‫) َواجْ َعلْ لِي َو ِزيرًا ِم ْن‬28( ‫) يَ ْفقَهُوا قَوْ لِي‬27( ‫) َواحْ لُلْ ُع ْق َدةً ِم ْن لِ َسانِي‬26( ‫) َويَسِّرْ لِي َأ ْم ِري‬25(

‫ص ْد ِري‬ َ ‫) قَا َل َربِّ ا ْش َرحْ لِي‬24( ‫ْاذهَبْ ِإلَى فِرْ عَوْ نَ ِإنَّهُ طَغَى‬
)34( ‫ك َكثِيرًا‬ َ ‫) َون َْذ ُك َر‬33( ‫ك َكثِيرًا‬ ْ ‫) ك‬32( ‫) َوَأ ْش ِر ْكهُ فِي َأ ْم ِري‬31( ‫) ا ْش ُد ْد بِ ِه َأ ْز ِري‬30( ‫) هَارُونَ َأ ِخي‬29( ‫َأ ْهلِي‬
َ ‫َي نُ َسب َِّح‬

Arti: Pergilah kepada Fir'aun; sesungguhnya ia telah melampaui batas. Berkata Musa:
"Ya Tuhanku, lapangkanlah untukku dadaku”. dan mudahkanlah untukku urusanku,. dan
lepaskanlah kekakuan dari lidahku. supaya mereka mengerti perkataanku. Dan jadikanlah
untukku seorang pembantu dari keluargaku. (yaitu) Harun, saudaraku. Teguhkanlah
dengan dia kekuatanku. Dan jadikankanlah dia sekutu dalam urusanku. Supaya kami
banyak bertasbih kepada Engkau. Dan banyak mengingat Engkau

tafsir
24. Maka pergilah engkau -wahai Musa- kepada Fir'aun, sesungguhnya dia benar-benar
telah melampaui batas dalam kekafiran dan kedurhakaan terhadap Allah. 25.Musa
-'alaihissalām- berkata, "Wahai Tuhanku, lapangkanlah dadaku agar aku bersabar dalam
mendapatkan berbagai rintangan. 26.Dan mudahkanlah aku dalam apa yang Engaku
perintahkan kepadaku berupa penyampaian risalah. 27. Dan sembuhkanlah kekakuan
lidahku, yaitu penyakit aphasia, supaya dimudahkan pelafalannya dan bisa memberi
pemahaman manusia serta supaya mereka tidak membenciku. 28, Supaya mereka
memahami perkataanku saat menyampaikan risalah. 29.Dan jadikanlah untukku seorang
pembantu dari keluargaku. 30. Yaitu saudaraku Harun bin 'Imran. 31. Teguhkanlah
kekuatanku dengan keberadaannya. 32. Dan jadikanlah dia sebagai mitraku dalam
mengemban risalah ini. 33. Agar kami bertasbih memuji-Mu dengan sebanyak-
banyaknya. 34. Dan juga agar banyak mengingat-Mu.