Anda di halaman 1dari 11

BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima

Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

AN ANALYSIS OF TEACHERS’ LANGUAGE POLITENESS DURING


TEACHING ENGLISH

Elias Pasaribu1, Rini Ristama Sihombing2,


Lasni Sumbayak3, Jamaluddin Nasution4
Universitas Prima Indonesia
Corresponding Author: djamal.nst@gmail.com

Abstrak-Tujuan penelitian ini adalah untuk mengungkapkan kesantunan berbahasa dalam


percakapan guru-siswa dalam pembelajaran di SMP Negeri 21 Medan. Penelitian ini
menggunakan metode kualitatif. Teknik yang digunakan dalam pengumpulan data adalah
teknik observasi, teknik transkripsi, dan teknik mencatat. Tujuannya untuk mengetahui
penggunaan prinsip kesantunan berbahasa dalam kegiatan pembelajaran pemilihan kata dan
cara bertutur yang santun antara guru dan siswa. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa
penggunaan kesantunan berbahasa dipengaruhi oleh emosi guru dan terdapat tujuh maksim dari
sepuluh maksim yang digunakan oleh guru dalam kesantunan berbahasa yaitu 1) opinion
reticente maxim, 2) agreement maxim, 3) sympathy maxim, 4)generosity maxim, 5)
approbation maxim, 6) obligation of S to O Maxim, 7) Tact maxim. Kesimpulannya, kesantunan
komunikasi antara guru dan siswa cenderung menggunakan bahasa Indonesia daripada bahasa
Inggris. Hal ini menjadi perhatian guru dalam mengajar di kelas dengan berbahasa yang santun.
Kata Kunci: kesantunan berbahasa, guru, pengajaran bahasa inggris

Abstract-The objective of the study was to express language politeness in teacher-student


conversations to the way educating and learning at SMP NEGERI 21 MEDAN. This study
makes use of qualitative method. The techniques used in data collection are observation,
transcription techniques, and take notes techniques. The target is to find out the use of language
politeness principles in learning activities on the choice of words and polite ways of speaking
between teachers and students. The outcomes of this study show that use of politeness in
language is influenced by teacher’s emotions and there are seven maxims out of ten maxims
use used by teacher’s in language politeness namely 1) opinion reticente maxim, 2) agreement
maxim, 3) sympathy maxim, 4)generosity maxim, 5) approbation maxim, 6) obligation of s to
o maxim, 7)tact maxim. In conclusion, the politeness of communication between teacher’s and

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


215
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

students tends to use indonesian rather than english. This is a concern for teachers in teaching in
class by speaking polite language.
Keywords: Language Politeness, Teacher, Teaching English

A. INTRODUCTION listen to, where, when, and under what


Social creatures who always need circumstances.
connection and communication one another Pragmatics is referred to as the study of
by language called Humans. It can also be contextual/situations or circumstances. And
said that language is a symbol that we can say that pragmatics is the science of
represents situations or events in everyday language, meaning, and the context in
life. The definition of language is communication. Communication is the
essentially the speech of human thoughts means used to interact with each other. In
and feelings regularly (Depdiknas, 2005: communicating, humans can express their
3), which determines sound as a tool. Also intentions, goals, and opinions. By learning
supported is the understanding of language a language by linking pragmatics, we can
according to Suratno and Rasyid (2009: get great benefits. We can understand
126) language is a structure and humans, meanings, their opinions, their
significance that is free from the user as a desires, and types of actions such as
sign that deduces a score. Where is the requests, refusals, approvals, disapproval,
language related with pragmatics that is, the thanking, apologizing, and so on when they
ability to speak the native language to talk. Communication can be said to be
express more than one language successful if the speaker understands the
comparated to expressly specified. meaning of the words conveyed and the
Ordinary language or sometimes called effect of what is said.
Native language is a language that is written There are several aspects in pragmatics,
and spoken by humans for public including politeness. This politeness is
communication that’s widely used. interesting to investigate because it is
Teachers' skills in verbal and related to language patterns. This means
instructional communication will language patterns include word choice in
determine student success (Suparno, 1999). communication. Politeness is needed
Communication-related to pragmatism. especially in education, namely the learning
Yule (1996) describes pragmatics as the and teaching process.
study of the speaker's meaning. This type The teacher's language is very
and what is the context affect what is said. important, for the approach process, why is
Glaser (2009) also states that pragmatics is it said that? Becauseas we know, a positive
the learning of contextual. The type of this learning atmosphere can encourage interest
learn certainly covers interpretation of what in learning for students. Therefore, teachers
people aim in a given context and how need to know how far to adjust politeness
context affects what is said. That’s why this patterns in the way of learning. And this
needs concern of how to set what they want lesson focuses on politeness patterns that
to mention and listeners understand what are in the learning process, which is often
they correspond to who they speak and used by teachers for students. Politeness
patterns also need to be involved in how to
An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English
216
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

learn a foreign language, not only speaking This study describes a literature review
but also writing but also how to behave. which is the basis for the theory that is used
The pragmatic knowledge of students as a reference to support and clarify
and teachers will influence the interactions research. From the problem to be studied, a
between teachers and students, what their literature review described from the title of
behavior and responses are like in the research is analysis of teacher politeness
different situations and contexts. in speaking while teaching english is: the
Pragmatic skill is defined as the section of linguistics that discusses the
speaker's capability to get the context of relationship between the relations outside
conversation. The pragmatic aspect of the language and speech through the use of
social interaction in students' awareness in the situation in which it is spoken is called
the classroom. The challenge in integrating pragmatics. In linguistics, pragmatics is a
pragmatics into the syllabus is finding part of semiotics. the science (theory) of
useful teaching materials. symbols and signs.
The researcher took the title of the Leech (1993:8) asserts that pragmatics is
research based on the description above, the study of meaning in speech situations.
entitled: "An Analysis of Teachers' the meaning as a relationship involving
Language Politeness during Teaching three sides (triadic), that is, narratives,
English", using qualitative descriptive speakers, and situations that background of
research. Whereas we know descriptive speech events. From the opinion of the
qualitative is analyzing. Qualitative experts above regarding pragmatics,
Method (Sugiyono, (2013:15) is a research generally that pragmatics is the lesson
method posit on the philosophy of about language between speech and speech
postpositivism, apply to take up the partners which involves speech event. So,
situation of natural things, where the meaning in pragmatics is more than what is
researcher is the key instrument. told by a speaker but looked at the meaning
Qualitative research methods are often beyond the context of the language until
called natural research because the research speaking speakers and partners about the
is carried out in natural conditions incidents of speech are not inseparable.
Qualitative methods are used to obtain One aspect that is very concerned about
detailed conclusions, data that contain the speech and speech when communicating is
true meaning. language politeness. The politeness in
Here is the researcher using the question is an attempt to choose the
Politeness Principle Theory of Leech utterances made by the narrator which aims
(2014). Leech (2014) groups the principle to facilitate communication as expected.
of politeness into ten thimbles, namely: 1) Lee (2016) states that politeness is
Opinion-Reticence Maxim; 2) Tact Maxim; formed to improve, defend, or protect the
3) Modesty Maxim; 4) Approbation face/self-image of the speech partner.
Maxim; 5) Obligation Of O To S Maxim; Pramujiono & Nurjati (2017); Rizal (2017)
6) Obligation of S to O Maxim; 7) states that the use of polite language is
Agreement Maxim; 8) Generosity Maxim; realized through verbal speech acts that
9) Feeling Reticence Maxim; and 10) make students feel comfortable in the
Sympathy Maxim. learning process and this is also expected to

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


217
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

be implied to students so that students can From this explanation, teacher


speak politely. It will be seen the politeness politeness in spoken language is a means to
of the teacher in speaking during the form the personality of students in building
learning and teaching process in classroom. the foundation of a nation's civilization with
Two-way communication between teachers noble and prosperous character. This is the
and students is communication that takes reason that the importance of doing this
place for the learning and teaching process. research for the author. The
Indirectly, the instructor communication implementation of the concept of politeness
process in interacting in class will demand in language which can be used as a practical
politeness values in language. This happens reference in schools is the result of this
because students think that the teacher is a research.
good example for students, including To improve knowledge and skills,
language politeness. teachers need to examine their teaching
In this study, the author refers to Leech's practices. Comparedto teacher competence,
theory of politeness, because it focuses on the teacher's role in teaching is more
ten thimbles, namely: Maxim of Generosity, focused. Reform in the field of education is
Maxim of Wisdom, Maxim of Approval, connected with teacher competence,
Maxim of Humility, Maxim of Obligation scientific results of educational science,
S to O, Maxim of Obligation of O to S, development of teacher education, and
Maxim of Agreement, Maxim of Opinion- other fields.
Reticence, Maxim of Sympathy and Maxim The demands of the times change very
of Feeling-Reticence. quickly so it requires more abilities, which
Pragmatic politeness is spoken is the purpose of education. Influence the
politeness indirectly. That is, what is education system demands directly.
expected to happen does not match what is Operating the education system requires
expressed? There are two types of efficient, strong, and professional
pragmatic politeness, namely: interrogative competence that is the responsibility of a
speech and declarative speech. Expression teacher. The development of all human life
of politeness in commanding speech can be and education depends on the competence
done with declarativepoliteness as teacher of instructors. Ability is defined as “a
politeness english when interacting with collection of skills, experience and
students in class in the form of requests, knowledge needed for the future, which is
invitations, requests, orders, and manifested in activities” (Katane et. Al.
prohibitions. While interrogative speech is 44). This research focuses on the teacher
spoken as an expression of pragmatic language politeness during learning and
politeness in the form of invitations, orders, educating process for students in SMP
requests, and prohibitions. NEGERI 21 MEDAN grade VIII5.
Speakers are expected to use language In light of the background above, the
politeness to facilitate communication with researcher concludes a formulation of the
the interlocutor. It is the same with the problem as follows: What are the sorts of
interactions between teachers and students politeness rules that teachers use to students
that happen when the learning and teaching in the learning and educating process?; 2)
takes place as mentioned earlier. Why is politeness needed in the learning

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


218
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

and educating process?; 3) How do teachers Bunga Rampai Raya, Simalingkar B, Kec.
apply the principle of politeness in the Medan Tuntungan, Medan City, North
learning and educating process? Sumatra, 20353. A research instrument is a
B. RESEARCH METHOD tool used to collect data. Here the
The research method used in this researcher uses an observation instrument.
research is qualitative research by The stages in this research data collection
Sugiyono. The qualitative method is a technique are as follows: a) Asking
research method posit on the philosophy permission from the English subject
of postpositivism, apply to take up the teacher, so that researchers are allowed
situation of natural things, where the to observeteaching and learning activities
researcher is the key instrument (Sugiyono in class. b) Setting up tools to collect data.
2013:15). That is, qualitative researchers, c) Record all speech that occurs in learning
relate to nature. Next, the researcher activities. d) Analyze the findings with
collects the data and reports it to the observation techniques. Observation is the
findings descriptively. step in of watching somebody/something
Several teachers who teach English accurately for a period of time, specifically
using polite language to students are the to learn something
population of this study. Data collection After collecting the data, the researcher
techniques in this research are to use will analyze the data by: a. Researchers will
recording techniques and note-taking use Leech's (2014) theory, namely in his
techniques. The recording technique is theory he has 10 Bilal to analyze the data.
done by recording the teacher's activities b. Then the researcher will use Bilal one by
while teaching. The notetaking technique is one in Leech's theory. To analyze the
done by noting the politeness of the problems that exist in the data.
teacher's language when teaching. C. RESULT AND DISCUSSION
Therefore, the purpose of this study is to Considering of the consequences of the
find out the politeness language used by review, there are seven maxims of
teachers when teaching in class, whether politeness in languagethat are often used by
the language politeness methods and teachers at SMP Negeri 21 Medan. The
techniques are appropriate or not based on maxims are 1) Opinion reticente maxim, 2)
good language politeness theory, which has Agreement maxim, 3) Sympathy maxim, 4)
been explained in Chapter II. So, to find out Generosity maxim, 5) Approbation maxim,
the results of the study, the researcher 6) Obligation of S to O Maxim, 7) Tact
concluded that the qualitative research maxim.
design was appropriate to be used to In the following, the researcher explain
examine a study, especially "AN the findings and data that have been
ANALYSIS OF TEACHERS' obtained after conducting research at SMP
LANGUAGE POLITENESS DURING Negeri 21 Medan. After the information
TEACHING ENGLISH". Was gathered, the researcher groups each
This research is aimed at English data into each maxim. The following is a
teachers who teach at SMP NEGERI 21 calssification table.
MEDAN. This school is located on Jl.
Maxim of language politeness Leech (2014)

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


219
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

Based on the findings of the principle of


politeness maxim used by English teachers,
the researcher found several maxims that
were often used and maxims that were
rarely used, the maxim that was often used,
namely the maxim of opinion, with 14
utterances. The explanation of the Maxim
of Opinion is that this Maxim is the Maxim
of Leech's (2014:93) politeness principle,
which has the principle that it reduces
opinions and judgments on oneself with

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


220
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

others through agreement. The use of opinions and be moreactive in participating


Maxim is more because during the learning in the learning process.
process the teacher expresses his opinion The Modesty Maxim, the percentage in
more in the form of some information and this Maxim is only 0% because there were
solutions. By using this maxim, the not too many interactions that made
dominant English teacher gives a lot of students talk a lot, and students listened
opinions when teaching, which is to add more to what the teacher explained.
insight to the students he teaches. Likewise The Agreement Maxim, the proportion
with the consensus maxim, which is the of Maxim use reaches a percentage of
maxim of Leech's politeness principle 18.75% which is thesame as the percentage
(2014:93) which aims to get an agreement of Maxim use of gifts, as many as 6 words.
between students and the English teacher. By using this Maxim, teachers learn more
And the award maxim, which is the maxim with their students, accept each other's
of Leech's politeness principle (2014:93) opinions between teachers and students and
aims to givean appreciation to students who reduce communication.
have a role during educating and learning The Symphaty Maxim, the percentage of
process and several other thimbles that are Maxim use reaches 3.12% with 1 speech.
often used. Here the teacher uses a sentence of
Regarding teacher politeness research on sympathy to his students with the excuse of
students of SMP Negeri 21 Medan, there encouraging them to do the given task.
are seven maxims discussed and described The Obligation of S to O Maxim, the
by researchers. The outcomes from the percentage of its use is 3.12% and the
study shows that the maxim of opinion is number of utterances is 1 utterance. The
the maxim that is most widely used by teacher uses an apology for using two
teachers or speakers of SMP Negeri 21 students as an example when carrying out
Medan, namely: tact Maxim 6.25% which the learning process.
consists of 2 utterances that are in The Obligation of O to S Maxim, in this
accordance with principled politeness. The Maxim no speech is used, or the percentage
teacher uses this maxim to reduce students' is 0% because during the teaching and
awkwardness when interacting with the learning process carried out by students and
teacher in class. the teacher didn’t find the right context to
The Generosity Maxim, the proportion use it, it was imposibble for a teacher to
used is 6.25% which consists of 2 apologize to students who gave an opinion.
utterances. The teacher uses this maxim to The Feeling Reticente Maxim, in this
make students also feel appreciated by the maxim there is also no use of speech and the
teacher with orders but with polite language. percentage is 0% because its use in teaching
The Approbation Maxim, the percentage and learning contexts wasn’t appropriate,
of Maxim's award proportion reaches not because the maxim was negative but
18.75% which consists of 6 words. It is used there was no proper context to use it.
by English teachers because when students The Opinion Reticente Maxim, that in it
give ideas or opinions, we must give there are 14 utterances, namely the
appreciation or appreciation to be more percentage reaches 43.75%, which is the
enthusiastic in giving their answers or highest proportion of usage among other

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


221
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

Maxims. Teachers use this maxim in the Maxim of sympathy and the Maxim of
learning process because they express their apology with 1 utterance each with a
opinions more in the form of some percentage of 13.12% each.
information and solutions. The sympathetic maxim is in suitable
The maxim of appreciation and the with the guidelines of politeness in
maxim of agreement with each other. Each language (Leech2014:93). This maxim has
percentage 18.75%. In the third position, the principle that the speaker deserves to
there are 2 maxims, namely the maxim of express condolences or condolences to the
wisdom and the maxim of generosity witha interlocutor who gets a disaster in the form
percentage of 6.25% each. Fourth, there are of a sentence of sympathy, this attitude will
2 maxims, namely the maxim of sympathy be considered by the interlocutor as a polite
and the maxim of apology with a action. While the apology maxim has the
percentage of 3.12% each. From the results principle of increasing apologies to the
of the study using the 7 maxims above, the interlocutor, in the learning process the
researcher can see that some maxims have teacher uses an apology utterance for using
not been used by teachers or speakers at all. two students as examples when carrying out
Teachers who have apply seven maxims the learning process. Politeness is needed in
with a points of 100% are more raised than learning and educating process because one
other maxims, this could be visible fromthe of the causes of misunderstandings in
consequences of our research. communicating in the classroom starts from
Conclusion And Suggetions the inappropriateness of the politeness of
The use of politeness in language is used the language used by the teacher in
to obtain the outcomes of the description by teaching. If the use is appropriate then the
English teachers at UPT SMPN 21 MEDAN results of communication will be obtained
in class VIII.5 during the English teaching between teachers and students.
and learning process, dataobtained as many Considering the discussion of study
as 32 utterances using 7 (seven) Maxims related to language politeness, the
including:1) Opinion reticente maxim, 2) researcher provides the following
Agreement maxim, 3) Sympathy maxim, 4) suggestions: 1) As a formal institution, it is
Generosity maxim, 5) Approbation maxim, polite and schools should use good and
6) Obligation of S to O Maxim, 7) Tact good language, 2) Not only schools but
maxim 8) Modesty Maxim 9) Obligation Of institutions that are formal and non-formal
O To S Maxim 10) Feeling Reticence must apply good language politeness, 3)
Maxim. After it was explained that the Suggestions for other researchers,
Maxim that was dominantly used by the researchers hope that more researchers will
English teacher was Maxim of opinion, examine the useof politeness in language.
namely as many as 14 (fourteen) utterances Reference
with a percentage of43.75%. This maxim is Agustina, S., Cahyono, B.Y.
the Maxim of Leech's politeness principle (2016). Retrieved from
(2014: 93), which has the principle that it http://ijllnet.com/journals/Vol_3_No
reduces opinions and self-assessment _2_June_2016/12.pdf.
themselves with others by agreement.
Meanwhile, the least used Maxim is the

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


222
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

Agustina Sari Y, Utama F, Yawisah U. intercultural politeness. Cakrawala


Request and Politeness Strategy by Pendidikan, (2019), 141-155, 38(1)
Native Dayanese at OKU South
Sumatra Indonesia. HALL, J.K.; VERPLAETSE, L.S. (Ed.)
Second and Foreign Language
Arifuddin Halus Mandala L, 2018. Learning through Classroom
Divergent Principles of Politeness in Interaction. Mahwah, N.J.: Lawrence
Verbal and Non-Verbal Directive Erlbaum, 2000.
Speech Act. International Research
Journal of Engineering Ibnus N, Mujiyanto Y, 2018. English
Education Journal The Comparison
Depdiknas (2005), Pengertian Bahasa of Politeness Components between
Menurut Ahli, diakses melalui New Headway Intermediate Student's
http://www.kajianteori.com/2013/03/ Book and Bahasa Inggris
pengertian-bahasa-menurut-ahli.html SMA/MA/SMK/MAK Kelas X
Article Info. EEJ, 76-86, 8(1)
Dukuzumuremyi, S., & Siklander, P.
(2018). Interactions Between Pupils Jiang, X. (2010). A case study of teacher’s
and their Teacher in Collaborative politeness in EFL class. Journal of
and Technology-Enhanced Learning Language Teaching and Research,
Settings in the Inclusive Classroom. 1(5), 651–655.
Teaching and Teacher Education, 76, https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.651-
165–174. 655.
https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.08
.010 Johnson K, Golombek P, 2020. Informing
and transforming language teacher
Faizah, Dini; Utomo, Padi; Arifin, M. education pedagogy. Language
(2018). Analisis Pertanyaan Guru dan Teaching Research, 116-127, 24(1)
Siswa dalam Proses Pembelajaran
Bahasa Indonesia di Kelas VII SMP Krajka J, 2019. Teacher language
Negeri 4 Kota Bengkulu. Jurnal awareness and world Englishes –
Ilmiah Korpus, 2(3), 253–261. where (corpus) linguistics, digital
https://doi.org/10.1017/CBO978110 literacy and teacher training meet.
7415324.004 Crossroads. A Journal of English
Studies, 28-51, (25(2))
Glaser, K. (2009). Acquiring Pragmatic
Competence in a foreign language- Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus
mastering preferred speech acts. Linguistik. Jakarta: Gramedia
Chemnitz University of Technology. Pustaka Utama.

Gusnawaty G, Nurwati A, 2019. A learning Lee, E. L. (2016). Language


model of bahasa Indonesia as a and Culture Language
foreign language based on local and Culture.

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


223
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

https://doi.org/10.1093/acrefore/978 https://doi.org/10.17509/mimbardik.
0190228613.013.26 v2i2.8624.

Leech, Geoffrey N. (2014) The Pragmatics Prastio, B., Ibrahim, A. S., & Susanto, G.
of Politeness. New York: Oxford (2019). Conversation Implicature in
University Press. Interrogative Utterance of The
Discourse of E-Commerce Business
Lin W, 2017. On the Strategies of Advertisement. Journal
Graduation Thesis Writing Teaching Pendidikan:Teori, Penelitian, Dan
of Translation Major Undergraduates Pendidikan, 906–911.
Based on Eco-Translatology. English
Language Teaching, 63, 10(8) Rasyid and Suratno (2009) Asesmen
Pembelajaran di Sekolah
Mauri, C., & Sansò, A. (2011). How Yogyakarta. Andi Offside
Directive Constructions Emerge: Ruytenbeek, N. (2019). Indirect
Grammaticalization, Requests, Relevance, and Politeness.
Constructionalization, Cooptation. Journal of Pragmatics, 142, 78–89.
Journal of Pragmatics, 43 (14), https://doi.org/10.1016/j.pragma.201
3489– 9.01.007.
3521.https://doi.org/10.1016/j.pragm
a.2011.08.001 Saadatmandi M, Khiabani S, Pourdana N,
2018. Teaching english pragmatic
Mulyono H Rizki Amalia Gunawan features in efl context: A focus on
Suryoputro D, Politeness Strategies request speech acts. Theory and
in Teacher-Student WhatsApp Practice in Language Studies, 829-
Communication 835, 8(7)

Nunn, R. (2006). The pragmatics of Suciu, L. (2014). The Role of


cooperation and relevance for Communication in Building the
teaching and learning. The Pedagogical Relationship. Sugiyono.
Linguistics Journal. 1 (1), 5-16. 2013. Metode Penelitian Kuantitatif
Kualitatif dan R n D. Bandung:
Nurzafira I, Nurhadi N, Martutik M, 2020. Alabeta, CV.
Kesantunan imperatif guru bahasa
Indonesia dalam interaksi kelas. Suparno. (1999). Kemahiran
AKSARA: Jurnal Bahasa dan Sastra, BerKomunikasi Lisan dalam Konteks
88-101, 21(1) Instruksional Guru Sekolah Dasar.
Jurnal Ilmu Pendidikan, Vol 6, No 1,
Pramujiono, A., & Nurjati, N. (2017). Guru hal 51-60.
sebagai model kesantunan berbahasa
dalam interaksi instruksional di Yule, George. 2014. Pragmatics. England:
Sekolah Dasar. Mimbar Pendidikan, Oxford University Press
2(2), 143–154. (Terjemahan dalam BahasaIndonesia

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


224
BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima
Vol. 4, No. 1, 2022, Maret 2022, PP.

oleh Indah Fajar Wahyuni).


Pragmatik. Yogyakarta: Pustaka
Pelajar.

Zastika Y, 2020. Learning and Pragmatic


Values: Students' Positive Politeness
Strategies inEnglish Learning.

Zhu, Wuhan, 2012. Polite requestive


strategies in Emails: An investigation
of pragmatic competence of Chinese
EFL learners. RELC Journal, 217-
238, 43(2)

An Analysis Of Teachers’ Language Politeness During Teaching English


225

Anda mungkin juga menyukai