Bahasa Indonesia Laras Ilmiah

Ivan Lanin, 5 Mei 2021

Diskusi Daring Kantor Bahasa Provinsi Maluku
Agenda

Laras dan Tataran Bahasa

Hakikat, Jenis, dan Struktur Karya Ilmiah

Pengutipan dan Peristilahan

@narabahasa 1 dari 12
Bahasa Indonesia yang Baik dan Benar

Konteks Bahasa yang Baik Kaidah Bahasa yang Benar

Situasi Nonresmi, resmi Tata Bahasa (TBBBI)

Sarana Lisan, tulisan

Ejaan (PUEBI)

Mitra Kedudukan, hubungan

Peristilahan (PUPI)
Tempat Daerah, waktu

Hukum, ilmiah, bisnis, Kata Baku (KBBI)

Laras jurnalistik, kreatif, sastra

@narabahasa 2 dari 12
Laras Bahasa

Sastra Kreatif Jurnalistik Bisnis Ilmiah Hukum

← Lentur Kaku →
Sastra Kreatif Jurnalistik Bisnis Ilmiah Hukum
Contoh Puisi, Wara, Berita, Surat, Skripsi, Peraturan,
tulisan cerpen, konten, esai, artikel, laporan, makalah, perjanjian,
novel UI/UX siaran pers prosedur buku teks akta
Contoh Deklamasi, YouTube, Siaran TV, Presentasi, Konferensi Sidang
lisan dialog siniar siaran radio rapat ilmiah pengadilan
Paragraf Fleksibel Pendek Pendek Sedang Panjang Sangat
& kalimat panjang
Pilihan Luwes Santai Populer Baku, teknis Baku, ilmiah Beku
kata
Ejaan Kreatif Kreatif Tertib Tertib Tertib Tertib

@narabahasa 3 dari 12
Tataran Bahasa Wacana
1. Jenis
2. Pembuatan
Kalimat 3. Kelengkapan
1. Jenis
2. Perangkaian
3. Keefektifan
Kata
1. Kelas
2. Pembentukan Paragraf*
3. Pemilihan
1. Jenis
2. Pengembangan
3. Keutuhan

Ejaan*
1. Huruf linktr.ee/ivanlanin
2. Kata
3. Tanda Baca *Ragam bahasa tulis
@narabahasa 4 dari 12
Hakikat Karya Ilmiah

Definisi dan Kaidah Tahap Penyusunan

Karya tulis ilmiah (KTI) adalah tulisan
Perumusan masalah
hasil litbang dan/atau tinjauan, ulasan
(review), kajian, dan pemikiran
sistematis yang dituangkan oleh
perseorangan atau kelompok yang Persiapan dan analisis awal
memenuhi kaidah ilmiah.

Pengumpulan dan analisis data

Logis Objektif Sistematis

Penulisan dan penyuntingan

Andal Terencana Akumulatif

Penyelesaian
Sumber: LIPI (2012)

@narabahasa 5 dari 12
Jenis Karya Ilmiah

Hasil Litbang laporan, makalah, artikel

Nonbuku Kesarjanaan skripsi, tesis, disertasi

Ulasan resensi

diktat, modul, buku ajar,

Bahan ajar
buku referensi

buku teks, buku pegangan,

Buku Pengayaan
buku penunjang

Kompilasi prosiding, bunga rampai

Sumber: Trim (2017)

@narabahasa 6 dari 12
Struktur Karya Ilmiah

Laporan Makalah Artikel

• Bagian Awal • Bagian Awal • Judul & Penulis
• Bagian Tengah • Judul & Penulis • Pembuka (Implisit)
• Bagian Akhir • Abstrak • Subjudul 1
• Bagian Tengah • Subjudul 2
• Pendahuluan • …
• Tinjauan Pustaka • Penutup (Implisit)
• Metodologi
• Hasil & Analisis
• Simpulan & Saran
• Bagian Akhir
• Daftar Pustaka

@narabahasa 7 dari 12
Struktur Laporan Ilmiah

Bagian Awal
Sampul Lembar-Lembar Prakata/ Daftar Isi
Abstrak
& Judul Administratif Pengantar & Daftar Lain

Bagian Tengah
Tinjauan Hasil Simpulan
Pendahuluan Metodologi
Pustaka & Analisis & Saran

Bagian Akhir

Daftar Pustaka Lampiran

@narabahasa 8 dari 12
Ilmiah Murni vs. Ilmiah Populer
Bagian Ilmiah Murni Ilmiah Populer
Judul Perbandingan Distribusi Frekuensi “Gan” yang Dominan di Kaskus
Kata Bahasa Indonesia di Kompas,
Wikipedia, Twitter, dan Kaskus
Bagian 1. Pendahuluan 1. Beda Ragam Beda Kata
Tengah 2. Tinjauan Pustaka 2. Kaskus yang Khas
3. Metodologi 3. Twitter yang Subjektif
4. Hasil dan Analisis 4. Wikipedia yang Deskriptif
5. Simpulan dan Saran 5. Kompas yang Informatif
6. Bersatu karena Zipf
Pembuka Frekuensi penggunaan kata dalam Di mana bumi dipijak, di sana
sebuah tulisan … langit dijunjung …
Penutup Kata yang tersering dipakai di Meski berbeda, semua hasil patuh
Kompas, Wikipedia, Twitter, dan pada hukum Zipf …
Kaskus berbeda …

@narabahasa 9 dari 12
Format Pengutipan

Gaya Posisi
Catatan Perut Daftar Pustaka Primer Sekunder
APA Awal
(Lanin, 2018, Lanin, I. (2018). Lanin (2018) Kridalaksana (dalam
hlm.12) Xenoglosofilia. Jakarta: melaporkan …. Lanin 2018)
Kompas. menyatakan ….
CMS Tengah
(Lanin 2018, Lanin, Ivan. 2018. … seperti dilaporkan … seperti dilaporkan
hlm.12) Xenoglosofilia. Jakarta: Lanin (2018) …. Kridalaksana (dalam
Kompas. Lanin 2018) ….
MLA Akhir
(Lanin 12) Lanin, Ivan. … (Lanin 2018). … (Kridalaksana
Xenoglosofilia. Jakarta: dalam Lanin 2018).
Kompas, 2018.

@narabahasa 10 dari 12
Cara Pengutipan
Langsung
• Kurang dari 40 kata: “…”
• 40 kata atau lebih: blok
• Penghilangan sebagian: …
• Interpolasi: […]
Perencanaan kerangka kerja manajemen
risiko pada dasarnya meliputi dua aspek,
yaitu aspek pemahaman terhadap
konteks organisasi dan aspek tata kelola
manajemen risiko.
@narabahasa
Parafrasa
1. Mulai dari bagian yang berbeda.
2. Ganti kata tertentu dengan sinonim.
3. Ubah struktur kalimat.
4. Pecah dan gabungkan kalimat.
Ada dua aspek yang dicakup dalam
perencanaan kerangka kerja manajemen
risiko. Aspek pertama adalah pemahaman
konteks organisasi, sedangkan aspek
kedua adalah tata kelola manajemen
risiko (Susilo & Kaho 2018).
11 dari 12
Peristilahan
• Pedoman Umum Pembentukan Istilah
• Tata Istilah (Qodratillah, 2016)
• Tautan bahasa lain di Wikipedia
• Kateglo http://kateglo.com
• Kata kunci "site:" di Google
• Kata kunci "from:ivanlanin" di Twitter

@narabahasa 12 dari 12