‫‪Khutbah Jumat tentang Kematian‬‬

‫‪Khutbah Jumat tentang kematian berikut disusun oleh M. Taufiq Affandi, S.H.I., M.Sc., dosen‬‬
‫‪Universitas Darussalam Gontor. Telah direview oleh Al-Ustadz Muhammad Wahyudi, M.Pd.‬‬
‫‪www.unida.gontor.ac.id‬‬

‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬

‫إلدف ن دل م الد ل مض تد ل د لللل دو دن م دمهن دي ه هدوضن لل ههسل ت لفدعي ندل ه ده‬

‫تد‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫د ع‬ ‫س د ه‬ ‫د‬

‫دون الد ه دت ي غدل لف ر ه دو ن ه و ذ بل الل لم هن ش هو لر أ ن ف لسن ا دو دسي ئ‬

‫د ه‬ ‫د‬ ‫ده‬
‫ب ئ ك هم باللعاليدم ا‬
‫الت أ ع دم اللدا م هن ي ه لد له الدو رالش دالمده داد لةل دفي ندرب ِ‬

‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫كنه ت هالقائلم ‪ :‬دت هعق د ملل ال دن ال دم هو ت الل هي ت لف نر هو ن لمن ه ف الهن ه ٰ‬

‫هد ه‬ ‫ع د‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ع‬

‫مل لقي ك هم ث رم ت در د هو ن ال ل علل لم ال غي لب‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 1‬‬

 ‫هون‬

‫ا د ه‬ ‫د‬ ‫دت‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫ت‬ ‫ده د‬ ‫د‬ ‫ده‬

‫أ ش ه د أ ن ل إل دل إل ل ال دوأ ش ه د أ ن م تم دا عب د ه دو در س هو ل‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫دد‬ ‫تد‬

‫إل ددصل ل لت دالص ال الط ع المأ هس ددتش لقيهل لماف إلد الل ن يدلب هيدو لم ل اء‬
‫د د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي د‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫دوتالليه لهالرن دس دولل د س دلتدي دمن تلبد لت ه نسالل يه امم ات د م دك َد لث دو اي ا ع ل‬
‫د د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫دد‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫ده‬
‫الق لوي لم دو د ع‬ ‫ع ن ه لج له‬ ‫آلل دوأ ص د ابل له دو م هن دس دار‬

‫تحق تقاته‬ ‫بعدفيا عباد ال أوصيكم وإيتاي نفس بتقوى ال‬ ‫أما‬

.‫فقد فاز التقون‬

Hadirin Jamaah Shalat Jumat yang insyaAllah selalu berada dalam naungan rahmat dan hidayah
Allah SWT

Tak henti-hentinya kita panjatkan puja dan puji syukur kepada Allah SWT yang telah memberikan
kita nikmat iman dan Islam; karunia yang teramat besar yang Allah karuniakan kepada
hambahamba-Nya. Semoga kita selalu termasuk yang mendapatkan hidayah-Nya serta berada
dalam keadaan Iman dan Islam hingga akhir hayat kita.

Dan tentunya kita bersyukur kepada Allah atas nikmat nyawa yang masih diberikan kepada kita.
Sehingga pada kesempatan ini kita masih dapat beribadah kepada-Nya, mengingat-Nya, serta
memuji-Nya.

Sebuah pujian hanya layak dimiliki oleh Allah. Alhamdu lillah; segala puji hanya milik Allah.
Sungguh tidaklah pantas bagi manusia untuk mengharapkan pujian, tidak pantas bagi manusia
untuk merasa telah berjasa, karena sungguh sejatinya segala pujian hanya milik Allah semata.

Universitas Darussalam Gontor - 2

Dan kami mengajak diri kami sendiri serta jamaah sekalian untuk terus memperkokoh ketaqwaan

‫د د‬ ‫د‬ ‫د تد‬ ‫د‬ ‫تد‬ ‫د‬ ‫تد‬ ‫د‬ ‫د د ت‬

kepada Allah SWT. ‫ت‬ ‫ي ها لال دين آمن وا ات قوا تالد ح ق ت قاتل له دو ل‬ ‫يا أ‬

‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫تد‬ ‫ت‬

‫م وت دن لإ ل دوأ نت م م س لل م ون‬

Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan
janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.” (Al-Quran, Surat Ali Imran,
ayat 102)

Dan tentunya, shalawat serta salam semoga selalu tercurah tak henti-hentinya kepada Nabi
Muhammad SAW beserta keluarganya dan para sahabatnya.

Sidang shalat Jumat yang dirahmati Allah SWT...

Dalam Khutbah Jumat yang singkat ini, mari kita merenung sejenak tentang sesuatu yang pasti
kita hadapi, sesuatu yang menjadi gerbang dari kehidupan dunia menuju kehidupan akhirat, yaitu
kematian.

Dalam Surat Al-Baqarah ayat 28, Allah

‫ا د ده‬ ‫ده‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫د هد‬

‫ كي ف ت ك ف ر هو ن بل اللك دو كن ت هم ا مد وات ا فا حيد اك همٰ ث رم ي‬:berfirman
‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫لمي ت ك هم ث رم ي ليي ك هم ث رم ال له له ت هر ج ع هو ن‬
Bagaimana kamu ingkar kepada Allah, padahal kamu (tadinya) mati, lalu Dia menghidupkan kamu,
kemudian Dia mematikan kamu lalu Dia menghidupkan kamu kembali. Kemudian kepada-Nyalah kamu
dikembalikan.

Dalam Tafsir Ibn Katsir, dijelaskan bahwa ayat ini menjelaskan akan kekuasaan Allah dan sungguh
aneh orang yang ingkar kepada Allah sementara manusia awalnya tiada, lalu Allah
menjadikannya ada di muka bumi ini.

Ayat ini juga menunjukkan bahwa kita semua pasti mati. Dan kita semua pasti akan dibangkitkan
kembali setelah kematian itu.

Jamaah shalat Jumat yang dirahmati Allah SWT...

Maka apa saja kewajiban kita dalam kehidupan ini sebagai persiapan diri kita sebelum mati?
Tentunya ada banyak hal. Namun setidaknya ada tiga hal yang akan kita bahas pada kesempatan
berharga ini.

Universitas Darussalam Gontor - 3

Yang pertama, beramal sebaik mungkin

Dalam Al-Quran, ِ ‫تد ع دب دك ر الل هي لبيد لد له اله مله ٰك دو ه دو د عع‬

ٌٰ‫ك د هش َء قد لديهر‬

Allah berfirman dalam surat Al-Mulk ayat 1-2:(1) Mahasuci Allah yang menguasai (segala) kerajaan,

‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د د‬ ‫ر‬

‫اللي خل دق ال دم هو ت دو الديد اة لدلب ل دو ك هم‬ .dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu

‫هد‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫د‬

‫أ ين ك هم أ ح دس ن ع دم ٰل دو ه دو ال دع لز يز ال غ ف ور‬

Yang menciptakan mati dan hidup, untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya.
Dan Dia Mahaperkasa, Maha Pengampun. (2)

Seperti apakah amalan yang terbaik itu? Salah satu indikatornya adalah, pekerjaan itu dilakukan

dengan istiqamah. Dalam hadith shahih yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah, Rasulullah SAW

‫در‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫هد د‬ ‫د ر د هد‬

bersabda: ‫ف لإ ن خ ي ال ع م لل أ د دو م ه دوإل ن ق ل‬

Artinya; sesungguhnya sebaik-baik pekerjaan adalah yang rutin (berkelanjutan), meskipun itu sedikit.

Beramal sebaik mungkin juga berarti bahwa pekerjaan itu kita lakukan dengan seikhlas mungkin,
semaksimal mungkin dan dengan sesempurna mungkin. Baik dalam interaksi kita kepada Allah
maupun kepada sesama manusia, dalam tiap amal kita patrikan dalam diri kita bahwa bisa jadi itu
adalah amal terakhir kita.

Yang kedua, menyiapkan amal yang terus mengalir pahalanya

Diantara yang dapat kita persiapkan adalah dengan memperbanyak amal jariyah, ilmu yang
bermanfaat, serta mendidik anak kita menjadi anak yang sholeh yang dapat mendoakan kita kelak.
Sebagaimana hadits Rasulullah SAW.

Universitas Darussalam Gontor - 4

 ‫النسان انقطع عنه‬ ‫ ((إذا مات‬:‫ أن الب صل ال عليه وسلم قال‬:‫عن أب هريرة رض ال عنه‬

. ‫ أو ول صالح يدعو ل))؛ رواه مسلم‬،‫ أو علم ينتفع به‬،‫ إل من صدقة جارية‬:َ‫عملهإل من ثلثة‬
Artinya: diriwayatkan oleh Abu Hurairah, bahwa Rasulullah SAW bersabda, ”Jika manusia mati, maka
terputuslah amalnya kecuali tiga perkara, sedekah jariyah, ilmu yang diambil manfaatnya, dan anak shalih
yang selalu mendo`akan orang tuanya.” (HR. Muslim).

Yang ketiga, berdoa agar diberikan husnul khatimah

Apakah itu husnul khatimah? Diantara tanda utama husnul khatimah ialah apabila ia mengucap
kalimat “laa ilaaha illallaah” di akhir hayatnya. Dalam sebuah hadith shahih yang diriwayatkan

‫ال دد دخ دل‬ ‫" دم هن دك دن آلخ ر ددك لم له دل إل د دل إل رل‬

:oleh Abu Dawud, Rasulullah SAW bersabda " ‫هالد رن دة‬

“Barangsiapa yang akhir perkataannya adalah ‘Laa ilaaha illallaah’ maka dia akan masuk Surga.”

Indikator lainnya dari seorang yang husnul khatimah apabila ia mengerjakan pekerjaan baik di

‫ه د ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫دد‬

‫ال بل عب َد خ ايا‬ ‫در س ول ال صل ال عليه وسلم " إل ذا أ در اد‬
ِ ‫ ق ال‬.akhir hidupnya
‫دد‬ ‫د‬ ‫ده ده‬ ‫د هد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫ه‬
" ‫الل ق ال‬ ‫ول‬ ‫ ف لق يل كي ف ي ست ع لمل ه يدا در س‬. " ‫است ع دمل ه‬

‫ه‬ ‫د هد‬ ‫د‬

"‫دم هو ل ت‬ ‫"ي دوف ق ه لل ع دم َل دص الل َح قب ل ال‬
Rasulullah SAW bersabda: “Apabila Allah menghendaki kebaikan kepada seseorang, maka Allah akan
membuatnya beramal.” Para sahabat bertanya; “Bagaimana membuatnya beramal?” beliau menjawab:
“Allah akan memberikan taufiq padanya untuk melaksanakan amal shalih sebelum dia meninggal.” (HR.
Ahmad dan Tirmidzi)

Selain berusaha dengan segenap amal untuk mencapai husnul khatimah, kita juga harus berdoa
agar Allah memberikan kita keistimewaan ini. Salah satu doa untuk meminta husnul khatimah
adalah sebagaimana yang diajarkan oleh Nabi Yusuf, yang terekam dalam surat Yusuf ayat 101:

Universitas Darussalam Gontor - 5

 ‫ٰ د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫هد‬ ‫د‬
‫لي لف نال نيدا دو ال لخد ر لة ت‬
‫ِ‬ ‫دول‬ ‫دنت‬ ‫أ‬ ‫لض‬ ‫هر‬ ‫ال‬ ‫دو‬ ‫ات‬ ‫داول‬ ‫دم‬ ‫رالس‬ ‫در‬ ‫الط‬ ‫ف‬
‫ر‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫ر‬
‫ل اللدي‬ ‫الص‬ ‫دو ف لن م هس لل اما دوأ لل ق لن بل‬

‫‪Artinya: (Wahai Tuhan) pencipta langit dan bumi, Engkaulah pelindungku di dunia dan di akhirat,‬‬
‫‪wafatkanlah aku dalam keadaan muslim dan gabungkanlah aku dengan orang yang saleh.‬‬

‫د د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬

‫ك هم لف ال ق هر آلن ال دع لظي لم‪ ،‬دو ن ف دع لن دوإلير‬ ‫ال لل دول‬ ‫بد دار ك‬

‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ه‬

‫الد لكي لم‪ .‬أ ق هو ل ق هو‬ ‫الل ك لر‬ ‫الت دو‬ ‫اك هم بل دما لفي له لمد ن اليد‬

‫ت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ده ده‬ ‫د‬

‫ك هم دوللد سائل لر ال مه س لل لم دي لم هن لك‬ ‫دال لل دول‬ ‫لل هذا دوا ست غ لف ر‬

‫ه‬ ‫هد‬ ‫تد‬ ‫ده‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د ه‬

‫است غ لف ر هو ه إلن ه ه دو ال غ ف هو ر تدالر لحي م‪.‬‬ ‫ب‪ ،‬ف‬
‫ذن َ‬

‫‪Khutbah Kedua‬‬
‫المد ل والصلة والسلم ع رسول ال‪ ،‬نبينا ممد و آل وصحبه ومن واله‪ ،‬وأشهد أن ل إ إل ال‬

‫ه‬ ‫د تد‬ ‫ا‬ ‫تد‬

‫ما دب ع د‬ ‫وحده ل شيك ل‪ ،‬وأشهد أن تممدا عبده ورسول‪ ،‬ا‬
‫…‪Sidang jumat yang dirahmati Allah SWT‬‬

‫‪Sebagai seorang muslim, selayaknya kita selalu mengingat bahwa hidup kita di dunia ini hanyalah‬‬
‫‪sementara. Kebahagiaan dan kesedihan adalah bagian dari kehidupan ini yang harus kita jalani‬‬
‫‪dengan penuh keimanan. Allah SWT berfirman:‬‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 6‬‬

 ‫ه‬ ‫د ر‬ ‫د‬ ‫ه‬
‫ٰ‬
‫داالرددو عيد دمنابد وة هات‬ ‫الاد ه عع اللل ك دج مدو ه ودلراب ها ض نالهدودم اك رانٌف‬

‫د‬ ‫ه‬
‫هالندالع ي ن ثيد روةام ل يد للعنهاليههن يدبٌجا‬

‫د‬ ‫ه‬ ‫ده‬

‫رلدفاولرد عهلت ٌو د م يه تدرو ملزي اعهن صةٌدفاله‬

‫هد‬ ‫د‬ ‫د‬

‫رروا ت ث هفر م يداخرٌٰ كبد هوي ن ن كحد همط‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د د‬

‫داواامت ا ٰ دوك الث ف ٌر هاللف لعخ در اللة م‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 7‬‬

 ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫هد‬
‫ددوعد ذالل دوابٌ الدشهو ل ديهل ٰلد ٌٰد ركو ددممث هغ‬

‫د ه‬
‫للفل درةٌ غ ي ِم دنثَغ رو لر‬

“Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan dunia itu hanyalah permainan dan sendagurauan, perhiasan dan
saling berbangga di antara kamu serta berlomba dalam kekayaan dan anak keturunan, seperti hujan yang
tanam-tanamannya mengagumkan para petani; kemudian (tanaman) itu menjadi kering dan kamu lihat
warnanya kuning kemudian menjadi hancur. Dan di akhirat (nanti) ada azab yang keras dan ampunan dari
Allah serta keridaan-Nya. Dan kehidupan dunia tidak lain hanyalah kesenangan yang palsu.”

Namun demikian, Allah juga mengingatkan kepada kita dalam surat Al-Qasas ayat

‫ه‬ ‫د‬ ‫ع ع‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬

‫ض اٰل الك رن رال ددارالك د ال‬
ٰ ‫دواله دف اب ت دلسغ دادلف ي ل دمفا اهت دال هر ليك‬:77

‫ده‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫ه‬ ‫ه د‬ ‫د‬ ‫ده‬ ‫د‬ ‫د‬

‫لعخ در ن ة دو هل هت ن دسه ن لصي دب ك لم دن نال نيدا دوا ح لس هن ك دما ا ح دسد ن‬

‫د د ه‬ ‫د د‬
‫الك ال له ك دو ل تب لغ‬

‫ل ليب المف لس لدي دن‬

“Dan carilah (pahala) negeri akhirat dengan apa yang telah dianugerahkan Allah kepadamu, tetapi
janganlah kamu lupakan bagianmu di dunia dan berbuatbaiklah (kepada orang lain) sebagaimana Allah
telah berbuat baik kepadamu, dan janganlah kamu berbuat kerusakan di bumi. Sungguh, Allah tidak
menyukai orang yang berbuat kerusakan.”

Akhirnya, semoga kelak kita termasuk hamba Allah yang dapat beramal baik selama hidup kita,
meninggal dalam keadaan husnul khatimah, serta berkesampatan bertemu dengan-Nya di surga
nanti.

Universitas Darussalam Gontor - 8

 ‫ع‬ ‫د‬ ‫تد‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ديع لهة دو تاالده الد دماس داع!! لةال‪ .‬ت د وقواهاع لد م دهالوا تاد د تدن‬ ‫ف يدهال اا هم‬
‫ه‬ ‫د د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫هد‬ ‫د‬
‫همرالح بد ددأشد ل فميا له ظبل ه ن د فر لس‬
‫دال‪ .‬دالدو ا دذد م ر دروا ك همال بلفأددو َ‬
‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫دد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬
‫له‪ .‬منها دود ث و تد مان دببل ددمط دن لئل‪ .‬دو كح لة الف ق ظ دهوال س ل ه‪ .‬دع ف ق‬
‫د‬ ‫دد‬ ‫د‬
‫تد الطال ت اع دعلة ددوال ح دول ضهم هو لر‬

‫ت‬ ‫د د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫تد‬ ‫ه‬ ‫ا د‬ ‫د‬ ‫ه‬

‫كت ه ي دصل هو‬ ‫لئل‬ ‫يد دز ل ق ائل ل ع للي اماال ن دال دو م‬

‫ت‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫تد‬ ‫د‬ ‫دت‬ ‫د د‬

‫ي ها الل ي دن آمن هوا دصل هوا‬ ‫الد ل هب يدا‬ ‫ن دعت‬

‫د‬ ‫دد‬ ‫ت‬ ‫د تد‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫د ده‬

‫ع م تدم َد‬ ‫عل ي ل ه دو دس لل م هوا ت هس للي اماا لل ه تدم دص لل‬

‫ه‬ ‫ه‬ ‫دد‬ ‫تد ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫دد‬

‫اهي د م دو‬ ‫ع إلب د رل‬ ‫آل م ت دم َد كد ما دصل ي د ت‬ ‫عل‬ ‫دو‬

‫ه دد‬ ‫ه‬ ‫ه د‬ ‫تد د د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫دد‬

‫ك لحي ٌد لمي ٌد‪ .‬دو دب الر ك ع‬ ‫الهي دم‪ ،‬إلن‬ ‫ع آلل إلب در‬

‫ه‬ ‫ه‬ ‫دد‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫دد‬ ‫د‬

‫ع إلب در الهي‬ ‫آلل م تدم َد ك دما بد دار ك دت‬ ‫م تدم َد دو ع‬

‫ه‬ ‫ه د‬ ‫تد د د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫دد‬

‫ك لحي ٌد لمي ٌد‬ ‫ع ل آل إلب در الهي د م‪ ،‬إلن‬ ‫دم دو‬

‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫ات دو الؤل م لن دي‬ ‫السل لد مل‬ ‫اغ لف هر للل م هس لل لم دي دوه‬ ‫هللا تدم‬

‫ه‬ ‫تد د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬

‫ك دس لمي ٌع‬ ‫الت إلن‬ ‫ال م دو‬ ‫ال حيد الء لمن ه هم دو‬ ‫الت‬ ‫الؤ لمن‬ ‫دو‬

‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬

‫ق لري بٌ لمي بتدال ع دو لة‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 9‬‬

 ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه د تد‬ ‫ه د‬
‫تدالز ل لز ل دوا ل‬ ‫ل دء دوا د لود بد اء دو‬ ‫هللا تدم اد ف ع ع نا ا دل‬

‫د‬ ‫د‬ ‫هد‬ ‫د د د‬ ‫ه‬ ‫هد‬ ‫ه‬

‫لم دح دن دو س هو دء ا ل لفت نل ة دوا للم دح دن ما ظ ه در لمن ها دو ما دب دط دن ع‬

‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫د د‬

‫الن ال م هس لل لم‬ ‫تدخآص ة دود سائل لر ب دل‬ ‫هن بد للن االن دونلي ل س تديا‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫تد‬ ‫ا‬ ‫تد‬

‫عآم ة يد دار ب ا دلعال لم دي‬ ‫دي‬

‫ه‬ ‫د هد‬ ‫د‬ ‫د ه‬ ‫ه د د هدد‬ ‫ه د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د د‬

‫در تدب نا ل ت لز غ قل دوب نا دب ع د إل ذ ه دي ت ن ا دو ه ب لدا لم هن لن ك در دح‬
‫تد‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫تد د‬ ‫ا‬
‫اب‪.‬‬ ‫ك أ ن دت ال دو ه‬ ‫ة إلن‬

‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د د‬ ‫تد د‬ ‫تد‬

‫اللغ دن‬ ‫اف دو‬ ‫دالع ف‬ ‫الل ه تدم إلن ا ن هسأ ل ك اله دى دوت ال ق دو‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫ه‬ ‫ه د د‬ ‫ه‬ ‫ده‬

‫ق‬
‫ق دوأ خل ر جنا م در ج لص د َ‬
‫‪ .‬دربنا أ د لخل نا م د خ ل لص د َ‬

‫ده‬ ‫تد‬ ‫ا د‬ ‫ه‬ ‫د هد‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫اج دع ل ال لم هن لن ك سل دطان ا ن لص اياالل ه تدم أ ح لس‬ ‫دو‬

‫د‬ ‫د‬ ‫تد‬ ‫دد‬ ‫د‬

‫ها دوأ لج هرن ا لم هن لخ هز لى‬ ‫لور كل‬ ‫هن ع لقدبت نا لف ال م‬

‫ده‬ ‫د‬ ‫د د ه‬ ‫د د‬ ‫ه‬

‫ت ال نيدا دو ع ذ الب اللخ در لةدر تدب نا ه ب دال لم هن أ ز دو‬

‫ه تد‬ ‫هد‬ ‫ه‬ ‫د ده‬ ‫د‬ ‫د‬

‫اج دعل ن ا للل م ت لق‬ ‫ي دو‬
‫الج نا دو ذت لر تدياتلن ا ق تدر ة أ ع َ‬

‫ه‬ ‫دا‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د ا‬

‫ت ال نيدا ح دسن ة دو لف ال لخ در لة‬ ‫دي إل م امادرت دب نا آتلن ا لف‬

‫د‬ ‫د د د‬ ‫د ا‬ ‫د‬
‫تالد الر‬ ‫اب‬ ‫ح دس ن ة دو لقن ا ع ذ‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 10‬‬

 ‫دد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫دد‬ ‫تد‬
‫ع ل آلل دو‬ ‫ع دس لتيل دن ا م ت دم َد دو‬ ‫ال‬ ‫دو دص ل‬

‫د‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ده‬ ‫ه‬

‫ان در تبل ك در‬ ‫دص ح لب له أ دج لع دي‪ .‬سب دح‬

‫ه‬ ‫د دد‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ت ه‬

‫ع ال م‬ ‫ل بال لع تدز لة ع تدما يد لص ف هو ن‪ .‬د و دس ل ٌم‬

‫ه‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫الد م د ل للت در ل ب ال دعال لم دي‪.‬‬ ‫هر دس لل دي‪ .‬دو‬

‫عباد ال‪ ،‬إن ال يأمر بالعدل والحسان وإيتاء ذي القرب وينه عن الفخشاء والنكر والغيعظكم لعلكم‬

‫تذكرون‪ .‬فاذكروا ال العظيم يذكركم واشكروه ع نعمه يزدكم وادعوه يستجبلكم ولكر ال أكب‪.‬‬

‫أقم الصلة‬

‫‪Universitas Darussalam Gontor - 11‬‬