan pepohonan hijau cerah. Pemandangan spektakuler ini, yang dapat
digambarkan sebagai alam terbuka yang luar biasa, memberikan rasa
kebebasan yang menyenangkan.

[Namun, kau mengalammi hal sulit, bukan? Aku pernah mendengar

beberapa hal dari Kuromu-sama, tapi kau berasal dari dunia yang sama
dengan orang yang memegang peran pahlawan, kan?]

[Ya, benar…]

[Aku tidak secerdas Tuan Sechs, jadi Aku tidak tahu harus berpikir apa
biarpun mereka bilang kau berasal dari dunia lain, tapi jika kau dikirim ke
tempat acak tanpa alasan apapun, itu pasti sulit kan?]

[Memang ada berbagai hal yang membuatku terkejut.]

Kukira Acht-san bertingkah seperti kakak laki-laki, dia berbicara

kepadaku melalui alkohol seolah-olah dia mengkhawatirkanku.

Mungkin karena aku tidak memiliki banyak kesempatan untuk berbicara

dengan sesama jenis sejak aku datang ke dunia ini, aku mengalihkan
pandanganku sambil merasa sedikit khusyuk.

Ketika aku melihat orang-orang dari spesies yang belum pernah kulihat
sebelumnya di Bumi berpesta makanan…… Aku menyadari sekali lagi
bahwa aku telah datang ke dunia lain.

[……Yah, aku tahu bagaimana rasanya dikejutkan oleh semua ini. Pria
bernama Neun tadi mengatakan bahwa dia adalah orang termuda di antara
grup ini, bukan? Aku juga salah satu orang termuda di grup ini sekarang,
dan aku terkejut pada awalnya.]

[Begitukah.]

[Meskipun aku mengatakan itu, aku telah hidup selama lebih dari seribu
tahun, jadi akankah Kaito masih melihatku seperti orang tua? Hahaha.]

Saat aku melihat Acht-san yang tertawa dan minum lagi, sebuah
pertanyaan muncul di pikiranku.

Kalau dipikir-pikir, para anggota di sini, menurut Kuro, teman

dekatnya…… tapi dari kelihatannya, mereka dari berbagai ras, dan
mereka sepertinya bukan wali atau saudara kandungnya. Faktanya, Sechs-
san baru saja mengatakan dia seorang Lich dan Acht-san mengatakan dia
adalah seorang Ogre, jadi apa hubungannya ini dengan sesuatu?

[Kalau dipikir-pikir, Kuro memperkenalkan semua orang sebagai

temannya, tapi apakah kalian semua di keluarga yang sama seperti
dia? Aku bisa melihat ras kalian yang beragam, tapi apakah itu normal di
Alam Iblis?]

[Ah, tidak, ini tidak seolah itu normal. Bagaimana aku harus mengatakan
ini...... Kau tahu bahwa ada berbagai ras di Alam Iblis, kan?]

[Ya.]

[Ada beberapa ras seperti Manusia yang menjadi orang tua dan melahirkan
anak, tetapi ada juga beberapa anak yang tidak memiliki orang tua, mereka
yang lahir dari pengumpulan kekuatan sihir. Pada dasarnya seperti
bagaimana Kakak Raz dan aku, orang-orang dari ras Peri dan ras Ogre,
berasal dari ras tempat kami berkumpul bersama, sementara Kuromu-sama
dan Kakak Ein adalah ras yang berdiri sendiri yang sebagian besar
mandiri. Itulah mengapa sangat jarang untuk melihat mereka.]

Seperti yang kubayangkan, dan kupikir aku memahami pengumpulan ras

yang sama. Namun mengenai teman-teman Kuro, atau untuk
menyimpulkannya, orang-orang yang saat ini sedang berpesta barbekyu
bersama, tampaknya pertemuan seperti ini jarang terjadi bahkan di Alam
Iblis.

Apa artinya? Aku memiliki keraguan, tetapi apakah itu benar-benar area
yang aku, orang luar, boleh masuki?

Saat aku memikirkan hal ini, Acht-san sepertinya telah merasakan apa
yang aku pikirkan dan duduk di tanah alih-alih kursi dan berbicara sambil
melihat pemandangan dengan mata yang sepertinya menatap agak jauh.

[……Baiklah, kenapa aku tidak memberitahumu beberapa cerita bodoh

tentang masa lalu daripada minum?]

[Ya.]

[Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku adalah seorang Ogre—-

spesies iblis dari namanya saja. Kecuali, dalam kasusku, aku yang mereka
sebut sebagai "Individu Khusus".]

[Seorang Individu Spesial…… ya?]

[Ya, sangat jarang yang sepertiku lahir. Pada dasarnya ogre adalah iblis
berkulit hijau atau merah dengan satu tanduk, sedangkan aku memiliki
kulit biru dan dua tanduk. Dan itulah mengapa aku disebut Individu
Khusus.]

Mungkin sedikit berbeda, tapi kurasa mereka seperti albino atau

semacamnya? Bagaimanapun, tampaknya Acht-san terlihat berbeda
dibandingkan dengan ogre normal.
[Kedengarannya menyenangkan disebut spesial…… tapi pada akhirnya,
menjadi spesial juga berarti kau berbeda, dan aku tidak hanya menerima
dari orang-orang di sekitarku, tapi bahkan dari rasku sendiri. Simpati,
ketakutan, penghinaan…… Semua itu sangat mengganggu.]

[……..]

[Aku lebih kuat dari kebanyakan ogre, dan aku tidak memiliki kepribadian
yang cocok dengan yang lain. Tidak butuh banyak waktu bagiku untuk
mengisolasi diri dari sukuku dan meninggalkan desaku.]

Menjadi spesial berarti kau berbeda. Aku bisa mengerti itu. Itu sama untuk
manusia…… Tentu saja, ada beberapa orang yang masih bisa
menyesuaikan diri dengan lingkungannya, tapi Acht-san tidak mampu
melakukannya. Alhasil, ia mengisolasi dirinya dari sukunya sendiri dan
memilih hidup sendiri.

[Kemudian, aku melakukan banyak hal bodoh ketika aku kesal, aku
berkelahi, membuat kerusuhan dan menjalani hidupku seperti yang
kuinginkan. Aku juga menemukan pasangan sepertiku. Orang itu adalah
serigala hitam, tapi seperti kasusku, dia lahir dengan bulu perak, yang
membuatnya terisolasi dari serigala hitam lainnya, sama sepertiku.]

[…………….]

[Jadi, kami mengamuk, melayang kesana kemari seolah untuk

melampiaskan amarah kami. Untungnya, aku dan serigala sama-sama
termasuk kuat, dan yah, hari-hari itu memang menyenangkan…… tapi
pada akhirnya, kemanapun kami pergi, itu tidak mengubah cara kami
diperlakukan oleh orang lain. Yah, seharusnya aku tahu, kami telah
berubah menjadi binatang yang menggigit siapapun yang kami lihat, tidak
peduli siapa itu. Wajar jika kami tidak disukai dimanapun kita berada.]

Acht-san tersenyum pahit, seolah-olah dia sedang mengejek dirinya

sendiri pada saat itu. Ekspresi wajahnya entah bagaimana sedih, seolah
mengatakan mengapa dirinya yang dulu tidak memperhatikan sesuatu
yang begitu jelas, tapi aku tidak bisa melihat emosi seperti penyesalan di
wajahnya.
[Semua orang selalu melihat kami seolah kami sampah. Dan kemudian,
kami akan menyerang dengan frustrasi, menjadi terisolasi dari orang lain,
menyerang lagi ke arah mereka, aku akhirnya hanya mengulangi
kebodohan itu lagi dan lagi…… dan sebelum aku menyadarinya, aku
menjadi bosan. Aku bosan dengan pengulangan yang berulang dan tidak
pernah berakhir, jadi aku berubah, dan melakukan sesuatu yang bahkan
lebih bodoh. Tapi aku mengacau, partnerku dan aku melarikan diri demi
hidup kami menuju reruntuhan.]

[…………… ..]

[Saat partnerku dan aku menyembuhkan tubuh kami yang babak belur,
pikirku. Pada akhirnya, apa yang sebenarnya ingin kami lakukan? Apa
yang sebenarnya ingin kami dapatkan? Dan…… Aku tidak menemukan
jawaban. Semakin aku memikirkannya, semakin dingin dan berat
hatiku...... Seolah-olah panas keluar dari tubuhku. Bukankah itu
lucu? Pada akhirnya, aku mungkin terlihat besar, tetapi kami masih
memiliki pikiran anak nakal yang kekanak-kanakan...... Butuh waktu lebih
dari seratus tahun untuk menyadari bahwa aku hanya mengamuk tentang
hal-hal yang tidak kusukai dan aku benar-benar lambat.]

Aku tidak langsung tahu harus berkata apa. Ada sebuah dinding di
depannya yang disebut “perbedaan” sejak dia dilahirkan, dia mencoba
untuk mengelilinginya, tetapi melalui rute itu hanya akan membawanya ke
jalan buntu. Mudah untuk menjelaskannya dengan kata-kata. Namun,
kata-kata murahan seperti itu mungkin tidak bisa mengungkapkan
sebagian perasaan yang dimiliki Acht-san dan rekannya.

[……Saat itulah aku bertemu Kuromu-sama. Sejujurnya, ini pertama

kalinya aku merasakannya sejak aku lahir. Dengan satu tatapan, aku
merasa naluriku, bukan kepalaku, sedang ditekan untuk menyerah dalam
sekejap—- Aku siap mati pada saat itu. Aku tidak akan pernah menang
melawannya, perbedaan di antara kami begitu besar sehingga aku bahkan
tidak bisa dibiarkan melawan, juga tidak boleh berbicara. Hanya saja, ah,
jadi di sinilah akhirnya. Iblis tingkat tinggi yang muncul entah dari mana
ini akan menjadi "kematian itu sendiri" bagi kami……]
[…………….]

[Di satu sisi, kupikir itu adalah akhir yang tepat bagi kami yang telah
menjadi sekelompok idiot untuk waktu yang lama. Namun, itu tidak
terjadi. Kuromu-sama melihat ke arah kami dan meletakkan makanan
yang dia ambil entah dari mana dan berkata, “Pasti sesuatu seperti takdir
yang mempertemukan kita di sini. Ayo, makan denganku.” dengan
senyum kekanak-kanakan di wajahnya.]

[……Aku tidak tahu apa aku harus mengatakan itu memang seperti
Kuro…… Dia terlalu mencengangkan.]

[Hahaha, itu benar-benar membuatku tertawa! Maksudku, kenapa

tidak? Kuromu-sama adalah iblis tingkat tinggi yang jauh lebih kuat dari
kami, tahu? Namun, dia berbicara seolah-olah kami memang teman-
temannya yang kebetulan dia temui.]

Aku tidak bisa menahan tawa ketika adegan Acht-san yang bingung dan
rekannya setelah mereka melihat tindakan konyol Kuro muncul di
pikiranku.

[……Ini adalah pertama kalinya aku merasakannya dalam hidupku. Tidak

ada simpati, penghinaan atau permusuhan, hanya senyuman murni dan
tatapan sayang tanpa maksud tersembunyi….. Sebelum aku menyadarinya,
aku dan partnerku sama-sama menangis saat kami makan. Rasanya
hangat—- sepertinya hati kami yang dingin dipegang erat dalam pelukan
hangatnya, senyum Kuromu-sama hangat.]

[………….]

[Dan kemudian, kami secara alami mulai mengikuti Kuromu-sama. Dia

tidak pernah meremehkan kami dan memperlakukan kami seolah-olah
kami setara. Jika sesuatu yang baik terjadi pada kami, dia sama
bahagianya dengan kami. Jika seseorang mengolok-olok kami, dia akan
benar-benar melakukannya untuk kami. Semuanya membuatku sangat
bahagia.]

Acht-san, berbicara dengan suara yang sangat bahagia, mengalihkan

pandangannya ke Kuro, yang sedang berbicara dengan Ein-san.

[Aku tidak tahu banyak tentang itu, tapi kudengar yang lain mengalami
banyak hal ketika mereka bertemu Kuromu-sama. Namun, satu hal yang
kami miliki dengan yang lain adalah bahwa kami semua terpesona oleh
Kuromu-sama.]

[…………….]

[Aku dan rekanku bersumpah setia pada Kuromu-sama. Jika Kuromu-

sama menyuruh kami mati, kami dengan senang hati akan menggorok
leher kami sendiri.]

Setelah itu, Acht-san berhenti bicara dan tersenyum setelah meminum

secangkir alkoholnya sekaligus.

[Kuromu-sama adalah iblis tingkat tinggi dengan kekuatan luar

biasa. Namun, dia tidak meremehkan orang lain…… Baik itu Kakak Ein,
Tuan Sechs, Kakak Raz, Neun, dan tentu saja, aku dan patnerku, kami
semua menganggap Kuromu-sama sebagai satu-satunya master mutlak
kami. Namun, Kuromu-sama tidak pernah menyebut kami sebagai
bawahan, pelayan, anggota dari rumahnya, atau semacamnya. Dia
menyebut kami sebagai "keluarga" dan "teman" -nya seolah sudah
jelas. Kami tidak pernah diperintahkan untuk melakukan apapun dan
semua yang Kuromu minta pada kami hanyalah "percayakan" atau
"permintaan"…… Dia memperlakukan kami sebagai sederajat dari lubuk
hatinya ketika kami seharusnya mengikutinya. Bahkan Kakak Ein yang
bertindak sebagai pelayannya hanyalah sesuatu yang dia lakukan
berdasarkan keinginannya sendiri.]

Kuro memang menyebut Acht-san dan yang lainnya sebagai temannya,

dan jika aku mengingatnya dengan benar, dia meminta dari kenalannya
untuk memberikan undangan kepadaku, dia mempercayakan Ein-san
tentang persiapannya, dan meminta yang lain untuk membawakan
bahan. Jelas tidak ada perintah seperti itu di antara mereka.

Itu mungkin bukti terbaik bagi Kuro bahwa setiap orang adalah
keluarganya dan tidak ada hierarki.
[Alasan kami semua di sini bersama Kuromu-sama itu sederhana. Itu
karena kami benar-benar mencintainya yang lebih kuat dari siapapun,
namun lebih baik dari siapapun…… Keinginan Kuromu-sama adalah
keinginan kami, dan senyum Kuromu-sama adalah hadiah terbaik
kami. Dan karena Kuromu-sama menyebut kita keluarganya, maka kita
akan menjadi keluarganya bahkan jika kita berbeda ras.]

[Itu bagus. Hal semacam itu……]

[Oi oi, aku sudah memberitahumu, Kaito. Jangan bertingkah seolah kita
orang asing, oke?]

[......Eh?]

[Jika kau adalah teman Kuromu-sama, maka kau juga teman kami. Jadi
kau tidak perlu berbicara terlalu kaku, kau juga bisa memanggilku Acht
juga.]

[......Begitu ya, tidak. Oke, Acht.]

[Ohh, itu baru semangat! Sekarang, ayo kita minum lagi!]

Saat aku melihat Acht dengan senyuman di wajahnya yang

mengingatkanku pada Kuro, aku akhirnya menyadari sifat sebenarnya dari
rasa aman yang kurasakan dari Kuro.

Ya, Kuro dengan tulus menganggapku sebagai temannya. Tidak masalah

jika aku orang dari dunia lain atau aku berada dalam situasi yang aneh,
senyumnya memberi tahuku bahwa Miyama Kaito di depannya, adalah
temannya dan sederajat. Kurasa itu sebabnya aku merasa aman berbicara
dengan Kuro dan menikmati didorong olehnya.

Berpikir tentang ini, aku bersulang dengan "teman berkulit biru" baruku.

Ibu, Ayah—– Aku telah berteman di dunia lain. Penampilan mereka

mungkin berbeda-beda, tapi aku yakin—- Mereka adalah keluarga.
Chapter 16 : Being Able to Depend on
Someone……
Mungkin, karena percakapanku dengan Acht, aku merasa lebih nyaman
berbicara dengan orang lain.

Aku juga merasa sedikit menyesal telah menyerahkan soal memasak

kepada Ein-san, tetapi ketika aku berbicara tentang topik tersebut, sebelum
aku menyadarinya, aku berpartisipasi dalam percakapan, dan makanan
serta minuman kami telah disiapkan dengan sempurna…… Aku
memutuskan untuk tidak memikirkannya setelah itu terjadi.

Saat matahari terbenam dan malam telah tiba, alat-alat sihir yang
melayang di udara menerangi area di dekatnya. Saat aku melihat dengan
penuh minat pada kekuatan sihir yang mencerahkan lingkungan kami
tetapi tidak terasa terlalu menyilaukan di mataku, Neun-san berbicara
kepadaku.

[Sepertinya Miyama-san cukup nyaman dengan semua orang ya.]

[Ya, semua orang adalah orang baik. Ein-san dan Sechs-san aneh dan sulit
dipahami, sementara Raz-san dan Acht mudah diajak bicara.]

[Fufu, kurasa aku mengerti maksudmu…… Kurasa ini sudah waktunya.]

[Unn?]

Neun-san masih berbicara kepadaku dengan suara bernada tinggi yang

tidak wajar ketika dia dengan lembut bergumam setelah mendengar apa
yang aku katakan.

Saat aku memiringkan kepalaku untuk bertanya-tanya tentang apa

sebenarnya itu, Neun-san menoleh padaku dan mengucapkan beberapa
kata yang mengejutkan.

[……Bagaimana "Jepang" sekarang? Apa kaisar akhirnya berubah dan

ada nama baru untuk kedatangan era baru?]
[Apa–!?]

Tidak hanya dia memberitahuku kata "Jepang" seolah-olah itu normal,

Neun-san juga tahu tentang keberadaan seorang kaisar.

Mungkinkah orang ini…… tidak, dia ini……

[……Seperti yang kau bayangkan. Aku juga seorang "Jepang" yang

sebelumnya dipanggil ke dunia ini. Sebenarnya, lebih tepatnya "mantan"
orang Jepang, sebenarnya.]

[Be… begitukah……]

[Menurutku wajar untuk terkejut. Itulah kenapa aku tidak memberitahumu

tentang itu sampai Miyama-san terbiasa dengan suasananya.]

Di depan diriku yang terkejut dan tidak bisa berkata-kata, Neun-san

menyentuh helm full-face yang menutupi wajahnya. Kemudian, helm
armornya mengepul menjadi asap hitam dan wajah seorang wanita dengan
rambut hitam panjang mengilap dan mata dengan warna yang sama
muncul.

Dia adalah wanita Jepang cantik dengan kombinasi keimutan dan

kecantikan yang dapat digambarkan sebagai lambang dari "Yamato
Nadeshiko". Dia terlihat seumuran denganku, tapi atmosfir di sekitarnya
agak kuat.

[Izinkan aku memperkenalkan diri sekali lagi…… Aku pernah dipanggil

ke dunia ini ketika aku masih menjadi siswa di Jepang dari Era
Taisho. Aku menolak untuk kembali ke dunia kita sebelumnya, dan
melalui kekuatan Kuromu-sama," Aku, yang merupakan mantan manusia
Jepang, bereinkarnasi menjadi tubuh iblis"...... Untuk Miyama-san, bisa
dibilang aku manusia dari jaman dulu.]

[……Era Taisho……]

Saat dia menjelaskan seperti itu, aku merasa kemungkinan itu memang
mungkin. Di dunia ini, pemanggilan Pahlawan telah dilakukan berkali-kali
selama seribu tahun terakhir. Dengan perhitungan sederhana, seharusnya
ada sekitar 100 orang yang telah dipanggil untuk memainkan peran
Pahlawan sejauh ini, dan tidak mengherankan jika beberapa dari mereka
ingin hidup secara permanen di dunia ini.

[Ah, jangan khawatir. Memang benar aku berasal dari Era Taisho…… tapi
karena sifat lingkaran sihir pemanggil, kau akan tetap kembali setelah satu
tahun, kau dapat kembali dengan benar tepat pada saat kau
dipanggil. Bahkan jika kau tidak kembali tepat pada saat itu, kau dapat
meminta Dewa Pencipta untuk mengirimmu kembali. Namun, dalam hal
ini, waktu di dunia yang berbeda tampaknya telah bergerak sedikit, tetapi
beberapa dekade tidak akan tiba-tiba berlalu sekaligus. Misalnya, dalam
kasusku, sudah ratusan tahun sejak aku dipanggil.]

[…………….]

[Aku mengerti perasaan tidak bisa memahami apa yang sebenarnya

terjadi. Aku juga merasakan hal yang sama saat pertama kali datang ke
dunia ini.]

Ketika aku tidak dapat menanggapi kata-kata Neun-san, yang menjelaskan

kepadaku dengan suara feminin yang tenang alih-alih suaranya anehnya
yang bernada tinggi yang dia gunakan sebelumnya, Neun-san hanya
tersenyum dan mengatakan kepadaku bahwa dia bisa mengerti bagaimana
perasaanku.

[Yah, karena alasan itu...... Aku mungkin kasus khusus, tapi untuk
Miyama-san, kau bisa mengatakan bahwa aku senpaimu soal dipanggil
kesini, dan kupikir aku bisa menjawab berbagai pertanyaanmu.]

[H-Huh...…]

Dengan itu, Neun-san mulai dengan tenang memberitahuku tentang

pengalamannya.

Kisah kedatangannya yang tiba-tiba di dunia lain dan kebingungan yang

dia rasakan, perbedaan budaya dan akal sehat yang mereka miliki di sini
dibandingkan dengan Jepang, dan hal-hal yang dia temukan sejak dia
dipanggil ke dunia lain…… dia memberitahuku banyak hal.

Kata-kata seorang penatua yang benar-benar mengalami kehidupan di

dunia lain sejak dia dipanggil sebagai pahlawan, ada banyak hal yang akan
berguna bagiku di masa depan dan aku mendapati diriku
mendengarkannya sepanjang hari.

Setelah percakapan kami selesai, Neun-san bangkit dari kursinya dan

melontarkan beberapa kata padaku dengan senyuman di wajahnya.

[…..Aku tidak tahu apakah ini telah mengisi kekosongan dalam diriku
atau tidak. Namun…… Keinginan yang kumiliki di hatiku—- Aku bisa
menemukan "harta karun"ku di dunia ini. Oleh karena itu, aku yakin kau
akan dapat menemukannya sendiri, Miyama-san. Aku tahu kau mungkin
sedang bingung dan pikiranmu masih kacau, tapi tolong nikmati setahun
disini.]

[……Ya.]

Aku mengerti dari kata-kata itu. Orang yang dibicarakan Kuro

sebelumnya, orang yang mirip denganku pasti Neun-san…… dan Neun-
san bisa menemukannya. Itulah mengapa dia memilih untuk tetap tinggal
di dunia ini dan bereinkarnasi sebagai iblis.

Dan fakta bahwa dia datang ke sini hari ini untuk berbagi pengalamannya
denganku…… mungkin juga hadiah yang dipenuhi dengan kebaikan dari
Kuro. Ini mungkin juga cara tidak langsung untuk menasihatiku, yang
bahkan belum memiliki jawaban atas perasaanku sendiri.

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Entah aku
menemukan apa yang ingin kulakukan atau akhirnya tidak dapat
menemukannya, aku tidak akan mendapatkan jawabannya jika aku
memikirkannya sekarang. Namun, meski hanya sedikit, bahkan jika hanya
ada sedikit kemungkinan hal itu terjadi…… Melihat Neun-san tersenyum
tanpa kebingungan di belakang mereka…… Aku merasa bahwa aku
berharap aku juga bisa seperti itu.

Menempatkan cangkir di tanganku, aku kemudian berdiri dan

mengalihkan pandanganku dan dengan cepat menemukan orang yang
kucari.

Dia telah berbicara dengan orang-orang dan berjalan di sana-sini dengan

tusuk sate di tangan beberapa saat yang lalu, tetapi sebelum aku
menyadarinya, dia jauh dari yang lain, duduk tepat di samping sungai
yang mengalir.

Aku tidak perlu berpikir terlalu keras untuk memahami bahwa dia
mungkin sedang menungguku. Buktinya adalah ruang di sebelah tempat
dia duduk, dan yang lain mungkin merasakan ini juga karena mereka
belum mendekati kami.

[……Mengesampingkan monolog batinku, mengapa tatami?]

[Unnn? Ini dia. Konsep wasabi itu!]

[Apa maksudmu Wabi-sabi……?]

[Areh? Sayang sekali, aku hampir saja mengatakan yang benar ya~]

Nah, aku merasa meletakkan tatamimu di atas tepi sungai tampaknya

kurang tepat, tapi sudah terlambat untuk mengatakannya sekarang.

Aku merasakan senyuman muncul di mulutku saat aku menyadari bahwa

Kuro masih sama seperti biasanya. Kuro kemudian menepuk ruang di
tatami di sampingnya dan mendesakku untuk duduk di sampingnya.

Suara sungai yang mengalir dengan tenang dan aroma dedaunan yang
samar-samar melayang di udara, udaranya tenang dan tenang, seolah-olah
keaktifan tadi hanyalah sebuah kebohongan.

[……Ini hampir waktunya kah?]

[Unn?]

Saat Kuro bergumam begitu, lampu padam dan pandanganku menjadi

gelap untuk sesaat, tapi dengan cepat berubah ke warna lain.
[Whoa……]

Ini pemandangan yang menakjubkan. Daun-daun pohon di seberang

sungai memancarkan cahaya redup, seolah seluruh hutan mulai menyala.

[Pohon di sekitar sini disebut Pohon. Mereka menyimpan sedikit kekuatan

sihir dari udara dan mereka akan memancarkan cahaya setiap bulan atau
lebih.]

[Sungguh menakjubkan… Bagaimana aku harus mengatakan ini…… Ini

sungguh luar biasa……]

[Bukankah itu indah?]

[Ya.]

Cahayanya tidak cukup kuat untuk menyengat mataku, lembut dan redup
seperti pendaran kunang-kunang, dan dikombinasikan dengan cahaya yang
dipantulkan dari permukaan air, membuat kami serasa berada di lautan
bintang.

[Jika seindah ini, tempat ini pasti tempat yang sangat populer……]

[Tempat ini sangat populer. Namun, aku telah memesan seluruh tempat,
bahkan di seberang sungai!]

[Uwaahhh, kedengarannya jahat.]

[Ahaha.]

Hanya dari apa yang kulihat, tempat ini sepertinya menjadi objek wisata
yang cukup terkenal. Namun, sepertinya Kuro juga menyadarinya, aku
tidak tahu cara apa yang dia gunakan, tapi dia berhasil memesan tempat
ini untuk kami.

Yah, dia sepertinya memiliki koneksi dengan Pimpinan dari perusahaan

perdagangan terbesar, jadi mungkin saja dia bisa melakukan hal ini jika
dia mau. Hmmm, bagaimana aku harus mengatakan ini, aku sekali lagi
menyadari betapa menakjubkannya Kuro. Apakah lebih baik jika aku
menggunakan sebutan kehormatan saat berbicara dengannya?

[……Mhmm, jika kau tidak mau berbicara denganku seperti biasanya, aku
tidak akan marah.]

[......Oke.]

[Kalau begitu, itu bagus.]

[Hahaha.]

Pikiranku, yang menurutnya terlalu ekspresif, segera menyampaikan apa

yang kupikirkan padanya, dan Kuro mengalihkan pandangannya ke arahku
sebagai protes, pipinya menggembung dengan manis. Itu terlalu manis,
hentikan.

Namun, bagaimana aku harus mengatakannya….. Aku merasa percakapan

seperti ini bagus. Perasaan yang sangat menenangkan dan nyaman, seolah-
olah kekuatan di pundakku dilepaskan, bersama dengan kelelahan yang
dibawa.

[……Terima kasih, Kuro.]

[Unn?]

[Yah, kau telah memperhatikanku tentang berbagai hal……]

[Aku hanya melakukan apa yang ingin aku lakukan, oke?]

[Tetap saja, aku ingin untuk berterima kasih dengan benar.]

[Begitu...... Kalau begitu, sama-sama. Kukira?]

Bahkan keheningan yang muncul setelah percakapan singkat dengannya

bukanlah hal yang tidak menyenangkan, dan itu agak terasa tenang dan
nyaman bagiku.
[Ei~!]

[Eh? Apa—- !?]

Saat aku membiarkan diriku menikmati suasana lembut di sekitarku, Kuro

tiba-tiba menarikku ke bawah dengan kekuatan yang tak terbayangkan
dari tubuh mungilnya, dan aku menjadi terdiam saat merasakan sentuhan
lembut di kepalaku.

Beberapa saat kemudian, aku menyadari aku dalam posisi di mana aku
melihat ke wajah Kuro—- Kuperhatikan bahwa aku berada dalam apa
yang disebut bantal pangkuan, tetapi selain itu, diterangi oleh cahaya
redup dari pepohonan di dekatnya, mau tak mau aku harus melihat
ekspresi di wajah Kuro saat dia memiliki senyum kecil di wajahnya.

Bukan senyum polos dan kekanak-kanakan yang biasanya dia miliki, tapi
ini seperti senyum seorang ibu yang memandang anaknya—- Kurasa kau
bisa menyebutnya ekspresi keibuan? Dia hanya tersenyum padaku, tapi
aku merasa seperti sedang terbungkus oleh kebaikannya. Dan sensasi
pangkuan lembut dan hangat di bagian belakang kepalaku.

[………………]

Tanpa mengatakan apapun, Kuro mulai membelai rambutku dengan

lembut, menjaga senyuman di wajahnya.

Meskipun dia jauh lebih tua dariku, situasinya adalah Kuro, yang memiliki
kecantikan tanpa cela, memberiku bantal pangkuan. Biasanya aku akan
gelisah karena malu, tapi mata emasnya yang sepertinya melihat segalanya
dan kenyamanan dipegang dalam pelukannya membuat tubuh dan
kepalaku tetap tenang

[……Apa kelelahanmu terasa sedikit berkurang sekarang?]

[Eh?]

[Aku tahu bahwa Kaito-kun adalah anak yang baik. Kau selalu
memikirkan orang-orang di sekitarmu.]

[……………]

[Dari semua anak yang dipanggil kali ini, Kaito-kun adalah yang
tertua. Jika Kaito-kun terlihat cemas, bahkan anak-anak lain di sekitarmu
pun akan ikut gelisah. Dan itulah mengapa kau menelan kecemasan dan
ketidaksabaranmu, dan berpikir bahwa kau harus tetap tenang.]

[……………]

Ah, begitu—– Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan itu seperti
yang aku pikirkan atau seharusnya seperti yang diharapkan darinya
tapi...... Kuro melihat semuanya.

Aku sudah merasakan perasaan itu untuk beberapa waktu sekarang. Dia
sudah seperti itu sejak kami bertemu, setiap kali aku akan terlalu banyak
memikirkan sesuatu, dia akan mengatakan sesuatu secara tiba-tiba dan
semua pikiranku yang tidak perlu akan lenyap…… Di sisi lain, pada saat
aku merasa cemas, dia mendengarkan keluh kesahku…… Karena itulah
aku merasa nyaman berbicara dengan Kuro.

[Kupikir itu sangat keren bahwa seorang anak secara alami dapat
melakukan itu. Namun, kelelahan dapat ditemukan tidak hanya di tubuh
tetapi juga di pikiran. Kau mungkin tidak menyadarinya, tapi sedikit demi
sedikit……]

[Itu…… mungkin begitu.]

[Kaito-kun, apa kau bersenang-senang hari ini?]

[Ya, aku merasa sudah lama sekali sejak aku tidak terkejut dengan banyak
hal dan melakukan percakapan tanpa beban tanpa berusaha menyesuaikan
diri dengan sekitarku. Ini berkat Kuro……]

[Begitu, jika itu masalahnya, aku senang.]

Cahaya redup yang menakjubkan, sentuhan lembut tangan yang membelai

kepalaku, dan senyum penuh kasih sayang yang menatap langsung ke
arahku. Bisa jadi seperti yang Kuro katakan, aku mungkin telah
menyimpan kelelahanku untuk beberapa waktu. Sejak aku datang ke dunia
lain, atau mungkin, jauh sebelum itu……

[Kaito-kun, hanya sedikit, meski hanya sebentar…… Kau bisa bergantung

padaku. Mengapa kau tidak beristirahat sebentar? Biarpun itu hanya
supaya kita bisa melakukan yang terbaik besok lagi…… Oke?]

[……Ya.]

Suaranya yang lembut membuaiku seperti lagu pengantar tidur, aku

merasakan kelopak mataku turun dengan rasa lega yang tidak bisa aku
ungkapkan.

Aku bisa merasakan sentuhan kehangatan dan keharuman dari aromanya,

dan suaranya yang sepertinya dengan lembut meresap di sekitarku……

[Tidak apa-apa. Aku akan berada di sini bersamamu……]

Mendengar kata-kata seperti itu, aku teringat masa lalu saat kesadaranku
tenggelam dalam tidur.

Ibu, Ayah—– kalau dipikir-pikir, ini mungkin pertama kalinya hal ini
terjadi “sejak kalian berdua menghilang”. Bahwa aku, dari lubuk hatiku—
– mampu bergantung pada seseorang……
Chapter 17 Intermission : Miyama Kaito ~
Changing a Cowardly and Indecisive Heart ~
Pernahkah kau tidak bahagia dalam hidupmu? Jika kau bertanya
kepadaku, satu-satunya jawaban yang bisa kuberikan adalah "Aku tidak
tahu".

Kapan itu dimulai? Aku merasa lebih nyaman dengan suka dan duka yang
menimpaku pada saat yang sama daripada hanya bahagia...... Aku tidak
berpikir tentang apa yang akan terjadi jika aku melakukan ini atau itu, dan
aku telah mulai mengabaikan kejadian-kejadian di masa lalu sebagai
sesuatu yang tak bisa dihindari…

...Aku tidak terlalu kaya, juga tidak terlalu miskin. Aku lahir dalam
keluarga yang sangat biasa dan memiliki masa kecil yang biasa. Aku ingat
sering bermain di luar ketika aku masih di sekolah dasar, dan bahkan jika
aku tidak bisa mengatakan bahwa aku punya banyak teman, aku masih
memiliki beberapa orang yang dapat kusebut sebagai teman.

Jika aku ingin merangkum hidupku, satu lembar kertas A4 sudah

cukup. Itu hal yang biasa, datar, dan tidak berubah dalam hidupku……
Satu-satunya hal besar yang terjadi padaku adalah bahwa "orang tuaku
tiba-tiba meninggal" ketika aku berusia 12 tahun, menurutku?

Ini tidak seperti dalam drama TV di mana orang tua mereka menderita
penyakit yang tidak dapat disembuhkan atau mereka terlibat dalam insiden
besar. Ada ratusan ribu kecelakaan lalu lintas setahun di Jepang, dan
mereka kebetulan terjebak di salah satunya……

Kami sedang dalam perjalanan pulang dari perjalanan keluarga ketika

terjadi penumpukan di jalan tol yang kami lewati. Mobil keluarga kecil
kami terjepit di antara mobil besar dan truk dan terjepit di antara
mereka. Orang tuaku meninggal dalam sekejap, sementara aku secara
ajaib selamat hanya dengan luka ringan, luka dari telinga sampai leherku.

Dalam kecelakaan malang itu, secara ajaib selamat—- Kurasa itu artinya
aku beruntung. Aku beruntung dan selamat, sedangkan orang tuaku tidak
beruntung dan meninggal.
Begitulah cara orang hidup dan mati pada akhirnya. Beberapa orang mati
muda tidak peduli bagaimana mereka menjaga kesehatan mereka,
sementara beberapa orang hidup cukup lama bahkan ketika mereka
menghisap rokok atau menegak alkohol layaknya ikan.

Aku tidak pernah berpikir kematian orang tuaku sebagai hal yang tidak
masuk akal, aku juga tidak berpikir bahwa aku adalah karakter yang
tragis. Faktanya, kerabat yang menerimaku baik kepadaku dan aku tidak
memiliki keluhan tentang kehidupan sehari-hariku.

Namun, aku mulai sering memikirkannya. Kupikir nasib baik dan buruk
itu seperti dua sisi dari mata uang yang sama…… Kau tidak akan selalu
beruntung dalam hidupmu. Tidak ada juga yang namanya hidup yang
hanya diisi dengan kemalangan. Jika kau cukup beruntung untuk
memilikinya, sejumlah kemalangan yang tepat juga akan
menimpamu……

Tidak ada koin yang terus menunjukkan satu sisi. Jika aku cukup
beruntung untuk bertahan hidup, apakah suatu hari aku akan menarik sisi
lain dari koin itu? Atau mungkin, apakah kematian orang tuaku
sebenarnya adalah sisi lain dari koin itu?

Apa yang terjadi ketika aku mulai berpikir seperti itu? Kupikir aku
melarikan diri pada awalnya.

Aku yakin para riajuu itu pasti orang-orang bahagia yang bisa
menciptakan berbagai macam hubungan dengan teman, kekasih, dan
keluarga. Namun jika itu masalahnya, mereka harus bersiap untuk jumlah
ketidakbahagiaan yang sama yang akan menimpa dalam hidup mereka.

Hidup hanya dengan kebahagiaan itu menakutkan. Sulit untuk merasa

aman jika tidak ada rangkaian kejadian baik dan buruk.

Oleh karena itu, aku lari. Aku mengalihkan perhatianku ke game dan
buku, dan menikmati rasa kepuasan sementaraku.

Di perguruan tinggi, aku belajar menyesuaikan diri dengan

lingkunganku. Aku belajar seni menjadi hambar, secara alami jauh, dan
sendirian. Aku tidak membutuhkan kehidupan yang dramatis. Aku merasa
nyaman dengan hari-hari yang datar dan tidak berubah, puas menjadi aktor
pendukung.

Jadi, ketika aku datang ke dunia lain, aku merasa lega bahwa aku bukan
Pahlawan dan aku juga tidak memiliki semacam kekuatan khusus. Kupikir
aku bisa menjadi orang biasa juga di sini, dan semuanya akan baik-baik
saja……

……Ya, selama ini…… Aku telah mencoba membuat alasan untuk diriku
sendiri.

“Aku mencintai orang tuaku. Aku sangat mencintai ibuku yang baik dan
ayahku yang luar biasa."

…… Bukan itu.

“Aku sangat senang bisa melakukan perjalanan ini bersama

keluargaku. Aku yakin kami akan mengalami lebih banyak waktu seperti
ini di masa depan."

…………Aku belum pernah berpikir seperti itu.

"Aku berteriak, menyalahkan Tuhan, bertanya-tanya mengapa hanya aku

yang selamat, mengapa dia tidak membiarkanku mati bersama orang
tuaku, yang sangat aku cintai."

………………Bukan itu.

"Aku ketakutan. Yang bisa kupikirkan adalah jika aku mengenal

seseorang, bergaul dengan mereka, dan bahagia, aku takut aku akan
kehilangan segalanya lagi.”

……………………Bukan itu juga.

“Aku tidak ingin sendirian. Aku ingin seorang teman. Aku ingin punya
kekasih. Aku iri pada mereka yang punya keluarga. Namun, aku terlalu
takut untuk mendekati orang lain, jadi aku terus melarikan diri, dengan
putus asa membuat alasan untuk diri sendiri.

…………………………Aku belum pernah berpikir seperti itu.

“Aku takut kehilangan mereka. Aku takut mendapatkan apa yang

kuinginkan. Namun, aku tidak bisa menyerah dan karenanya, aku sudah
terbiasa menjaga jarak dengan orang lain. Aku menjaga jarak aman dari
mereka, memastikan bahwa aku hanya mengatakan hal-hal yang pantas,
sehingga orang tidak membenciku, juga tidak akan menyukaiku.”

Tidak, kau salah.

“Hatiku terjebak dalam kecelakaan hari itu, dan aku ditinggalkan sebagai
seorang anak, berjongkok dan gemetar di tempat….. Tidak peduli siapa
itu, aku ingin mencintai mereka. Namun, aku tidak bisa mendekati
mereka. Jadi, tolong ulurkan tanganmu, bantu aku mengambil pecahan
dari apa yang dulu menjadi hatiku, karena aku bahkan tidak mengenal
diriku lagi. "

Tidak, kau salah, bukan itu!

“Aku memiliki harapan yang tinggi. Ketika aku mengetahui bahwa aku
terjebak dalam pemanggilan Pahlawan, kupikir aku juga bisa menjadi
istimewa, dan jika aku seseorang yang istimewa, seseorang akan
mengulurkan tangan dan membantuku...... Tapi pada akhirnya, bahkan
dalam dunia lain, aku tidak akan istimewa. Aku hanya seorang penyendiri
tanpa teman dan kenalan, dan meskipun aku berada di dunia yang berbeda,
aku tidak pernah bisa mengubah diriku…… ”

………………………………

“Sebenarnya… aku takut. Dunia yang tidak kumengerti, keadaanku, dan

orang-orang yang tidak kukenal…… tapi itulah mengapa aku tetap
tenang. Aku harus bersikap dan dengan putus asa menekan
kecemasanku. Jika mereka mengira aku adalah orang dewasa yang
menyedihkan, Kusunoki-san atau Yuzuki-san mungkin akan menyerah
padaku. Jika mereka mengira aku menyebalkan, Lilia-san dan Lunamaria-
san mungkin akan meninggalkanku.”

…………………………

“Aku juga melakukan yang terbaik! Aku terus membohongi diri sendiri,
meskipun aku berusaha keras untuk terlihat baik di mata orang
lain! Kenapa oh kenapa!? Kenapa hanya aku yang pernah mengalami hal
buruk menimpaku!? Aku tidak pernah meminta untuk tinggal di tempat
tinggal yang seharusnya terlarang untuk pria! Aku tidak pernah berkata
ingin keluar pada hari pertama aku datang ke dunia yang berbeda!! Aku
tidak pernah ingin dipanggil oleh saudara perempuan tercinta raja, Lilia-
san!!!”

……………………

“Aku hanya ingin seseorang berada di sampingku…… Aku hanya ingin

seseorang menegaskan bahwa tidak apa-apa menjadi ragu-ragu…… Aku
hanya ingin seseorang yang mengulurkan tangan penuh kasih sayang
kepadaku……"

………

Ini mungkin tangisan yang selalu ada di hatiku selama ini. Tidak ada yang
memperhatikannya, dan bahkan aku tidak mengetahuinya dengan
baik. Keinginan egoisku ini yang terlihat seperti keegoisan seorang anak.

Sebelum aku menyadarinya, aku membuatnya sendiri. Sebuah dinding di

hatiku, cukup tinggi bagiku untuk bersembunyi. Sebuah sangkar untuk
menyembunyikan kelemahanku, perisai untuk melindungi diriku yang
pengecut……

—– Lihat, bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya? Bahwa jika

kau dalam kesulitan, aku dapat membantumu.

Seharusnya tidak ada yang menyadarinya. Tidak mungkin itu bisa

diperhatikan. Ya, itulah yang kupikirkan …

—–Itu sebabnya tidak apa-apa bagimu untuk menjadi kosong untuk saat
ini.

Namun, sebelum aku menyadarinya, dia muncul.

--Aku akan mengajarkanmu! Hal-hal yang tidak kau ketahui,

pemandangan yang belum pernah kau lihat, dunia ini sendiri!

Dia melangkah ke lubuk hatiku seolah itu wajar, seolah mengatakan

bahwa tidak pernah ada dinding di hatiku sejak awal.

—– di mana kau—- adalah protagonis dari cerita ini!

Dan kemudian, seolah itu wajar, dia mengulurkan tangannya ke aku yang
sedang berjongkok.

—–Mhmm, jika kau tidak mau berbicara denganku seperti biasanya, aku
tidak akan membencinya.

Dipermalukan kadang-kadang seperti seorang teman……

—–Kupikir itu sangat keren bahwa seorang anak secara alami dapat
melakukan itu.

Dan terkadang, menyemangatiku seperti yang dilakukan kekasih…… —–

Tidak apa-apa. Aku akan berada disini bersamamu……

Dan terkadang, dia seperti seorang ibu bagiku, memberiku kata-kata yang
ingin kudengar.

Seolah-olah dia bisa mengatakan bahwa dia tahu segalanya tentangku, dia
riuh, hangat, polos, dan baik hati…… Dia akan selalu memberiku
senyuman yang paling kuinginkan.

Merangkul pikiran bimbangku, dia mengambil potongan-potongan hatiku

dan dengan lembut mendorongnya kembali ke tubuhku.

Ah, begitu—- jadi begitulah adanya. Aku mungkin akhirnya menemukan

jawabannya. Hal yang aku inginkan—- Hal yang selalu kucari—–

Kesadaranku perlahan terbangun dari tidur nyenyakku. Begitu aku

membuka mata, yang kulihat adalah sepasang mata lembut yang
menatapku.

[……Kuro?]

[Selamat pagi, Kaito-kun.]

[Selamat pagi…… Sudah berapa lama aku tidur?]

[Satu jam atau lebih?]

[Begitu.]

Perlahan, aku duduk. Anehnya, aku merasa ringan, seolah-olah sesuatu

yang membebani tubuhku menghilang.

[Kau terlihat segar ya.]

[......Ahh, ya. Nah, bagaimana aku harus mengatakannuya……]

Sejujurnya aku tidak memiliki jawaban untuk apa yang ingin kulakukan
atau apa yang kuinginkan terjadi.

Aku baru saja berpikir bahwa aku harus berhenti berjongkok di tempat.

[Kupikir aku ingin melakukan yang terbaik dalam berbagai hal lagi.]

[Begitu...... Kalau begitu, aku akan mendukungmu. Lakukan yang terbaik,

Kaito-kun!]

[Ya, terima kasih.]

Aku masih belum tahu banyak tentang dunia ini dan diriku sendiri……
tapi keadaan akhirnya berubah. Sudah waktunya bagiku untuk mulai
berjalan juga.
Ya, mari kita mulai dengan penemuan jati diri atau apa pun namanya. Aku
sedikit gugup dan takut, tapi kupikir itu akan baik-baik saja. Karena aku
sudah mendapat keberanian untuk mulai berjalan. Seperti yang Kuro
katakan, mari kita mulai lagi di sini, di dunia ini.

Hal yang pernah kututupi. Kisah seseorang yang bernama Miyama

Kaito……
Chapter 18 Intermission : Kuromueina ~ The
Kind Monster Born from Nothingness ~
Monster lahir di dunia ini sudah sangat lama bahkan bisa disebut zaman
kuno. Tidak, daripada dilahirkan, kupikir lebih tepat untuk mengatakan
bahwa monster ini muncul tiba-tiba.

Monster itu lahir dengan kekuatan yang terlalu besar, tapi pada saat yang
sama, tidak ada yang lain. Penampilan luar berasap hitam tanpa sosok
yang pasti, tetapi interiornya kosong—- Monster ini yang kekuatan satu-
satunya, tanpa berlebihan, adalah konsep ketiadaan, dan untuk monster
dengan interior kosong ini, ia memutuskan untuk mencarinya terlebih
dahulu .

Pertama, bentuknya sendiri, dan kemudian, hatinya sendiri… Dan satu

demi satu, ia pergi ke seluruh dunia mencari keberadaannya sendiri,
seolah-olah ia meraba-raba dalam kegelapan.

Atau mungkin, itu mungkin bencana berjalan keliling dunia. Monster itu
menyentuh banyak hal dan melihat ke banyak tempat di dunia, dan tak
lama kemudian, dia menjadi percaya—

Bahwa dunia ini—- penuh dengan ketidakmurnian—-

Itu tidak sederhana, tapi sangat kompleks, terlalu tidak stabil namun tetap
saja tidak bisa berbuat apa-apa, dan sangat luas dan dalam. Sedikit demi
sedikit, kotoran tetap ada dan terakumulasi di tubuh kosong monster itu
saat ia berkeliling dunia.

Dan kemudian, berapa tahun yang telah berlalu? Monster yang telah
menghabiskan banyak waktu berkeliling, menyimpan kotoran di tubuhnya,
monster itu melihat dunia lagi dari tempat ia dilahirkan.

Dunia ini penuh dengan kotoran. Itu tidak murni atau rasional, semuanya
tidak pasti dan rapuh. Itu selalu berubah, seolah-olah dunia ini adalah satu
keberadaan tunggal.

Dan itulah mengapa, dunia ini—- begitu indah dan berharga—-

Rambut putih keperakan bergoyang tertiup angin dan mata keemasan
memantulkan dunia. Hati yang telah mendapatkan banyak kotoran dan
sosok yang muncul dengan senyum lembut di wajahnya.

Dan dengan demikian, monster yang bisa menghancurkan dunia mulai

berjalan kembali. Ia memperoleh bentuk dan memperoleh hati—–
menetapkan kumpulan kotoran yang dikumpulkannya sebagai kesaksian
keberadaannya, ia mengambil nama Kuromueina—- dan mulai mengukir
keberadaannya saat memulai perjalanan baru.

Kisah tentang dia yang menyandang nama itu—- "Yang Dulu Monster"
dimulai dengan dia menjangkau seorang anak kecil yang terlihat sangat
mirip dirinya di masa lalu.

[Ikutlah denganku!]

[……]

Memegang anak kecil itu, dia memberinya nama "Ein", dinamai sesuai
dengan awal barunya, iblis bernama Kuromueina benar-benar lahir ke
dunia ini.

Di sana ada iblis tingkat tinggi yang disebut Kuromueina. Dia memegang
kekuasaan yang sangat besar, namun tidak peduli dengan kekayaan dan
kekuasaan, saat dia berjalan berkeliling seolah-olah dia memakai konsep
kebebasan.

[Wah, ini cukup enak, bukan~? Tolong satu lagi~]

[Terima kasih atas dukunganmu!]

Kuromueina membeli spit-roast dari seorang pedagang kaki lima dan

memakannya dengan senang hati saat dia melihat kota Manusia yang
sibuk dengan aktivitas dari Tahun Baru yang akan datang.

Kuromueina sering pergi dari satu tempat ke tempat lain, jalan-jalan, dan
makan. Ini adalah hobi yang tidak biasa untuk iblis peringkat tinggi yang
berdiri sendiri, di mana kebanyakan dari mereka mengatur wilayah mereka
sendiri, membuat bawahan dan tanggungan mereka bergerak
menggantikan mereka, dan tidak banyak keluar sendiri, tetapi Kuromueina
suka terlibat dengannya. dunia dengan cara ini.

Kuromueina tidak memiliki wujud tetap, tergantung pada suasana hatinya,

dia bisa mengambil wujud laki-laki atau laki-laki muda, dan untuk
menghindari keributan karena memiliki nama yang cukup terkenal, dia
kadang-kadang memakai Sihir Penyembunyian Informasi di di masa
damai, membuat orang-orang ini di jalan tidak menyadari bahwa gadis ini
berjalan dengan spit-roast di tangannya adalah iblis yang terkenal.

Namun, mereka yang mengenal Kuromueina akan tahu bahwa dia sedang
dalam suasana hati yang baik ketika mereka melihatnya berjalan-jalan
dengan penampilan favoritnya, wujud seorang gadis muda.

Iblis yang dipanggil Kuromueina adalah makhluk aneh dalam banyak hal.

Meskipun dia adalah iblis tingkat tinggi, dia tidak memiliki bawahan,
tidak membeda-bedakan atau meremehkan ras lain seperti manusia dan
dewa, dan secara terbuka berbicara kepada pemilik warung yang bisa
disebut orang biasa.

Itu hanya karena dia benar-benar mencintai dunia ini dan orang-orang
yang tinggal di dalamnya, terlepas dari perbedaan setiap orang. Itulah
mengapa dia suka berjalan-jalan santai di sekitar kota seperti ini dan
melihat dunia berubah sedikit demi sedikit.

Tentu saja, dia memiliki selera dan kesukaannya sendiri. Wujud favoritnya
adalah wujud gadis mudanya saat ini, tetapi ia juga dapat mengambil
wujud binatang sihir ketika suasana hatinya sangat buruk, meskipun itu
jarang terjadi. Dia menyukai makanan manis, terutama jika itu bisa
dimakan sambil berjalan.

Sejauh menyangkut orang lain, pada dasarnya dia dapat dikatakan

menyukai orang dengan kepribadian apa pun, tetapi dia tidak menyukai
orang yang melakukan apa pun hanya untuk menyakiti siapa pun.
Ya, dia memiliki jumlah suka yang sangat banyak, dan sebaliknya, dia
memiliki jumlah tidak suka yang sangat kecil. Namun, di antara begitu
banyak suka, ada satu yang sangat dia sukai.

[……Oh?]

Kuromueina, yang dengan santai berjalan-jalan di kota dengan senyuman

di wajahnya, berhenti di tengah jalan. Dari sudut matanya, dia melihat air
mancur besar dan sosok seorang pemuda berdiri di depannya.

Hitam dengan rambut coklat muda, wajah yang tidak terlalu cantik atau
jelek, tubuh yang agak kurus tapi tidak sakit, dan tinggi rata-rata sekitar
170 cm. Baik atau buruk, biasa-biasa saja adalah kata yang diterapkan
padanya, tapi Kuromueina bergumam saat dia menatap pemuda itu.

[……Itu bayi burung……]

Ekspresi wajahnya saat dia bergumam seperti anak kecil yang telah
menemukan mainan favoritnya, dan juga seperti seorang ibu yang
memandangi anak kesayangannya.

—- Seekor bayi burung. Kuromueina terkadang bisa menggambarkan

orang lain seperti itu. Namun, itu tidak dimaksudkan untuk
menggambarkan seseorang sebagai idiot, melainkan, dia bermaksud baik
ketika dia mengatakan kalimat itu.

Mata pemuda yang melihat dengan cemas di sekelilingnya, seluk-beluk

emosi di balik matanya…… Itu adalah ekspresi yang sama yang dimiliki
oleh “mantan dirinya yang tidak memiliki apa-apa” dan itulah yang paling
disukainya.

Karena itulah Kuromueina melangkah maju menuju pemuda itu tanpa ragu
sedikitpun. Membatalkan Mantra Penghambat Pengenalan pada pemuda
itu, dia juga menghilangkan efek dari Sihir Penyembunyian Informasi
yang akan mempengaruhi pemuda itu……

[Ada apa? Kau terlihat seperti sedang dalam masalah?]

Dia memanggil pria muda dengan senyum lebar di wajahnya, seolah dia
benar-benar menikmati pertemuannya dengan "seseorang yang sangat
mirip dengan dirinya yang dulu" yang dia tidak temukan untuk sementara
waktu.

Saat dia membelai kepala pemuda itu—- Kepala Kaito tertidur di

pangkuannya dengan cara yang tulus, Kuromueina tersenyum lembut.

Bayi burung yang lugu dan menyenangkan yang masih tidak tahu apa-apa,
keberadaan yang paling dia sukai saat ini.

[Sedikit demi sedikit, itu berubah……]

Kata-kata yang dia gumamkan dengan lembut.

Dia kosong, namun dia mencintai lebih dari apapun untuk memiliki
seseorang yang menginginkan sesuatu di dalam hatinya….. seekor bayi
burung yang meraba-raba untuk mencari sayap dan ingin terbang, bahkan
jika dia tidak tahu bagaimana cara mendapatkannya.

[Kaito-kun…… Suatu hari, ketika sayapmu sudah besar dan kau siap
untuk terbang, Aku ingin tahu sayap indah apa yang akan kau tunjukkan
padaku? Aku sangat menantikannya.]

Baginya, bayi burung adalah makhluk dengan “kemungkinan tak

terbatas”. Mencari sesuatu dengan hati kosong mereka, dan tak lama
kemudian, ketika mereka menemukannya, itu akan berubah menjadi sayap
mereka dan membantu mereka terbang ke langit.

Yang terpenting, dia senang melihat hal itu terjadi secara dekat dan
pribadi.
Dengan lembut menggerakkan pandangannya, dia bisa melihat banyak
dari mereka yang dulunya adalah bayi burung.

Iblis peringkat tinggi yang dinamai dari awal, dan orang yang ingin tinggal
di sisinya lebih lama dari siapapun.

Lich yang telah memperoleh banyak ilmu dan aktif di berbagai bidang.

Peri yang mencintai alam dan terbang dengan polos, jauh dari tempat
tinggalnya dulu.

Si ogre dengan gagah berani tertawa ketika dia menyadari hari-harinya

yang berbeda dari jenisnya.

Manusia yang mendapatkan jawaban yang dia cari dan menjadi iblis.

Mereka semua berbeda, tetapi semuanya memiliki sayap yang indah, dan
mereka terbang di langit dunia tanpa akhir ini bersama dengan
keluarganya yang dia cintai.

Ada satu iblis peringkat tinggi bernama Kuromueina—- seorang eksentrik

yang memiliki kekuatan besar dan kebaikan yang dalam dan hangat, dan
dia yang terus mencintai dunia yang terus berubah ini penuh dengan
ketidakmurnian dan ketidakpastian.

Melihat dunia yang indah saat ini, seolah-olah untuk memberkati orang-
orang yang tinggal di dalamnya, seolah-olah berterima kasih atas
ketidakmurnian yang terus mengisi dirinya yang lahir dari ketiadaan—-
senyum penuh kasih muncul di wajahnya.
Chapter 19 : I've Made some Friends
Aku tidak tahu berapa lama waktu berlalu, tetapi aku bangun dan
bergabung dengan yang lain untuk berpesta barbekyu lagi, mengobrol
dengan yang lain, dan sebelum aku menyadarinya, waktu telah berlalu
dalam sekejap.

Aku berpikir untuk membantu pembersihan, tetapi tidak ada setitik debu
pun yang tertinggal di area tersebut oleh tangan Ein. Dengan senyum
masam yang secara spontan muncul di wajahku, aku mendengar Neun-san
memanggilku.

[Miyama-san. Jika kau mau, aku punya beberapa suvenir yang bisa kau
bawa pulang…… Pertama, ini.]

[Apa ini?]

Ein-san memberiku sebuah… permata hitam berbentuk balok? Sepertinya

tidak ada yang istimewa tentang itu selain bentuknya.

[Ini, yah…… Sederhananya, ini seperti gudang yang bisa kau bawa
kemana-mana. Itu memiliki Sihir Ruang dan Sihir Pelestarian,
membuatnya mampu menyimpan segala macam hal di dalamnya.]

[......Bukankah itu membuat permata ini sesuatu yang sangat

menakjubkan......]

Artinya, bukankah ini benda yang itu!? Itu adalah Item Box yang wajib
untuk semua barang Isekai! Begitu, Ein-san menggunakan alat sihir seperti
ini untuk menyiapkan berbagai hal dalam sekejap…… Namun, bukankah
benda ini cukup mahal?

[Tidak, tidak, itu bukan masalah besar. Aku membuatnya dari sisa pagi
ini, jadi jangan malu dan terima saja.]

[Sechs-sama adalah ahli dalam membuat alat sihir.]

[Te-Terima kasih banyak.]

Mungkin merasakan kecemasanku, Sechs-san dengan tenang tertawa dan
mengatakan kepadaku untuk tidak mengkhawatirkannya. Berkat fakta
bahwa aku telah mengenalnya sampai batas tertentu, aku menyadari
bahwa meskipun Sechs-san terlihat seperti skeleton, ekspresinya berubah
dengan baik. Ini mungkin aneh, tapi kudengar ada iblis di Alam Iblis yang
tubuhnya terbuat dari bijih besi, jadi jika aku hanya memikirkan detail
kecil, itu akan menjadi kerugianku.

[Muuu~ Meskipun kupikir aku akan membuat "Kotak Shir" Kaito-kun

sendiri ~]

[Tolong beri dia istirahat. Jika Kuromu-sama menggunakan kekuatan

sihirmu hanya untuk membuatnya, itu akan menjadi harta nasional dengan
sendirinya……]

Menanggapi Kuro yang menggumamkan keluhannya sambil

menggembungkan pipinya, Acht menggumamkan sesuatu yang terdengar
akan menjadi hal yang merepotkan.

Ternyata, benda ini disebut Kotak Sihir. Mungkin merasakan kurangnya

pemahamanku, Raz-san menambahkan beberapa penjelasan tambahan.

[Jumlah barang yang bisa dimasukkan ke dalam Kotak Sihir tergantung

pada kekuatan sihir pembuatnya ~]

[Begitukah?]

[Ya, seseorang dengan kekuatan sihir rata-rata bisa membuat Kotak

Sihir seukuran lemari untuk sebesar ruangan…… Tapi dengan kekuatan
sihir Kuromu-sama, itu mungkin akan memiliki jumlah ruang yang konyol
yang menurutku bisa memuat seluruh kota metropolis di dalamnya.]

Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan seperti yang diharapkan dari
Kuro atau semacamnya, tapi aku jelas tidak bisa melihat masa depan di
mana aku menginginkan barang yang keterlaluan seperti itu. Ini
membuatku sangat bersyukur pada Sechs-san.
[Yah, kupikir ruang di Kotak Sihir Tuan Sech akan lebih besar dari sebuah
rumah.]

[…………….]

……Bahkan penggantinya juga agak konyol ya.

Sementara aku terkejut dengan kata-kata yang Acht katakan padaku,

Neun-san membuat semacam benda seperti lingkaran sihir muncul di
kotak dan saat dia menunjuk ke tengah lingkaran sihir, dia berbicara.

[Sentuh bagian tengah lingkaran sihir. Kemudian, kepemilikan akan

didaftarkan ke Miyama-san. Ah, kau tidak harus membalut dengan
kekuatan sihir secara khusus.]

[Ah, ya.]

Menyentuh kotak Sihir seperti yang dikatakan padaku, kotak sihir bersinar
sejenak, tapi tidak ada perubahan khusus dalam penampilannya. Apakah
aku melakukannya dengan benar?

[Ya, kepemilikan telah berhasil didaftarkan ke Miyama-san. Selanjutnya

yah… Cara menggunakannya dengan mudah. Peganglah kotak sihir,
pikirkan hal yang ingin kau keluarkan dan kau akan mampu
melakukannya, dan jika kau berpikir untuk menyimpan barang sambil
menyentuh barang yang ingin kau simpan, kau akan menyimpannya. Ah,
kau tidak bisa menyimpan makhluk hidup, jadi ingatlah itu...... Setelah itu,
kau juga bisa memeriksa isinya, dan kau juga bisa membuat kotak sihir itu
hilang dan muncul kembali.]

Menerima penjelasan Neun-san, aku mencoba menghilangkan kotak

sihir di tanganku, dan dalam sekejap, permata hitam itu
menghilang. Ketika aku berpikir untuk membuat kotak sihir muncul lagi,
kotak itu muncul di tanganku. Apa-apaan ini, ini nyaman sekali! Seperti
yang diharapkan dari sihir!

Melihatku terkesan oleh kotak sihir, Neun-san tersenyum dan kemudian

membuat kotak sihir muncul di tangannya juga.
[Baiklah, sekali lagi, aku akan memberimu beberapa suvenir.]

[Eh? Bukankah suvenirnya kotak sihir……?]

[Ah, tidak, itu hanya karena memiliki itu akan nyaman untuk membawa
dan menyimpan barang...... Selain itu, sebenarnya inilah barang
utamanya!]

[I-Ini…… Mungkinkah ini……]

Apa yang Neun-san keluarkan adalah benda putih menakjubkan yang

dikompres menjadi bentuk segitiga dan sepertinya itu bersinar bagiku
sekarang. Warna kuning hiasannya membuat kontras yang indah dan
bahkan terasa ilahi bagiku sekarang.

[Ya, khasnya orang Jepang…… Onigiri dan Takuan! Kupikir kau

mungkin merindukannya sekarang.]

[Gulp.]

Aku tidak bisa menahan untuk tidak melihatnya. Neun-san…… Jadi kau
sebenarnya adalah seorang dewi……

Ini hari kelima sejak aku datang ke dunia yang berbeda…… Makanan
yang kami makan di mansion Lilia-san sangat lezat. Namun, kurasa
mungkin ini hanya makanan Jepang, tetapi seperti yang diharapkan, ketika
aku disajikan roti setiap hari, aku cenderung merindukan nasi putih.

Tapi sayang, di rumah Lilia-san tidak ada nasi putih. Aku pernah
mendengar bahwa nasi putih memang ada, tetapi meskipun demikian,
makan roti adalah hal yang biasa di dunia ini, dan beras jarang
didistribusikan. Aku bahkan sudah menyiapkan diri untuk makan roti
sepanjang tahun.

[Ap-Apa tidak apa-apa? Kudengar beras tidak didistribusikan secara luas

di dunia ini, jadi itu seharusnya berharga……]
[Kau tidak perlu khawatir tentang itu. Ini adalah beras yang kutanam
secara pribadi. Kujamin rasanya enak. Aku juga mantan orang Jepang, jadi
seperti yang diharapkan, aku tidak suka makan roti sepanjang waktu. Aku
sudah menyiapkan banyak, jadi nikmatilah bersama yang lain.]

[Terima kasih banyak! Aku sangat senang tentang ini!]

Sungguh mengejutkan, Neun-san berkata dia secara pribadi membuat nasi

putihnya sendiri. Aku sadar bahwa mereka akan memberinya sejumlah
uang, tetapi aku sangat senang tentang ini. Aku bahkan bisa melihat
lingkaran cahaya bersinar di belakang punggung Neun-san.

Selain itu, warna dan bentuk onigiris ini sangat bagus. Aku tahu bahwa itu
enak hanya dengan melihatnya. Tidak hanya penampilannya saja, tapi
aksinya juga seperti cermin orang Jepang.

[......Meskipun dia mengatakan itu, Kakak Raz lah yang membuat nasi dan
dia juga yang memasaknya.]

[Uggh…]

[Ngomong-ngomong, kami tidak makan banyak nasi, jadi hampir hanya

Neun-san yang memintanya, atau lebih tepatnya, aku merasa dia baru saja
membuatnya karena dia mengamuk karena ingin memakannya.]

[......Dia sangat antusias, mengatakan “Jika ini sarapan, tidak ada gunanya
jika tidak bukan nasi putih, takuan, dan sup miso! ”.]

[Uuuhhhhh……]

Ah, bukan Neun-san yang membuatnya ya……

Dengan tsukkomi Acht dan Ein-san, bahu Neun-san merosot seolah

mengatakan dia telah dipukul di tempat yang sakit.

[……Bahkan aku mencoba melakukannya sendiri pada awalnya. Namun,

dibandingkan dengan Raz-sama yang menumbuhkan produk dengan
kualitas terbaik terlepas dari cuaca atau topografinya, atau Ein-sama yang
bisa mengeluarkan rasa lebih terampil daripada juru masak yang terampil,
bagaimana aku bisa memenangkannya……?]

[ Ahaha, yah, Raz juga bersenang-senang membesarkan semua beras-san ~

Kau tidak perlu khawatir tentang itu.]

[Aku seorang pelayan, jadi tolong jangan bandingkan aku dengan seorang
juru masak biasa. Mampu memasak semua jenis makanan adalah hal yang
paling bisa kulakukan sebagai pelayan.]

Rupanya, Raz-san ahli dalam bertani. Juga, aku tidak tahu berapa kali aku
harus melalui ini….. tapi sebenarnya pelayan itu apa? Jangan-jangan itu
gelar manusia super?

[Yah, siapapun yang membuatnya, berkat Neun-san aku dapat nasi

putihnya. Terima kasih banyak.]

Aku memberikan kata-kata penghiburan kepada Neun-san yang terpuruk,

dan setelah beberapa saat, aku menerima suvenir dari Neun-san yang
akhirnya bangkit kembali.

Kotak sihir memiliki sihir yang menjaga keadaan beras di dalam kotak,
dan memiliki fungsi luar biasa yang membuatnya tetap dalam kondisi
yang sama seperti saat kau memasukkannya, jadi aku bisa makan nasi
yang baru dibuat setiap kali aku memasukkannya.

Apalagi, seperti yang dikatakan Neun-san, dia telah menyiapkan beras

dalam jumlah besar, jadi aku tidak perlu khawatir tentang nasi putih atau
takuan untuk saat ini.

Terlebih lagi, aku juga diberi kecap, miso dan bumbu lainnya, serta
beberapa manisan Jepang seperti youkan. Rupanya, Neun-san juga
meminta Ein-san untuk membuat ini…… Orang ini benar-benar bisa
melakukan apapun.

[Aku sangat berterima kasih untuk semuanya…… Terima kasih banyak.]

[Tolong jangan khawatir tentang itu. Sebagai seseorang dari dunia yang
sama, aku bisa memahami kesulitan budaya makanan yang berbeda lebih
dari orang lain…… Dan kau bukan hanya teman tak ternilai bagi Kuromu-
sama, Miyama-san, tapi juga bagi kami. Kau selalu bisa mengandalkan
bantuan kami.]

[Dia benar ~ Raz selalu bersedia membantu ~ Kalau soal tanaman,

serahkan padaku ~!]

[Ya ya, kau tidak perlu khawatir tentang itu. Hanya memikirkan untuk
membalas budi ini suatu hari sudah cukup bagi kami.]

[……Ara? Aku tidak ingat kau pernah terlibat dengan salah satu
suvenir?]

[......Kakak, kau berjanji bahwa kau tidak akan mengatakan itu.....]

Ugggh... Aku merasa kehangatan orang-orang ini (?) Meresap ke dalam

tubuh diriku. Maksudku, orang-orang ini sangat baik sehingga aku hampir
menangis.

Menerima begitu banyak hadiah, aku hanya menundukkan kepala

berulang kali karena mereka hanya mengatakan kepadaku untuk tidak
mengkhawatirkannya. Aku sangat senang dan bersyukur mereka
menyebutku teman mereka dan memperlakukanku seolah-olah itu
wajar. Aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih kepada Kuro
karena mengatur barbekyu ini.

Kemudian, saat aku mengobrol sebentar dengan mereka, Neun-san

membuka mulutnya lagi, terlihat agak enggan untuk mengatakan sesuatu.

[……Miyama-san. Aku tidak mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang

kuminta sebagai balasan, dan aku tidak akan keberatan jika kau tidak tahu
apa yang kubicarakan……]

[Apa itu?]
[……Apakah kau tau bagaimana cara membuat tahu?]

[Tahu, kan?]

Itu adalah pertanyaan tak terduga yang ditanyakan Neun-san padaku.

Menurutnya, produk yang mirip dengan beras dan takuan sudah ada
sebelumnya, dan untuk miso dan kecap, Neun-san membuatnya dengan
pengetahuan yang dia miliki tentang mereka, tetapi dia tidak dapat
membuat tahu hanya dengan mengetahui bahwa itu terbuat dari kedelai.

Seperti yang diharapkan, bahkan Ein-san tidak akan tahu cara membuat
tahu hanya dengan mendengarkan karakteristik produk jadi dan bahkan
Neun-san entah bagaimana ingin tahu cara membuat tahu.

Alangkah baiknya jika dia bisa bertanya kepada pahlawan sebelumnya,

tetapi para pahlawan pada dasarnya adalah tamu negara dan mereka
bepergian ke seluruh negeri, jadi dia memiliki sedikit kesempatan untuk
berbicara dengan mereka dan dia merasa canggung mendekati hanya
untuk bertanya kepada mereka tentang hal itu.

Namun, ini pertama kalinya Neun-san memiliki kesempatan untuk

berbicara denganku, orang Jepang, jadi dia memutuskan untuk bertanya
kepadaku tentang hal itu.

Seingatku, Neun-san lahir di Era Taisho dan dipanggil ketika dia jauh
lebih muda dariku, dan pada saat itu, hanya ada sedikit cara bagi individu
untuk memperoleh pengetahuan yang tidak mereka ketahui, terutama
denga tak adanya internet.

Aku yakin dia merasa tidak enak karena dia mencoba mendapatkan
informasi sebagai imbalan atas nasi putih, tetapi aku lebih menghargai
kesempatan untuk membalas budi.

[Ini hanya sesuatu yang kudengar sendiri, tapi kalau aku tidak salah……]

Meski sudah kujelaskan, bukan berarti aku juga pernah membuat tahu
sebelumnya. Namun, ketika aku mulai hidup sendiri sebagai mahasiswa,
aku ingat membaca beberapa situs memasak dan kebetulan aku melihat
resep membuat tahu. Aku mengatakan kepadanya tentang hal-hal yang
kuingat dari itu.

Namun, aku hanya membacanya, jadi aku mengatakan kepadanya sejak

awal bahwa aku tidak tahu banyak tentang jumlah yang dibutuhkan, soal
waktu, atau hal-hal semacam itu……

[……Begitu , kukira aku secara kasar mengerti bagaimana untuk

membuatnya sekarang. Neun-sama memberitahuku bahwa itu hanya
makanan putih bergoyang yang terbuat dari kedelai, jadi aku tidak
mengerti, tapi aku bisa membayangkannya secara kasar setelah apa yang
dijelaskan Kaito-sama. Kupikir aku akan dapat memproduksinya tanpa
masalah.]

Meskipun aku merasa bahwa aku telah menjelaskan dengan buruk

bagaimana membuatnya, Ein-san tampaknya telah memahami prosesnya
sampai batas tertentu. Dia menganggukkan kepalanya, mengatakan bahwa
itu mungkin untuk mereproduksinya. Sangat menakutkan bahwa orang
yang keterlaluan ini akan dapat melakukannya dengan sangat cepat.

[Terima kasih banyak! Miyama-san! Dengan ini, akhirnya aku bisa

mendapatkan tahu!]

[Ah, tidak, akulah yang seharusnya menjadi orang yang berterima

kasih......]
Seolah dia sangat senang mendengar bahwa dia bisa makan tahu, Neun-
san memegang tanganku dengan senyum sangat bahagia di wajahnya.

Neun-san telah ada di dunia ini selama ratusan tahun, jadi ini mungkin
pertama kalinya dia bisa makan tahu untuk waktu yang lama, dan sebagai
penggemar berat makanan Jepang, pasti sangat menyenangkan bagi Neun-
san. Bagaimanapun, aku senang dia senang tentang itu.

Setelah itu, waktu untuk mengucapkan selamat tinggal datang dan semua
orang melihatku pergi saat aku naik ke gerbong yang menjemputku.

[Baiklah, Kaito-kun. Aku akan datang mengunjungimu lagi besok~]

[Ah, terima kasih lagi untuk semuanya, Kuro.]

[Miyama-san, aku akan berbagi tahu denganmu jika sudah siap.]

[Iya. Aku menantikannya.]

[Oh, kalau begitu aku akan pergi bersamamu saat itu, dan tidak seperti
Kuromu-sama dan Tuan Sechs, aku tidak terkenal di Alam Manusia, jadi
aku bisa mengunjungimu langsung. Kupikir patnerku juga ingin bertemu
Kaito, jadi itu akan sempurna.]

[Ahaha, kau setidaknya harus berusaha terlihat manusiawi, Acht.]

[Raz juga ikut dengan mereka~]

[Ya. Dengan segala cara.]

[Aku akan mengunjungi Duchess Albert bersama dengan Sei nanti, jadi
kita bisa bicara pada saat itu juga.]

[Ya, aku akan menantikan kunjungan kalian.]

[Kaito-sama, tolong jaga dirimu dirimu…… Aku berharap bisa bertemu

denganmu lagi.]

[Terima kasih banyak. Ein-san.]

Sambil tersenyum pada kata-kata yang diucapkan semua orang, aku naik
ke kereta dan balas melambai pada semua orang yang melambai padaku.

Hari ini sangat menyenangkan, dan kupikir itu adalah perubahan yang
baik untuk kondisi mentalku juga. Saat aku kembali ke rumah Lilia-san,
aku akan menulis surat tak beralamat lagi yang telah berubah menjadi
kebiasaan. Aku mengubah sedikit isi surat itu……

Ibu, Ayah—- Hari ini adalah hari pertama aku benar-benar menikmati
berada di dunia lain. Dan juga—– Aku punya beberapa teman.
Chapter 20 : It Seems Like I'm One Foot
Away from Having a Personal Connections
Cheat
Pada saat kami kembali ke jalan raya, yang sepenuhnya diselimuti
kegelapan malam, dan tiba di mansion Lilia-san, hari sudah hampir tengah
malam.

[Selamat datang kembali, Miyama-sama.]

[Lunamaria-san. Maaf, aku terlambat.]

[Tidak, Nona dan yang lainnya baru saja kembali beberapa saat yang lalu,
jadi kau tidak terlambat.]

Aku meminta maaf kepada Lunamaria-san, yang mungkin mendengar

suara kereta di pintu dan keluar untuk menyambutku, meskipun sudah
selarut ini, tapi aku diberitahu bahwa Lilia-san dan yang lainnya juga
secara kebetulan baru saja kembali beberapa menit yang lalu.

[Bagaimana pesta makan malamnya?]

[Ya, aku sangat bersenang-senang.]

[Aku senang mendengarnya. Nona sangat mengkhawatirkanmu jadi……]

Kami terus menyusuri lorong sambil bercanda ringan satu sama lain.

Hmmm. Rasanya agak aneh, tapi membandingkan keduanya sekali lagi,

aku merasa atmosfir antara Ein-san dan Lunamaria-san berbeda. Ein-san
telah memoles kemampuannya hingga batasnya, tidak memiliki celah
dalam pekerjaannya sementara di sisi lain, Lunamaria-san sedikit lebih
santai, bagaimana aku harus mengatakan ini, dia memperlakukan profesi
pelayannya sebagai pekerjaan. Mereka berdua pelayan tapi mereka punya
atmosfer yang berbeda—- atau mungkin, apakah hanya Ein-san yang
aneh……?
Saat aku memikirkan hal ini, aku dibawa ke ruang makan, dan setelah
menyapa kembali Lilia-san dan yang lainnya, kami minum teh bersama
dan membicarakan tentang apa yang terjadi pada kami masing-masing.

[……Begitu, iblis yang dulunya orang dari dunia lain ya…… Itu contoh
yang sangat langka.]

[Iya. Aku pernah mendengar bahwa ada beberapa dari mereka yang
memegang peran Pahlawan yang ingin tinggal di sini secara permanen di
masa lalu. tapi untuk seseorang yang bereinkarnasi sebagai iblis......]

[Atau lebih tepatnya, apakah ada cara untuk mereinkarnasi manusia

menjadi iblis?]

Di tengah percakapan kami, seperti yang diharapkan, Lilia-san dan yang

lainnya tertarik dengan kisah Neun-san, mantan orang Jepang.

Neun-san mengatakan dia bereinkarnasi dengan kekuatan Kuro seolah-

olah itu normal, jadi aku langsung sadar bahwa hal seperti itu sebenarnya
jarang terjadi, tapi Lilia-san dan Lunamaria-san sama-sama terkejut saat
aku melihat wajah mereka.

[Aku tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada cara. Sebenarnya, ada
manusia dengan deskripsi yang sama seperti yang digambarkan Kaito-san,
tapi dia sudah hidup ratusan tahun sebelumnya. Di antara iblis tingkat
tinggi yang telah hidup selama bertahun-tahun, ada banyak yang memiliki
teknik rahasianya sendiri yang masih belum diketahui oleh kita manusia.]

[Namun, memiliki kekuatan yang mampu mengubah tidak hanya umur

mereka, tapi juga ras asli mereka...... Iblis peringkat tinggi yang diketahui
Miyama-sama pasti setidaknya adalah "peringkat Earl"...... Bahkan bisa
menjadi iblis peringkat tinggi "peringkat Duke".]

[Hal peringkat itu yang kau bicarakan, apakah itu peringkat di antara
iblis?]

[Ya, Alam Iblis tidak memiliki aristokrasi dan sistem peringkat yang sama
dengan Alam Manusia, tapi tidak jarang satu iblis kuat dibandingkan
dengan gelar untuk menentukan peringkat kekuatan mereka demi
kenyamanan. Kekuatan iblis peringkat Earl saja sudah cukup untuk
menyaingi suatu negara. Mereka juga setara atau lebih kuat dari dewa
tingkat tinggi di Alam Dewa. Hanya ada segelintir pangkat Duke di Alam
Iblis yang luas. Paling tidak, mereka bukanlah orang yang bisa kau temui
meskipun kau mau.]

Tidak diragukan lagi Kuro adalah iblis tingkat tinggi dengan kekuatan
yang luar biasa, tapi tampaknya dia bahkan lebih luar biasa dari yang
kubayangkan .

Namun, jika dia luar biasa, kurasa tidak aneh jika Lilia-san dan
Lunamaria-san bisa mengenali namanya, itulah yang kupikirkan tapi……

[……Ah, aku belum memberi tahu Kaito-san dan yang lainnya, tapi
banyak iblis tingkat tinggi sering menggunakan Sihir Penyembunyian
Informasi secara teratur, jadi pihak ketiga tidak akan bisa mendapatkan
informasi tentang mereka.]

[Eh? Apa artinya itu?]

[Menggunakan percakapan kita sebelumnya sebagai contoh, Kaito-kun,

biarpun kau biasanya memberi tahu kami nama dan hal-hal seperti itu
tentang iblis tingkat tinggi, sihir itu akan mencegah kami untuk
mendengarnya. Kami akan bisa mendengarnya jika kami menyadari
keberadaan satu sama lain, tapi kami tidak bisa mendapatkan informasi
apapun dari Kaito-san.]

[Dari cerita Miyama-san sebelumnya, satu-satunya yang bisa kami dengar

adalah Neun-sama, Acht-sama, dan Razelia-sama. Adapun orang lain yang
kau sebutkan, kami tidak mendengar tentang berapa banyak jumlah
mereka, penampilan mereka, atau isi percakapan kalian.]

[Be-Begitukah……] Sihir Penyembunyian Informasi…… Begitu,

ngomong-ngomong tentang yang mana, Acht mengatakan kepadaku
bahwa iblis tingkat tinggi pada dasarnya adalah serigala penyendiri yang
sering membuat bawahan mereka bergerak menggantikan mereka dan
tidak bergerak sendiri, dan Kuro hanya muncul ketika aku sendirian.

Memang, jika kami berasumsi bahwa Kuro adalah iblis tingkat tinggi yang
lebih tinggi dari atau sama dengan peringkat Earl, dia akan menjadi
eksistensi yang memiliki kekuatan untuk menyaingi potensi perang negara
sendirian, dan jika dia berjalan-jalan di sekitar kota, itu mungkin
menyebabkan keributan.

[Misalnya, aku dan Luna secara alami mengetahui nama dan penampilan
Enam Raja tapi...... Misalnya, jika Luna menyebut nama Raja Dunia
Bawah, itu akan seperti kata-kata kami tidak akan dikenali di Kaito-san
dan otak orang lain, seolah-olah kalian tidak mendengar apapun sama
sekali.]

[Sihir Penyembunyian Informasi adalah jenis sihir yang sangat maju, dan
jika itu selalu digunakan, itu menghabiskan sejumlah besar kekuatan sihir,
membuatnya mustahil untuk biasanya digunakan kecuali jika kau seorang
penyihir tingkat tinggi. Jadi, apakah seseorang dapat menggunakan Sihir
Penyembunyian Informasi atau tidak adalah salah satu kriteria untuk
menilai peringkat mereka. Yah, tidak ada orang yang bisa menggunakan
Sihir Penyembunyian Informasi di antara manusia, jadi masih banyak
yang belum kita ketahui tentang efek sihir itu……]

Lunamaria-san menambahkan penjelasan Lilia-san.

Hmmm. Dengan kata lain, di antara orang-orang yang kukenal kali ini,
Neun-san, Acht dan Raz-san adalah iblis biasa, sedangkan Sechs-san dan
Ein-san diklasifikasikan sebagai iblis tingkat tinggi.

[Yah, ada beberapa makhluk yang tidak menggunakan Sihir

Penyembunyian Informasi...... "Raja Perang Megiddo Argetes Borgnes-
sama", "Raja Dunia Lillywood Yggdrasil-sama", "Raja Naga Magnawell
Baskus Lardo Kurtzvald-sama” Tidak menggunakan Sihir Penyembunyian
Informasi, jadi semua orang pasti bisa mendengar nama mereka……]

Whoa, sekelompok nama yang sangat panjang diberikan secara

berurutan. Tidak peduli di dunia mana, akankah seperti yang kupikirkan,
bahwa semua raja akan memiliki nama yang panjang?
Kalau dipikir-pikir, salah satu nama di sana terdengar tidak
asing. Bukankah nama Raja Naga yang digunakan Acht sebagai contoh
seberapa besar dia?

[Aku bisa tahu hanya dari mendengar nama mereka bahwa mereka
terdengar seperti orang hebat, tapi kenapa mereka bertiga tidak
menggunakan Sihir Penyembunyian Informasi?]

Saat aku memikirkan hal ini, Kusunoki-san mengungkapkan keraguan

yang sama seperti yang aku miliki.

[Alasannya berbeda untuk masing-masing. Meskipun ini tidak seperti

kami menanyakan mereka secara langsung tentang hal itu…… tapi itu
hanya karena Raja Perang tidak suka hal-hal seperti bersembunyi. Raja
Dunia memiliki banyak pengikut, dan kurasa dia sendiri adalah objek
kepercayaan di beberapa daerah. Adapun Raja Naga...... Dia memiliki fisik
yang begitu besar bahkan bisa disalahartikan sebagai pegunungan, jadi
tidak masuk akal mencoba bersembunyi.]

[......Kupikir aku sudah belajar sekali lagi bagaimana keterlaluan

keberadaan Enam Raja ini.]

Raja Naga bahkan lebih besar dari yang kubayangkan!? Mengatakan

bahwa dia seukuran pegunungan, itu seperti lebih dari ribuan
meter!? Dibandingkan dengan itu, bahkan Acht setinggi 5 meter benar-
benar terlihat seperti anak kecil. Jika makhluk sebesar itu bergerak,
kupikir hanya berjalan-jalan saja sudah cukup untuk menyebabkan gempa
bumi……

[Yah, kita tidak akan memiliki kesempatan untuk bertemu langsung

dengan Enam Raja untuk saat ini, tapi kalian masih bisa melihat mereka
selama Festival Pahlawan.]

[Itu… Aku tidak tahu apakah aku harus menantikannya atau ketakutan
untuk hari itu...…]

[Biasanya, bahkan bangsawan tidak memiliki kesempatan untuk kesana

dan mengetahui soal iblis tingkat tinggi. Selain itu, kau bahkan makan
bersama dengan mereka...... Itu situasi yang cukup aneh yang kau alami,
bukan, Miyama-sama?]

[Kukira kau bisa mengatakan bahwa kau memiliki bakat dalam memiliki
hubungan yang baik dengan orang lain. Jika iblis tingkat tinggi mengingat
namamu, kau bahkan bisa mengatakan itu saja akan memberimu semacam
kekuatan...... Tolong hargai koneksi yang telah kau bangun.]

[Ah, ya.]

Hmmm. Jika kau melihatnya seperti itu, kurasa aku cukup beruntung
bahkan bisa berinteraksi dengan makhluk luar biasa ini. Unnn, aku punya
banyak hal di pikiranku, tapi anggap saja situasinya adalah nilai tambah
bagiku.

Bagaimana seseorang yang bahkan bangsawan tidak bisa terlalu sering

menemuinya, datang mengunjungiku setiap malam dan bahkan akan
mengajariku sihir...... memikirkannya lagi, itu situasi yang cukup
keterlaluan yang kuhadapi.

[Kesampingkan itu, Bukankah lebih baik bagi Nona jika kau bisa
mendapatkan sedikit bakat Miyama-sama itu?]

[Ugghhh…… Memang, bakat sosial Kaito-san adalah sesuatu yang harus

ditiru. Jika kau memiliki beberapa tip yang bisa kau ambil, maukah kau
mengajariku……]

[…… Ha-Hahaha……]

Untuk beberapa alasan, aku tidak bisa menahan senyum pahit pada Lilia-
san, yang menatapku dengan hormat .

Aku—Aku tidak bisa memberi tahu mereka...... Aku tidak bisa memberi
tahu mereka bahwa aku hanya seorang penyendiri yang bahkan tidak
punya teman di duniaku dulu. Hubungan yang saat ini kumiliki hanyalah
hasil yang ditarik oleh Kuro dan kemampuan komunikasiku sebenarnya
sekecil kutu air......
Ibu, Ayah—– Aku seharusnya penyendiri elit ketika aku di Bumi, tapi
beberapa alasan—– Sepertinya aku memiliki cheat koneksi pribadi.
Chapter 21 : We Got to Know Each Other a
Little Better
Ini sudah larut malam, dan karena kami akan pergi ke kuil untuk
menerima berkah besok, percakapan kami dengan Lilia-san dan yang
lainnya terputus setelah sekitar setengah jam, dan masing-masing dari
kami mandi dan bersiap-siap untuk tidur.

Tepat pada saat itu juga, aku teringat tentang oleh-oleh yang diberikan
Neun-san padaku dan berbicara dengan Lilia-san tentang itu…… Karena
itu makanan dari kampung halamanku, dia hanya menyuruhku untuk
membaginya dengan kami bertiga saja. Maka, aku memutuskan untuk
menerima tawarannya, jadi aku meminta Kusunoki-san dan Yuzuki-san
untuk berkumpul di kamarku.

Kami bertiga akan bersama di ruangan itu, jadi sejujurnya, tidak ada
bedanya di ruangan mana kami berkumpul, tapi tidak peduli seberapa
sementara itu, aku tetap tidak akan merasa nyaman mengganggu kamar
wanita.

[Jadi, Miyama-san. Apa yang ingin kau bicarakan?]

[Ah, sebenarnya, aku lupa tentang itu sebelumnya...... Aku mendapat

beberapa oleh-oleh dari mantan orang Jepang, Neun-san, yang
kubicarakan sebelumnya. Aku berpikir untuk membicarakannya dengan
kalian berdua.]

Saat Kusunoki-san bertanya padaku, aroma samar sabun berhembus di

udara, aku menjawab singkat, mengeluarkan kotak sihir, dan menjelaskan
fungsinya dengan singkat. Kemudian, aku mengeluarkan barang utama,
onigiri dan takuan.

[[ Itu adalah!?]]

Haruskah aku mengatakan bahwa itu sudah bisa diharapkan atau reaksi
mereka cukup mengejutkan, mata mereka terpaku pada nasi putih di atas
meja, dan meskipun mereka tidak menelan seperti yang kulakukan
sebelumnya, aku yakin mereka berdua memandang Onigiris ini seolah-
olah itu adalah harta ilahi dari surga.

[Mi-Mimi— Miyama-senpai!? Ini— Ini aslikan, kan……? Ini nasi,

kan!?]

[Y-Ya. Tampaknya Neun-san menumbuhkannya untuk dirinya sendiri,

dan dia mengkhawatirkan kita, jadi dia memberi kita banyak hal. Dia tidak
hanya memberi kita onigiri, tapi dia juga memberi kami nasi putih yang
baru saja dimasak, dan dia juga berbagi beberapa bumbu seperti miso dan
kecap.]

[A-Apa kau keberatan jika kami memilikinya?]

Saat aku menjelaskan pada Yuzuki-san yang meminta sedikit untuk

dimakan, Kusunoki-san juga memintaku sambil menatap onigiri tersebut.

[Itu pasti sudah jelas. Tetapi karena itu disimpan di kotak sihirku, kalian
harus memberi tahuku kapan kalian ingin memakannya. Aku benar-benar
punya banyak, dan aku sudah membicarakannya dengan Lilia-san, jadi
kalian bisa mulai makan untuk sarapan besok jika mau.]

[Whhoooaa, bagus. Aku sangat terharu!]

[Ahaha, karena semua orang punya kesukaan masing-masing, aku juga

punya banyak bahan untuk sup miso, tapi sayangnya, kita belum punya
tahu. Kita memang mendapatkan beberapa daun bawang, jadi kupikir kita
bisa membuat beberapa kombinasi yang berbeda.]

Ketegangan Yuzuki-san meningkat saat dia berbicara, dan dia semakin

mendekatiku seolah-olah itu biasa.

Unnn. Aku tahu kau bahagia, tapi jangan lakukan gerakan seperti itu saat
kau mengenakan pakaian tipis setelah kau mandi. Aku tidak akan
mengatakan apa itu, tetapi sulit untuk melihatnya karena buah-buahan
yang melimpah itu bergetar hebat.

Kemudian, terpikir olehku bahwa aku memiliki sesuatu yang bisa kuambil
sekarang untuk mereka, dan ada juga aku yang bisa mengalihkan
pandangan kepada Kusunoki-san yang berangsur-angsur berubah menjadi
lebih dingin dari sebelumnya, mungkin karena dia memperhatikan bahwa
mataku terus berkeliaran terhadap gerakan Yuzuki-san.

[Nah, ini, minum ini dan tenanglah, oke..]

[Itu… Mungkinkah?]

[Unn. Teh hijau…… KIta juga mendapat beberapa dango dan youkan, tapi
kita akan segera tidur, jadi tolong tahan dulu untuk saat ini.]

Kegembiraan Yuzuki-san mereda berkat teh hijau yang kuberikan

padanya. Dia kemudian mulai meminum tehnya dengan senyum manis di
wajahnya yang mengingatkanku pada seekor binatang kecil.

Sepertinya Kusunoki-san melihat kondisi Yuzuki-san juga mulai

meminum tehnya. Sepertinya itu tidak akan berakhir dengan aku
dicemooh atau semacamnya ya.

Aku ingin melakukannya demi kehormatan jadi aku akan mengatakannya

di sini dan sekarang, tetapi tidak seolah aku menyukai yang besar atau
semacamnya. Jika kalian bertanya apa yang kusuka, aku akan mengatakan
apa pun itu baik-baik saja, tetapi aku suka jika mereka memiliki sosok
yang ramping.

Namun, aku tidak tahu apakah itu karena nasib yang menyedihkan atau
karena sifat laki-laki...... Tapi jika payudara Yuzuki-san yang lebih besar
dari rata-rata gadis SMA bergetar di depanku, itu akan menjadi naluri
yang tak tertahankan bagiku untuk tergoda dan mengalihkan pandanganku
ke arah itu, jadi kuharap kau akan memaafkanku untuk itu.

……Lagipula untuk siapa aku membuat alasan?

Saat aku meletakkan alasan seperti itu di kepalaku untuk alasan yang aku
tidak mengerti, Yuzuki-san, yang telah beristirahat dari minum teh,
mengalihkan pandangannya yang berkilauan kepadaku karena suatu
alasan.
[...... Kupikir Miyama-senpai adalah tipe senpai yang akan berurusan
dengan sesuatu ketika hatinya tertuju pada sesuatu!]

[...... Apa?]

[Aku setuju. Sejujurnya aku sedikit mengubah pendapatku tentangmu……

tapi kau memang yang tetua yang bisa kami andalkan.]

[………….]

Yuzuki-san, yang sudah memberiku tatapan berkilauan dan hormat,

menganggukkan kepalanya setuju dengan Kusunoki-san yang dengan
tulus mengangguk.

Aku ingin semua orang menunggu sebentar. Hanya untuk membawakan

mereka beras—– Tidak, bukan hanya karena berasnya, tapi hanya karena
aku membawa kembali beberapa bahan Jepang, parameterku di mata
mereka meningkat pesat!?

Atau lebih tepatnya, aku ingin jika setidaknya menghabiskan satu jam atau
lebih mempertanyakan seberapa rendah evaluasiku di mata kalian!!!

[Ya-Yah…… Pokoknya, yang kukatakan adalah kalian selalu bisa

memberitahuku jika kalian ingin makan. Ngomong-ngomong, kita
akhirnya hanya membicarakanku sebelumnya, tapi bagaimana keadaan di
sisi kalian? Bagaimana Mitsunaga-kun?]

[Ya. Seperti yang diharapkan dari istana kerajaan, mereka memiliki pesta
yang sangat mewah tapi…… kami sangat layu dari atmosfer, meskipun itu
memalukan untuk dikatakan, tapi kami lebih mengandalkan Lilia-san
untuk percakapan dan semacamnya.]

[Adapun Seigi...... Yah, dia dalam kondisi sempurna.]

Aku selesai menjelaskan tentang nasi putih, mengatakan itu bukan karena
prestasiku, tapi karena Neun-san hanya mengkhawatirkan kami, tapi
karena aku sudah mereda sedikit dengan mereka berdua, aku mengambil
kesempatan untuk bertanya kepada mereka tentang apa yang terjadi di ibu
kota kerajaan.

Hmmm ~ Haruskah aku mengatakan itu seperti yang kupikirkan atau

sesuatu seperti itu, tetapi melihat ekspresi mereka, kukira mereka
sepertinya tidak punya banyak waktu untuk bersenang-senang ya? Tidak,
yah, itu seharusnya sudah jelas….. mereka hanya dikelilingi oleh
bangsawan asing tak dikenal, jadi tidak mungkin bagi mereka untuk tidak
begitu.

[Begitu, jadi Mitsunaga-kun diperlakukan sebagai tamu negara ya?]

[Itu benar ~ Dia mungkin diperlakukan dengan sangat baik. Seolah dia
sedang berbicara denganku dari atas semacam alas sehingga aku berpikir
untuk memukulnya beberapa kali.]

[Ya-Yah, lihat, sepertinya dia akan sibuk berkeliling, jadi itu lebih baik
daripada dia down, kan?]

[Yah, itu benar tapi……]

Hmmm, aku tidak terlalu mengenal Mitsunaga-kun tapi…… Dari

penampilannya saat kami dipanggil, dia terlihat seperti seseorang yang
pernah membaca sesuatu seperti light novel, tapi dunia ini sudah damai,
jadi tidak sulit bagiku untuk memahami mengapa orang terbawa suasana
jika mereka dimanjakan dengan berbagai cara.

Namun, Yuzuki-san secara mengejutkan terlihat pahit tentang

itu? Seingatku, dia bilang dia adalah teman masa kecil Mitsunaga-kun,
jadi mungkin mereka memiliki hubungan yang tidak terpisahkan.

Fumu, tapi Mitsunaga-kun sepertinya adalah seseorang yang akan belajar

di bidang humaniora…… Dia adalah teman masa kecil Yuzuki-san dan
kouhai Kusunoki-san, bukan?

Tidak perlu memikirkannya lagi, tapi Kusunoki-san dan Yuzuki-san

adalah gadis cantik. Mereka cukup dekat satu sama lain untuk pergi dan
pulang dari sekolah bersama, dan Yuzuki-san juga memiliki atribut impian
sebagai teman masa kecilnya—- Arehh? Pada akhirnya, bukankah dia
pemenang bahkan di dunia kami sebelumnya?

[Yah, aku juga lega melihat kouhaiku tampaknya baik-baik

saja. Tampaknya dia akan segera meninggalkan ibu kota kerajaan untuk
berkeliling negeri, jadi jika waktu kami tidak tepat, kami tidak akan bisa
melihatnya lagi untuk saat ini.]

[Sejujurnya aku pikir idiot itu harus mendapatkan beberapa pukulan.]

[Fumu…… Bukankah Mitsunaga-kun adalah kekasihnya Kusunoki-san

atau Yuzuki-san?]

[Eh? Itu tidak mungkin.]

[Dia hanya kouhaiku, tahu?]

Aku mengambil kesempatan untuk bertanya kepada mereka tentang hal

yang membuatku penasaran, tapi yang kudapat adalah TIDAK berwajah
lurus. Bahkan sepertinya jantung mereka tidak berdetak kencang—— Aku
tidak tahu persisnya apa, tapi aku minta maaf, Mitsunaga-kun. Aku minta
maaf karena anehnya aku menganggapmu sebagai salah satu riajuus yang
harus meledak......

Saat aku memikirkan hal ini, Yuzuki-san mendekatiku dan berbisik.

[Ini hanya antara kau dan aku, tapi alasan Seigi bergabung dengan klub
kami adalah karena dia mengincar Aoi-senpai. Lihat, Aoi-senpai cantik,
memiliki nilai bagus dan sangat populer…… Yah, Aoi-senpai sepertinya
tidak merasakan apa-apa sekarang.]

[Ah~ Begitu .]

[……?]

Kusunoki-san memang terlihat seperti seseorang yang akan sangat

populer. Dia juga tampak seperti panutan bunga dari puncak tertinggi, tak
terjangkau oleh tangan manusia biasa.
Namun, meskipun dia mengatakan bahwa Kusunoki-san populer, Yuzuki-
san sepertinya juga akan populer. Dia ceria, energik dan tampaknya bisa
bergaul dengan semua orang dengan mudah…… Dan, kalau dipikir-pikir,
bukankah aku menyebutkan bahwa dia pergi dan pulang sekolah dengan
seorang laki-laki lainnya? Apakah aku begitu terpengaruh oleh game dan
semua hal yang kubaca sehingga aku membayangkan semacam hubungan
segiempat yang kompleks di antara mereka?

[Selain itu, aku juga berpikir bahwa Mitsunaga-kun dan Hina-chan adalah
sepasang kekasih.]

[Tolong hentikan, Aoi-senpai. Aku benar-benar merinding……]

[Ka-Kau tidak suka disebut kekasih sebegitunya?]

Rupanya, itu tidak seperti dia merasa malu tentang itu atau sesuatu seperti
itu, tapi dia benar-benar tidak menyukainya. Sepertinya itu tidak berubah
menjadi cerita dalam game seperti yang kuduga.

Ah, tapi...... Ngomong-ngomong soal game, ada misi seperti itu di game
internet yang berlatar SMA ~. Aku ingat jalan cerita di mana mereka
adalah teman masa kecil dan lelaki itu memiliki perasaan romantis
padanya, tetapi gadis itu sama sekali tidak merasakan apa-apa
untuknya. Jika aku mengingatnya dengan benar, bukankah ini tentang
membantu pria yang tidak menyadarinya sama sekali dengan berbagai
cara untuk mendekati gadis itu, atau semacamnya?

Pada akhirnya, cinta pria itu tidak membuahkan hasil dan dia hanya
berlarian seperti hamster di roda. Namun, aku ingat bahwa dialog dari
NPC lain dan hal-hal lain yang muncul selama quest itu unik dan
menarik…… Jika aku ingat dengan benar……

[[Meskipun kalian hanya teman masa kecil, ini seolah kalian mencoba
mengantisipasi sesuatu yang ja—— Eh? ]]

[Ya?]

Arehh? Aku merasa sesuatu yang aneh baru saja terjadi.

Ah, ya, aku ingat perkembangan game internet yang dulu membuatku
kecanduan, dan kalimat yang menempel di kepalaku itu keluar begitu saja
dari mulutku...... Tapi entah kenapa, aku menyelaraskan dengan gadis
yang sepertinya tidak ada hubungannya dengan hal-hal seperti itu.

Kusunoki-san, yang akan mengatakan sesuatu yang identik atau lebih

tepatnya, kalimat yang sama persis dengan yang akan kukatakan,
menatapku dan matanya membelalak seolah dia tidak bisa
mempercayainya.

Dan setelah beberapa detik hening di depan Yuzuki-san, yang tidak bisa
mengikuti situasi dan hanya memiringkan kepalanya, Kusunoki-san
dengan ragu membuka mulutnya.

[……Miyama-san. Bolehkah aku mengajukan satu pertanyaan?]

[Y-Ya. Silahkan.]

[Seorang pemula sedang mencari tempat baru untuk berburu. Slime,

Goblin, Orc…… Apa yang akan kau rekomendasikan?]

[……Beli beberapa peralatan dari toko di kota dan berburu Orc.]

[[……………. ]]

Kusunoki-san menyebutkan monster yang sangat terkenal yang akan

muncul di banyak game. Banyak orang akan mendapat kesan bahwa slime
akan menjadi yang terlemah jika mereka hanya dicantumkan berdasarkan
nama mereka, tapi aku menanggapinya itu Orc.

Karena di game internet yang kumainkan, slime adalah monster yang

muncul di field atau dunegon di tepi laut, dan kau tidak hanya perlu
menjadi pemain yang baik hanya untuk mencapai habitatnya, mereka
adalah monster tingkat menengah dengan status yang cukup tinggi.

Status goblin saja lebih rendah daripada orc, tetapi monster bos Raja
Goblin muncul di field tempat para goblin berada, dan sejumlah besar
goblin sendiri membuatnya mudah untuk dikelilingi oleh mereka, jadi itu
bukan tempat yang bisa direkomendasikan untuk pemula.

Sebagai perbandingan, Orc dapat dikalahkan dengan peralatan yang dapat

dibeli dari NPC di kota, dan field tempat mereka muncul cukup dekat
dengan kota sehingga mereka dapat dengan mudah mengisi persediaan
dan memulihkan HP mereka, menjadikannya monster yang bahkan
pemula bisa berburu dengan mudah.

Ada field terpisah tempat para Orc Tinggi ditemukan, dan monster bos,
Raja Orc, muncul di field itu, jadi bos tidak muncul di field Orc.

Jadi, untuk pemula, membeli peralatan yang dibeli di toko dan

menggunakan orc untuk mencapai level 20 atau lebih adalah template
untuk game internet yang biasa kumainkan, menjadikannya kursus
pelatihan yang tangguh.

[……Bisakah aku juga menanyakan sesuatu?]

[Silahkan lakukan.]

[Aku telah membentuk party untuk berburu Naga Bumi. Formasi apa yang
paling mudah untuk memburunya?]

[Thief sebagai tank, Monk dengan skill Barrier, dan Mage dengan Sihir
Api.]

[[……………]]

Ngomong-ngomong, Naga Bumi adalah monster kelas tinggi dengan

kekuatan serangan yang sangat tinggi, tapi itu hanya melakukan serangan
fisik dari jarak dekat dan sangat rentan terhadap sihir.

Oleh karena itu, daripada membawa Job dengan pertahanan tinggi dan HP
tinggi seperti Knight dan sejenisnya, kombinasi skill thief yang memiliki
peluang tertentu untuk menghindari serangan fisik jarak dekat dan skill
Barrier Monk, yang memblokir serangan fisik jarak dekat hingga beberapa
kali, sangat efektif, dan itu adalah monster populer yang bisa diburu oleh
party minimal tiga orang, menjadikannya monster dengan jumlah poin exp
mudah yang lezat.

Unn, yah, itu berarti cukup banyak yang kupikirkan. Kusunoki-san juga
memainkan game internet yang kusuka saat SMA. Selain itu, dia mungkin
pemain yang cukup mahir.

Dunia adalah tempat yang aneh di mana kau dapat menemukan topik
umum untuk dibicarakan, dan saat Kusunoki-san dan aku saling
memandang—- kami tersenyum.

Ibu, Ayah—– Terima kasih untuk nasi putih, mengenai anak yang dari
dunia yang sama—– kami menjadi lebih mengenal satu sama lain.
Chapter 22 Intermission : Kusunoki Aoi ~ The
First Love Inside a Birdcage ~
Penemuan yang tak terduga soal memiliki kesamaan dengan Kusunoki-san
membuat percakapan kami lebih hidup dari yang kuduga, dan kupikir bisa
mengenal mereka berdua dengan cukup baik. Yah, Yuzuki-san tidak bisa
mengikuti percakapan kami tentang game internet dan sekarang sedikit
merajuk......

Tanpa diduga, Kusunoki-san telah bermain game internet sejak dia masih
SD, dan jumlah tahun itu. dia telah bermain game lebih lama dariku, yang
telah pensiun dari game ketika aku masuk universitas.

Namun, mungkin karena karakternya yang rajin, dia tampaknya menjadi

pengguna ringan yang hanya terhubung sekitar satu jam sehari dan aku
sepertinya memiliki level yang jauh lebih tinggi darinya, yang membuatku
merenungkan masa laluku.

Aku terkejut dengan fakta bahwa dia telah bermain game internet sejak dia
masih di sekolah dasar, tetapi aku sebenarnya telah melihat dan
mendengar pemain seperti itu ketika aku masih bermain game dan ada
beberapa di antara mereka pemain yang dekat denganku…… Itu
membuatku nostalgia memikirkannya.

Ada seorang anak pemula yang kebetulan kutemui saat itu, dan saat aku
mengajarinya berbagai hal, kami telah menjadi teman. Kupikir dia dekat
dengan usiaku atau lebih tua, karena dia sangat sopan dan selalu
menggunakan sebutan kehormatan saat kami mengobrol, dan dia
sepertinya orang yang cerdas, dengan ingatan yang baik dan kepala yang
baik di pundaknya, jadi aku ingat jadi terkejut ketika dia memberi tahuku
bahwa dia berusia 11 tahun.

Aku ingat saat aku pensiun, dia sangat mendukungku, meskipun aku
cukup banyak mengucapkan selamat tinggal padanya….. Aku bertanya-
tanya bagaimana kabarnya sekarang? Apakah dia masih memainkan game
itu, atau apakah dia sudah pensiun dari game itu sepertiku
……? Meskipun kami dekat, hubungan kami hanyalah sesuatu yang
online. Tidak ada cara bagiku untuk memastikannya sekarang, tapi
kuharap dia baik-baik saja.

Saat aku memikirkan itu, itu Sudah hampir waktunya untuk tanggal
berubah sebelum aku menyadarinya. Kami akan pergi ke kuil besok, jadi
aku memutuskan untuk mengalihkan pikiran dari mengenang kenangan
nostalgia tentang masa lalu dan pergi tidur.

Aku lahir di keluarga istimewa dan tinggal di lingkungan istimewa—–

Kupikir begitulah cara dunia melihatku.

Aku mungkin telah diberkati menjadi satu-satunya putri Grup Kusunoki,

pemilik perusahaan besar, dan aku diberi banyak hal sejak usia dini, tetapi
bagiku, lingkungan di rumah tidak pernah nyaman.

Aku mempelajari lebih banyak pelajaran daripada yang dapat kuandalkan

di satu sisi, dan sementara anak-anak lain dari generasiku bermain
bersama di luar, aku dibatasi di rumahku, belajar sepanjang waktu.

Lebih dari segalanya, mata yang menatapku dan senyuman penuh kasih
sayang yang mereka berikan padaku...... Aku sangat membencinya.

Semua orang tidak melihatku. Mereka tidak melihatku apa adanya, tetapi
sebagai “putri keluarga Kusunoki”. Dan bahkan jika aku sangat
membencinya, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Bahkan jika aku memiliki banyak hal, kebebasan bukanlah sesuatu yang
dapat kuperoleh dari dalam sangkar burungku —– lingkungan yang kukira
membuatku berbeda.

Aku mulai bermain game online sebagai sedikit jeda dari hari-hari
itu. Hanya 30 menit sampai satu jam sebelum aku menyelesaikan
pelajaran, makan malam, mandi, dan pergi tidur. Aku memilih untuk
bermain game online di waktu senggangku, waktu yang kuanggap
berharga saat itu…… karena aku tertarik dengan slogannya “Tempat
dimana kau bisa menjadi dirimu yang ideal”.

Menyadari kata-kata "dirimu yang bukan milikmu", aku menciptakan

karakter laki-laki dan memainkan gamenya, tetapi jujur, aku tidak tahu apa
yang harus dilakukan pada awalnya, apalagi menikmatinya, karena itu
adalah pertama kalinya bagiku memainkan game semacam ini, apalagi
game online.

Bahkan bantuan di situs resminya tidak begitu jelas. Ada banyak jargon
teknis dan obrolan dalam game penuh dengan percakapan yang tidak bisa
dimengerti, dan tentu saja, tidak ada yang bisa kutanyai, jadi aku sudah
bingung di kota tempatku memulai.

Dan saat itulah—– Aku bertemu dengan "orang itu".

Orang itu, yang memakai peralatan yang tampak kuat, mendekatiku ketika
aku dalam masalah dan merawatku dengan baik, yang baru mengenal soal
game internet dan chatting.

Dia dengan lembut dan sopan membimbingku tidak hanya melalui

permainan, tetapi juga istilah teknis dan aturan internet yang tidak
terucapkan, dan meskipun aku lambat mengetik tanggapanku, aku dapat
memainkan game dengan baik dan menikmatinya.

Setelah aku terbiasa, aku sangat menikmati bermain game online. Tidak
ada yang melihatku sebagai putri dari keluarga Kusunoki, melainkan
sebagai diriku sendiri, yang membuatku yang masih muda sangat bahagia,
membuatku menantikan saat-saat santai singkat setiap hari lebih dari apa
pun.

Terutama pria yang mengajariku banyak hal pada awalnya, dan karena aku
tidak suka dimana dengan levelku mentok, dia membuat katakter berlevel
rendah dan selalu bermain denganku di party yang sama, dimana level
kami sesuai.

Dia akan menjemputku ketika aku masuk, membawaku ke berbagai

tempat berburu tanpa mengeluh tentang keterampilanku yang buruk dan
kurangnya pengetahuan, dan mendengarkanku mengobrol dan mengeluh
tentang segala macam hal yang sepele.

……Aku paling menikmati waktuku dengan orang itu. Dia baik dan dapat
diandalkan, namun, entah bagaimana, biasa saja dan santai. Aku merasa
nyaman hanya bersamanya. Tidak memiliki saudara kandung, kupikir ini
mungkin rasanya memiliki kakak laki-laki.

Melihat kembali sekarang, itu pasti—- saat pertama kali aku merasakan
cinta.

Jika aku harus mengaku, akan lebih baik dikatakan bahwa pikiranku
dalam bermain game online saat itu adalah agar aku bisa bertemu dengan
orang itu, daripada online hanya untuk memainkan game itu sendiri.

Meski aku mengatakan itu, aku masih belum tahu tentang cinta pada saat
itu, dan yang kuinginkan hanyalah bermain dengan kakak laki-laki yang
baik hati......

Mungkin terdengar aneh untuk mengatakan bahwa aku jatuh cinta dengan
seseorang yang wajahnya dan namanaya aku tidak tahu, tetapi pada
akhirnya, minat cinta ideal yang ada dalam pikiranku adalah pria tua yang
baik dan dapat diandalkan...... Singkatnya, seseorang seperti dia dan
kupikir mungkin tidak ada keraguan tentang itu.

Bagaimanapun, bagiku pada saat itu, berbicara dengannya tanpa diragukan

lagi, adalah saat paling menyenangkan dan paling membahagiakan yang
kumiliki.

Namun, saat-saat kebahagiaan itu tiba-tiba berakhir. Ketika dia memberi

tahuku bahwa dia pensiun karena alasan kehidupan nyatanya, aku sangat
terkejut sehingga pikiranku menjadi kosong.

Aku tidak ingin menjadi egois dan mengganggunya, jadi aku memberinya
kata-kata penyemangat, tetapi jika aku jujur, aku tidak ingin dia
berhenti. Aku ingin dia main selamanya.

Namun, waktu akhirnya berlalu tanpa aku bisa mengatakan apapun, dan di
musim semi tiga tahun lalu, dia menghilang dari dunia game online.
Pada hari terakhir dia terhubung, aku begadang untuk pertama kalinya
dalam hidupku. Aku ingin berbicara dengannya selama mungkin……

Dia juga mengucapkan selamat tinggal padaku dan memberiku beberapa

equipment mahal dan item yang setelah itu aku gunakan. Barang-barang
ini sangat langka bahkan bisa menjadi mimpi yang menjadi kenyataan
bagiku untuk mendapatkannya saat itu, tetapi aku sama sekali tidak
senang. Aku tetap sedih.

Aku langsung meneteskan air mata saat menatap layar game tempat dia
pergi, dan akhirnya aku menyadari betapa pentingnya dia bagiku, dan pada
saat yang sama, aku menyesal tidak cukup mengenalnya bahkan setelah
dia selalu mendengarkanku.

Mungkin karena aku di SMA dan memiliki pemahaman yang lebih baik
tentang apa yang kubutuhkan untuk masa depanku, atau mungkin karena
aku telah mampu mempertahankan nilaiku, yang merupakan cara yang
salah untuk mengatakan bahwa aku adalah siswa yang baik, jumlah
pelajaran yang kuambil berkurang dan orang tuaku tidak lagi
membatasiku. Aku memiliki lebih banyak waktu luang untuk melakukan
yang terbaik dalam kegiatan klub.

Dimulai dengan Hina-chan, aku telah membuat banyak orang yang dapat
kuhubungi teman-temanku, dan aku dapat mengatakan bahwa hari-hariku
benar-benar memuaskan.

Namun, aku masih memainkan game online itu dan aku masih online
selama 30 menit hingga satu jam setiap hari. Aku tahu kalau aku keras
kepala, tapi aku masih menyimpan sedikit harapan bahwa dia akan
kembali suatu hari nanti……

Mematikan lampu dan pergi tidur, mataku memantulkan cahaya bulan

samar yang masuk melalui jendela.

Banyak hal terjadi hari ini. Pesta di istana adalah satu hal, tapi aku senang
aku juga punya kesempatan untuk berbicara dengan Miyama-san, yang
tidak terlalu sering aku ajak bicara.

Sejujurnya, sampai sekarang, ada bagian dari diriku yang kesulitan untuk
memahami jarak di antara kami.

Sama seperti aku, Hina-chan dan Mitsunaga-kun, dia adalah orang yang
dipanggil ke dunia lain ini, dan dia adalah yang tertua di antara kami......
Jika aku harus mengatakannya, aku akan mengatakan itu kesanku pada
Miyama-san adalah bahwa dia adalah seseorang yang aku tidak tahu apa
yang dia pikirkan.

Kurasa kau bisa menyebutnya tenang paling baik dan acuh tak acuh pada
yang terburuk...... Meskipun ini seharusnya menjadi situasi yang tiba-tiba
dan luar biasa, dia entah bagaimana tampak santai dan tenang, dan
sementara dia mengambil inisiatif untuk mengajukan pertanyaan kepada
Lilia-san dan yang lain, dia sama sekali tidak mengatakan apa-apa tentang
dirinya. Aku tidak tahu bagaimana cara terbaik untuk mengatakannya, tapi
sejak awal, rasanya seperti dia selalu menjauh dari kami, membangun
tembok di sekelilingnya dan memperlakukan kami dengan dingin seperti
itu adalah sesuatu yang normal, dan itu tidak hanya untuk Lilia-san dan
Lunamaria-san, tapi bagi kami juga…… Sejujurnya, aku sedikit takut.

Namun, menurutku kesan itu telah berubah sedikit sejak hari ini. Dia
menjelaskan banyak informasi yang dia dapatkan kepada kami dan dia
khawatir tentang Mitsunaga-kun, yang jarang dia ajak bicara. Ekspresi
wajahnya, yang santai dan tenang begitu lama, telah berubah dalam
banyak hal hari ini, dan aku merasa seperti akhirnya mulai melihat
Miyama-san yang sebenarnya.

Yang sangat mengesankan adalah ekspresi wajahnya ketika dia

menawarkan teh hijau kepada Hina-chan, yang sangat senang setelah dia
melihat nasi—– dan senyum di wajahnya, seolah-olah dia sedang melihat
adik perempuannya sendiri, membuatku menyadari bahwa dia adalah
orang yang baik hati.
Dan ketika dia melihat Hina-chan, yang merajuk karena dia tidak bisa
mengikuti topik game, menatapnya saat dia dengan sabar mengajarinya
berbagai hal dengan senyum masam di wajahnya seolah-olah dia
bermasalah, aku ingat orang itu .

Mungkin alasan mengapa dia terlihat sangat dingin sampai sekarang

adalah meskipun Miyama-san juga bingung dengan segala macam hal
yang dia rasakan, dia sengaja melakukannya agar kami tidak merasakan
ketidaknyamanan setelah melihatnya. Itulah betapa berbedanya kesanku
tentang Miyama-san hari ini dari yang sebelumnya.

Paling tidak, Miyama-san hari ini tampak seperti senior yang bisa kami
andalkan…… Aku merasa menyesal karena takut padanya karena
imajinasiku sendiri.

Mungkin itu kebiasaan burukku untuk membaca terlalu banyak dan

waspada terhadapnya. Faktanya, Miyama-san dan aku berbicara tentang
game online, dan percakapan kami jauh lebih mudah daripada yang
kubayangkan, mencari tahu betapa mudahnya untuk berbicara
dengannya. Kukira kau tidak dapat benar-benar memahami seseorang
sampai kau mencoba untuk berbicara dengan mereka secara langsung.

Aku tidak tahu apakah aku bersikap ekstrim atau hanya bersikap naif……
tapi kesanku pada Miyama-san telah berubah menjadi lebih baik setelah
berbicara panjang dengannya hari ini.

Memikirkan hal ini, saat aku akan menurunkan kelopak mataku,

membiarkan rasa kantuk menyelimuti kesadaranku, aku mengingatnya
lagi.

[…… ”Ciel-san”]

Cinta pertamaku, yang nama dan wajahnya tidak aku ketahui. Waktu yang
aku habiskan dengan orang itu masih menjadi kenangan berharga yang
akan tetap ada bersamaku sampai hari ini, dan peralatan serta barang yang
dia tinggalkan semuanya tidak tersentuh dan disimpan dengan hati-hati di
inventory game online. Siap dan menunggu hari dia kembali……

Meski begitu, tiga tahun telah berlalu dan aku seharusnya semakin jarang
mengingatnya seiring berjalannya waktu…… tapi apa yang membuatku
mengingat orang itu berulang kali hari ini?

Karena sudah lama aku tidak membicarakan game online? Tidak, mungkin
bukan itu.

Ahh, begitu...... Itu karena mereka mirip. Cara Miyama-san mengajari

Hina-chan berbagai hal tentang game, mengingatkanku pada orang itu
dalam ingatanku……

Kalau dipikir-pikir, Ciel-san empat atau lima tahun lebih tua dariku, sama
seperti Miyama-san...... Bukankah dia menyebutkan bahwa dia
mendasarkan nama penggunanya pada nama aslinya?

Miyama Kaito—– “Kai” untuk enjoyment dan “to” untuk human—-

Kupikir “kai” juga bisa berarti shell, kan? —– tunggu, shell? —– Ciel?

TLN : Entah permainan kata dari jpnya ato dari eng, gw gak tau...........

[Fufufu.]

Seperti yang diharapkan, bukankah keadaan akan terlalu nyaman jika

memang begitu? Namun, aku merasa seolah aku akan memiliki mimpi
yang indah hari ini.
Saat senyum mengejek diri keluar dari mulutku, aku bisa merasakan
semacam kehangatan memeluk tubuhku saat kesadaranku tenggelam
dalam tidur.
Chapter 23 : It's a Floating Garden
[Menurutmu kuilnya akan seperti apa?]

[Hmmm. Jika aku membayangkan seperti apa, seperti yang diharapkan, itu
akan menjadi seperti kuil Yunani kan?]

[Itu gambar yang sangat kasar yang kau miliki…… Bukannya aku tidak
mengerti mengapa kau membayangkannya seperti itu…..]

Melihat keluar jendela gerbong, Yuzuki-san berbicara denganku dengan

intensitas yang sedikit lebih tinggi, sementara Kusunoki-san yang santai
dan tenang bergabung dalam percakapan.

Hmmm. Kukira kekuatan nasi putih itu hebat. Aku merasa kecanggungan
dari percakapan kami sebelumnya sekarang menjadi
kebohongan. Mungkinkah ini itu? Apakah rasanya kemampuan
komunikasiku meningkat dan aku menjadi sedikit lebih ramah?

Saat ini kami sedang istirahat sejenak setelah makan pagi, karena kami
menuju ke kuil tempat tinggal Dewa untuk menerima berkah-Nya.

[Ngomong-ngomong, Lilia-san. Aku lupa bertanya sebelumnya, tapi apa

sebenarnya berkah?]

[Ah, itu juga ada di pikiranku!]

[Mari kita lihat... Sederhananya, kalian akan mendapatkan Perlindungan

Ilahi...... Apakah lebih mudah untuk memikirkan itu semacam sihir yang
berorientasi pada pertahanan yang mereka rapalkan padamu? Karena kita
sedang menuju ke kuil kesehatan kali ini, kurasa kalian bisa
menganggapnya sebagai sihir yang mencegah penyakit.]

Begitu, mungkin lebih mudah membayangkannya seperti itu.

Dan meskipun berkah yang diterima dari para pendeta, dengan kata lain,
manusia biasa, pada dasarnya hanyalah mantra, konon berkah yang
diberikan langsung oleh Dewa memiliki efek yang pasti.
Namun, ada biaya—- Aku akan mengatakan ini lagi. Tampaknya ada
bayaran untuk sebuah berkah. Kau cukup materialistis, ya Dewa……

[[[……………. ]]]

[…… Errr, kurasa aku tahu apa yang kalian pikirkan…… tapi karena
itulah sumber pendapatan utama untuk kuil……]

[Kebetulan, pemberkahan seorang pendeta ditentukan dengan harga

sebuah koin besi. Adapun berkah dari Dewa, mereka sebagian besar
bergantung pada peringkat Dewa yang melakukannya, tetapi biaya rata-
rata adalah koin emas.]

Biar kupikir, karena koin besi itu 10R kalau aku ingat dengan benar……
Pemberkahan seorang pendeta sekitar 1000 Yen. Adapun berkah dari
Dewa, harganya sangat mengejutkan 10.000 R—– Itu sekitar satu juta
yen. Itu sangat mahal sehingga kau harus menjadi seorang bangsawan
untuk menerima berkah mereka.

[Hanya menambahkan sedikit lebih banyak informasi, kita akan pergi ke

Dewa Kesehatan, jadi itu satu koin emas, tapi berkah dari Dewa Cinta
yang Nona terima sebelumnya telah dibayar dengan lima koin emas.]

[[[Mahal sekali]!?]]]

[Lu-Luna!?]

[......Aku khawatir itu tidak berhasil.]

[Gunununu......]

Karena Lunamaria-san menambahkan lebih banyak informasi yang tidak

perlu, yang bisa dikatakan biasanya terjadi setiap kali, wajah Lilia-san
memerah dalam sekejap.

Dia memang terlihat manis, tapi atmosfir di dalam kereta berubah

menjadi—– Ah, ngomong-ngomong, ada sesuatu yang menggangguku
sebelumnya, dan karena aku bisa menggunakannya untuk keluar dari topik
kami saat ini……

[Ngo-Ngomong-Ngomong! Kau menyebutkan sebelumnya bahwa

biayanya didasarkan pada peringkat Dewa, tapi apakah Dewa juga
memiliki peringkat mereka sendiri?]

[Lu—- Eh? Yah….. Ada tiga peringkat, Dewa yang lebih rendah, lebih
tinggi, dan tertinggi. Lalu, ada juga yang berdiri di atas semuanya, Dewa
Pencipta. Pada dasarnya, orang-orang yang memiliki kuil di Alam
Manusia adalah Dewa dengan peringkat lebih rendah, tetapi jika
menyangkut berkah dari Dewa yang lebih tinggi, reputasi Dewa lebih
penting bagi mereka daripada uang, jadi satu-satunya orang yang dapat
menerimanya adalah raja.]

Tampaknya aku berhasil menyimpang dari percakapan, Lilia-san berhenti

mengeluh tentang Lunamaria-san dan mengalihkan perhatiannya untuk
menanggapi pertanyaanku. Tidak, aku tidak mencoba untuk membantu
Lunamaria-san, aku mencoba untuk mengubah topik pembicaraan
sehingga atmosfir di dalam gerbong tidak akan menjadi lebih buruk……
jadi singkirkan jempol itu, dasar pelayan yang tidak berguna!

[Adapun Dewa Tertinggi—- Tiga Dewa Agung, Waktu, Takdir, dan

Kehidupan, sangat tidak mungkin kalian akan pernah bisa melihat wajah
mereka, apalagi menerima berkah mereka, kecuali di Festival
Pahlawan. Sepertinya mereka jarang pergi ke Alam Manusia, jadi kecuali
kalian sangat beruntung……]

Memang, hanya dengan gelar mereka yang "Dewa Waktu" dan "Dewa
Takdir" langsung membuktikan fakta bahwa mereka adalah makhluk luar
biasa.

Tapi sekarang aku memikirkannya lagi, Enam Raja, Tiga Dewa Agung,
Dewa Pencipta, dan semua personel lainnya berkumpul untuk Festival
Pahlawan, seberapa besar festival itu sebenarnya? Walaupun
kedengarannya mengasyikkan, itu juga terdengar sedikit menakutkan……

Segera setelah itu, kereta tiba di depan sebuah kuil yang besar dan megah
tapi……

[……Orang yang tinggal di sini pasti orang yang sesuatu sekali.]

Mendengar Kusunoki-san bergumam, aku mengangguk dalam diam saat

aku melihat pemandangan di depanku.

Jika kau benar-benar memikirkannya, hal berkah yang kami lakukan

sekarang ini sama seperti Hatsumode di Jepang, jadi jika kau dapat
membayangkannya dengan jelas, kau seharusnya dapat membayangkan
pemandangan yang kami hadapi sekarang.

Ketika aku hampir yakin bahwa ini hanyalah sesuatu yang unik untuk
dunia lain, Lilia-san dan yang lainnya secara mengejutkan juga memasang
ekspresi sangat terkejut di wajah mereka.

[Ini adalah…… Apa artinya ini?]

[ Ini memang aneh. Aku akan memeriksanya.]

Meninggalkan kata-kata itu, Lunamaria-san mulai bergerak ke arah

seseorang yang berpakaian seperti biarawati di kejauhan…… Mungkin,
apakah dia seorang pendeta? Aku juga menuju ke sana untuk melihat apa
yang terjadi.

[Umm, Lilia-san. Apakah kerumunan besar orang ini sesuatu yang luar
biasa?]

[Ya, kesampingkan jika ini adalah gereja di dekat kota, tapi ini adalah kuil
utama. Sebagian besar orang yang datang ke sini pada waktu tahun ini
biasanya hanyalah bangsawan yang datang untuk diberkahi oleh
Dewa…… Dan karena hari ke-4 Tahun Baru biasanya adalah hari
tersibuk, kami sengaja menunda hari itu dan hanya pergi pada hari ke-5 di
Tahun Baru tapi……]

[Apakah kau mengatakan bahwa semua orang juga berpikir untuk

menghindari hari yang ramai?]
[……Jika itu masalahnya, hari ke-5 seharusnya jauh lebih tenang dari
biasanya. Pada hari ke-5 setiap tahun, Dewa dengan peringkat yang lebih
tinggi diundang ke istana kerajaan agar raja menerima berkah mereka……
Banyak bangsawan dan pendeta seharusnya berkumpul di istana kerajaan
untuk kesempatan langka melihat Dewa berpangkat tinggi……]

Begitu, aku memiliki bayangan bangsawan sebagai orang yang

menghargai koneksi, dan kesempatan untuk mengenal Dewa peringkat
tinggi yang biasanya tidak tinggal di Alam Manusia seharusnya sangat
berharga. Jadi, bisa dimengerti mengapa semua orang menuju ke istana
kerajaan.

Itu sebabnya Lilia-san pasti berpikir untuk mendapatkan berkah kami pada
hari ini ketika kuil akan kosong, tapi ketika kami benar-benar
mengunjunginya, tiba-tiba penuh sesak......

Lalu, saat aku menerima penjelasan dari Lilia-san, Lunamaria-san kembali

dengan ekspresi agak panik di wajahnya.

[Nona! Kupikir aku menemukan alasan kenapa ini terjadi...... Sepertinya

kita memiliki waktu yang sangat keterlaluan untuk datang ke tempat ini.]

[Apa maksudmu?]

[Sebenarnya, itu belum bisa dikonfirmasi karena ini hanya rumor…… tapi
kudengar “Dewi Waktu” mungkin mampir di sini hari ini……]

[Dewi Waktu !?]

Jika aku tidak salah, Dewi Waktu, adalah salah satu dari Tiga Dewa
Tertinggi yang kedua setelah Dewa Pencipta di Alam Dewa.

[Ya, kudengar para pendeta itu sendiri juga tidak tahu tentang detail
situasinya tapi…… Mungkin, dia datang untuk memeriksa lingkaran sihir
pemanggil karena sesuatu yang tidak biasa terjadi kali ini, dan saat dia
melakukannya , Kupikir dia juga akan datang untuk melihat para Dewa di
negeri ini……]
[Begitu…… Jadi bukan hanya bangsawan tetangga, tapi itu juga mengapa
begitu banyak pendeta…… datang ke tempat ini ya. Ini benar-benar tidak
terduga.]

[Kurasa kita tidak bisa begitu saja…… kembali lagi nanti ya. Aku sudah
memberi tahu kuil tentang kunjungan kita menggunakan nama Duchy
kita……]

[Ya, seperti yang diharapkan, orang-orang yang tidak bertujuan menerima

berkah tidak akan bisa masuk ke kuil utama, jadi ayo pergi ke kuil utama
untuk saat ini.]

Mungkin, ada perbedaan yang cukup besar antara Dewa peringkat tinggi
dan Dewa Tertinggi. Daripada Dewa peringkat tinggi yang selalu
mengunjungi istana kerajaan setiap tahun, banyak orang mungkin berpikir
untuk melihat Dewa Tertinggi, yang kedatangan mereka bukanlah hal
yang pasti kecuali ketika Festival Pahlawan terjadi.

Apalagi bagi para pendeta yang mengabdi pada Dewa, ini mungkin
merupakan situasi dimana mereka rela membuang barang-barang lain
untuk bergegas menuju tempat ini.

Aku cukup yakin bahwa kami belum berjalan cukup jauh, tetapi kami
membutuhkan sedikit kekuatan hanya untuk melewati kerumunan orang
yang menghebohkan untuk mencapai kuil, dan hanya bergerak-gerak
adalah pengalaman yang cukup melelahkan.

[Ueeggghhh…… Aku merasa sangat mual dari banyaknya orang di sini.]

[Aku bisa mengerti perasaan Hina-san. Sudah kuduga, meski kupikir ini
agak……]

[Meski itu hanya rumor, ini masih kesempatan bagi Dewa Tertinggi untuk
mengingat wajahmu. Pertama-tama, sangat tidak biasa bagi Dewa
Tertinggi untuk mengunjungi Alam Manusia di luar Festival Pahlawan,
jadi situasi seperti ini yang terjadi mungkin sesuatu yang tidak bisa
dihindari.]
Menanggapi gumaman Yuzuki-san seolah dia muak, Lilia-san setuju
dengan kata-katanya, seolah dia sendiri sudah muak dengan itu.

[Kusunoki-san juga, apa kau baik-baik saja?]

[Ya, terima kasih banyak. Aku senang Miyama-san berjalan di depanku.]

Seperti yang Lilia-san katakan, tidak ada banyak orang di dalam kuil
dibandingkan dengan di luar, tapi meski begitu, tampaknya ada beberapa
kali lebih banyak orang di kuil dibandingkan dengan biasanya.

Kesan yang kudapat adalah bahwa ada banyak orang yang terlihat seperti
pendeta terutama dari apa yang kulihat, dan mereka semua terlihat
gelisah. Ini mungkin memberikan banyak kredibilitas pada rumor bahwa
Dewan Tertinggi sedang berkunjung.

Namun, nampaknya pemberkahan masih berlangsung seperti biasa, dan

Lilia-san serta Lunamaria-san yang mengurus prosedurnya. Kami akan
dipandu oleh seorang pendeta untuk bergerak, dan dalam perjalanan, aku
akan menjadi satu-satunya yang akan dipisahkan dari Lilia-san dan yang
lainnya.

Karena saat menerima berkah tampaknya ada aturan memakai jubah

khusus, maka laki-laki dan perempuan dipisahkan agar bisa berganti
pakaian.

Aku berharap bahwa kami akan mengenakan pakaian ringan dari fakta
bahwa kami dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, tetapi ketika aku
berganti pakaian di ruangan tempatku dituntun, aku melihat bahwa
pakaian itu hampir seperti pakaian dalam, dibuat dari bahan yang serupa,
sutra halus.

Bukannya transparan, tapi itu pakaian yang menunjukkan sedikit garis

tubuhku karena putih dan tipis........ Sejujurnya aku merasa sayang sekali
aku tidak bisa melihat Lilia-san dan yang lainnya mengenakan pakaian
ini.

Apalagi nampaknya setelah ini, kami akan menunggu di ruangan yang

luas dan akan dipanggil untuk menerima berkah kami secara bergiliran. Ini
berarti bahwa aku pasti akan dibawa ke tempat yang dipenuhi dengan pria
berjubah yang terlihat seperti gaun putih yang kukenakan saat ini……
Bagaimana aku harus mengatakan ini… Aku agak tergoda untuk kembali
sekarang.

Dari apa yang kudengar dari pendeta yang memimpinku, sepertinya itu
tidak penuh sesak, tetapi tampaknya, masih ada lusinan orang menunggu
giliran mereka di sana, dan kami pasti harus menunggu lebih dari satu
jam. Itu tidak terdengar seperti berkah lagi, itu hampir menyiksa bagiku.

Ketika kami sampai di depan sebuah pintu di aula, pendeta pria itu
menundukkan kepalanya dalam-dalam seolah-olah dia harus dipimpin
oleh orang lain dan segera pergi.

Sejujurnya aku ingin pergi tanpa membuka pintu yang menuju ke pesta
sosis ini, tapi setelah menarik napas dalam-dalam beberapa kali, aku
mengambil keputusan, membuka pintu dan masuk.

[……………………]

Saat aku masuk, adegan yang kulihat di depanku—- bukanlah festival

sosis yang kupikir akan kulihat.

Aku bisa merasakan angin sepoi-sepoi bertiup lembut membelai pipiku

dengan nyaman, membawa aroma bunga bersamanya.

[…… Hah?]

Bunga warna-warni mekar dengan indah di depanku dan setelah

menggerakkan mataku, aku bisa melihat batas antara langit biru dan
bumi. Pemandangannya memiliki suasana yang indah namun megah,
seolah-olah aku sedang melihat ke bawah ke bumi……

[Eh? Ehhhhhh !?]

Tidak ada yang merespon teriakan yang secara refleks keluar dari
mulutku. Bahkan, sepertinya tidak ada orang lain di tempat ini selain aku.
Ibu, Ayah—– Aku mengunjungi kuil untuk menerima berkah, tetapi ketika
aku membuka pintu, aku tidak tiba di ruang tamu—– Itu taman gantung.
Chapter 24 : She's an Outrageous Natural
Airhead
Ketika aku membuka pintu kuil, aku menyadari aku—- ada di taman
gantung.

Tidak, ini tidak seolah aku membuat lelucon atau semacamnya, tapi serius,
ketika aku membuka pintu dan masuk, apa yang kulihat di hadapanku
adalah taman gantung tanpa seorang pun terlihat. Dan pintu yang baru saja
kulewati, yang seharusnya kulewati beberapa menit yang lalu, telah
hilang.

Sejujurnya, pikiranku belum cukup memahaminya tapi……

Eh? Mungkinkah ini sebenarnya ruang tunggu? Mungkin hanya aku yang
tidak tahu dan ini sebenarnya adalah nor—- Tidak, seperti yang
diharapkan, itu tidak mungkin. Maksudku, bagaimana bisa orang
menyebut tempat ini sebagai ruangan!?

[……………..]

[Eh?]

Dan karena terlalu tiba-tiba aku menyadari aku di sini, aku tiba-tiba
menemukan seseorang di sana seolah-olah ia sudah ada di sana sejak
awal.

Ya, sebelum aku menyadarinya, bahkan tanpa membuat suara dan aku
bahkan tidak merasakan kehadirannya, berdiri beberapa kaki di depanku
adalah seorang wanita...... Tidak, ada "sesuatu" berdiri di sana yang tidak
kuketahui.

Dia memiliki penampilan kecantikan yang tak tertandingi—– Aku tidak

bisa memikirkan hal lain untuk dikatakan tentang dia. Rambut lurus
panjang, putih keperakan yang tidak memiliki ikal sampai ke lutut, bahkan
tampak seperti berkilauan samar, dan mata keemasan yang tidak memiliki
sedikit pun keruh.

Tubuhnya, yang tingginya sekitar 160cm dan mengenakan jubah putih,

begitu indah sehingga kau akan berpikir bahwa keberadaannya
mewujudkan proporsi ilahi yang sempurna—– dan yang terpenting, dia
agak menakutkan.
Saat aku bertemu Kuro, kupikir penampilannya saat berdiri melawan
matahari terbenam itu seperti seni, tapi penampilan wanita di depanku
adalah seni itu sendiri, bukan hanya metafora yang menggambarkan
dirinya.

Ya, semuanya terlalu sempurna untuk wanita di depanku, itu memberiku

perasaan asing yang tak bisa dijelaskan darinya.

Dia seharusnya berada tepat di depanku, tetapi dia tidak terasa nyata,
seolah-olah aku hanya melihat lukisan yang sudah jadi. Naluriku
memberitahuku bahwa makhluk di depanku berada pada "level yang
berbeda" dariku—— Apakah makhluk ini mungkin, Dewa?

[Senang bertemu denganmu, Miyama Kaito-san, manusia dari dunia lain

yang disukai oleh Kuromueina sejak pandangan pertama. Aku “Shallow
Vernal”, senang bertemu denganmu.]

[…………….]

Setelah wanita itu membuka mulutnya di depan diriku yang benar-benar

tidak bisa berkata-kata, aku merasa seperti sesuatu yang dingin mengalir
di belakang punggungku.

Suaranya sangat indah sehingga kupikir itu adalah Wahyu dari Dewa,
tetapi pada saat yang sama, aku merasakan ketidaknyamanan yang kuat
yang tidak dapat kuungkapkan.

Tidak butuh waktu lama bagiku untuk memahami mengapa aku merasa
seperti itu. Itu karena sulit bagiku untuk percaya bahwa kata-kata yang
baru saja kudengar berasal dari wanita di depanku.

[Kuira kau terkejut dengan situasi mendadaknya. Aku dibawa ke tempat

ini atas permintaan Kuromueina. Dan seperti yang mereka katakan,
semakin baik pemandangan di sekitarnya, akan semakin menenangkan.]

[……………… ..]

Jika aku hanya memperhatikan kata-kata yang dia katakan, aku tidak
berpikir Aku akan menemukan sesuatu yang aneh di antara mereka—–
Tapi aku tidak bisa merasakan intonasi dalam suaranya.

Meskipun suaranya seharusnya indah, tetapi memiliki kenyaringan,

kecepatan, dan intensitas yang sama membuatnya terlihat seperti tidak ada
emosi dalam suaranya, seolah-olah itu hanya sebuah mesin yang berbicara
kepadaku...... Tidak, suaranya sangat konstan sehingga rasanya bahkan
mesin akan memiliki lebih banyak emosi jika harus berbicara.

Selain itu, ekspresi wajahnya tidak berubah sama sekali, seolah-olah dia
tidak memiliki emosi sejak awal. Aku bahkan tidak tahu apakah mata
emas itu menatapku, atau apakah itu melihat kebelakang seolah-olah aku
tidak ada.

Mereka mengatakan bahwa orang-orang takut akan hal-hal yang tidak

mereka pahami, dan mungkin itulah yang kurasakan saat ini, alasan
mengapa aku merasa merinding.

[Kau terlihat cukup bingung, kau baik-baik saja?]

[......Eh? Ah, ya-ya…… Maafkan aku.]

[Tidak perlu meminta maaf. Ini salahku karena membawamu ke sini

begitu tiba-tiba.]

Seperti yang kuduga, setiap kata-kata Shallow Vernal-sama diucapkan

tanpa ada perubahan dalam ekspresi atau suaranya, aku dengan panik
menggerakkan kepalaku, yang telah membeku di tempat, dan menjawab
kata-katanya .

[A-Aku Miyama Kaito. Se-Senang bertemu denganmu. Errr, Shallow

Vernal-sama……]

[Kau bisa memanggilku "Shiro" jika kau mau. Begitulah Kuromueina—-

Kuro memanggilku.]

[Ti-Tidak, tapi, errr……]

[Kau bisa memanggilku Shiro jika kau mau. Begitulah Kuro
memanggilku.]

[Errr…… Shiro-sama?]

[“-Sama” itu tidak diperlukan.]

[Tidak……]

[“-sama” itu tidak diperlukan.]

[Seperti yang diperkirakan, aku tidak bisa begitu saja kurang ajar……]

[“-sama” itu tidak perlu.]

[Ah, ya…… Shiro-san.]

[Salam.]

Percakapan kami akhirnya bergerak maju!? Dia bahkan tidak mencoba

menarik diri untuk yang lain! Itu hanya akan berakhir dalam putaran tanpa
akhir!

……Aku akan melakukan apa yang kau katakan, jadi tolong berhenti
terdengar seperti rekaman rusak dalam pemutaran berulang. Serius, itu
menakutkan.

Sejujurnya, aku tidak merasa nyaman menyebut makhluk yang jelas-jelas

berada di level lain dibandingkan denganku, tetapi harus mendengar kata-
kata yang sama berulang kali dengan ekspresi dan suaranya yang sama
sekali tidak berubah, aku menyerah begitu saja dan mengubah caraku
memanggilnya.

[La-Lalu, sekali lagi…… Shiro-san mengatakan bahwa Kuro meminta

sesuatu padamu…… Tapi mengapa tepatnya aku dipanggil ke tempat
ini?]

[Kupikir masuk akal untuk mempertanyakannya—– Baiklah, sekarang aku

akan memberikan berkahmu.]

[Hah? Eh?]

Arehh? Aneh…… Bukankah dia baru saja mendengarku menanyakan

pertanyaan itu? Hanya karena kau memberi tahuku apa yang kau pikirkan
tentang pertanyaan itu, itu tidak berarti kau menjelaskan apa pun tahu!?

Setelah memberitahuku dengan suara tanpa nada sama sekali, Shiro

dengan ringan mengarahkan tangannya ke arahku tanpa menjawab
pertanyaanku.

[Terberkahilah kau.]

[!?]

Setelah kata-katanya yang singkat dan tanpa emosi diucapkan, tubuhku

tampak bersinar sejenak.

Namun, tidak ada perubahan lain dan cahaya dengan cepat

mereda. Arehh? Itu saja?

[Nah, haruskah kita minum teh?]

[Apa?]

Tunggu sebentar, kumohon, tolong jelaskan situasinya sedikit. Aku

bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Apa yang Kuro minta pada Shiro-san lakukan, apakah pemberkahan

selesai hanya dengan itu, dan mengapa bisa kita minum teh sekarang,
tidak apa-apa jika kau hanya mengatakannya sebentar, tetapi bisakah kau
menjelaskannya kepadaku!?

[Kuro memintaku untuk memberimu berkahku. Pemberkahanmu

selesai. Namun, itu akan memakan waktu hingga permberkahan kepada
temanmu selesai, jadi mari kita minum teh untuk saling mengenal.]
[Ah, ya.]

Kupikir kau akan mengesampingkannya, tapi dia sangat ringkas

menjelaskan semuanya!? Aku benar-benar tidak mengerti orang ini sama
sekali...... Apa semua Dewa seperti ini?

Sejujurnya, aku ingin memegang kepalaku sekarang, tapi sebelum aku

menyadarinya, kursi taman dan meja muncul di depanku, dan Shiro-san
sudah duduk.

Jika aku tidak duduk, aku merasa seolah aku akan berakhir dalam putaran
tanpa akhir itu lagi, jadi aku duduk di salah satu kursi taman putih yang
sederhana namun indah, menghadap Shiro-san.

Dan kemudian, seolah alami, secangkir cairan berwarna kuning muncul di

depanku.

[…………………..]

[…………………...]

Ca-Canggung. Kombinasi kesunyian dan tanpa ekspresi mengubah

segalanya menjadi sangat canggung. Pe-Percakapan…… Kami harus
melakukan percakapan, setidaknya……

Ti-Tidak apa-apa. Aku telah melalui banyak hal sejak aku datang ke dunia
ini, dan meskipun aku seorang penyendiri, kemampuan komunikasiku
seharusnya sedikit meningkat…… Aku butuh sesuatu, semacam petunjuk
untuk memulai percakapan kami……

Meskipun kami duduk berhadapan satu sama lain…… Karena tidak

memulai percakapan sama sekali, aku menjadi sedikit tidak sabar, jadi aku
hanya menoleh ke minuman yang ditempatkan di depanku sambil mencari
petunjuk untuk memulai percakapan kami—- whoa, ini lezat! Teh hitam
apa ini? Meskipun aku tidak begitu berpengetahuan tentang teh, bahkan
aku dapat memahami bahwa itu sangat lezat…… Haruskah aku
mengatakan itu seperti yang diharapkan dari teh yang disajikan oleh Dewa
ya…… Itu benar, bagaimana kalau kita mulai dengan teh ini……

[T-Teh ini cukup enak, ya?]

[Aku senang kau menyukainya.]

[………… ..]

[………… ..]

Aku tidak bisa mendorong percakapan sama sekali!? Atau lebih tepatnya,
bahkan jika aku mencoba mendorong percakapan kami, aku tidak dapat
melanjutkan sama sekali dengan kombinasi dari ekspresi wajah dan
intonasi suaranya yang tidak ada sama sekali.

Kuhhh… Kurasa peningkatan kekuatan komunikasiku hanyalah

imajinasiku ya. Realitas benar-benar kejam...... Maksudku, aku tipe orang
yang pada dasarnya menunggu dan menerima apa yang dikatakan orang
lain.

Apa yang telah kupelajari dalam hidupku yang panjang dan kesepian
adalah bagaimana beradaptasi dengan apa yang dikatakan orang lain...…
Dengan kata lain, percakapan pembuka diserahkan kepada orang lain, dan
pada dasarnya aku hanya beradaptasi dengan itu dan menjaga percakapan
berlangsung tanpa memaksakannya.

Teknik percakapan ini efektif untuk kebanyakan orang, terutama untuk

tipe orang seperti Kuro yang mau berbicara denganku.

Sayangnya, ada kesalahan fatal dalam taktik ini. Tidak akan berhasil jika
aku berbicara dengan tipe orang yang sama. Inilah yang sebenarnya terjadi
dalam situasiku saat ini dengan Shiro-san.

Aku mungkin dapat mengajukan beberapa topik jika aku berbicara dengan
orang normal, tetapi Shiro-san adalah musuh yang sulit karena aku tidak
tahu apa yang dia pikirkan dan aku bahkan tidak tahu bagaimana berbicara
dengannya sejak awal...… Shiro-san, semuanya baik-baik saja, tapi
apakah kau punya sesuatu yang bisa kita bicarakan?

[Kalau begitu, izinkan aku mengajukan pertanyaan—– Apa yang kau

maksud ketika kau mengatakan kekuatan komunikasi?]

[……Itu kependekan dari kekuatan komunikasi, yang pada dasarnya

adalah kekuatan untuk melakukan percakapan yang baik dengan orang
lain.]

TLN : Anjirr... comunipower.... Selama ini udah gak gw pendekin

karena gak nemu indonya... jadi agak miss trans disini..........

[Begitu— - Lalu apa artinya menjadi penyendiri?]

[Itu pada dasarnya berarti seseorang yang sendirian...... Ngomong-

ngomong, Shiro-san. Mungkinkah kau bisa membaca pikiranku atau
sesuatu seperti itu?]

[Aku memang bisa membaca pikiranmu.]

[Ah, begitu ya.]

Dia langsung menegaskannya seolah-olah itu masalah biasa!? Apakah itu

berarti dia telah membaca semua yang baru saja kukatakan!? Itu benar-
benar memalukan……

Lalu, kupikir yang terbaik adalah membiarkan Shiro-san yang memimpin

dalam percakapan ini……

[Ah, tidak akan maju jika kita tidak memiliki beberapa kue teh, kan?]

[…………… .]
Aku telah berpikir beberapa lama sekarang, tetapi bukankah kau
mengikuti alurmu sendiri selama ini? Apakah kau nganggur? Hei, apa kau
nganggur?

Dia bahkan tidak peduli dengan situasi kami saat ini, dan dia hanya beralih
dari satu percakapan ke percakapan lainnya dengan ekspresi yang sama di
wajah dan suaranya. Itu adalah ucapan umum di semua era dan budaya,
tetapi tampaknya dewa tidak benar-benar memahami perasaan orang.

[Silakan nikmati makananmu.]

[……Shiro-san, bahkan kau juga ya……]

Sejujurnya, aku punya firasat buruk ketika mendengar dia adalah kenalan
Kuro, seperti bagaimana dia muncul di depanku seolah itu wajar. Baby
Castella tidak diragukan lagi telah berubah menjadi hal yang paling sering
kulihat di dunia ini.

Tidak memiliki tenaga untuk mengeluh lagi, aku mengambil baby castella
yang sudah biasa aku makan dan memasukkannya ke dalam mulutku……

[! ? ! ? ! ? ! ? ]

——Aku merasa ingin pingsan karena kesakitan.

Saat aku menggigit baby castella, rasa pedas yang menusuk menyebar di
mulutku dan tidak hanya menempel di mulutku, tetapi juga di lubang
hidungku.

Ja-Jangan bilang, ini—– Wasabi !?

Eh? Kenapa ada wasabi di baby castella!? Apakah dia

melecehkanku? Bukankah wasabi dalam vektor keberadaan yang
sepenuhnya berbeda? Ini seharusnya merupakan kombinasi yang tidak
mungkin ada…… Baby Castella yang diisi dengan wasabi—- Rasa manis
dan pedas yang tidak proporsional mulai menyebar di mulutku. Aku mulai
menuangkan teh ke dalam mulutku, sangat ingin agar rasa menjijikkan ini
dibersihkan.

Dan tepat ketika aku mengalihkan pandanganku ke orang yang

mengeluarkan inkarnasi kekejaman dari kue teh yang mengukir trauma
baru di dalam diriku, Shiro-san membawanya ke mulutnya tanpa ada
perubahan khusus dalam ekspresinya.

……Kenapa kau makan seolah itu normal? Jangan bilang, dia sebenarnya
tidak hanya mencoba melecehkanku tapi dia juga membuat kue teh biasa
hanya untuknya? O-Orang ini...... Jangan bilang kalau bukan hanya
dirinya, tapi bahkan indra perasa juga aneh?

[Shi-Shiro-san?]

[Apa itu?]

[Apakah itu enak?]

[Tidak, ini sangat buruk sehingga aku lebih suka makan kotoran.]

[………….]

Kalau begitu, setidaknya tunjukkan sedikit perasaan seperti itu di ekspresi

atau suaramu!!

Maksudku, sejak awal, mengapa kau membuat benda semacam ini dan
menyajikannya sebagai kue teh! Katakan!!

[Kuro pernah memberiku ini sebagai hadiah, berkata "Aku mencoba

membuatnya tapi ternyata sangat buruk, jadi aku memberikan ini
padamu.".]

[......Namun, bukankah Shiro-san juga berpikir itu tidak enak?]

[Iya. Sulit dipercaya bahwa makanan mengerikan seperti ini ada di dunia
ini.]

[......Lalu, mengapa kau menawarkan hal seperti itu untuk teacakes?]

[Kuro mengatakan kepadaku bahwa "Baby castellas adalah hal terbaik
untuk dimakan dengan teh.”, Dan karena aku ingin memperdalam
pertemananku dengan Miyama Kaito-san, aku menyajikan apa yang
kudengar adalah hal terbaik untuk menyambutmu.]

[......Namun, bagaimana dengan pemikiran Shiro-san tentang teacakes

ini?]

[Rasanya sangat buruk sehingga kupikir keberadaannya seharusnya

menjadi dosa.]

[……………….]

Kupikir sekarang aku sedikit mengerti tentang orang ini. Ekspresi dan
intonasi suaranya tidak berubah sama sekali seperti biasanya, tapi orang
ini mungkin......... orang bebal alami yang benar-benar keterlaluan.

Menambahkan menjadi orang bebal alami menjadi tanpa ekspresi dan

tanpa emosi adalah disposisi yang sangat buruk. Aku ingin kau
mengembalikan semua penghormatan yang aku rasakan untukmu
beberapa saat yang lalu……

[Tidakkah menurutmu akan cukup sulit bagiku untuk mengembalikannya

karena itu tidak nyata?]

[……Ini hanya sebuah metafora.]

Ibu, Ayah—— Aku bertemu Dewa tapi…… Dia tanpa ekspresi yang
menakutkan, tanpa emosi yang dingin…… Dan untuk melengkapi semua
ini—– Dia adalah orang bebal alami yang keterlaluan.
Chapter 25 : Blessed by the Goddess
Percakapan dengan Shiro-san—- Dewi dengan wajah cantik, proporsi
sempurna, suara indah dan spesifikasi yang bahkan bisa membuat Dewi
Kecantikan lari dari superioritasnya, tetapi juga memiliki faktor yang
sangat merepotkan karena dia tanpa ekspresi, tanpa emosi, dan orang
bebal alami—– berlanjut.

[………………..]

[………………..]

Tidak, tolong lanjutkan percakapan kita. Mungkinkah itu? Pola yang tidak
akan berhasil kecuali aku melakukannya sendiri?

[Ya.]

[......Aku suka jika kau menyangkalnya, meskipun itu bohong.]

[Baiklah, ini mungkin bohong, tapi sekarang aku akan mengubah topik
kita.]

[......Ah, ya.]

[………….]

[………….]

Itu benar-benar bohong!? Apa yang harus aku lakukan dengan Dewi
ini…… De-Dengar, karena kau tetap membaca pikiranku, kau bisa
menggunakan itu untuk keuntunganmu untuk membicarakan topik
pembicaraan kita.

Ada banyak hal yang bisa kita bicarakan, bukan? Kita bahkan bisa
berbicara tentang hal-hal dari duniaku sebelumnya atau sesuatu seperti
itu……

[Kalau begitu, mari kita bicara tentang buku berjudul "Dokumen Lutut
Hitam Pekat Vol II".]

[Whoehh!?]

Oi, idiot ! Berhenti di situ—– Kau tidak bisa begitu saja menggali sejarah
hitam siapa pun dari masa SMP mereka sesukamu!!

Serius, tolong hentikan, aku akan mati.

[Apakah sebenarnya berjudul Kegelapan hitam pekat? Mengapa “Hitam

pekat” dalam seri ini ditulis dengan “lutut”, bukan “pernis”?]

[~ ~! ? ! ? ]

HENTIKAAAAAAAAAAAAN!? Jangan mulai mengoreksi kanji yang

salah eja! Aku cukup yakin itu bukanlah sesuatu yang harus kau sentuh!!
Hatiku tinggal satu anak panah lagi untuk hancur berkeping-keping!!

Kenapa dari semua hal yang bisa kau baca di pikiranku, kau mengarah
pada ingatan yang telah terkubur jauh di dalam!? Kau pasti melakukan ini
dengan sengaja kan!?

Arus percakapan saat ini tidak bagus. Sebuah topik, aku harus memikirkan
topik apapun……

[Ngo-Ngomong-ngomong! Aku mendengar bahwa berkah bekerja secara

berbeda untuk Dewa yang berbeda! Apa efek berkah Shiro-san?]

[......Aku tidak tahu?]

[Kau tidak tahu!?]

Jika aku membiarkan Shiro-san mengendalikan percakapan, aku takut

pikiranku akan hancur, jadi dengan panik aku menggerakkan
komunipower remeh itu sehingga aku harus memulai topik percakapan
lain tapi...... Aku ingin tahu apakah ada yang salah dengan mata dan
telingaku? Hanya saja, entah kenapa, kurasa aku mendengar Dewi-sama
ini berkata "Entahlah?" sambil memiringkan kepalanya dengan wajah
tanpa ekspresi seolah dia tidak tahu efek dari berkahnya sendiri…… Dia
hanya bercanda, kan?

[Tidak, hanya saja ini pertama kalinya aku memberikan berkahku kepada
seseorang, jadi aku tidak tahu akan seperti apa efek berkahku.]

[...... Ini pertama kalinya kau memberikan berkah?]

[Ya. Pada dasarnya aku tidak pergi ke Alam Manusia.]

Aku punya beberapa ekspektasi karena dia mengenal Kuro, tapi Shiro-san
tetaplah Dewa Tertinggi, dan dia tidak akan memberikan berkahnya
kepada siapapun.

[Lalu, aku akan mengubah pertanyaannya. Dalam hal apa Shiro-san

memiliki otoritas?]

[Aku tidak memiliki otoritas atas apapun, tahu?]

[……Hah?]

Aku selalu berpikir bahwa semua Dewa memiliki otoritas atas sesuatu,
dengan gelar “Dewa Blablabla” atau semacamnya, tapi ternyata, bukan itu
masalahnya—– Ya ampun, bisakah kau mengambilnya kembali,
maksudku Dewi ini.

Apa yang harus kulakukan, kapasitas mentalku mendekati nol

sekarang…… Aku juga tidak memiliki kepercayaan diri untuk
melanjutkan percakapan ini lebih lama lagi……

[Baiklah, mari kita kembali ke seri yang kusebutkan sebelumnya……]

Ah, tunggu. Sepertinya aku masih bisa melanjutkan. Aku akan bertahan
dengan percakapan kita, jadi tolong jangan membahas topik itu lagi.

[Seperti yang diharapkan, apakah manusia mendambakan kekuatan

sebesar itu?]
[......Eh?]

Aku memperkirakan percakapan kembali ke pengungkapan sejarah

hitamku, tapi apa yang Shiro-san katakan padaku adalah sebuah
pertanyaan.

Masih tidak ada perubahan dalam suaranya, dan ekspresinya masih belum
berubah sama sekali...... Tapi untuk beberapa alasan, dia sepertinya
dengan tulus bertanya-tanya tentang itu, tidak seperti sebelumnya.

[……………… ..]

Mungkin itu sebabnya aku tidak bisa memberinya jawaban cepat. Apakah
manusia mendambakan kekuatan besar atau tidak…… Itu mungkin
pertanyaan yang Shiro-san bisa tanyakan sebagai Dewa yang terlahir
dengan kekuatan besar.

Bagaimana aku harus menjawabnya? Tidak, Shiro-san bisa membaca

pikiranku, jadi tidak ada gunanya mencoba berbohong. Kalau begitu, aku
hanya harus mengatakan apa yang kupikirkan……

[Kupikir kami sangat mendambakannya. Kekuatan besar, kebijaksanaan

luar biasa, kekayaan, dan prestise…… Ada kalanya aku sendiri
mendambakannya.]

[Baiklah, aku akan memberikannya kepadamu.]

[……Eh?]

[Aku jarang berbicara dengannya seorang manusia. Dalam kesempatan

langka ini, aku dapat memberikan satu hal yang kau inginkan. Apakah ini
kekuatan untuk melakukan apa yang kau inginkan? Cukup hikmat untuk
menyentuh kebenaran dunia? Kekayaan lebih dari yang bisa kau gunakan
sepanjang hidupmu? Reputasi yang membuat semua orang
menghormatimu? Apa pun yang kau inginkan tidak masalah.]

[……………]
[Sekarang, katakan padaku apa yang kau inginkan. Aku bisa memberimu
sesuatu yang tak seorang pun akan pernah berharap untuk mencapainya.]

Seolah-olah itu adalah sesuatu yang secara alami bisa dia lakukan, Dewi
memberitahuku begitu. Bahwa dia bisa memberiku apapun yang aku
inginkan—– Bahwa aku bisa berubah menjadi apapun yang aku
inginkan……

Apa pun yang kuinginkan bisa menjadi kenyataan—– Jika aku

memintanya, aku bisa menjadi “istimewa”.

Hatiku sangat bergetar. Apa yang tidak bisa kudapatkan bahkan setelah
berjuang dan menderita, Dewa di depanku mengatakan bahwa dia akan
mengabulkannya.

Tidak ada alasan bagiku untuk menolak. Seharusnya tidak ada alasan—-
tapi, aku heran kenapa? Ada sesuatu yang menahanku untuk tidak
berbicara jauh di dalam hatiku……

Memejamkan mata, aku mengetuk relung pikiranku bahwa aku akhirnya

mulai merasa lebih dekat akhir-akhir ini.

Apa yang aku inginkan…… Apa yang sebenarnya aku inginkan……

Dalam diam bertanya pada diriku sendiri, aku perlahan membuka mataku
untuk melihat ke dalam mata Dewi yang melihat semuanya, dan
mengucapkan jawaban yang kudapat.

[……Tidak, terima kasih.]

[Mengapa?]

[……Karena menurutku kau mungkin tidak bisa memberikan apa yang

sebenarnya kuinginkan……]

[……… ..]

Meskipun sudah terlambat sekarang, apa yang aku katakan adalah

pernyataan yang sangat kasar kepada Dewa yang memiliki kekuatan luar
biasa. Meski begitu, aku masih tidak percaya bahwa orang ini adalah
orang yang dapat memenuhi keinginanku.

Aku tidak akan menyangkal keinginanku akan kekuatan yang besar.

Nyatanya, aku sudah mendambakannya berkali-kali.

Menjadi prajurit tak tertandingi yang membangun haremnya sendiri dan

hidup sesukamu…… Aku pasti akan dipenuhi dengan kepuasan besar
menjalani kehidupan seperti itu. Itu pasti salah satu hal yang kudambakan.

Namun…… Yang terlintas di benakku adalah senyum polos Kuro.

[…..Aku diberitahu begitu. Dia telah memberitahuku…… bahwa aku

baik-baik saja dengan aku yang sekarang, bahwa kami hanya harus
mencarinya……]

[…………..]

[Saat itu, aku sangat bahagia. Biarpun aku sedang berjuang dan menderita
karenanya, meski dengan penampilan tak sedap dipandang saat aku
berjuang untuk berjalan di tanah, dia masih mendorong punggungku.]

[…………..]

[Aku hanyalah manusia yang tidak berdaya dan lemah…… Bukankah

menurutmu aku tidak layak untuk hal seperti itu? Apa yang kau coba
berikan kepadaku agak terlalu berat untuk kubawa.]

[……Jika kau menginginkan sesuatu selain uang, kupikir itu tidak akan
membebani apa pun.]

Aku tidak bisa menahan tawa oleh kata-kata yang dia ucapkan tanpa
mengubah ekspresinya. Shiro-san sebenarnya orang yang cukup lucu ya?

[Yah, bagaimanapun juga…… Apakah itu kekuatan yang tak tertandingi,

kebijaksanaan absolut, sejumlah besar properti, atau sorakan tanpa akhir
dari orang lain, aku tidak membutuhkan semua itu. Apa yang benar-benar
kuharapkan…… adalah “sesuatu yang harus kudapatkan dengan tanganku
sendiri”, tidak peduli apakah aku berjuang, menderita, dan terlihat tidak
sedap dipandang untuk mendapatkannya.]

[………………..]

Kupikir ini adalah jawaban yang bisa kukatakan berdasarkan fakta bahwa
aku telah diberkahi. Ya, aku benar-benar diberkahi. Baik itu orang-orang
di sekitarku atau lingkungan tempatku berada, aku dapat mengatakan
bahwa aku terlalu diberkahi dalam aspek-aspek ini, sehingga aku dapat
dengan serius mengatakan keinginan yang naif, namun pemimpi seperti
ini.

Namun, ini pasti jawaban yang aku dapatkan sendiri, jadi biarpun yang di
hadapanku adalah Dewa....... Jawabanku tidak akan berubah.

[Meskipun kau telah menyarankannya kepadaku, aku harus mengatakan

permintaan maafku. Tapi jawabanku tidak akan berubah, aku akan
menolak apa yang kau usulkan.]

[…………….]

Shiro-san tidak mengatakan apapun. Dia diam saja mendengarkan

monologku dan menatapku saat aku menundukkan kepala.

Dan ketika aku melihat ke atas dan bertemu matanya lagi—- atmosfir
yang Shiro-san miliki di sekitarnya berubah total.

Mata emas itu, yang aku tidak tahu kemana itu melihat beberapa saat yang
lalu, mata itu jelas mencerminkan keberadaanku sekarang, dan meskipun
sangat redup sehingga tidak ada yang bisa melihatnya kecuali kau
memperhatikannya, ekspresi wajahnya, yang tidak pernah berubah sama
sekali dan tidak menunjukkan sedikitpun emosi…… Sepertinya ujung
mulutnya sedikit terangkat.

[......Aku berubah pikiran.]

[Eh?]
Memberitahuku dengan suaranya yang tidak memiliki nada apapun, Shiro-
san bangkit dari kursinya dan dengan ringan melambaikan jarinya ke
samping.

Kemudian, tubuhku bersinar sedikit lagi, dan segera setelah itu, kupikir
aku mendengar suara seperti pecahan kaca.

[Aku baru saja setuju sebelumnya karena permintaan Kuro, tapi aku
sendiri tidak tertarik padamu, jadi aku hanya melakukan pemberkahan
dengan meniru apa yang Dewa peringkat rendah lakukan...... Tapi aku
berubah pikiran, jadi aku membatalkannya.]

[ Errr……]

Suara apa itu tadu, suara berkah dicabut…… Apa aku menyinggung
perasaannya? Tidak, aku memang sangat kasar sebelumnya, jadi tidak ada
ruang bagiku untuk berdebat.

Aku mungkin telah melakukan sesuatu yang buruk, meski Kuro telah
memintanya……

Saat aku memikirkan hal ini, pemandangan segera berubah.

[!?]

Kami tidak hanya berada di taman gantung, tempat kami berada beberapa
saat yang lalu, tetapi kami benar-benar melayang di udara. Di bawahku
adalah bumi hijau dan laut biru, dan langit terbagi menjadi dua warna dari
tengah, dengan langit biru dan langit berbintang yang muncul masing-
masing.

Di tengah pemandangan yang aneh ini, tubuhku melayang di udara,

seolah-olah itu adalah dunia tambal sulam, dan aku bisa melihat Shiro-san
sedikit lebih jauh.

[Sekarang, aku “tertarik” padamu—– Oleh karena itu, aku akan

melakukan ini dengan serius.]
[! ? ! ? ! ? ]

Dengan kata-kata yang dia ucapkan, perasaan intimidasi yang luar biasa
dilepaskan dari tubuh Shiro-san hingga aku tidak dapat menemukan kata-
kata itu untuk menggambarkannya, tapi sepertinya dunia di depanku
bergetar sebagai tanggapan.

[Dengan namaku —- Dengan nama Shallow Vernal—– Aku memberi tahu

dunia.]

Dengan kata-katanya, sepertinya udara bergetar dan bumi berdenyut.

[Bahwa orang ini—– Miyama Kaito—- adalah orang yang kuakui layak
atas berkahku.]

Dia tampaknya tidak memaksakan suaranya juga tidak menggunakan alat

apa pun, tetapi suaranya bergema seolah-olah itu mencapai seluruh dunia.

[Oleh karena itu—– Dengan namaku —– Dengan nama Shallow Vernal—

– Aku memerintahkan dunia.]

Bumi berkilauan, laut bersinar, dan langit menjadi lebih bercahaya.

[Oh, Bumi—- Menjadi buaian yang melindunginya—– Oh, Laut—-

Menjadi pakaian yang merawatnya—– Oh, Langit—- Menjadi sayapnya,
merangkul keberadaannya—– Oh, Bintang—- Menjadi suar dan
membimbingnya ke masa depan.]

Ribuan dan ribuan cahaya yang dipancarkan dari bumi, laut, langit, dan
bintang-bintang, dan seperti meteor, mereka mulai berputar-putar di
sekitarku.

[Dengan namaku—- Dengan nama Shallow Vernal—– Itu nama yang

ini—– Itu adalah nama Miyama Kaito—– Sebagai orang yang kuberikan
berkahku—– Terukir di dunia—– Sehubungan dengan namaku.]

Dan saat cahaya yang luar biasa berkumpul ke titik di mana aku tidak bisa
membuka mata, aku melihatnya.
Seolah-olah semua keindahan di dunia dipadatkan—– Ke dalam senyuman
dewi cantik itu……

[Miyama Kaito—– Anak yang menyimpang dari dunia lain, disukai dari
pandangan pertama oleh Kuro—– Luar biasa—- Sama seperti kau
menyatakan dirimu sendiri, kau memang telah mengerahkan dirimu
dengan tanganmu sendiri—- Dan dariku—- Tentu saja tercapai,
memperoleh minatku pada namamu—– Oleh karena itu, aku mengabulkan
ke atasmu—– Berkah dunia—–]

Ibu, Ayah—– Aku akhirnya menemukan keinginanku sendiri. Dan—–

Dewi telah melimpahkan berkahnya kepadaku.
Chapter 26 : She was an Interesting Person
Aku merasa seolah aku telah menerima semacam berkah penting, tetapi
aku tidak menemukan perubahan khusus dalam tubuhku dan sebelum aku
menyadarinya, kami kembali minum teh kami.

[Yah, ini tidak seolah itu akan meningkatkan kemampuan fisikmu atau
semacamnya.]

Shiro-san, yang telah kembali dengan ekspresi kosong di wajahnya lagi,

juga duduk di depanku.

Jika aku ingat dengan benar, Lilia-san mengatakan bahwa berkah itu
seperti semacam sihir pertahanan.

Namun, biarpun aku bertanya padanya berkah macam apa yang telah dia
berikan padaku, Shiro-san mungkin hanya akan berkata “Aku tidak tahu?”
……

[Akankah ini menghentikanku dari penyakit lokal atau semacamnya?]

[Ya.]

Fumu, begitu…… Kurasa aku mulai mengerti bagaimana cara berbicara

dengan Shiro-san sedikit lebih baik.

[……Shiro-san.]

[Apa itu?]

[Kau masih dengan patuh memakan baby castella itu, tapi rasanya tidak
enak, kan?]

[Ya, rasanya sangat tidak enak sehingga aku merasa ini bisa jadi dianggap
sebagai salah satu hal terburuk yang pernah terjadi padaku.]

[Lalu, kenapa kau tidak mengambil sesuatu untuk dimakan? Misalnya,

sesuatu yang menurut Shiro-san enak……]
[Begitu ya.]

[Ah, meski aku mengatakan soal kue teh yang disajikan dengan teh hitam,
tidak demikian halnya dengan teh hitam, oke?]

[……!]

Bagaimana aku harus mengatakan ini, sepertinya secara pribadi aku

merasa bahwa manusia benar-benar makhluk yang beradaptasi dengan
lingkungannya.

Daripada itu, kupikir setelah berkah tadi, aku mulai mendapatkan sedikit
ketenangan mental tentang apa yang ingin kukatakan sendiri.

Tidak seperti terakhir kali ketika aku baru bertemu dengannya, Shiro-san
menatapku dengan baik, dan berkat itu, aku mengerti bahwa dia memiliki
emosi dan beban yang kurasa menguras jiwaku hanya dengan berbicara
dengannya hilang.

Setelah itu, aku harus melihatnya lebih dekat untuk memahaminya tapi......
Aku bahkan bisa melihat sedikit perubahan pada ekspresi wajahnya.

Sudut mulutnya sekarang sedikit naik dan turun beberapa milimeter, dan
fakta bahwa dia hanya mengedipkan mata dua kali mungkin merupakan
tanda keterkejutan karena dia tertangkap basah.

[Benar sekali.]

Meski begitu, masih ada nada rendah dalam suaranya, tapi aku sudah
terbiasa dan itu tidak menggangguku seperti dulu, karena aku menyadari
bahwa itu juga bagian dari kepribadian Shiro-san.

Sambil menegaskan pendapatku, Shiro-san membuat satu set kue baru

muncul di atas meja.
Sekilas, itu terlihat seperti kue biasa, tapi juga sangat lezat. Ada sesuatu
tentang penampilan kue ini yang membuatnya tampak luhur karena suatu
alasan.

[Ngomong-ngomong, apakah Shiro-san dan Kuro dekat? Kau baru saja

mengatakan bahwa kau melakukannya karena dia memintamu.]

[Ya, kami sering minum teh bersama.]

[Aku entah bagaimana bisa membayangkan Kuro mungkin akan banyak

bicara.]

[Bahkan sebelum aku bisa mengatakan sepatah kata pun, Kuro akan
selesai mengatakan tiga.]

[Ahaha.]

Hmmm. Kombinasi Kuro dan Shiro-san...... Ini kombinasi yang cukup

aneh karena mereka berbeda dalam fisik dan kepribadian, tapi Kuro yang
akan terus mendorong percakapan dan dia yang tidak peduli dengan detail
kecil mungkin cocok secara alami dengan Shiro-san yang tidak memulai
percakapan sama sekali, tapi menjawab percakapan ketika menarik
padanya.

Setidaknya, sepertinya Shiro-san berpikir baik tentang Kuro, karena aku

bisa melihat sudut mulutnya naik beberapa milimeter bahkan sampai
sekarang.

Unnn. Entah bagaimana, aku mulai memahami perubahan emosi Shiro-san

dan mulai memahami percakapan kami.

Baik atau buruk, Shiro-san menerima kata-kataku saat aku mengatakannya

dan menanggapi dengan lugas dan jujur —– dan itu mungkin sangat sulit
untuk dipahami, ekspresinya juga berubah.

Ketika sampai pada hal itu, percakapan yang kulakukan dengan Shiro-san
menjadi lebih menyenangkan, dan kami mengobrol dengan begitu alami,
waktu telah berlalu bahkan sebelum aku menyadarinya.

[Sepertinya rekanmu akhirnya selesai menerima berkah mereka.]

[Arehh? Apakah sudah waktunya?]

[Ya. 93 menit telah berlalu sejak kau tiba di sini.]

[Waktu memang berlalu dengan cepat.]

Ketika aku mendengar Shiro-san tiba-tiba mengatakan itu, sepertinya satu

setengah jam berlalu sebelum aku menyadarinya.

Di saat yang sama, sebuah pintu muncul di sebelah Shiro-san. Itu mungkin
pintu yang akan membawaku kembali ke ruanganku.

Percakapan dengan Shiro-san menyenangkan, dan bahkan jika aku

enggan, aku memutuskan untuk berdiri dari tempat dudukku.

[……Kau orang yang tidak biasa, bukan? Tak seorang pun biasanya akan
mendeskripsikan percakapan denganku sebagai hal yang menyenangkan.]

[Begitukah?]

Menanggapi Shiro-san yang mengatakan itu sementara sudut mulutnya

sedikit terangkat, aku hanya memiringkan kepalaku.

Aku memang merasa seperti aku tidak bisa melanjutkan percakapan kami
di awal, tetapi saat kami berbicara, aku tidak memiliki perasaan itu lagi.

[Kau bisa mengatakan bahwa kemampuan beradaptasimu bahkan bisa

menjadi bakatmu.]

[Ahaha, mungkin saja aku mudah untuk didorong.]

[Mungkin begitu.]

[Seperti yang kuduga, kau tidak akan menyangkalnya ya!?]

Nah, Shiro-san adalah orang seperti ini. Itu juga alasan kenapa aku
merasakan rasa kenikmatan yang berbeda dari berbicara dengannya
dibandingkan saat aku berbicara dengan Kuro……

[Jika tidak apa-apa denganmu, bisakah aku mengundangmu untuk minum

teh denganku lagi?]

[Ya, tentu saja. Mungkin ide yang bagus untuk membawa Kuro bersama
lain kali.]

[Kedengarannya akan menyenangkan.]

[Ah, tapi bisakah kau tidak tiba-tiba teleportasi ke dekat sini? Itu buruk
untuk jantungku. Maafkan aku atas hal itu.]

[…………………Aku akan memikirkannya.]

[Aku ingin jika kau bisa membuat keputusan cepat tentang itu jika kau
bisa.]

[Aku akan Pikirkan tentang itu.]

[Aku tidak membicarakan tentang "jeda" sebelum jawabanmu itu, tahu!?]

Nah, dalam hal ini, Kuro mungkin akan menjadi orang yang mengontrol
percakapan, tapi kedengarannya itu akan menyenangkan.

Aku berpikir kalau pesta teh akan menjadi sesuatu yang mulia, elegan dan
bergaya, dan itu tidak akan cocok untukku tapi...... Ketika aku
mencobanya, aku menemukan bahwa mengobrol dengan orang lain sambil
menikmati secangkir teh itu menyenangkan, dan kurasa aku mengerti
sedikit bagaimana perasaan riajuu itu saat mereka bercakap-cakap di kafe
atau semacamnya.
Saat aku memikirkan hal ini, Shiro-san mengarahkan telapak tangannya ke
arahku dan membuat benda yang menyerupai toples kecil muncul di
atasnya.

[Kau dapat memiliki ini.]

[Apakah tidak apa-apa?]

[Ya.]

Mengambil toples yang dipegang padaku, ada beberapa daun teh kering di
dalamnya…… Ah, mungkinkah ini teh hitam yang sangat
enak? Sejujurnya ini membuatku bahagia.

[Terima kasih banyak.]

[Tidak, aku juga menikmati waktu kita.]

Mengatakan itu dalam suaranya yang tidak memiliki infleksi seperti

biasanya, sementara sudut mulutnya sedikit terangkat, Shiro-san
mengayunkannya jari. Dengan gerakan itu saja, pakaianku kembali seperti
semula sebelum aku berganti.

Dan kemudian, berterima kasih pada Shiro-san sekali lagi, aku membuka
pintu.

Ibu, Ayah—— Aku bingung dengan beberapa hal yang terjadi, tapi Shiro-
san—- adalah orang yang menarik.

Setelah melihat Kaito saat dia berjalan melewati pintu dan pintu itu
menghilang, Shallow Vernal dengan tenang berdiri di taman gantung.
[Jadi itu sebabnya dia menyukainya ya. Dia memang mirip denganmu
dalam beberapa hal, Kuro. Bukan dalam hal kepribadian, tapi dalam
secercah jiwanya……]

Tidak bergumam pada siapapun, ujung bibirnya sedikit terangkat.

[Kurasa sangat menyenangkan untuk sesekali mengalihkan pandanganku

ke satu kehidupan.]

Saat dia menggumamkan kata-kata itu, angin bertiup dan bunga-bunga di

taman gantung bergoyang seolah-olah mereka menari. Langit tak berawan
sangat jernih, dan daratan luas tetap tenang seiring berjalannya waktu.
Seolah-olah hatinya terpantul di langit—– Bahwa dia benar-benar
bersenang-senang—–
Chapter 27 : It Seems Like I'm Attracting
Trouble
Aku berharap jumlah orang yang berkumpul di tempat ini berkurang
setelah satu setengah jam berlalu, tetapi sayangnya, pintu masuk ke kuil
masih dipenuhi dengan sejumlah besar bangsawan dan pendeta, dan itu
agak sulit untuk menemukan Lilia-san dan yang lainnya.

Tapi meski begitu, mayoritas orang yang berkumpul di tempat ini adalah
bangsawan dan pendeta, jadi tidak berisik dan tidak terkendali seperti
festival, jadi tidak terlalu ramai sehingga aku tidak bisa melewati orang.

Namun, ada banyak bangsawan yang mengenakan pakaian mahal di sana-

sini, jadi agak melelahkan untuk bergerak sambil menghindari menabrak
mereka.

[Permisi. Maaf membuatmu menunggu.]

[Kerja bagus, Kaito-san.]

Saat aku bergabung dengan mereka setelah beberapa saat, Lilia-san

menyapaku dengan senyuman lembut.

Seperti yang kami duga, jumlah orang yang masih berkumpul sepertinya
bertambah, jadi kami memutuskan untuk pindah ke gerbong sebelum kami
terjebak di tempat ini, dan saat kami pindah, kami mengobrol sebentar.

[Arehh? Apa yang kau punya di sana, Miyama-senpai?]

[Eh? Ah, ini adalah daun teh yang Shiro-sa—– yang Dewi berikan
padaku.]

Yuzuki-san, yang memperhatikan stoples yang masih ada di tanganku dan

tidak terselip di dalam kotak sihirku karena aku memprioritaskan untuk
bertemu dengan yang lain, menanyaiku, jadi aku langsung menjawab saat
kami terus berjalan.

Kemudian, untuk suatu alasan, Lilia-san dan Lunamaria-san, yang berjalan

di depanku, berhenti berjalan.

[……Kaito-san, errr, apa yang barusan kau katakan?]

[Eh? Toples ini diberikan kepadaku oleh Dewi……]

[……Miyama-sama, ca-cara apa yang kau gunakan untuk membuat Dewi

menyukaimu sebanyak itu saat kalian bertemu?]

[E-Errr…… Aku baru saja minum secangkir teh dan mengobrol

dengannya……]

[[Kau minum teh dengan Dewi !? ]]

Kata-kata yang dengan santai kukatakan kepada mereka tampaknya tidak

dapat dipercaya bagi mereka berdua, bahwa Lilia-san dan Lunamaria-san
berhenti bergerak dan kembali menatapku dengan mata terbuka lebar.

Arehh? Apa yang terjadi, barangkali, apa aku membuat kesalahan saat
mengatakannya……

[……Luna…… Berapa kali kita mengunjungi tempat ini? Selama waktu

itu, aku tidak pernah melakukan percakapan yang layak dengan Dewi,
apalagi minum teh dengannya……]

[Nona…… Tolong tahan dirimu…… Ini kemungkinan besar bukan salah

Nona, kupikir itu hanya karena kemampuan sosial Miyama-sama terlalu
tinggi.]

[Ya-Ya…… Aku merasa seolah aku berlebihan…… Mereka hanya

berbicara sebentar…]

[Miyama-sama, berinteraksi dengan Dewi juga menunjukkan bahwa kau

telah mendapatkan kepercayaan dari Alam Ilahi. Terutama dalam
masyarakat bangsawan yang menempatkan nilai tinggi pada koneksi
horizontal, itu bahkan bisa dianggap sebagai semacam pengaruh.]

[……………….]
Ehhhhhhh!? Ba-Bagaimana bisa ini tiba-tiba berubah menjadi masalah
besar!?

Ti-Tidak, tidak, serius, kalian salah paham. Alasan aku bergaul dengan
Shiro-san sebagian besar adalah karena pengaruh gadis iblis kecil itu, dan
bahkan topik tentang aku yang memiliki semacam kekuatan penting
itu......

Sedangkan untuk Lilia-san, sepertinya dia melihat padaku dengan hormat,

dan jika aku tidak memperbaiki kesalahpahaman ini dengan cepat……

[Tidak, Lilia-san, itu hanya salah pa—- “Ya ampun, lihat siapa yang ada
di sini, bukankah itu Duchess Albert-dono?” —–Kan?]

Sesuatu muncul dengan waktu yang luar biasa !?

[Ini adalah pertemuan yang tidak terduga, bukan? Count Doukas.]

[Aku belum melihatmu sejak pesta tadi malam. Duchess Albert-dono,

apakah kau juga di sini untuk mendapatkan berkahmu?]

[Ya, aku baru saja selesai menerima milikku.]

Tampaknya orang yang muncul dengan waktu yang tidak menyenangkan

adalah seorang count bernama Doukas.

Dilihat dari fakta bahwa dia mengenakan pakaian yang cukup berkilau dan
mencolok, sepertinya dia adalah seorang bangsawan. Entah bagaimana,
dia cukup besar—- secara lebar, maksudku.

Dia mungkin itu, mungkin hibrida antara orc dan manusia atau
semacamnya.

[Miyama-sama, kurasa aku punya pemikiran apa yang kau pikirkan......

tapi dia manusia berdarah murni.]

Mungkin merasakan pikiranku, Lunamaria-san membisikkan itu padaku.

Rupanya, dia bukan hibrida atau semacamnya, dia hanya gemuk. Jika itu
masalahnya...... Kupikir ukurannya tidak akan baik untuk kesehatannya.

Dikombinasikan dengan jumlah orang di ruangan ini, dia mungkin akan

merasa sangat tertekan. Aku tidak bisa mengatakan ini karena kami baru
bertemu untuk pertama kalinya, tapi kupikir kau harus mengurangi hal-hal
yang berminyak.

[Apakah bunga di sampingmu adalah putri dari dunia lain?]

[[! ? ]]

[Belum lagi Duchess Albert yang cantik, para putri dari dunia lain pasti
tampak hebat dalam balutan jubah mereka. Aku ingin sekali melihatnya.]

Ketika Count Doukas mengalihkan perhatiannya ke arah kami, dia melihat

ke Kusunoki-san dan Yuzuki-san seolah-olah mengatakan bahwa dia tidak
peduli padaku, dan kemudian, wajah gemuknya berubah menjadi apa yang
tampak seperti senyuman.

Uwaaahhh…… Dia terlihat menakutkan saat dia tersenyum. Seolah dia

kodok atau semacamnya, tapi Kusunoki-san dan Yuzuki-san jelas merasa
ketakutan. Fakta bahwa ia dapat melihat mereka dengan nafsu setia seperti
itu di matanya membuatnya, dalam arti tertentu, orang yang luar biasa.

Seperti yang diharapkan, aku tidak nyaman membiarkan mereka terpapar

pada tatapan yang sepertinya mereka sedang dijilat, jadi aku mengambil
langkah maju dan bergerak untuk berada di antara mereka dan Count
Doukas.

[Muhh?]

Yah, aku sudah mengira ini akan terjadi, tapi Count Doukas jelas
membuat wajah yang berubah menjadi sesuatu yang terlihat seperti dia
marah ketika aku melangkah keluar di depan bidang
penglihatannya. Bagaimana aku harus mengatakan ini, haruskah aku
mengatakan bahwa dia benar-benar setia pada keinginannya, bahwa dia
mudah dimengerti.

Meskipun aku mengatakan semua itu, dia masih seorang Count. Meskipun
dia memelototiku, jika aku balas menatapnya juga, itu akan menimbulkan
masalah bagi Lilia-san, jadi aku memberinya senyuman palsu dan
membungkuk padanya.

[Senang bertemu denganmu, Count-sama. Aku orang dari dunia lain,

Miyama Kaito. Aku tidak yakin apakah aku bersikap kasar untuk
mengganggu di tengah percakapanmu, tapi aku merasa sepertinya aku
belum memiliki kesempatan untuk menyapamu.]

[......Hohh, maafkan ketidaksopananku. Kau terlihat sangat polos, sehingga

kupikir kau adalah supir kereta mereka atau semacamnya.]

Whoa, dia dengan santai meremehkanku. Aku mengagumi interaksi

menyegarkan semacam ini dengannya, dalam beberapa hal.

Namun, sayangnya untuknya, aku sudah terbiasa dengan reaksi seperti

"Siapa orang ini?", Dan aku sudah menerima tatapan tajam dari orang-
orang yang lebih kuat seperti dia seperti Acht, jadi aku tidak merasa
terintimidasi sama sekali. Karena itulah, aku hanya membalasnya dengan
senyuman di wajahku.

[Aku minta maaf atas penampilanku yang lusuh. Sayangnya, aku adalah
anak muda yang datang dari dunia yang tidak berhubungan dengan
bangsawan, jadi aku akan sangat menghargai jika kau bersikap lunak
terhadap sopan santun kami.]

[……Hmph.]

Aku tidak tahu di mana kata-kata indah “Etika Bangswan” telah pergi, dan
aku tahu dia mungkin marah, tapi kuharap dia setidaknya membalas
salamku.

Yah, meskipun aku mengatakan itu, meskipun dia akan memiliki senyum
di wajahnya saat menyapaku di permukaan, dia mungkin tidak terlalu
senang dengan aku menyembunyikan Kusunoki-san dan Yuzuki-san di
belakangku, jadi Count Doukas baru saja mengirim tatapan padaku dengan
pandangan yang menjijikkan dan mengalihkan pandangannya.

Dan pada akhirnya, tanpa membalas salamku, dia hanya bertukar beberapa
kata dengan Lilia-san sebelum pergi. Sungguh, dia benar-benar contoh
dari bangsawan yang tidak baik.

[Miyama-sama, itu sangat bagus.]

[......Bagaimana aku harus mengatakan ini, dia adalah orang yang cukup
mudah untuk dipahami, bukan?]

[Seperti yang bisa kau bayangkan, dia adalah seorang Count yang cukup
dikenal karena sifatnya yang penuh nafsu…… Bahkan di pesta malam
kemarin, dia mencoba untuk berbicara dengan Kusunoki-sama dan
Yuzuki-sama berkali-kali.]

[Untuk memiliki kesetiaan semacam itu pada keinginannya, dalam arti

tertentu, aku agak menghormatinya...... Pokoknya, apa kalian berdua baik-
baik saja?]

[Y-Ya. Terima kasih banyak, Miyama-san.]

[Ugghh, aku tidak suka orang-orang seperti itu.]

Tampaknya Count Toady adalah lawan tingkat trauma bagi mereka

berdua, karena mereka jelas merasa lega ketika mereka keluar dari
belakangku.

Tentu saja, senyumnya itu menakutkan. Bahkan aku, sebagai seorang pria,
merinding melihatnya, dan itu akan sulit bagi gadis-gadis muda ketika
menghadapi sesuatu seperti itu. Aku bahkan bisa mengatakan bahwa Lilia-
san, yang berhasil menanganinya dengan tenang, benar-benar perwujudan
seorang bangsawan.

[Yah, kebanyakan pria yang mendekati Nona memang seperti itu.]

[Tolong jangan katakan apapun…… Luna.]

[Bukankah kita harus mengandalkan kekuatan Miyama-sama dan meminta
dia menarik calon yang baik untukmu, Nona?]

[Ughh, aku iri padamu, Kaito-san.]

Kalau dipikir-pikir, aku ingat pernah mendengarnya

sebelumnya. Meskipun Lilia-san adalah bangsawan, dikatakan bahwa dia
mengalami kesulitan dalam membuat hubungan dengan orang lain karena
dia naik dari seorang Ksatria menjadi seorang Duchess dan karena dia
adalah kepala perempuan sebuah keluarga.

Bagi seorang bangsawan, koneksi horizontal bisa dikatakan sebagai

kekuatan mereka. Meskipun Lilia-san memiliki hubungan yang sangat
baik dengan keluarga kerajaan, sebagai anggota Ordo Ksatria, dia telah
keluar dari lingkaran sosial untuk sementara waktu. Selain hubungannya
dengan bangsawan, dia akhirnya tidak memiliki banyak koneksi dengan
orang-orang yang memiliki pengaruh yang sangat besar.

[Dengan kata lain, Miyama-senpai telah menjadi manekineko ya!]

[Hina-san, apa itu manekineko?]

[Itu adalah ornamen yang membawa keberuntungan yang lebih baik dari
dunia kami. Dikatakan membawa keberuntungan—- entah itu
keberuntungan dalam bentuk uang atau orang.]

[Begitu ! Artinya, jika aku berdoa kepada Kaito-san……]

[Tidak ada manfaatnya, oke !?]

Berkat kata-kata Yuzuki-san yang tidak perlu, Lilia-san mengatupkan

kedua tangannya sambil melihatku, seolah-olah dia benar-benar sedang
berdoa. Biarpun kau melakukan hal seperti itu, tidak akan terjadi apa-apa,
tahu!?

Yah, tentu saja, Lilia-san juga tidak benar-benar melakukannya, karena dia
langsung tertawa dan mulai berjalan lagi. Aku berpikir untuk mengatakan
beberapa patah kata kepada Yuzuki-san yang menyebabkan semua
keributan ini—- tapi saat itulah aku menyadarinya.

Jari-jari Yuzuki-san, yang menahan lengan bajuku seperti dia mencubitnya

sebelum aku menyadarinya, sedikit bergetar kontras dengan senyum cerah
yang dia miliki sebelumnya.

Begitu, aku cenderung sembarangan melupakannya, tapi dia yang termuda

di antara kami.

Jika itu masalahnya, maka rasa tidak aman yang dia bawa di balik
senyumannya mungkin yang terbesar juga. Memikirkan kembali itu, aku
juga mendengar tangisannya di malam pertama kami di dunia ini……

Merasakan itu, aku memutuskan untuk berpura-pura tidak memperhatikan

jari-jarinya yang gemetar dan hanya bergumam pelan.

[Jika hal seperti itu muncul di masa depan, kau bisa bersembunyi di
belakangku. Aku mungkin tidak bisa diandalkan tapi...... Yah, aku
seharusnya bisa memikirkan sesuatu.]

[!? ]

Hanya mengucapkan kata-kata itu, dan sambil berpura-pura tidak

menyadari bahwa cengkeramannya pada pakaianku menjadi sedikit lebih
kuat, aku mulai berjalan sambil menyesuaikan langkahku agar cocok
dengan Yuzuki-san.

Aku tidak bisa mengatakan hal-hal keren seperti aku akan melindunginya,
tapi meski aku tidak berguna, kupikir aku perlu menunjukkan kepada
mereka apa artinya menjadi senpai laki-laki mereka.

Dan jika itu meringankan kecemasannya, meski hanya sedikit...... Aku

harus berusaha sebaik mungkin untuk melakukan sesuatu, meskipun itu
mungkin sesuatu yang biasanya tidak kulakukan.

[……Terima kasih banyak…… Juga, senpai barusan…… benar-benar

keren……]
Meskipun kami menemui beberapa masalah di sepanjang jalan, kami
berhasil meninggalkan kuil dengan aman. Dan saat jumlah orang
berkurang, lingkungan sekitar tiba-tiba berubah menjadi berisik.

[Dia tiba! Dewi Waktu ada di sini!]

Mendengar suara-suara seperti itu, suara-suara itu semakin keras dan

keras.

Mengapa—- tepatnya pada waktu ini? Tidak, sungguh……

[Nona, sepertinya berdoa kepada Miyama-sama segera membawa

berkahnya.]

[……Tidak, seperti yang diharapkan, aku tidak benar-benar

mengharapkan sesuatu yang memalukan ini terjadi……]

Ibu, Ayah —– Setelah Dewi, datanglah seekor katak, dan aku dianggap
sebagai manekineko, seorang Dewi tiba di tempat ini lagi. Tampaknya
sejak aku tiba di dunia lain—– Sepertinya aku menarik masalah.
Chapter 28 : How the Heck Could this
Happen?
Jika aku harus mendeskripsikannya, itu akan menjadi gelombang putih—-
tidak, dinding putih.

Pemandangan sekelompok orang yang mengenakan jubah putih bersih

berbaris dalam satu langkah yang teratur tentunya merupakan
pemandangan yang menakjubkan. Lingkungan sekitar, yang seharusnya
berisik beberapa saat yang lalu, diselimuti dalam keheningan yang
membeku, dan untuk orang-orang yang akan lewat ini, kerumunan terbagi
menjadi dua.

Mengikuti petunjuk Lilia-san, kami berbaris di tepi jalan, berlutut dalam

posisi berdoa dengan dia di depan.

Melihat sekelilingku, ini sepertinya menjadi kebiasaan di sini, dan orang-

orang yang tampaknya menjadi kepala dari setiap keluarga berlutut di
depan kelompok mereka, sementara pengawal mereka di belakang, dan
mereka dibagi ke posisi kiri dan kanan sementara mereka berdoa.

Hampir setengah dari orang-orang di sini adalah bangsawan—– Dengan

kata lain, orang-orang yang memiliki tingkat status tertentu di negara ini,
namun semuanya berlutut sambil menundukkan kepala.

Dengan kata lain, itu berarti bahwa tidak ada bangsawan yang dapat
bersikap tidak hormat kepada makhluk yang akan lewat di sini, dan itu
adalah bukti terbaik bahwa—– Tiga Dewa Tertinggi adalah makhluk
dengan otoritas yang kuat.

Di tengah orang-orang yang mengenakan jubah putih bersih, aku bisa

melihat Dewi berjalan, memegang kehadiran yang pasti dimiliki Dewi.

Rambut panjangnya yang tidak seperti warna biru muda Lunamaria-san,

tapi biru sedalam laut, diikat di belakang lehernya, dan dia memiliki mata
heterokromatik berwarna merah dan biru. Dia lebih tinggi dariku yang
170cm, dengan tubuh yang tinggi, ramping, proporsional seperti model,
dia memberikan kesan anggun dan mulia bagi orang-orang di sekitarnya.

Cara dia berjalan dengan kaki jenjangnya saat dikelilingi oleh para
pendeta, sepertinya ini adalah peragaan busana yang diadakan hanya untuk
Dewi itu.

Ini adalah—– Dewi Waktu.

Dewi Waktu dengan tenang berjalan di sepanjang jalan yang dikelilingi

oleh doa-doa tenang yang terkubur dalam kesunyian.

Dalam atmosfir yang bahkan bisa disebut misterius, hanya dengan suara
langkah kaki yang bergema dengan mulus, Dewi Waktu menuju ke kuil—
– tapi dia berhenti di jalan.

[……………….]

Para pendeta di sekitarnya juga berhenti bersamaan, dan sementara suara

langkah kaki yang bergema sebelumnya menghilang, kesunyian benar-
benar mengambil alih tempat itu. Sang Dewi kemudian mengalihkan
pandangannya ke arah kami…… Eh?

Apakah hanya aku atau aku merasa Dewi Waktu sedang menatap di
sini? Tidak, dia benar-benar menatap kesini. Ini bukan karena kami secara
kebetulan melakukan kontak mata atau semacamnya, dia menatap ke
arahku. Sepertinya dia mencoba membunuhku dengan
tatapan!? Mengapa!?

Untuk beberapa alasan, Dewi Waktu berhenti dan melihat ke arahku, dan
setelah beberapa saat kontemplasi, dia dengan tenang berjalan ke arah
kami—– dan berdiri di depan Lilia-san.

[……Kau adalah bangsawan negeri ini, kan?]

[Eh!? Y-Ya…… Lilia Albert…… adalah.... nama… ku…]

Dewi Waktu berhenti di depan Lilia-san dan bertanya dengan suara pelan,
sementara Lilia-san menjawab meski bibirnya bergetar.

Kukira dia tidak menyangka bahwa dia akan berbicara dengannya. Aku
tidak bisa melihat wajahnya karena aku berdiri di belakangnya, tapi aku
bisa melihat bahunya sedikit gemetar.

[Apakah pria yang berdiri di belakangmu adalah pelayanmu?]

[T-Tidak, dia…… Umm……]

[Fumu…… Tidak, maaf. Sepertinya itu pertanyaan yang sulit untuk kau
jawab, jadi kau bisa melupakan pertanyaan itu.]

Setelah mengatakan itu, Dewi Waktu mengalihkan pandangannya ke

arahku dan diam-diam menatapku dengan mata merah dan biru
heterokromatiknya.

[......Astaga, nampaknya kau diberkahi dengan takdir yang cukup aneh

ya?]

[......Eh?]

[Tidak, aku tidak tahu banyak tentang hal-hal itu, karena itu berada di
bawah kekuasaan Dewa Takdir…… Tapi sangat menarik,
memang. Tekanan yang kurasakan darimu ini…… Iblis pembantaian
mana yang menyukaimu pada pandangan pertama?]

[……………]

Sejujurnya aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan, tapi kalau dipikir-
pikir, kupikir Shiro-san menggunakan frasa semacam itu juga.

Manusia yang disukai oleh Kuromueina sejak pandangan pertama……

Apa arti kata-kata itu?

Aku tidak menjawabnya dengan apa pun. Atau lebih tepatnya, aku sendiri
bingung dengan pertanyaannya yang tidak bisa kujawab. Melepaskan
pandangannya dariku, Dewi Waktu menatap Lilia-san lagi.
[Kau bilang namamu Lilia Albert, kan……? Kalau aku tidak salah, kau
yang bertanggung jawab untuk memanggil para pahlawan kali ini, bukan?]

[……Y-Ya…… Seperti yang kau katakan……]

[Sepertinya kau memilih makhluk yang sangat menarik…… Aku ingin

berbicara denganmu lagi, tapi aku punya urusan lain untuk dihadiri hari
ini, jadi aku tidak punya waktu. Aku ingin berbicara denganmu lagi di lain
waktu, apakah kau tidak keberatan?]

[! ? ! ? Y-Ya. Kapanpun Dewi Waktu-sama ingin…… tidak masalah

denganku……]

Ketika Dewi Waktu berkata dia ingin berbicara dengannya nanti, bahu
Lilia-san tersentak sesaat sebelum dia sangat berterima kasih dengan
tangannya di tanah, dan pada saat yang sama, keributan muncul di sekitar
kami.

Mungkin, proposal ini adalah sesuatu yang bisa disebut belum pernah
terjadi sebelumnya. Lunamaria-san, yang berada di sampingku, juga
sangat terkejut karena dia membeku di tempat dengan mata terbuka lebar.

Namun, peristiwa yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam peristiwa

yang belum pernah terjadi sebelumnya tidak hanya berakhir di situ. Ketika
Dewi Waktu mendengar jawaban Lilia-san, dia mengangguk puas dan
kemudian mengulurkan tangannya ke Lilia-san.

[Begitu, maaf sudah mengganggumu saat itu. Kalau begitu, aku akan
menyampaikan rencanaku nanti…… Ini mungkin informal tapi sebagai
imbalan atas masalah—— Aku menganugerahkan kepadamu “Berkah
Waktu” ——]

[! ? ! ? ]

Saat cahaya meluap dari tangannya yang terulur, itu mulai menyelimuti
tubuh Lilia-san.
Berkah dari Dewa Tertinggi…… Meskipun aku tidak terlalu akrab dengan
dunia ini, aku bisa mengerti apa artinya.

Bahkan raja suatu negara hampir tidak dapat menerima berkah dari Dewa
peringkat tinggi, tetapi Dewa Tertinggi adalah makhluk yang jauh lebih
tinggi dari mereka—- Dan ini adalah berkah dari makhluk seperti itu yang
jarang terlihat selain dari Festival Pahlawan . Berkah ini bukan lagi
sekedar sesuatu yang bisa dibeli dengan uang.

[......Me-Me-—- Merupakan kehormatan bagiku untuk menerima

berkahmu.]

[Umu. Baiklah, aku akan menemuimu saat kita bisa bicara lagi. Aku akan
"mengingat" namamu.]

Setelah mengatakan itu, Dewi Waktu mengalihkan pandangannya ke

arahku sekali lagi sebelum berjalan menuju kuil, dan para pendeta yang
dibekukan di tempat oleh peristiwa yang baru saja terjadi mengikutinya.

Berbicara tentang Lilia-san sendiri, dia masih berlutut di tanah, tidak

bergerak sedikitpun. Atau lebih tepatnya, dia tampak benar-benar
membeku di tempatnya.

Setelah beberapa saat, ketika kelompok Dewi Waktu menghilang dari

pandangan, karena semua orang tetap tercengang, Lunamaria-san dengan
cepat bergerak dan saat dia memegang Lilia-san di pelukannya, dia
memberi tahu kami.

[Semua orang! Cepat, kembali ke kereta!!]

[[[!? ]]]

Mengatakan itu, kami berlari dan saat kami mencapai gerbong yang
diparkir, Lunamaria-san benar-benar melemparkan Lilia-san yang
membeku ke dalam gerbong.

Dia langsung melemparkannya seolah itu sesuatu yang normal. Apakah

tidak apa-apa melakukan hal seperti itu pada tuanmu?
Melompat langsung ke kendali gerbong dan setelah memastikan bahwa
kami bertiga telah bergegas ke gerbong, Lunamaria-san dengan cepat
membuat kuda-kuda mulai berlari.

Alasan kenapa Lunamaria-san begitu terburu-buru bisa dimengerti dari

sorakan menusuk telinga yang datang tepat setelah kereta mulai bergerak.

Lilia-san, yang menerima berkah dari Dewa Tertinggi, yang dianggap

belum pernah terjadi sebelumnya, sekarang dianggap sebagai wanita dicari
sekarang, dan jika dia tetap di sana, dia akan dibombardir dengan banyak
pertanyaan, yang akan menjadi hal buruk terjadi.

Berkat pemikiran cepat Lunamaria-san, kami berhasil keluar dari sana

sebelum semua kekacauan pecah. Karena kami bukan penjahat, kami tidak
dikejar atau semacamnya jadi setelah beberapa saat, Lunamaria-san juga
menghela nafas lega saat dia menyerahkan kendali kepada petugas yang
awalnya mengatur gerbong, kembali ke gerbong lagi.

Kemudian dia berbalik dan membangunkan Lilia-san yang kaku, yang

masih dalam posisi itu ketika dia baru saja dilempar ke dalam kereta.

[Nona, Nona! Tolong tahan dirimu!!]

[……Hah!? Lu-Luna? Eh, ah, awawawawa, apa yang baru saja...]

[Sungguh menakjubkan! Nona! Dewi Waktu tidak hanya mengingat

namamu, dia bahkan memberkahimu, meskipun itu hanya secara
informal!! Ini pencapaian yang brilian!!]

[Awawawa, Su-Su-Sudah kuduga, itu bukan hanya mimpi ya. De-De-

Dewi Waktu itu…… MMemberiku berkahnya……]

Itu buruk. Lilia-san benar-benar panik.

Dia gemetar tak terbayangkan dibandingkan dengan penampilannya yang

biasanya tenang, dan dia tampak seperti anak sapi yang baru lahir,
mengalihkan pandangannya ke semua tempat. Sejujurnya, dia terlihat
sangat imut seperti itu.

[Tidak, Nona. Aku tidak mengerti apa yang kau katakan. Tolong tenang.]

Haruskah aku mengatakan itu seperti yang diharapkan dari Lunamaria-

san, dia mampu menahan bahkan melawan Lilia-san yang dalam kondisi
itu.

Tapi sayangnya, sepertinya Lilia-san adalah tipe orang yang tidak bisa
menenangkan diri saat dia mulai panik.

[I-I-Itu tidak mungkin!? Bagaimana hal seperti ini bisa terjadi……

Awawa—- Kyuuu ~]

[Nona!? Ap, Nona!?]

Ah, sepertinya Lilia-san menjadi terlalu panik sehingga matanya mulai

berputar ke sekeliling. Aku merasa seperti bisa melihat sesuatu seperti uap
keluar dari kepalanya.

Untuk saat ini, kami berhenti bergerak sampai Lilia-san pulih, dan
sementara kereta berhenti di jarak yang cukup dekat dari jalan utama,
Lilia-san berbaring di kursinya dengan handuk basah di wajahnya.

[Unnyyuuu ~] Sambil tersenyum pada Lilia-san yang membuat erangan

lucu, kami membicarakan tentang apa yang terjadi sebelumnya.

[Kekuatan manekineko senpai…… Itu cukup menakutkan, bukan?]

[Ya…… Bahkan aku bergidik karenanya. Aku senang aku tidak berdoa
pada Miyama-sama.]

[Eh? Kenapa ini menjadi salahku?]

[Apakah ini kesalahan Miyama-san atau bukan, Dewi Waktu jelas tertarik
pada Miyama-san.]
Aku ingin tahu apakah itu masalahnya? Dia memang mengatakan
beberapa hal aneh, dan ada juga hal yang Dewi Waktu katakan yang sama
dengan apa yang Shiro-san katakan, dan aku tidak tahu apakah aku benar-
benar diberkahi oleh takdir yang aneh atau tidak tapi……

[ Arehh? Ngomong-ngomong….. Aku mengganti topik, tapi pada

akhirnya, siapa nama Dewi Waktu?]

[Aku tidak tahu. Dewa pada dasarnya tidak menamai diri mereka sendiri,
sementara kami hanya memanggil Dewa di bawah otoritas yang sama
dengan Dewa yang berwenang ini, jadi setidaknya, aku tidak tahu. Jika itu
Dewa peringkat rendah, beberapa pendeta kuil mereka mungkin tahu
tentang itu...... Tapi jika itu Dewa peringkat tinggi, kupikir tidak ada yang
akan tahu selain sesama Dewa mereka?]

[……………]

——- Dewi tertentu yang baru saja kutemui itu berbeda. Maksudku, dia
yang pertama memperkenalkan dirinya!

Yah, dia tahu Kuro jadi…… Anggap saja Shiro-san diluar kebiasaan
untuk saat ini, tapi ada hal lain yang ada di pikiranku saat ini.

[Namun, dengan dia seperti ini, bisakah Lilia-san berdiskusi “satu

lawan satu” dengan Dewi Waktu?]

[Hyyiiii !? Sa-Satu lawan satu!?]

Maksudku, Lilia-san adalah orang yang diminta untuk diajak bicara, Lilia-
san juga adalah Duchess, dan dia juga yang bertanggung jawab untuk
memanggil kami……

[Lu-Luna…… Tolong……]

[Seperti yang diharapkan, itu tidak mungkin. Tidak peduli bagaimana kau
melihatnya, aku hanya seorang hamba, aku tidak akan bisa duduk bersama
dalam diskusi di hadapan Dewa Tertinggi. Atau lebih tepatnya, aku tidak
berpikir aku akan diizinkan.]

Mendengar kata-kataku, Lilia-san melompat dan menempel pada

Lunamaria-san sambil menatapnya, tapi Lunamaria-san terlihat menyesal
saat dia menggelengkan kepalanya.

[Itu tidak mungkin bahkan untukku juga, tahu!? Hanya memikirkan

tentang berbicara dengan Dewa Tertinggi membuat tubuhku bergetar,
namun berbicara dengannya secara pribadi itu……]

Dia menangis. Dia benar-benar hancur dan meneteskan air mata.

[......Kupikir Miyama-san akan diizinkan duduk di hadapannya?]

[! ! ! ! ! ]

[Hah?]

[Memang, Dewi Waktu sepertinya tertarik pada Miyama-sama, dan aku

agak yakin itu sebenarnya tujuan utama mengapa dia ingin berbicara
dengan Nona……]

Arehh? Sepertinya situasinya berubah menjadi tidak menyenangkan…

Lilia-san menatapku dengan air mata di matanya. Dia terlihat seperti

sedang kacau saat melihatku.

[T-Tidak, tapi aku hanya orang biasa—– “Tolonglah ikut

denganku! Kaito-san!!”—– Uwaaahhh!?]

Untuk saat ini, aku ingin menahan diri untuk tidak pergi ke tempat yang
mungkin membuat perutku mual, jadi aku berpikir untuk secara tidak
langsung mengatakan tidak…… Tapi Lilia-san benar-benar melompat ke
arahku .

[Tolonglah! Tolong bantu aku!!]

[Li-Lilia-san!? Wajahmu, wajahmu terlalu dekat!? Dan cengkeramanmu
terlalu kuat!?]

[Aku tidak punya orang lain untuk dimintai!! Bertemu dia sendirian pasti
tidak mungkin!!]

Kata-kata “jelas putus asa” secara akurat dapat diterapkan pada

penampilan Lilia-san sekarang, tapi masalah sebenarnya bagiku
sebenarnya sedang dipeluk oleh Lilia-san.

Kombinasi dari hal-hal yang sangat lembut itu, aroma manis dari
parfumnya yang menggelitik hidungku dan matanya yang berkaca-
kaca........ kekuatan penghancurnya tak terukur.

Terlebih lagi, bahkan jika aku mencoba menariknya menjauh dariku, aku
tidak tahu darimana kekuatan seperti itu ditemukan di tubuh langsingnya,
tapi dia memelukku dengan kekuatan yang luar biasa sehingga aku tidak
bisa mendorongnya sama sekali.

Stimulus ini terlalu kuat untuk pria seusiaku yang belum pernah punya
pacar sejak lahir. Atau lebih tepatnya, punggungku sakit sekali karena
pelukannya!

Maksudku, itu hampir seperti dia mencoba melakukan knee breaker

padaku……

[A-Aku mengerti! Aku akan hadir juga! Aku akan hadir!!]

[Kaito-zaaaaaannnnnnnn!!]

[Tu-Tunggu, Lilia-san…… Sakit……]

[Terima kasih buanyaaaaaaaaaaaakkkk!!]

[Tunggu…… Serius…… Aku sekarat di sini……]

Jika hal-hal terus berlanjut seperti ini, kesampingkan alasanku, bahkan

hidupku dalam bahaya. Satu-satunya cara bagiku untuk menariknya adalah
dengan setuju bertemu dengan Dewi Waktu bersamanya, jadi aku dengan
putus asa memberi tahu Lilia-san bahwa aku akan setuju.

Setelah itu, wajah Lilia-san dipenuhi dengan emosi, seolah-olah dia

melihat Buddha dari bawah lubang neraka...... Bahwa dia memelukku
"lebih erat dari sebelumnya" sehingga aku merasa seperti mendengar suara
yang sangat tidak menyenangkan retak dari punggungku...... Dan
kesadaranku menjadi gelap.

Ibu, Ayah—— Apa yang bisa kukatakan, aku baru saja berjalan-jalan hari
ini, tapi serius—– Bagaimana ini bisa terjadi?
Chapter 29 : It Seems Like I'm No Match
Against Her
Pelukan panas dari keindahan yang indah. Sungguh luar biasa ketika kau
mengungkapkannya dengan kata-kata—– tetapi sebagai orang yang
pingsan di bawah pelukan itu, aku sekarang mengalami trauma.

Sejak aku datang ke dunia ini, aku telah mengalami trauma dengan baby
castella dan sekarang, aku trauma dengan pelukan keindahan…… Aku
merasa sedikit malu pada diriku sendiri.

Yah, melihat Lilia-san meminta maaf berulang kali saat dia setengah
menangis, sampai membuatku merasa kasihan padanya, tidak mungkin
aku tidak bisa memaafkannya tapi......

Pokoknya, aku akan hadir pertemuan dengan Dewi Waktu, meskipun itu
membuat perutku mual, tetapi izin Dewi Waktu harus diberikan sebelum
aku juga bisa hadir.

Ada kemungkinan besar aku akan menghadiri pertemuan itu, tapi kita
akan membicarakannya setelah Dewi Waktu menghubunginya tentang
kapan mereka akan membicarakannya.

Setelah makan malam dan ngobrol sebentar dengan Kusunoki-san dan

yang lainnya, aku mandi dan kembali ke kamarku.

[Selamat datang kembali ~]

[……………]

Ah, benar. Ngomong-ngomong, kumpulan absurditas ini akan muncul di

kamarku setiap malam……

Namun, mungkin membuat frustasi, tidak dapat disangkal fakta bahwa aku
lega melihat senyum cerahnya yang biasa. Aku tidak tahu apakah aku
takut aku akan terbiasa, atau mungkin senyum Kuro itu licik……

[Kamu bertemu Shiro hari ini, kan? Apa yang kau—– Arehh?]
[Unnn?]

Kuro berbicara kepadaku dengan senyum cerah yang biasanya dia miliki,
tetapi untuk beberapa alasan, dia berhenti berbicara di tengah ucapannya
dan menatapku dengan seksama.

Kemudian, beberapa saat kemudian, sesuatu yang tidak biasa—- atau

mungkin, ini baru pertama kalinya aku melihatnya, tapi ada ekspresi
terkejut di wajahnya.

[Kuro?]

[……Kaito-kun. Apa yang terjadi saat kau bertemu Shiro?]

[Hmm?]

[Yah, kupikir Shiro mungkin telah memberitahumu bahwa aku

memintanya untuk memberimu berkahnya. Hanya saja berkah yang kau
peroleh bukanlah yang kuperkirakan....... kupikir berkah Shiro lebih aman
daripada berkah dari Dewa peringkah bawah, bahkan jika dia akan
memberikan berkah non-komitmen kepadamu…… Tapi baginya untuk
serius memberimu berkahnya? Itu yang dilakukan Shiro?]

Rupanya, Kuro kaget dengan berkah yang aku terima dari Shiro-san.

Dia pasti mengira bahwa dia akan dengan acuh tak acuh memberiku
berkahnya, tapi dia memintanya karena itu masih lebih baik daripada
berkah Dewa peringkat rendah.

Faktanya, pada awalnya, Shiro-san memberikan restunya padaku tanpa

komitmen. Aku tidak salah tentang itu karena orang itu sendiri juga
mengatakannya, tetapi dia membatalkannya setelah itu dan memberikan
berkahnya kepadaku lagi, tetapi dia dengan sungguh-sungguh
melakukannya kali ini.

Saat aku menjelaskan kepada Kuro tentang itu, termasuk hal-hal yang
telah terjadi hari ini dan isi percakapan yang aku lakukan dengan Shiro-
san, mata Kuro kembali melebar karena terkejut.

[……Ku— Kukuku……]

[Unnn?]

[Ahahahahahaha!]

[Eh?]

Dia tiba-tiba mulai tertawa seperti dia benar-benar bersenang-senang.

[Kaito-kun, kau benar-benar mengatakan sesuatu seperti itu? Ahaha, Shiro

mungkin tidak pernah berpikir bahwa manusia akan benar-benar
mengatakan "Itu sesuatu yang tidak bisa kau lakukan."]

[Errr...... Apa lucu bagiku untuk mengatakan itu?]

[Bisa dibilang itu benar-benar tidak biasa, tapi itu pasti sesuatu yang luar
biasa! Kupikir kau harus bangga akan hal itu! Tidak setiap hari seseorang
mendapatkan perhatian Shiro!]

Kuro memujiku dengan senyuman yang s diaeolah bahagia karena suatu

alasan.

Eh? Apakah aku benar-benar melakukan sesuatu yang sangat

keterlaluan? Tidak, memang, dengan memikirkannya kembali, itu
mungkin pernyataan yang sangat kasar untuk dikatakan kepada Dewa.

Tertawa sejenak, Kuro kemudian mulai menjelaskan kepadaku, yang

masih belum mengerti, dengan senyuman di wajahnya.

[Jika aku harus menggambarkan Shiro, kukira kau dapat mengatakan

bahwa dia memiliki doktrin yang sangat tidak memihak tentang semua
hal. Mungkin aneh bagiku untuk mengatakan sesuatu seperti ini, tapi dia
benar-benar tidak biasa~]
[Memang, dia memiliki getaran misterius di sekitarnya tapi……]

[Misalnya, biasanya akan ada, kurang lebih, perbedaan antara apa yang
kau suka dan tidak suka, bukan? Dalam kasusku, aku lebih suka manisan
yang manis dan enak dibandingkan dengan manisan yang rasanya tidak
enak, dan jika aku ditanya mana yang aku suka, aku akan menjawab
bahwa itu manisan yang manis dan enak.]

[Unn.]

[Namun, Shiro berbeda. Bagi Shiro, apakah itu manisan yang rasanya
tidak enak atau manisan yang rasanya enak…… tidak hanya itu, apakah
itu kehidupan yang hidup di dunia atau pemandangan yang bisa kau
temukan di dalamnya, sebagian besar hal yang dapat ditemukan di dunia
memiliki " nilai yang sama ” di matanya, dan apapun yang tidak memiliki
superioritas atau inferioritas di depan mata Shiro. Dalam hal ini, kau bisa
mengatakan bahwa dia sangat baik hati, tetapi itu juga berarti dia tidak
menunjukkan cinta sama sekali. Dia menempatkan sebagian besar dunia
pada level yang sama dan melihatnya dengan cara yang sama…… Jenis
seperti itulah Dewi Shallow Vernal.]

Ketika aku mendengar penjelasan Kuro, hal pertama yang terlintas di

pikiranku adalah gambaran dari baby castella dengan rasa yang sangat
tidak enak...... Meskipun Shiro-san mengatakan bahwa rasanya sangat
tidak enak, dia sepertinya tidak mempermasalahkannya sama sekali dan
terus memakannya seperti kue teh biasa.

Dan juga, mata yang membuatku menggigil saat pertama kali aku
melihatnya, mata yang membuatku tidak tahu apakah itu sedang
menatapku atau pemandangan sekitar...... Itu berarti bagi Shiro-san, aku
hanya berharga baginya seperti pemandangan di sekitarnya, bunga dan
rerumputan di taman gantung itu, yang bisa dikatakan, sesuatu yang sangat
alami baginya.

[Tapi bahkan Shiro mengatakan bahwa "dia tertarik padamu" pada Kaito-
kun. Ini bahkan lebih menakjubkan dari yang kau pikirkan, Kaito-
kun. Bagaimanapun, itu artinya Shiro mengakui keberadaan Kaito-kun. Itu
berarti dia telah dengan jelas menempatkanmu di atas semua yang lain
yang menurutnya hanya memiliki nilai yang sama.]

[E- Errr……]

[Shiro jarang tertarik pada apapun. Hal-hal yang menarik minatnya

mungkin bisa dihitung dengan satu tangan.]

Apa yang bisa kukatakan tentang ini… Ceritanya tampaknya semakin

besar dan besar.

Sejujurnya, kepalaku menjadi sangat bingung ketika aku mendengarkan

kata-kata yang diucapkan satu demi satu. Atau lebih tepatnya, Shiro-san—
– tampaknya lebih keterlaluan dari seorang Dewi yang kupikir, dan aku
mengerti sekali lagi mengapa Lilia-san dan Lunamaria-san begitu terkejut
sehingga aku minum teh dengannya, dan setelah memahami mengapa,
perasaan kegelisahan datang entah dari mana.

Unn. Itu benar…… Sejujurnya, alih-alih merasa seperti telah melakukan

sesuatu yang hebat, kupikir aku lebih cemas tentang apa yang akan terjadi
sekarang.

[Karena itulah, apa yang telah kau capai hari ini luar biasa, Kaito-kun……
Namun……]

[……Eh?]

Aku berada dalam pusaran penderitaan dan pikiran, tapi dengan nada
lembut, Kuro tiba-tiba menarik tanganku.

Karena perbedaan tinggi badan kami, aku ditarik ke bawah, begitu

bingung sehingga aku bahkan tidak bisa menahannya, dan dalam postur
yang terlihat seolah aku baru saja jatuh ke tubuhnya, Kuro memelukku
dengan sentuhan lembutnya.

Wajahku menyentuh dada Kuro, dan aku bisa merasakan kehangatan dan
kelembutan tubuhnya di seluruh pakaiannya. Aroma manis menembus
lubang hidungku dan langsung menuju ke otakku, aku merasakan rasa
nyaman yang tak bisa dijelaskan saat suara lembutnya bergema di
telingaku.

[Aku tidak peduli tentang itu...... Aku jauh lebih bahagia karena kau bisa
memikirkan apa yang kau inginkan dan bisa mengatakannya dengan kata-
katamu sendiri, Kaito-kun.]

[! ? ]

[……Kau telah bekerja sangat keras. Kaito-kun barusan sangat keren.]

Seperti yang kuduga, dia sangat licik.

Kebingungan dan kecemasan yang kurasakan beberapa saat yang lalu,

memberiku rasa hangat dan aman yang tidak bisa kuakui, semua itu
terhapus dari pikiranku hanya dengan kalimat-kalimat itu—- seolah-olah
dia secara alami dapat mengucapkan kata-kata yang kuinginkan untuk
mendengar paling banyak.

Aku yakin bahwa aku lelah setelah semua masalah yang kualami hari ini,
tetapi aneh bahwa aku tidak dapat menahan diri untuk tidak merasakan
dorongan untuk melakukan yang terbaik lagi.

Uuggghh… Tapi sikap dimana seorang gadis kecil memelukku sementara

dia dengan lembut membelai kepalaku, rasanya sangat memalukan bagiku
tapi…… Itu tidak bagus. Aku merasa seolah aku sudah kehilangan momen
ketika aku ingin memanjakan diri dalam rasa aman yang nyaman ini meski
hanya sebentar lagi.

Aku bisa mengungkapkan pikiranku melawan Dewi. Aku entah

bagaimana bisa membangkitkan diriku sendiri bahkan melawan
bangsawan. Aku bisa mempersiapkan diri untuk berpartisipasi dalam
pertemuan yang akan membuat perutku mual.

Namun, melawannya…… agak mustahil. Atau lebih tepatnya, hanya

pikiran untuk melawan belum muncul di benakku, dan trauma apa pun
yang mungkin kurasakan tentang pelukan keluar dari diriku.
Sebaliknya, itu mungkin terlalu sederhana bagiku, tetapi aku senang
berpikir bahwa pelukan ini adalah hadiah terbaik yang kudapatkan hari
ini.

Ibu, Ayah —– Aku sudah pusing tentang banyak hal hari ini. Tapi pada
akhirnya, saat aku menghadapi Kuro—- Sepertinya aku bukan
tandingannya.
Chapter 30 : An Outrageous Being
Setelah Kuro memelukku beberapa saat, aku mulai berlatih menggunakan
praktik sihir yang sudah mapan, meski aku masih malu.

Meskipun aku mengatakan itu, aku bahkan masih belum bisa merasakan
kekuatan sihirku sendiri, jadi aku masih pada level di mana aku mencoba
mengingat bagaimana merasakan kekuatan sihir, bergerak dengan dibalut
kekuatan sihir Kuro yang telah disesuaikan sehingga aku bisa melihatnya.

[……Hmmm. Dengan kecepatan seperti ini, kupikir kau akan

membutuhkan waktu 3 hari lagi sebelum kau bisa menghasilkan kekuatan
sihirmu sendiri, Kaito-kun.]

[Ohh...... Tunggu, bukankah kau mengatakan bahwa jika kau berbakat,

kau akan bisa melakukannya hanya setelah satu hari?]

Aku tidak tahu persis apa yang berubah, tapi menurut perkiraan Kuro, aku
akan bisa menggunakan kekuatan sihirku sendiri dalam waktu sekitar tiga
hari.

Kalau tidak salah, Kuro bilang butuh satu hari paling cepat dan paling
lambat sebulan untuk menggunakannya. Aku mulai belajar sihir dari Kuro
pada malam setelah aku tiba di dunia ini, jadi ini seharusnya menjadi hari
kelima latihanku.

Jadi jika aku bisa menggunakannya dalam tiga hari, itu akan menjadi total
8 hari...... Kurasa itu sangat rata-rata ya? Tidak, aku memiliki instruktur
yang sangat baik bernama Kuro dan jika aku masih membutuhkan delapan
hari untuk menggunakannya, kurasa aku mungkin agak lambat.

[Tidak, aku berbicara tentang situasi di mana seseorang berlatih sepanjang

hari. Kaito-kun hanya berlatih sekitar satu jam sehari, jadi menurutku
langkahmu cukup cepat.

[Ohh, kalau Kuro bilang begitu, itu membuatku percaya diri.]

[Ahaha, yah, ngomong-ngomong, Kaito-kun akan segera bisa
menggunakan kekuatan sihirmu...... Dan dengan itu, aku membawakan
hadiah untukmu hari ini, Kaito-kun!]

[Hadiah?]

[Unnn! Soalnya, kita mengadakan barbekyu bersama sebelumnya, jadi

meteran "Afexion" seharusnya naik dan "ebent" itu juga baru saja terjadi,
itulah mengapa aku membawa hadiah ini!]

[......Apa?]

Wah, aku sedang lalai dan dia mulai mengatakan hal-hal aneh lagi.

Melihat bahwa aku baru saja memiringkan kepalaku, Kuro terdengar

percaya diri saat dia terus berbicara dengan senyuman di wajahnya.

[Fufufu, aku sangat tahu tentang ini, tahu? Aku pernah mendengar tentang
budaya itu dari duniamu di mana kau berteman dengan orang-orang dari
dunia lain yang disebut "tsudi", dan ketika kau berbicara dengan itu,
afeksinya meningkat, dan ketika kau mengumpulkan cukup banyak
perasaan ini dengan makan bersama atau sesuatu seperti itu, kau akan
mendapatkan hadiah seperti senjata atau barang yang nyaman!]

[………………]

……Di mana aku harus mulai memberikan tsukkomiku!? Kenapa sih

pengetahuan Kuro tentang dunia lain begitu anehnya cenderung ke satu
hal, atau lebih tepatnya, rute macam apa yang dia ambil sehingga
pengetahuannya setengah matang seperti itu!?

Kupikir mungkin ada beberapa hal yang bercampur dengan hal-hal yang
dia pelajari…… Tapi serius, siapa yang mengajarimu hal-hal itu……

Jika dia berbicara tentang 2-D dan Affection, apakah itu berarti dia
memiliki pengetahuan tentang Game Romantis? Tidak, tapi dia bilang kau
akan mendapat hadiah setelah mengumpulkan Affection, jadi itu mungkin
juga game RPG.
Atau mungkin, ilmunya adalah campuran dari semua jenis game yang dia
pelajari. Sebaliknya, sejak awal, dia mengatakan bahwa mereka adalah
dunia 2-D yang lain…… Mereka mengakui bahwa dunia memiliki bagian
yang berbeda seperti Alam Iblis dan Alam Dewa sehingga mungkin lebih
mudah untuk menjelaskannya kepada mereka seperti itu.

Jika dia bertanya tentang ini dari salah satu orang yang memegang peran
Pahlawan saat itu, aku ingin tahu bagaimana mereka menjelaskannya
bahwa mereka hanya memiliki setengah pengetahuan tentang dunia
kami? Setelah menjelaskan pengetahuannya yang setengah matang itu
dengan senyum puas di wajahnya, dia terlihat agak manis, tapi entah
kenapa itu menjengkelkan.

Saat aku bingung dengan pengetahuan aneh Kuro tentang dunia lain, dia
menarik sebuah buku dari mantelnya dan meletakkannya di depanku.

[……Sebuah buku?]

[Unnn. Lihat, ada buku yang Kaito-kun baca tempo hari yang berjudul
Pengantar Sihir, kan? Setelah aku melihat Kaito-kun membaca itu
sebelumnya, aku berpikir untuk membuat versiku sendiri.]

[W-Whoa…… Ini benar-benar luar biasa……]

[Fufufu, kupikir ini ditulis dengan cukup baik!]

Hadiah yang disiapkan Kuro bagiku adalah Pengantar Sihir yang diberikan
Lilia-san padaku...... buku sulit itu... Dan Kuro, yang ahli dalam sihir,
tampaknya telah menulis ulang, dengan mempertimbangkan reaksiku
terhadap buku itu selama beberapa hari terakhir dan perbedaan antara
budaya sihir antara manusia dan iblis.

Mengambilnya dan membolak-balik beberapa halaman, jelas lebih mudah

bagiku untuk memahaminya.

Jika kau membandingkan Pengantar Sihir yang Lilia-san berikan kepadaku

sebagai buku referensi yang digunakan untuk ujian, Pengantar Sihir yang
Kuro buat untukku seperti buku teks sekolah, itu menjelaskan dasar-dasar
dengan sangat hati-hati dengan cara yang mudah untuk kupahami, bahkan
sebagai pemula.

Maksudku, Kuro adalah iblis peringkat tinggi, pengetahuannya tentang

sihir akan luar biasa dibandingkan dengan manusia, itu sangat bagus
bahwa kupikir itu pada tingkat yang akan lebih baik jika ini digunakan di
sekolah sihir sebagai referensi buku.

Sejujurnya, setelah membolak-balik ini, Pengantar Sihir yang telah kubaca

sangat sulit untuk dibaca sehingga rasanya sengaja ditulis agar sulit
dimengerti.

Aku sangat bersyukur untuk ini. Aku yakin bahwa aku akan dapat
membuat kemajuan dengan studiku di masa depan hanya dengan
membacanya di waktu luang.

[Terima kasih banyak, Kuro. Tapi, errr, ada satu hal yang perlu
kubicarakan denganmu……]

[Unnn?]

[Buku ini…… Bolehkah aku menunjukkan ini pada Kusunoki-san dan

Yuzuki-san…… Errr, anak-anak lain yang datang bersamaku dari dunia
lain…… Apa tidak boleh?]

Dimulai dengan rasa terima kasihku padanya, aku melanjutkan dengan

hati-hati memilih kata-kata yang ingin kuucapkan.

Buku ini sangat mudah dimengerti. Itu sebabnya aku memikirkan

Kusunoki-san dan Yuzuki-san.

Aku diberkati, untuk sedikitnya. Aku mendapat bimbingan Kuro, yang

sama sekali tidak berada pada level yang bisa dianggap normal, jadi ada
perbedaan besar di antara kami dalam hal keadaan kami.

Kupikir mereka berdua ingin menggunakan sihir, tetapi metode asli

mengajar sihir untuk manusia membutuhkan waktu beberapa bulan,
bahkan untuk orang yang berbakat. Rata-rata, seseorang perlu
menghabiskan waktu selama satu tahun untuk bisa menggunakan sihir.

Tapi dalam buku ini, Kuro mengajariku hanya dua jenis sihir, dan itu
menjelaskan secara rinci perbedaan antara budaya sihir iblis dan manusia,
dan bahkan cara menangani kekuatan sihir itu sendiri, jadi kupikir jika
mereka menggunakan buku ini, mereka juga akan dapat menggunakan
sihir dengan sangat cepat.

Namun, jika aku harus menunjukkan buku ini kepada mereka berdua,
kupikir itu akan baik bagiku untuk menceritakannya kepada Lilia-san,
yang saat ini mengajari kami sihir.

Dalam hal ini, aku juga harus memberitahunya tentang bagaimana aku
diajari sihir oleh Kuro—– dan aku harus menjelaskan bagaimana Kuro
datang ke kediaman ini setiap malam. Itu juga alasan mengapa aku ragu-
ragu.

Menurut Lilia-san dan Lunamaria-san, Kuro telah menggunakan Sihir

Penyembunyian Informasi pada dirinya sendiri dan dia juga biasanya
hanya muncul ketika aku sendiri, dan ketika dia mengundangku untuk
barbekyu, dia juga menggunakan nama seseorang yang dia kenal.

Itu berarti Kuro menyembunyikan identitasnya dan untuk alasan ini, aku
tidak pernah menanyakan pertanyaan apa pun kepada Kuro tentang latar
belakangnya dan mengapa aku merahasiakan fakta bahwa aku bertemu
dengannya dari Lilia-san dan yang lainnya.

Itulah mengapa aku mencoba untuk berkonsultasi dengannya secara tidak

langsung jika tidak apa-apa untuk memberi tahu Lilia-san dan yang
lainnya tentang Kuro, boleh dibilang begitu, dan aku kehilangan arah
memikirkan cara bertanya padanya tentang hal itu.

Aku berhutang budi pada Lilia-san di dunia ini…… Namun, meski

begitu…… Jika aku harus memilih di antara mereka berdua pada saat
ini…… Aku akan memberikan prioritas pada Kuro. Meskipun ini hanya
waktu yang singkat sejak kami bertemu, Kuro telah menjadi bagian besar
dalam hidupku dan aku tidak ingin melakukan apa pun yang seperti
mengkhianati dia.

[Itu sebabnya ini bukan saran atau permintaan, tapi diskusi malah……
Jika Kuro menunjukkan tanda-tanda tidak nyaman tentang hal itu …

[Aku tahu kamu menyembunyikan latar belakangmu, Kuro, tapi jika

memungkinkan—– ]

[……… ..Eh?]

[……… ..Eh?]

Di tengah kegugupanku, aku menoleh ke Kuro untuk menyampaikan

pikiranku …… tapi aku berhenti berbicara ketika aku melihat ekspresi
aneh di wajah Kuro saat dia mengeluarkan "beberapa buku yang terlihat
sama dengan buku yang aku miliki".

Arehh? Tanggapannya jauh berbeda dari yang kuduga.

[……Errr, Kuro? Apa itu?]

[Eh? Tidak, hanya saja aku mengira kalau itu Kaito-kun, kau akan
mengatakan sesuatu seperti itu, jadi aku juga menyiapkan beberapa salinan
dari buku yang sama.]

[......Errr, ada satu hal yang ingin aku konfirmasi tapi……]

[Unnn?]

[Bukankah kau menyembunyikan latar belakangmu kepada orang-orang di

sekitarmu, Kuro?]

[Eh? Tidak, bukannya aku berusaha menyembunyikannya?]

[......Apa?]

Arehh? Apa yang terjadi? Untuk beberapa alasan, aku merasa ada
kesalahpahaman tentang premis mayor sejak awal.
Kupikir Kuro menggunakan Sihir Penyembunyian Informasi untuk
menyembunyikan identitasnya karena dia tidak ingin orang tahu tentang
dia dan karena itulah dia menyelinap ke sini...... Jangan bilang, apa aku
salah?

[……Kuro, kenapa kau menggunakan Sihir Penyembunyian Informasi?]

[Unnn? Hobiku adalah makan di luar dan karena aku cukup terkenal di
Alam Manusia, jadi aku menggunakannya agar aku tidak membuat
keributan.]

[......Mengapa kau selalu lolos dari Penghalang Deteksi untuk masuk

tempat tinggal ini?]

[Eh? Bukannya aku tidak berpikir untuk memberikan namaku untuk

masuk secara normal, tapi menulis surat hanya untuk mengunjungi Duchy
itu merepotkan……]

[……Lalu, mengapa kau mengirim undangan barbekyu dengan nama yang

berbeda?]

[Mengirimnya dengan nama anak yang tinggal di Alam Manusia membuat

percakapan menjadi lebih lancar, kan?]

[………. .]

Umu, yang dia maksud adalah itu. Singkatnya….. Dia agak terkenal di
Alam Manusia dan dia merasa membuat keributan itu merepotkan, jadi dia
menggunakan Sihir Penyembunyian Informasi sepanjang waktu. Tapi
bukan berarti dia benar-benar berusaha menyembunyikan identitasnya,
dan tidak apa-apa baginya untuk membagikan buku-buku ini kepada anak-
anak lain dan memberi tahu Lilia-san tentang itu……

Lalu untuk apa perhatian dan tekadku berkonsultasi dengannya!?

[Ahh ~ Errr, Kaito-kun? Jika kau mau, apakah kau ingin aku berkunjung
dengan namaku dan menjelaskannya kepada mereka?]
[……Unn. Jika kau melakukan itu, itu akan sangat membantu. Maksudku,
kuharap kau melakukannya dari awal……]

[Ah, Ahaha, maaf maaf. Aku tidak terlalu tertarik pada siapa pun di sini
selain Kaito-kun, dan aku juga telah memikirkannya…… Tapi
memutuskan untuk menunggu ketika kau meminta tentang itu~]

Pada akhirnya, bahuku turun bahkan sebelum melakukan sesuatu. Setelah

tersenyum masam dan meminta maaf padaku, Kuro mengeluarkan kartu
pesan kecil dari mantelnya, menulis sesuatu di atasnya, memasukkannya
ke dalam amplop, dan menyerahkannya padaku.

[Baiklah, aku punya beberapa hal yang harus aku selesaikan besok......
Jadi aku akan datang lusa, jadi bisakah memberikan surat ini kepada
pemilik rumah?]

[Ya, baiklah.]

Aku menerima amplop dari Kuro, yang ternyata berisi surat permintaan
kunjungan singkat.

Bagaimana aku harus mengatakan ini, aku merasa agak lelah, tetapi
bagaimanapun, sekarang aku dapat memberi tahu Lilia-san tentang Kuro.

Aku merasa canggung menyembunyikan sesuatu dari Lilia-san, yang

sebenarnya sangat membantuku, dan jika aku tahu dia akan dengan mudah
menyetujuinya, seharusnya aku mengungkit percakapan ini lebih awal.

Setelah malam berlalu, aku dengan cepat menjelaskan situasinya kepada

Lilia-san saat kami sedang sarapan.

Aku tidak yakin seberapa besar efek yang dimiliki Sihir Penyembunyian
Informasi, tetapi setidaknya, sepertinya dia mendapat pesan bahwa aku
telah bertemu dengan iblis setiap malam sejauh ini, dan bahwa iblis telah
memberi tahuku bahwa mereka ingin datang berkunjung secara resmi,
yang mana, Lilia-san mengangguk seolah dia agak yakin.

[Begitu, memang benar bahwa iblis tingkat tinggi akan dapat menyelinap
melalui Deteksi Penghalang, jadi tidak mengherankan jika mereka
memiliki koneksi dengan Perusahaan Alat Sihir Seditch.]

[Itu adalah perusahaan dengan organisasi induk yang berasal dari Alam
Iblis. Sebaliknya, fakta bahwa kau telah menjadi begitu dekat dengan iblis
tingkat tinggi yang biasanya tidak memiliki banyak kontak dengan
manusia... Kurasa kau bisa mengatakan seperti yang diharapkan dari
Miyama-sama.]

Lilia-san dan Lunamaria-san reaksi tidak seburuk yang kuperkirakan, dan

pada kenyataannya, itu bagus bahwa mereka bereaksi dengan baik.

Tampaknya sejak awal, mereka berdua sepertinya menyadari

kemungkinan bahwa iblis yang kutemui ketika aku tersesat adalah iblis
tingkat tinggi, dan mereka tidak ingin masuk ke situasi di mana mereka
bertemu. dengan permusuhan.

Dan setelah mendengarkan apa yang kukatakan, Lilia-san merasa lega

mengetahui bahwa Kuro menyukaiku dan bahwa dia tidak berniat
memusuhinya dan yang lainnya.

Itu juga menunjukkan betapa keterlaluan kekuatan dari iblis tingkat

tinggi.

[Namun, dengan iblis tingkat tinggi yang ditambahkan ke dalam daftar, ini
menunjukkan betapa menakjubkan kemampuan Kaito-san untuk memiliki
koneksi dengan orang lain. Jika seseorang yang sering mengunjungi Alam
Manusia, aku mungkin pernah berbicara dengan mereka sebelumnya.]

[Ya, dia mengatakan bahwa dia cukup terkenal.]

[Fufufu, hal semacam itu membuatku gugup. Yah, karena sudah ada satu
insiden dengan Dewi Waktu, aku ragu apakah ada yang akan......]
Daripada mengatakan bahwa dia tenang dengan situasinya, aku pikir akan
lebih baik untuk mengatakan bahwa Lilia-san menerima amplop dariku
dengan senyum agak pasrah di wajahnya. Dia kemudian membuka amplop
saat dia berbicara tentang peristiwa besar yang akan datang untuknya
dengan pandangan jauh di wajahnya, seolah-olah dia melarikan diri dari
kenyataan, mengeluarkan kartu pesan terlipat dari dalam amplop, dia
membukanya—– dan segera menutupnya.

[…………..]

[Nona?]

[…… Aku pasti salah melihatnya…… Tadi…… Aku pasti…… Aku pasti
salah melihatnya……]

[Nona…… Apa yang sebenarnya…]

Setelah menutup kartu pesan sekali lagi setelah dia membukanya, Lilia-
san mulai menggumamkan sesuatu, dan baik Lunamaria-san dan kami
hanya memiringkan kepala, tidak mengerti kenapa.

Kemudian, setelah mengambil napas dalam-dalam, Lilia-san membuka

kartu pesan itu lagi—– dan segera setelah itu, dia memukul meja dengan
wajahnya.

[Nona!?]

Lunamaria-san dengan cepat menghampirinya, tapi Lilia-san tidak

bereaksi saat dia berbaring di atas meja, dan setelah beberapa saat, dia
melihat ke atas sambil memegangi kepalanya di tangannya, tapi untuk
Entah kenapa, wajahnya sangat biru.]

[……Jangan lagi…… Koneksi ramah Kaito-kun…… Ini

menakutkan……]

[Errr? Nona? Apa sebenarnya yang terjadi?]

Setelah melihatku dengan mata gemetar dipenuhi ketakutan, dia

mengulurkan kartu pesan terlipat dengan tangannya yang gemetar di
depan Lunamaria-san, yang memiliki ekspresi khawatir di wajahnya.

[Baiklah, Luna. Tolong tarik nafas dalam-dalam…… Setelah kau

memantapkan hatimu, lalu buka.]

[Ha-Hahh…… Aku dengan hormat menurut.]

Melihat Lilia-san yang pucat dan menggigil di kursinya yang sangat tidak
biasa, dengan ekspresi meragukan di wajahnya, Lunamaria-san menarik
napas dalam-dalam seperti yang diperintahkan dan dengan ekspresi serius
di wajahnya, dia membuka kartu pesan—– dan beberapa detik kemudian,
dia jatuh berlutut.

[Luna !? Luna! Tolong tahan dirimu!]

[…………..]

Lilia-san buru-buru memanggilnya, tapi Lunamaria-san hanya terlihat

kaku dan tercengang dengan mata terbuka lebar.

Melihat Lunamaria-san terlihat seolah dia pingsan sambil berlutut di sana,

Lilia-san merasa bahwa tidak akan ada respon apapun dari Lunamaria-san
dan memberikan beberapa instruksi kepada pelayan lain.

Beberapa saat kemudian, serombongan pelayan tiba di ruang makan, satu

demi satu dengan tergesa-gesa…… Dan jika aku tidak salah, orang-orang
yang seharusnya bertanggung jawab atas berbagai departemen berkumpul,
dan di depanku, yang belum mampu mengimbangi situasi, Lilia-san yang
pucat membuka mulutnya.

[Beritahu semua tangan sekaligus! Besok siang, kita akan menerima tamu
yang sangat penting!! Segala jenis rasa tidak hormat di hadapannya tidak
diperbolehkan!! Persiapkan keramahan terbaik kita. Juga, "segera kirim
kuda cepat" untuk menyampaikan pesanku! Abaikan harga bahan-
bahannya…… Tidak, beritahu Raja untuk "mengirim bahan-bahan istana
kerajaan, bersama dengan para koki"!]

[Hah? No-Nona…… Apa yang terjadi……]

Aku bisa mengerti kenapa mereka seperti itu hanya dari mendengar semua
instruksi tidak masuk akal yang dia katakan pada mereka. Maksudku, para
pelayan juga terlihat bingung seolah-olah mereka tidak mengerti
situasinya.

Dan saat salah satu pelayan bertanya dengan takut, Lilia-san berhenti
bergerak…… dan dengan air mata berlinang, dia berbicara.

[……datang…… besok……]

[……Eh?]

[Seperti yang aku katakan! Besok siang!! "Raja Dunia Bawah-sama" akan
datang ke sini besok!!!]

[[[! ? ! ? ! ? ]]]

Suara Lilia-san yang terdengar seperti jeritan bergema dan menghilang

dari sekitarnya.

Ibu, Ayah—– Aku berteman dengan iblis bernama Kuro ketika aku datang
ke dunia ini. Namun, dia—– lebih memalukan dari yang kubayangkan.
Chapter 31 : Sightseeing For Some Reason
Aku hanya samar-samar menyadari bahwa dia adalah makhluk yang
memiliki kekuatan besar.

Namun, memang benar bahwa kadang-kadang, dia memiliki ekspresi

seperti itu di wajahnya seolah-olah dia sudah tahu semuanya, atau bagian
di mana iblis tingkat tinggi, seperti Ein-san dan Sechs-san, telah
bersumpah setia kepadanya, dan bagaimana dia secara langsung meminta
seorang Dewi untuk memberkahiku. Memikirkan kasus-kasus ini,
memang ada bagian dari diriku yang mungkin memang begitu—– tapi
tetap saja, aku tidak pernah berpikir bahwa Kuro adalah Raja Dunia
Bawah.

Maksudku, demi argumen, mengapa salah satu puncak Alam Iblis

berkeliaran seperti itu?

[……Maafkan aku. Kau harus bertindak terpisah hanya untukku..]

[……………..]

Singkirkan pemikiran skeptis yang masih ada di pikiranku, aku

membungkuk pada wanita yang berjalan di sampingku.

Wanita dengan rambut merah dipotong pendek, mengenakan celana yang

mudah digerakkan, jaket tanpa lengan, dan syal hitam melilit lehernya, dia
diam-diam menggelengkan kepalanya pada permintaan maafku.

Namanya "Sieglinde" dan dia adalah seseorang yang melayani Lilia-

san. Dia saat ini menemaniku sebagai pemandu dan pendampingku saat
aku pergi ke kota untuk berbelanja.

Dia adalah ras elf yang memiliki telinga panjang yang khas, dan ditambah
dengan penampilannya yang ramping dan cantik, dia adalah orang yang
bermartabat yang tampaknya sangat cocok dengan istilah "cantik dalam
pakaian pria".

Bayangan rambut pirang mereka muncul di benakku ketika kata "elf"

digunakan, tetapi di dunia di mana ada banyak ras hibrida, para elf
dikatakan memiliki berbagai warna rambut.

Saat ini, rumah Lilia-san dalam keadaan mengerikan yang sudah bisa
disebut medan perang.

Di bawah kepemimpinan orang fanatik yang dihidupkan kembali dari

keadaan linglung (Lunamaria-san), mereka memulai perang salib untuk
memberantas semua titik debu, sementara Lilia-san telah memberikan
instruksi kepada berbagai orang tanpa henti, memastikan bahwa persiapan
untuk menerima tamu selesai terburu-buru.

Duchy Albert saat ini dalam keadaan kacau, karena salah satu dari Enam
Raja, makhluk puncak dari Alam Iblis, mengunjungi rumah bangsawan,
dan terus terang, Kusunoki-san, Yuzuki-san tidak lebih dari sekedar
rintangan.

Tentu saja, Lilia-san yang baik hati tidak akan pernah memberi tahu kami
hal seperti itu, tapi bukan berarti kami hanya bisa duduk dan bersantai
sementara orang lain, termasuk para pelayan, sibuk berlari, tapi itu tidak
berarti bahkan ada yang bisa kami lakukan untuk membantu.

Jadi, kami memutuskan untuk pergi ke kota untuk berbelanja sehingga

kami tidak menghalangi mereka, dan setelah berkonsultasi dengan Lilia-
san, dan ku kira itu yang diharapkan dari Lilia-san yang cenderung
khawatir, dia menugaskan sebuah pendamping untuk masing-masing dari
kami bertiga.

Tapi baiklah, Kusunoki-san, Yuzuki-san dan aku, yang melarikan diri dari
medan perang dengan kedok berkeliling di sekitar tempat itu, kami
bergerak bersama pada awalnya. Tetapi kemudian, mereka memutuskan
bahwa mereka ingin pergi berbelanja pakaian, bersama dengan pakaian
dalam mereka, dan aku tidak berpikir bahwa laki-laki harus benar-benar
pergi dengan mereka untuk itu, jadi kami memutuskan tempat dan waktu
pertemuan dan berpisah sementara.

[Ada banyak toko yang berhubungan dengan makanan di sekitar sini,

bukan begitu?]
[………………]

Sieglinde-san mengangguk menegaskan kata-kata yang aku gumamkan

sambil melihat toko-toko di sekitarnya.

Ngomong-ngomong, alasan kenapa Sieglinde-san tidak berbicara sejak

tadi bukanlah karena dia tidak menyukaiku. Bukannya dia tidak ingin
berbicara, itu tampaknya karena dia tidak bisa berbicara.

Sepertinya dulu dia adalah anggota dari Ordo Ksatria, tapi tenggorokannya
terluka parah dalam pertarungan dengan monster, menghilangkan
kemampuannya untuk berbicara. Aku diberitahu bahwa masih ada bekas
luka besar di bawah syal hitam di lehernya.

Aku merasa ketidakmampuannya untuk berbicara membuatnya tidak

cocok sebagai pemandu dan pengawal, tapi kemampuan Sieglinde-san
sepertinya adalah yang terbaik di antara pasukan pribadi Lilia-san, dan
karena dia adalah mantan anggota Ordo Ksatria, dia biasa menjadi
pendamping. .

Dan yang paling kusyukuri adalah kenyataan bahwa dia tidak memiliki
perasaan menjijikkan terhadap laki-laki. Dengan peringatan Lilia-san,
posisiku di mansion menjadi stabil, tapi masih ada sejumlah orang yang
menatapku aneh.

Nah, posisiku adalah, untuk sedikitnya, seperti seorang anak lelaki yang
terdaftar di sekolah khusus perempuan, jadi aku tidak bisa menyalahkan
mereka. Lilia-san juga memahami itu, dan sepertinya dia sangat berhati-
hati dalam memilih orang seperti Sieglinde-san kali ini.

[Sepertinya ada banyak toko yang menjual makanan di sekitar sini, bukan
begitu?]

[……………]

[Sekarang kita sudah di sini, aku ingin membeli beberapa manisan yang
bisa kita makan sebagai makanan ringan, tapi aku ingin tahu apakah ada
tempat yang bagus untuk membelinya?]

[……………]

[Toko ketiga itu?]

[……………]

[Ah, toko sebelumnya! Terima kasih banyak.]

[……………]

Lilia-san telah meminta maaf kepadaku sebelumnya bahwa mungkin akan

sulit bagi seseorang yang tidak dapat berbicara untuk menjadi pemandu,
tapi bagiku, tidak ada masalah sama sekali.

Dia mengangguk dan memberi isyarat sebagai tanggapan, jadi sejujurnya,

itu jauh lebih mudah bagiku untuk memahaminya daripada ketika aku
berbicara dengan Shiro-san.

Nah, Shiro-san memiliki keistimewaannya dan dia menyenangkan untuk

diajak bicara setelah kau memahaminya, tetapi kesulitan untuk
mencapainya tinggi.

Sebagai perbandingan, emosi Sieglinde-san mudah dibaca dari ekspresi

wajah dan gerak tubuh, jadi dia mudah untuk diajak berkomunikasi.

[Pasti ada banyak hal di sini. Apa kau punya rekomendasi, Sieglinde-
san?]

[…………]

[Selai ini? Ada berbagai jenis di sini, tapi apakah itu produk lokal dari
sekitar sini?]

[…………]

[Begitu. Ada juga beberapa selai dengan warna yang belum pernah kulihat
sebelumnya. Alangkah baiknya membelinya dengan scone atau
semacamnya.]

[…………]

[Unnn? Ah, kue selai ya! Ini pasti terlihat enak.]

[…………]

Sieglinde-san membawaku ke toko kembang gula untuk mencari makanan

yang bisa dimakan sebagai camilan. Sangat menyenangkan bahwa aku
memiliki barang yang fantastis seperti item box, jadi aku tidak perlu
memikirkan tanggal kedaluwarsa.

Kalau dipikir-pikir, Kuro pernah membawakanku baby castella dengan

selai di dalamnya. Selai itu sangat enak, dan menurutku kue selai ini cocok
dengan teh yang diberikan Shiro-san padaku.

Kuro juga menyebutkan bahwa dia suka yang manis-manis, jadi aku juga
akan membeli sedikit tambahan untuk makan bersama berikutnya.

Saat aku menanyakan pada Sieglinde, aku sedang memilih beberapa kue
selai untuk dibeli tapi tiba-tiba aku teringat kata-kata Kuro.

Kalau dipikir-pikir, Kuro bilang dia mengatakan sesuatu yang perlu dia
lakukan hari ini, tapi aku ingin tahu apa yang dia lakukan? Yah, dia
mungkin sibuk sebagai Raja Dunia Bawah, tapi dari apa yang aku lihat
sejauh ini, aku punya bayangan bahwa dia mungkin akan melakukan
apapun yang dia inginkan di suatu tempat……

Ibu, Ayah—— Sejak kunjungan Raja Dunia Bawah adalah masalah yang
sangat penting, Lilia-san dan yang lainnya sedang terburu-buru, tapi aku,
orang yang terkait dengan mengapa ini terjadi—— sedang berjalan-jalan
karena suatu alasan.
Iblis yang memegang pangkat tinggi—– peringkat ini adalah bukti dari
tingkat kekuatan yang dinilai dari makhluk ini. Dalam masyarakat Dunia
Iblis, di mana memiliki kemampuan tingkat tinggi secara langsung
terhubung dengan posisi yang mereka pegang, itu adalah aset besar untuk
memiliki gelar seperti itu.

Dan salah satu iblis tingkat tinggi, iblis yang menyandang gelar peringkat
Viscount, sekarang—– dalam keputusasaan.

Iblis bawahannya yang ada dalam tampilan penuh sampai beberapa saat
yang lalu telah jatuh ke tanah seperti mayat, dan seolah-olah angin itu
sendiri telah berhenti bertiup, suara di sekitarnya menghilang.

Itu semua terjadi dalam sekejap. Kastil yang dihiasi dengan ornamen
berkilauan, banyak harta yang telah dia simpan, dan pengaruh dan
keagungan yang dia miliki sebagai iblis tingkat tinggi—— semuanya
menghilang dalam sekejap mata.

Bagaimana ini bisa terjadi? Pertanyaan ini yang beredar di benaknya,

tetapi tidak bisa meninggalkan mulutnya yang gemetar.

Bukan karena kemampuannya untuk berbicara menghilang. Tapi seiring

dengan gemetar tubuhnya karena ketakutan, usahanya untuk tetap
mencengkeram kesadarannya yang tersisa dari keputusasaan, dan dari
fakta bahwa dia tidak boleh berpaling—– Itu tidak diizinkan.

Itu karena orang yang memiliki kendali penuh di ruangan itu tidak
mengizinkannya ……

[……Seharusnya aku menebak bahwa kaulah yang melakukan ini sejak

awal.]
Sebuah suara seperti lonceng bergema di ruangan yang sunyi itu. Di depan
tatapan iblis yang putus asa itu adalah mata emas yang berkilauan dalam
kegelapan.

[Sihir Penghambat Pengakuan yang diberikan pada Kaito-kun. Dari

perasaan kekuatan sihir, aku sudah mengira bahwa iblis mungkin terlibat
di dalamnya, tetapi aku masih belum begitu jelas siapa sebenarnya itu.]

Motifnya hanyalah keinginan sepele.

Bukan karena iblis itu ingin berdiri di puncak Alam Iblis atau apa pun
sebesar itu.

Hanya saja dia ingin mencapai posisi yang sedikit lebih tinggi dari yang
dia miliki sekarang. Dia ingin mendapatkan kekayaan dan otoritas yang
lebih besar daripada yang dia miliki sekarang. Untuk mencapai ini, dia
mencari teknologi yang tidak ada di dunia ini…… Namun, hanya karena
ambisi kecil yang dimiliki iblis ini, dia membawa kehancuran pada dirinya
sendiri.

[Iblis tingkat tinggi dari Alam Iblis mengacaukan Alam Manusia…… dan
orang-orang yang datang dari dunia lain. Ini masalah yang cukup
merepotkan, bukan? Itulah kenapa aku ingin menyelesaikan ini secepat
mungkin…… Tapi terima kasih kepada Kaito-kun, itu bagus karena aku
bisa menemukan masalah ini lebih cepat.]

Di Alam Iblis, ada makhluk yang tidak bisa dilawan, bahkan oleh iblis
tingkat tinggi yang memegang posisi tinggi. Makhluk yang melawan
mereka akan secara langsung menuju kehancurannya…… Mereka adalah
makhluk yang memegang kekuatan yang sangat tidak bisa dibandingkan
dengan yang lain……

[Dia biasanya tidak bekerja sama denganku dalam hal hal seperti ini, tapi
kurasa itu karena dia tertarik pada Kaito-kun. Fakta bahwa dia sangat
kooperatif dalam membantu kami mengenai masalah ini…… cukup sial
untukmu. Selama "mata" Shiro mencarimu, tidak ada ruang bagimu untuk
mencoba menipu kami.]
Selangkah demi selangkah, mata emas itu mendekat, dibalut kekuatan
sihir yang tampaknya menelan ruang.

Seolah-olah memberi iblis, yang tidak bisa melarikan diri, waktu untuk
menyesali tindakannya, Raja Dunia Bawah perlahan berjalan dan berdiri
di depan iblis.

[……Nah, apa yang akan kita lakukan jika kita melakukan sesuatu yang
buruk?]

[…… Ahh…… uwaahh…… A-Aku……]

[Unnn?]

[…… Terimalah…… permintaan maafku……]

Kehadiran kematian terlalu padat di sekitarnya. Ia merasa takut bahkan

sampai kata "putus asa" cukup hangat.

Setelah melawan keinginan makhluk puncak dari Alam Iblis, iblis ini tidak
memiliki kebebasan lagi, bahkan kebebasan untuk mati. Membayangkan
hukuman yang akan dia terima bahkan memberinya kematian adalah
tindakan kebaikan, iblis itu mengeluarkan permintaan maaf dan
meletakkan kepalanya di tanah.

[Unnn. Kalau begitu, aku akan membiarkanmu lolos kali ini.]

[……Ya…… Eh?]

Setelah mengambil kata-kata itu ke dalam pikirannya—- iblis itu terdengar

tercengang saat dia menatapnya.

Terus terang, dia tidak langsung mengerti arti dari kata-kata itu. Karena
iblis ini telah melawan salah satu dari keinginan Enam Raja, karena
keinginan kecil, dia mengisolasi salah satu orang dari dunia lain dengan
merapalkan Sihir Penghambat Pengenalan, dan berencana untuk mencuci
otaknya setelah itu dan menggunakannya sebagai bidak.
Jadi untuk berbicara, itu adalah tindakan yang akan melanggar hubungan
persahabatan antara Alam Iblis dan Alam Manusia, dan dia tidak berpikir
bahwa tindakan seperti itu akan dimaafkan......

[Dalam hal ini, aku hanya kebetulan adalah orang yang lewat, dan kau
hanya menggunakan Sihir Penghambat Pengenalan dan berakhir dengan
itu, dan itu tidak menyebabkan kerusakan yang nyata.]

[……Y- Ya.]

Ya, di satu sisi, kau dapat mengatakan bahwa iblis ini beruntung dan juga
tidak beruntung.

Sungguh tidak beruntung baginya bahwa ketika dia melanggar yang

terlarang karena keinginan, salah satu dari Enam Raja telah
mengetahuinya...... tapi fakta bahwa orang yang berurusan dengannya
adalah yang paling baik hati di antara Enam Raja, Raja Dunia Bawah, dan
meskipun dia mencoba memanipulasi orang dari dunia lain untuk
mendapatkan pengetahuan mereka, tapi itu masih merupakan berkah
tersembunyi bahwa rencana itu akhirnya berakhir hanya sebagai sebuah
usaha.

Namun, ketika dia mengatakan "kali ini"......

[Kau seharusnya tidak mengganggu orang lain atau melakukan hal buruk,
oke? Tidak akan ada “lain kali”……]

[Hiihhh!?]

Ya, dia bisa memaafkannya kali ini. Namun, tidak akan ada waktu
berikutnya…… Jika kau adalah iblis, bahkan seorang bayi pun dapat
memahami arti dari diberitahu kata-kata ini secara langsung oleh salah
satu dari Enam Raja.

Mulai sekarang, iblis ini akan menghabiskan waktu bertahun-tahun

membawa ketakutan bahwa salah satu dari Enam Raja mengawasinya,
sambil memastikan bahwa dia harus hidup dengan jujur dan benar. Karena
kesalahan terkecil sekalipun tidak akan dimaafkan di waktu berikutnya.

Di satu sisi, ini mungkin hukuman yang diberikan kepada iblis ini. Untuk
iblis, yang memiliki umur panjang yang tak tertandingi dibandingkan
dengan manusia, hari dimana mereka akan dibebaskan dari rasa takut di
dalam hatinya terlalu jauh……

[Nah, dengan itu…… Kau telah berkolaborasi dengan beberapa

bangsawan manusia, bukan?]

[! ? ]

[Tentu saja……. Kau akan memberitahuku tentang mereka, bukan?]

[......Y-Ya. Sesuai keinginanmu, aku akan memberitahumu tentang mereka

semua……]

Tidak memiliki keinginan untuk tidak patuh lagi, pucat di wajah iblis tetap
ada saat dia meludahkan semua informasi yang dia miliki.
Chapter 32 : She Really is a Zealot
Mungkin, mereka terus membersihkan mansion sepanjang malam? Di
depan mansion, yang dibersihkan dengan sangat baik sehingga kau akan
mengira itu adalah bangunan baru, sebagian besar karyawan yang
melayani Duchy Albert berkumpul.

Pemandangan Lilia-san dan yang lainnya berbaris rapi dari gerbang ke

pintu depan mansion cukup menarik untuk dilihat. Seolah-olah itu
menunjukkan betapa pentingnya makhluk yang akan berkunjung ke sini
dan udara di sekitar mereka dipenuhi dengan ketegangan yang
mencekam.

Hari ini adalah hari ketujuh dari bulan api, dan tengah malam akan segera
tiba—– dan Kuro akan segera datang.

Aku tidak tahu apakah itu karena hal-hal yang perlu dia lakukan yang dia
sebutkan malam itu atau fakta bahwa dia akan berkunjung hari ini juga,
tapi Kuro tidak muncul di kamarku tadi malam, dan itu sebagian mengapa
aku aku merasa gugup.

Dalam kesunyian udara, aku melihat arloji saku di tanganku. Saat jarum
detik yang berdetak berputar dan waktu menunjukkan bahwa tengah
malam telah tiba—– udara berubah.

[! ? ]

Jika aku membandingkannya dengan sesuatu, itu akan menjadi seolah-

olah udara di sekitar kami tiba-tiba berubah menjadi berat atau sesuatu
seperti itu….. Tekanan berat mulai membebani tubuhku.

Pemandangan di depan kami bergetar seolah kami sedang melihat

fatamorgana, dan di depan gerbang yang terbuka lebar, Kuro muncul.

Dia masih memiliki mantel hitam yang melilit tubuhnya, tapi Kuro tidak
memiliki senyum yang biasa di wajahnya, dan suasana yang dia miliki
berbeda dari biasanya.
Orang-orang di sekitarnya, termasuk Lilia-san dan aku, secara spontan
mendapati diri kami menundukkan kepala. Seolah-olah segala sesuatu di
ruang sekitarnya bersujud di depannya, dan hanya suara langkah kaki
Kuro yang bergema dalam kesunyian.

Rambut putih keperakannya yang indah berkilau di bawah sinar matahari,

dan mata emasnya diam-diam hanya menatap di depannya.

Itu pasti—- pawai seorang raja.

Itu seharusnya menjadi pawai solo tanpa anggota lain di sekitarnya, tetapi
ada kehadiran yang luar biasa dan rasa intimidasi di sekitarnya, seolah-
olah puluhan ribu pasukan berbaris.

Hanya beberapa detik berjalan dari gerbang ke pintu depan. Kami tidak
dapat memalingkan muka, kami tidak dapat berbicara, dan kami bahkan
tidak dapat bernapas ketika kami menyaksikan Sosok Absolut itu berjalan
dengan penuh percaya diri.

Setelah itu, Kuro berdiri di depan Lilia-san yang membungkuk dalam dan
dengan tenang berbicara.

[Aku minta maaf karena datang dalam pemberitahuan sesingkat

itu. Duchess Albert.]

[Ti-Tidak perlu meminta maaf...... Selamat datang, terima kasih sudah

datang. Raja Dunia Bawah Kuromueina-sama.]

[Unnn. Aku tahu ini sangat mendadak, aku ingin meluangkan waktuku
untuk berbicara denganmu, jadi tidak apa-apa jika kita masuk?]

[Tentu saja. Silakan masuk……]

Saling bertukar salam dengan Lilia-san dengan ketenangannya, tapi

dengan suara yang jelas agung, Kuro berjalan langsung ke mansion,
dipandu oleh Lilia-san.

Alih-alih ruang resepsi kecil, kami pindah ke aula resepsi yang didekorasi
dengan rapi, dan di dalamnya, hanya Lilia-san, Lunamaria-san, aku,
Kusunoki-san, Yuzuki-san, dan beberapa pelayan masuk, dan kemudian,
pintu besar tertutup.

Merasakan kehadiran Kuro yang luar biasa yang sangat berbeda dari
suasana yang biasanya dia miliki bahkan ruangan besar seperti ini terasa
kecil, aku memandangnya, bingung melihat Kuro bertindak dengan cara
yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Setelah itu, ketika aku bertatapan dengan Kuro, dia kembali menatapku
dengan senyum cerah yang biasa di wajahnya, dan tekanan yang
membebani diriku segera menghilang setelah itu.

[Bagaimana menurutmu, Kaito-kun? Mode seriusku! Bukankah aku

keren!!?]

[…………….]

Dia baru saja merusak citra agung yang dia miliki sekarang. Aku akan
mengulangi ini dua kali karena itu penting, dia baru saja merusak
keagungan yang dia miliki sekarang.

Aku ingin jika kau mengembalikan semua penghormatan yang kuberkan

padamu dan pikiran yang kumiliki bahwa kau benar-benar Raja Dunia
Bawah setelah aku melihat "keagungan"mu. Juga, meski wajah
sombongmu itu terlihat imut, itu tetap agak menyebalkan.

Bagaimanapun, tampaknya mode serius Kuro menghilang dan mode

normalnya kembali, karena dia sekarang berbicara kepadaku dengan
senyum cerah yang biasanya dia miliki.

Dan dengan demikian, meskipun aku terkejut dengan perubahan

perilakunya, aku menerima saran Lilia-san untuk duduk, jadi saat aku
duduk di depan meja besar, orang di depanku melihat ke arah dan
mengetuk kursi di sebelahnya.

[Kaito-kun, sini, sini.]

[……Errr…… Unnn. Baiklah.]

Sepertinya dia ingin aku duduk di sebelahnya, dan karena aku tidak tahu
harus berbuat apa, aku melihat ke arah Lilia-san, yang diam-diam
menganggukkan kepalanya.

Yang dia maksud adalah dia ingin aku menuruti keinginan

Kuro. Menyadari itu, aku mengikuti apa yang diinginkan Kuro dan duduk
di sampingnya.

Nah, apa yang harus kulakukan tentang ini...... Fakta bahwa dia kembali
ke cara biasanya dia bertindak berarti dia mungkin akan merajuk jika aku
berbicara dengan hormat kepadanya, jadi kurasa akan lebih baik jika aku
berbicara dengannya seperti biasanya lakukan ya?

[Kuro adalah Raja Dunia Bawah ya……]

[Ahh ~ Sepertinya begitu, tapi orang-orang di sekitarku hanya

memanggilku seperti itu untuk kenyamanan mereka sendiri dan aku tidak
pernah benar-benar memperkenalkan diriku seperti itu~~]

[Pastinya, entah bagaimana, aku merasa kau tidak akan cocok dengan citra
seseorang dengan gelar seperti itu.]

[Ahaha, itu benar~]

Melihatku berbicara dengan Kuro dengan nada yang biasanya kumiliki,

Lilia-san terlihat pucat, tapi Kuro sepertinya tidak terganggu olehnya dan
menjawab dengan senyum cerah di wajahnya.

Dan di depan Kuro, Lunamaria-san membawakan secangkir teh, terlihat

sangat gugup.

[Ra-Raja Dunia Bawah-sama…… Si-Silahkan minum teh……]

[Terima kasih ~~, arehh?]

[!? ]

Melihat teh yang diletakkan Lunamaria-san di depannya, Kuro melihat ke

wajah Lunamaria-san dan memiringkan kepalanya setelah mengucapkan
beberapa kata terima kasih.

Melihatnya bereaksi terhadap sesuatu, Lunamaria-san berpikir bahwa dia

mungkin telah melakukan sesuatu yang ceroboh, jadi dia buru-buru
berlutut dan mencoba untuk membungkuk, tetapi segera setelah itu, dia
menjadi kaku oleh kata-kata yang diucapkan Kuro.

[Kau, kita bertemu sekitar sepuluh tahun yang lalu, bukan?]

[! ? ! ? ]

[Kalau aku tidak salah...... Kau Lunamaria-chan, kan?]

[......Ja-Jadi kau...... ingat aku......]

Setelah menangkap kata-kata yang Kuro katakan, mata Lunamaria-san

melebar seolah mengatakan dia tidak bisa mempercayainya, seolah-olah
dia tercengang saat dia bergumam begitu.

[Tentu saja aku mengingatmu. Bagaimana kabar ibumu?]

[~~ !? Y-Ya! Berkat Raja Dunia Bawah-sama, dia bahkan bisa

digambarkan sebagai perwujudan dari kesehatan itu sendiri!]

[ Begitu, itu bagus.]

[Ya…… Semua itu berkat Raja Dunia Bawah-sama. Aku bahkan tidak
bisa mengungkapkan rasa terima kasihku untuk waktu itu……]

Kalau dipikir-pikir, Lilia-san mengatakan kalau Lunamaria-san pernah

bertemu Kuro sebelumnya, dan pada saat itu, dia mulai memuja Raja
Dunia Bawah di level seorang fanatik?

Lunamaria-san tidak berpikir bahwa Kuro akan mengingatnya setelah

hanya bertemu sekali, dan dia terlihat seperti dia diliputi oleh emosi, dia
menyatukan tangannya dan menundukkan kepalanya dalam-dalam.

[Jangan khawatir tentang itu. Kau sudah dewasa ya. Aku senang kita
bertemu lagi.]

[~ ~! ? ! ? Ka-Kata-katamu…… sia-sia untuk aku yang rendah ini.]

Dengan senyum cerah di wajahnya, Kuro menepuk kepala Lunamaria-san,

sementara Lunamaria-san diliputi emosi lagi dan menangis.

Aku hanya bisa berasumsi dari pertukaran mereka bahwa sesuatu pasti
telah terjadi pada ibu Lunamaria-san dan Kuro membantunya dengan itu.

Dengan kata lain, dia berhutang banyak padanya, dan itulah mengapa dia
sangat mengaguminya. Itu adalah cerita yang cukup bagus, bukan……

Dan kemudian, setelah Lunamaria-san melanjutkan dan berterima kasih

kepada Kuro berulang kali, dia bangkit dan kembali ke belakang Lilia-san,
tapi dalam perjalanan ke sana, aku bisa mendengarnya bergumam pelan
sesuatu.

[……Raja Dunia Bawah-sama…… memanggilku dengan namaku……

dia menepukku…… untuk merasakan kebahagiaan seperti itu….. Kurasa
sekarang aku bisa mati dengan damai……]

[……………..]

Unnn. Lunamaria-san…… Tidakkah menurutmu jarum vektormu sudah

berayun terlalu jauh dari rasa syukur? Dia memiliki ekspresi di wajahnya
yang terlihat seperti ekstasi, wajahnya memerah seperti gadis yang sedang
jatuh cinta, dan tatapannya hanya terfokus pada Kuro beberapa waktu
yang lalu……

Ibu, Ayah—— Sepertinya Lunamaria-san dibantu oleh Kuro

dulu. Namun, biarpun aku memperhitungkannya, Lunamaria-san —–
benar-benar seorang fanatik.
Chapter 33 : It Seems Like She Saw Through
Everything
Mengesampingkan orang fanatik itu, percakapan antara Kuro dan pemilik
rumah, Lilia-san, dimulai lagi.

Namun, sepertinya Kuro sudah meninggalkan mode seriusnya dan

kembali ke mode normalnya, jadi dia terus berbicara dengan Lilia-san,
yang sangat gugup dan kaku, dengan senyum cerah di wajahnya.

[Duchess Albert...... Bisakah aku memanggilmu Lilia-chan?]

[Eh? Ah iya. Tentu saja.]

[Baiklah, sekali lagi, senang bertemu denganmu. Aku benar-benar minta

maaf atas kunjungan mendadak hari ini. Namun, kau benar-benar tidak
harus membesar-besarkan dalam sambutanmu, tahu?]

[Ti-Tidak! Sebaliknya, aku minta maaf atas keramahan yang buruk dalam
menerima Raja Dunia Bawah-sama. Ini salahku.]

[Tidak, tidak, kau benar-benar tidak perlu khawatir tentang itu sama
sekali, tahu? Maksudku, kau bisa berhenti memanggilku Raja Dunia
Bawah-sama dan panggil aku dengan namaku, oke?]

[Ti-Tidak, aku tidak akan begitu tidak sopan pada...]

Kuro masih memiliki senyuman di wajahnya saat berbicara dengan dia,

terlihat sama seperti biasanya, tapi kegugupan terlihat jelas dari wajah
Lilia-san.

[Ah, ini pasti anak-anak dari dunia lain yang datang bersama dengan
Kaito-kun~]

[Ah, ya! Aku Kusunoki Aoi.]

[A-Aku Yuzuki Hina.]

[Aoi-chan dan Hina-chan ya. Aku Kuromueina. Senang bertemu dengan
kalian~]

Kuro memanggil Kusonoki-san dan Yuzuki-san juga, dan keduanya

tampak bingung saat mereka menundukkan kepala.

Keduanya terlihat sangat bingung…… Unnn. Aku benar-benar mengerti

bagaimana perasaan mereka, dia sama sekali tidak merasa seperti orang
yang luar biasa, meskipun dia seharusnya menjadi salah satu dari Enam
Raja.

Ali sudah terbiasa dengan Kuro yang selalu memiliki nada ini, jadi aku
baik-baik saja dengan itu, tetapi bagi Lilia-san dan yang lainnya, itu
seperti seorang raja tiba-tiba berbicara kepada mereka seolah mereka
adalah teman, membuatmu merasa seolah kau tidak tidak tahu harus
berbuat apa.

[Ah, itu benar. Lilia-chan, kau mungkin sudah mendengarnya dari Kaito-
kun, tapi aku minta maaf karena memasuki mansion tanpa izin sampai
sekarang.]

[Ah, ti-idak apa-apa!? Tentu saja, aku tidak keberatan! Sebaliknya, aku
minta maaf karena tidak bisa bertemu denganmu sampai sekarang……]

[Aku ingin terus datang kembali jika memungkinkan, tapi tidak apa-apa?]

[Y-Ya !? Jika Raja Dunia Bawah-sama menginginkannya, maka silahkan

berkunjung kapanpun kau mau!]

Ah, Lilia-san mulai panik. Sepertinya dia sudah muak dengan segalanya.

Terutama ketika Kuro meminta maaf karena menyelinap masuk tanpa izin
barusan dan menundukkan kepalanya, raut wajahnya berubah dari biru
menjadi putih dan selain itu, karena kecepatan mereka berbicara, aku
merasa dia tidak dapat mengikuti situas.

Setelah itu, seolah-olah untuk membantu Lilia-san yang panik, kue teh
dibawa masuk tepat pada saat ini.

Ada manisan berwarna cerah, terutama beberapa kue yang tampak artistik
yang terlihat jelas dibuat oleh patissier kelas satu.

Melihatnya, yang akan dipersiapkan untuk keberadaan yang bisa disebut

tamu kehormatan, Kuro diam-diam bergumam dengan suara yang hanya
bisa kudengar, yang ada di sebelahnya.

[Ueeggghh… Sepertinya sulit untuk makan……]

[…………… ..]

Unnn. Aku merasa itu sangat berbeda dari image Kuro, tapi manisan
mewah ini bukanlah selera Kuro.

Kalau dipikir-pikir, dia biasanya makan baby castellas, dan menurutnya,

dia suka makan makanan yang bisa dia makan sambil berjalan, jadi
kupikir dia lebih suka manisan yang lebih umum.

Prediksiku sepertinya benar, dan Kuro akhirnya hanya menggigit masing-

masing camilan dan tidak menyentuhnya lagi, hanya sebagai masalah
kesopanan…… Sepertinya dia tidak terlalu menyukainya.

Lilia-san juga sepertinya sudah tahu kalau Kuro tidak suka manisan yang
disajikan padanya, keringat dingin mulai mengalir di wajah pucatnya,
membuatnya terlihat menyedihkan.

Dan seolah-olah itu memberikan pukulan terakhir sementara Lilia-san

seperti itu, seorang pelayan masuk ke kamar sendirian, memberi tahu
Lunamaria-san sesuatu dan meninggalkan ruangan.

[Nona, seorang utusan dari istana kerajaan dengan surat dari Yang Mulia
Raja telah tiba.]

[Ah, Raja mungkin ingin mengatakan beberapa patah kata kepada Raja
Dunia Bawah secara langsung...... Raja Dunia Bawah-sama, sebuah surat
dari Yang Mulia Ra—-! ?]
Dari isi percakapan, raja negeri ini…… Artinya, saudara laki-laki Lilia-
san ingin memberikan penghormatan kepada Raja Dunia Bawah, Kuro.

Namun, karena Kuro saat ini adalah tamu Duchy Albert dan tidak datang
ke sini untuk melihat raja, dia mungkin telah mengirim utusan untuk
meminta izin.

Lilia-san segera mengerti maksud raja dan mencoba mendapatkan

konfirmasi dari Kuro, tapi saat Kuro mendengar apa yang dia katakan—–
senyum di wajahnya menghilang.

[……Unn? Ummm, Lilia-chan?]

[Y- Ya!?]

[...... ”Raja Symphonia, yang tidak mengundang Kaito-kun favoritku di

pesta malam itu, memperlakukannya seperti orang buangan, mengatakan
apa?]

[……Ah, tidak, errr……]

Menerima kata-kata Kuro, yang telah memadamkan senyuman di

wajahnya beberapa waktu yang lalu dan memiliki aura tidak senang yang
sangat jelas di sekitar sini, Lilia-san mulai berkeringat seperti air terjun.

[Aku tidak mendengarmu dengan baik, jadi kenapa kau tidak

mengatakannya lagi……]

[……Aku minta maaf. Kami salah. Luna...... Kembalikanlah ini.]

[Aku dengan hormat mematuhinya.]

Seolah niat Kuro cukup tersampaikan, Lilia-san dengan cepat berpura-

pura bahwa apa yang baru saja dia katakan tidak terjadi.

Kemudian, dia memberikan instruksinya dengan suara yang terasa seperti

dijiwai oleh niat membunuh, dan Lunamaria-san, yang menerima
perintahnya saat matanya masih terpaku pada Kuro, mengangkat
tangannya dan keluar dari ruangan.

[……Sekali lagi, Kakak laki-laki bodoh itu…… benar-benar melakukan

sesuatu seenaknya……]

Berpaling dari Kuro, yang udaranya jelas-jelas berubah, Lilai-san

memegangi kepalanya di tangannya dan dengan tenang bergumam dengan
suara yang dipenuhi dengan niat membunuh…… Lilia-san, kau telah
bekerja keras.

Bagaimanapun, percakapan terputus dan udara di aula resepsi menjadi

agak berat.

Lilia-san memiliki ekspresi di wajahnya yang terlihat seperti akan mulai

menangis, melirik ke arahku seolah-olah dia meminta bantuan.

Ini mungkin berarti dia ingin aku melakukan sesuatu untuk

mengembalikan mood Kuro ke normal…… Errr, apa yang harus aku
lakukan? Ah benar. Aku punya itu.

[……Kalau dipikir-pikir, aku membeli beberapa manisan yang kupikir

akan disukai Kuro.]

[Eh? Kaito-kun membelikanku sesuatu?]

Tidak terlalu bisa mengabaikan SOS Lilia-san yang sangat menyedihkan,

aku mengeluarkan kue yang kubeli kemarin dari item boxku.

[Ahh! Kue selai!]

Sepertinya aku bisa menarik minatnya dan setelah melihat kue selai yang
kuberikan padanya dengan penuh minat, Kuro mengambil satu dan
membawanya ke mulutnya.

[Uwaahh! Ini sangat enak! Kaito-kun, di mana kau membeli ini?]

[Errr, ini ada di toko kembang gula di jalan sebelah barat alun-alun air
mancur.]

[Barat? Errr, toko di sebelah toko buku itu?]

[Tidak, aku cukup yakin di sebelahnya ada toko roti……]

[Ahh! Toko di seberang itu ya…… Uwaahhh, aku tidak tahu mereka
menjual manisan enak di sana. Katakan, apakah mereka juga menjual selai
di sana juga?]

[Ya, mereka menjual berbagai jenis selai di sana.]

[Ohh, kalau begitu aku akan beli lagi nanti~]

Sepertinya dia menyukai kuenya, Kuro mulai mengambil satu demi satu
dengan senyum lebar di wajahnya.

Sepertinya dia lebih menyukai jenis manisan biasa ini. Kecepatan dia
memakannya jelas berbeda dari manisan barusan.

Bagaimanapun, suasana hati Kuro, yang tadinya sedikit tidak senang, telah
kembali normal dan dia melanjutkan percakapan dengan Lilia-san dengan
senyum cerah di wajahnya.

Awalnya, Lilia-san terlihat agak bingung dan gugup, tapi seperti yang
diharapkan dari Kuro, dia dengan riang membicarakan topik satu demi
satu, dan senyuman Lilia-san berangsur-angsur muncul dan kekakuannya
menghilang, sehingga percakapan di antara mereka menjadi lebih hidup.

Percakapan yang menyenangkan berlanjut, seolah-olah kata-kata

"percakapan ramah" sangat cocok, dan sebelum aku menyadarinya, waktu
telah berlalu dan sudah waktunya bagi Kuro untuk pergi.

[Baiklah, Lilia-chan. Aku bersenang-senang hari ini. Terima kasih.]

[Tidak, dengan senang hati, Kuromueina-sama. Silakan datang berkunjung

lagi.]

[Unn. Ah, lain kali, kau tidak perlu membesar-besarkan dengan

sambutanmu, oke?]

[Fufufu, aku mengerti.]

Lilia-san sudah terbuka dengan Kuro, dia memanggilnya dengan namanya

sekarang daripada memanggilnya Raja Dunia Bawah-sama, gelarnya.

Tidak, kupikir lebih baik mengatakan bahwa keterampilan sosial Kuro,

atau lebih tepatnya, kekuatan komunikasinya benar-benar hebat. Tidak
hanya Lilia-san, dia juga dengan cepat berteman dengan Kusunoki-san dan
Yuzuki-san.

[Aoi-chan dan Hina-chan juga, ayo kita bicara lagi.]

[Ya. Kuromu-sama.]

[Kuromu-sama, ceritakan lebih banyak cerita tentangmu lagi.]

Menanggapi panggilan Kuro, Kusunoki-san dan Yuzuki-san mengangguk

dengan senyum menyenangkan di wajah mereka.

Alasan mereka masih memanggil Kuro dengan julukannya adalah karena

mereka masih merasakan bahwa dia adalah Raja Dunia Bawah. Jika aku
tahu bahwa Kuro adalah Raja Dunia Bawah ketika aku pertama kali
bertemu dengannya, aku akan memanggilnya seperti itu juga...... Yah, aku
sudah terbiasa memanggilnya Kuro, jadi aku tidak akan mengubahnya saat
ini……

[Lunamaria-chan, teh hitam yang kau berikan padaku cukup enak. Biarkan
aku minum lagi, oke?]
[Y-Ya! Silakan datang kapan pun kau suka.]

Ngomong-ngomong, Lunamaria-san masih sama seperti biasanya. Namun

dalam kasusnya, dia sangat menyukai Kuro sejak awal, jadi setiap kali dia
berbicara dengan Kuro, dia terlihat seperti berada di tepi kebahagiaan……
Dan sejujurnya, itu cukup menakutkan.

[Ah, itu benar. Aku hampir lupa...... Lilia-chan, ini.]

[Eh, ini—–!?]

Setelah bertukar perpisahan dengan mereka masing-masing, sepertinya

Kuro tiba-tiba teringat sesuatu saat dia mengeluarkan selembar kertas dari
mantelnya dan menyerahkannya kepada Lilia-san.

Lilia-san menerima kertas itu dan menganggukkan kepalanya sekali, tapi

saat dia melihat isi yang tertulis di kertas, matanya melebar.

[…..Aku sudah berurusan dengan orang-orang yang berada di pihak Alam

Iblis...... Bisakah aku meninggalkan mereka yang ada di Alam Manusia?]

[Ya. Silakan serahkan padaku.]

[Unn. Aku serahkan padamu~]

Aku tidak mengerti isinya, tapi sepertinya itu sesuatu yang penting, karena
Lilia-san mengangguk dengan ekspresi serius di wajahnya setelah
menerima kata-kata Kuro.

Hmmm. Aku ingin tahu apa yang mereka bicarakan…… sekarang setelah
Kuro bisa mengenal semua orang, dia bisa mengunjungi sini dengan hati-
hati di masa depan. Kupikir ini seharusnya menjadi acara yang
menggembirakan, tetapi bagaimana aku harus mengatakannya, suasananya
agak rumit.

Secara keseluruhan, kurasa Kuro dan aku tidak banyak bicara hari ini……
Mungkinkah aku hanya kesepian setelah tidak bisa berbicara dengannya?
Kalau begitu, itu cukup memalukan bagiku...... Tidak dapat disangkal
bahwa aku merasa malu.

Aku tahu bahwa Kuro memiliki kepribadian yang bisa bergaul dengan
siapa saja, dan mungkin itu juga alasan mengapa aku sangat akrab
dengannya. Namun, ketika aku akhirnya melihat bahwa Kuro begitu dekat
dengan Lilia-san dan yang lainnya, sungguh tidak jantan bagiku untuk
merasa seolah aku telah kehilangan keunggulan atas mereka.

Bagi Kuro, aku hanya seorang "teman" dan aku sama sekali tidak
istimewa. Mungkin karena sejarah panjang menjadi seorang penyendiri
sehingga aku memiliki kebiasaan buruk dalam menafsirkan niat baik yang
tidak biasa kutujukan.

Aku hanya salah paham…… Ugghh, aku mulai merasa berpikir sungguh
menyedihkannya diriku. Aku perlu merenungkan ini sejenak dan
meluruskan pikiranku……

[……Kaito-kun, Kaito-kun.]

[Eh? Unn?]

Saat aku memikirkan hal itu, aku melihat Kuro memanggilku, dan saat aku
mendekatinya, dia berjinjit dan berbisik di telingaku.

[……Terima kasih untuk kuenya, itu membuatku sangat bahagia. Rasanya

kesepian tidak bisa banyak bicara denganmu hari ini, jadi ayo pergi ke
suatu tempat, “hanya kita berdua”, lain kali.]

[......Eh?]

Setelah mengatakan itu seperti bisikan manis yang bergumam di telingaku,

Kuro tersenyum cerah seperti bunga yang sedang mekar, dan pergi sambil
melambaikan tangannya.

Ibu, Ayah—– Kuro bisa akrab dengan semua orang. Aku punya banyak
hal yang kupikirkan tentang itu, tapi pada akhirnya, Kuro—– sepertinya
dia sudah memahami semuanya.
Chapter 34 Intermission: Tea Party of Black
and White ~ The Supplier of Incorrect
Knowledge ~
Di salah satu sudut Alam Dewa, kehadiran dua orang berkata berlawanan
satu sama lain di taman gantung yang penuh dengan bunga warna-warni.

Seorang wanita dan gadis berambut putih perak duduk berseberangan di

sebuah meja dengan cangkir teh hitam ditempatkan di depan
mereka. Mereka terlihat seperti saudara perempuan, tetapi di satu sisi
adalah wanita tanpa ekspresi dengan rambut panjang, pakaian putih bersih,
dan proporsi ideal. Sedangkan di sisi lain adalah seorang gadis muda
dengan ekspresi yang sering berubah dengan rambut setengah pendek,
pakaian hitam, dan penampilan gadis yang sangat muda. Selain warna
rambut dan matanya, kau bahkan bisa mengatakan bahwa itu seperti
berlawanan.

[Heeeyyy ~ Shiro, ayo kita lakukan girlstok ~]

[Girlstok?]

[Itu adalah saat para gadis berkumpul dan berbicara tentang kehidupan
cinta mereka!]

[…Aku tidak ingat Kuro memiliki jenis kelamin?]

[Aku berpenampilan seorang gadis sekarang, jadi bisa dibilang aku Aku
seorang gadis!]

Menerima kata-kata Kuromueina dengan ekspresi ceria di wajahnya,

Shallow Vernal dengan lembut menjawab dengan suara tanpa intonasi
apapun.

Meskipun salah satu dari mereka adalah dewa sementara yang lain adalah
iblis, mereka telah berteman sejak lama, dan mereka sering mengobrol
sambil minum teh seperti ini, dan hari ini, seperti biasa, percakapan
dimulai dengan Kuromueina mengangkat topik tak terduga dan Shallow
Vernal dengan tenang menjawabnya.

[Lihat, bahkan Shiro berpikir bahwa kau ingin mencoba merasakan cinta,
kan?]

[Menurutku tidak begitu?]

[Di sinilah kau mengatakan bahwa kau juga berpikir demikian, meskipun
itu mungkin bohong!]

[Baiklah, meskipun itu bohong, kupikir aku ingin mencobanya.]

[Unn, Unn. Kalau begitu, aku akan senang membicarakannya denganmu!]

Bahkan ketika Shallow Vernal membalasnya tanpa emosi sama sekali,

seolah Kuromueina sudah terbiasa, atau mungkin dia tidak peduli sama
sekali, dan melanjutkan percakapan.

[Namun, Kuro juga tidak pernah jatuh cinta, kan?]

[Ugghh…… I-Itu sama sekali tidak benar. Aku telah menerima pengakuan
berkali-kali sebelumnya……]

[Sejauh yang aku tahu, semua orang yang telah mengungkapkan cinta
mereka padamu adalah “wanita”?]

[……Aku benar-benar populer.]

[Daripada populer, dalam kasusmu, kebanyakan dari mereka telah

melewati perasaan cinta kepadamu, mereka secara harfiah
“menyembah”mu. Bukankah itu berarti kau juga belum merasakan
perasaan cinta itu sendiri?]

[Uuuggghhh……]

Menerima kata-kata jujur Shallow Vernal, yang diucapkan dengan suara

tanpa intonasi, Kuromueina tampak kecewa saat bahunya terkulai ke
bawah.
Memang benar ada banyak orang yang sangat mencintai Kuromueina, baik
mereka Manusia atau Iblis. Namun, seperti yang dikatakan Shallow
Vernal, mayoritas dari mereka tidak memiliki perasaan romantis,
melainkan perasaan penyembahan dan kesetiaan. Ada juga fakta bahwa
Kuromueina sendiri adalah salah satu makhluk tertinggi di Dunia Iblis
sebagai Raja Dunia Bawah, sehingga hampir tidak ada orang yang bisa
dikatakan memiliki perasaan seperti itu padanya.

Oleh karena itu, meskipun dia dengan bangga menyarankan itu, faktanya
adalah Kuromueina juga tidak memiliki pengalaman dalam cinta.

[A-Aku belum pernah mengalami pertemuan itu!!]

[Berapa tahun menurutmu kau sudah hidup?]

[……Se-Sekitar 18.000 tahun……]

[Angka itu terdengar jauh lebih muda dari yang aku tahu bukan?]

[Aku perempuan! Aku diizinkan untuk mengedit sedikit umurku!!]

[Tapi itu tidak terlalu masuk akal bagiku……]

Meskipun dia masih tidak memiliki intonasi dalam suaranya ketika dia
mengatakan itu, Shallow Vernal memiliki ekspresi tercengang samar di
wajahnya. Untuk mengalihkan aliran percakapan, Kuromueina
memutuskan untuk melanjutkan ke topik sebelumnya.

[Ngomong-ngomong, hari ini kita akan melakukan girlstok!]

[Aku tidak terlalu keberatan, tapi apa yang akan kita bicarakan?]

[Hmmm… Kurasa kita akan mulai membicarakan preferensi kita! Laki-

laki seperti apa yang ingin Shiro cintai?]

[Mari kita lihat…… Pertama-tama, sebagai prasyarat, kupikir dia haruslah

seseorang yang aku minati.]
[......Hanya dengan beberapa kata itu, pada dasarnya kau menghilangkan
hampir semua makhluk di dunia ini dari menjadi kandidat......]

Sebenarnya tidak banyak makhluk yang diminati oleh Shallow Vernal.

Atau lebih tepatnya, bahkan Kuromueina yang mengenalnya untuk waktu
yang lama, hanya tahu bahwa jumlah orang yang dia minati dapat dihitung
dengan satu tangan.

Pada akhirnya, respon dari Shallow Vernal ini setara dengan mengatakan
bahwa dia ternyata tidak berniat untuk jatuh cinta.

[Bagaimana denganmu, pasangan seperti apa yang ingin kau miliki,

Kuro?]

[Hmmm. Dalam kasusku, seperti yang diharapkan, aku menginginkan

anak yang lucu ~~ Aku ingin memiliki anak yang tampak cemas karena
tidak mengetahui apa-apa, tetapi tetap saja, mereka menginginkan
sesuatu. Aku ingin anak yang bisa kuajarkan berbagai hal seperti itu~~]

[Itu hanya definisimu tentang bayi burung, bukan?]

[Ugghhh… Itu benar tapi…… jika aku harus mengatakannya, orang

seperti itu lah yang kupikirkan……]

[Bahkan jika kau menemukan seseorang seperti itu, tidakkah kau berpikir
bahwa tidak ada dari kalian yang akan memiliki perasaan romantis satu
sama lain karena kau sendiri yang membesarkan anak itu?]

[Uggghhhh…… Ti-Tidak, itu belum semuanya! Ini seperti setelah aku

menemukan anak seperti itu, aku akan merasakan semacam
percikan! Rasanya seperti bertemu dengan anak itu pasti takdir!!]

[……Itu karena mereka semua perempuan, bukan?]

[Uggghhh…… Kenapa tidak ada laki-laki yang membuatku merasakan

percikan itu~~]
Setelah tsukkomi tajam dan tanpa ekspresi menembus hatinya lagi,
Kuromueina tampak kecewa saat bahunya merosot sekali lagi.

Memang benar Kuromueina telah bertemu dengan orang spesial di antara

bayi burung yang sangat dia sukai…… Tapi mereka semua adalah
perempuan dalam hal jenis kelamin, dan tidak satupun dari mereka adalah
laki-laki.

[Hmmm. Cinta itu cukup sulit, bukan?]

[Benar.]

[Ah, ngomong-ngomong, aku bertanya-tanya, bagaimana anak-anak di

dunia lain bisa jatuh cinta? Apakah seperti bagaimana orang jatuh cinta di
dunia kita?]

[Entahlah. Haruskah kita melihat sendiri?]

[Ya. Aku akan serahkan itu padamu~~]

Pada akhirnya, keduanya, yang sama-sama belum pernah menjalin

hubungan, tidak mendapatkan banyak hasil dari percakapan mereka dan
akhirnya menyimpulkan bahwa cinta sulit ditemukan dan mengakhiri
percakapan mereka.

Dan kemudian, seolah Kuromueina tiba-tiba teringat sesuatu, soal Shallow

Vernal yang bertanya tentang cinta di dunia lain. Shallow Vernal juga
tidak tahu apa-apa tentang bagaimana keadaannya di dunia lain, jadi dia
menyarankan agar mereka memeriksanya.

Untungnya, mereka menampilkan Festival Pahlawan tahun ini, dan bahkan

orang yang memegang peran Pahlawan saat ini bepergian ke setiap tempat
untuk menyapa.

Menerima anggukan Kuromueina, Shallow Vernal menggerakkan jarinya

membentuk lingkaran di udara. Kemudian, ruang mulai kabur dan
bergetar, dan di celah ruang tersebut, mereka dapat melihat sebuah
upacara yang sedang berlangsung di suatu negara.
Tampaknya itu adalah adegan di mana orang yang memegang peran
sebagai Pahlawan memberikan pidato, seorang dari dunia lain berambut
hitam berdiri di platform dengan para ksatria berbaris di belakangnya, dan
mereka tampaknya sedang membicarakan sesuatu.

[Sepertinya mereka hanya mengucapkan salam. Ngomong-ngomong,

Shiro, siapa di antara anak laki-laki yang berbaris di sana yang kau sukai
jika itu hanya berdasarkan penampilan?]

[Aku tidak begitu melihat perbedaan di antara mereka.]

[Apa ada yang salah dengan matamu, Shiro? Apakah kau melihatnya
sebagai kentang? Apa semuanya terlihat seperti kentang bagimu?]

[Bagaimana denganmu, Kuro?]

[Eh? Sepertinya tidak ada orang bermata bayi burung, jadi aku tidak
tertarik pada mereka!]

[......Aku merasa apa yang kau rasakan tidak ada bedanya denganku.]

Sepertinya orang dari dunia lain dan para ksatria di atas panggung tidak
sesuai dengan selera mereka, dan setelah bertukar beberapa kata tentang
bagaimana tak satu pun dari mereka tertarik, Shallow Vernal mengalihkan
pandangannya ke pemuda yang memainkan peran Pahlawan.

[……Fumu, tampaknya orang ini telah jatuh cinta dengan seorang wanita
dari dunia “2-D”.]

[Tsudi? Apa itu?]

[Maksudnya seperti berbeda dunia di dunia lain.]

[Apakah seperti bagaimana kita memiliki Alam Dewa dan Alam Iblis?]

[Mungkin......]
Mengintip ke dalam pikiran pemuda yang berperan sebagai Pahlawan,
Shallow Vernal memilih sesuatu yang berhubungan dengan cinta dari
benaknya dan berbicara tentang Itu. Kuromueina sendiri sepertinya tidak
terbiasa dengan konten itu, saat dia menunggu kata-kata selanjutnya
dengan ekspresi penasaran di wajahnya.

[Rupanya, wanita di dunia 2-D itu mengukur kesukaan mereka pada

pasangannya dalam hal nilai yang disebut “Affection”.]

[Eeehhh!? Mereka mengukur untuk menggambarkan isi hati mereka? Hal-

hal di dunia lain sungguh luar biasa~~]

[Ya, saat kau bertemu dan terlibat dalam percakapan dengan targetmu, kau
mengakumulasi nilai yang disebut "Affection", dan ketika mencapai titik
tertentu, sesuatu yang disebut "event" terjadi, yang sepertinya
membawamu lebih dekat dengan mereka.]

[E-Ebent? Seperti apa?]

Setelah mendengar apa yang Shallow Vernal katakan padanya satu demi
satu, Kuromueina bertanya padanya, bersandar dari kursinya dengan
ekspresi penasaran di wajahnya.

[Seperti mereka akan berbelanja bersama dan makan bersama.]

[Fumu fumu, setelah kau bertemu dengan mereka dan berbicara dengan
mereka, mereka akan pergi keluar dan makan bersama...... Tapi, bukankah
seperti itu biasanya? Maksudku, meski kau tidak memiliki Afexion itu
atau semacamnya, bukankah itu biasanya berakhir seperti itu?]

[Tidak, sepertinya itu belum berakhir...... sepertinya setelah kau

mengumpulkan cukup banyak affection, kau bisa menerima senjata ampuh
atau item yang berguna untuk petualanganmu.]

[Setelah kau akur dan jatuh cinta dunia lain, kau mendapatkan senjata dari
pasanganmu!? Bukan seperti aksesori atau semacamnya?]

[Ya, sepertinya monster muncul di dunia 2-D, jadi mungkin ini tempat
yang cukup keras untuk ditinggali.]

[Be-Begitukah…… Jadi ada juga monster di dunia lain.]

Pada titik ini, jika seseorang dari dunia lain telah mendengar mereka, akan
ada banyak poin tsukkomi yang akan mereka katakan. Pertama-tama, dia
hanya membaca semua hal yang berhubungan dengan kata "cinta" dari
benak orang itu, namun, ada kesalahan fatal dari informasi yang diberikan
oleh Shallow Vernal, seseorang yang memandang segala sesuatu secara
setara.

Itu benar, dia melihat dunia game 2-D dan dunia 3-D sebagai kesamaan,
dan karena dia hanya mengekstraksi informasi yang diperlukan, tanpa
mempedulikan kualitas setiap informasi, tergantung siapa yang
mendengarnya, mereka mungkin hanya mendapatkan informasi sepihak
darinya.

Sayangnya, tidak ada orang di sini yang bisa memperbaikinya.

[Dan tidak hanya itu, tampaknya wanita dengan target cinta bisa menjadi
lebih kuat dengan peningkatan affction mereka.]

[Eeeehhhh!? Anak-anak dari dunia lain menjadi lebih kuat saat mereka
jatuh cinta!?]

[Sepertinya begitu. Sepertinya ada beberapa kasus dimana mereka juga

bisa belajar sihir.]

[Mereka juga bisa belajar sihir karena cinta!? …… Afexion keren

banget!]

[Ya, tapi affection itu pada dasarnya hanya ada di sisi perempuan.]

[Eh? Begitukah…… Lalu, saat aku mencintai seorang anak laki-laki dari
dunia lain, kita akan mengumpulkan afexion, dan setelah mengalami
ebent, kurasa kita harus memberi mereka hadiah.]

[Ya, kupikir akan lebih mudah bagimu untuk mengenal orang dari dunia
lain dengan lebih baik.]

[Ehhh~~ Aku akan mengingatnya.]

Dan dengan demikian, pengetahuan salah lainnya dari dunia lain

muncul…… dan diturunkan ke sebagian kecil dari dunia ini.

Dan untungnya atau sayangnya, tepat 10 tahun setelah ini…… Bahkan

Dewa tidak dapat memprediksikan pada saat ini bahwa seorang pemuda
akan menjadi korban semua pengetahuan yang salah ini.

TLN : Awkowkwokwo.... Jadi shirolah biang keladinya.........

Chapter 35 : She's Really Having a Hard Time
Setelah Kuro pergi, rumah yang tadinya agak ramai, menjadi tenang dan
kami semua beristirahat untuk minum teh sebelum makan malam.

[Namun, Kaito-san benar-benar tidak pernah berhenti membuatku

takjub. Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan mengundang salah satu
dari Enam Raja-sama ke rumahku.]

[Ahaha, tidak, kami benar-benar hanya bertemu secara kebetulan……]

[Seiring dengan kerendahan hatimu, "Kaito-sama" benar-benar orang yang

luar biasa. Lunamaria ini berterima kasih kepada para Dewa atas
keberuntungan bertemu Kaito-sama.]

[……………]

Menerima kata-kata Lilia-san yang dia ucapkan dengan senyum masam di

wajahnya, aku membalas dengan senyum masam juga tapi…….

Ada sesuatu yang berbeda tentang cara dia memanggilku, dan melihat
matanya yang berkilau itu…… Aku merasa sangat ketakutan karena suatu
alasan……

[Errr, Lilia-san…… Ada yang aneh dengan Lunamaria-san…… Atau

lebih tepatnya, dia terlihat sangat menakutkan sekarang……]

[……Dia pasti sangat bahagia setelah bertemu dengan Kuromueina-

sama. Aku yakin dia akan kembali normal setelah beberapa saat tapi……]

Sepertinya saklar aneh telah dihidupkan sepenuhnya dari Lunamaria-

san. Dia sudah seperti ini sejak Kuro pergi, dan dia telah mengangkatku
seperti orang gila saat mengambilku, dan bagaimana aku harus
mengatakan ini, sepertinya dia benar-benar kehilangan kendali atas dirinya
sendiri.

Aku memutuskan untuk mengabaikan Lunamaria-san sampai dia kembali

normal dan mengembalikan perhatianku pada percakapanku dengan Lilia-
san dan yang lainnya.

[Namun, Kuromu-sama adalah orang yang cukup menyenangkan untuk

diajak bicara, bukan? Apa semua anggota Enam Raja ramah?]

[Tidak, Kuromueina-sama...... Raja Dunia Bawah-sama dikatakan paling

baik dari Enam Raja, bersama dengan Raja Dunia-sama. Sebenarnya, ini
pertama kalinya aku berbicara dengannya, tapi dia sangat baik seperti
rumor yang beredar.]

Menanggapi kata-kata Kurunoki-san, Lilia-san melanjutkan untuk

menjelaskan.

Meskipun Enam Raja disatukan, kepribadian mereka tampaknya berbeda

dari yang lain...... Yah, aku punya perasaan bahwa Alam Iblis tidak akan
bertahan jika semua raja memiliki kepribadian yang sama dengan Kuro.

[Berbicara tentang anggota Enam Raja lainnya—– Aku tidak pernah

berbicara dengan mereka secara langsung, jadi aku hanya mendengar
tentang mereka melalui rumor…… Dikatakan bahwa Raja Dunia dan Raja
Dunia Bawah adalah orang yang lembut dan berkemauan memaafkanmu
jika kau sedikit kurang sopan kepada mereka. Di sisi lain, dikatakan tidak
ada yang hidup setelah membuat Raja Perang dan Raja Kematian tidak
senang. Sedangkan untuk Raja Naga dan Raja Phantasmal, aku tidak tahu
karena aku belum mendengar banyak rumor tentang mereka.]

Untuk meringkas apa yang dia katakan, Raja Dunia Bawah...... Kuro dan
Raja Dunia adalah yang paling lembut, Raja Perang dan Raja Kematian
adalah yang pemarah dan ketika menyangkut Raja Naga dan Raja
Phantasmal, dia tidak tahu.

Namun, Raja Perang dan Raja Kematian—– tidak hanya nama mereka,
tapi bahkan kepribadian mereka juga sangat berbahaya. Mereka pasti
memiliki suasana hati yang baik atau kau mungkin kehilangan
nyawamu… Kedengarannya cukup menakutkan.

Seolah dia merasakan kegelisahanku, Lilia-san tersenyum masam dan

berbicara.
[Ya-Yah, pada awalnya tidak mungkin bagi seseorang untuk berbicara
langsung dengan salah satu dari Enam Raja...... Ya, ini hanya situasi yang
belum pernah terjadi sebelumnya bahkan di antara situasi yang belum
pernah terjadi sebelumnya......]

[......Namun, jika itu Miyama-senpai, tidakkah kalian berpikir dia akan

bisa bertemu dengan Enam Raja lainnya juga?]

[......Kaito-san, apa kau mencoba membunuhku dengan kecemasan?]

[Tidak, seperti yang diharapkan, tidak mungkin itu terjadi......]

Mendengar ucapan Yuzuki-san, LIlia-san menjadi pucat saat dia

bergumam sambil menatapku, jadi aku membalasnya sambil
menggelengkan kepalaku.

Seperti yang diharapkan, tidak mungkin aku bisa mengenal anggota Enam
Raja lainnya. Akan berbeda jika Kuro mengenalkanku pada mereka atau
sesuatu seperti itu, tapi setidaknya, sekarang aku tahu bahwa Kuro adalah
Raja Dunia Bawah, jadi aku bisa memastikannya terlebih dahulu.
Dan juga, tidak peduli bagaimana Kuro bertindak, dia seharusnya tidak
bisa begitu saja mengenalkanku pada anggota Enam Raja lainnya, jadi
seharusnya tidak ada masalah.

[……Itu benar, bukan!? Kau tidak lagi menyembunyikan persahabatan

yang kau miliki dengan orang-orang keterlaluan lainnya, kan!? Kau tidak
benar-benar mengenal anggota Enam Raja lainnya, kan? Lain kali jika kau
membawa salah satu dari mereka pulang, aku akan menangis, tahu!?]

[Tidak, sungguh, satu-satunya iblis yang kukenal adalah orang-orang yang

diperkenalkan kepadaku sebagai keluarga Kuro, jadi tidak apa-apa.]

[Be-Begitukah…… Kalau begitu, itu melegakan.]

Ini benar-benar seolah Lilia-san sudah bosan dengan itu, memohon

padaku, kata "putus asa" benar-benar cocok untuknya, tetapi jika
membicarakan iblis lain yang kutemui, selain iblis yang telah kuceritakan
tentang mereka adalah Ein-san dan Sechs-san yang identitasnya tidak
dapat mereka dengar sebelumnya.

Berbicara tentang mereka berdua, Ein-san bisa dikatakan sebagai orang

yang sangat luar biasa...... Jika dia telah berjanji setia kepada Kuro seperti
itu, aku tidak berpikir dia akan menjadi salah satu dari Enam Raja, jadi dia
seharusnya baik.

Mendengar kata-kataku, Lilia-san menepuk dadanya dan menghela nafas

lega.

[Bagaimanapun, meskipun aku masih harus berbicara dengan Dewi

Waktu, beberapa hal yang membebani pundakku telah menghilang sampai
batas tertentu. Kupikir aku seharusnya bisa tidur nyenyak hari ini.]

[......Apa yang kamu katakan, Nona?]

[......Eh?]

Lilia-san, yang bersandar di kursinya seolah mengatakan bahwa dia benar-

benar lelah dari dasar pendengarannya, disela oleh Lunamaria-san, yang
telah kembali ke kondisi normalnya sebelum aku menyadarinya.

[Nona, aku tidak berpikir bahwa ini mungkin masalahnya tetapi…..

Apakah kau berpikir bahwa kau bisa beristirahat untuk hari ini?]

[Eh? Eh?]

Setelah menggumamkan kata-kata tidak menyenangkan itu, Lunamaria-

san mengabaikan Lilia-san, yang memasang ekspresi cemas di wajahnya
dan meninggalkan ruangan. Dan beberapa saat kemudian, dia kembali
dengan kedua tangan penuh dengan beberapa hal yang terlihat seperti
surat.

Dan surat-surat itu, yang paling tepat digambarkan sebagai tumpukan

kertas, ditempatkan dengan santai di depan mata Lilia-san.
[Ini adalah surat-surat yang datang dari istana kerajaan, bangsawan,
pedagang dan kuil.]

[……Kenapaaaaaaaaaa……]

[Sepertinya—– Bukannya kau melupakannya, namun sepertinya kau

belum memikirkannya tetapi…… Nona. Sudut pandangmu sekarang
adalah seorang bangsawan yang "belum pernah terjadi sebelumnya
menerima berkah dari Dewi Waktu" dan terlebih lagi, seseorang yang
"kediamannya telah dikunjungi oleh Raja Dunia Bawah-sama yang belum
pernah terjadi sebelumnya", kan? Hanya ibu kota kerajaan yang
mengetahui hal ini saat ini, tapi aku yakin ini akan menjadi rumor besar di
negara-negara sekitarnya juga.]

[……………]

Mendengar kata-kata yang dikatakan Lunamaria-san dengan acuh tak acuh

padanya, wajah Lilia-san menjadi lebih putih dan pucat.

Ya, seperti yang dikatakan Lunamaria-san, Lilia-san saat ini adalah wanita
yang sedang dicari. Tidak heran karena dia dianggap sebagai bangsawan
yang telah mengalami dua situasi yang belum pernah terjadi sebelumnya
dalam kurun waktu singkat dan telah membangun koneksi yang kuat
dengan Alam Dewa dan Alam Iblis.

[……Namun, Kuromueina-sama hanya datang ke sini karena dia kenalan

Kaito-san……]

[Meskipun itu mungkin benar, orang-orang di sekitar tidak akan berpikir

begitu. Seorang bangsawan wanita dengan koneksi ke makhluk di dekat
puncak Alam Dewa dan Alam Iblis...... Aku yakin akan ada banyak orang
yang ingin berteman dengan Nona. Kita mungkin akan mendapatkan
lusinan surat seperti itu dalam beberapa hari ke depan.]

[……………..]

[Oleh karena itu, kupikir kau harus membaca surat-surat ini "mulai hari
ini" dan mulai menanganinya.]
[……………..]

Ekspresi Lilia-san telah benar-benar diwarnai dengan warna

keputusasaan.

Ada begitu banyak surat di sana sehingga sepertinya jumlahnya hampir

seratus, dan sejujurnya, kupikir hanya dengan melihat-lihat saja sudah
cukup sulit. Jika dia juga perlu menulis balasannya, kurasa dia tidak akan
punya waktu untuk tidur nyenyak.

[……Jangan lagi…… Kaito-kun…… Aku membencimu……]

Lilia-san, yang dengan penuh kebencian menatapku dengan mata yang

penuh dengan air mata, dengan cepat berbalik dan menyesap teh
hitamnya. Entah bagaimana, aku sangat menyesal, Lilia-san. Namun, tidak
ada yang bisa kulakukan.

Ibu, Ayah ——- Aku mengerti bahwa hampir setengahnya adalah

kesalahanku, tapi Lilia-san—– dia benar-benar mengalami kesulitan.

<Author’s Notes>

Dia memang mengatakan bahwa tidak ada yang luar biasa di antara iblis
yang dia kenal… tapi bagaimana dengan keberadaan yang setara dengan
Kuromueina (Raja Dunia Bawah)… Misalnya, bagaimana dengan Shallow
Vernal (seorang Dewa)… Ahhh
Kencan Kaito dengan Kuro, momen saat semua orang memutuskan dia
lolicon. (Ane engga tau naro gambar ini dimana tapi ini salah satu ilustrasi
dari vol 1).