Anda di halaman 1dari 360

Dhewa Essain

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma


ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken
Volume 4 Bahasa Indonesia

Penulis: Saeki-san
Ilustrator: Hanekoto
Genre: Comedy, Drama, Romance, School Life, Slice of
Life
Source: —
Penerjemah: Dhewa Essain
Pdf By: Dhewa Essain

Dilarang Keras Memperjual Belikan Atau


Mengkomersialkan Hasil Terjemahan Ini Tanpa
Sepengetahuan Penerbit dan Penulis. Pdf Ini Dibuat
Semata-mata Untuk Kepentingan Pribadi Dan
Penikmat Pdf Ini. Penerjemah Tidak Akan
Bertanggungjawab Atas Hak Cipta Dalam Pdf Ini.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Daftar Isi
─────────────────────────

❖ Cover
❖ Daftar Isi
❖ Insert
❖ Chapter 1 : Pikiran Tenshi-sama
❖ Chapter 2 : Ucapan Berbahaya Tenshi-sama
❖ Chapter 3 : Tenshi-sama dalam Mimpi dan Rasa
Malu yang Mengikutinya
❖ Chapter 4 : Sesi Belajar dengan Tenshi-sama
❖ Chapter 5 : Sesi Belajar Semua Orang
❖ Chapter 6 : Sesaat Sebelum Ujian
❖ Chapter 7 ; Sesaat Setelah Ujian
❖ Chapter 8 : Hadiah dari Tenshi-sama
❖ Chapter 9 : Pakaian Baru Tenshi-sama
❖ Chapter 10: Penglihatan Tenshi-sama dan
Perjuangan Amane
❖ Chapter 11: Dampak yang Ditinggalkan Tenshi-
sama

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

❖ Chapter 12: Berpura-pura Menjadi Tidak Terlihat,


Berpura-pura Tidak Diketahui
❖ Chapter 13: Persiapan Festival Olahraga dan
Teman Baru
❖ Chapter 14: Ucapkan Selamat Tinggal pada Diri
Yang Lemah
❖ Kata Penutup
❖ Credit Source

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 1
─────────────────────────
Pikiran Tenshi-sama

“Kami tidak berkencan, tapi dia adalah orang yang


paling penting bagiku.”
Mahiru mengucapkan kalimat ini di depan mata semua
orang di kelas.
Emosi macam apa yang dimiliki kata “penting”?
Persahabatan? Cinta?
Atau apakah itu perasaan antara lawan jenis? Kelas
pecah menjadi kekacauan.
Semakin aku memikirkannya, semakin campur aduk
hatiku dengan gelisah, cemas, dan sedikit....harapan?
Amane menghabiskan hari itu berurusan dengan
perasaan yang tak terlukiskan. Itsuki tertawa terbahak-
bahak sepanjang waktu mengetahui persis apa yang sedang
terjadi.
Amane merasa sulit untuk memahami mengapa Mahiru
mengatakan hal seperti itu.
Amane ingin bertanya langsung pada Mahiru apa arti
kalimat itu, tapi dia tidak bisa menanyakannya di sekolah.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah dengan cemas menghabiskan hari dengan


menekankan pernyataan itu, Amane bertanya kepada
Mahiru setelah kembali ke rumah, dan tercengang
mendengar jawabannya.
“Aku tidak berbohong.”
Sambil mengenakan celemek untuk menyiapkan makan
malam, Mahiru menjawab dengan acuh tak acuh dan
tersenyum ringan.
“Aku punya sedikit teman. Aku bisa bergaul dengan
kebanyakan orang, tapi aku hanya menghargai Amane-kun,
Chitose-san, dan Akazawa-san. Tentu saja, aku menghargai
semua orang, tapi dari hubungan ini, aku merasa paling
santai ketika aku bersamamu.”
“Oh, eh...”
Dia tidak menyangka bahwa Mahiru akan mengatakan
kepadanya secara langsung bahwa dia memiliki hubungan
terbaik dengannya dan dia merasa paling santai saat
bersama.
“Kita telah hidup bersama selama sekitar setengah
tahun. Beberapa bulan terakhir ini, aku merasa bahwa aku
telah menikmati hidupku lebih dari yang pernah kulakukan
sebelumnya. Amane-kun adalah orang yang paling dekat
denganku dan orang favoritku.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kata-kata ini membuat Amane hampir berteriak


kegirangan. Dia menekan suasana hati ini dan menatap mata
Mahiru, cahaya lembut di matanya mencerminkan
emosinya.
“Kamu mengulurkan tangan kepadaku dan
membantuku ketika aku menderita sendirian. Amane-kun
menyelamatkanku, jadi lebih percaya diri, oke?”
“Mahiru...”
Pipi Amane menjadi panas tanpa sadar. Untungnya,
Mahiru tidak menyadari hal ini.
“Lagi pula, apakah kamu tidak tahu bahwa aku paling
percaya padamu? Apakah kamu pikir aku memiliki orang
yang lebih penting daripada kamu?”
“Tidak... Ini hanya tentang caramu mengatakannya di
kelas, kamu pasti akan disalahpahami.”
“Yah, aku melakukannya dengan sengaja.”
Amane menatap senyum tak tergoyahkan Mahiru.
Mahiru tenang dan menyeringai nakal.
“Akan lebih mudah untuk mengendalikan desas-desus
jika informasi itu dirilis dengan benar. Daripada membuat
kesalahpahaman yang salah, lebih baik untuk membimbing
atau mempengaruhi desas-desus.”
“...Itu masuk akal.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane sekarang mengerti bahwa Mahiru telah


mempertimbangkan konsekuensinya sebelum berbicara
seperti itu, tetapi dia masih lengah karena hatinya tidak
dapat menangani kata-katanya saat itu.
Setelah pernyataan itu, kelas semakin meledak. Mahiru
hanya duduk dan tersenyum dengan tatapan malaikat. Anak
laki-laki yang jatuh cinta dengan Mahiru khawatir tentang
identitas orang tersebut.
“Ngomong-ngomong, ingatlah untuk memberitahuku
tentang hal semacam ini sebelumnya, kalau tidak aku akan
salah paham.”
“Salah paham... ya?”
“... biasanya, ketika kamu mengatakan sesuatu seperti
itu, bahkan aku akan berpikir kamu berkencan dengan orang
itu.”
Amane percaya bahwa Mahiru memang memiliki kasih
sayang tertentu padanya.
Kalau tidak, Mahiru tidak akan bertindak begitu
ceroboh di depan Amane, dan dia juga tidak akan
memberikan pandangan percaya padanya.
Mengapa tepatnya dia mempercayaiku, mengapa dia
menyukaiku. Pertanyaan-pertanyaan ini melintas di kepala
Amane. Apakah dia memiliki perasaan yang sama seperti

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

yang dimiliki Amane untuknya? Apakah itu mengandung


gairah yang sama?
Mahiru adalah orang pertama yang membuat Amane
merasa perlu untuk memeluknya dan menyayanginya
dengan sepenuh hati.
Tapi perasaan seperti itu tidak bisa disebarkan ke
teman lawan jenis yang belum siap menghadapinya.
Amane masih tidak tahu apakah pendapat Mahiru
tentang dia sama dengan pendapatnya tentang Mahiru, jadi
Amane telah menegur dirinya sendiri agar tidak salah
paham.
“Jika aku mengatakan kamu adalah orang penting
untukku pada waktu itu, kamu pasti akan mendapatkan
beberapa ide, kan?”
“Aku tidak berpikir Amane-kun akan mengatakannya di
depan umum.”
“Itu benar.”
“Apakah kamu akan mengatakannya di depan umum?”
“Jika aku mengatakannya, maka pengagummu akan
memiliki kepalaku.”
Setelah dia melambaikan tangannya sambil menghela
nafas, Mahiru tersenyum sedikit padanya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Senyum yang Mahiru tunjukkan bukan karena geli, juga


bukan lega, tapi terlihat tak berdaya.
“Artinya, Amane-kun adalah seseorang yang tidak akan
mengambil risiko.”
“...Aku merasa seolah-olah kamu sedang mengejekku.”
“Kamu terlalu banyak berpikir.”
Dia mengatakan itu, tapi Mahiru tampak tenggelam
dalam pikirannya dan sepertinya dia tidak ingin menjelaskan
alasannya kepada Amane.
Mahiru menghela nafas tak berdaya, lalu berjalan ke
dapur.
“……Hei.”
“Ya?”
“Jika aku mengatakannya di depan umum, itu pasti
akan mempengaruhimu kan?”
“Ap—”
Pernyataannya membuat Amane terdiam, takut akan
konsekuensi dari para pengikutnya. Mahiru tidak menatap
Amane saat itu, dia memakai celemeknya untuk mulai
menyiapkan makan malam.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Posisiku berbeda dengan Amane-kun, mata dan


perasaan terhadapku juga berbeda. Aku mengerti kenapa
kamu tidak mengatakannya, kamu tidak ingin terluka.”
“......Eh?”
“Sangat merepotkan untuk menjadi populer. Aku selalu
diawasi dan didikte.”
Mahiru menggerutu, sepertinya dia tidak tahan. Dia
kemudian membalikkan punggungnya ke Amane dengan
berkata, “Tapi karena kita bisa sendirian di sini, aku bisa
tetap puas untuk saat ini.”
Mahiru tersenyum manis dan berlari ke dapur.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 2
─────────────────────────
Ucapan Berbahaya Tenshi-sama

Itu adalah hari setelah pernyataan mengejutkan


Mahiru, dan kegembiraan kelas tentang topik “orang
penting” Tenshi-sama itu lebih tinggi dari sebelumnya.
Mahiru telah berinteraksi dengan semua orang secara
setara, tanpa memandang jenis kelamin, itulah sebabnya
jarang ada gosip tentang topik seperti itu. “Orang penting”
ini membangkitkan minat teman-teman sekelas mereka.
Hanya saja Mahiru, tidak peduli berapa banyak dia
diminta, tidak memberikan konteks lebih lanjut. Sahabatnya
Chitose juga mengaku tidak tahu.
Identitas orang tersebut masih belum diketahui
masyarakat.
Dari sudut pandang Amane, ini adalah berkah. Tapi dia
juga ketakutan, tidak tahu bagaimana perkembangannya.
“Yah, kau seharusnya baik-baik saja jika kau tidak dilihat
dari jarak dekat. Mereka hanya bisa melihat perkiraan
bentuk tubuhmu jika kau dilihat dari jauh, jadi kau tidak
boleh mengungkapkan identitasmu.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Itsuki yang sedang mencari barang di dekatnya dan


mengatakan itu, sepertinya menertawakan Amane karena
mengkhawatirkan hal seperti itu.
Amane, Itsuki, dan Yuuta berada di toko peralatan
olahraga. Amane akan membeli beberapa alat pelatihan
untuk dirinya sendiri.
Kegiatan klub ditangguhkan untuk ujian mereka yang
akan datang, jadi lintasan dan lapangan terbuka untuk
digunakan. Amane pergi membeli sepatu lari.
“Biasanya gaya rambutmu tidak terlalu mencolok dan
ditambah dengan sikap dingin, itu memberi orang perasaan
gelap. Ekspresimu biasanya tidak berubah, tetapi menjadi
lebih kaya dan lebih hidup ketika kau bersama ‘dia’.
Tampilan yang kau berikan padanya memberikan perasaan
lembut.”
“Tanpa diduga, Fujimiya sangat mudah dimengerti.”
“Kendalikan dirimu.”
Amane tahu bahwa sikapnya terhadap Mahiru lebih
lembut dibandingkan dengan orang lain, jadi dia merasa
malu ketika hal itu ditunjukkan oleh orang lain.
Bahkan Yuuta, yang baru mulai mengenal Amane, bisa
melihatnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia mengerutkan kening dengan sedih untuk


menghilangkan rasa malunya, dan Itsuki tersenyum ringan.
“Aku memang mengatakannya bukan? Bahwa kau akan
berubah ketika kau bertemu seseorang yang kau—.”
“...Maukah kau diam?”
“Oke, oke, aku tahu kau pemalu. Lucu sekali.”
“Kau menjijikan.”
“Aku setuju.”
“Kenapa kau berpihak padanya Yuuta. Bukankah kau
seharusnya membantuku?”
“Yah, dia tidak salah?”
“Aku akan menangis.”
Itsuki mengeluh sambil tersenyum dan menjentikkan
dahi Amane sebelum mengangkat bahu.
“Yah, dia cukup berani melakukan hal seperti itu
kemarin.”
“Dia mengatakan bahwa akan ada desas-desus, jadi
lebih baik mengambil inisiatif dan memandu arah desas-
desus itu.”
“Oh, begitulah cara dia menjelaskannya. Tentu saja ini
bagian dari kebenaran, tapi kurasa dia juga ingin menangkis
teman sekelas kita. Karena Shiina-san populer di kalangan
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

anak laki-laki, dia kurang lebih akan dicemburui oleh gadis-


gadis lain. Sebagai sepanjang kau menyiratkan bahwa kau
memiliki orang penting dan paling peduli padanya akan ada
lebih sedikit pengakuan dan insiden.”
“Itu benar.”
“Juga, mungkin ada alasan lain.”
“Yang lainnya?”
“...Ah, bukan apa-apa, anggap saja aku tidak
mengatakan apa-apa. Bagaimanapun, sudah jelas bahwa
orang ini spesial untukmu dan dia pasti merasakannya. Kau
harus mengambil inisiatif. Jika kau mendorongnya ke bawah
dan memeluknya. Dia tidak akan lari.”
Mendengar kata “mendorongnya ke bawah”
mengingatkan Amane akan kecelakaan yang terjadi selama
Golden Week. Karena malu, dia menoleh.
Itu tidak disengaja jadi tidak apa-apa. Benar?
Itu adalah sebuah kecelakaan. Amane, yang tidak
memiliki posisi stabil, secara tidak sengaja jatuh dan
menekan tubuh Mahiru. Sama sekali tidak mungkin baginya
untuk mengambil inisiatif untuk melakukan ini. Jika dia
benar-benar melakukan sesuatu yang tidak senonoh seperti
mendorongnya ke bawah, Mahiru jelas tidak akan mau.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Hanya saja jika dia melihat Mahiru dengan ekspresi


yang sama lagi, seolah mengharapkan sesuatu. Amane tidak
tahu apakah dia bisa menahan diri untuk berhenti.
“...Wow, apakah sesuatu yang menarik terjadi?
Misalnya, sesuatu yang mesum?”
Memikirkan kejadian ini, rasa panas perlahan menjalar
di wajah Amane. Itsuki, yang telah melihat wajah merahnya,
menanyainya dengan nada menggoda.
“Diam.”
“Itsuki adalah orang jahat.”
“Kau di pihak siapa? Yuuta, aku tahu kau berharap dia
membuat kemajuan juga!”
“Aku tidak ingin membantu seseorang dengan seringai
mengejek, tapi menurutku Fujimiya terlalu negatif terhadap
dirinya sendiri.”
“Kenapa kalian berdua tidak mendengarkan
maksudku?”
Yuuta juga memberi Amane evaluasi yang membuat
Amane merasa rumit. Amane sendiri tahu bahwa itu benar,
jadi dia tidak bisa menyangkalnya.
“Yah, ya, aku hanya ingin menyemangatimu. Meskipun
aku tidak terlalu mengenal Shiina-san, tapi kurasa dia ingin
dekat dengan Fujimiya. Fujimiya adalah satu-satunya yang
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

dia percayai sepenuhnya. Dia biasanya sangat waspada


terhadap orang lain tetapi menatap mata Fujimiya dengan
mata yang berbeda dari ketika dia melihat orang lain.”
“...Aku tahu dia mempercayaiku, tapi...”
“Kenapa kau begitu negatif? Tunjukkan sedikit lebih
percaya diri. Fujimiya, kau orang baik, kau punya tujuan jadi
bekerja keras untuk itu. Ayo, latih ototmu dan jadilah orang
baik. Dengan tubuh yang kuat, kau akan lebih percaya diri.
Dengan otot, posturmu akan menjadi lebih baik; begitu
posturmu menjadi lebih baik, kau akan merasa lebih cerah.”
“Mengapa ini semua tentang otot.”
“Di buku itu tertulis begitu.”
Amane mengira dia sedang membicarakan pengalaman
pribadinya, tapi ternyata itu adalah buku untuk sekolah.
Yuuta tersenyum nakal lalu menepuk pundak Amane.
“Singkatnya, Fujimiya cukup tinggi. Jika dibesar-
besarkan, kau akan terlihat lebih pantas. Kau secara alami
memiliki bentuk yang bagus, akan sia-sia jika kau tidak
menggunakannya.”
“...Ayo pergi.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Serahkan pembentukan tubuh pada Yuuta, dan mental


padaku, kami akan menjadikanmu playboy yang sempurna.”
“Apakah kepalamu baik-baik saja? Apa kepalamu
terbentur sesuatu?”
“Kau sangat kasar.”
“Aku hanya bercanda, aku akan sangat
mengandalkanmu.”
“Ya, kami tahu.”
Itsuki mulai menyenggol pinggang Amane dengan
sikunya lagi. Amane melemparkannya ke samping tanpa
banyak melihatnya, dan berbalik untuk melihat Yuuta yang
tersenyum di sebelahnya.
Amane sudah memilih sepatu larinya dan selesai
memilih barang lain yang ingin dia beli. Tinggal di toko untuk
waktu yang lama akan menyebabkan masalah toko, jadi dia
dengan lembut mengangkat barang dagangan di tangannya
dan mulai berjalan menuju pintu keluar.
“Kadowaki, ayo keluar.”
“Oke, aku juga punya beberapa pakaian olahraga yang
harus aku beli.”
“Hei, apakah kau meninggalkanku?”
Amane dan Yuuta berjalan menuju konter,
meninggalkan Itsuki sendirian. Itsuki sepertinya menyadari
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

hal ini dan membuat suara yang sedikit kecewa di belakang


mereka.
Keduanya saling memandang dan tertawa pelan.
◆◇◆
“...Begitulah. Aku berencana untuk berolahraga sedikit
lebih banyak, jadi aku mungkin lebih sering jauh dari rumah.”
Setelah kembali ke rumah dan menikmati makan
malam yang dibuat Mahiru, Amane memberi tahu Mahiru
bahwa dia akan lebih banyak berolahraga.
Meskipun dia yang ingin berolahraga, Mahiru, yang
biasanya memasak untuknya, akan bermasalah jika dia tidak
ada di rumah ketika dia selesai, jadi dia memberi tahu dia
tentang rencananya.
Setelah makan, Mahiru sedang bersantai, beristirahat
di sofa. Mendengar Amane mengatakan ini, dia membuka
mata karamelnya dan terlihat sedikit terkejut.
“Jadi tiba-tiba... baiklah, aku akan menyesuaikan
resepnya untuk mengimbangi latihan ini. Bagaimana aku
harus mengatakan ini ... olahraga adalah hal yang baik, tetapi
mengapa? Bukannya kamu tidak suka.”
“Aku hanya berpikir bahwa sebagai seorang pria, aku
harus berolahraga sedikit dan menambah lebih banyak
otot.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Aku ingin diakui oleh Mahiru,” atau “Aku ingin layak


berdiri di samping Mahiru,” dan “Aku ingin Mahiru
menyukaiku”, juga merupakan alasan. Tentu saja, tidak
mungkin untuk mengatakannya dengan keras, jadi Amane
harus berpura-pura bahwa dia sedang bermain-main.
Mahiru tertawa kecil dan tersenyum.
“Oh, aku tidak menyangka Amane-kun, yang masih
menjalani kehidupan menyedihkan enam bulan lalu, akan
mengatakan hal seperti itu.”
“Hei, jangan mengolok-olokku. Belajar, berolahraga,
dan merapikan penampilanku, tidak ada salahnya
melakukan hal-hal ini.
“Itu yang aku katakan...?”
Tatapan yang Mahiru berikan kepada Amane
membuatnya sedikit malu dan matanya secara alami
menjauh darinya.
Mahiru tidak mengorek alasannya. Menampilkan
senyum tak berdaya dan agak lega, dia menyentuh pipi
Amane dengan jarinya, seolah menggelitiknya.
“Jangan memaksakan diri. Amane-kun suka bekerja
terlalu keras, ketika kamu memutuskan bahwa kamu akan
melakukan sesuatu, kamu akan berusaha keras untuk itu.
Jadi tolong datang dan andalkan aku sebelum kamu
kehilangan kendali.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak apa-apa, aku punya pelatih untuk


membantuku.”
“Ini Kadowaki-san, kan?”
“Yah, Meskipun dia bukan pelatih profesional, dia
masih bisa membimbingku dan mengajariku ilmunya.”
“Kalau begitu aku akan menjadi koki khusus Amane-
kun. Aku akan mempertimbangkan apa yang harus dimasak
untuk mendukung tujuanmu.”
Untuk memperbaiki bentuk tubuhnya, isi makanannya
juga perlu diubah.
Sekarang makanannya berada dalam keadaan di mana
Mahiru bertanggung jawab penuh atas mereka, Amane tidak
tahan untuk menambahkan lebih banyak permintaan, tetapi
Mahiru menawarkannya sendiri dan dia tidak tampak tidak
senang sama sekali.
“Aku selalu merasa menyedihkan untuk hal-hal
semacam ini.”
“Tidak apa-apa, jika Amane-kun memutuskan untuk
melakukan hal seperti ini. Aku sangat senang membantu dan
mendukungmu. Ah, tapi jangan lupakan kuis dan tes, oke?”
“Aku tidak lupa, aku mengulasnya setiap hari.”
“Benarkah? Bagus bagus.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Kerja bagus,” suara manis dan lembut terdengar saat


Mahiru menepuk kepalanya dengan lembut.
Amane tidak bisa mengumpulkan kekuatan untuk
membebaskan diri.
Hanya saja dia selalu merasa tidak mau berada di
bawah belas kasihannya, Amane tidak bisa menahan diri
untuk tidak menatap matanya yang penuh kebencian.
“...Jangan meremehkanku, aku bisa menyeimbangkan
belajar dan berolahraga.”
Amane memiliki kepribadian yang serius dan
mendengarkan dengan seksama ceramah sekolah. Dia bisa
memahami sebagian besar dengan hanya menghadiri kelas.
Ditambah dengan pratinjau dan tinjauan yang dia lakukan di
rumah, dia pada dasarnya tidak pernah stres untuk penilaian
yang akan datang.
Ini hanya tentang mengalihkan sebagian dari usahanya
ke dalam latihan. Amane siap untuk menebus waktu yang
hilang yang bisa dihabiskan untuk belajar. Dia berniat untuk
lebih serius saat belajar, lebih dari sebelumnya. Itu bukan
pilihan untuk mengendur karena dia ingin berolahraga lebih
banyak, dengan mentalitas seperti itu, dia tidak pantas
berada di sisi Mahiru.
“Hmmm, kamu pasti akan lebih lelah karenanya,
bukan? Apakah kamu ingin aku memanjakanmu?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Kamu seharusnya tidak mengatakan hal-hal seperti


itu-“
“Jika kamu mau, kamu bisa bertingkah seperti bayi
kapan saja.”
Dengan kata-kata itu, Mahiru menepuk dadanya dan
tersenyum. Amane ingat bahwa wajahnya terkubur di
tempat yang montok beberapa hari yang lalu, dan bibirnya
mengencang sebagai tanggapan.
Saat itu Mahiru merasa bahwa Amane sedikit kecewa,
jadi dia memeluknya untuk menghiburnya, tetapi untuk
anak laki-laki seusianya, itu terlalu merangsang.
Pada saat itu, Amane secara mental tidak nyaman, dia
tidak punya waktu untuk menikmati sentuhannya secara
menyeluruh.
Sekarang, itu berbeda. Jika Mahiru melakukan hal yang
sama lagi, Amane secara naluriah akan menikmati sentuhan
tubuhnya sepenuhnya. Justru karena dia tahu
kedangkalannya sendiri, Amane mencoba menolaknya.
“Agak menakutkan, aku merasa kamu akan melakukan
apapun yang aku mau.”
“Itu karena aku ingin. Tentu saja, aku mungkin meminta
sesuatu sebagai balasannya.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Jika kamu melakukan segalanya tanpa meminta


imbalan apa pun, itu akan lebih menakutkan.”
“Yah, kepuasan spiritualku dapat dianggap sebagai
hadiahku untuk saat ini.”
“... apa yang kamu inginkan sebagai balasannya?”
“Aku ingin kamu... berjanji padaku sesuatu.”
Itu adalah Mahiru, jadi Amane merasa bahwa dia tidak
akan meminta uang atau semacamnya, tetapi dia tidak bisa
menahan tawa ketika dia mendengarnya meminta
permintaan yang begitu serius.
“Yah, apa yang bisa aku lakukan? Ini yang disebut
hukum pertukaran yang setara.”
“Tapi aku lebih serakah ...”
“Benarkah? Aku tidak percaya.”
“Benarkah.? Amane-kun tidak tahu betapa serakahnya
aku mengatakan itu.”
“Lalu apa permintaanmu”
Berdasarkan kata-katanya, permintaannya tidak akan
sepele sedikit pun. Amane penasaran dengan permintaan
apa yang akan dia buat, dan wajah Mahiru menjadi sedikit
kaku setelah mendengar pertanyaannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Apa yang akan kamu minta?” Amane menatap mata


indahnya yang berwarna karamel, tapi tatapannya mulai
menjauh darinya.
Sulit untuk mengatakan apakah situasi ini adalah
gertakan dan dia tidak memiliki permintaan, atau apakah
permintaan yang akan dia katakan terlalu besar dan sulit
untuk dikatakan.
Amane menatap lurus ke arah Mahiru, tapi rona merah
di pipi Mahiru menjadi semakin merah.
“Permintaanku ... ya”
“Oke?”
“Tolong te, temani ...”
“Menemani?”
“...Amane-kun, ayo... Amane-kun, tolong sentuh
kepalaku.”
Mahiru berhenti di tengah pembicaraan, dan akhirnya
membuat permintaan dengan panik. Amane hanya bisa
tersenyum pada rasa malunya.
“Apakah itu cukup? Apa lagi yang ingin kamu katakan
tadi?”
“Cukup.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun Amane sangat ingin tahu tentang apa yang


dia bicarakan sebelumnya, jika dia terus bertanya tentang
hal itu, dia takut itu akan merusak suasana hati Mahiru, jadi
dia menjatuhkannya dan mengulurkan tangannya ke
kepalanya sesuai keinginannya.
Amane sesekali menyentuh kepala Mahiru, tapi Mahiru
jarang memintanya sendiri. Dia bersedia menerima
permintaan semacam ini bahkan jika dia tidak mendapatkan
imbalan apa pun. Akan lebih baik untuk mengatakan bahwa
jika Mahiru tidak menyukainya, dia sendiri ingin mengambil
inisiatif untuk melakukannya sendiri. Jika ada, ini adalah
salah satu keinginan Amane.
Mahiru, yang membiarkan Amane menyentuh
kepalanya, menunjukkan ekspresi santai.
“Di mana keserakahan dalam hal ini?”
“Ini serakah. Aku ingin kamu lebih banyak
menyentuhku.”
“Sentuh, lebih...?”
Mahiru hampir berhenti. Dengan ekspresi lembut, dia
mengangkat matanya yang kabur untuk melihat Amane.
“Aku suka saat Amane-kun menyentuhku. Bukannya
aku sangat menyukai sentuhan kulit, tapi kurasa tangan
Amane-kun terasa sangat nyaman.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ya, ya, baiklah”


Mahiru memiliki ekspresi lembut di wajahnya,
menyandarkan kepala dan tubuhnya di depan dada Amane.
Jarak mereka diperpendek, aroma manis terasa lebih
jelas dari sebelumnya, dan detak jantungnya meningkat tak
terkendali.
Apakah kamu mencoba untuk membunuhku?
Gadis yang disukainya berkata, “Aku ingin kamu lebih
menyentuhku”. Dalam hal ini, anak laki-laki normal pasti
akan menyerah pada keinginannya dan menjadi binatang
buas.
Tapi Amane tahu bahwa Mahiru bertindak manja dan
meminta kontak fisik karena kepercayaan yang dia miliki
padanya. Meski begitu, godaan kuat ini melukai hati dan
pikirannya.
“Amane-kun tidak kasar, dan terasa lembut.. Di satu sisi
terasa menenangkan? Aku tenang dan merasa nyaman.
Mungkin karena Amane-kun memiliki sesuatu seperti
fluktuasi penyembuhan di tubuhnya?”
Mahiru tidak memikirkannya sama sekali, dan Amane
memaksa dirinya untuk mengabaikan ide konyolnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Sebaliknya, aku tidak bisa tenang. Kamu seorang gadis,


bagaimana kamu bisa membiarkan aku menyentuhmu
begitu saja.”
“Aku tidak peduli.”
“Ayo... pergi dan beri tahu seorang pria bahwa dia bisa
menyentuhmu dan lihat apakah dia memaksakan dirinya
padamu.”
Amane khawatir Mahiru tidak menganggapnya sebagai
laki-laki, jadi dia memberinya peringatan keras, tapi Mahiru
menunjukkan senyum bahagia seolah memintanya untuk
menyentuhnya.
Reaksi tidak curiga itu merangsang Amane dan dia tidak
bisa menahan diri untuk tidak meremas pipi lembut Mahiru.
Amane menyentuhnya seperti yang dia minta, tapi
Mahiru masih menunjukkan ekspresi tidak puas.
“Aku tidak akan meminta siapa pun selain Amane-kun
untuk melakukan hal seperti ini.”
“Kamu seharusnya tidak bertanya padaku.”
Mendengar Mahiru secara tidak sengaja membuat
pernyataan seperti itu, Amane berjuang untuk bernalar
dengannya.
Fakta bahwa dia mengizinkannya melakukan hal-hal
semacam ini mengguncang kewarasannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane dengan putus asa menginjak rem mentalnya,


mengusir pikiran kotor itu dari benaknya, lalu dia
membungkus tangan Mahiru dengan tangannya sendiri.
Dia bahkan berjuang untuk mentolerir banyak kontak
ini.
Karena tindakan Amane, Mahiru menggoyangkan bulu
matanya yang panjang, berkedip, dan kemudian
menunjukkan senyum malu dan lembut. Rasa lega dan
bahagia terlihat jelas di ekspresinya, membuat Amane
merasa malu.
“... Itu sangat hangat.”
“Kalau begitu aku akan melepaskannya.”
“Tidak tidak...Tangan Amane-kun hangat, besar, dan
kuat...sangat berbeda dengan tanganku.”
“Tentu saja, tubuh perempuan lebih rapuh.”
“Tidak akan mudah rusak. Apalagi Amane-kun selalu
lembut saat menyentuhku, dia pasti tidak akan
menyakitiku.”
“...Aku tidak akan pernah menyentuh tubuh seorang
gadis dengan kasar.”
Terlebih lagi, ini adalah gadis yang Amane sukai dan
ingin hargai seumur hidup. Dia tidak bisa melakukan
tindakan kasar. Dia hanya bisa berpikir untuk melindungi dan
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

mendukungnya, yang sangat lembut baik dalam tubuh


maupun pikirannya.
Amane merasa dia akan hancur dengan sedikit usaha.
Dia dengan hati-hati menyentuh punggung tangan Mahiru
seperti menyentuh kerajinan kaca, dan matanya yang
berwarna karamel menyipit sebagai tanggapan, seolah
senang.
“...Itulah sebabnya, tolong sentuh aku lebih banyak.”
Mendengar keinginan Mahiru, Amane mau tidak mau
merasakan dorongan untuk memeluknya dan
menjadikannya miliknya. Mengistirahatkan dorongan ini,
Amane balas tersenyum pada Mahiru.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 3
─────────────────────────
Tenshi-sama dalam Mimpi dan Rasa Malu
yang Mengikutinya

“Aku suka...”
Mahiru mengucapkan kata-kata ini dengan suara yang
hangat, dengan suara yang kecil tapi jelas.
Amane mendapati dirinya setengah berbaring di
tempat tidurnya dengan Mahiru duduk di pangkuannya,
membuatnya tidak bisa bergerak.
Namun dia tidak merasakan beban di kakinya.
Tapi sentuhan lembut dan aroma manis tubuh Mahiru
terasa sangat nyata.
Mahiru menurunkan pandangannya dengan malu-
malu, merentangkan tangannya di belakang leher Amane,
dan meremasnya, mengisi celah di antara tubuh mereka.
Amane sedikit menundukkan kepalanya dan melihat garis
leher gaun putih di tubuhnya, menunjukkan kulit seputih
salju yang tampak terlalu nyata.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane ingin berpaling, tapi Mahiru sepertinya sengaja


mencegah Amane kabur. Tersenyum hangat, dia
mengulurkan tangannya ke belakang leher Amane dan
menyatukan kedua wajah mereka...

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Nafasnya menyapu bibirnya.


“...Ciuman...lagi?”
Mendengar bisikan Mahiru, Amane mengangkat tubuh
ramping itu dan perlahan mendekatkan bibirnya-
“—?”
Amane tiba-tiba terbangun di tempat yang sama yang
dia impikan, tetapi hanya Amane yang berbaring di tempat
tidurnya. Sinar cahaya masuk ke ruangan melalui celah di
tirai.
Melihat jam di meja samping tempat tidur, dia melihat
bahwa itu baru jam lima pagi.
Musim semi telah berlalu dan musim panas tiba
membuat matahari terbit lebih awal.
Meskipun tidak buruk untuk bangun dan memulai
harinya, Amane tidak berencana untuk bangun sepagi ini.
Menyadari dia sedang bermimpi, Amane menutupi
wajahnya dengan tangannya, malu dengan apa yang dia
impikan.
...Aku mengerikan.
Amane tidak pernah menyangka bahwa dia akan
memiliki mimpi seperti itu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dalam mimpi Amane sebelumnya, bahkan jika Mahiru


ada di sana, dia akan terlihat dan bertingkah normal. Mimpi
Amane tidak pernah mencerminkan keinginannya secara
terbuka.
Alasan memiliki mimpi seperti itu mungkin karena
pernyataan yang dibuat Mahiru sehari sebelum kemarin.
Amane merasa malu pada dirinya sendiri.
Meskipun itu hanya mimpi, otaknya sendiri membuat
Mahiru melakukan hal-hal yang tidak akan dia lakukan atau
benci.
Bahkan jika itu adalah mimpi, Amane tidak ingin
memaksakan emosi dan dorongan seperti itu pada Mahiru.
Peristiwa dalam mimpinya menyebabkan Amane merasakan
rasa bersalah yang kuat.
Dia mengatakan bahwa dia ingin menghargai dan
melindunginya, tetapi secara tidak sadar ingin
melanggarnya. Menghadapi fakta yang tak terbantahkan ini,
Amane membentur dinding dengan kepalanya berulang kali.
Saat dia hendak bangun untuk membenturkan
kepalanya ke dinding, dia tiba-tiba melihat sesuatu di
wajahnya menyebabkan dia membeku.
“...Astaga.”
Amane dengan cepat bergegas menuju kamar mandi
untuk membersihkan air liur yang mengering di wajahnya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

◆◇◆
“Kenapa kamu terlihat sangat mati?”
Untuk menghilangkan pikiran kotor di kepalanya,
Amane pergi lari pagi-pagi sekali. Akibatnya, dia kelelahan.
Chitose melihat Amane seperti ini ketika dia berjalan di kelas
dan datang untuk menanyai Amane saat istirahat.
“Apakah seburuk itu?” Memutar kepalanya untuk
melihat Itsuki yang mengangguk.
“Ah, ini... ini karena aku sedikit berlari di pagi hari.”
“Ah, itu masuk akal. Biasanya kamu tidak terlalu banyak
berolahraga. Jika kamu tiba-tiba melakukannya, wajar jika
kamu lelah setelahnya.”
Chitose tertawa dan menepuk punggung Amane yang
berterima kasih pada Tuhan atas ketidaktahuan Chitose.
Memberitahu Chitose pada dasarnya sama dengan
memberi tahu Mahiru, jadi Amane tidak ingin Chitose tahu
tentang mimpinya. Sebenarnya, dia tidak ingin ada yang
tahu.
“Jika kamu merasa lelah, cepatlah pulang dan istirahat
sepulang sekolah. Jangan memaksakan diri.”
Mahiru, yang berdiri di samping Chitose, berkata
kepada Amane dengan cemas.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru masih dalam mode Tenshi-sama, tapi


perhatiannya tulus. Amane tahu bahwa ketika dia sampai di
rumah, Mahiru kemungkinan besar akan mulai menyayangi
dan memanjakannya.
Karena mimpi Amane pagi itu, dia merasa tidak
mungkin menerima kasih sayang Mahiru tanpa merasa
bersalah.
Rasa bersalah di hatinya dan ingatan akan mimpi itu
menghentikan Amane untuk menatap mata Mahiru. Dia
tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.
“Terima kasih atas perhatianmu, aku baik-baik saja.”
Amane dengan hati-hati mengalihkan pandangannya,
menahan perasaannya, dan menjawab dengan datar. Di
sudut bidang penglihatannya, ekspresi wajah Mahiru
menjadi sedikit lebih kaku.
Amane menghindari menatapnya karena jika dia
melihat wajah Mahiru, rasa malu dan kesedihannya akan
muncul di wajahnya. Tapi Mahiru sepertinya berpikir bahwa
Amane menjadi dingin padanya.
Namun dia tidak bisa menjelaskan yang sebenarnya
kepadanya, jadi dia menghindari berbicara.
“...Apakah kamu dalam suasana hati yang buruk?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya lelah, tapi aku


harus bertahan. Siapa yang berani pergi ke kelas dan tidur
saat ujian datang.”
“Wah, kamu serius sekali.”
“Chitose, kamulah yang harus lebih serius. Ujian
sekolah kita sulit, jadi bersiaplah untuk itu, jangan hanya
bermain-main.
“Tapi mempersiapkan ujian itu sulit. Kupikir itu lebih
menarik dan lebih efisien bagi semua orang untuk belajar
bersama.”
“Kalau begitu biarkan Shiina mengajarimu.”
“Meskipun itu baik-baik saja ...”
Chitose menatap langsung ke Amane, mempelajari
wajahnya, tetapi Amane mengabaikan Chitose dan
mengeluarkan buku pelajarannya untuk pelajaran
berikutnya dan meletakkannya di atas meja.
Lega karena dia bisa menyembunyikannya, Amane
menghela nafas dan membuka buku pelajarannya dengan
penampilan acuh tak acuh.
◆◇◆
Sepulang sekolah, Amane segera meninggalkan sekolah,
membeli bahan-bahan untuk makan malam, dan kembali ke
rumah.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Seperti biasa, Mahiru datang ke rumah Amane untuk


memasak makan malam. Jelas bahwa dia sedikit tertekan.
Mungkin karena dia menyadari bahwa suasana Amane
hari ini agak tidak biasa. Mahiru melirik Amane dari waktu ke
waktu, alisnya terkulai setiap saat. Biasanya, mereka berdua
di rumah akan lebih dekat, tapi jarak hari ini mirip dengan di
sekolah, jadi Mahiru mungkin merasa tidak nyaman tentang
itu.
Amane mencoba untuk tidak memperhatikan Mahiru,
menyadari bahwa Mahiru mungkin menganggap perilaku ini
sebagai mengabaikannya.
“Apakah kamu marah denganku...?”
Setelah makan, Mahiru dengan ragu bertanya. Sampai
sekarang, keduanya tidak berbicara.
Mendengar pertanyaan Mahiru, Amane menyadari
bahwa dia telah menyebabkan kesalahpahaman dan
mengangkat kepalanya.
Mata Mahiru yang bergetar penuh dengan kecemasan.
“Tidak apa.”
“Kamu hanya menjawab seperti itu ketika kamu tidak
baik-baik saja. Kamu terlihat aneh dan dingin hari ini ... akhir-
akhir ini, aku tidak berhati-hati ... apakah aku melakukan
sesuatu yang salah?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Jelas kesalahannya sendiri yang menyebabkan dia


menghindarinya, tetapi sikapnya membuatnya berpikir
bahwa itu adalah kesalahannya.
Memikirkan hal ini, Amane merasa perlu untuk
bertindak. Dia buru-buru meraih tangan Mahiru dan
menatap wajahnya.
Mata Mahiru jernih karena khawatir. Amane bisa
melihat dirinya di dalamnya, menyadari bahwa dia terlihat
sangat dingin hari ini.
“Tidak, tidak. Bukannya kamu melakukan sesuatu yang
salah. Ini ... aku minta maaf karena telah menyakitimu.”
“Lalu, kenapa... kenapa kamu memperlakukanku
seperti ini?”
“Ah, ini, ini, bagaimana aku harus mengatakannya. Ini
agak rumit.”
Ketika Mahiru menanyakan alasannya, Amane tidak
bisa menahan diri untuk tidak ragu.
Jika dia mengatakan yang sebenarnya, sebagai seorang
wanita, Mahiru akan kecewa dan jijik pada Amane. Dia pasti
akan berjuang untuk menghadapinya di masa depan karena
betapa memalukannya itu.
“Mungkinkah kamu membenciku?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Sama sekali tidak! Ini alasan pribadi... atau lebih


tepatnya, hanya sesuatu yang ada di pikiranku.”
“...Tidak bisakah kamu memberitahuku?”
Mahiru menurunkan matanya dan menunjukkan
ekspresi sedih yang menyebabkan rasa bersalah yang kuat
menyelimuti tubuh Amane.
Ugh, bagaimana aku harus menjelaskannya?
Amane tidak ingin menipu Mahiru. Dia ingin mengaku
padanya tanpa membuatnya kesal sebanyak mungkin, tapi
bagaimana caranya?
Jika pernyataan itu dikatakan salah, tidak hanya akan
menjadi tidak jelas, tetapi juga akan membuatnya
membencinya.
“Itu bukan masalah besar, oke?”
“...lalu kenapa kamu harus mengabaikanku?”
“Eh, yah, untuk mengendalikan diri, kurasa? Atau lebih
tepatnya, untuk menenangkan diri...”
“Jadi kamu tidak bisa tenang tanpa melakukannya?”
“Ah, bukan itu maksudku. Itu artinya akan sedikit
merepotkan jika aku tidak melakukannya.”
“Jadi aku membuatmu kesal?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak, tidak! Ah, bagaimana aku harus mengatakan


ini... ugh...”
Jika dia laki-laki, dia mungkin akan mengerti, tapi
Mahiru adalah perempuan. Bahkan jika dia mengatakannya,
tidak mungkin baginya untuk memahami hal semacam ini.
Tetapi jika dia tidak mengatakan apa-apa, Mahiru tidak
akan membiarkannya pergi. Wajar jika dia ingin tahu
alasannya, tapi sangat sulit bagi Amane untuk
mengungkapkannya.
Agar tidak membuang reputasi yang dimilikinya, Amane
ingin menjelaskannya kepada Mahiru seaman mungkin.
“...Yah, Mahiru... kamu bilang kamu ingin aku
menyentuhmu lebih banyak. Jadi, aku bermimpi buruk.”
“Mimpi buruk?”
“...Ini bukan mimpi seperti itu. Mahiru, kamu
bertingkah sangat nakal padaku dengan berbagai cara.”
Amane memeras otaknya dan memeras jawaban ini.
Mahiru, yang relatif tidak sadar, mengedipkan mata
dengan kuat, sepertinya tidak mengerti.
“Aku benar-benar minta maaf. Biasanya, aku pasti tidak
akan melihatmu seperti itu, aku juga tidak akan memaksamu
dan menyentuhmu. Hanya saja, kemarin... apa yang kamu
katakan terlalu manis. Mimpi semacam itu, jadi aku
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

menghindarimu. Bukannya aku membencimu, tapi aku


merasa malu pada diriku sendiri...”
“...Bagaimana tepatnya aku bertingkah nakal
padamu?”
“Apa!?”
Dilihat dari ekspresinya, Mahiru tidak membencinya,
yang membuat Amane merasa lega, tapi kata-katanya yang
berbahaya membuat wajah Amane kaku.
Aku bermimpi tentang keinginanku sendiri. Jika aku
memberi tahu Mahiru dengan terus terang, itu seperti
mengatakan bahwa aku ingin memperlakukan Mahiru
seperti itu.
“Hm? Jika itu akan membuat Amane-kun merasa malu,
maka aku ingin tahu.”
“Kamu tidak ingin tahu.”
“...Tapi bagaimana jika aku ingin membuat jantung
Amane-kun berdetak?”
“Tidak tidak tidak. Tolong, itu tidak baik untuk hatiku.”
Amane tidak bisa menebak mengapa Mahiru ingin
merangsang hatinya. Mahiru sering mengejutkannya, dan
dia tidak ingin memberi Mahiru lebih banyak ide.
Setidaknya Mahiru tampak lega. Kekhawatiran dan
kecemasan di wajahnya telah menghilang. Sebaliknya, dia
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

memiliki sedikit rona merah di wajahnya. Perasaan dari


“keimutan” mulai bocor lagi.
“Mengetahui bahwa aku tidak dibenci, aku dapat
yakin.”
Untuk beberapa alasan, Mahiru tersenyum bahagia,
menghargai Amane yang malu dan mengerucutkan
mulutnya dengan ketidakpuasan.
“Amane-kun ternyata sangat polos, dia yang paling
polos di antara pria yang kukenal.”
“Hmm. Mahiru, bukankah kamu juga polos?”
“Lebih baik untuk mengatakan bahwa aku tidak punya
pengalaman. Lagi pula, aku tidak pernah benar-benar
berinteraksi dengan siapa pun, aku juga tidak ingin menjalin
hubungan seperti itu dengan orang lain. Hanya Amane-kun
yang sedekat ini denganku.”
“...Aku juga tidak pernah bersama seorang gadis...”
Amane juga tahu bahwa itu memalukan untuk
dikatakan, tapi dia tidak bisa berbohong. Jika Amane
mengklaim bahwa dia memiliki banyak pengalaman wanita,
dia akan ditertawakan.
“Tapi Amane-kun sepertinya sangat pandai bergaul
dengan gadis-gadis.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Apa yang kamu sebut bergaul hanya memperlakukan


aku dengan hormat. Orang tuaku sering mengatakan
kepadaku, ‘Jika orang lain bahagia, aku juga akan bahagia
...’ secara umum, bukankah itu benar?”
“Aku membicarakan ini ketika aku menyebutmu licik.
Kamu terlalu busuk.”
“Bagian mana dari ini yang busuk?”
“Keberadaanmu sendiri sangat licik.”
“Apakah kamu mencoba menyangkal aku sebagai
pribadi ...”
“Itulah kebenarannya. Aku mendorong punggungmu
akan membuatmu lebih percaya diri, tapi kamu menjadi
terlalu busuk.”
“Aku tidak begitu mengerti...”
“Sepertinya Amane-kun tidak mengerti. Jadi kamu
melakukannya tanpa sadar?”
Amane merasa bahwa mereka pernah melakukan
percakapan serupa di masa lalu, tetapi dia masih tidak
mengerti arti dari kata-katanya.
Terlepas dari itu, dia tidak merasa perlu untuk
klarifikasi.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru, yang terluka oleh sikap Amane, kini begitu


riang, menunjukkan senyum ceria. Jika dia ingin memanggil
namanya, biarlah.
“Ngomong-ngomong, aku mendengar kabar baik hari
ini.”
“Kabar baik?”
“Yah.. aku gadis pertama Amane-kun.”
Amane tersedak saat mendengar ini, menyebabkan
Mahiru memiringkan kepalanya dengan bingung.
Dia sepertinya mengatakannya tanpa menyadari apa
artinya. Karena itu, dampaknya bahkan lebih besar.
“Tolong sadari apa yang baru saja kamu katakan ... yah,
itu tidak selalu merupakan penyalahgunaan, tetapi
kedengarannya menyesatkan!”
“Kenapa Amane-kun begitu bingung? Aku telah
mengalami banyak ‘pengalaman pertama’. Bukankah kita
mengalami banyak ‘pengalaman pertama’ dari satu sama
lain?”
“...Ya tapi—”
“...Amane-kun?”
“Tidak apa-apa, tolong jangan lihat aku.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tidak ingin mengekspos “kepolosannya”, begitu Mahiru


menyebutnya, Amane duduk di sofa. Punggungnya berbalik
ke Mahiru.
Amane tidak ingin dilihat oleh Mahiru, juga tidak ingin
melihatnya.
“Kenapa kamu tiba-tiba jadi tegang?”
“Jangan lihat aku.”
“...Oke, aku tidak akan melihat.”
Meskipun dia tidak melihat ke belakang, Amane merasa
Mahiru bergeser ke arah punggungnya dan mencondongkan
tubuh ke depan. Amane ingin menoleh, tapi Mahiru
menusuk pinggangnya.
Meskipun dia tidak bisa melihat wajahnya, Mahiru pasti
memiliki senyum nakal di wajahnya.
“Hei, tidak terlihat kan?”
“……Baik.”
“Hari ini aku diabaikan oleh Amane-kun. Ini
kompensasiku.”
Mahiru mengatakan itu agar Amane tidak kabur, tapi
Amane tidak berniat melakukannya.
Ada sedikit kehangatan di punggungnya, jantungnya
berdebar kencang di dadanya. Tenggelam dalam

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

ketenangan yang tak terlukiskan ini, Amane meletakkan


tangannya di kakinya dan menopangnya ke dagunya.
“...Di depan orang lain di masa depan, jangan gunakan
kata-kata ‘pertama kali’. Akan merepotkan bagiku untuk
menjelaskannya.”
Tubuh Mahiru bergetar, dia sepertinya baru menyadari
apa yang dia katakan.
Dia menggenggam pakaian di punggung Amane.
“A-aku tidak bermaksud seperti itu! Apa yang aku
katakan itu benar, tapi aku tidak bermaksud seperti itu
ketika aku mengatakannya!”
“Aku tahu kamu tidak bermaksud seperti itu, jadi tolong
berhenti membicarakannya.”
Mendengarkan dia mengatakannya dengan keras
benar-benar memalukan menyebabkan wajah Amane
memanas.
Bahkan tanpa menyelidiki, kau dapat mengatakan
bahwa keduanya memiliki banyak ‘pertama kali’ bersama.
Selain ibunya, wanita pertama yang Amane
berpegangan tangan adalah Mahiru, dan satu-satunya
wanita yang pernah dia peluk adalah Mahiru. Itu mungkin
sama untuk Mahiru.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mengalami hal-hal baru dengan orang yang kau cintai


membuat orang bahagia. Orang tidak bisa tidak berharap
untuk hidup bersama dengan orang yang mereka cintai dan
menjadi tua bersama.
Dari belakang, Mahiru terus mendorong kepalanya ke
punggung Amane. Amane tersenyum pelan, berharap dia
bisa hidup bersama Mahiru selama sisa hidupnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 4
─────────────────────────
Sesi Belajar dengan Tenshi-sama

Keesokan harinya, jarak mereka kembali normal,


Chitose dan Itsuki tampak menghela nafas lega. Mereka
telah memperhatikan sikap halus Amane terhadap Mahiru,
dan mengkhawatirkannya.
Apa yang terjadi kemarin masih ada di pikiran Amane,
tapi dia tidak lagi merasa kaku saat berinteraksi dengan
Mahiru. Tidak, dia masih merasakannya sedikit,
bagaimanapun juga mereka ada di sekolah. Dia tidak bisa
bertindak sembarangan.
Mahiru melakukan senyum malaikatnya seperti biasa.
Gadis-gadis di kelas mengelilinginya, memintanya untuk
menjadi tutor mereka.
Ujian tengah semester berlangsung minggu depan.
Sebagai gadis paling berbakat di kelas, Mahiru dipercayakan
dengan tanggung jawab untuk mengajar orang lain. Ada
jejak keraguan dalam senyum lembut di wajahnya.
“Aku baik-baik saja dengan mengadakan kelompok
belajar untuk meninjau ujian, tetapi mungkin agak sulit di
rumahku ...”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun dia tahu itu tidak sopan, Amane menajamkan


telinganya dan mulai mendengarkan percakapan mereka.
Gadis-gadis itu sepertinya ingin pergi ke rumah Mahiru
untuk belajar dengannya. Dia takut ada alasan lain untuk itu,
seperti
“Seperti apa rumah Mahiru?”
Mahiru pasti akan menderita karena ini, dia butuh
istirahat.
Sebagai teman sekelas, Mahiru telah berkomunikasi
dengan gadis-gadis ini, tetapi hubungannya dengan mereka
tidak sedekat yang dia miliki dengan Chitose. Jadi dia
mungkin perlu memakai fasad malaikat-samanya.
Jika memungkinkan, Amane berharap gadis-gadis ini
tidak pergi ke rumah Mahiru. Jika mereka mengetahui
tentang hubungan dan situasi mereka, dia pasti akan—
Diserang dengan keras—diinterogasi oleh para gadis, dan
oleh kecemburuan dan kebencian dari para lelaki.
“Ah, aku juga ingin ikut~”
“Aku juga~”
Mendengar apa yang dikatakan saat itu, dua gadis lain
juga berlari dan meminta untuk bergabung. Mahiru jelas
menunjukkan senyum bermasalah. Sepertinya terlalu
banyak orang yang ingin pergi ke rumah Mahiru bersama.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Ada juga mata iri yang dilemparkan pada gadis-gadis itu


oleh para lelaki.
“...Yah, jika kita tinggal di kelas selama satu atau dua
jam sepulang sekolah hari ini—”
Kompromi terakhir adalah mengadakan sesi belajar di
ruang kelas yang luas. Meski begitu, masih ada cukup banyak
orang yang ingin berpartisipasi. Selama waktu ini, kegiatan
klub telah berhenti, jadi akan ada lebih banyak orang.
Sambil mendengarkan sorakan teman-teman
sekelasnya, Amane melihat mereka dari kejauhan, berpikir,
Tidak mudah bagi Mahiru jika kalian semua bertanya seperti
itu. Itsuki memberinya senyum hangat yang tak bisa
dijelaskan.
“Kau tidak ikut?”
“Apa gunanya partisipasiku? Tidak ada ruang lingkup
ujian yang aku tidak mengerti. Selain itu, bahkan jika ada,
ada begitu banyak orang di sekitarnya sehingga setiap orang
akan memiliki sedikit waktu untuk bertanya. Alih-alih ini, aku
mungkin juga pergi belajar sendiri.”
“Meskipun aku menyukai sikap telitimu, mungkin lebih
baik bagimu untuk berpartisipasi kali ini.”
“Aku telah belajar dengan sangat serius, jadi jangan
khawatir ...”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Aku tidak membicarakan itu, kau tahu?”


Melihat ada lebih dari separuh teman sekelasnya yang
ingin berpartisipasi dalam pertemuan belajar, Amane dapat
memahami bahwa begitu banyak orang akan membuatnya
sulit untuk ditangani. Memiliki seseorang yang akrab di
dekatnya akan membuat Mahiru merasa lebih nyaman.
Dalam hal ini, terlepas dari apakah dia berpartisipasi dalam
pertemuan atau tidak, akan lebih baik bagi Amane untuk
tetap bersamanya.
“...Tapi aku tidak punya apa-apa untuk dimintai
bantuan?”
“Kau bisa datang dan mengajariku.”
“Aku tidak pandai mengajar orang lain ...”
“Kupikir begitu, kau adalah tipe orang yang tidak
banyak bicara. Aku mengerti, tapi kau tidak akan mati
karenanya, kan?”
Nada percaya Itsuki dan membuat Amane tidak bisa
menolak, hanya bisa menjawab dengan “Uh”. Menghadapi
Itsuki yang tertawa dan menepuk pundaknya dan berkata,
“Tolong, partner”, Amane melepaskan alasannya dan
mengangguk setuju.
Biasanya ada sangat sedikit siswa yang tinggal di kelas
sepulang sekolah, tetapi hari ini, ruang kelas menjadi ramai.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah pembersihan harian, meja-meja diatur dengan


rapi ke dalam kelompok-kelompok kotak.
Karena anak laki-laki juga berpartisipasi dalam sesi
belajar, jumlah orang membengkak menjadi sekitar enam
kali lipat dari jumlah orang yang awalnya bertanya pada
Mahiru.
Amane duduk di seberang ruangan dari Mahiru,
menghadap Itsuki dengan ekspresi tegang.
“...Kenapa aku memutuskan untuk membantumu?”
“Terima kasih Sensei—“
“...Tidak bisakah kau belajar di rumah saja?”
“Aku menunggu Chii selesai agar kita bisa berjalan
bersama. Omong-omong, ini sudah larut, kau tidak bisa
membiarkan orang itu pulang sendirian, kan?”
Itsuki menunjukkan tatapan yang dalam. Amane
memelototinya, tapi Itsuki hanya memberinya senyuman
hippie.
Biasanya, Mahiru selalu pulang sebelum gelap, tetapi
karena pertemuan belajar ini, dia akan pulang lebih lambat
dari biasanya. Meskipun Mahiru relatif pintar dalam
menjaga keamanan dan selalu membawa peralatan
pelindung, tetap saja tidak ideal untuk membiarkannya
pulang sendirian setelah gelap.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena itu, jelas tidak mungkin meninggalkan sekolah


dengan Mahiru di depan teman-teman sekelasnya, jadi
Amane hanya bisa menjaga jarak dan mengantarnya dari
jauh.
“Amane, orang normal akan memanfaatkan
kesempatan ini untuk mengirim gadis yang mereka sukai
kembali.”
“Mengapa aku harus menjadi orang yang tidak jujur
seperti itu. Selain itu, kupikir itu tidak perlu, dan secara
moral tidak dibenarkan untuk mengambil keuntungan dari
situasi seperti itu.”
“Huh, kurasa begitulah caramu memenangkan
kepercayaannya. Rute pulangmu tetap sama, kau selalu bisa
menawarkan menggunakan itu sebagai alasan.”
“Bagaimana jika dia merasa jijik denganku. Lebih baik
aku mati saja.”
Begitu dia membuka hatinya untuk seseorang, Mahiru
akan benar-benar lengah terhadap orang tersebut. Tapi
Amane tidak bermaksud menyalahgunakan ini untuk apa
pun. Dia sering mengingatkan Mahiru bahwa dia tidak bisa
terlalu mempercayainya.
Ketidakberdayaan Mahiru terhadap Amane didasarkan
pada kepercayaannya pada Amane. Jika dia mencoba

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

melakukan sesuatu pada Mahiru, hubungan yang stabil akan


runtuh.
Amane tidak ingin kehilangan kepercayaan ini, juga
tidak ingin kehilangan kesadarannya.
Sekarang dia telah memutuskan untuk menghargai
Mahiru, dia menolak untuk memaksanya melakukan apa
pun.
Itsuki sangat mengenal kepribadian Amane. Yang bisa
dia lakukan hanyalah mengangkat bahu.
Amane sengaja mengabaikannya dan mengubah buku
pelajaran menjadi bagian yang kemungkinan besar akan ada
di ujian.
“Ayo selesaikan tugas awal dulu. Jika kau tidak memberi
tahuku apa yang ingin kau lakukan, maka aku tidak dapat
membantumu.”
Menghadapi Amane yang sedang mengetuk-ngetuk
buku teks dengan tangannya, Itsuki tersenyum dan berkata,
“Hei, jangan ganti topik.”.
Itsuki tidak bodoh. Jika itu tentang membaca suasana
hati suatu situasi, dia sebenarnya bisa diklasifikasikan
sebagai pintar dalam pengertian ini.
Dia memahami kekuatannya dan bisa mendapatkan
banyak hasil dengan sedikit tenaga. Itsuki hanya membenci

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

masalah, dia memberontak kepada orang tuanya, dan


sedikit ceroboh. Pada dasarnya, dia sebenarnya orang yang
sembrono.
Dikatakan bahwa Itsuki adalah siswa teladan di sekolah
menengah pertama, tetapi ketika dia mulai berkencan
dengan Chitose, masa pemberontakannya dimulai.
“Aku benar-benar tidak mengerti arti dari kata-kata
bahasa Inggris ini.”
“Lebih baik mulai dengan menghafal arti kata-katanya
... Kusarankan kau terlebih dahulu menghafal aturan tata
bahasa dan kata-kata yang pasti akan ada di ujian. Bagian ini
pasti akan ada di ujian. Kau sedang tidur di kelas saat ujian.
Guru membenarkannya.”
Amane menjentikkan Itsuki di dahi. Meskipun dia tidak
terlalu sering bolos kelas, Itsuki sering kehilangan
keinginannya untuk tidur di kelas.
“Aku akan membuat salinan catatanku untukmu.
Pertanyaan yang lebih panjang sulit, tulis saja apa yang
menurutmu benar. Tidak apa-apa jika ada bagian yang salah.
Tetapi kau harus mendapatkan pertanyaan pilihan ganda
dengan benar. Sedikit pemahaman tentang pertanyaan
pilihan ganda dapat digunakan untuk menghilangkan pilihan
yang salah, dan kemudian kau harus memilih yang terbaik di
antara pilihan yang tersisa. Yang terpenting adalah

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

mengumpulkan poin sebanyak-banyaknya. Sekarang,


pemahaman bahasa Inggris-mu melayang-layang di sekitar
garis yang lewat.”
“Huh...Terima kasih. Sebagai ucapan terima kasih, aku
akan membantumu dengan ‘dia’.”
“Syukur seperti itu terasa berlebihan dan tidak
diperlukan.”
Amane bermaksud untuk perlahan mengembangkan
hubungannya dengan Mahiru dengan caranya sendiri, jadi
jika seseorang mendorongnya terlalu keras dari belakang,
dia mungkin akan melawan.
Setelah penolakan Amane, Itsuki tampak sedikit kesal
padanya, tapi Amane tidak punya rencana untuk berubah
pikiran.
Amane masih bekerja keras untuk mengasah dirinya
agar bisa menandingi Mahiru. Untuk mendapatkan
kekagumannya, apa yang dia inginkan bukanlah lebih banyak
pengembangan hubungan, tetapi menajamkan dirinya
sendiri.
Itsuki sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tetapi
melihat Amane mengabaikannya, dia memutuskan untuk
menyerah dan mengambil penanya.
Melihat Itsuki akhirnya mulai belajar, Amane menghela
nafas lega, dan kemudian diam-diam melirik ke arah Mahiru.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dengan senyumnya yang seperti malaikat, Mahiru


dengan ramah dan hati-hati menasihati para siswa. Dia
tersenyum kepada semua orang, sibuk berjalan mondar-
mandir di antara kelompok-kelompok itu. “Tidak mudah
menjadi begitu populer,” pikir Amane sambil melihat
punggungnya.
“Kenapa ini tidak bisa dilakukan di sini?”
“Gunakan saja rumusnya.”
“Aku melakukannya, tetapi tidak ada jawaban yang
tepat!”
Rombongan Chitose terlihat ramai dan sibuk. Semua
orang mengobrol, belajar, dan berdiskusi, tetapi anak laki-
laki di kelompok lain tampaknya berada dalam dilema.
Mereka memegang kepala mereka di tangan mereka.
Mahiru tidak bisa menjaga semua orang yang hadir,
apalagi setiap siswa memiliki kemampuan pemahaman yang
berbeda dan akan membutuhkan waktu untuk menjelaskan
dengan jelas. Beberapa siswa tidak pandai mengadvokasi diri
mereka sendiri sehingga mereka tidak bisa memanggilnya.
Dia terus-menerus direnggut oleh orang-orang yang lebih
keras.
“Apa yang akan aku lakukan dengan orang-orang ini?”
Amane ragu-ragu, lalu meminta maaf kepada Itsuki dan
berdiri.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia berjalan ke teman sekelas yang mengerutkan


kening, melirik buku teks dan formula di halaman, dan
setelah memastikan bagian mana yang mereka tempel, dia
dengan lembut menunjuk catatan dengan jarinya.
Intrusi Amane yang tiba-tiba membuat mereka
terkejut, tapi Amane mengabaikan tatapan mereka dan
menjelaskan pertanyaannya.
Masalah dengan siswa ini adalah dia memilih rumus
yang salah untuk digunakan, setelah menyadari pola untuk
menentukan hal-hal seperti itu, sisanya akan datang dengan
mudah.
Meskipun dia tiba-tiba menyela, para siswa
menerimanya dan mengajukan pertanyaan. Amane
menghela nafas lega, dia kemudian melihat seorang anak
laki-laki di seberangnya berkedip dengan bingung.
“Maaf, aku bukan Shiina, tapi sepertinya dia terlalu
sibuk. Kalau aku mengganggu, maaf.”
“...Tidak, terima kasih atas bantuanmu, tapi aku tidak
menyangka Fujimiya akan mengambil inisiatif untuk
berbicara dan membantu.”
“Yah, sepertinya kau mengalami masalah.”
Betapa terasingnya aku di mata orang lain, pikir Amane
sambil mengejek dirinya sendiri. Mengingat kesan mereka

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

tentang dia adalah seorang penyendiri, Tidak dapat


menyangkal klaim mereka.
Amane tersenyum. Awalnya, dia ingin kembali ke
tempat duduknya, dia tidak menyangka bahwa teman
sekelas di sisi yang berlawanan akan menunjuk ke sebuah
pertanyaan dan bertanya kepadanya, “Lalu apa yang harus
aku lakukan di sini?” Jadi dia memberikan penjelasan lain.
Para siswa dalam kelompok saling bertukar pandang,
dan kemudian menatap Itsuki.
“Hei, Itsuki, bisakah kau meminjamkan Fujimiya kepada
kami sebentar?”
“Amane milikku, tapi aku akan membiarkanmu
meminjamnya untuk sementara.”
“Kapan aku menjadi ‘milikmu’?”
Amane dengan berlebihan meratap menanggapi
pernyataan Itsuki yang memuakkan, hanya untuk
mengetahui bahwa Itsuki telah menggabungkan meja
mereka menjadi satu. “Pasti menyenangkan menjadi
begitu...” Amane merasa tercengang di dalam hatinya.
Meskipun itu tidak terlalu menjadi masalah, Amane
berharap teman-teman sekelasnya lebih dulu mencari
pendapat tentang dirinya sendiri, daripada Itsuki.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane menghela nafas, duduk di kursinya, dan


menendang Itsuki dengan ringan di bawah meja.
“Aku tidak hebat dalam mengajar orang lain.”
“Yah, itu lebih baik daripada tidak memiliki siapa pun
untuk diajar. Lagipula, Tenshi sangat sibuk di sana.”
“Kami tiba-tiba mendaftar, Shiina mungkin tidak bisa
mengurus kami sendirian.”
Semua orang melihat kelompok itu dengan nasihat
Mahiru, bukan dengan cemburu, tapi dengan penyesalan.
“Kami bergabung karena rasanya akan menyenangkan.
Saat itu, kami pikir akan menyenangkan jika seseorang
datang untuk membantu kami. Jadi jika kau bersedia
membantu kami Fujimiya, itu akan sangat bagus.”
“Tapi Tenshi itu lebih manis.”
“Jangan berharap laki-laki itu manis. Lagi pula, jadi apa
yang kalian tidak mengerti?”
Amane dapat dengan yakin mengatakan bahwa dia
tidak akan pernah menemukan kelucuan sedikit pun dalam
dirinya. Dikejar untuk hal semacam ini membuatnya
khawatir. Tapi sebagai anak laki-laki, dia mengerti apa yang
dimaksud anak-anak ini.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dibandingkan dengan anak laki-laki yang selalu


berwajah lurus, Mahiru yang manis dan imut akan membuat
orang merasa lebih bahagia.
Amane hanya bisa mengangkat bahunya mendengar
ini. Dia mengalihkan perhatiannya ke siswa yang
bersemangat dan mulai melihat-lihat buku teks.
Untungnya, semua pertanyaan bisa dijelaskan dengan
mudah. Karena siswa dalam kelompok datang dengan
sedikit niat untuk belajar, mereka secara alami sangat serius
dan memahami konsep dengan cepat.
Termasuk Itsuki, Amane kini harus mengajari empat
orang. Dia menjawab pertanyaan sebentar dan kemudian
melakukan pertanyaan itu sendiri sebagai demonstrasi.
Tidak mudah mengajar empat orang sekaligus. Mahiru pasti
membakar dirinya di sana.
Memikirkan hal ini, Amane menatap Mahiru. Pada saat
ini, dia sedang menjawab pertanyaan dari kelompok di
sebelah mereka.
Hanya saja pertanyaan-pertanyaan ini tidak ada
hubungannya dengan belajar sama sekali.
“...Pria seperti apa yang kamu suka?”
Mahiru memikirkan pertanyaan itu, gadis-gadis itu
melemparkan tatapan penasaran mereka satu demi satu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena Mahiru menghindari berbicara tentang “orang


penting” itu, maka para gadis mengambil pendekatan yang
berbeda dan mencoba mempelajari karakteristiknya.
Meskipun Mahiru tidak pernah secara eksplisit mengakui
bahwa orang ini adalah favorit atau kekasihnya, teman
sekelas mereka menganggapnya begitu.
Para siswa di sekitar menusuk telinga mereka saat
bekerja, juga tertarik dengan jawabannya.
“Hmm...dia harus lembut dan jujur. Aku tidak suka
orang yang tidak jujur.”
“Apakah kamu memiliki preferensi untuk penampilan?”
“Aku lebih memperhatikan kepribadian batin mereka,
jadi tidak ada pengejaran yang disengaja untuk penampilan.
Selama dia terlihat bersih maka aku akan baik-baik saja.”
Dengan senyum lembut dan tatapan matanya, Mahiru
berbicara tentang kesukaannya untuk didengar oleh kelas.
Jawabannya tampaknya terlalu kabur, karena bisa juga
digunakan untuk menggambarkan seorang teman.
Gadis-gadis yang mengajukan pertanyaan juga
sepertinya berpikir begitu. Ada sedikit ketidakpuasan di
mata mereka, jadi senyum Mahiru yang biasa menjadi
tegang.
“Jika ada hal lain selain ini, itu akan menjadi ... nilai.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Nilai? Seperti kepentingan bersama?”


“Ya, nilai. Aku tidak berpikir dua orang dapat memiliki
nilai yang sama persis, jadi meskipun mereka tidak sama
persis denganku, tidak apa-apa, tapi aku suka orang yang
menghargai orang lain dan nilai mereka. Misalnya, dia tidak
akan pernah memaksakan dirinya sendiri. Atas orang lain.
Jika semua orang bisa melihat dunia dari perspektif yang
sama, itu akan menjadi ideal, tapi jika ini tidak mungkin. Dia
harus bisa menerima dunia dengan cara yang dilihat oleh
orang lain dan bahkan memahaminya.”
Setelah berbicara, Mahiru menunjukkan senyum
khasnya lagi dan dia diam-diam melirik Amane sejenak.
Amane tidak bisa membantu tetapi mengalihkan
pandangannya. Mahiru mengalihkan pandangannya kembali
ke gadis yang mengajukan pertanyaan dengan ekspresi tidak
berubah.
Jika Amane terus menonton lebih lama, dia akan
menimbulkan kecurigaan dari orang-orang di sekitarnya.
Jadi Amane juga mengalihkan perhatiannya dan kembali ke
buku catatan di tangannya. Seorang bajingan di sisinya
tertawa sedikit.
“Baiklah, akankah kita melanjutkan?”
Itsuki tampaknya menyadari bahwa semua orang telah
berhenti tanpa sadar dan telah berdiri. Setelah dia selesai
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

berbicara, para siswa yang terpana, tiba-tiba pulih. Mereka


semua berpura-pura melihat kembali materi di depan
mereka.
Amane juga berpura-pura tidak terjadi apa-apa, dan
menulis catatan di buku catatannya. Dalam hatinya, dia
mulai mengingat pernyataannya.
Kepribadian Mahiru mencegahnya berinteraksi dengan
orang-orang dengan mentalitas hanya “mencoba”. Jika dia
ingin berinteraksi dengan orang-orang, dia akan bertujuan
untuk mengembangkan hubungan jangka panjang, bahkan
mungkin seumur hidup.
Karena itu, dia mengatakan bahwa dia menyukai orang-
orang yang fleksibel dan bisa menemaninya untuk waktu
yang lama.
“Cara berpikir Tenshi sangat dewasa.”
“Yah, kurasa cara berpikir Shiina sangat masuk akal.”
Setelah mendengar bisikan dari teman-teman
sekelasnya, Amane tanpa sadar mengucapkan kata-kata ini
dengan suara rendah, menarik perhatian orang-orang di
sekitarnya. Dia memberikan senyum masam.
“Hidup dengan orang-orang yang tidak fleksibel
mungkin sangat melelahkan, kupikir orang-orang lebih
cenderung tinggal dengan mereka yang mudah bergaul. Jika
dua orang dipaksa untuk tetap bersama dan mereka tidak
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

cocok, retakan akan terjadi. Muncul segera setelah itu,


akhirnya memutuskan hubungan antara keduanya. Jika itu
aku, aku tidak akan mendekati orang seperti ini sejak awal.”
Apalagi mereka yang tidak membiarkan orang lain
berbeda dari dirinya sendiri. Ketika hubungan mereka
menjadi lebih dekat, salah satu dari keduanya pada akhirnya
akan menjadi tak tertahankan, dan hubungan itu akan retak.
Dalam hal ini, mereka mungkin juga tidak berinteraksi sejak
awal.
“Kau... bagaimanapun, aku bahkan tidak bisa
membayangkan gadis seperti apa yang Fujimiya inginkan.”
“Gadis yang lembut baik-baik saja.”
“Pernyataan itu terlalu luas. Apakah ada yang lebih
spesifik?”
“Apa lagi yang bisa aku lebih spesifik tentang ...
mungkin seorang wanita yang memiliki kepribadian yang
baik dan murah hati dan imut.”
“Kebanyakan orang menyukai gadis seperti itu, oke”
“Dan? Aku suka ini, apakah kau punya masalah dengan
itu?”
“Bukannya ada masalah, hanya rasanya apa yang kau
katakan sangat luas.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...kalau begitu, anggap saja aku menyukai tipe pacar


masa depanku. Ketika aku bertemu seseorang yang kusuka,
karakteristiknya mungkin berkembang menjadi
kesukaanku.”
Amane mencoba mencari cara untuk menjawab
pertanyaan dan membuat jawabannya samar-samar
mungkin. Pada saat ini, dia tiba-tiba mendengar tawa dari
belakang.
“Pernyataan itu sangat lucu.”
Suara yang familiar itu langsung membuat Amane
merasa kaku.
Mengapa kamu di sini? Amane ingin bertanya, tapi
kenyataannya, tidak terlalu mengejutkan jika Mahiru
datang.
Dia dengan hati-hati menyembunyikan ekspresinya,
mencegah orang lain melihat keterkejutan di hatinya dari
melihat ke arah Mahiru.
Mengabaikan Tenshi-sama di depan semua orang jelas
tidak akan meninggalkan kesan yang baik pada teman-
teman sekelasnya, tapi sekali lagi, Amane biasanya memiliki
ekspresi dingin, jadi mereka tidak terlihat terlalu terkejut.
“Halo Shiina.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Maaf, aku terlambat. Aku sedang sibuk dan aku tidak


dapat datang membantu grup ini... ada yang tidak kamu
mengerti?”
Tampaknya les Mahiru untuk kelompok lain telah
berakhir.
Ketika dia datang ke meja, dia berdiri di samping Amane
mendengarkan dan mengamati. Fakta ini membebani
hatinya.
Anak laki-laki dalam kelompok itu saling memandang,
dan kemudian menunjukkan beberapa ekspresi malu.
“Ah, tentang itu, kami sudah berkonsultasi dengan
Fujimiya. Maaf, kami tidak seharusnya bergabung secara
tiba-tiba seperti ini.”
“Tidak, tidak, tidak apa-apa. Sebenarnya, aku melebih-
lebihkan kemampuanku di awal, dan aku tidak berharap
begitu banyak orang yang datang. Untungnya, Fujimiya-san
menjawab pertanyaanmu. Terima kasih.”
“Fujimiya-san memiliki peringkat yang cukup tinggi
bukan?” Di sana tidak ada kejahatan dalam senyum dan
komentar Mahiru, tapi Amane merasa dirinya menjadi
sangat gelisah.
Amane mencoba menjawab tanpa mengubah
wajahnya, “Terima kasih atas pujiannya.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane segera menurunkan alisnya untuk melihat


Mahiru, khawatir dia mungkin berpikir bahwa dia sarkastik,
tapi apa yang dia sapa adalah mata lembut dan senyum,
seolah-olah Mahiru telah melihat segalanya.
“Fujimiya-san tidak hanya pandai merawat orang,
tetapi juga pandai membimbing orang.”
“Bagaimana tepatnya aku pandai merawat orang ...”
“Misalnya, ketika kamu membantu Chitose-san dan
Akazawa-san. Meskipun kamu tampak acuh tak acuh, kamu
selalu memperhatikan mereka, dan segera setelah kamu
menemukan bahwa orang lain sedang berjuang, kamu pergi
dan membantu mereka.”
“Aku bisa melihatnya dengan jelas saat aku
memperhatikanmu.” Ekspresi lembut dan suara Mahiru
membuat Amane mengatupkan bibirnya tanpa sadar.
Berapa kali Mahiru memuji Amane tidak bisa dianggap
kecil, menyebabkan Amane merasa bingung. Amane tidak
menyangka bahwa Mahiru akan mengatakan bahwa dia
mengawasinya atau memujinya dalam hal ini, jadi matanya
mulai berkeliaran tanpa sadar.
“Awww, lihat, dia malu.”
“Itsuki, diam... selain itu, bukankah ini normal.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Fakta bahwa kamu berpikir itu normal membuatnya


semakin menakjubkan.”
Amane akhirnya tidak tahan melihat wajah tersenyum
Mahiru dan memalingkan wajahnya.
Itsuki menendang tulang keringnya dengan ringan
dengan jari-jari kakinya di bawah meja, seolah mencoba
mendorong sesuatu.
◆◇◆
Setelah beberapa saat, sesi belajar berakhir. Amane
akhirnya meregangkan bahunya yang kaku, seolah-olah dia
kehilangan beban yang membebaninya.
Mahiru menatapnya, tersenyum penuh kasih sayang
yang hanya bisa diperhatikan oleh orang-orang yang
mengenalnya. Setiap kali Itsuki melihat kesempatan, dia
akan menendang Amane ke bawah meja. Anak laki-laki
dalam kelompok yang sama secara bertahap terbiasa
berbicara dengan Amane dan mulai berbicara terus terang
dan akrab dengannya.
Namun pada akhirnya, Amane masih merasa lelah
berinteraksi dengan wajah dan orang baru.
Itu adalah hal yang baik untuk berbicara dengan orang
baru, tetapi keberadaan Mahiru yang mengintai
membuatnya merasa stres.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah sesi belajar selesai, beberapa orang meminta


salinan catatannya dan kemudian pergi.
Beberapa siswa telah berhenti karena suatu insiden,
atau menemukan bahwa ini sebenarnya adalah sesi belajar
yang serius yang tidak mereka inginkan. Dibandingkan
dengan mereka, anak laki-laki yang diajak bicara Amane
cukup serius, dan Amane menghormati mereka karenanya.
“Maaf dan terima kasih atas bantuannya.”
Mahiru tetap tinggal sampai akhir. Dia membersihkan
kelas, mengatur meja dan kursi, dan mengembalikan kunci
ke kantor. Teman sekelas lainnya awalnya ingin
meninggalkan kampus bersamanya, tetapi sebagai
penyelenggara, dia bertanggung jawab untuk
membersihkan setelah sesi mereka. Amane membujuknya
untuk membiarkannya membantu pekerjaan rumah.
Setelah ruang kelas digunakan oleh semua orang, wajar
saja jika ada sisa-sisa di sekitarnya. Juga, seperti yang Itsuki
katakan, membiarkan seorang gadis berjalan pulang
sendirian dalam kegelapan itu berbahaya sehingga Amane
memutuskan untuk menunggu di belakang. Akan lebih baik
bagi Itsuki dan Chitose untuk tetap tinggal, tetapi mereka
berdua pergi lebih awal sambil diam-diam tertawa terbahak-
bahak.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Sangat disayangkan bahwa keduanya kembali lebih


dulu. Amane dan Mahiru berjalan menyusuri koridor yang
sepi bersama sementara Amane mengeluh dalam hatinya
tentang Itsuki dan Chitose.
Semua klub sudah menghentikan kegiatan mereka.
Matahari hampir terbenam kali ini. Hanya ada beberapa
anggota fakultas dan staf bersama dengan segelintir siswa
yang masih berada di sekolah. Amane merasa canggung dan
stres saat berduaan dengan Mahiru di tempat seperti itu.
“Sebenarnya, aku harus minta maaf padamu, mungkin
aku hanya menghalangimu.”
“Tidak, berkat bantuanmu, kita dapat membantu lebih
banyak orang. Meskipun aku tidak menyangka akan ada
begitu banyak orang ... beberapa orang memutuskan untuk
datang sementara. Tapi meskipun begitu, jumlah orang di
akhirnya benar-benar melebihi harapanku. Untungnya
sebagian besar dari mereka yang membutuhkan bantuan
menerimanya.”
“Sungguh Tenshi-sama.”
“Tolong jangan panggil aku dengan nama itu.” Mahiru
melirik kesal, Amane sengaja pura-pura tidak
memperhatikan. Selama sesi, Mahiru tiba-tiba memujinya di
depan semua orang. Sekarang, dia ingin membalas dendam.
“Untungnya, sebagian besar siswa sangat serius.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Meskipun ada beberapa obrolan ringan dari waktu ke


waktu, semua orang lebih termotivasi daripada yang aku
kira. Aku tidak bisa hanya bermalas-malasan lagi.”
“Fujimiya-san selalu sangat perhatian dalam belajar.
Kali ini, kamu tampaknya lebih termotivasi dari
sebelumnya.”
“...Yah, aku punya alasan dan tujuan sekarang.”
Dia tidak terlalu populer atau dikenal baik di kelasnya.
Baik itu untuk belajar atau berolahraga, Amane ingin
memberikan yang terbaik. Ia berharap kedepannya, ia tidak
akan terasingkan saat bersama Mahiru.
Mahiru tidak tahu tentang alasan yang mendasari
mengapa Amane bekerja begitu keras, tapi dia tersenyum
dan berkata kepadanya, “Kamu luar biasa.” Mereka berdua
baru saja berjalan ke puncak tangga, dan dia mengatakan itu
pada Amane lagi.
“Matahari sudah terbenam.”
“Ya.”
Amane mengangguk, hanya untuk menyadari bahwa
Mahiru sedang menatapnya.
Wajahnya tidak memiliki senyum seperti biasanya,
tetapi yang dia kenakan saat mereka berdua sendirian,
ekspresi harapan dengan sedikit keintiman.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Apakah dia... Amane menegangkan tubuhnya, dia bisa


menebak apa permintaan Mahiru berdasarkan topik
sebelumnya, dan dia tersenyum sedih.
“...Ini sudah larut, aku akan mengantarmu kembali...”
Tampaknya itu adalah jawaban yang benar. Warna
mawar samar muncul di pipi putih porselen Mahiru, dan
lengkungan lembut melengkung di sudut mulutnya.
“Terima kasih telah begitu perhatian. Fujimiya-san
sangat sopan.”
“Jangan main-main denganku... Kamu baru saja
memintaku mengatakan itu sekarang.”
“Ha ha. Apakah aku sekarang?”
Gumaman rendah ini tidak luput dari telinga Mahiru,
dan matanya menyipit gembira, senyum ringan di wajahnya.
Tuhan itu kejam. Amane mengeluh. Dia kemudian
mengganti sepatu dalam ruangannya dan berjalan keluar
menuju gerbang depan. Dia tahu bahwa Mahiru tidak jauh
di belakangnya, jadi dia melambat untuk menyamai
langkahnya, dan kemudian menghela nafas panjang.
...Dia tahu persis apa yang dia lakukan.
Amane ingin menawarkannya sendiri, tapi Mahiru
dengan cerdik menjebaknya terlebih dahulu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Alasan mengapa Amane tetap tinggal sampai larut


malam adalah karena dia mengkhawatirkan Mahiru dan
ingin mengantarnya pulang.
Berjalan di sampingnya pasti akan menimbulkan
masalah dari orang luar, jadi dia awalnya berencana untuk
berjalan di depan atau di belakangnya daripada pulang
dengan bahu-membahu, tapi Mahiru telah melihat hal ini,
memberinya alasan untuk berjalan di sampingnya. Dia saat
memotong rute pelariannya.
Aku benar-benar tidak bisa mengalahkannya.
“...Shiina, kamu perempuan, orang pasti salah paham,
ditambah lagi belum terlambat untuk pulang sendirian.”
“Fujimiya-san benar-benar baik. Aku selalu
memperhatikannya, jika Fujimiya-san bisa menemaniku hari
ini, aku akan merasa lega.”
“...Apakah begitu.”
Lampu jalan yang redup menyinari tubuh Mahiru,
senyumnya lebih cerah dari sebelumnya. Amane berbalik
dengan cepat dan mulai berjalan, berdoa agar Mahiru tidak
melihat wajahnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 5
─────────────────────────
Sesi Belajar Semua Orang

“Pagi, Fujimiya.”
“Pagi.”
Karena pertemuan belajar kemarin, anak laki-laki dalam
kelompok mulai menyapa Amane. Mahiru tampak bahagia
untuknya ketika mereka telah kembali ke rumah kemarin.
Amane dengan lembut melambai sebagai tanggapan
dan meletakkan tasnya di kursinya. Itsuki dan Yuuta yang
sudah tiba di sekolah berjalan mendekat sambil tersenyum.
Amane merasakan aura jahat yang aneh keluar dari Itsuki.
Benar saja, ekspresi Itsuki berubah menjadi seringai,
dan Amane mendengus.
“Bagaimana perjalanan pulang kemarin?”
“Tidak ada yang istimewa tentang itu. Tawamu sangat
menyebalkan.”
“Ah, kalian ada sesi belajar kan? Aku tidak ikut kemarin,
apa terjadi sesuatu?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena dia tidak berpartisipasi, Yuuta tidak tahu alasan


sikap Itsuki.
Amane tidak repot-repot menjelaskannya, jadi dia
mengangkat bahu ke arah Itsuki dengan ekspresi malu dan
putus asa.
“Bukan apa-apa, itu hanya sesi belajar biasa dan
bermakna.”
“Kau tahu aku pergi lebih dulu karena niat baikku.”
“Itu sama sekali tidak perlu.”
Bahkan jika Itsuki tidak pergi duluan, Amane akan tetap
mengantar Mahiru pulang karena apartemen mereka
bersebelahan, tapi Amane tidak terlalu stres untuk berjalan
dalam kelompok. Dengan begitu, Amane tidak perlu
khawatir dengan pandangan orang lain.
“Tanpa doronganku, kau terlalu lambat untuk maju.”
“Itu karena kau terlalu cemas ... lagi pula, bukankah kau
seharusnya membuat catatan dan belajar daripada menjadi
orang yang sibuk?”
Salah satu yang memiliki prioritas lebih besar jelas
adalah ujian, tapi Itsuki rela mengorbankan waktu hanya
untuk bermain-main.
Amane mengambil salinan buku catatannya dari folder
dan menyerahkannya kepada Itsuki, berdoa agar dia
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

bertanggung jawab. Itsuki menerima catatan itu dengan


senyum menggoda. Apakah dia benar-benar belajar atau
tidak ketika dia sampai di rumah atau tidak adalah masalah
lain.
“Kau sangat pandai merawat orang.~”
Itsuki menggodanya dengan referensi ini dari hari
sebelumnya. Amane menanggapi dengan wajah cemberut,
tidak tahu bagaimana membantah pernyataannya.
Yuuta melihat mereka dari samping sambil tersenyum,
menurunkan alisnya, tampak menyesal.
“Akan menyenangkan jika aku juga berpartisipasi
kemarin. Kalian sepertinya sangat senang. Aku juga ingin
belajar bersama.”
“Itsuki terus menggodaku, bagaimana mungkin aku bisa
bahagia dari ini.”
“Mungkin kau seorang masokis?”
“Itsuki, tutup—”
“Oke tenanglah sekarang. Itsuki tidak ada salahnya jika
dia menggodamu, jadi tidak apa-apa.”
“Aku tidak ingat menggoda siapa pun.~”
“Cukup. Fujimiya akan memaafkanmu setelah
beberapa saat, tapi kau harus menahan diri. Beberapa garis
tidak boleh dilanggar.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Jangan khawatir, aku sudah memperhatikan. Dia


benar-benar menikmatinya.”
“Astaga, kau sangat menyebalkan.”
Godaan Itsuki tidak pernah melewati batas, yaitu, tidak
pernah benar-benar membuat Amane marah dan tidak
menyenangkan. Paling-paling, itu akan membuat Amane
merasa sedikit tidak senang dan membuatnya memukul
Itsuki dengan ringan. Tapi meski begitu, Itsuki tidak akan
mengeluh ketika Amane memukulnya sebagai pembalasan.
Mengetahui dengan tepat di mana garis pengekangan
adalah sifat positif yang dimiliki Itsuki, tapi itu juga
menjengkelkan.
“Oke, oke, Itsuki agak menyebalkan tapi mari kita
kesampingkan itu untuk saat ini.”
“Yuuta, kata-katamu sangat tajam, kapan mulutmu
menjadi sangat beracun.”
“Baru-baru ini aku merasa bahwa aku perlu sedikit lebih
beracun untukmu.”
“Berlebihan! Aku tidak setuju!”
“Ha ha ha.”
Pada Yuuta yang tersenyum, Itsuki sangat membenci.
Amane merasa hatinya rileks karena sekarang Itsuki yang
digoda.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ngomong-ngomong, mengabaikan Itsuki—”


“Hei! Jangan singkirkan aku.”
“Itsuki, tolong tutup mulutmu sebentar. Kalian
sepertinya sangat bersenang-senang kemarin. Karena itu
aku ingin belajar dengan kalian berdua, mungkin suatu hari
di akhir pekan?”
Mengabaikan Itsuki yang menyendiri, Yuuta bertanya,
“Tidak bisakah?”
Amane merasa tidak ada salahnya melakukannya, itu
akan menjadi sesi belajar biasa dengan Yuuta. Tepat ketika
dia akan mengangguk setuju, dia berhenti.
Amane baik-baik saja dengan berpartisipasi.
Pertanyaannya adalah, di mana sesi belajar ini akan
berlangsung?
“...Di mana kita harus melakukannya?”
“Ah, aku tidak bisa melakukannya di tempatku, orang
tuaku ada di sana, lingkungan akan kaku dan canggung.”
Terlepas dari kata-katanya yang ringan, hubungan
orang tua-anak Itsuki membuat Amane sakit hati.
“...Tempatku biasanya baik-baik saja, tapi kakakku dan
teman-temannya mungkin datang mengganggu kita, jadi
tidak cocok untuk belajar.”
“Kau punya saudara perempuan?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Yah, aku punya dua, satu agak berisik dan sosial, jadi
Fujimiya mungkin akan kesulitan menghadapi mereka.”
Jika Yuuta mengatakan hal seperti itu, maka saudara
perempuannya memang akan menjadi tipe orang seperti itu.
Amane merasa bahwa dia akan kesulitan menghadapi tipe
gadis seperti itu.
Dalam situasi ini, rumah Amane biasanya yang paling
nyaman.
Itsuki sering mengunjungi apartemennya dan Amane
juga tidak keberatan mengunjungi Yuuta. Masalahnya
adalah peristiwa ini juga akan berdampak pada Mahiru.
Mahiru tidak selalu berada di rumah Amane, tapi dia
sering datang untuk memasak atau belajar bersama, dan
kemungkinan dia berada di sana lebih tinggi daripada tidak.
Jelas tidak pantas membiarkan tamu berkunjung tanpa
memberi tahu penghuni lain. Amane tersenyum samar.
“Bolehkah aku menelepon dulu?”
“Ah, ya, kau harus memberi tahu orang-orang.”
“Lagipula ini adalah sarang cinta~”
“Itsuki, diam, sekarang.”
Apa yang akan aku lakukan jika seseorang
mendengarnya? Amane memelototi Itsuki.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Untungnya, Itsuki berbicara pelan, dan sepertinya tidak


ada teman sekelasnya yang memperhatikan mereka.
Betulkah. Kau sangat merepotkan. Amane menghela
nafas, bersyukur karena Mahiru tidak ada di dekatnya,
menundukkan kepalanya.
◆◇◆
“Mahiru, Itsuki dan Kadowaki akan mengadakan
pertemuan belajar di rumahku besok pagi, apa tidak apa-
apa?”
Setelah makan, Amane dan Mahiru membawa piring ke
wastafel bersama.
Amane kemudian meminta izin padanya untuk
mengajak teman-temannya.
Mempertimbangkan kepribadian Itsuki, akan lebih baik
untuk memulai sesi belajar lebih awal besok, jadi Amane
memutuskan untuk bertanya sehari sebelumnya. Mahiru
berkedip kuat, lalu matanya melembut.
“Tentu, aku harus membuat semua orang berbagi juga,
kan?”
“Itu akan ideal, tapi ... tidak apa-apa?”
“Ini hanya peningkatan kuantitas, tidak apa-apa.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tidak sulit membayangkan berapa banyak energi yang


dibutuhkan untuk memasak untuk 4 orang. Bagaimanapun,
Dia masih memiliki hal-hal sendiri untuk dilakukan.
“Hmmm, bisakah aku juga berpartisipasi?”
“Jika kamu tidak keberatan, maka mereka juga akan
baik-baik saja dengan itu ... bagaimana kalau kita memanggil
Chitose juga? Aku tidak tahu apakah dia bebas tetapi jika kita
membiarkannya sendiri, dia pasti akan berjuang.”
Chitose bukanlah siswa yang serius. Meskipun dia tidak
bodoh, dia hanya tidak suka dipaksa untuk belajar.
Kemarin dia juga berpartisipasi dalam pertemuan
belajar, tetapi dia tidak membuat banyak kemajuan.
“Ah, tentang itu... sebenarnya aku sudah membuat janji
dengannya.”
“Betulkah?”
“Chitose-san berkata, ‘Jika aku tidak berhasil dalam
ujian kali ini, ayahku akan meneriakiku~’ Jadi aku
menjadwalkan waktu untuk belajar dengan Chitose-san
pada hari Sabtu.”
“Jadi Chitose akan bergabung dengan kita?”
Amane merasa Itsuki telah memberi tahu Chitose
tentang rencana mereka. Meskipun tidak ada bukti, dia yakin

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

bahwa situasi ini disebabkan oleh Itsuki. Dia tersenyum tak


berdaya.
Dengan Chitose dan Itsuki bersama, pasti akan menjadi
gaduh. Amane berpikir sambil mencuci piring berminyak
dengan air panas. Mahiru tersenyum lembut dan
memasukkan sisa makanan dingin ke dalam kotak makan
siang.
“Mungkin. Apakah itu masalahnya atau tidak, sesi
belajar ini akan sangat hidup.”
“Oh, apakah itu akan membuatmu bermasalah?”
“Aku akan baik-baik saja. Aku sudah terbiasa belajar,
jadi sedikit kebisingan tidak akan menggangguku.”
Amane tahu bahwa alasan Mahiru bisa membuat
pernyataan seperti itu adalah karena dia selalu bekerja
keras. Karena itu, hal kecil ini tidak akan memengaruhinya.
Amane penasaran bagaimana Mahiru bisa belajar
dengan begitu efisien dan efektif.
“Umm Mahiru, bisakah kamu menunjukkan buku
catatanmu nanti?”
“Tentu, aku tidak keberatan. Tapi catatan Amane-kun
juga rapi dan teratur. Bagaimana bertanggung jawab.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Sebenarnya, tentang catatanku. Aku cukup pandai


mengatur, tetapi aku masih ingin membaca catatan siswa
terbaik.”
“Punyaku juga tidak terlalu bagus. Jangan berharap
terlalu banyak.”
Mahiru tersenyum dan menaruh sisa makanan di lemari
es.
Bersyukur atas makanannya, Amane memuja Mahiru di
dalam hatinya sambil mencuci piring. Tidak hanya untuk
makan malam, tetapi bahkan untuk sarapan, dia akan
memakan makanan yang dimasak oleh Mahiru. Dengan
Mahiru, Amane yakin gaya hidup sehatnya akan bertahan
selamanya.
“Amane-kun, sepertinya kamu sangat termotivasi
untuk ujian ini.”
“Yah, aku ingin meningkatkan kepercayaan diriku. Jika
aku bisa masuk sepuluh besar maka aku akan senang. Tapi
untuk melakukan itu aku harus melakukan yang terbaik.”
“Lalu ... apakah kamu membutuhkan lebih banyak
motivasi?”
“Motivasi?”
“Jika kamu masuk sepuluh besar, aku akan setuju untuk
melakukan apapun yang Amane-kun minta.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“…Hah?”
Amane butuh beberapa saat untuk memproses apa
yang dikatakan Mahiru. Dia sangat terkejut sehingga dia
hampir menjatuhkan piring di tangannya ke wastafel.
Menyadari bahwa dia hampir menjatuhkan piring
Mahiru, Amane pulih dan mengambil napas dalam-dalam.
Dia melirik ke sisinya ke arah Mahiru. Dia menutup
tutup kotak makan siang, senyum tenang di wajahnya.
“Seperti yang aku katakan, aku akan melakukan apa
yang kamu ingin aku lakukan. Aku tahu Amane-kun tidak
akan pernah memintaku untuk melakukan sesuatu yang
tidak ingin aku lakukan. Pikirkanlah. Sebagai pembayaran
atas kue itu.”
“...Gadis seharusnya tidak mengatakan hal seperti itu.”
“Hmmm? Apakah Amane-kun ingin aku melakukan
sesuatu yang aneh?”
Mengetahui bahwa Amane tidak akan meminta hal
seperti itu, Mahiru menanyainya.
Sekali lagi, Amane tidak bisa berkata-kata dari
pertanyaan yang berani.
Dia tampaknya benar-benar percaya bahwa apa yang
Amane minta dia lakukan bukanlah tindakan yang tidak
bermoral.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane perlahan melihat ke arah Mahiru yang


tersenyum cerah, dan mendekat ke Amane. Dia tidak tahu
apakah itu disebabkan oleh kata-katanya, tapi Amane
mengira dia melihat ekspresi harapan dan rasa malu di
matanya.
“...jika aku ingin kamu melakukan sesuatu yang tidak
bermoral, apa yang akan kamu lakukan?”
“Aku akan menepati janjiku. Jika kamu
menginginkannya, maka aku akan melakukan yang terbaik
untuk memenuhinya.”
Mahiru sangat ingin memenuhi keinginan Amane.
Tentu saja, ini karena dia yakin Amane tidak akan membuat
permintaan aneh apapun. Amane, yang tergoda, mau tidak
mau merasa terjerat dan canggung.
Meskipun aku tidak ingin bersikap tidak sopan, segala
macam ide akan masuk ke kepalaku ketika gadis yang
kusukai mengatakan dia bersedia melakukan apa saja.
Meskipun benar-benar tidak mungkin untuk
mengatakannya, banyak delusi pria mulai muncul di
benaknya.
Dia melirik ke arah Mahiru yang tersenyum saat dia
memperhatikannya. Kepolosannya membuatnya merasa
lebih buruk.
“Lalu... bantal pangkuan, yang kumiliki sebelumnya.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah perdebatan yang tak tertahankan di kepalanya,


Amane mengungkapkan keinginannya untuk dimanjakan
dengan cara seperti anak kecil.
Amane tidak bisa menolak, dia ingin merasakan
pengalaman menenangkan itu lagi. Dia juga berpikir bahwa
permintaan ini tidak akan dianggap sebagai permintaan
dengan motif yang tidak murni.
Namun demikian, setelah dia mengajukan
permintaannya, Amane sangat malu sehingga dia ingin
berteriak. Mahiru berkedip, menatap wajah Amane.
Setelah itu, dia menegang dan dengan malu-malu
berkata, “Oke. Aku dengan senang hati akan
memanjakanku.”
◆◇◆
“Permisi.~”
Sekitar jam 10 pada hari Sabtu sebelum ujian, Itsuki,
Chitose, dan Kadowaki tiba sesuai jadwal. Mereka menyapa
Amane serempak, dan berjalan ke apartemennya dari aula.
Mereka bersekolah di SMP yang sama, jadi mereka
tinggal berdekatan. Itu tidak aneh bagi mereka untuk
bertemu terlebih dahulu. Alasan yang paling mungkin bagi
mereka untuk melakukannya adalah karena Yuuta tidak tahu
di mana Amane tinggal, tetapi hubungan baik mereka juga
menempati sebagian besar alasannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Selamat datang.”
“Di mana Mahirun?”
“Dia sedang menyiapkan makan siang di dapur.”
Mahiru tiba di rumah Amane lebih awal dan sekarang
sedang menyiapkan makan siang. Dia baru saja kembali dari
supermarket dengan bahan makanan untuk makan siang
mereka.
Dia mengatakan bahwa dia akan membuat daging sapi
panggang hari ini. Selama kau membuatnya terlebih dahulu
dan diamkan sebentar, daging sapi panggang akan cukup
keras.
“...Kau sudah terbiasa dengan itu...”
“Ya Tuhan, kau menyebalkan.”
“Mereka merasa seperti pengantin baru...”
“Kau tidak makan siang.”
“Tidaaaak~ aku ingin memakan makanan yang dimasak
oleh Mahirun~!”
“Kalau begitu jangan katakan sesuatu yang aneh.”
Amane memarahi, dan melihat ke arah Yuuta dan
menemukannya menatap Amane dengan ekspresi sulit.
“Apa yang salah?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...Bukan apa-apa, aku hanya berpikir Shiina-san


merasa sangat akrab dengan rumah Fujimiya.”
“...Itulah yang diharapkan. Lagi pula, aku selalu
menyusahkannya untuk memasak untukku.”
Amane memalingkan wajahnya karena malu dan
melihat Itsuki menutupi seringainya dengan tangannya.
Amane, kesal dengan sikapnya, dengan ringan menendang
betis Itsuki.
“Selamat datang semuanya... ada apa dengan Akazawa-
san?”
“Jangan khawatir tentang itu.”
Mahiru mungkin mengkhawatirkannya ketika dia
melihat senyum misterius di wajah Itsuki.
Amane merasa Itsuki tidak pantas untuk khawatir. Dia
menoleh ke para tamu dan berkata, “Aku masih memiliki
sesuatu untuk dipersiapkan, silakan pergi ke ruang tamu.”
Berbalik, dia mengenakan celemeknya dan berjalan
kembali ke dapur.
Di belakang punggungnya, dia Itsuki berbisik, “Tentu
saja, mereka memberikan perasaan pengantin baru.”
Amane berjalan kembali untuk memukul Itsuki di belakang
kepalanya.
“Ayo mulai belajar.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah menyiapkan makan siang, Mahiru membawa


teh dan duduk di sebelah Amane yang membuat beberapa
orang menatap ke arah lain dari kelompok itu.
“Heeeeeeeeeee~”
“Bagian mana yang tidak dipahami Chitose-san?
Mungkin matematika, kan?”
“Semua...”
“S-Semuanya?”
“Chii sangat buruk dalam matematika. Dia hampir tidak
bisa lulus.”
Bukan karena Chitose tidak mencoba untuk belajar,
tetapi dia hanya buruk dalam matematika.
Mendengar kata “Semua”, pipi Mahiru sedikit
berkedut. Tetapi jika Chitose benar-benar tidak mengerti,
maka mereka tidak punya pilihan selain mengulang
semuanya. Untungnya, dia memiliki pemahaman tertentu.
“Ini sebagian besar masalah kata, jadi mungkin yang
terbaik adalah mengajarinya ide menggunakan rumus.”
“Jadi dia sudah hafal rumusnya?”
“...Kupikir begitu, kan?”
“Sepertinya?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane merasa bahwa Chitose tersesat. Bukannya dia


punya masalah otak, tapi dia tidak tahu bagaimana
menggunakannya dengan benar. Tapi selama dia memahami
subjek sampai batas tertentu, dia harus bisa mendapatkan
nilai yang dapat diterima.
“Ha ha ha....”
“Terserah, berhenti main-main dan belajar keras.”
Dia pikir pertemuan belajar itu untuk apa?
“Yuuta~ Amane itu keras~”
“Tapi kau harus serius?”
Yuuta menolak permintaan bantuan Itsuki dengan
senyuman hangat, yang membuat Itsuki menurunkan
bahunya dalam ketidakberdayaan.
Yuuta membuka buku teks dan catatan, dan mulai
belajar. Amane berharap Itsuki dan Chitose akan mengikuti
teladannya.
Yuuta tidak terlalu buruk dalam mata pelajaran apa
pun. Dia adalah anak yang sangat baik yang bisa melebihi
rata-rata di hampir semua hal.
Amane juga tidak memiliki mata pelajaran yang buruk,
sebaliknya, dia sebenarnya cukup mahir dalam banyak hal.
Yang perlu dia lakukan hanyalah menerapkan dirinya dengan
serius.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia mempercayakan tugas mengajar Chitose kepada


Mahiru, dan pandangannya jatuh ke buku teks sejarah dunia
di depannya.
Setelah makan, semua orang melanjutkan studi
mereka. Namun, Chitose tidak bisa berkonsentrasi sama
sekali dan sambil makan snack, dia berteriak “Aku lelah~”
dan berguling-guling.
“Amane~ bolehkah aku bermain game?”
“Jika kamu ingin bermain, silakan saja, aku tidak peduli
dengan nilaimu.”
“Ehhhhh, sangat ketat.”
“Tidak apa-apa untuk bersantai, tetapi jangan
berlebihan. Jika kamu pikir kamu bisa mengendalikan diri,
lanjutkan dan mainkan.”
Chitose, dengan wajah sedikit melotot, muncul di sudut
matanya.
Amane mengira Chitose, yang benci belajar, akan lelah,
jadi dia telah menyiapkan game empat orang dengan
pengontrol di sebelah konsol game di kabinet TV.
Lagi pula, orang tidak bisa fokus dan rajin sepanjang
waktu. Itu normal untuk ingin istirahat sejenak dan bermain.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Untuk Amane, dia akan istirahat sejenak setiap jam.


Bahkan jika itu bukan istirahat yang lama, dia akan baik-baik
saja. Selain itu, dia tidak benci belajar, jadi dia bisa bertahan
Untuk waktu yang lama.
“Amane sangat dingin~”
“Lagipula kamu di sini untuk sesi belajar. Lupakan saja,
pergilah bermain sebentar. Ada cukup pengontrol untuk
empat orang. Kalian bisa bermain sebentar dan istirahat.”
“Aku pergi dulu~ Tapi Amane, kamu juga pasti lelah
belajar, kan?”
“Aku beristirahat baru-baru ini.”
“Benarkah? Oh, kamu serius sekali. Kalau begitu, aku
ingin bermain. Itsuki, mau bergabung?”
“Tentu, tapi aku tidak akan bermain terlalu lama.”
Itsuki lelah belajar selama dua atau tiga jam, dan juga
tertarik dengan permainannya.
“Yuuta, bagaimana denganmu juga?”
“Tentu. Fujimiya, tidak apa-apa?”
“Lanjutkan.”
Yuuta, yang lebih serius dari Itsuki dan Chitose, juga
menyatakan minatnya untuk bermain game untuk istirahat.
Amane merasa bahwa dia tidak perlu mengkhawatirkannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah Amane mengungkapkan sikap “apa pun yang kau


inginkan”, dia sekali lagi mengalihkan perhatiannya ke buku-
bukunya.
Mahiru, yang diam-diam mengerjakan masalah di
sampingnya, tidak menunjukkan tanda-tanda terganggu
atau lelah.
“Apakah Mahiru ingin bermain juga?”
“Aku akan belajar sebentar lagi.”
“Oke.”
Alasan Amane terus belajar hanya karena dia telah
berjanji untuk mencoba yang terbaik kali ini, tapi Mahiru
selalu seperti ini. Amane mengagumi ketekunannya.
Itu adalah usahanya yang tak henti-hentinya yang
menjadikannya tempat pertama. Upaya inilah yang
membuat Mahiru begitu luar biasa di mata Amane.
Amane menyaksikan mereka bertiga buru-buru
meninggalkan meja dan duduk di depan TV. Amane
mendorong mereka keluar dari pikirannya dan mulai
menulis.
Suara pensil menggores kertas, gesekan penghapus,
dan nafas Mahiru di sebelahnya terdengar jelas.
Amane dengan santai mendengarkan keributan mereka
sesekali. Sambil mengingat kecenderungan yang dimiliki
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

guru ketika memilih pertanyaan, Amane fokus pada apa


yang dia pikir akan ada pada ujian.
Ada seorang guru yang telah menulis pertanyaan sejak
tahun pertama sekolah menengahnya. Setelah mengamati
dan menyimpulkan tentang guru ini, Amane dapat dengan
kuat memahami apa yang akan mereka uji.
Adapun para guru yang mulai mengajar di kelas mereka
tahun ini, Amane berencana untuk mengamati kumpulan
pertanyaan mereka pada tes ini untuk kuis-kuis yang akan
datang.
Amane secara tentatif memperkirakan ruang lingkup
ujian dan dan mempelajari konsep-konsep ini. Meskipun ini
hanya spekulasi, prediksinya kemungkinan tidak akan jauh
dari kebenaran. Selama dia fokus pada bagian ini, dia akan
melakukannya dengan sopan.
“Amane-kun, selamat menikmati.”
Amane diam-diam menjawab pertanyaannya. Tanpa
dia sadari, Mahiru, yang duduk di sebelahnya, sudah berdiri
dan mengambil minuman. Secangkir kopi diletakkan di
tangan Amane, berisi krim dan sekotak kecil gula.
Melihat secangkir kopi, Amane merasa tubuhnya rileks.
“Ini sama seperti biasanya, tidak apa-apa?”
“Ya, terima kasih.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Keduanya telah bersama selama lebih dari setengah


tahun, dan saling mengetahui preferensi satu sama lain
dengan baik.
Mahiru telah membawa kopi tepat saat dia akan
mengambil minuman. Amane mengucapkan terima kasih
dan memegang gagang cangkir ketika dia melihat ada piring
kecil di sebelah kopi.
“Apa ini?”
“Pemodal. Kupikir belajar akan membutuhkan energi,
jadi aku memanggangnya kemarin.”
Di piring kecil ada persegi panjang seukuran gigitan
yang menunjukkan warna cokelat agak panas.
Camilan itu disajikan dengan persiapan yang matang.
Agar tangan mereka tidak kotor saat makan, ada garpu kecil
di sampingnya. Ukuran makanan ringan itu tepat.
Tampaknya ada bagian untuk orang-orang yang sedang
bermain game. Di atas nampan di sana, pemodal untuk tiga
orang diletakkan di atas piring dengan garpu kecil di
sampingnya.
Kopi juga disiapkan untuk mereka. Paket gula dan krim
ditempatkan di atas nampan, memungkinkan mereka untuk
menambahkan gula atau susu dengan bebas.
“Chitose-san, ambil juga.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Sambil tersenyum, Mahiru diam-diam mendekati


mereka dan meletakkan nampan di atas meja kecil di dekat
mereka.
“Wow! Terima kasih Mahirun!”
“Wow, makanan ringan, waktu yang tepat. Terima
kasih, Shiina-san.”
“Sama-sama.”
Mahiru dengan gembira melihat ketiga tamu itu
memakan makanan ringan dan kembali ke Amane.
Melihatnya, Amane merasakan sudut bibirnya melengkung
membentuk senyuman.
“...Aku selalu merasa bahwa kamu berusaha keras
untuk orang lain.”
“Tidak, aku menginginkan ini. Aku memanggangnya
untuk istirahat kita.”
“Jadi kamu adalah tipe orang yang bekerja keras.”
“...Aku melakukan yang terbaik untuk mendukung
mereka yang mencoba melakukan yang terbaik.”
Mendengar bisikan rendah ini, Amane merasakan
ledakan panas di dadanya.
Sebelum dia bisa melepaskannya, Amane buru-buru
meminum kopi dan menelannya. Dia pikir kopinya terasa

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

sangat manis, meskipun jumlah gula yang ditambahkan


sama.
Amane berjuang untuk bereaksi terhadap rasa manis
seperti ini, yang bukannya tidak menyenangkan, dan kata-
kata Mahiru. Yang bisa dia lakukan hanyalah menipu dirinya
sendiri, jadi dia mengalihkan perhatiannya ke buku
pelajarannya.
Pada akhirnya, mereka bermain video game sampai
larut malam.
Saat dia terus belajar, Amane menemukan bahwa dia
tidak bisa berkonsentrasi, jadi dia mengakhiri studinya di
tengah jalan dan bergabung dengan permainan mereka.
Namun, ketidakmampuannya untuk berkonsentrasi bukan
hanya karena jam belajar yang panjang, tetapi juga karena
kata-kata Mahiru.
Apa artinya bekerja paling keras bagi mereka yang
melakukan hal yang sama?
Gumaman kecil Mahiru terus berputar di sekitar kepala
Amane.
Meskipun Amane tahu bahwa Mahiru suka mendukung
orang lain, mendengar kata-katanya membuatnya bertanya-
tanya apakah dia sedang berbicara tentang dirinya sendiri.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Ketika Mahiru mengatakan ini, Amane memiliki


khayalan “apakah dia menyukaiku sebagai seorang pria dan
ingin melakukan yang terbaik untukku?”.
Tidak, dia mungkin harus mencoba yang terbaik
untukku karena aku sangat tidak berguna. Ya, itu akan lebih
bisa dimengerti.
Ideologi itu lebih mungkin, lagipula, Amane tidak bisa
melakukan pekerjaan rumah. Tapi sekarang, selama dia
bekerja keras, dia seharusnya tidak memiliki masalah
dengan menjalani kehidupan normal, tapi dia masih terlalu
bergantung pada Mahiru.
Apa maksud Mahiru dengan mengatakan ini; apakah
dia hanya merasa berkewajiban untuk menjaganya, atau
karena dia suka menjaga Amane.
Amane menyukai Mahiru dan berharap dia merasakan
hal yang sama, tetapi dia tidak berpikir bahwa ada
kemungkinan untuk itu. Namun, dia mulai mempertanyakan
dirinya sendiri tentang apakah dia layak atau tidak untuk
cinta Mahiru.
“Amane~ Kamu jatuh dari lapangan.”
“Apa?”
Karena sibuk berpikir saat bermain, Amane melakukan
kesalahan dan karakternya jatuh. Dengan tidak ada lagi

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

nyawa yang harus dihidupkan kembali, dia meletakkan


pengontrolnya dan berjalan menjauh dari layar.
Itsuki, Chitose, dan Yuuta masih bertarung habis-
habisan.
Meskipun dia tidak tahu seberapa baik Yuuta, Amane
tidak akan dikalahkan begitu cepat secara normal. Dengan
kata lain, dia terlalu memikirkan pernyataan Mahiru.
“Benar saja, kurasa kau terlalu banyak belajar dan tidak
bisa berkonsentrasi. Kau terlihat linglung.”
“...Kurasa. Apakah Mahiru akan bergabung dengan
kita?”
“Tidak, maaf. Sudah hampir waktunya bagiku untuk
menyiapkan makan malam...”
Mahiru melirik waktu, dan Amane mengikuti
tatapannya. Sudah hampir jam tujuh, sepertinya mereka
agak terlambat menyiapkan makan malam.
“Wow, sungguh, ini sudah sangat larut ... aku harus
kembali, aku tidak bisa bermalam di sini.”
“Yep. Meskipun Chii mungkin ingin tidur di rumah
Shiina-san, dia tidak punya pakaian untuk diganti, juga tidak
memiliki izin Shiina-san. Juga, kurasa Chii tidak akan cocok
dengan pakaian Shiina-san. Lagipula, ukurannya tidak persis
sama.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Hei, Ikkun, apa yang bisa kamu maksud?”


“...Tinggi, tentu saja...”
Pasangan itu bertengkar dengan harmonis seperti
biasa, Mahiru menonton sambil tersenyum.
“Kamu dipersilakan untuk menginap lain kali.”
“Oh, aku bisa?!?”
“Yah, katakan saja padaku sebelumnya.”
“Aku juga akan datang ke rumah Amane!”
“Kenapa aku merasa kamu hanya ingin makan masakan
Mahiru.”
“Ehehe, aku ketahuan.”
“Yah, itu karena masakan Shiina-san enak,” Itsuki
tersenyum acuh tak acuh. Amane menghela nafas dan
mengatakan kepadanya, “Hanya jika Mahiru
menyetujuinya.”
Untuk hari-hari dimana dia harus memasak lebih
banyak makanan dari biasanya, Amane tidak berhak
memutuskan untuknya. Jika Mahiru tidak setuju, dia bisa
pergi makan atau pergi ke toko serba ada untuk membeli
bento.
Mungkin makan di luar sesekali tidak terlalu buruk.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru tersenyum dan menyetujui permintaan


mereka. Amane merasa Itsuki akan berkunjung lagi dalam
waktu dekat.
“Apakah Kadowaki akan datang lain kali?”
“Hah? Tidak apa-apa?”
“Tentu saja.”
“Lalu ‘Asosiasi Menendang Amane dari Belakang’ akan
segera berkumpul lagi.”
“Hei, nama grup aneh macam apa yang kalian buat?”
“Kau mengerti... kan?”
Melihat Itsuki menyeringai, Amane menarik pipinya.
Yuuta tidak bisa berkata apa-apa pada interaksi mereka pada
awalnya, tetapi kemudian perlahan tersenyum, seolah lega.
◆◇◆
“Ummm, Mahiru... apa artinya melakukan yang terbaik
untuk mereka yang ingin melakukan yang terbaik?”
Setelah yang lain pergi, Amane berdiri di pintu dan
dengan ragu mengajukan pertanyaan yang mengganggu
pikirannya.
Sebenarnya, dia tidak yakin dia ingin bertanya sejak
awal. Sebelum Itsuki pergi, Amane berkonsultasi dengannya,
dan Itsuki memberitahunya, “Tanya saja, pengecut.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane tidak menyangka dia akan begitu


menyemangati dan dia menamparnya sebagai pembalasan,
tetapi yang terakhir tampaknya tidak belajar dari
pelajarannya.
Mendengar pertanyaan itu, Mahiru mengedipkan
matanya beberapa kali dan perlahan tersenyum.
“Menurutmu apa artinya ini?”
“...Kamu tidak bisa melepaskan bocah busuk yang
membutuhkan seseorang untuk menjaganya?”
Tidak peduli apa, dia tidak berani mengatakan “karena
dia menyukainya.”.
“Hehe, ya, aku tidak berani melepaskan Amane-kun.
Tanpa aku, Amane-kun akan menjadi orang yang tidak
berguna.”
“Itu benar sekali.”
Itu adalah fakta bahwa Amane menerima banyak
perhatian dari Mahiru. Tanpa dia, Amane tidak akan bisa
mempertahankan hidupnya saat ini.
“...Tidak apa-apa? Aku suka menjaga Amane-kun.”
“Aku akan sangat tersesat di masa depan... Aku sangat
terbiasa dengan kehidupan ini sehingga aku tidak bisa hidup
tanpa Mahiru...”
“Fufu.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Hal yang menakutkan tentang Mahiru, adalah jika dia


tidak membantunya, kehidupan dan semangat gembira
Amane akan lama hilang.
Dalam segala hal, Amane adalah tawanannya, dan sulit-
tidak, tidak mungkin, untuk meninggalkannya, bukan karena
dia menginginkannya.
Jika dia mengaku dan dibuang, Amane benar-benar
akan merasa di ambang kematian dalam hal semangat dan
kehidupan.
Amane menertawakan dirinya sendiri di dalam hatinya,
Itu karena aku sangat menyedihkan dan terbiasa dengan
kehidupan ini sehingga aku tidak bisa hidup sendiri.
Kemudian, Mahiru tiba-tiba bersandar pada Amane.
Dia tidak melekat padanya, hanya sedikit sentuhan. Dia
mendekati Amane dari depan, menatap matanya, dan
menelusuri bibir Amane dengan jarinya.
“...Aku akan menghancurkanmu dan membuatmu tidak
berguna, jadi tolong yakinlah dan santai saja?”
Mahiru menyipitkan matanya dengan nakal dan malu-
malu saat Amane memperhatikannya, lupa bagaimana
bernapas.
Senyum ini, yang belum pernah dilihat Amane
sebelumnya, manis dan menggairahkan... bahkan dengan
sedikit sentuhan centil, hampir seperti iblis kecil,
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

membuatnya merasa aneh. Senyum ini benar-benar bisa


membuat seseorang menjadi busuk. Itu lebih dari cukup
untuk membuat hati Amane gila.
Dia merasakan detak jantungnya dan aliran darahnya
semakin cepat ke seluruh tubuhnya.
Amane telah melihat senyumnya yang seperti malaikat,
senyumnya yang sekilas seperti menghilang, senyum
polosnya, dan semua jenis senyuman lainnya, tapi tidak ada
satupun yang terasa lebih menarik daripada Mahiru saat ini.
Mahiru menatap Amane yang menganga dengan puas,
dia kembali ke senyumnya yang biasa dan berkata, “Kalau
begitu aku akan mulai memasak.” Dan berjalan pergi ke
dapur. Amane memperhatikan punggungnya, wajahnya
terbakar.
Aku tidak bisa melawannya lagi.
Sambil mendesah, Amane melihat ke arah langit-langit,
mencoba memperlambat detak jantungnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 6
─────────────────────────
Sesaat Sebelum Ujian

Pada hari Minggu sebelum ujian, Amane dengan tenang


meninjau materi di kamarnya.
Sebagian alasan yang mendorongnya melakukan ini
adalah untuk mendapatkan hasil yang baik dalam ujian,
tetapi yang lebih besar adalah dia ingin mengalihkan
pikirannya dari Mahiru.

"...Aku akan menghancurkanmu dan membuatmu tidak


berguna, jadi tolong yakinlah dan santai saja?"

Adegan itu masih memenuhi pikiran Amane. Bahkan


sekarang, dia melihat bisikan Mahiru segera setelah dia
menutup matanya, serta senyum iblis kecil itu.
Baru-baru ini, Mahiru tanpa henti menyerang hati
Amane. Dia tidak tahu apakah dia melakukannya dengan
sengaja atau tidak sengaja. Singkatnya, sebagai penerima,
dia sangat senang, tetapi juga sangat sulit baginya untuk
mengendalikan diri.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena dia tidak tahu niat Mahiru, dia tidak bisa


berbuat apa-apa.
Pagi-pagi sekali, untuk menghilangkan pikiran-pikiran
ini dari benaknya, dia mulai fokus pada materi pelajaran.
Cara ini tampaknya sangat berhasil, dan ketika Amane
tersadar dari kesurupannya, waktu sudah menunjukkan
pukul dua siang.
Karena konsentrasinya, Amane bertahan sampai
sekarang, bahkan sampai lupa makan. Begitu dia menyadari
hal ini, Amane melihat arlojinya lagi dengan heran, dan
perutnya tiba-tiba mulai memprotes dengan keras.
"...mari kita makan siang kalau begitu."
Amane meregangkan tubuhnya yang kaku dan berdiri,
lalu berjalan keluar ruangan.
Sepertinya Mahiru sedang belajar untuk ujian di
rumahnya dan tidak akan datang pada siang hari, jadi Amane
harus membuat makan siang sendiri.
Sejak Mahiru mulai memasak untukku, aku sudah
terbiasa makan banyak. Amane berjalan ke dapur dengan
pikiran seperti itu dan membuka kulkas.
Dia memasukkan nasi yang telah dibagi menjadi
beberapa bagian kecil ke dalam freezer untuk penggunaan
darurat ke dalam microwave untuk dicairkan, dan
mengambil waktu ini untuk mengeluarkan piring debgan
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

makanan yang dibuat oleh Mahiru di lemari es dan


mengambil beberapa dan memasukkannya ke dalam wadah.
mangkuk kecil, berhati-hatilah untuk memastikan nutrisi
makanan seimbang.
Aku benar-benar berubah berkat dia.
Sebelum Mahiru datang ke dalam hidupnya, Amane
tidak bisa memasak sama sekali. Makan siang sering
diselesaikan oleh toko serba ada atau dengan pergi makan.
Sekarang, dia memiliki berbagai makanan yang
disimpan di rumahnya dan juga telah belajar cara memasak.
Tentu saja, keterampilan Amane terbatas dan dia tidak bisa
membuat sesuatu yang sebagus Mahiru, tapi apa yang dia
buat setidaknya bisa dimakan.
Mengandalkan keterampilan memasak yang dia
pelajari dari Mahiru, Amane membuat nasi goreng
sederhana untuk makan siang. Meski isinya sangat
sederhana, hanya dengan telur dan bacon, disandingkan
dengan hidangan yang Mahiru siapkan sebelumnya,
hidangannya tidak monoton sama sekali.
Dipasangkan dengan sup gaya Cina instan, itu adalah
makanan yang layak.
Amane meletakkan mangkuk dan sumpit di atas
nampan dan meletakkannya di sisi meja, makan siang
sendiri.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Itadakimasu.”
Kuharap itu tidak terlalu buruk. Amane tersenyum
masam dan menyatukan kedua telapak tangannya, lalu
mengambil sendok.
Nasi gorengnya terasa lebih berat dari nasi goreng
Mahiru biasanya, tapi tidak terlalu buruk. Dari segi bumbu,
rasanya pas.
Aku sudah benar-benar berubah.
Kehidupan dietnya telah benar-benar berubah. Tapi
Amane sendiri juga banyak berubah. Dalam banyak aspek,
dia sangat tidak berguna di masa lalu. Meskipun dia
menganggap ini "kehidupan biasa" sekarang, itu jauh
berbeda dari sebelumnya.
Amane tidak akan pernah ingin kembali ke kehidupan
masa lalunya. Tanpa Mahiru di sisinya, dia akan merasa
kosong. Dalam hal ini, dia benar-benar orang yang tidak
berguna yang mengandalkannya.
Terlebih lagi sekarang, dia merasa jauh lebih energik
dan penuh semangat.
Ayah Amane, Shuuto, pernah mengatakan bahwa
semua anggota keluarga Fujimiya di masa lalu sangat setia
dan hanya akan mencintai satu orang, sangat menyayangi
mereka.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Sepertinya Amane juga mewarisi sifat ini. Ketika dia


menyadari bahwa dia tertarik pada Mahiru, dia tidak pernah
melihat gadis lain seperti yang dia lakukan dengan Mahiru
dan pada saat yang sama, dia memiliki keinginan yang kuat
untuk menghargai Mahiru dan membuatnya bahagia.
...Bahkan jika aku tidak bersama Mahiru, tidak apa-
apa.
Selama Mahiru bahagia, dia tidak perlu menjadi orang
yang melakukan ini. Jika Mahiru menyukai orang lain dan
memilih orang lain, Amane akan pergi tanpa ragu-ragu dan
berharap dia memiliki kehidupan yang baik.
Selama Mahiru menunjukkan senyum cerah, Amane
akan merasa puas. Dia adalah sumber kebahagiaannya.
Namun, dia juga berharap bisa membuat Mahiru
bahagia sendiri. Amane tidak ingin memberikannya kepada
orang lain. Dia tidak ingin membiarkannya pergi. Hal ini
menyebabkan banyak gangguan dan konflik di hatinya.
Berpikir bahwa dia adalah satu-satunya yang bisa melihat
Mahiru yang sebenarnya, dia berharap bahwa dia juga
memiliki perasaan untuknya.
Mungkin kontradiksi ini bisa disebut lekat. Alasan
mengapa Amane tidak bisa hidup tanpa Mahiru justru
karena dia memiliki perasaan seperti itu di dalam hatinya
tetapi sulit untuk memberitahu orang lain.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Perasaannya bukan nafsu, itu murni. Cinta semacam ini


mencengkeram hati Amane dan menyeretnya ke dalam
pusaran perasaan.
"...jika aku lebih berani, aku tidak akan terlalu stres
karena ini."
Amane berbicara tanpa sadar, seolah menertawakan
dirinya sendiri, dia tersenyum.
Untuk pertama kalinya dalam enam belas tahun
hidupnya, dia memiliki seseorang yang dia sukai dan ingin
membawa kebahagiaannya, tetapi dia tidak tahu harus
berbuat apa.
Sampai sekarang, aku belum memiliki cinta pertama.
Jika ini diketahui oleh orang lain, aku akan ditertawakan.
Amane memahami karakternya dengan baik, dia
berhati-hati dan hormat, tetapi tidak tahu bagaimana
mengekspresikan dirinya kepada orang lain dengan baik.
Meskipun faktor-faktor ini adalah alasan dia dipercaya oleh
Mahiru, mereka juga membatasinya untuk bergerak maju.
Inilah tepatnya alasan mengapa dia menginvestasikan
waktu untuk belajar dan berolahraga. Ia berusaha
meningkatkan rasa percaya dirinya.
Setelah senyum pahit, Amane menyendok sisa nasi
goreng ke mulutnya dan membersihkannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah makan, Amane beristirahat sejenak,


meregangkan tubuhnya yang kaku, lalu kembali ke kamar
tidurnya untuk berganti pakaian olahraga, berencana untuk
berlari untuk menjernihkan pikirannya.
Setelah duduk diam dan belajar untuk waktu yang lama,
dia memutuskan bahwa menggerakkan tubuhnya adalah hal
terbaik untuk dia lakukan.
Masalahnya adalah staminanya tidak bagus. Jika dia
tidak meninggalkan cukup energi untuk menyelesaikan
peninjauan nanti, dia akan mogok malam itu.
Kurasa aku harus menjaga diriku sendiri, pikir Amane
saat dia berjalan keluar rumah. Dia kebetulan bertemu
Mahiru yang berdiri di luar pintunya.
"Ah, Amane-kun... apa kamu akan berolahraga?"
Tampaknya Mahiru telah menyimpulkan apa niat
Amane dari pakaiannya. Amane mengangguk dan
menemukan bahwa Mahiru tampaknya mengenakan
pakaian untuk pergi keluar, seolah-olah dia akan pergi ke
suatu tempat.
Amane tidak bisa menahan erangan dalam pikirannya
ketika dia memikirkan kejadian kemarin, tapi dia lebih
tenang sekarang daripada dulu dan mungkin tidak akan
menunjukkan perasaannya di wajahnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Ya, aku akan pergi jogging ringan. Mahiru, apakah


kamu berencana untuk berbelanja?"
"Ya, kupikir kita kehabisan telur dan aku berencana
membuat telur gulung untuk makan malam dan
menyimpannya untuk sarapan besok. Ujian dimulai besok.
Jika kamu makan telur gulung untuk sarapan, aku merasa
kamu akan merasa lebih semangat..."
"Tiba-tiba, aku merasa sangat termotivasi."
"Amane-kun, kamu terlalu sederhana."
Mahiru terkekeh, menutupi mulutnya dengan
tangannya. Amane mengerutkan kening dan berkata, "Aku
tidak bisa berbuat apa-apa karena masakan Mahiru benar-
benar terlalu enak."
Tentu saja, Mahiru mengerti bahwa Amane hanya
berakting, dia bisa tahu dari celah di jarinya bahwa dia
tersenyum bahagia.
"Ah, juga, aku baru saja menghabiskan telur terakhir
dan sisa daging asap dengan sedikit nasi beku."
"Oh, apakah Amane-kun memasak makan siangnya
sendiri? Luar biasa."
"...apakah kamu meremehkanku? Bahkan ketika kamu
ada di sekitar, bukankah aku memasak sekali atau dua kali
terkadang?"

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Terlalu tidak masuk akal untuk memaksakan semua


pekerjaan memasak ke Mahiru sehingga Amane akan
membuat beberapa hidangan sederhana ketika Mahiru
merasa tidak nyaman atau lelah.
Mengingat keterampilannya yang rendah, Amane
hanya bisa membuat hidangan dalam jumlah terbatas, tetapi
selama kau tidak mempertimbangkan penampilan dan
tingkat bumbunya yang lebih rendah dari Mahiru, dia bisa
membuat makanan yang bisa dimakan.
Itulah mengapa memalukan baginya untuk dipuji oleh
Mahiru karena hanya membuat makanan.
"Aku tahu, tapi Amane-kun jarang memasak saat
sendirian. Amane-kun biasanya bilang, ‘Ini terlalu
merepotkan’ dan kemudian pergi makan makanan yang
nyaman."
"Yah..."
"Dari sudut pandangku, itu benar-benar menakjubkan."
Amane ragu-ragu, tidak mampu menanggapi fakta dan
logikanya. Mahiru tersenyum dan mengulurkan tangannya
dan mulai menepuk kepalanya.
Tangan Mahiru tampak terbungkus lapisan udara,
ringan dan berkibar.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Saat dia membelainya dengan senyuman, Amane


mengencangkan bibirnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia tidak membencinya, dia bahkan merasa senang.


Sambil memikirkannya, dia benar-benar manja.
"...Aku harus pergi, oke?"
"Oh, sayang sekali, aku ingin menyentuhmu lebih
banyak."
Mahiru menarik tangannya dengan senyum lembut.
Amane tahu bahwa wajahnya memerah karena marah, dan
menoleh ke samping.
"...Apakah kamu hanya perlu membeli telur?"
Amane mengubah topik pembicaraan agar dia berhenti
diperlakukan seperti anak kecil oleh Mahiru.
"Yah, masih ada beberapa bahan yang tersisa untuk
makan malam, tapi itu benar-benar hanya telur yang aku
lupa beli... dan kurasa, susu?"
"Oke, kalau begitu aku akan membelinya ketika aku
pulang."
Biasanya, jika ada hal lain yang Mahiru perlu tangani,
dia tidak akan membiarkan Mahiru di sini seperti ini. Tapi
karena dia hanya perlu membeli beberapa bahan makanan,
dia memutuskan untuk mengambilnya daripada
mengganggu Mahiru untuk melakukannya.
Amane kebetulan pergi keluar, jadi akan lebih baik
baginya untuk membeli telur dan susu. Sebaliknya, dia
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

berharap Mahiru akan tinggal di rumah dan melakukan


sesuatu yang dia sukai. Dia sudah membuat Mahiru
menghabiskan sebagian waktunya memasak untuknya.
Tugas kecil ini sempurna untuk diselesaikan Amane.
"Tapi bukankah Amane-kun akan lari?"
"Dalam perjalanan kembali, aku akan mampir untuk
membelinya. Aku mungkin akan melewati supermarket, jadi
tidak masalah."
"Lalu... tentang uangnya?"
"Aku memiliki kartu nilai tersimpan dan aku ingat sisa
saldo. Supermarket masih akan memberiku tanda terima,
jadi tidak akan ada masalah dengan kita berbagi
pengeluaran."
"Ada pertanyaan lain?" Amane memiringkan
kepalanya, dan Mahiru ragu-ragu dalam menanggapinya.
"...Rasanya agak aneh membiarkanmu..."
"Aku bilang tidak apa-apa, toh itu hanya jalan memutar
kecil."
Amane merawat rambut Mahiru seolah-olah untuk
meyakinkan, dan Mahiru menyipitkan mata dan
mengangkat kepalanya dan menatapnya seolah dia puas.
Matanya tampak berkaca-kaca dengan relaksasi, Amane

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

diam-diam menghela nafas lega, sepertinya dia kembali


normal.
"...Kalau begitu, aku akan menunggumu di rumah."
"Di mana?"
"Di mana lagi?"
Mahiru memiringkan kepalanya dengan malu-malu,
lalu mengeluarkan kunci cadangan, membuka pintu, dan
masuk.
Tindakannya memberikan jawaban yang jelas. Dia
menjulurkan kepalanya dari celah pintu, menatap Amane
dengan tatapan hangat dan tersenyum.
"Cepat kembali, Amane-kun."
"Aku berangkat."
Sepertinya Mahiru tidak tahu di mana rumahnya.
Pikiran ini membuat Amane merasa terganggu dan aneh.
Setelah dia selesai berbicara, Mahiru tersenyum dan
melambaikan tangan padanya.
◆◇◆
Amane melakukan latihan peregangan sederhana
untuk membantu otot-ototnya, dan kemudian
menghabiskan waktu kurang dari satu jam untuk jogging.
Setelah menunggu tubuhnya menjadi dingin, dia berdiri dan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

mulai pulang ke rumah saat dia bersiap untuk pergi ke


supermarket untuk membeli bahan makanan.
Saat berlari, otaknya cenderung blank sehingga Amane
tidak memikirkan hal lain. Karena periode latihan
terkonsentrasi ini, dia merasa hatinya tidak lagi berantakan.
Amane kembali ke rumah dengan napas lega, tepat pada
waktunya untuk melihat Mahiru melangkah keluar ke dapur
dengan sandalnya untuk menyambutnya.
"Selamat datang di rumah. Aku sudah menyiapkan air
mandi, apakah Amane-kun ingin mandi dulu?"
Mahiru mengambil tas belanja dari Amane secara
alami, dan memberitahunya apa yang telah dia siapkan.
Amane hanya bisa menatap Mahiru.
Itsuki dan Yuuta selalu mengatakan bahwa Mahiru
seperti istrinya yang baru menikah, namun mau tak mau dia
setuju. Mahiru sendiri mungkin tidak bertindak seperti itu
dengan sengaja. Dia hanya rajin dan peduli, dan dari sudut
pandang orang luar, dia benar-benar terlihat seperti istri
pengantin baru. Amane merasa wajahnya mulai memanas
lagi.
"...Amane-kun?"
"Ah, tidak apa-apa. Aku mandi dulu, terima kasih."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru menunjukkan ekspresi bingung, tapi Amane


hanya tersenyum padanya dan pergi ke kamarnya untuk
mengambil pakaian baru.
Dia berjalan ke kamar mandi dan melihat bahwa
Mahiru, seperti yang dia katakan, memang telah
menyiapkan air mandi. Suhu di kamar mandi terasa pas.
Amane menundukkan kepalanya sedikit ke arah
Mahiru, lalu membuka kamar mandi untuk membasuh
keringat di tubuhnya.
Meskipun dia pernah hidup dalam kondisi yang buruk
sebelumnya, Amane tidak memiliki toleransi yang besar
terhadap kotoran, jadi dia suka mandi.
Setelah dengan hati-hati membersihkan kotoran dari
tubuh dan rambutnya, dia duduk di bak mandi. Dia merasa
murni, seolah-olah kelelahan pikiran dan tubuhnya juga
telah hilang.
Amane berbaring, menenggelamkan dirinya di bak
mandi dan menghela nafas saat dia merasakan tubuhnya
rileks di air hangat.
Tidak ada bath bomb di dalam air sehingga transparan.
Dia melihat tubuhnya yang terdistorsi dan menghela nafas.
"... masih sangat jauh."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia baru mulai berolahraga dengan serius akhir-akhir


ini, jadi tentu saja tidak akan ada perubahan signifikan pada
tubuhnya. Meskipun Amane tidak memiliki bentuk tubuh
yang besar, ia juga tidak banyak mengkonsumsi lemak dan
kalori, sehingga ia selalu terlihat kurus.
Perawakan tubuh Amane tidak memberikan rasa
ketergantungan atau dukungan. Tidak berlebihan jika
menggunakan tauge untuk menggambarkan bentuk
tubuhnya.
Jika aku bisa menjadi lebih kuat dan lebih tampan...
Dari segi penampilan, dia bisa dengan mudah
berdandan sebagai "pria itu", tapi masih ada ruang untuk
perbaikan dalam hal wajah dan tubuhnya.
Bahkan di hari kerja, Mahiru tidak pernah bermalas-
malasan dalam hal menyempurnakan dirinya, sebuah upaya
yang berada di luar jangkauan Amane. Memikirkan hal ini,
Amane hanya bisa mengaguminya.
Kehangatan yang menenangkan menyelimuti Amane.
Dia menghela nafas dan tenggelam ke dalam air.
Amane hampir tertidur di bak mandi. Mahiru telah
membangunkannya melalui pintu kamar mandi, khawatir
dia terlalu lama berendam di air.
"Amane-kun, tolong hati-hati... itu sangat berbahaya."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Maaf, aku ceroboh."


Mahiru menguliahinya dengan wajah merah dan
Amane hanya bisa meminta maaf atas kesalahannya dengan
jujur.
Amane tidak tahu apakah rona merah di pipi Mahiru
disebabkan oleh kemarahan atau rasa malunya. Mahiru
sedikit membuka pintu kamar mandi untuk melihat ke dalam
ketika dia memeriksa situasi Amane dan dia sepertinya telah
melihat tubuh bagian atas Amane.
Bagaimanapun juga, air setinggi tiga puluh sentimeter
dapat dengan mudah menenggelamkan seseorang, jadi
kekhawatiran dan kemarahan Mahiru sudah bisa diduga,
belum lagi dia tidak bisa berenang sehingga bahaya seperti
ini terutama membuatnya takut.
Dalam situasi itu, dia tidak sepenuhnya tertidur, tetapi
kesadarannya berada di ujungnya. Tapi dia tidak terlalu
khawatir, jika dia tidur, dia akan kehilangan keseimbangan
dan pasti kepalanya terbentur bak mandi dan terbangun.
"...Kenapa kamu bekerja sangat keras sampai hal
seperti ini bisa terjadi?"
Aku kacau. Sementara Amane menyesali tindakannya
di dalam hatinya, Mahiru menanyakan pertanyaan ini
padanya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Suara gelisahnya mengingatkan Amane betapa


khawatirnya Mahiru.
"Aku tidak ingin menghentikan usaha Amane-kun, tapi
jika kamu tidak bisa mengaturnya dengan baik... tidak
bisakah kamu sedikit lebih berhati-hati?"
"Itu benar. Maaf, aku akan lebih memperhatikan di
masa depan."
"Amane-kun, kenapa—"
"—karena, aku ingin menjadi pria yang lebih percaya
diri yang bisa menegakkan kepalanya."
Alis Mahiru terkulai, terlihat sedikit marah dan sedih.
Amane menyentuh kepalanya dengan senyum masam,
berharap untuk menghapus kecemasan di matanya.
Aku tidak akan membiarkan Mahiru melihatku
melakukan kesalahan seperti itu lain kali. Dia diam-diam
berjanji pada dirinya sendiri.
“Kupikir akan lebih baik jika aku bisa sedikit lebih
percaya diri, apakah itu belajar atau berolahraga, aku ingin
mencoba yang terbaik. Aku tidak bermaksud memaksakan
diri sejauh ini. Aku hanya membuat kesalahan kali ini. Lain
kali aku akan berhati-hati dan bekerja dalam batas
kemampuanku, jadi aku tidak lagi membuat Mahiru
mengkhawatirkanku.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"...Tapi kenapa kamu begitu cemas? Kamu bisa


perlahan memperbaiki dirimu sendiri."
"Mungkin tujuan ini tidak terlalu mendesak, tapi aku
masih ingin bekerja keras... untuk membuat diriku sedikit
lebih percaya diri."
"Aku bekerja keras untuk diriku sendiri," katanya sambil
membelai Mahiru. Dia menatap mata Amane, dan kemudian
menghela nafas panjang.
"...Aku tahu bahwa Amane-kun sangat teguh.
Bagaimanapun juga, jika kamu secara tidak sengaja lupa
untuk memperhatikan, itu akan membuatku khawatir."
"Maafkan aku."
"Namun, Amane-kun mencoba yang terbaik untuk
bekerja keras dan aku mengagumi itu, jadi aku tidak akan
mencoba menghentikanmu. Aku akan mendukungmu, dan
mencoba untuk tidak mengganggumu."
"Tidak, Mahiru sudah membantuku. Jika aku masih
sendiri, aku pasti tidak akan bisa mengatur hidupku dengan
tertib seperti itu."
"Orang yang bekerja keras adalah Amane-kun.
Tepatnya, aku hanya bisa membantu dengan
menginstruksikan dan mendukung...singkatnya, tolong
jangan memaksakan dirimu terlalu keras."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Oke, aku akan berhati-hati untuk tidak membuat


Mahiru khawatir"
Setidaknya Amane tidak berencana untuk tertidur di
bak mandi untuk kedua kalinya. Dia tidak ingin menghadapi
krisis hidup karena kelalaian yang tidak disengaja.
Dia bertekad untuk tidak membuat Mahiru khawatir,
jadi dia berjanji pada dirinya sendiri untuk menjaga kondisi
fisiknya dan tidak melakukan upaya paksa.
Mahiru melemparkan tatapan sedikit kesal padanya,
"Tolong anggap ini serius,"
Amane terus membelai rambutnya dengan lembut
sambil tersenyum, mencoba menghiburnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 7
─────────────────────────
Sesaat setelah Ujian

Setelah ujian berakhir, Amane merasa bebas.


Dibandingkan dengan kelas biasanya, waktu yang
mereka habiskan di sekolah lebih singkat.
Namun, karena ketegangan selama ujian, Amane
merasa lebih tertekan.
Amane selalu bekerja dengan normal sebelumnya dan
telah mempertahankan peringkat yang layak secara
keseluruhan, tetapi kali ini, dia menghabiskan lebih banyak
waktu untuk belajar dan mempersiapkan ujian ini. Ujian
adalah ujian usaha Amane, jadi dia sedikit gugup. Setelah
ujian selesai, Amane berpikir bahwa penampilannya dalam
ujian itu memuaskan.
Sehari sebelumnya, mereka telah diuji pada bagian
yang Amane dan Mahiru pelajari bersama. Bahkan jika dia
tidak mendapatkan nilai penuh, skornya seharusnya cukup
bagus. Terlepas dari bagaimana perasaannya, hasilnya akan
keluar hari ini.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane percaya bahwa dia melakukan pekerjaan yang


lebih baik kali ini daripada waktu sebelumnya.
“Amane~ Bagaimana hasil ujianmu...?”
Amane sedang bersantai dan bersandar di sandaran
kursinya, beristirahat dengan cara yang tidak semestinya
ketika Chitose yang agak lesu terhuyung-huyung.
Sepertinya dia depresi, mungkin karena ujian. Tentu
saja, dia tidak bodoh, tetapi dia tidak menghabiskan cukup
waktu untuk belajar.
“Aku seharusnya baik-baik saja, kurasa aku tidak
banyak melakukan kesalahan.”
“Kamu benar-benar bekerja keras kali ini. Menurutmu
bagaimana aku melakukannya?”
“Kukira kamu melakukannya dengan sangat buruk dan
hanya berdoa.”
“Kamu menebaknya ...”
“Ugh. Tolong jangan gagal, kami mengajarimu begitu
banyak, apakah semuanya akan sia-sia?”
Mahiru, Amane, Itsuki, Chitose, dan Yuuta adalah
orang-orang yang relatif dekat.
Mereka telah mengajari Chitose, mendorongnya
sebagai prioritas pertama mereka.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Masalahnya terletak pada kurangnya fokus pada kuliah


dan karakternya yang tidak serius. Dia relatif pintar dan
kemampuannya untuk memahami orang lain lumayan. Jika
diajarkan dengan baik, dia akan memahaminya.
Adapun mengingat informasi ini untuk ujian, itu hanya
mungkin jika dia bekerja keras dan belajar.
“Jangan khawatir, ini yang terbaik yang pernah aku
coba!”
“Jika ini yang terbaik ... apapun, nilaimu akan
mencerminkan usahamu. Kamu hanya harus mulai
mempersiapkan diri untuk melakukan lebih baik pada ujian
berikutnya.”
“Tidak, aku baru saja menyelesaikan ujian ini, jangan
menyebutkan yang berikutnya. Aku ingin menikmati
perasaan pembebasan ini sekarang! Ikkun, tidakkah kamu
setuju?”
“Bersantai sebentar tidak akan menyakiti siapa pun.”
Itsuki berdiri di belakang Amane dan mengucapkan
kata-kata ini, mengangguk setuju.
Itsuki, meskipun dia lebih serius tentang sekolah
daripada Chitose, merasa lelah dan mati karena dia berjuang
di bagian bahasa Inggris.
“Aku ingin jawaban yang pasti.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Maafkan kami! Kami ingin melupakan ujian!”


Menyaksikan Itsuki dan Chitose yang kelelahan bersatu
untuk menghibur satu sama lain, Amane bergumam, “Kurasa
kalian memiliki lebih dari cukup energi,”
Dan melihat teman-teman sekelasnya yang berkumpul
di sisi kelas.
Setelah ujian, banyak teman sekelasnya berkumpul di
sekitar Mahiru. Mereka ingin melihat lembar jawaban
Mahiru yang menunjukkan nilai hampir penuh pada setiap
mata pelajaran. Dengan senyum rendah hati di wajahnya,
Mahiru mengeluarkan kertas ujiannya untuk berbagai mata
pelajaran dan berbicara tentang mata pelajaran relatif
mereka.
Tentu saja Amane ingin bergabung dengan lingkaran
itu, tetapi karena alasan yang jelas memutuskan untuk tidak
bergabung. Dia bisa mengajukan pertanyaannya setelah
mereka kembali ke rumah.
“... Pasti sulit.”
Dia tidak merinci bahwa dia tentang Mahiru, tetapi
Itsuki dan Chitose sepertinya telah mendengarnya. Duo itu
mengalihkan pandangan mereka ke arahnya dan berkata
sambil tersenyum.
“Yah, Tenshi itu imut dan pintar, sangat populer, semua
orang bergegas untuk meminta jawabannya.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Bukankah seharusnya Amane juga bergabung dengan


mereka?”
“Aku tidak mau.”
“Seperti yang diharapkan darimu.”
'Lagi pula, kau akan pulang nanti dan menemuinya di
sana'. Bagian kedua dari kalimat itu tidak diucapkan, tetapi
Amane secara alami mengerti apa yang mereka katakan dari
nada suaranya. Dia bersyukur karena mereka tidak
mengatakannya, tetapi seringai yang mengatakan “Kami
tahu segalanya” mengganggu dan mengganggunya.
Ketika Amane mengerutkan kening, Itsuki tersenyum
lebih lebar, menyebabkan alis Amane berkerut lebih keras.
Sebuah tawa gembira terdengar, yang sedikit
mengendurkan ekspresinya.
“Itsuki, Fujimiya akan marah jika kau terlalu banyak
menggodanya.”
“Tidak apa-apa, dia tidak akan marah karena hal kecil
seperti ini.”
“Aku baru saja akan meletakkan tinjuku di dahimu.”
Yuuta telah turun tangan untuk menegur Itsuki, jadi dia
mengangkat bahu dan berhenti memelototi Itsuki.
“Fujimiya, tentang ujianmu...kau melakukannya
dengan cukup baik, kan?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Yah, kurasa aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu


Kadowaki?”
“Aku merasa lebih baik daripada sebelumnya, dan aku
harus berterima kasih atas sesi belajarnya. Meskipun aku
akan tahu seberapa baik aku melakukannya nanti.”
“Itu bagus.”
Pertemuan belajar hari Sabtu menjadi sesi permainan
di tengah jalan. Amane khawatir dengan hasil Yuuta, tapi
sepertinya hasilnya tidak buruk.
Mungkin baik untuk belajar dengan orang lain. Melihat
ke belakang, Itsuki menunjukkan tanda ketidakpuasan yang
jelas.
“Amane, bukankah kau terlalu baik pada Yuuta?”
“Pernahkah kau mendengar hal-hal seperti apa yang
kau katakan?”
“Kau terlalu malu untuk mengatakannya, aku tahu kau
masih mencintaiku.”
“Jangan mengatakan hal menjijikkan seperti itu, aku—“
“Ya, Amane hanya mencintai satu orang.”
Itsuki berbisik, Amane meletakkan buku-buku jarinya di
pelipis Itsuki dan menepuknya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Yuuta mengerti apa yang dikatakan Itsuki dan hanya


tersenyum. Adapun Chitose, dia berkata “Ikkun sangat
bodoh,” dan menonton dengan geli.
Digulingkan di kuil sepertinya tidak sakit dan Itsuki
hanya tertawa.
Amane tidak benar-benar berusaha, jadi wajar saja jika
itu tidak terlalu menyakitkan, tapi ekspresi tenang di wajah
Itsuki membuat yang pertama sedikit kesal.
“Itu benar, Fujimiya sangat setia.”
“Kadowaki, kau juga?”
“Aku tidak mengatakan apa-apa tentang orang lain, aku
hanya menyebutmu setia?”
Senyum hangatnya penuh dengan tawa dan Amane
tidak bisa berbicara, jadi dia menoleh ke samping.
Rupanya, sikap Amane terlalu lucu. Entah itu Itsuki,
Chitose atau Yuuta, mereka semua tidak bisa menahan
untuk tidak menertawakannya. Itu memalukan bagi Amane
dan dia menggigit bibirnya, menghindari tatapan mereka.
Akibatnya, dia melihat Mahiru yang sedang memperhatikan
mereka.
Mahiru tersenyum pada Amane. Itu membuat Amane
semakin malu telah dilihat oleh Mahiru. Mahiru berjalan
dengan tenang saat dia mengerang.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Kalian sangat bersemangat, apa yang kamu


bicarakan?”
“Hah? Kita sedang membicarakan seberapa setia
Amane, kan”
“Chitose, kenapa—”
“Apakah aku salah?”
“Bisakah kamu tidak mempermainkanku?”
“Hmm?”
“Aku bilang berhenti menggodaku.”
Amane menatap Chitose dengan mata tajam, mencoba
membuatnya berhenti, tapi dia mengalihkan pandangannya
seolah-olah tidak ada yang terjadi, jadi Amane memelototi
Itsuki dan meminta pertanggungjawabannya atas
pengawasannya.
“Kenapa kau menatapku sekarang?”
“Itu karena kau mengatakan hal-hal seperti itu sehingga
ini terjadi.”
“...Tentang apakah ini?”
“Kami hanya berbicara tentang menjadi anak yang
berdedikasi dan polos.”
Amane sangat berharap Chitose berhenti
membicarakannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak ada yang mengatakan apa-apa tentang menjadi


polos, dan bagaimana aku polos?”
“Hmm? Kau tidak menyadarinya?”
Melihat bibir Itsuki yang gemetar berpura-pura
terkejut, Amane menendangnya di bawah meja dan melihat
kembali ke arah Mahiru. Dia memiringkan kepalanya sedikit
dengan senyumnya yang biasa, seolah memikirkan sesuatu.
“Kamu terlalu menyangkal diri sendiri. Jika orang lain
membicarakan Fujimiya-san seperti itu, kemungkinan besar
itu benar.”
“Itu benar. Fujimiya adalah seseorang yang akan
bekerja keras setelah keputusan dibuat. Kupikir ini bagus.”
“Fujimiya-san seharusnya sedikit percaya diri karena
menjadi orang yang baik.”
Mereka semua memujinya dengan mata geli, membuat
Amane sangat malu. Dia melihat ke arah Mahiru dan yang
terakhir membalas senyuman lembut.
Amane, merah karena malu, membuang muka untuk
menemukan bahwa teman-teman sekelasnya tampak iri.
Mereka tidak menatap Amane secara langsung, tetapi
pada Mahiru dan Yuuta.
Amane merasa lega dan sedikit aneh.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kedua orang populer itu tampaknya memiliki hubungan


yang baik, jadi tentu saja mereka akan mendapat perhatian
semua orang. Ada jejak kecemburuan di hati Amane. Tanpa
dia sadari, kecemburuan itu rupanya terlihat di wajahnya.
“Amane, ada apa? Apa kamu baik-baik saja?”
“Oh, tidak apa-apa.”
“Aku tahu kamu pemalu, tapi tidak apa-apa. Ah,
Mahirun, bisakah kita berlima merayakan akhir ujian?”
Chitose mengabaikan keadaan pikiran Amane yang tak
terlukiskan, dan mengundang Mahiru untuk pergi bersama.
Dihadapkan dengan undangan biasa ini, Mahiru menjawab
dengan senyum malaikat, “Jika itu nyaman untuk semua
orang, aku akan sangat senang untuk bergabung
denganmu.”
Lima orang, itu artinya dia termasuk Amane. Chitose
pasti mengerti bahwa dia tidak memiliki keinginan untuk
menolak.
Dihadapkan dengan senyum kemenangan di wajah
Chitose, Amane dengan ragu-ragu mengangguk setuju.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 8
─────────────────────────
Hadiah dari Tenshi-sama

“Ya ampun Amane, bukankah kau berusaha terlalu


keras kali ini?”
Pada hari hasil diumumkan, sambil melihat peringkat
yang diposting di papan buletin di lorong, Itsuki bergumam
tercengang.
Bahkan setelah sesi belajar, Amane belajar dengan
tekun untuk menghadapi ujian.
Alasannya sederhana: ia berharap bisa meraih
beberapa prestasi yang bisa dibanggakan.
Itu juga untuk mengusir bisikan menggoda dari Mahiru
dari pikirannya.
Dia sepenuhnya membenamkan dirinya dan
berkonsentrasi untuk belajar sambil mencoba yang terbaik
untuk tidak terganggu oleh kata-kata dan ekspresi Mahiru,
yang membuatnya berada di posisi keenam kali ini.
“Tidak, aku tidak menyangka bahwa aku akan
melakukannya dengan baik pada ujian ini.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Yah, kau bekerja sangat keras. Apakah kau percaya diri


sekarang?”
“...Aku tidak bisa hanya berbaring sekarang. Aku harus
mempertahankan hasil ini.”
“Standarmu terlalu tinggi ...”
Meskipun dia telah mencapai hasil yang baik, dia tidak
ingin membiarkan Mahiru melihat bahwa nilainya menurun
karena kelalaiannya. Peringkat ini tidak akan ada artinya
kecuali dipertahankan.
Mempertimbangkan kemungkinan ujian masuk
perguruan tinggi di masa depan, Amane tidak bisa puas
dengan pencapaian ini dan kemudian berhenti di sini.
Ujian masuk adalah kompetisi yang diikuti oleh siswa
dari semua sekolah. Oleh karena itu, Amane berharap dapat
menginvestasikan energinya dalam studinya untuk masa
depan yang jauh.
Jika ada, Mahiru adalah orang yang paling pantas
mendapatkan pujian. Kali ini, dia jauh di depan di tempat
pertama, dengan jarak yang lebar antara dia dan tempat
kedua. Itu semua berkat usaha harian Mahiru. Jumlah upaya
yang dia lakukan untuk belajar menunjukkan kepada orang
lain bahwa dia benar-benar pantas mendapatkan tempat itu
dan tidak ada di sana hanya karena warisannya atau
semacamnya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Fujimiya-san berada di urutan keenam kali ini.”


Di belakangnya, Mahiru memperhatikan nama Amane
saat dia melihat peringkat dan tersenyum indah.
Menghadapi mata ramah Mahiru, Amane tersenyum
lembut.
Dia merasakan tatapan menyengat dari sekelilingnya,
tetapi secara bertahap mulai terbiasa berbicara dengan
Mahiru di depan umum dan tidak goyah. Tentu saja, jika
kamu bertanya apakah dia nyaman dengan tatapan ini,
jawabannya tidak.
“Sepertinya begitu. Aku melakukannya dengan baik kali
ini. Itu bagus.”
“Lagipula, Fujimiya-san bekerja keras untuk tempat ini,
dan kamu belajar saat istirahat.”
“…Sepertinya?”
“Fujimiya-san telah bekerja sangat keras, kamu pantas
mendapatkan hadiah, kan?”
“Maksudku... mungkin?”
Memikirkan hadiah, Amane merasa tidak bisa berkata-
kata.
Dia telah berjanji dengan Mahiru bahwa jika dia masuk
10 besar, dia akan mendapatkan bantal pangkuan darinya.
Dia telah mengusir segala macam pikiran kotor dari
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

kepalanya dan sebagai hasilnya, dia melupakan perjanjian


ini.
Tentu saja, dia bisa menolak, tetapi mengapa dia
menolak kebahagiaan seperti itu?
Apalagi jika dia bisa dimanjakan oleh gadis yang
disukainya?
“...Yah, Shiina memenangkan tempat pertama. Shiina
juga harus mendapatkan hadiah.”
“Hmm? Tapi tidak baik memanjakan diri terlalu
banyak.”
“Shiina sangat ketat dengan dirinya sendiri, jadi akan
menyenangkan untuk bersantai sebentar. Kamu seharusnya
tidak merasa bersalah karena meminta hadiah.”
Amane merasa tidak enak ketika dia mendapat hadiah,
Mahiru tidak punya apa-apa. Dia harus dihargai atas
usahanya.
Karena itu, dia tidak tahu harus memberikan apa
padanya. Memikirkan hal ini, dia berencana untuk bertanya
padanya ketika mereka kembali ke rumah.
Melihat senyum seperti malaikat Mahiru, Itsuki berbisik
kepada Amane, “Bagaimana kalau kau melakukan sesuatu
untuk menghiburnya?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Bahkan jika Itsuki tidak mengatakan ini, Amane sudah


merencanakan untuk melakukannya. Dia memutuskan
untuk menanyakan apa yang diinginkannya nanti.
◆◇◆
“Yah, kamu butuh hadiah, kan?”
Malamnya, Amane melihat Mahiru mengenakan
celemek dan menyiapkan makan malam, dan mengucapkan
kata-kata ini di belakangnya. Mahiru berbalik, menunjukkan
ekspresi terkejut.
“Aku tidak menginginkan sesuatu yang istimewa.”
“Kalau begitu, apa yang kamu ingin aku lakukan ...?”
“Apa yang aku ingin Amane-kun lakukan? Kurasa...Aku
ingin kamu mengiris mentimun di sana.”
“Bukan sesuatu seperti itu ... lupakan saja, jika kamu
tidak memilikinya, kamu tidak perlu memaksakan diri.”
Mahiru tampaknya tidak memiliki keinginan, jadi
Amane berpikir bahwa dia tidak akan menanggapi
permintaannya dengan serius. Namun demikian, berpikir
bahwa tidak baik memaksa orang lain, Amane berkompromi
dan mundur.
Jika Mahiru tidak membutuhkan atau
menginginkannya, maka itu tidak masalah. Jika Mahiru ingin

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane melakukan sesuatu, dia bermaksud untuk menuruti


semua kemampuannya.
Singkatnya, sepertinya Mahiru ingin dia memotong
mentimun, jadi dia akan mendengarkan. Amane mencuci
tangannya, mengambil pisau di meja dan memotongnya.
“Tolong gosokkan sedikit garam pada mentimun.”
“Oke ... apakah benar-benar tidak ada yang kamu
inginkan?”
“Tidak, aku sangat puas dengan hidupku saat ini... lagi
pula, keinginanku yang sebenarnya harus diwujudkan
sendiri.”
“Keinginanmu yang sebenarnya?”
“Menurut Amane-kun itu apa?”
Amane mendongak dari konter dan menemukan bahwa
bibir Mahiru mengerucut, seolah mengharapkan sesuatu.
Untuk sesaat, Amane merasa ekspresinya mirip dengan
senyum iblis kecil beberapa hari yang lalu. Dia tidak bisa
melihatnya secara langsung, jadi dia mengalihkan
pandangannya kembali ke mentimun di depannya.
“...Aku tidak tahu”
“Begitukah? Karena seperti ini, biarkan tetap seperti ini.
Aku puas dengan keadaannya.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mendengar Amane menyangkal mengetahuinya,


Mahiru tersenyum kecut.
Dia entah bagaimana menciptakan suasana yang
mencegah Amane mengajukan pertanyaan, jadi mereka
mulai memasak lagi. Amane bertanya-tanya tentang apa
yang harus dilakukan dan hanya bisa terus memotong
mentimun dalam diam.
“Nah, datang ke sini Amane-kun.”
Mereka telah selesai makan dan sudah waktunya untuk
bantal pangkuannya.
Mahiru duduk di ujung sofa dan menepuk pahanya.
Amane ragu-ragu, tidak yakin bagaimana menanggapi
tindakan dan suasana hati Mahiru.
Dia mengenakan rok dengan pantyhose hitam. Meski
dipisahkan oleh kain, teksturnya yang tipis membuat
permukaannya menjadi lebih hidup.
Dia telah pulang ke rumah dan mandi sebelum kembali.
Baru keluar dari bak mandi, aroma samponya menempel di
seluruh tubuh langsingnya.
Dalam situasi ini, mendapatkan bantal pangkuan sambil
membersihkan telinganya sama saja dengan bunuh diri.
“...Tidak—”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Jika kamu tidak menginginkannya, jangan


memaksakan diri, tapi Amane-kun yang memintanya sendiri,
kan?”
“Tidak tidak, bukannya aku tidak mau? Aku benar-
benar tidak percaya ini akan terjadi. Tepat di depanku tapi
aku sedikit takut untuk memulai... ini?”
“Tidak? Jika kamu takut, lalu mengapa kamu meminta
ini?”
“I-, itu, bagaimana aku bisa mengatakan ini, itu pikiran
seorang pria”
“Kalau begitu bertindak sesuai dengan ‘pikiran pria’
ini... itu adalah hadiah untuk kerja keras, bukan? Jika aku
tidak setuju dengan itu, aku tidak akan menerima
permintaanmu. Aku akan memanjakanmu dengan baik, jadi
datanglah ke sini.”
Melihat Mahiru menepuk pahanya lagi, Amane
menelan ludah.
Cuaca telah menghangat baru-baru ini sehingga Mahiru
mulai mengenakan celana ketat yang lebih tipis.
Kain itu diregangkan tipis di kakinya, samar-samar
memperlihatkan warna kulitnya, yang terlihat sangat
memikat.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Bahkan saat terbungkus kain, paha Mahiru,


menunjukkan lekuk halus yang montok, menggoda
kewarasan Amane.
Meskipun itu mungkin bukan niatnya, dia benar-benar
mengancam untuk menghancurkan Amane.
Biasanya, untuk menjaga ketenangan hati dan jiwanya,
Amane akan mencoba menolak. Namun, kali ini,
keinginannya mendorong Amane ke tepi, memaksanya
untuk mengambil kesempatan ini.
Amane dengan malu-malu duduk di sebelah Mahiru,
dan kemudian dengan ragu meletakkan kepalanya di
pangkuannya.
Paha Mahiru selembut yang diingat Amane. Selain itu,
kain yang memisahkan kakinya dari wajahnya lebih tipis dari
sebelumnya. Dipasangkan dengan kehangatan yang datang
dengan paha lembutnya, detak jantungnya berlipat ganda.
Amane tidak tahu ke mana harus mencari, jadi dia
mengangkat kepalanya dan senyum Mahiru terlihat.
Hanya saja permukaannya menjulang... Amane
merasakan perasaan dingin dan bergidik, alasannya mungkin
karena dua puncak menghalangi pandangannya.
Saat itu bulan Mei dan cuaca menjadi sedikit lebih
hangat. Karena itu, seperti celana ketatnya, Mahiru mulai
mengenakan kemeja yang lebih ringan dan lebih tipis.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mereka menguraikan lekuk tubuhnya, sambil lebih


menonjolkan sosoknya yang cantik.
Bahkan melalui kain, sepasang tonjolan, bahkan di
bawah pengaruh gravitasi, mempertahankan bentuk yang
menarik dan dengan jelas menunjukkannya. Amane dengan
cepat berbalik. Jika dia melanjutkan, tidak berlebihan untuk
mengatakan bahwa dia akan mati karena malu.
“Kalau begitu, haruskah aku mulai membersihkan
telingamu?”
Untungnya, Mahiru tidak menyadari gerakan Amane.
Setelah menyatakan niatnya, dia mengulurkan tangannya ke
ear pick dan tisu di atas meja.
Kemudian, sesuatu yang lembut jatuh di kepala Amane.
!?
Amane meratap tak terlukiskan di dalam hatinya. Sekali
lagi, Mahiru sepertinya tidak menyadari hal ini dan dia
mengambil ear pick dan meluruskan tubuhnya.
Hatiku sakit. Aku merasa sangat ringan.
Mahiru membujuknya dengan suara rendah, “Tolong
jangan bergerak,” dan dengan lembut memegang kepala
Amane dengan satu tangan.
Mahiru mungkin ingin membersihkan telinganya dan
dia menyuruhnya untuk tidak bergerak.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Namun, Amane merasa sangat tidak nyaman dan


meronta-ronta ketika disuruh untuk tidak bergerak.
Tidak peduli betapa tidak nyamannya itu, dia harus
bertahan. Amane menatap ke sisi meja, memperkuat
keinginannya. Pada saat ini, benda keras perlahan
dimasukkan ke dalam lubang telinganya.
Amane gemetar, karena kulit tipis di area itu lebih
sensitif.
Amane biasanya tidak merasakan apa-apa ketika dia
membersihkan telinganya sendiri, tetapi ketika Mahiru
melakukannya, dia merasakan kesenangan yang tak
terlukiskan. Ini kemungkinan besar karena orang lain yang
membersihkannya... tetapi juga karena orang itu adalah
wanita yang disukainya, yang membangkitkan
kegembiraannya.
Dilihat dari kepribadiannya, Amane tahu bahwa Mahiru
akan sangat berhati-hati saat membersihkan telinganya.
Namun, gerakannya yang ringan dan hati-hati membuatnya
merasa gatal.
Perasaan seperti ini membuat stres; tidak mungkin
untuk mengatakan bahwa itu tidak menyenangkan, tetapi
kenyamanan itu memicu beberapa keinginan. Kenyamanan
yang tak terlukiskan membuat Amane tidak bisa menahan
tindakan Mahiru.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak sakit, kan?”


“Ahh... tidak sakit, sangat nyaman.”
“Itu dia, itu bagus. Kudengar ini salah satu keinginan
pria... apakah keinginan Amane-kun terpenuhi?”
“…Kurasa begitu”
“Hehe. Jadi Amane-kun juga laki-laki.”
“Aku akan menjadi apa lagi?”
Jika dia tidak diklasifikasikan sebagai pria oleh Mahiru,
Amane akan merasa tertekan di dalam hatinya. Orang yang
dia sukai sangat memanjakannya dan membiarkan kontak
sedekat itu, mustahil bagi Amane untuk tidak merasa
bingung dan puas.
“Hehe, Amane-kun sangat gentleman, kupikir dia tidak
terlalu tertarik.”
“Walaupun aku berusaha menjadi seorang gentleman,
kata-kata dan perbuatanku berbeda dengan keinginan
hatiku. Harus hati-hati, laki-laki memang seperti ini. Mereka
biasanya menunjukkan penampilan luar dan wajah yang
baik, tapi sekali tidak ada orang di sekitar, mereka akan
melakukan banyak hal buruk.”
“Dengan logika itu, Amane-kun bukan laki-laki.”
Amane menggigit bibirnya. Dia merasa bahwa Mahiru
mengatakan bahwa dia pemalu, tetapi Mahiru tampaknya
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

tidak memiliki niat untuk menghinanya dan masih


membersihkan telinganya secara perlahan.
“Amane-kun, tolong berbalik agar aku bisa
membersihkan sisi yang lain.”
Amane berbalik, memperlihatkan telinganya yang lain
dan mengerutkan kening. Dia akhirnya melihat perut
Mahiru, yang mengirim gelombang rasa bersalah dan
keinginan lain menabrak hatinya.
Jika dia menundukkan kepalanya, tragedi besar masih
akan terjadi dan dia akan melihat mereka. Karena itu, dia
hanya bisa meregangkan kepalanya dan melihat perut
Mahiru.
Aku tidak tahu apakah ini surga atau neraka.
Jika dia bisa menuruti keinginannya, itu pasti surga;
Namun, Amane berjuang untuk mengendalikan dirinya.
Seolah-olah dia telah mengambil langkah ke surga dan
neraka dan ditarik di antara keduanya.
“Amane-kun, sepertinya kamu telah menggigil untuk
sementara waktu sekarang ...”
“Jangan pedulikan itu.”
Amane tidak bisa memberitahunya tentang
perasaannya. Jika dia berbicara, Mahiru pasti akan merasa
jijik dan menjauhkan diri darinya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena itu, Amane hanya bisa menyembunyikan


keinginannya dan dengan jujur menerima perlakuannya.
Malaikat itu menggodanya dengan begitu polos,
membuatnya takut akan masa depan, bertanya-tanya
apakah dia bisa menahan keinginannya lagi.
Mahiru sepertinya bingung dengan sikap Amane, tapi
Amane menghadap perut Mahiru dan menghindari
matanya, jadi dia berhenti menanyainya dan mulai
membersihkan telinganya lagi.
Dihadapkan dengan rasa nyaman dan gatal yang tak
terlukiskan ini, Amane tidak bisa berbuat apa-apa selain
menutup matanya dan menunggu sampai semuanya
berakhir.
Lagi pula, jika dia membuka matanya, dia harus
menanggung rasa bersalah yang halus. Sambil menutup
matanya, indranya yang lain menjadi lebih tajam. Dia
mencium aroma tubuh Mahiru yang manis, sampo dan
sabun mandinya, dan sekali lagi diingatkan akan kelembutan
pahanya. Dia tidak bisa menenangkan hatinya.
Akan sangat bagus jika aku bisa menikmati kelembutan
ini tanpa menahan diri.
“Amane-kun, bolehkah aku menyentuh rambutmu
setelah aku selesai?”
“…Jika kamu mau.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Jika dia berhenti sekarang, Amane tidak perlu


mengalami perjuangan melawan godaan. Namun, Amane
masih laki-laki. Jika dia bisa bersantai di pahanya, dia tentu
ingin melanjutkan.
Kontradiksi antara keinginan untuk berhenti dan
keinginan untuk melanjutkan membuat pikiran Amane
terpisah. Dia terus khawatir dan akhirnya kehilangan
keinginannya.
Amane menyadari bahwa dia adalah orang yang
berkemauan lemah.
Mendengar izin Amane, Mahiru dipenuhi dengan
kegembiraan.
“Aku akan segera selesai.”
Saat berbicara, Mahiru membersihkan ujung telinganya
dengan hati-hati. Dengan sedikit penyesalan bahwa ini akan
segera berakhir, Amane merasa pikirannya kembali normal.
Tentu saja, dia berhati-hati untuk tidak menunjukkan
penyesalan ini.
Sensasi yang sedikit gatal, manis, dan menyenangkan
berakhir saat Mahiru mengeluarkan ear pick.
Jari-jari Mahiru menyisir rambutnya untuk memberikan
kenyamanan lain.
“Oke, sudah berakhir.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru menyisir rambut Amane dengan tangannya,


dengan lembut, seolah dia sedang membujuk seorang anak
kecil. Amane merasa sedikit malu tentang ini dan ingin
mengungkapkan kesenangannya.
Amane menyadari bahwa dia perlahan mulai jatuh cinta
pada Mahiru dan dia hampir mengerang karena emosinya
yang campur aduk.
Itu adalah hadiahnya, Mahiru mungkin bermaksud
memanjakan Amane sebanyak yang dia inginkan, tapi ini
pasti akan mengubahnya menjadi orang yang busuk.
Seperti yang Mahiru nyatakan, dia sepenuhnya berniat
untuk mengubah Amane menjadi sampah. Bahkan jika
Amane ingin melawan, perasaan nyaman ini merampas
energinya untuk melakukannya.
...Aku benar-benar diubah menjadi sesuatu yang tidak
berguna...
Amane sepenuhnya menikmati aroma dan suhu tubuh
Mahiru, dan pada saat yang sama dipeluk dengan tangannya
yang lembut. Meskipun itu tidak terdengar seperti masalah
besar, dia merasa nyaman dan merasa penuh kebahagiaan.
Situasi saat ini memenuhi dirinya dengan kesenangan
dan kepuasan. Jika dia melakukan ini setiap hari, Amane
pasti akan jatuh ke titik tidak berguna.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane menghela napas, membiarkan tubuhnya rileks,


dan kemudian dia mendengar tawa kecil keluar.
“Amane-kun jarang bertingkah begitu manja.”
“... Menurutmu ini salah siapa?”
“Salahku~”
Mahiru tertawa manis, dan terus menyisir rambutnya
dengan jari-jarinya.
“Setiap kali aku melihat Amane-kun, aku ingin lebih
dekat dan merasakannya. Rambut Amane-kun terasa sangat
halus.”
“...Benarkah?”
“Ini sangat lembut dan mengkilap. Mengapa
permukaannya sangat mengkilap ...”
“Mungkin itu sampo yang direkomendasikan ibuku.”
Shihoko mengatakan kepadanya bahwa “Rambut bagus
harus dijaga!”, jadi Amane sekarang menggunakan jenis
sampo yang digunakan di salon kecantikan yang sangat
efektif untuk perawatan rambut.
Amane tidak membenci bau sampo ini, dan rambutnya
selalu terasa halus setelah dikeringkan, jadi dia
menggunakannya sampai sekarang.
“Tapi rambut Mahiru lebih halus.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane mengambil sehelai rambut linen dari sisi


pinggang Mahiru. Dibandingkan dengan rambutnya sendiri,
rambutnya lebih lembut dan halus.
Dia memiliki rambut bagus yang lembut dan berkilau.
Amane tidak dapat mencapai ini. Rambut Mahiru memiliki
perasaan yang membuat orang ingin menyentuhnya setiap
saat. Aroma yang dikeluarkannya tidak kuat, memiliki bau
sabun yang lembut.
Semua faktor ini membuat pria tidak bisa melawan.
“Aku terus memikirkan ini ketika aku menyentuh
rambutmu, kamu benar-benar merawat rambutmu.”
“...Yah. Aku tidak pernah mengendur dalam hal ini.”
“Aku bisa melihatnya. Lagi pula, dikatakan bahwa
rambut seorang wanita setara dengan hidupnya. Maaf jika
aku merusaknya dengan selalu menyentuhnya.”
“...Aku suka disentuh oleh Amane-kun.”
Amane meringis. Untungnya, dia tidak membiarkan
Mahiru melihat wajahnya. Ekspresinya akan
mengungkapkan perasaannya.
Malu, senang, bingung, gelisah... semua emosi ini
bercampur menjadi satu. Jika dia melihat ekspresi itu, itu
pasti akan menimbulkan kecurigaan.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mengapa kamu harus mengatakan hal-hal yang


membuat aku sangat gembira.
Amane menutup mulutnya, lalu menutup matanya dan
menghela nafas, mencoba menenangkan dirinya dan
ekspresinya.
◆◇◆
Amane bertemu dengan kemeja Mahiru saat dia
membuka matanya.
Sepertinya dia tertidur lagi. Rupanya, kenyamanan dan
kebahagiaan yang berlebihan membuat Amane tertidur. Dia
tidak tahu sudah berapa lama dia tidur dan merasa sedikit
gelisah.
Tindakan menyisir rambutnya telah berhenti.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane bangkit dengan hati-hati dan mendapati Mahiru


sedang tidur, bersandar di sandaran sofa.
Mendengar napas stabil Mahiru, Amane
menggumamkan permintaan maaf dan melihat jam,
meringis.
Saat itu jam 11 malam. Bantal pangkuan sudah dimulai
setelah mereka bersih-bersih, yaitu sekitar jam 9. Amane
telah menikmati sekitar 2 jam bantal pangkuan Mahiru.
Tentu saja Mahiru akan tertidur karena sudah larut
malam dan fakta bahwa dia tidak bisa bergerak, takut
membangunkan Amane.
Dia mungkin tidak tahan untuk membangunkan Amane,
jadi dia tetap dalam posisi ini dan tertidur secara tidak
sengaja.
Ini adalah rumahnya dan Amane berharap Mahiru akan
lebih waspada di masa depan ketika berada di rumah orang
lain. Pada akhirnya, itu adalah kesalahan Amane karena
tertidur di pangkuannya dan memaksanya untuk tetap
dalam posisi ini.
Amane tidak tahu harus berbuat apa dan hanya
menatap wajah tidur Mahiru.
Setelah merenung sebentar, dia memutuskan untuk
mandi dulu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru sepertinya sudah mandi sebelumnya, tapi


Amane belum mandi. Daripada membangunkannya, lebih
baik mandi dan biarkan dia tidur. Mungkin Mahiru akan
bangun sendiri saat dia mandi.
Setelah keputusan itu, Amane buru-buru kembali ke
kamarnya dan membawa baju ganti.
Setelah mandi, Amane memastikan bahwa dia masih di
ruang tamu dan menghela nafas pelan.
Mahiru tampaknya masih tenggelam dalam tidur
nyenyak. Bahkan suara pengering rambut tidak
membangunkannya.
“Mahiru, tolong bangun.”
Amane memanggil Mahiru dan mengguncangnya
dengan lembut tapi dia tidak bergerak sama sekali. Mahiru
sepertinya tidur sangat nyenyak. Dengan tubuhnya secara
bertahap miring ke samping, Amane tidak punya pilihan
selain memegang dan mendukungnya.
Mungkin karena bantal pangkuannya yang panjang
membuatnya lelah, atau mungkin dia hanya tertidur karena
sudah larut malam dan dia mengantuk. Singkatnya, Amane
mengerti bahwa Mahiru mungkin tidak akan bangun.
Hal serupa pernah terjadi sebelumnya... haah.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pada akhir tahun lalu, Mahiru tidak sengaja tertidur,


jadi Amane meminjamkan tempat tidurnya.
Aku merasa seperti kita mengulangi situasi yang sama.
Amane mengguncangnya lagi dengan kuat dan
memanggil Mahiru, tapi dia masih tidak bangun.
Suara lembut dan manis mencapai telinga Amane.
Suara itu sepertinya tidak berbicara, tetapi terdengar seperti
suara parau yang bercampur dengan napasnya saat dia tidur.
Ini bukan pertama kalinya Mahiru muncul tanpa curiga
karena kepercayaan, dan Amane tidak tahu apakah ini
benar-benar baik-baik saja.
Amane mengeluh pada dirinya sendiri, “Sungguh...”,
dan menusuk pipi Mahiru lagi. Dia tidak terlihat seperti akan
bangun sama sekali, dan hanya nafas lembut yang keluar
darinya.
Dia meletakkan tangannya di wajahnya, menelusuri
kulit lembut yang mengelilingi pipinya, dan perlahan-lahan
menyelipkan tangannya ke bawah.
Ketika dia menyentuh bibirnya yang sedikit terbuka, dia
merasakan kulitnya yang lembut dan lembut meregang,
seperti buah dengan rasa manis yang luar biasa saat dicicipi.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Bukan tidak mungkin untuk mencicipi manisnya ini.


Pada saat itu, Mahiru tidak berdaya. Amane bisa merasakan
bibirnya dan bahkan rasa yang lebih kuat setelahnya.
Alasan mengapa dia tidak melakukannya adalah alasan
yang sama ketika dia menginjak rem dan menarik
tangannya. Jika Mahiru menolaknya, dia tidak akan pernah
pulih.
Karena itu, tangannya yang menyentuhnya tidak bisa
sepenuhnya meninggalkan tubuhnya.
Amane menertawakan dirinya sendiri karena pemalu
dan pengecut, sambil mengagumi posisi tidur indah yang
ditunjukkan Mahiru tanpa pamrih.
Mengapa kamu harus menggodaku seperti ini? Apakah
kamu tidak khawatir?
Dia pasti tidak akan menunjukkan penampilan seperti
itu jika dia tahu apa yang dia pikirkan.
Amane menghela nafas tanpa sadar dan dengan lembut
membelai pipi Mahiru dan tersenyum sedikit. Mahiru tetap
diam, menunjukkan ekspresi tidak waspada dan santai.
Amane tahu bahwa dia pemalu dan berhati-hati. Dia
juga tahu bahwa pihak inilah yang telah memenangkan
kepercayaan Mahiru. Tapi dia tidak tahu di mana batasnya
dan dia semakin dekat untuk mendorongnya melewatinya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane takut ditolak jika dia mengaku. Kekhawatiran ini


mencegahnya mengekspresikan pikirannya sendiri.
“...Jika kau bisa mengatakan bahwa kau menyukainya,
kau tidak perlu berjuang sekeras ini.”
Setelah bergumam pada dirinya sendiri dengan lembut,
Amane dengan lembut membelai bibirnya yang lembab
dengan ibu jarinya dan menghela nafas.
Gadis yang disukainya memercayai Amane seperti ini,
yang membuat Amane merasa bahagia dan penuh kasih
sayang, tetapi pada saat yang sama, itu adalah semacam
pertapaan baginya. Sudah waktunya bagi Mahiru untuk
memahami perasaan Amane.
Amane mengambil keputusan, lalu meraih bahu Mahiru
dan mengguncangnya.
“Mahiru, cepat bangun, waktunya pulang.”
Amane mengguncangnya sedikit, mendorong Mahiru
untuk bangun.
Tidak peduli berapa lama dia melihat wajah tidurnya
yang imut. Masalahnya adalah jika dia melihatnya terlalu
lama, dia akan melakukan sesuatu yang tak termaafkan.
Kepercayaan Mahiru padanya pasti membuatnya
merasa aman dan menginap di rumah Amane. Hal semacam
ini telah terjadi beberapa kali sebelumnya. Tepatnya, dia

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

telah meminjamkan tempat tidurnya di masa lalu, jadi


memungkinkan untuk membiarkan Mahiru tidur di kamar
Amane sebagai pilihan terakhir.
Tapi masih lebih baik untuk meminta Mahiru pulang.
Jika Mahiru tidur di ranjang Amane, dia akan meninggalkan
bau yang sangat manis, yang sulit untuk ditanganinya dalam
banyak aspek. Setiap kali dia tidur di tempat tidur, Amane
harus menahannya sampai baunya perlahan hilang. Lebih
baik menghindari hal semacam ini.
Dengan pemikiran ini, Amane mengguncang Mahiru
dan menepuk pipinya yang lembut. Baru kemudian Mahiru
bereaksi. Sangat perlahan, dia membuka kelopak matanya,
bulu mata panjangnya gemetar.
Namun, pupil matanya yang berwarna karamel cerah di
bawah kelopak matanya tidak fokus; mereka tampak hampa,
seperti mata kabur yang tidak tahu ke mana mereka melihat.
Segera setelah itu, mereka bersembunyi di bawah tirai
kelopak matanya lagi.
“Mahiru, tolong bangun dan jangan tidur di rumahku.”
“…Hmm?”
“Ya, ya, tolong bangun.”
“…Oke…”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mendengarkan jawaban lembutnya, dia pasti tidak


mengerti. Wajah Amane berkedut, untuk menghindari
gemetar Mahiru dan menyakiti kepalanya, sambil menepuk
pipinya, mati-matian berusaha membimbing kesadarannya
ke kenyataan.
Mungkin pendekatan Amane berhasil, dan Mahiru
menunjukkan matanya lagi. Tapi kali ini, dia bersandar di
dada Amane, membenamkan wajahnya di dalamnya, dan
santai lagi.
“Mmmm” Mahiru mengerang samar lagi dan mengusap
wajahnya di dadanya. Amane nyaris tidak menahan
keinginan untuk memeluknya, dan mengeluarkan suara
gemetar dari tenggorokannya.
Penampilan yang santai dan tanpa pertahanan seperti
itu membuat Amane ragu apakah itu disengaja. Dia ingin
mendorongnya, tetapi tidak bisa. Keinginannya untuk hanya
memeluknya dan mencintainya terlalu kuat. Mungkin akan
lebih bijaksana untuk melepaskannya sesegera mungkin dan
mendisiplinkan dirinya sendiri.
Amane menggigit bibirnya, meraih bahu Mahiru, dan
perlahan memisahkannya darinya. Kemudian Mahiru
menatapnya dengan mata sedih yang tumpul.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Mahiru, ini sudah malam, tolong kembalilah. Kita


harus pergi ke kelas besok. Tidak baik jika kita kesiangan. Aku
akan mengantarmu ke pintu.”
Meskipun dia tinggal di sebelah, Mahiru terlalu
mengantuk dan lemah untuk berjalan sendiri sehingga
Amane mengkhawatirkannya.
Amane tidak tahu apakah Mahiru mendengarnya. Dia
berkata dengan lemah, “Selamat malam ...”
Kemudian dia berdiri, goyah. Akibatnya, dia tampak
seperti akan jatuh ke tanah, dan Amane buru-buru
melangkah maju untuk membantunya berdiri.
Dia lelah dari ujian, dan dengan Amane berbaring di
kakinya selama dua jam, tubuhnya pasti terbebani. Semua
faktor ini pasti berkontribusi membuat Mahiru tidak bisa
berdiri.
Aku tidak punya pilihan lain.
Amane yakin bahwa bahkan jika dia meminjamkan
bahunya, dan mengirimnya ke pintu rumahnya, Mahiru akan
jatuh di rumahnya sendiri.
Setelah menghela nafas ringan, Amane menoleh dan
menatap wajah Mahiru.
Dia bersandar pada dirinya sendiri.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Mahiru. Aku akan mengantarmu ke kamarmu,


bolehkah aku meminjam kuncinya? Aku harus masuk ke
rumahmu.”
Tidak pantas membobol rumah seorang wanita dan
tidak pantas meminta kuncinya saat Mahiru juga tidak
waras.
Tapi dia tidak punya pilihan lain. Salah satunya adalah
membuatnya bermalam di rumah anak laki-laki, dan yang
lainnya mengirimnya kembali ke rumahnya sendiri. Jika dia
memilih salah satu dari mereka, bahkan jika yang pertama
normal dan diizinkan, yang terakhir mungkin akan lebih baik.
Mahiru bisa tidur lebih nyenyak di rumahnya sendiri.
Dibandingkan tidur dengan tempat tidur dan bantal yang
tidak dikenal orang, tempat tidur mereka sendiri pasti akan
lebih baik.
Karena Mahiru sudah bangun dan dia bisa
mendapatkan persetujuannya, Amane nyaris tidak menahan
rasa bersalah memasuki rumah seorang wanita.
Setelah bertanya, Mahiru mengangguk pelan.
Setelah memastikan bahwa dia telah setuju, Amane
mengeluarkan kuncinya dari saku Mahiru, berhati-hati untuk
tidak menyentuh tubuhnya sebanyak mungkin dalam
prosesnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia kemudian memeluk Mahiru dengan satu tangan,


mencoba untuk mendukungnya. Rasa kantuk Mahiru
sepertinya sudah mencapai batasnya. Dia bersandar pada
Amane dan memasuki keadaan setengah terjaga dan
setengah tertidur lagi. Amane tahu bahwa dia harus
mengirimnya pulang dengan cepat, mengetahui bahwa dia
mungkin tertidur dalam pelukannya.
Mencoba membuat suara sesedikit mungkin, Amane
keluar dan berdiri di depan rumah Mahiru, memegangi
Mahiru. Dia membuka kunci dan berjalan perlahan ke rumah
Mahiru.
“…Permisi.”
Tak perlu dikatakan, tata letaknya sama dengan
rumahnya sendiri, jadi Amane tahu lokasi kamar tidurnya.
Amane merasakan jantungnya berdetak sangat cepat
sejak dia masuk ke rumahnya. Bahkan dengan tata letak
yang sama, aroma lembut yang manis memberi ruangan
perasaan yang sangat berbeda yang menyebabkan Amane
merasa gugup.
Lantainya dipoles dengan cerah dan tidak ada kotoran
di mana pun dia memandang. Jelas bahwa Mahiru ketat dan
pantas dengan dirinya sendiri. Cermin dan bunga
ditempatkan di lemari sepatu yang ditempatkan di

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

sepanjang dinding, memberikan suasana yang tenang, cerah


dan indah.
Saat melihat ruang tamu dari pintu masuk, Amane bisa
melihat furnitur berwarna putih lembut dan biru muda,
selera pribadi Mahiru dapat diamati melalui mereka.
Dari sudut pandang orang lain, dekorasi juga bisa
dikatakan tidak memberikan rasa hidup, atau dengan kata
lain, itu sepertinya bukan tempat tinggal permanen.
Kecuali pergi ke sekolah, mandi dan tidur, Mahiru telah
tinggal di rumah Amane untuk sebagian besar waktunya
sejak dia mulai memasak untuknya. Tidak salah untuk
mengatakan bahwa rumah itu hampir tidak hidup.
Dengan pemikiran ini, Amane berjalan ke depan kamar
tidur yang dicurigai, membuka pintu dan melangkah masuk.
Ini adalah pertama kalinya Amane memasuki kamar
perempuan, yang terasa cukup bersih.
Itu tampak sama dengan ruang tamu, dengan warna
dasar putih dan biru muda, tetapi lebih menarik daripada
ruang tamu. Untuk menggambarkannya dalam beberapa
kata, itu halus dan elegan.
Selain itu, Amane juga merasa bahwa dibandingkan
dengan ruang tamu yang baru saja dilihatnya, itu lebih
memiliki rasa hidup dan kepribadiannya sendiri.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mungkin karena Mahiru tidak menunjukkan hal-hal


yang tidak perlu. Tidak ada apa-apa di rak kecuali buku
pelajaran dan alat bantu mengajar, buku masak di atas meja,
serta boneka yang diberikan Amane padanya dari arcade.
Adapun boneka beruang yang diberikan pada hari ulang
tahunnya, dijaga kebersihannya dan diletakkan tegak di
samping bantalnya.
Jika ada sesuatu yang berbeda tentang itu, itu adalah
pita biru tua yang diikat secara tidak mencolok di bawah
bayangan pita aslinya.
Dia mendengar Mahiru mengatakan bahwa dia
menyayangi boneka itu, dan sekarang dia tahu bahwa dia
telah meletakkan beruang itu di sebelah bantalnya. Dia
membayangkan dia memeluk beruang untuk tidur,
wajahnya secara alami terbakar pada gambar di benaknya.
Sambil menggigit bagian dalam pipinya untuk
mempertahankan pikiran yang tenang, dia dengan lembut
membaringkan Mahiru di tempat tidur dan menutupinya
dengan selimutnya. Baru sekarang dia ingat untuk berterima
kasih kepada Mahiru atas bantal pangkuannya.
Mungkin dia menyadari perasaan tenggelam ke tempat
tidur. Mahiru, yang telah tertidur, membuka matanya
sedikit.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mata mengantuk Mahiru berkaca-kaca saat dia


menatapnya. Amane berlutut di lantai sambil tersenyum,
dan dengan lembut membelai Mahiru yang sedang
berbaring.
“Aku akan pulang. Aku akan mengembalikan kuncinya
padamu, jangan khawatir.”
Kamu banyak menyentuh hari ini, jadi tidak apa-apa
bagiku untuk melakukan hal yang sama kan? Amane
menarik rambutnya ke belakang dan menyodok pipinya yang
lembut. Setiap kali dia melakukan ini, wajah Mahiru berubah
menjadi senyuman ringan.
Kemudian, dia mengetuk area di sebelahnya, matanya
menjadi berkilau.
“...Amane-kun, ayo tidur.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Ayo... apa? Mencoba memahami kata-katanya, Amane


membeku.
Apa yang ingin dia katakan mungkin adalah, “Kamu juga
perlu tidur.”
...Tidak ada arti lain, tidak ada arti lain.
Amane berulang kali mengatakan ini pada dirinya
sendiri sehingga dia bisa mengalahkan keinginannya.
Tidak peduli seberapa lembut dan tidak dijaganya
Mahiru, dia harus menahan diri untuk tidak melakukan
sesuatu yang mengerikan. Dia takut dia akan mengatakan
sesuatu yang akan mendorongnya untuk melakukan
tindakan yang tak terkatakan, jadi Amane buru-buru
membelai kepalanya dengan lembut seperti anak kecil, dan
membujuknya untuk tidur.
“Aku pulang sekarang, ya?”
“...Tidak baik.”
“Aku tidak bisa lama-lama di kamar perempuan. Kamu
pasti akan menyesal ketika bangun. Kamu mungkin akan
memukulku dengan bantal.”
Jika Amane tidur dengan Mahiru di ranjangnya,
mustahil baginya untuk tidur. Ketika Mahiru akhirnya
terbangun, wajahnya akan memerah karena kebingungan,

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

dan dia akan membenturkan bantalnya ke tubuhnya untuk


menyembunyikan rasa malunya.
Tidak sulit untuk memprediksi bahwa dia akan
mengabaikan Amane setelah itu. Demi rasionalitas Amane,
dia harus melakukan yang terbaik untuk menghentikannya,
dan dia harus melakukan yang terbaik untuk melawan.
Mahiru, yang kesadarannya masih kabur dan lambat,
berjuang untuk tetap terjaga, merindukan kenyamanan
Amane.
Dia selesai. Amane mengambil beruang kecil di
sebelahnya dan menempelkannya ke wajah Mahiru.
“Dia bisa tidur denganmu menggantikanku. Selamat
malam.”
Mahiru biasanya tidur dengan beruang di pelukannya,
jadi Amane memutuskan untuk membiarkan beruang itu
tidur dengannya.
Setelah menyisir rambut lembutnya dengan jari-
jarinya, dan berbisik pelan di telinganya, Mahiru
menggumamkan indah, lalu memeluk boneka beruang di
depannya. Dia terlihat sangat polos berbeda dengan auranya
yang biasa, terlihat sangat imut sehingga Amane ingin
memeluknya.
Jika dia memiliki ponselnya, Amane pasti akan
memotret penampilannya yang murni; Sayangnya, dia hanya
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

membawa kunci rumahnya. Dia menghela nafas, diam-diam


memarahi dirinya sendiri. Memotret seorang gadis yang
tertidur tanpa izin adalah pemikiran yang sangat tidak sopan
dan sesat.
Di bawah bulu matanya yang panjang, kelopak matanya
tertutup sepenuhnya. Setelah mendengar napasnya pelan,
Amane berdiri, berhati-hati agar tidak membangunkannya,
dan menghela napas pelan.
Mengapa kamu harus begitu ceroboh, kamu
menyakitiku.
Di depan Amane, dia akan menurunkan
kewaspadaannya dan bertindak manja dengan keyakinan
bahwa dia akan baik-baik saja. Bagi Amane, itu menyakiti
jiwanya setiap kali dia harus menahan diri untuk tidak
memeluk dan menyentuh dirinya yang tidak terlindungi.
“Tidak mudah menahannya.” Amane bergumam, dan
diam-diam berjalan keluar ruangan, lalu meninggalkan
rumah Mahiru.
Hari ini, butuh beberapa saat baginya untuk tertidur
◆◇◆
“Selamat pagi...”
“Pagi...”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Keesokan paginya, keduanya saling memandang


dengan canggung, yang tak terhindarkan.
Sampai saat itu, Mahiru biasanya tidak akan datang di
pagi hari ketika mereka sekolah. Tapi setelah apa yang
terjadi kemarin, dia sepertinya memiliki sesuatu untuk
dikatakan.
Adapun Amane, karena hadiah kemarin dan insiden
Mahiru yang tertidur, dia tidak bisa tidur nyenyak. Hatinya
terasa tidak nyaman saat Mahiru datang di pagi hari.
Tadi malam, dia mengingat banyak hal tentang bantal
pangkuan yang nyaman, aroma dan kelembutan buah-
buahan kaya yang jatuh di atas kepalanya, desain dan
dekorasi kamar dan rumah Mahiru yang dia masuki (dengan
persetujuan), penampilan polos dan imut dari tidurnya,
semua terlintas di benaknya.
Semua adegan ini diputar puluhan kali di kepalanya
ketika dia mencoba untuk tidur.
Setelah berguling-guling selama satu jam, dia akhirnya
tertidur dan dibangunkan keesokan paginya oleh alarm,
lelah karena kurang tidur.
Sebaliknya, Mahiru terlihat sangat segar dengan kulit
kemerahan. Dia tampaknya telah tidur nyenyak, tetapi dia
menggeliat dan menatapnya seolah berusaha
menyembunyikan rasa malunya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Saat dia hendak sarapan, Mahiru masuk, membuat


Amane kaku.
Semua yang terjadi kemarin membuat Amane sulit
untuk menatap mata Mahiru. Meskipun Mahiru tertidur di
rumahnya, hati Amane yang menumpuk rasa bersalah.
“...Kenapa, kenapa kamu datang pagi-pagi sekali? Ah
ya, kamu datang untuk mengambil kunci? Maaf, aku tidak
sengaja membawa kunci itu.”
“Eh, itu... bukan itu, dan tidak apa-apa jangan
khawatir.”
Meskipun hubungan mereka sangat dekat, tidak pantas
baginya untuk mengambil kunci rumahnya. Bahkan tidak
pantas baginya untuk masuk ke rumahnya saat dia tertidur,
tetapi Amane telah mendapatkan persetujuannya.
Benar saja, dia tidak ingin aku mengganggu privasinya.
Dari sudut pandang Amane, dia merasa ruangan itu
bersih dan tertata.
Tapi dari sudut pandang Mahiru, ruangan itu terlihat
sewenang-wenang dalam keadaan tidak siap. Dapat
dimengerti jika dia memiliki hal-hal yang ingin dia katakan.
Jika dia melihat pakaian dalam yang digantung, Amane
percaya bahwa Mahiru tidak akan menatapnya untuk
sementara waktu, sama sekali mengabaikannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Untungnya, dia tidak melihat hal semacam itu, jika tidak


Amane merasa bahwa dia juga akan menghindarinya untuk
sementara waktu karena malu.
“Itu, umm, bolehkah aku bertanya?”
“Tentu?”
“...Ada bingkai foto di atas meja, di nakas...”
“Bingkai foto?”
Tidak sopan menatap kamar seseorang, jadi Amane
dengan cepat lewat dan tidak mengingat bingkai foto apa
pun. Karena Mahiru mengatakan itu, itu pasti sesuatu yang
penting.
Dia melihat melalui ingatannya, tetapi tidak dapat
menemukannya, itu berarti Amane tidak memperhatikan hal
seperti itu.
“Yah, aku tidak melihatnya... ada apa? Apa aku
merusaknya?”
“Tidak, tidak! Tidak, kamu tidak melihatnya... kamu
tidak melihatnya.”
Mahiru sepertinya telah meletakkan sesuatu di bingkai
yang tidak ingin dia lihat. Melihat betapa leganya dia, Amane
ingin memeriksanya, tetapi untuk menghormati privasinya,
dia tidak mengungkapkan pikiran atau keinginannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Melihat Mahiru merasa lega, Amane menggaruk


wajahnya dan berkata.
“Aku tidak terlalu sering melihat ke kamarmu? Yang
kulihat hanyalah boneka yang kuberikan padamu dan
beruang kecil yang kamu taruh di bantal untuk tidur...”
“Tolong lupakan itu!”
Mahiru mulai memukul lengan Amane dengan lembut.
“Lalu mengapa aku membawa boneka itu di tanganku,
apakah itu ...”
“...Kamu sangat bingung saat itu dan kamu memintaku
untuk menemanimu tidur. Aku pasti tidak bisa
melakukannya, jadi aku hanya memberimu beruang saja.”
“Tidur bersamaku...?”
Mungkin karena dia tidak percaya bahwa dia akan
mengatakan sesuatu seperti itu, Mahiru memasang ekspresi
terkejut, dan seluruh wajahnya menjadi merah lebih gelap.
Memikirkan kamu akan mengatakan hal semacam itu,
bahkan ketika setengah tertidur, bahkan aku hampir tidak
mempercayainya.
“Aku, aku mengatakan itu!?”
“Ya... kamu tidak mengatakannya secara eksplisit, tapi
kamu mengundangku ke ranjangmu. Mungkin kamu hanya
menyuruhku tidur...?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ahhhh...”
Mahiru menutupi wajahnya yang memerah dengan
mata mengkilap dan membuat teriakan tragis seolah
menyesali sesuatu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak, tidak, aku tidak biasanya... tidak memikirkan hal


seperti itu! Itu, itu, itu... Amane-kun, selain itu, itu
menenangkan... menginginkan... begitu saja, aku ingin
mencari kehangatan orang, dengan satu atau lain cara.”
“apa sebenarnya itu?”
“Jangan tanya!”
Mahiru berteriak dan menjerit tidak biasa, dan
kemudian memalingkan kepalanya ke samping.
Mahiru terengah-engah, tapi Amane merasa lega.
“Oke, oke, meskipun aku tidak tahu banyak, aku tidak
akan bertanya lebih banyak. Tolong perhatikan lebih banyak
di masa depan. Kali ini, kamu setuju untuk aku mengirim
kamu kembali ke kamar. Kamu sedang tidur saat itu. Jika
kamu tidak bangun, aku akan memindahkanmu ke kamarku
dan tidur.”
“...Itu juga...”
“Oke?”
“Tidak apa-apa.”
Mahiru sepertinya mengatakan sesuatu dengan suara
rendah, tapi Amane tidak mendengar dengan jelas, tidak
tahu apa yang dia bicarakan.
Meskipun tidak yakin, apa yang Mahiru katakan
barusan seharusnya tidak didengar Amane.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ngomong-ngomong, kamu juga harus mengerti, tidak


peduli bagaimana hatiku bersamamu, tidak baik bagimu
untuk hidup dalam segala hal. Lain kali aku benar-benar akan
tidur dengan kamu sebagai bantal guling.”
Katanya tidur di atas bantal. Jika itu benar-benar datang
malam itu, maka dia pasti tidak akan tertidur. Ini juga jelas
bagi Amane, tapi dia akan ceroboh di masa depan jika dia
tidak mengingatkannya seperti ini.
Tidak banyak orang yang bisa dia percaya, dan
karenanya dia akan menunjukkan penampilan yang lemah
kepada orang-orang yang dia bisa. Amane berharap dia bisa
membayar perhatian lebih.
Mendengar nada mencela Amane, Mahiru berkedip
penuh semangat, dan tersenyum tipis.
“Bukankah kamu ketiduran dengan santai di
pangkuanku? Kamu tertidur di kakiku dua kali.”
“Ini, aku tidak bisa mengatakan itu. Seorang pria yang
tidur di depan seorang wanita berbeda dari seorang wanita
yang tidur di depan seorang pria. Tidak ada bahaya.”
“...Aku belum tentu tahu bagaimana melakukan apa-
apa?”
“Apa yang sebenarnya akan kamu lakukan?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Biarkan aku memikirkannya, aku bisa melakukan


beberapa lelucon dan mengambil gambar atau sesuatu?”
Mahiru tampak percaya diri, seolah bertanya, “Apakah
kamu takut?” Amane merasa lega, tapi Mahiru tidak
menyadarinya.
“...Bukan tidak mungkin, aku akan tetap
memeriksanya.”
“...Aku akan menyimpannya ke Cloud sebelum kamu
melihatnya, dan menghapusnya secara lokal.”
“Jangan lakukan itu, aku sedikit takut, aku selalu
berpikir kamu benar-benar akan melakukan trik ini suatu
hari nanti. Juga, apa yang aku katakan berbeda dari apa yang
kamu katakan. Sungguh, kamu harus memperhatikan.”
“Kamu benar-benar tidak mengerti,” Amane meraih
bahu Mahiru dan berkata padanya dengan sungguh-
sungguh. Mahiru terkejut, tetapi tidak lari, juga tidak
memalingkan muka.
“Aku mengerti, jangan khawatir.”
“Kamu mungkin tidak mengerti.”
“Itu artinya aku mengerti, itu tidak sopan. Kamu
meremehkanku”
“Orang yang mengerti tidak akan melakukan hal
semacam itu.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...Amane-kun masih terlalu pemalu.”


Entah kenapa dengan tatapan tak bisa berkata-kata,
Mahiru menghela nafas pelan, lolos dari tangan Amane, dan
pergi ke koridor.
Mahiru memegang kunci rumahnya di tangannya, tidak
tahu kapan dia mengambilnya. Mungkin dia melihat kunci di
piring kecil di lemari sepatu di pintu.
“Amane-kun, lebih baik jika kamu memikirkannya.”
Setelah mengatakan sesuatu yang sepertinya berlaku
untuknya, Mahiru menghilang dari rumah Amane. Amane
menutupi dahinya dan berkata dengan lembut, “Siapa yang
tidak mengerti?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 9
─────────────────────────
Pakaian Baru Tenshi-sama

Ujian telah berakhir dan sekarang pertengahan Mei.


Di bawah sinar matahari musim semi yang hangat, itu
menjadi sedikit lebih panas, dan seragam sekolah lengan
panjang menjadi semakin tak tertahankan.
Dia akan mulai mengenakan baju lengan pendek
selama bulan April, tapi Amane merasa terlalu merepotkan
untuk mengganti seragam sekolah musim panasnya, jadi dia
terus memakai baju lengan panjang.
Namun, dalam cuaca saat ini, bahkan jika sekolah
meledakkan AC mereka, masih akan terasa panas saat
bepergian ke dan dari kampus.
Dengan pemikiran ini, Amane merasa sudah waktunya
untuk melepas seragam musim panasnya dan memakainya.
“Kurasa sudah waktunya untuk mulai mengenakan
lengan pendek.”
Amane berpikir untuk memakai baju lengan pendek
keesokan harinya, jadi dia mengeluarkan seragam sekolah
musim panas dari kotak penyimpanannya di lemari dan
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

memasukkannya ke dalam mesin cuci. Melihat Amane


mencuci seragam sekolah musim panasnya, Mahiru
mengangguk mengerti.
Mahiru masih mengenakan lengan panjangnya dengan
stoking.
Meskipun Mahiru telah mengganti jaketnya menjadi
rompi, dia masih tertutup rapat, nyaris tidak
memperlihatkan kulitnya. Amane khawatir dia merasa
terlalu panas mengenakan pakaian seperti itu.
“Cuaca semakin panas. Aku juga merasa lebih
berkeringat akhir-akhir ini..”
“Itu karena pakaianmu dikenakan sangat ketat. Setiap
kancing dikaitkan, lengan tidak digulung, dan kamu selalu
memakai celana ketat...”
“Jika aku diekspos seperti itu, orang lain akan selalu
melihat. Itu sebabnya aku harus memakainya, sebagai
semacam perlindungan.”
Mahiru memiliki sosok dan kecantikan luar biasa yang
diinginkan kebanyakan orang.
Dia sering terganggu oleh perhatian yang dia tarik dari
orang lain.
Dia menarik perhatian dan mudah menarik perhatian
orang lain. Dapat dimengerti bahwa pria akan tertarik pada

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

penampilannya yang menawan, tetapi tatapan cabul


semacam itu pasti akan membuatnya merasa tidak nyaman.
“Hmmmm, apa yang harus aku lakukan musim panas
ini. Aku memakai stoking hitam yang sangat tipis tahun lalu,
dan masih panas.”
“Yah, itu wajar, celana ketat pada umumnya panas.
Anak perempuan memiliki lebih banyak pakaian daripada
anak laki-laki, dan mereka terlihat jauh lebih seksi...”
“Untuk melindungi diriku sendiri, aku bisa menahan
sedikit panas, tetapi sangat tidak nyaman untuk selalu
berkeringat.”
“Inilah sebabnya aku benci musim panas.” Mahiru
menghela nafas. Amane tidak tahu bagaimana
membantunya, jadi dia tidak berbicara. Mahiru tampaknya
tidak terlalu peduli, dan berbalik untuk melanjutkan mencuci
piring.
“Amane-kun, apakah kamu akan mulai memakai baju
lengan pendek besok?”
“Ya, aku merasa sudah waktunya untuk beralih ke
mereka. Akhir-akhir ini sangat panas.”
“Aku setuju, kupikir sudah waktunya aku berganti juga.
Tapi sebelum aku memakainya ke sekolah, aku telah
memeriksa apakah aku masih bisa muat di dalamnya,

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

meskipun sosokku seharusnya tidak berubah selama


setahun terakhir ini ...”
Mahiru bekerja keras untuk mempertahankan
sosoknya, tidak pernah membiarkan tubuhnya terlihat
sedikit pun tidak berbentuk.
Amane mengagumi tekad dan kemampuan manajemen
diri Mahiru, pada saat yang sama berharap dia bisa
melakukan hal yang sama. Tentu saja, langkah pertama
adalah mencapai sosok idealnya.
“Bagaimanapun, aku masih harus mencobanya dulu.
Aku sedikit lebih tinggi sekarang daripada ketika aku dulu.
Jika aku tidak bisa memakainya, aku harus mendapatkan
yang lain.”
Seragam sekolah musim panas dibeli sebelum sekolah
dimulai, jadi ukurannya mungkin agak kecil saat musim
panas tiba. Musim panas lalu, Amane memiliki masalah yang
sama. Dia telah tumbuh terlalu banyak untuk memakai
pakaian yang dia beli, dan harus mendapatkan satu set lagi.
Sejak awal tahun ajaran hingga sekarang, Tinggi Amane
telah tumbuh lima sentimeter, jadi untuk amannya, lebih
baik menguji apakah itu cocok terlebih dahulu.
Amane melihat ke mesin cuci yang berdengung,
berencana untuk mencoba pakaian itu setelah selesai dicuci

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

dan dikeringkan. Dari sisinya, Mahiru mengangkat kepalanya


dan menatap Amane.
“...Amane-kun sebenarnya cukup tinggi.”
“Yah, kurasa aku sedikit lebih tinggi dari rata-rata.”
Amane memiliki kepala yang lebih tinggi dari Mahiru,
jadi Mahiru perlu melihat ke arah Amane.
Di sisi lain, Mahiru rata-rata untuk wanita seusianya,
jadi dari sudut pandang Amane, dia kecil. Dibandingkan
ketika dia pertama kali bertemu Mahiru, Mahiru sekarang
harus melihat sedikit lebih tinggi pada Amane, yang juga
menegaskan bahwa dia memang tumbuh lebih tinggi.
Biasanya, untuk meringankan beban Mahiru, Amane
akan berdiri agak jauh, tapi belakangan ini, Mahiru sering
menempel erat padanya dan sering menyentuhnya. Amane
sedikit khawatir leher Mahiru lelah.
Adapun hari itu, sepertinya dia tidak perlu khawatir
tentang masalah itu, karena Mahiru malah menatap tubuh
Amane, sedikit mengernyit.
“...Aku khawatir kamu akan menjadi terlalu ringan.”
“Aku berolahraga untuk memperkuat dan membentuk
ototku. Omong-omong, bagaimana kamu tahu berat
badanku?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Aku melihatnya di timbangan di kamar mandi.


Bukankah kamu bekerja terlalu keras? Kamu bangun sangat
larut di akhir pekan dan bahkan tertidur di kamar mandi.”
Amane tidak dapat membantah pernyataannya dan
Mahiru menatap Amane tanpa daya, mengungkapkan
kekhawatirannya untuknya di wajahnya.
“Amane-kun bekerja sangat keras. Setelah bekerja
keras, kamu harus makan lebih banyak. Sekalipun kamu
kurus, kamu masih bisa membuat tubuh padat hanya
dengan makan kenyang. Jika kamu ingin berolahraga, beri
tahu aku sebelumnya agar aku bisa menyesuaikan makanan
untuk memuaskanmu. Kamu benar-benar perlu makan lebih
banyak, terutama setelah berolahraga.”
“Aku minta maaf kamu harus melakukan ini untukku...
terima kasih. Tapi aku juga berpikir kamu harus makan lebih
banyak. Tubuhmu terlihat begitu, itu membuatku khawatir
apakah kamu akan patah atau hancur.”
Berkat Mahiru, Amane tidak perlu khawatir tentang
memasak atau makan.
Dia bahkan mempertimbangkan resimen pelatihan
Amane saat memasak untuknya, yang sangat dia syukuri.
Namun, Amane merasa bahwa Mahiru sendiri harus
makan lebih banyak. Kelangsingan tubuhnya bisa dirasakan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

melalui pakaiannya, jenis kerapuhan yang pecah bahkan dari


sentuhan ringan.
Mahiru tidak makan banyak sejak awal. Mungkin dia
bisa mengendalikan berat dan bentuk tubuhnya karena ini,
tapi dia tidak bisa tidak mengkhawatirkannya.
Amane berpikir bahwa dia terlalu kurus. Dia
mengulurkan tangannya ke bagian tertipis dari perut Mahiru
dan merasakannya, sekali lagi mendesah dalam hatinya
tentang kelangsingan tubuhnya. Mendengar teriakan
Mahiru, pikiran Amane tiba-tiba terputus.
“...Ah maaf.”
“Tidak, tidak apa-apa. Aku baik-baik saja, tapi jika kamu
menyentuh perut seorang gadis dengan santai...”
“Aku benar-benar minta maaf, aku tidak berpikir
dengan benar. Menyentuh tubuh wanita seperti itu
dianggap pelecehan seksual, aku minta maaf.”
“Ini tidak seserius yang kamu pikirkan. Aku tidak
keberatan.”
Tidak peduli seberapa baik hubungan mereka, mereka
adalah lawan jenis dan interaksi fisik mereka harus dibatasi
dengan hati-hati sampai batas tertentu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Biasanya, Amane sangat berhati-hati untuk


menghindari kontak fisik yang aktif, tapi kali ini, dia tanpa
sadar meraih pinggang Mahiru.
Dengan pinggang yang begitu tipis, dia benar-benar
bertanya-tanya bagaimana organ internalnya cocok, tetapi
Amane menyesal menyentuh Mahiru.
“Tidak apa-apa. Aku tahu Amane-kun tidak akan
melakukan hal seperti itu pada orang lain, kan?”
“Aku hanya membicarakan topik ini dengan Mahiru.
Yah, aku tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara
dengan gadis lain. Dan aku tidak pernah bisa menyentuh
gadis yang memiliki hubungan buruk denganku.”
Jika dia harus menyentuh, Chitose adalah sebuah
kemungkinan, tetapi Chitose memiliki tubuh yang atletis,
kokoh namun ramping. Tidak seperti Mahiru yang mengejar
kecantikan.
Amane jelas tidak akan menyentuh tubuh Chitose.
Paling-paling, dia akan dengan ringan mengibaskan
kepalanya, yang tidak menyinggung atau parah dengan cara
apa pun.
“Kalau begitu tidak apa-apa.”
Setelah mendengar jawaban Amane, Mahiru
mengangguk puas, lalu menjawab seperti itu. Dia juga

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

mengulurkan tangannya ke perut Amane dan menyentuh


perutnya melalui pakaiannya.
Dia telah melakukan kesalahan terlebih dahulu, jadi dia
menahannya, tetapi dia merasa gatal ketika dia terlalu
banyak menyentuhnya. Amane juga merasa bahwa
sosoknya sedikit memalukan dan malu dengan kenyataan
ini.
Perbaikan pola makannya telah membuat sosok Amane
lebih sehat dari sebelum dia bertemu Mahiru, tapi masih ada
kesenjangan besar antara sosok ideal Amane dan
perawakannya saat itu.
Khawatir Mahiru mengatakan bahwa dia terlalu lemah,
Amane merasa putus asa.
“...Apakah Mahiru berpikir aku harus menjadi lebih
kuat?”
“Amane-kun tidak harus kuat. Baik pria maupun wanita
ingin memiliki tubuh yang sehat. Alasan selanjutnya murni
pendapat pribadiku sebagai seorang wanita.
Tetapi jika seorang pria dan seorang wanita berdiri
bersama, wanita itu mungkin terlihat terlalu kurus, jadi tidak
perlu terlalu besar. Ini lebih sulit, tetapi lebih baik memiliki
bentuk tubuh yang cukup baik.
“Jadi...”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ah, bisa dikatakan, Amane-kun terlepas dari apa yang


kamu katakan ... sebenarnya tidak kurus? Aku hanya berpikir
kamu perlu makan lebih banyak. Rasanya Amane-kun makan
lebih sedikit dibandingkan dengan rata-rata anak SMA. Lalu
apakah Amane-kun berpikir bahwa perempuan— haruskah
aku lebih langsing?”
“Aku tidak akan pernah bermaksud mengatakan
sesuatu yang tidak sopan. Jika aku melakukannya, aku minta
maaf.”
Amane menjawab dengan cepat sambil meringis.
Orang tuanya telah memberitahunya, “Jika kamu
mengatakan sesuatu tentang ini, mungkin akan ada
pertumpahan darah”. Jadi Amane selalu berusaha
menghindari mengomentari sosok orang lain.
Mendengar jawaban langsung Amane, Mahiru melihat
ke kejauhan dengan tatapan mengerti.
“Jika aku harus mengatakan sesuatu tentang sosokmu,
aku akan menyebutnya sempurna. Tapi jika terlalu kurus,
orang akan mengkhawatirkan kamu. Sedikit lebih banyak
otot dan lemak akan membuatku merasa lebih nyaman.”
“...Kenapa aku merasa kamu berbicara seperti orang
tua dan bukan anak laki-laki?”
“Jadi sekarang giliranmu yang mengatakan itu
padaku?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Yah...”
Saat Mahiru berbicara dengan Amane, dia merasakan
hal yang sama seperti saat ibunya berbicara dengannya. Di
sisi lain, itu tidak meyakinkan ketika Amane bertindak
seperti wali.
“Jangan khawatir, menurutku kamu tidak perlu
menurunkan berat badan.”
“Betulkah?”
“Di mana kamu bisa menurunkan berat badan lebih
banyak? Apakah kamu mempertahankan bentuk tubuh
idealmu? Jika demikian, jangan khawatir tentang apa yang
dikatakan orang lain, miliki saja tubuh yang memberimu
kepercayaan diri paling besar ... Tapi jika aku harus
mengatakan sesuatu, kamu sangat kurus, aku khawatir jika
kamu menurunkan berat badan, lebih baik tetap seperti ini.”
Mahiru sangat ramping, dan itu akan membuat orang
merasa tidak nyaman jika dia kehilangan berat badan lagi, itu
akan lebih dari cukup baginya untuk mempertahankan
bentuk tubuhnya saat ini. Jika Mahiru ingin menjadi lebih
kurus, Amane pasti akan mencoba menghentikannya.
“Tentu saja, aku tahu bahwa mempertahankan bentuk
tubuh seseorang cukup sulit, jadi selama kamu tidak menjadi
terlalu tidak sehat, tidak apa-apa.”
“...Baik”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru mengangguk sebagai jawaban. Seolah


menggemakannya, mesin cuci juga berdengung dan
bergetar.
◆◇◆
“Selamat pagi.”
Pagi-pagi keesokan harinya, Amane bangun dan
berjalan keluar dari kamarnya dan melihat Mahiru.
Amane menoleh dan melirik jam di kamarnya. Ini masih
pagi dan belum waktunya berangkat ke sekolah.
Mahiru jarang datang ke rumah Amane di pagi hari.
Akibatnya, Amane merasa sedikit bingung.
“... Kamu datang lebih awal?”
Mahiru memiliki kuncinya sendiri dan Amane telah
memberitahunya bahwa dia bisa datang kapan saja jika dia
mau, tapi dia tidak menyangka akan melihatnya datang pagi-
pagi sekali.
Amane bertanya dengan nada bingung dan Mahiru
menunjukkan senyum tipis saat mendengarnya.
“Yah, meskipun agak tiba-tiba datang ke sini sepagi ini,
aku ingin Amane mengkonfirmasi sesuatu untukku.”
“Mengonfirmasi?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Saat mata Amane perlahan terfokus, dia menyadari


bahwa Mahiru memperlihatkan lebih banyak kulit daripada
biasanya hari ini.
“Aku mengganti pakaianku, apakah ada sesuatu yang
tidak pantas tentang itu?”
“Oh, seragam sekolahmu... ah, uhm, itu.”
“Hmm?”
“...Bertelanjang kaki sedikit tidak menyenangkan, kan”
Itu normal untuk berubah menjadi lengan pendek di
musim panas, tetapi masalah dengan pakaian Mahiru saat
ini, adalah bahwa Mahiru tidak sepenuhnya mengenakan
seragamnya yang biasa.
Melihat ke bawah, di bawah rok seragam sekolahnya,
terlihat sepasang paha putih dan tanpa cacat.
Bahkan saat berpakaian santai, Mahiru mengenakan
rok panjang atau stoking, sehingga paha yang ditampilkan di
depannya biasanya benar-benar tersembunyi.
Mahiru mematuhi peraturan sekolah dengan ketat.
Roknya tidak terlalu pendek dan tidak akan memperlihatkan
celana dalamnya. Namun, pahanya yang terbuka yang
biasanya tersembunyi di balik pakaiannya, membuat
tatapan Amane melesat.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Panas, jadi rasanya lebih baik tidak memakai apa pun


di sana.”
“Meskipun itu benar, itu tidak baik untuk Mahiru. Itu
tidak ideal.”
“Karena orang-orang menatap kakiku dengan mata
nakal?”
“Sepertinya? Aku hanya merasa kamu seharusnya tidak
membiarkan orang melihat mereka begitu saja. Laki-laki
pasti akan bersemangat dan menatapmu, jadi kurasa kamu
tidak harus pergi seperti ini.”
Kemarin, dia mengatakan bahwa dia berencana untuk
memakai stoking hitam tipis. Amane tidak menyangka
bahwa Mahiru akan datang hari ini bahkan tanpa
mengenakan “alat pelindung” miliknya.
Paha putihnya terlalu mempesona untuk dilihat secara
langsung.
“Akankah Amane-kun juga melihatnya?”
“Aku tahu untuk tidak melakukan hal-hal seperti itu!”
“Kamu melihat mereka saat aku memutar pergelangan
kakiku.”
“Aku tidak punya pikiran jahat saat itu. Itu darurat, aku
juga menyuruhmu untuk meletakkan mantel di lututmu
bukan!?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pada saat itu, dia berjongkok untuk melihat kaki


Mahiru, tetapi dia sangat memperhatikan dan memastikan
bahwa Mahiru menutupinya dengan mantel. Dia juga
berkonsentrasi untuk menangani cedera di pergelangan
kakinya dan tidak melihat ke tempat yang aneh. Amane
tidak memperhatikan paha Mahiru karena dia tahu itu
sangat ofensif.
“Lalu apakah kamu memiliki pikiran jahat sekarang?”
“...Tidak.”
“Jeda itu membuatku khawatir.”
“Tidak!”
“Kamu tidak perlu berteriak ... maaf untuk lelucon itu.
Aku tahu dari awal Amane-kun tidak akan menatapku
dengan seperti itu, kamu hanya tidak tahu di mana untuk
melihat sekarang.”
“Kamu tahu semua ini tetapi kamu masih datang dan
bertanya padaku ...?”
“Tidak, itu perlu bagiku. Aku ingin membuat jantung
Amane-kun berdetak.”
“Tapi, kamu malu di hati, kan?”
Sepertinya Mahiru datang untuk mengerjai Amane di
pagi hari.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Menyadari bahwa dia telah jatuh ke dalam perangkap


Mahiru, Amane menatap Mahiru dengan sedikit kebencian,
tetapi Mahiru yang berhasil dalam leluconnya, membalas
dengan senyuman nakal.
“Jangan khawatir, aku punya stoking sutra. Aku
berencana memakainya.”
“Kamu...”
Sekarang mengetahui bahwa Mahiru datang ke sini
sepenuhnya untuk mengacaukannya, Amane menghela
nafas. Untuk memenangkan setidaknya sebagian dari harga
dirinya kembali, dia menatap lurus ke mata karamelnya yang
bergetar bahagia.
“Apakah tidak apa-apa jika aku melihatnya?”
“Eh?”
Tampaknya pertanyaan Amane di luar dugaan Mahiru
dan matanya melebar. Amane tidak berhenti, menatap lurus
ke matanya, lanjutnya.
“Yah, kamu menunjukkan pahamu kepadaku dengan
sengaja karena kamu pikir tidak masalah jika kamu
membiarkan aku melihatnya, kan?”
“...yah, sebenarnya, tidak apa-apa bagi Amane-kun
untuk melihat—”
“Jadi itu sama sekali tidak penting bagimu?”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak juga, aku tidak keberatan.”


Melihat Mahiru menjadi kabur, Amane menghela
nafas.
“Kalau begitu jangan biarkan aku melihat mereka.
Jangan lakukan hal semacam ini pada orang-orang kecuali
kamu ingin mereka benar-benar melihatnya.”
Dia merasa lelah karena serangan pada Senin pagi itu.
Kemudian, Mahiru menggigil dan meraih ujung baju Amane.
“...Lalu jika aku memberitahumu, aku— aku hanya ingin
menunjukkannya padamu, maukah kamu melihatnya?”
Ada rasa malu dalam suaranya yang lemah dan
gemetar.
Mata yang dia pandangi sedikit basah, membuat
Amane merasa bersalah.
“Aku ingin melihat reaksi Amane-kun...tapi Amane-kun
hanya mengatakan tidak dan membuang muka. Apa kamu
tidak mau melihat?”
Melihat ekspresi sedikit kecewa Mahiru di hadapannya,
Amane menggelengkan kepalanya dengan cepat.
“Tentu saja tidak. Tapi tatapan ini, sungguh— ini terlalu
berbahaya... orang tidak akan tahu ke mana harus
melihat...”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Jika kamu tidak membencinya, bagaimana


menurutmu?”
Mendengar pertanyaan Mahiru, Amane ragu-ragu dan
melihat ke pakaian Mahiru.
Mahiru mengenakan kemeja lengan pendek dan rok
lipit, disetrika halus dengan lipatan yang jelas, dan
menambahkan sedikit keaktifan pada pakaiannya.
Di dadanya, kancing dan pita yang rapi menunjukkan
ketelitiannya.
Karena itu adalah gadis yang disukainya. Amane
berharap pakaian itu bisa menyembunyikan tubuhnya yang
memikat sedikit lebih baik, tapi sangat sulit untuk
melakukannya dengan pakaian musim panas.
Amane mencoba yang terbaik untuk tidak melihat
kakinya yang ramping. Dia melihat ke atas dan ke bawah ke
seluruh tubuh Mahiru, dan kemudian perlahan berbicara,
dengan nada bermasalah.
“...Meskipun kamu terlihat sangat imut dan cocok
untukmu, tolong cepat pakai stokingmu.”
“Oke.”
Mahiru mengerti bahwa Amane baru saja memuji
dirinya sendiri. Kata-kata pendek yang sulit diucapkan
Amane membuatnya tersenyum dan dia mengangguk.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Senyum polos membuatnya tidak bisa berkata-kata.


Dia memalingkan wajahnya, berdoa agar Mahiru tidak
memperhatikan reaksinya.
“Tolong jangan menggodaku seperti ini lagi. Aku akan
mencuci muka dan mengganti pakaianku sekarang.
Sementara itu, tolong kembali ke rumahmu dan kenakan
semua yang harus kamu pakai.”
Amane tanpa sadar mempercepat perkataannya saat
dia berjalan menuju kamar mandi, tawa lembut datang dari
belakangnya.
Setelah mencuci muka dan mengurus segala
kebutuhannya, Amane pergi ke ruang tamu. Dia melihat
Mahiru mengenakan stoking dan rompi hitamnya yang
biasa, duduk diam di sofa menunggunya. Melihatnya,
berpakaian lengkap sekarang, dia benar-benar ingin
bertanya kepada Mahiru mengapa dia melakukan hal seperti
itu sebelumnya.
“Jika kamu berpakaian seperti ini pada awalnya, maka
aku bisa memujimu tanpa hatiku menjadi kacau.”
“Itu tidak akan berhasil.”
Melihat Mahiru tersenyum tanpa penyesalan, Amane
menjadi kesal dan melangkah maju dan mencubit pipinya,
tapi Mahiru tetap tersenyum cerah.
“...Kalau begitu aku akan pergi ke sekolah dulu.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mungkin sebagai permintaan maaf, Mahiru


membuatkan sarapan untuk Amane. Dia membuat telur
gulung, mungkin untuk menyenangkan Amane. Melihat
Amane hampir selesai makan, dia berdiri.
Pada saat ini, suasana hati Amane telah kembali
normal. Dia mengikutinya ke pintu untuk mengantarnya
pergi.
Kedengarannya agak bodoh untuk pergi ke suatu
tempat secara terpisah, tetapi bahkan lebih tidak praktis
bagi keduanya untuk pergi ke sekolah bersama karena rumor
yang pasti akan mengikuti, jadi mereka harus terhuyung-
huyung saat seperti ini.
“Sampai jumpa di sekolah.”
Seperti biasa, Amane berencana untuk menunggu
sampai nanti sebelum pergi ke sekolah.
Namun, dia menemukan bahwa wajah Mahiru sedikit
tidak puas, jadi dia menanyakannya.
“Apa yang salah?”
“...Aku hanya berpikir, suatu hari, apakah kita bisa pergi
ke sekolah bersama?”
“Aku akan ditikam sampai mati saat orang melihatnya.”
Baru-baru ini, keintiman Amane dan Mahiru berangsur-
angsur meningkat, dan teman-teman sekelasnya mulai
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

terbiasa, tetapi mata iri yang mengikuti Amane tidak hilang.


Adapun siswa di kelas lain, mereka hanya menatap langsung
ke arah mereka.
Garis pandang agresif mereka terus mengikutinya, yang
cukup membuat Amane merasa terancam. Jika mereka pergi
ke sekolah bersama, intensitas tatapan ini akan jauh lebih
buruk.
“Aku ingin mencapai titik itu ... tetapi sulit untuk
melakukannya dengan begitu banyak orang yang melihat.
Tidak ada kesempatan bagiku untuk bersantai sama sekali.”
“Sungguh tidak nyaman bagimu untuk menjadi begitu
populer. Jika kamu berjalan dengan teman laki-laki, akan ada
keributan di sekolah.”
“Tidak peduli bagaimana orang lain bertengkar
karenaku, tapi Amane-kun mungkin akan bermasalah. Tapi
jika Amane-kun tidak keberatan, aku akan dengan senang
hati pergi ke sekolah denganmu.”
“Maksudku, aku ingin...”
“Semua orang mengikuti jadwal yang hampir sama
sehingga tidak akan terlalu mencurigakan. Kamu tahu, itu
merepotkan untuk harus hati-hati mengatur waktu kita
pergi, terutama dalam situasi hari ini, itu terlalu tidak efisien.
Selain itu, lebih baik memiliki seseorang yang akrab dengan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

kamu untuk diajak jalan-jalan, bukan? Setidaknya itu lebih


baik daripada berjalan sendirian.”
“Itu benar.”
“Sayangnya, kenyataan selalu gagal memenuhi harapan
orang.”
Mahiru membuat tampilan lelah dan menghela nafas,
lalu menggelengkan kepalanya dan mendapatkan kembali
keanggunannya yang biasa dan tersenyum.
“Kalau begitu aku akan pergi dulu. Amane-kun adalah
orang pertama yang akan melihat gaun musim panasku.”
Mahiru tersenyum. Melihat Amane tertegun, Mahiru
mengedipkan matanya beberapa kali dan memiringkan
kepalanya dengan bingung, lalu berbalik dan membuka
pintu.
“Kalau begitu aku akan pergi. Jangan terlambat Amane-
kun, oke?”
Mahiru dengan malu-malu meninggalkan rumah.
Amane menempelkan kepalanya ke dinding,
mempertimbangkan apakah dia harus membasuh wajahnya
lagi atau tidak.
◆◇◆

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah mencapai tempat duduknya di kelas, dia


melihat ada lingkaran orang di sekitar Mahiru yang juga
mengenakan seragam baru mereka.
Cuaca semakin panas dan jumlah siswa yang
mengenakan lengan pendek secara bertahap meningkat.
Penampilan cantik Mahiru, meski lebih terbuka dari
sebelumnya, menjadi pusat perhatian.
Selain itu, Chitose berada di kursi di belakangnya,
mengikat rambut Mahiru menjadi kuncir kuda. Gaya rambut
yang segar semakin menarik perhatian semua orang.
Karena bagian belakang lehernya terbuka, dia enggan
membiarkan Mahiru memiliki gaya rambut seperti itu.
Meskipun itu adalah pilihannya untuk memilih gaya
rambutnya, dia secara alami tidak ingin gadis yang dia sukai
menjadi begitu terbuka.
Dia bukan milikku. Aku seharusnya tidak memiliki
pikiran-pikiran ini.
Jelas dia bukan pacarnya, tetapi keinginannya sendiri
untuk eksklusif mulai muncul, yang membuat Amane agak
jijik dengan dirinya sendiri.
“...Apakah kau dalam suasana hati yang buruk?”
“Kau terlalu banyak berpikir.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Itsuki melihat ke arah wajah Amane. Dia selalu tiba-tiba


menjadi tajam selama masa-masa aneh. Amane memasang
ekspresi acuh tak acuh. Itsuki melihat ke arah Mahiru, lalu
mengangguk mengerti seolah dia tiba-tiba menyadari
sesuatu.
Seringai di wajah Itsuki membuat hati Amane kesal. Dia
bertanya-tanya mengapa Itsuki harus begitu bersemangat
pada saat-saat seperti ini.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 10
─────────────────────────
Penglihatan Tenshi-sama dan Perjuangan
Amane

“Amane, ini! Pass!”


“Kau menembak dengan sangat mengerikan.”
Festival olahraga akan diadakan sekitar sebulan lagi,
dan mereka mengambil kelas PE (Physical
Education/pendidikan jasmani) dengan santai sebagai
latihan.
Jika prosesnya sama seperti tahun sebelumnya,
kelompok akan diumumkan dalam waktu sekitar satu
minggu dan seluruh sekolah akan berada dalam keadaan
persiapan yang intens, tetapi kelas masih diadakan secara
normal.
Diiringi derit tajam sepatu basket yang disediakan oleh
anggota klub basket, Itsuki melempar bola secara acak
sebagai lelucon. Bola memantul ke dinding, memantul
menjauh dari mereka. Amane memelototinya, lalu mengejar
bola yang sudah menggelinding.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pelajaran PE hari ini adalah bermain bola basket, dan


sekarang saatnya untuk latihan passing, dengan latihan
keras di babak kedua. Meskipun Amane tidak pandai
bermain bola basket, dia tidak membenci latihan menembak
bola ke dalam keranjang.
Bola basket coklat tua itu tidak lagi memantul sejauh
yang dia lakukan di puncaknya setelah memantul ke dinding,
tapi masih menggelinding jauh. Saat mengejarnya, Amane
diam-diam melihat ke samping.
Sebuah jaring membagi gimnasium menjadi dua
bagian, dan para gadis bermain bulu tangkis di bagian
lainnya. Gadis-gadis itu akan melakukan olahraga di luar
ruangan, tetapi tiba-tiba hujan, sehingga mereka harus
membagi gimnasium menjadi dua dan melakukan keduanya
di dalam ruangan.
Gadis-gadis itu tampaknya tidak memiliki banyak energi
karena mereka terlihat lelah. Gadis yang kebetulan berada
di dekatnya dengan lembut menendang bola kembali.
Amane melirik sisi itu untuk sementara waktu, dan kembali
ke Itsuki setelah mengambil bola.
Itu tidak baik untuk selalu melihat Mahiru. Jika orang-
orang di sekitar memperhatikan, akan ada gosip seperti
“Fujimiya sangat menyukai Tenshi.” Amane ingin
menghindari ini.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun Amane menyukainya, jika dia mendengar


kata-kata ini, dia akan bermasalah, dan Amane juga
berharap untuk menyembunyikan perasaan ini di dalam
hatinya, tidak ingin membiarkan teman sekelasnya
mengetahui hal ini.
“Jangan melempar bola sembarangan. Jika bola itu
menggelinding ke sisi gadis itu, akan menyebalkan dan
memalukan untuk mengambilnya.”
“Baiklah, baiklah. Jangan khawatir tentang hal-hal
sepele seperti itu.”
Ketika Itsuki tersenyum sembarangan, Amane
melemparkan bola ke perutnya. Itsuki, yang terus
tersenyum, dan tidak buruk dalam olahraga, menangkap
bola dengan santai.
Amane menghela nafas dalam dan mengeluarkan bola
lain dari kandang di sampingnya.
Saat mengikuti kelas PE semacam ini, orang-orang di
klub olahraga sering dipenuhi dengan antusiasme. Kali ini,
klub yang bersangkutan, klub bola basket, yang bermoral
tinggi.
Adapun Amane, meskipun tidak suka kompetisi, dia
suka latihan menembak. Amane hanya bisa menembak bola
ke arah keranjang dan guru akan berpikir bahwa dia
menganggapnya serius.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane melakukan tembakan dan bola basket


membentur papan dan memantul ke dalam ring, mengambil
bola kembali dengan sedikit kepuasan.
“Kau cukup pandai dalam hal semacam ini, tetapi
sayang sekali kau tidak bergabung dengan klub bola basket.
Itu juga akan memberimu kesempatan untuk berolahraga
lebih banyak.
“Aku adalah orang yang bermain santai, aku tidak ingin
berpartisipasi dalam klub semacam itu. Berada di tim yang
sebenarnya terlalu melelahkan.”
“Oke, oke. Aku hanya berpikir kau harus sesekali
menunjukkan kepada “orang itu” seberapa andal kau.”
Meskipun Amane tahu siapa “orang” yang dibicarakan
Itsuki, dia tidak bisa hanya mengangguk patuh.
“Berhentilah usil, dia tahu aku tidak pandai olahraga.”
“Kenapa kau begitu keras kepala di saat-saat seperti
ini.”
“Terlalu tidak masuk akal untuk memintaku tampil
seperti itu.”
Amane menatap Itsuki dengan kesal dan mendapati
bahwa dia sedang tertawa.
“Baiklah, baiklah. Kau akan mendapatkan lebih banyak
kesempatan.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Itu tidak ada. Kenapa kau tidak melakukannya.”


“Ah, tidak, tidak. Aku tidak sebaik itu.”
“Lalu kau masih berpikir aku bisa melakukannya?”
“Jika kau tidak bisa melakukannya sendiri, jangan hanya
memaksakannya kepada orang lain.” Amane mencubit pipi
Itsuki dan menekankan jarinya ke wajahnya, sementara
Itsuki tersenyum dan berkata, “Maaf, maaf,” sambil melihat
ke sisi lain gimnasium.
“Hei, mereka sedang mengawasi kita sekarang.”
“Apa?”
Mengikuti garis pandang Itsuki, Amane menemukan
bahwa Mahiru, yang sedang mengantre untuk bermain bulu
tangkis, sedang melihat ke arah mereka. Atau lebih tepatnya
dia dengan ceroboh memperhatikan sisi gym mereka.
Tidak ada yang salah dengan dia menonton, tapi Amane
tiba-tiba merasa sedikit gelisah.
Amane menutup mulutnya rapat-rapat. Mendengar
peluit dari guru PE, Itsuki menariknya menjauh dari menuju
bangku penonton.
Paruh kedua kelas dilakukan dalam bentuk kompetisi.
Sebuah kelas dibagi menjadi dua tim yang bertanding
melawan salah satu tim dari kelas lainnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane dan Itsuki bermain di babak kedua. Agar tidak


mengganggu para pemain di lapangan, mereka duduk di
samping.
Keduanya menyaksikan Yuuta bermain dengan anggota
lainnya.
“Bagaimana Kadowaki bisa bermain melawan anggota
klub basket dengan baik?”
Tim lawan terdiri dari banyak anggota dari klub basket,
tapi pergerakan Yuuta hampir sejajar dengan mereka.
Secara umum, bahkan jika kedua belah pihak memiliki
anggota dari klub olahraga, sebagian besar tindakan pemain
tidak akan sebaik yang ada di klub bola basket.
Hanya melihat kekuatan kaki murni, mungkin klub trek
memiliki keunggulan, tetapi orang-orang di klub bola basket
menguasai kontrol mereka atas bola, seperti menggiring
bola, tempo cepat dan lambat, dan postur mereka saat
menembak.
Karena itu, Amane menerima begitu saja bahwa klub
bola basket akan menang dengan mudah, tetapi Yuuta
menerobos logika ini dan terus mencetak poin.
“Yuuta benar-benar jenius dalam olahraga. Dia
bergabung dengan klub lari karena dia suka berlari. Tapi dia
sangat bagus di sebagian besar olahraga.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Lagipula, dia cukup atletis.”


“Aku mendengar bahwa ibunya adalah seorang pelatih
olahraga dan kedua saudara perempuannya juga
berkembang di bidang olahraga.”
“Jadi dia adalah hasil dari beberapa guru elit?”
Yuuta tampaknya tidak rukun dengan saudara
perempuannya. Tapi menilai dari apa yang dikatakan Itsuki,
mungkin karena dia menerima pendidikan yang sederhana?
Amane tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah itu benar.
Saat mereka mengobrol, Yuuta berlari di lapangan,
bersaing ketat dengan lawan-lawannya; terkadang dia
menembak dan mencetak poin, terkadang dia memberi
umpan dan mengoper ke rekan satu timnya untuk mencetak
poin. Dia menggunakan strategi yang seimbang dan
kooperatif.
“Cepat, jaga dia!”
“Bunuh dia!”
“Jangan biarkan dia punya kesempatan untuk
mencetak poin!”
“Apakah orang-orang itu membawa terlalu banyak
keluhan pribadi?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Yah, jika mereka kehilangan pusat perhatian mereka di


sini, maka klub bola basket mereka akan benar-benar
kehilangan muka.”
Amane mendengarkan teriakan dari tim lawan dan
sambil merasa kalah, dia mendengar para gadis bersorak
untuk Yuuta dari sisi lain net.
Gadis-gadis itu tampaknya telah memulai permainan
mereka, dan gadis-gadis lainnya datang ke sisi jaring mereka
untuk menonton pertandingan.
Melihat anak laki-laki yang jelas menjadi lebih
termotivasi, Amane menghela nafas, “Mereka terlalu
bersemangat,” dan kemudian ditampar punggung oleh
Itsuki.
Pada akhirnya, kelas Amane memenangkan game
pertama. Amane berdiri, khawatir tentang bagaimana dia
bisa menandingi Yuuta.
Amane mengambil rompi bernomor dan memakainya,
menunjukkan ekspresi yang merepotkan, dia tiba-tiba
bertemu mata Mahiru di dekat jaring.
Berbeda dengan senyum malaikat yang dia tunjukkan
kepada orang lain, Mahiru menunjukkan senyum lembut.
Senyum lembut yang sama yang akan ditunjukkan
Mahiru di rumah.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dengan rasa kedekatan di matanya, Mahiru


melambaikan tangannya dengan lembut, dan bibirnya
bergerak sedikit.
“Semoga beruntung.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia tidak bersuara, tapi sepertinya dia mendengarnya


berkata begitu. Amane tidak bisa melihatnya, jadi dia
memalingkan wajahnya ke arah lawan-lawannya.
Kemudian wajah Itsuki muncul di depannya, dan
Amane, yang melihat ekspresinya, menunjukkan wajah
masam.
“Apakah kau termotivasi sekarang?”
“Diam.”
Merasa seolah-olah dia telah melihatnya, Amane
menjawab dengan arogan, dan Itsuki tidak bisa menahan
tawa ringan.
◆◇◆
“...Aku ingin mati...”
Setelah lama absen, dia menggunakan seluruh
energinya dan memainkan permainan bola basket dengan
sekuat tenaga. Amane berjongkok terengah-engah dan
mengerang kesakitan.
Jantung berdegup kencang.
Meskipun Amane mulai berolahraga secara teratur
baru-baru ini, dia tidak pernah kehabisan kekuatan penuh
seperti yang dia lakukan saat itu, dia juga tidak pernah
melakukan latihan yang intens seperti itu.Selain itu, ini

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

adalah kompetisi melawan orang lain. Amane benar-benar


lelah.
Amane terbatuk dan mencoba memperlambat
napasnya, tapi detak jantungnya masih belum tenang.
Sebuah kecelakaan telah terjadi selama pertandingan.
Amane telah jatuh ke tanah dengan keras. Tubuhnya sakit
dan napasnya tidak bisa diredakan. Dia merasa cukup tidak
nyaman.
Dia telah mencoba yang terbaik, tetapi akhirnya
berlebihan dan melukai dirinya sendiri.
Rasanya seperti dia melihat penampilanku yang agak
memalukan.
Karena dia jatuh di depan Mahiru, Amane tidak bisa
tidak khawatir tentang bagaimana dia akan menghadapinya
ketika dia kembali ke kelas. Dia bahkan tidak mencapai
sesuatu yang signifikan dalam permainan, jadi dia hanya
melihat sisi buruknya.
“Amane, kau baik-baik saja?”
Setelah para kontestan mengucapkan selamat tinggal
satu sama lain, Amane berjongkok di sudut, dan Itsuki
tampak mengkhawatirkannya.
“Aku baik-baik saja, tapi aku pasti akan lelah dan nyeri
otot besok.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Haha, itu karena kau terlambat berolahraga.”


Kata Itsuki bercanda, sambil memijat punggung Amane,
Amane diam-diam berterima kasih padanya, dan terus
bernapas dalam-dalam, memperlambat detak jantungnya.
Meski tubuhnya panas dan terluka, Amane tidak
menyesal telah berusaha semaksimal mungkin selama
pertandingan. Amane merasa bahwa akan menyenangkan
untuk datang ke sini sesekali, tetapi pada saat yang sama
juga berpikir bahwa pikiran ini bukan miliknya.
Dia berdiri, ingin pergi mencuci muka, dan mengambil
napas dalam-dalam lagi.
◆◇◆
Setelah mengganti seragamnya untuk kelas, Amane
pergi ke keran di sebelah gimnasium untuk mencuci muka.
Mereka makan siang setelah kelas PE. Semua orang
menggumamkan hal-hal seperti, “Aku sangat lapar,” dan
semacamnya. Setelah berganti pakaian, mereka pergi
meninggalkan Amane sendirian, yang diam-diam membasuh
wajahnya.
Itsuki dan yang lainnya mungkin akan menunggunya di
kafetaria, tapi tetap saja memalukan untuk bertemu Mahiru.
Dia terus menggosok wajahnya dengan air dingin, mencoba
memaksanya menjadi dingin.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun dia menggunakan terlalu banyak kekuatan,


bahkan rambutnya menjadi basah, tetapi rambutnya sudah
basah oleh keringat, jadi dia mungkin juga mencucinya.
Amane menghela nafas pada dirinya sendiri. Kebetulan
dia jatuh dengan keras di dekat Mahiru.
Amane mengingat wajah Mahiru saat itu dan
ekspresinya menjadi pahit, dan kemudian dia mendengar
beberapa langkah kecil datang dari belakangnya.
“Apakah kamu baik-baik saja?”
Itu adalah suara orang yang ingin dia sembunyikan,
Amane perlahan berhenti mencuci wajahnya dan
mengangkat kepalanya.
Karena dia tidak ingin orang lain melihat ekspresi
malunya, Amane menggigit bibirnya dengan erat dan
menarik napas dalam-dalam, nyaris tidak menahan
keinginan untuk melarikan diri dari rasa malu di hatinya.
Menyikat rambutnya yang basah yang menempel di
wajahnya, dia berbalik.
“Ada apa, kenapa kamu datang ke sini setelah kamu
berganti pakaian. Apakah kamu tidak perlu pergi makan
siang?”
Setelah Amane berbalik, dia menemukan bahwa
Mahiru bingung karena suatu alasan.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak, tidak ada, aku hanya khawatir apakah kamu


terluka setelah kamu jatuh ... Akazawa-san memberitahuku
bahwa kamu ada di sini.”
“Itsuki berkata... jangan khawatir, itu bukan sesuatu
yang besar.”
Mata Mahiru melayang ke sekeliling dengan gugup
meninggalkan Amane yang sangat bingung tidak tahu
mengapa dia seperti ini.
Ketika dia jatuh di depannya, Mahiru juga terlihat
panik, tetapi dia memiliki jenis kepanikan yang berbeda di
wajahnya sekarang, dan Amane merasa bingung tentang hal
itu.
“Mahiru, kamu baik-baik saja?”
“...Tidak, aku baik-baik saja, tolong jangan pedulikan
aku. Juga, tindakan Amane-kun terlalu berbahaya, tolong
jangan lakukan itu lagi.”
“Apa yang kamu maksud?”
“Jangan.”
Terkadang Mahiru akan merawatnya untuk alasan yang
tidak diketahui. Kali ini bahkan lebih tidak bisa dijelaskan.
Namun, Mahiru tidak menjawab, hanya berdeham, lalu
menjadi tenang dan menatap Amane.
“...Saat itu, kamu ingin melindungiku.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Hanya saja kamu kebetulan ada di sana. Bahkan jika


kamu tidak ada di sana, aku masih akan memblokirnya.”
“Tidak tidak tidak, aku tidak bermaksud seperti itu.”
Di kelas PE barusan, untuk menyemangati anak laki-
laki, anak perempuan telah berdiri di dekat jaring dan bola
basket berkecepatan tinggi hampir ditembakkan ke wajah
para gadis.
Alasan mengapa dia jatuh saat kelas PE adalah karena
bola terbang ke tempat di mana jaring tidak bisa
menangkapnya, dan Amane mati-matian menghentikannya.
Meski begitu, Amane tidak pernah berpikir untuk
meminta orang lain untuk berterima kasih padanya dan
berharap orang lain akan berpura-pura seolah tidak terjadi
apa-apa.
“Aku jatuh sendiri. Silakan dan tertawa jika kamu mau.”
“Aku tidak akan melakukan itu. Terima kasih banyak.
Tapi tolong jangan sembrono.”
“Mau bagaimana lagi dalam situasi itu, kan”
Berbalik, dia mengambil handuk yang ada di
sampingnya dan menyeka wajahnya.
Dengan tatapan tak berdaya di matanya, dia
mengangkat kepalanya dan menatapnya, seolah berkata,
“Kamu tidak perlu membantuku, aku baik-baik saja.”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...Meskipun itu sangat keren, kamu harus


menunjukkan padaku di mana kamu jatuh ketika kita sampai
di rumah, Amane-kun.”
Mahiru berbisik kepada Amane saat dia pergi, seolah
dia tidak berniat membiarkannya berjuang sendiri. Suaranya
hanya bisa didengar oleh Amane pada jarak itu. Amane tidak
menganggukkan kepalanya, tetapi membuang muka, dan
bergumam, “Ini merepotkan,” seolah-olah untuk
menghindari perhatian dan kekhawatirannya.
◆◇◆
Tentu saja, mustahil bagi Mahiru untuk
membiarkannya begitu saja. Setelah kembali ke rumah,
Mahiru melepas bajunya dan menangani luka-lukanya.
Setelah itu, Mahiru menyadari bahwa dia telah
melepaskan pakaian Amane secara paksa dan tersipu malu,
menolak untuk melihat Amane untuk sementara waktu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 11
─────────────────────────
Dampak yang Ditinggalkan Tenshi-sama

Setelah kertas ujian dikembalikan dan hasilnya


diumumkan, aktivitas klub normal dilanjutkan. Untuk siswa
sekolah menengah tahun kedua seperti Amane, satu-
satunya acara yang akan mereka adakan selama sisa tahun
ini adalah festival olahraga dalam waktu sekitar tiga minggu.
Mereka bisa bernapas lega setelah menyelesaikan ujian
mereka.
Meskipun masih akan ada sesi belajar remedial sesuai
dengan nilai mereka, Amane telah lulus dengan cemerlang
dan bisa bersantai.
“Aku tidak punya banyak waktu untuk bersantai. Tidak
hanya ada kegiatan klub, tetapi aku juga harus berlatih untuk
turnamen nasional.”
Yuuta mengungkapkan pikirannya kepada Amane
sepulang sekolah, dan Amane tersenyum kecut.
Yuuta dikenal sebagai kartu truf klub atletik untuk kelas
mereka. Dia sangat diantisipasi untuk memimpin mereka
menuju kemenangan oleh pelatih dan konsultannya. Untuk

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

memenuhi harapan orang-orang ini, dia selalu bekerja tanpa


lelah.
Yuuta pernah berkata bahwa Amane adalah orang yang
menyangkal diri, tetapi di mata Amane, Yuuta bahkan lebih
menyangkal diri.
“Yah, kau sudah mempersiapkan kompetisi ini untuk
sebagian besar hidupmu, meskipun kompetisinya masih
cukup jauh.”
“Yah. Aku masih harus mempersingkat waktuku dengan
mantap. Tapi aku suka berlari, bahkan jika aku tidak menang,
itu tidak masalah karena aku akan bersenang-senang.”
“Apakah benar-benar baik-baik saja? Kupikir kegiatan
klub lari melelahkan.”
“Untungnya, aktivitas klub kami tidak begitu
sederhana. Pelatih kami bukan tipe orang yang berpikir
bahwa hanya berlari terus-menerus akan menunjukkan hasil
yang baik. Kami menggabungkan kerja dan istirahat, dan
istirahat saat kami membutuhkannya. Tapi saat melakukan
aktivitas, kami mengerahkan seluruh energi kami untuk
aktivitas klub ini.”
“Wow...Kupikir klubmu lebih ekstrim.”
“Ketekunan dan motivasi tentu saja diperlukan, tetapi
jika kami berlari tanpa henti, aku sudah pensiun sejak lama.
Jika aku ingin berlari ke mana saja, aku ingin melakukannya
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

di waktu luangku sendiri. Shirakawa-san (Chitose) pensiun


dengan ide ini.”
“Ngomong-ngomong, kau dan mereka berdua
bersekolah di SMP yang sama, kan?”
“Ya. Itsuki dan Shirakawa-san pada waktu itu jauh lebih
gaduh daripada sekarang.”
Amane telah mendengar bahwa kepribadian Chitose
telah banyak berubah dibandingkan ketika dia duduk di
bangku SMP. Seperti yang Yuuta katakan, tampaknya
mereka lebih buruk ketika mereka masih di SMP, tetapi
Amane merasa sulit untuk percaya dan tidak bisa
membayangkan bagaimana keadaan mereka saat itu.
Dia hanya mengenal mereka sebagai dua orang yang
terlalu ceria dan pandai membaca dan mengubah suasana.
Amane tidak menyelidiki topik yang tidak ingin mereka
sebutkan. Tapi sekarang setelah Yuuta mengatakannya,
mereka berdua mungkin banyak berubah dari diri mereka di
masa lalu.
Pikiran “Aku ingin tahu, tetapi aku takut mengganggu
mereka”. Sepertinya tertulis di wajah Amane, dan Yuuta
berkata datar, “Aku tidak akan memberitahumu, mereka
berdua pasti akan memberitahumu suatu hari nanti.”
Amane tidak bermaksud memaksa mereka untuk
berbicara, jadi dia mengangguk patuh. Karena Itsuki tidak
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

bertanya tentang masa lalu Amane, Amane tidak berencana


untuk menjelajahi masa lalu mereka sampai keduanya
bersedia untuk memberitahunya tentang hal itu.
“Ngomong-ngomong, berlari membabi buta hanya
akan membuatmu nyeri otot dan bahkan mungkin terkena
heat stroke. Apalagi, ada banyak tipe orang yang bergabung
dengan klub atletik, jadi aku merasa nyaman tinggal di klub
sekarang.”
Yuuta memberikan senyum hangat yang mengejutkan,
yang membuat Amane merasa kagum.
Melihat reaksi Amane, Yuuta tampak merasa sedikit
malu, dan senyumnya menjadi sedikit malu.
“Oke, kenapa kita membicarakanku? Lupakan kegiatan
klub. Lagi pula, ini hari istirahat.”
“Kadowaki, kau mulai membicarakannya dulu.”
“Yah, aku hanya menanggapimu. Ayo pergi sekarang.”
Melihat Yuuta yang jelas-jelas menghindari topik
pembicaraan, Amane diam-diam tersenyum, dan mereka
berdua berjalan keluar kelas bersama-sama.
Itsuki dan Chitose sepertinya sedang berkencan untuk
merayakan akhir ujian, jadi mereka pergi duluan. Kebetulan
klub Yuuta sedang istirahat hari itu, dan keduanya
memutuskan untuk mengambil kesempatan ini untuk

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

berbelanja, dan inilah mengapa mereka berkumpul untuk


mengobrol sepulang sekolah.
Berjalan di sepanjang koridor, Amane melihat warna
linen yang familiar di depannya. Jarang sekali Mahiru
meninggalkan sekolah selarut ini, pikir Amane. Setelah
diperiksa lebih dekat, dia memegang banyak dokumen di
kedua tangan.
“...Shiina, apa yang kamu lakukan?”
“Ah, itu Fujimiya-san dan Kadowaki-san. Jarang kalian
yang belum pergi, terutama Fujimiya-san.”
“Bukankah kamu sama ... apa yang terjadi dengan itu?”
Amane menunjuk ke bahan yang Mahiru pegang
dengan kedua tangannya, dan senyum masam muncul di
sudut mulutnya.
“Guru memintaku untuk membantu mengikat
informasi tentang festival olahraga bulan depan dengan
stapler. Aku tidak pandai menolak permintaan ...”
“...Shiina, apakah kamu diperlakukan sebagai utusan?”
Mahiru sangat dipercaya oleh siswa dan bahkan guru.
Apakah itu baik atau buruk, mereka selalu bergantung
padanya. Amane telah menyaksikan banyak orang lain
meminta bantuan Mahiru, dan sepertinya kali ini sama.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Karena dia adalah wanita berbakat tetapi tidak


berpartisipasi dalam klub, para guru mengira dia punya
banyak waktu dan sering meminta bantuannya.
Namun, jika Mahiru ingin mempertahankan niat
baiknya, dia tidak akan menolak, dan para guru harus
menyadari hal ini secara samar.
“Aku punya banyak waktu luang, dan ini bisa dilakukan
dengan cukup cepat. Ini adalah batch terakhir yang perlu
dipindahkan ke ruang kelas yang kosong, aku akan selesai
ketika aku memindahkan dan mengikatnya.”
“Apa yang dilakukan fakultas dan staf?”
“Tidak, tidak masalah. Ini bisa dilakukan hanya dalam
waktu satu jam.”
“Itu hanya berarti mereka malas dan menggunakanmu
selama lebih dari satu jam.”
Amane berpikir bahwa membuat orang lain melakukan
pekerjaanmu adalah tidak bertanggung jawab.
Namun, Mahiru tampaknya tidak terlalu peduli, atau
terbiasa, dan hanya mengerutkan kening dan tersenyum
masam.
“Aku akan pulang sedikit lebih lambat dari biasanya hari
ini. Akhir-akhir ini hari sudah mulai gelap, jadi seharusnya
aku baik-baik saja.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Melihat bahwa Mahiru tidak terlalu keberatan, Amane


menghela nafas dengan lembut.
“...Maaf Kadowaki, bisakah kita mengubah janji kita ke
waktu berikutnya?”
“...Kupikir itu yang terbaik.”
Sepertinya mereka memikirkan hal yang sama.
Keduanya saling tersenyum dengan sadar, dan Amane
dengan santai mengambil dokumen dari tangan Mahiru.
Mahiru berkedip beberapa kali, dan ada penundaan
sebelum dia mengerti apa yang mereka lakukan, dia dengan
cepat meraih pakaian Amane.
“Fu-Fujimiya-san, tolong kembalikan padaku”
“Di mana ini seharusnya?”
“Eh, ruang kelas kosong di pojok lantai dua... Tidak!
Guru memintaku untuk melakukannya!”
“Itu akan diberikan kepada kita nanti. Seharusnya tidak
ada hal-hal rahasia yang tertulis di dalamnya, dan itu tidak
mengatakan bahwa orang lain tidak dapat membantu, kan?
Ya, benar... Kadowaki, tolong beri alasan padanya.”
“Haha. Fujimiya, kau yakin bisa membawanya? Aku
akan membantu memindahkan setengahnya.”
“Oke.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru sengaja menunjukkan ketidakpuasannya,


Amane tersenyum dan memberinya setengah. Mahiru
sepertinya tahu bahwa mengeluh tidak ada gunanya.
Mahiru menatap Amane dengan pandangan mencela,
tapi Amane pergi dengan acuh tak acuh.
“...Aku tidak ingin menyita waktu kalian berdua.”
“Waktuku tidak sibuk. Juga, aku menggunakannya
secara sukarela.”
Ini hanya usulan Amane sendiri untuk membantu.
Terus terang, itu memaksanya untuk menerima
kebaikannya. Daripada membiarkannya bekerja sendiri,
Amane lebih suka melakukannya.
Yuuta sepertinya setuju dengan ide Amane dan
tersenyum dengan tenang. Mahiru tidak memiliki bantahan.
Dia menatap Amane dengan sedikit kebencian, tapi Amane
pura-pura tidak memperhatikan.
Tapi Mahiru juga tidak menunjukkan perlawanan, dia
hanya mengeluh karena dia merasa mengganggu mereka.
“...Baka.”
Mendengar kutukan imutnya, yang berasal dari sisi
“aslinya” yang jarang diperlihatkan di sekolah, Amane dan
Yuuta tidak bisa menahan tawa.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tepat saat topeng Tenshi-sama akan terlepas, sebuah


suara terdengar.
“Wow, dia tidak hanya menyedot para guru, tetapi dia
menggunakan anak laki-laki untuk melakukan pekerjaan
itu.”
“Betapa liciknya, rencananya sangat berat.”
Dia tidak tahu dari mana percakapan ini berasal.
Amane berhenti berjalan, tubuhnya menegang.
Dia tidak menoleh, tetapi hanya melihat sekeliling,
tetapi tidak melihat gadis-gadis yang membuat komentar
itu. Mereka mungkin bersembunyi di belakangnya dalam
bayangan.
Yuuta berdiri di sana, masih tersenyum, tapi Mahiru
tidak tersenyum. Yuuta telah memberi tahu Amane
sebelumnya bahwa dia tidak suka orang yang mengatakan
hal buruk tentang orang lain.
Dia pasti tidak akan memaafkan siapa pun yang
mengucapkan kata-kata seperti itu.
Amane ingin memanggil mereka untuk membelanya,
tapi dia tahu ini hanya akan memperburuk keadaan, jadi dia
mengabaikan suara-suara itu dan melirik Mahiru.
Ekspresi Mahiru sama seperti biasanya, seolah-olah dia
tidak menganggapnya serius. Ekspresinya yang tidak

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

berubah sama sekali sepertinya mengatakan “Aku sudah


terbiasa dengan ini”, membuat Amane merasa marah.
Dia hanya bisa menatap Mahiru. Dia sepertinya
memperhatikan matanya dan tersenyum lembut.
“Terima kasih atas bantuanmu. Ayo selesaikan ini
dengan cepat.”
Mendengar nada lembut dan khawatir Mahiru, Amane
dan Yuuta mengangguk dan mulai berjalan.
◆◇◆
Saat bekerja, Amane tidak bisa berkata apa-apa.
Suasana yang sedikit memalukan berlangsung hingga akhir.
Ketika dia kembali ke rumah, Amane mengamati wajah
Mahiru, mengkhawatirkannya.
Ekspresi Mahiru sama seperti biasanya, kecantikannya
tidak terpengaruh oleh emosi negatifnya. Sebaliknya, Amane
merasa marah dan tidak melotot tajam.
Mahiru memperhatikan tatapan muram Amane, dan
tersenyum masam.
“Apakah kamu masih marah tentang apa yang terjadi di
sekolah?”
“Tentu saja aku keberatan.”
Amane tidak bisa menahan amarah di hatinya untuk
mereka yang tidak hanya menghina orang lain, tetapi
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

mengatakannya dalam kegelapan dan dengan sengaja


membuat orang lain mendengarnya.
Amane duduk di sebelah Mahiru, mengintip ekspresi
Mahiru, sikapnya membuat Mahiru juga cemberut.
“Aku sendiri tidak terlalu peduli. Itu normal untuk
memiliki hal-hal semacam ini.”
Melihat bahwa Mahiru hanya menerima bahwa dia
tidak disukai oleh beberapa orang membuat Amane sedikit
terguncang.
Justru karena dia tahu bahwa Mahiru memainkan
peran sebagai malaikat, Amane terkejut bahwa dia tidak
keberatan dengan orang-orang seperti mereka, dan
ekspresinya menjadi kaku.
“...Apakah itu benar?”
“Tentu saja. Aku tidak bisa dicintai oleh semua orang.”
Mungkin karena tangannya tidak ada hubungannya,
Mahiru mengangkat sehelai rambutnya dengan tangannya,
dan melingkarkan ujungnya di jari-jarinya sambil
mengatakan itu dengan tenang.
“Aku tahu aku agak menyenangkan, tapi kurasa tidak
semua orang di sekolah akan menyukaiku. Hanya saja ada
lebih banyak orang yang baik padaku yang mengalahkan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

mereka yang membenciku. Bukankah Amane-kun yang juga


tinggal di sini? Menjauh dariku pada awalnya?”
“Kamu... ya, kurasa begitu.”
Amane sendiri, sebelum bertemu Mahiru, hanya
mengenalnya dari rumor. Dia memang berpikir bahwa
kemampuan dan penampilannya sangat bagus, tetapi juga
berpikir itu dilebih-lebihkan.
Sejauh menyangkut Amane, dia tidak pandai berurusan
dengan Tenshi-sama. Setiap aspek yang dia tunjukkan terlalu
bagus, dan dia tidak tahu apa yang dia pikirkan; dia merasa
terlalu tidak terjangkau.
“Terutama di antara para gadis, ada beberapa yang
berpura-pura ramah di permukaan tetapi menatapku
dengan iri dan memfitnahku secara pribadi. Alasan mengapa
mereka tidak menonjol adalah karena kebanyakan orang
menganggapku tinggi. Itu akan menyebabkan mereka
reputasinya turun.”
Mahiru berkomentar tentang dirinya dengan acuh tak
acuh dan objektif, dan berbicara tentang orang-orang yang
membencinya. Amane tidak tahu bagaimana harus bereaksi.
Dunia para gadis berbeda dari dunianya, mereka
memiliki nilai yang berbeda, tetapi juga memiliki hubungan
interpersonal antara satu sama lain. Karena Mahiru
mengatakan itu, maka pasti ada orang yang tidak puas
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

dengan Mahiru, dan suara yang dia dengar sebelumnya


mengkonfirmasi hal ini.
Amane tidak tahu harus berkata apa. Yang bisa dia
lakukan hanyalah mengkhawatirkannya.
Menyadari emosinya, Mahiru menurunkan alisnya dan
tersenyum.
“Sekarang sudah jauh berkurang. Di masa lalu,
persentase tertentu orang membenciku, dan aku sudah
terbiasa. Bahkan jika aku mencoba untuk mengurangi
persentase ini, itu tidak akan pernah menjadi nol.”
“...Apakah kamu tidak merasa tidak nyaman?”
“Jika pihak lain mengatakannya langsung kepadaku,
maka aku akan merasa tidak nyaman. Untungnya, belum ada
yang melakukannya. Aku juga merasa bahwa orang-orang
yang mengatakan mereka membenciku hari ini tidak
membenciku secara internal, tetapi secara eksternal,
untukku. Aku tidak bisa menyelesaikan masalah seperti ini,
dan aku tidak akan melakukan apa-apa tentang orang-orang
ini.”
“Sangat tangguh ...”
“Jika kamu tidak terlihat sedikit tak terkalahkan, kamu
tidak bisa bertingkah seperti ini di sekolah.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru, yang lebih ketat dari siapa pun dalam hal


semacam ini, diam-diam menutup matanya, dan menghela
nafas.
“Aku tahu bahwa secara objektif, penampilanku lebih
menarik daripada yang lain. Tentu saja ada beberapa elemen
bawaan yang berperan, tetapi upaya yang aku lakukan untuk
mempertahankan penampilan ini cukup besar. Aku telah
menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk menciptakan
penampilanku saat ini. Tapi tetap saja, beberapa orang
merasa tidak senang tentang hal itu.”
Tidak ada berlebihan atau ketidaktahuan dalam kata-
katanya, hanya kepercayaan diri murni.
Memang benar bahwa Mahiru secara alami cantik.
Namun, kecantikan Mahiru tidak hanya dibawa sejak
lahir.
Postur, sikap, temperamen, mata dan ekspresi, segala
sesuatu yang membuat seseorang terlihat anggun dan
cantik, sama sekali bukan sesuatu yang bisa dilakukan
dengan bakat bawaan saja.
Amane percaya bahwa Mahiru tidak hanya memiliki
penampilan luar yang bagus, tetapi juga hebat di dalam.
Kecerdasan dan karakter berkontribusi membuatnya terlihat
lebih cantik.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dia sangat cerah, seolah-olah dia bisa membakar orang


lain, dan bahkan dia sendiri sepertinya hangus oleh cahaya
ini.
“Tidak semua orang tahu seberapa besar usaha yang
aku lakukan untuk hal-hal semacam ini. Mereka yang hanya
melihat hasilnya mungkin merasa itu tidak adil. Tapi
kecemburuan adalah sifat manusia. Rumor akan menyebar
secara alami. Aku biasanya tidak keberatan seperti itu.
Desas-desus, tapi ada satu hal yang harus aku bantah. Yang
aku rasakan untuk Kadowaki-san hanyalah kebaikan teman,
dan aku sama sekali tidak menyukainya sebagai lawan jenis.
Kecemburuan yang disebabkan oleh kesalahpahaman ini
masih membuatku sakit kepala.”
“Eh...”
“Selain itu, pernahkah aku memberi alasan untuk
percaya bahwa aku menyukai Kadowaki-san? Dia sangat
baik, dan aku sangat menghargai kepribadiannya, tetapi apa
yang kupikirkan tentang dia sama sekali bukan tentang cinta.
Bahkan hanya mengobrol dengannya menyebarkan lebih
banyak rumor, itu benar-benar merepotkan.”
Mahiru tampak sedikit malu, mungkin karena berbicara
tentang cinta.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru dan Yuuta, yang telah menjadi semacam idola


di sekolah, sering disebut bersama karena perbedaan jenis
kelamin dan tingkat keunggulan yang sama.
Bahkan, hubungan antara keduanya sebenarnya cukup
lemah. Ketika Mahiru dan Amane pertama kali bertemu,
mereka hanya tahu bahwa Yuuta adalah orang yang sangat
populer dan tidak tahu apa-apa tentang kepribadiannya atau
semacamnya. Mereka baru mulai berbicara dengan Yuuta
ketika dia mendekati Amane.
Amane juga tidak berpikir bahwa Mahiru, yang
memperlakukan Yuuta sama seperti orang lain, akan
mencintai Yuuta.
“Di mata orang-orang yang menyukai Mahiru, mereka
akan berpikir bahwa kamu mengkhianati mereka. Lagi pula,
jika kamu berinisiatif untuk menunjukkan kebaikan kepada
satu orang terutama, sebagian besar anak laki-laki akan
menangis.”
“Singkatnya, Kadowaki-san bukan tipe yang aku suka.
Dari segi penilaian objektif, aku tahu dia pria yang tampan
dan baik, tapi bagaimana aku mengatakannya…karena dia
berada di posisi yang sama denganku, aku anggap dia
kenalan, atau teman. Kami mungkin menjadi lebih dekat,
tetapi itu pasti tidak akan berkembang menjadi cinta.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...Memang, di permukaan, Mahiru dan Kadowaki


sangat mirip. Meskipun kontras antara kepribadian dan
kepribadiannya yang sebenarnya tidak sehebat milikmu.”
Saat persahabatannya dengan Yuuta semakin dalam,
Amane mengetahui bahwa Yuuta akan berusaha memenuhi
harapan orang lain, tetapi tidak sejauh Mahiru.
Mahiru harus melakukan ini karena lingkungan
keluarganya. Alasan dan tingkat keduanya berbeda dan tidak
bisa digeneralisasi.
“Sepertinya aku memiliki kepribadian ganda... apa
seburuk itu?”
“Tidak bisa dikatakan bahwa yang satu lebih buruk,
tapi...dibandingkan dengan mode Tenshi-sama, penampilan
aslimu lebih imut. Pada awalnya, itu terlihat dingin dan kaku.
Sekarang, kamu lebih jujur, tetapi juga terkadang pemalu?”
“Kamu...”, Mahiru memelototinya dengan manis,
“Menurutmu siapa yang membuatku malu.”
“...yah, um. Aku tidak bermaksud begitu.”
Amane tidak melakukannya dengan sengaja. Dia
dengan mudah menjadi malu ketika dia memuji wajahnya.
Mahiru biasanya bekerja sangat keras dan disiplin diri
yang ketat.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane mengetahui hal ini dengan sangat baik, jadi dia


akan memujinya dengan sepenuh hati dan sepenuh hati.
Jika ini yang membuatnya malu, maka dia tidak bisa berbuat
apa-apa.
“Ini lebih efektif karena tidak disengaja ...”
“Aku ingin melemparkan kata-kata itu kembali
padamu.”
“Maksud kamu apa?”
“Mahiru, kamu terkadang menyentuhku tanpa sadar;
kontak tubuhmu membuatku sakit kepala...”
Mahiru bahkan lebih mengejutkan Amane. Ketika harus
membuat orang lain malu, Mahiru memiliki kekuatan
penghancur yang lebih besar dan melakukannya lebih
banyak. Dia sering melakukan hal-hal ini tanpa
menyadarinya. Karena alasan ini, hati dan akal sehat Amane
menderita setiap hari.
Ketika dia mendengar kata “kontak tubuh”, mata
Mahiru semakin melebar. Dia berkedip dan mengambil
napas dalam-dalam, bibirnya bergetar.
Kemerahan di pipinya berangsur-angsur menyebar di
wajahnya semakin Amane menatapnya.
“Aku, aku tidak bermaksud melakukannya.”
“Maksudku...”
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Meskipun kadang-kadang disengaja, sebagian besar


waktu tidak.”
“Aku tahu, tapi kamu harus lebih memperhatikan. Jika
seorang gadis terus melakukan ini, itu pasti akan
menyebabkan kesalahpahaman.”
“...Aku hanya melakukan ini pada Amane-kun.”
“Aku juga tahu itu. Itu sebabnya aku mengatakan itu.”
Meskipun sulit untuk mengatakan apakah Mahiru
memiliki perasaan khusus untuk Amane, dia juga tahu
bahwa Mahiru hanya menginginkan yang terbaik untuknya.
Tapi tetap saja, kontak tubuh bawah sadar Mahiru
begitu merusak dirinya sehingga mengganggu kehidupan
sehari-harinya.
Amane berharap Mahiru bisa lebih sadar, kalau tidak
dia tidak akan bisa mempertahankan rasionalitasnya. Dia
mengalihkan pandangannya ke arah Mahiru lagi, hanya
untuk melihatnya memerah dan memukul lengan atas
Amane dengan ringan dengan kepalanya.
“Lihat, ini yang aku maksud.”
“Kali ini, itu disengaja.”
“Apa?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru memelototinya, matanya basah karena malu.


Satu-satunya hal yang dia rasakan dari itu adalah kekaguman
atas kelucuan dan kemurniannya.
Amane tidak mengungkapkan perasaan yang muncul
dari hatinya. Jika dia melakukannya, itu mungkin
membuatnya semakin tidak bahagia. Kemudian, Mahiru
berdeham dan memperbaiki posturnya.
“Kembali ke apa yang kita bicarakan.Bahkan jika
sebagian dari gadis-gadis membenciku, aku tidak peduli.
Mencoba untuk disukai oleh semua orang terlalu tidak
realistis. Mencoba memalsukan persahabatan dengan orang
yang tidak kamu sukai akan menyebabkan beberapa
masalah dan konflik, jadi aku hanya harus menerima bahwa
beberapa orang tidak akan menyukaiku.”
Amane sekali lagi, menyadari bahwa menjadi populer
sangat sulit untuk dihadapi.
“Meskipun bertentangan dengan apa yang baru saja
aku katakan, aku masih bertindak sebagai siswa yang baik
untuk semua orang, mencoba membangun diriku sebagai
“malaikat terkasih” seperti yang mereka sebut. Tetapi baru-
baru ini, aku berpikir bahwa itu sudah cukup.”
“Cukup?”
Mendengar bahwa Mahiru, yang telah berusaha keras
untuk mengenakan persona malaikat, mengatakan bahwa
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

itu sudah cukup, Amane tidak dapat menahan diri untuk


menanyainya. Senyum tipis muncul di wajah Mahiru.
“Aku merasa tidak masalah jika aku bukan siswa yang
sempurna lagi ... untuk waktu yang lama, aku tahu bahwa
aku tidak dapat dicintai oleh semua orang, tetapi aku ingin
memenangkan kasih sayang semua orang dengan kata-
kataku. Dan perbuatan. Sekarang aku dapat menemukan
orang-orang yang bersedia melihat diriku yang sebenarnya,
orang-orang yang aku nikmati bersama, aku merasa bahwa
menjadi diriku sendiri tidaklah buruk.”
Mahiru mengenang masa lalunya, matanya bergoyang
perlahan, cahaya murni bersinar di pupil karamelnya.
“Amane-kun akan selalu menatapku, kan?”
Cahaya di matanya menyapu dirinya, tidak membakar,
tetapi dengan tenang dan lembut menutupinya, penuh
kehangatan dan cinta.
Amane ditatap oleh mata penuh emosi ini,
membuatnya menelan ludah.
“Yah, ya. Aku akan selalu.”
“Kalau begitu, itu janji.”
Dengan penegasan Amane, wajah Mahiru berkembang
menjadi senyuman yang seolah melelehkan dirinya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Matanya yang tenang dan hangat sepertinya


melumpuhkannya.
Dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dan merasa
malu melihat senyumnya yang jelas.
Amane merasakan kegelisahan dari lubuk hatinya yang
terdalam, sambil menunjukkan senyum Mahiru di matanya.
“Jadi, kurasa aku tidak perlu terlalu tegang. Meskipun
aku tidak berencana untuk membuat perubahan yang
disengaja di sekolah saat ini, aku tidak boleh menganggap
masalah ini terlalu serius. Tidak masalah jika citra ku hancur,
karena seseorang bersedia melihatku dan menerimaku.”
“...Apakah begitu”
Karena Amane memahami Mahiru yang sebenarnya,
dia merasa lega dan puas hanya dengan dia.
Namun menghadapi ekspresinya, gelombang
kegembiraan dan kasih sayang tiba-tiba menusuk hati
Amane, yang membuat dadanya sakit.
Namun, Amane menahannya, mencoba yang terbaik
untuk tidak mengungkapkannya.
“Apakah kamu sedikit tidak puas?”
Mahiru tampaknya menyadari penderitaan Amane, jadi
dia menatap Amane, matanya khawatir dan gelisah.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak, tidak. Aku sangat senang bahwa Mahiru berpikir


seperti itu. Hanya saja aku memiliki beberapa pemikiran lain
di kepalaku saat ini.”
“Jadi ada masalah?”
“Bukan itu...”
“Aku tidak akan marah? Kurasa Amane-kun tidak akan
mengatakan hal-hal yang menyakitkan.”
Mata Mahiru menatap ke arahnya, seolah-olah dia
memberi tahu Amane bahwa dia tidak punya hak untuk
menolak.
Amane berjuang untuk menemukan kata-kata untuk
menjelaskannya padanya..
Jika kau berbicara sembarangan, perasaan konyol dan
kekanak-kanakannya akan terungkap.
“Jika aku mengatakannya, kamu tidak akan tertawa,
kan?”
Karena tidak ada cara untuk diam, Amane membuat
konfirmasi. Setelah Mahiru mengangguk, Amane sedikit
membuang muka dan berbicara dengan malu.
“Tentang apa yang kamu katakan saat itu, kamu tidak
akan terlalu tegang di depan umum, kan?”
“Ya...”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Dengan kata lain, kamu mungkin secara tidak sengaja


mengungkapkan kepribadianmu yang sebenarnya, kan?”
Setelah mengatakan ini, Amane ragu-ragu untuk
melanjutkan berbicara, tapi sudah terlambat. Setelah
mengambil napas dalam-dalam, dia berkata dengan suara
gemetar.
“Ketika aku berpikir bahwa kepribadian asli Mahiru
yang hanya aku yang benar-benar tahu...bagaimana aku
mengatakannya, itu membuatku merasa sedikit rumit.”
Alasan mengapa dia ragu sejenak untuk melanjutkan
adalah karena Amane menganggap itu alasan yang kekanak-
kanakan.
Apakah itu Mahiru yang bersedia menerima dirinya
yang sebenarnya, atau bahwa Mahiru memecahkan
cangkang yang telah ditekan selama bertahun-tahun, atau
bahwa Mahiru bersedia mempercayainya dengan sepenuh
hati; semuanya membuat Amane bahagia.
Dalam keadaan normal, Amane seharusnya tidak puas
dengan kenyataan bahwa Mahiru memiliki niat untuk
memamerkan dirinya yang sebenarnya kepada orang lain.
Dia selalu
Bekerja terlalu keras dan dia takut kesepian.
Mengekspos dirinya sebagai gadis biasa dan diperlakukan
seperti itu seharusnya membuatnya bahagia. Tapi
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

memikirkan aktingnya yang manja terhadap orang lain


meninggalkan rasa tidak enak di mulutnya.
Dia bahkan bukan miliknya, Amane tidak memiliki hak
untuk memiliki perasaan seperti itu, tetapi dia tidak bisa
menghentikan pikiran ini terbentuk di benaknya.
“Aku tahu, maafkan aku, kamu pasti akan berpikir aku
egois atau tidak bisa dijelaskan sekarang.”
Mahiru mengerjap kosong dengan mata terbelalak,
menatap Amane yang mengatupkan mulutnya karena malu,
malu. Segera setelah itu, bibirnya sedikit melengkung.
Ketika Amane pulih, Mahiru sudah mulai tersenyum,
matanya hangat dan bahagia.
“Hei, kamu bilang kamu tidak akan tertawa.”
“Hehe, maaf.”
Melihat Mahiru meminta maaf dengan senyum lembut
dan polos, kata-katanya tertahan di tenggorokan.
Ekspresi dan mata Mahiru berbeda dari senyum
sebelumnya, yang satu ini penuh dengan kegembiraan dan
kasih sayang. Melihat Amane sedang berjuang untuk
berbicara, dia semakin tersenyum dan menatap mata
Amane.
“...jangan khawatir, orang lain tidak bisa melihat
ekspresi yang sama saat aku di depan Amane-kun. Tidak ada
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

alasan untuk ekspresi seperti itu terlihat oleh orang yang


tidak dekat denganku.”
Terima kasih...
Amane menghela nafas lega, memaksa dadanya untuk
tenang.
Biasanya Amane bisa menyembunyikan ekspresi dan
perasaannya dengan lebih baik, tapi begitu terungkap, hal-
hal yang dia coba sembunyikan dengan susah payah muncul
tanpa terkendali.
“...Amane-kun benar-benar imut.”
Amane dengan paksa menggigit bagian dalam pipinya
sehingga otot-otot di wajahnya tidak menunjukkan apa-apa.
Pada saat ini, Mahiru tiba-tiba sepertinya memikirkan
sesuatu, dan berkata dengan tawa ringan.
“Berhenti menyebut anak laki-laki imut.”
“Tapi itu adalah kebenaran.”
“Itu bahkan lebih buruk.”
“Amane-kun adalah orang yang harus berhati-hati
untuk tidak membiarkan orang lain melihat sisi imut seperti
itu.”
“Kenapa kata imut...bagaimana bisa seorang pria
menjadi imut?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane dapat dengan yakin mengatakan bahwa dia


telah berhenti menjadi imut saat dia menginjak masa
remajanya. Dari sudut pandang ini, sulit baginya untuk
menerima evaluasinya. Selain itu, dari sudut pandang laki-
laki, itu memalukan dan tidak dapat diterima.
Hanya anak-anak dan wanita yang bisa menganggap
kelucuan sebagai pujian. Untuk Amane, yang tidak mengejar
kelucuan, hanya bisa berpikir bahwa pihak lain sedang
menggodanya.
Amane mengerutkan kening dan memprotes dengan
matanya. Mahiru tidak repot-repot mengoreksi penilaiannya
tentang dia, tertawa pelan.
“Semua orang bisa menjadi imut.”
“Kelucuan seorang gadis menggambarkan penampilan
seseorang?”
“Aku tidak menyangkal bahwa definisi keimutan dari
seorang gadis adalah untuk penampilan seseorang, tapi
karena itu aku menyebut Amane-kun sangat imut?”
“Laki-laki tidak akan senang dipuji sebagai imut.”
Gadis yang disukainya memujinya menggunakan kata
imut, yang tidak membuatnya bahagia. Tidak, dipuji adalah
hal yang baik, tapi Amane merasa bahwa pria seperti dia
tidak boleh dinilai manis.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Apakah kamu pikir aku akan senang untuk mengatakan


bahwa aku imut? Amane ingin bertanya, tetapi merasa tidak
ada gunanya bertanya, karena memanggilnya imut bukanlah
pujian, tetapi evaluasi sederhana.
Amane mengerucutkan bibirnya dan menatap Mahiru
dengan ketidakpuasan. Dia masih tersenyum bahagia. Jika
bukan karena cinta dan kasih sayang di matanya, Amane
mungkin sudah mencubit pipinya.
“Kenapa tidak tampan saja?”
Amane berseru pelan, dan langsung menyesali apa
yang baru saja dia katakan karena itu membuat Mahiru
menatap kosong padanya.
“Tidak bisakah kamu melihat betapa tampannya aku?”
kata-kata seperti itu membuatnya tampak sombong.
“Maaf, aku salah meminta kata-kata seperti itu.”
Amane menyimpulkan rencananya untuk membuang muka,
tapi Mahiru menatap lurus ke arahnya.
“Kamu tampan.”
Pernyataan yang jelas membuat Amane
mempertanyakan pikiran dan telinganya sendiri.
“Amane-kun sangat imut, tapi kamu juga sangat
tampan. Menurutku, kamu lebih tampan dari siapapun.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Kamu tidak perlu berbohong untuk membuatku


merasa lebih baik.”
“Itu tidak sopan. Tidak ada gunanya aku berbohong
padamu. Semua yang baru saja kukatakan adalah dari lubuk
hatiku.”
“Itu hanya berarti kamu belum pernah melihat orang
yang lebih baik.”
Amane memiliki ambisi untuk menjadi lebih tampan,
tetapi saat ini dia tidak merasa tampan sama sekali. Bahkan
jika Mahiru sangat memujinya, dia akan—
Merasa curiga padanya terutama ketika dia
mengatakan bahwa dia imut berkali-kali sebelumnya. Dia
benar-benar tidak bisa mempercayai kata-katanya.
“Apa definisi tampan menurut Amane-kun?”
Dengan mata lembut, Mahiru menatap Amane yang
mengerutkan kening.
“Dalam pikiranku, ketampanan seorang pria ditentukan
oleh kepribadiannya yang lengkap, termasuk temperamen,
kata-kata dan perbuatan, ekspresi dan kepribadian, dll ...
benar?”
“Ya...”
“Tentu saja, dari sudut pandang objektif, Amane-kun
mungkin bukan pria yang akan membuat semua orang
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

terpesona hanya dengan penampilannya, tetapi fitur


wajahnya semuanya bagus, dan aku baru saja mengatakan
bahwa menjadi tampan bukan hanya tentang penampilan.
Amane-kun mungkin tidak berkomunikasi dengan baik,
tetapi dia lembut dan baik. Sementara Amane-kun berpura-
pura acuh tak acuh, dia sebenarnya berhati hangat dan akan
membantu ketika dia melihat orang lain berjuang; meskipun
dia berhati-hati terhadap orang lain, dia adalah orang yang
dapat diandalkan di saat kritis. Secara umum, Amane-kun
sangat tampan, tolong tunjukkan kepercayaan dirimu.”
“Jangan berhenti bicara, aku mengerti, aku sudah
mengerti, jadi tolong.”
“Amane-kun, itu karena kamu tidak mengerti bahwa
aku harus menceritakan kekuatanmu secara terbuka.”
“Tolong berhenti bicara!”
Saat Mahiru berbicara dengan pasti, Amane merasa
malu setengah mati dan terus mengeluh pada dirinya
sendiri. Jika dia terus memujinya, Amane akan sangat malu
sehingga dia mungkin mengunci dirinya di kamarnya, tetapi
dia tidak punya cara untuk menghentikan serangan tanpa
henti.
Amane berjuang untuk menghentikan Mahiru yang
memujinya dengan serius dan sambil menarik napas dalam-
dalam, mencoba mengendalikan ekspresinya. Wajahnya

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

mungkin semerah apel matang, bahkan lebih gelap dari hari


sebelumnya.
Amane secara pribadi memahami bahwa Mahiru
memiliki pendapat yang tinggi tentang dia, tetapi tidak perlu
untuk menyuarakannya secara rinci. Itu buruk untuk hatinya.
Apalagi rasa malu dan senang dari pujiannya membuat
Amane malu dan ingin lari dari pandangannya.
Tatapannya terus berenang di sekitar langit-langit, dia
mati-matian mencoba melepaskan panas dan rasa malu
yang mendominasi tubuhnya. Mata Mahiru melebar, dia
kemudian tersenyum bahagia.
“Lihat? Kamu imut.”
Amane samar-samar mengerti apa yang dimaksud
Mahiru kali ini, dan menatap Mahiru dengan pipi memerah.
“Aku akan menyumbat mulutmu lain kali.”
“...Dengan apa?”
“Bagaimana lagi aku akan melakukannya, tentu saja,
dengan tanganku.”
“Itu sama sekali tidak mengerikan.”
Mahiru tidak goyah sama sekali, dengan senyum di
wajahnya, dan dengan lembut mengulurkan tangannya ke
Amane.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Jari-jarinya yang dingin menutupi wajah Amane,


mendinginkan pipinya yang panas.
Mahiru dengan lembut membalikkan wajah Amane ke
dirinya sendiri dan mengarahkan pandangannya padanya.
“Bahkan jika kamu tidak memikirkannya sendiri,
Amane-kun sangat tampan bagiku. Jangan khawatir, aku
melihat sifat positif Amane-kun.”
Dia dengan lembut memuji Amane di wajahnya. Sama
seperti sinar matahari musim semi, suara hangat membelai
hati Amane dengan lembut.
Amane menarik napas, mungkin karena tatapannya
yang berwarna karamel membawa kehangatan dan
kebaikan..
...Tidak lagi.
Merasa terpesona oleh kehangatan ini, Amane bahkan
tidak bisa mengerang dan tidak bisa berpaling.
Saat dia merasakan emosi Mahiru dan memohon
padanya untuk berhenti dengan matanya, senyum Mahiru
tiba-tiba melunak.
“Imut...”
Mendengar bisikan manisnya, sengatan listrik yang
manis mengalir ke bagian belakang tulang punggungnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Setelah kembali sadar, Amane telah melepaskan jari-


jari ramping Mahiru dari pipinya, menekannya ke bagian
belakang sofa, dan mendorong wajahnya ke atas dengan
tangan cadangannya.
Jarak antara kedua belah pihak hanya beberapa inci.
Dia meletakkan jarinya di bibir Mahiru, dan kemudian
menatap matanya yang bimbang.
Matanya yang berwarna karamel melebar karena
terkejut.
Amane merasa gelisah, hatinya mengancam akan
mengkhianatinya.
Dilihat dan dihasut oleh mata itu, dia hampir menjadi
tidak rasional.
Untungnya, dia memegang seutas alasan, dia
menjatuhkan tangan yang telah memegang wajahnya.
Betapa menyenangkannya hidup jika aku bisa
memberikan keinginanku? Terlepas dari pemikiran seperti
itu, akal sehat membunyikan alarm yang terlambat di
benaknya dan mengembalikannya ke akal sehat. Dia
berterima kasih atas rasionalitasnya sendiri karena
membuat pilihan itu.
Mahiru membeku, menatapnya penuh harap dengan
pipi kemerahan.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pada akhirnya, Mahiru masih seperti ini, dia tidak


menghadapi situasi yang tidak terduga dengan baik. Amane
tersenyum tipis.
“...Lain kali aku mungkin tidak bisa menolak.”
Amane mundur sedikit, lalu perlahan mendekatkan
bibirnya ke telinga Mahiru dan berbisik padanya. Tubuh
Mahiru bergetar karena malu, bahkan Amane yang tidak bisa
melihat ekspresinya pun bisa merasakannya.
Tapi Mahiru tidak mendorong atau menolaknya.
Amane menghela nafas lega, dan kali ini benar-benar
terpisah dari Mahiru.
Dia ingin melihat ekspresi Mahiru, tetapi dia juga
pemalu, dan begitu matanya bertemu dengan mata Mahiru,
dia menjauh darinya.
Karena perilakunya yang berani, Amane merasa malu
dan bangkit dari sofa.
Amane tahu bahwa wajahnya mengungkapkan semua
pikirannya, saat dia akan pergi, dia merasakan beberapa
perlawanan. Seolah-olah dia sedang ditarik.
Dia melihat kembali ke bawah, dan saat berikutnya ada
bau manis melewati ujung hidungnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dalam sekejap mata, filamen berwarna rami melayang


melewati bidang penglihatannya, sesuatu yang lembut dan
hangat menempel di pipinya.
Langkah kaki itu tidak cepat, mereka lebih berat,
seolah-olah sedang terburu-buru. Perasaan barusan itu
seperti hantu yang menghilang begitu saja dari depan
matanya.
Suara pintu menutup di kejauhan membawanya
kembali ke kenyataan.
Amane meletakkan tangannya di pipinya yang baru
saja... dicium?
"Apa..."
Tentu saja tidak ada yang menanggapi gumaman ini.
Merasa tersesat dan bingung, Amane duduk di sofa
dan menatap kosong ke koridor tempat Mahiru baru saja
menghilang.
Setelah itu, Mahiru tidak pernah kembali ke rumah
Amane.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 12
─────────────────────────
Berpura-pura Menjadi Tidak Terlihat,
Berpura-pura Tidak Diketahui

Apa yang menyentuh wajahku?


Setelah itu, Mahiru tidak kembali ke rumah Amane, jadi
hari berikutnya datang.
Amane terbangun dengan perasaan mengantuk.
Tepatnya, pikirannya dipenuhi dengan tindakan Mahiru dari
hari sebelumnya yang membuatnya terjaga di malam hari.
Hal lembut yang menyentuh pipinya terjadi dalam
sekejap. Dia bahkan mempertanyakan dirinya sendiri,
bertanya-tanya apakah dia delusi.
Perasaan di wajahnya memberi Amane tebakan kasar
tentang apa yang dia lakukan, tetapi pikirannya tidak dapat
sepenuhnya memahami apa yang telah terjadi.
Bahkan jika itu hanya di wajah, siapa yang mengira
bahwa Mahiru akan benar-benar menciumnya?
...Mengapa?

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Secara umum, berciuman adalah tindakan yang


dilakukan oleh sepasang kekasih.
Dari sudut pandang ini, tindakannya adalah ekspresi
cintanya.
Biasanya selalu ada cara untuk mencari alasan. Tapi ini
berbeda.
Meskipun di pipi, dia menciumnya dengan tulus.
Amane tahu bahwa dia menyukai dirinya sendiri sampai
batas tertentu dan memperlakukannya secara berbeda dari
yang lain. Namun, ketika tingkat kasih sayang ini ditampilkan
di depannya, Amane lebih bingung daripada bahagia.
Apakah dia menyukaiku?
Dia bahkan belum menunjukkan sifat baiknya. Jika ada,
yang dia tunjukkan hanyalah bahwa dia dekaden. Dia tidak
tahu apa yang bisa dia lakukan untuk membuat Mahiru
menyukainya.
Lagi pula, bukankah terlalu berharap untuk berpikir
bahwa dia menyukainya sejak awal? Pikiran negatif
berputar-putar di kepalanya, menghalangi kemampuannya
untuk berpikir dengan benar.
Selama kelas, Amane merasa sangat lelah, tetapi dia
mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru dan Amane sesekali saling menatap, dan


kemudian keduanya membuang muka, wajah mereka
merah.
“Apakah kau bertengkar dengannya?”
Amane terus melihat ke arah Mahiru dengan gugup dan
Itsuki yang intuitif sepertinya menyadari rasa jarak yang
aneh antara Amane dan Mahiru, dan bertanya padanya saat
makan siang.
Chitose dan Mahiru memang bergabung dengan
mereka hari ini, jadi ketiga anak laki-laki itu makan sendirian.
“Apa? Fujimiya, kalian bertengkar?”
“Tidak. Yah, bukan pertengkaran... yah, banyak hal
terjadi...”
Sangat sulit untuk mengucapkan kata-kata “Aku
mencoba untuk menciumnya dan dicium.”
Itsuki tidak menyembunyikan tatapan tercengangnya
dan menatapnya seolah berkata,
“Kau harus cepat menjelaskannya dari awal sampai
akhir,” dan Amane menghindari tatapannya.
“...Ngomong-ngomong, sesuatu terjadi... bagaimana
aku mengatakannya, kami berdua sedikit peduli satu sama
lain...?”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Sialan Bung. Kapan kau akan berhenti menjadi begitu


pemalu?”
“Kau sangat menyebalkan.”
“Yah, Fujimiya adalah orang yang bijaksana, jadi dia
tidak akan berani mengejar tanpa bukti yang meyakinkan.”
“Itu disebut pemalu!”
Mereka berdua mungkin tidak tahu apa yang terjadi,
tapi mereka yakin Amane menjadi pemalu lagi.
“...Jika aku yakin dia menyukaiku, aku tidak akan
berjuang sekeras ini... Jika aku memiliki lebih banyak
maskulinitas, aku akan memiliki kepercayaan diri dan alasan
mengapa dia menyukaiku.”
“Izinkan aku mengatakan bahwa Fujimiya bagus dalam
banyak aspek, itu hanya harga dirimu yang rendah.”
“Kadowaki, kau benar-benar yang terbaik dalam semua
aspek, kedengarannya seperti ejekan ketika kau
mengatakannya.”
Jika Amane seperti Yuuta, dengan perilaku yang ideal
dan tampan dalam penampilan, tidak akan terlalu sulit untuk
menerima kenyataan bahwa Mahiru menyayanginya.
Dia bisa dengan jujur menganggap kasih sayang Mahiru
untuknya sebagai cinta, dan dia bisa mengungkapkan kasih
sayangnya padanya tanpa merasa terbebani.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane tahu bahwa Mahiru mengatakan bahwa dia


tampan karena ketulusannya, tetapi ketampanan objektif
dan ketampanan subjektif adalah dua hal yang berbeda.
Yang paling penting adalah, tentu saja, subjektivitas
Mahiru, tetapi ketampanan objektifnya juga membutuhkan
pelatihan.
“Yah, aku tidak cemburu, tapi aku hanya berpikir jika
aku bisa lebih seperti Kadowaki, aku bisa lebih percaya diri.”
Alasan mengapa Amane begitu rajin dan waspada
adalah karena dia tidak memiliki prospek yang bisa dia
percayai, jadi dia tidak berani mencari jawabannya.
“Kau bisa bergegas maju dengan percaya diri sekarang.
Kau sudah cukup baik.”
“Kepercayaan diri bukanlah sesuatu yang kau miliki
sejak lahir.”
Amane bekerja keras untuk meningkatkan kepercayaan
dirinya. Dari segi pendidikan, Amane bertekad untuk
membuat kemajuan, dan saat ini berniat untuk tetap berada
di sepuluh besar di masa depan.
Untungnya, ingatan dan kemampuan belajar Amane
cukup bagus, dan tidak perlu banyak usaha untuk
mempertahankan nilainya. Satu-satunya hal yang perlu dia
lakukan adalah menaikkan nilainya ke kisaran yang dapat
diterima dan kemudian mempertahankannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Masalahnya adalah pada kemampuan atletiknya.


Jika Amane memiliki kemampuan atletik Yuuta yang
luar biasa, maka itu akan baik-baik saja.
Namun, kemampuannya hanya rata-rata.
Untuk memperbaiki penampilannya dan meningkatkan
moralnya, Amane memutuskan untuk berolahraga. Tetapi
hanya meningkatkan sosoknya tidak membantu dengan
kemampuan olahraganya.
Jika dia bisa menjadi lebih baik dalam olahraga, maka
untuk festival olahraga bulan depan, Amane akan bisa tampil
lebih baik.
“Bahkan jika ini tidak terjadi, aku akan tetap mencoba
yang terbaik, jadi jangan terlalu memaksaku.”
“Tidak apa-apa bagi Fujimiya untuk mengatakan
itu...tapi kami tidak terburu-buru, Shiina-san yang sedang
terburu-buru.”
“Itu benar. Maka ‘Asosiasi Menendang Amane dari
Belakang' perlu mencari waktu untuk berkumpul.”
“Sungguh...kenapa kalian membuat grup seperti itu?”
Wajah Amane berkedut. Dia tidak menyangka bahwa
mereka benar-benar akan membuat grup ini. Yuuta
tersenyum canggung, “Kami hanya bersorak untukmu...”
dan mengangkat bahu.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Sebagai hasil dari tindakannya, Amane terus-menerus


mengkhawatirkan apa arti ciuman Mahiru. Ketika dia
kembali ke rumah dan menunggunya tiba, dia merasa
semakin gugup untuk jawabannya.
Amane telah mengirim pesan, menanyakan apakah dia
akan datang, yang dia jawab ya.
Amane duduk di sofa, merasakan ketegangan di
tubuhnya yang belum pernah dia rasakan sebelumnya. Dia
ingin berguling-guling di sofa, hati dan perutnya mulai
terbakar.
Detak jam terdengar sangat keras baginya. Tiba-tiba,
dia mendengar pintu dibuka.
Tubuhnya bergetar hebat, Amane dengan putus asa
memegang tangannya untuk menahan gemetarnya. Jika dia
tidak cukup tenang, Amane takut Mahiru juga tidak akan bisa
tenang. Jika itu terjadi, mereka tidak akan membuat
kemajuan dengan percakapan mereka.
Amane menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan
menunggunya mendekatinya.
Sebuah bayangan jatuh di atasnya. Amane mengangkat
kepalanya dengan ragu-ragu, dan menemukan bahwa
Mahiru, yang telah berganti pakaian kasual, masih sama
seperti biasanya—tidak, dia berdiri di sana dengan rona
merah di wajahnya, matanya mengembara.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“...Um, maaf, aku pergi sebelum makan kemarin.”


“Tidak, tidak apa-apa, aku tidak keberatan.”
Setelah Amane merespon dengan kaku dan melihat ke
arah Mahiru, dia duduk di samping Amane, gerakannya juga
kaku seperti mesin.
Biasanya dia akan duduk dalam jangkauannya, tetapi
kali ini, dia duduk di sudut, memegang bantal di dadanya
tampak sangat bermasalah.
Suhu tubuh yang secara bertahap dia terbiasa hilang.
Amane merasa kesepian dan pada saat yang sama merasa
lega. Alasan untuk ini mungkin karena apa yang terjadi
kemarin.
“Um, kemarin... tentang kejadian itu.”
Setelah hening beberapa saat, Amane ragu-ragu untuk
menyebutkan topik yang ada di pikirannya. Kemudian dia
melihat gelombang rambut kuning muda bergoyang.
“...Ah, maksudnya, Mahiru...kenapa kamu melakukan
itu?”
Amane tahu bahwa dia sangat samar, tetapi dia tidak
bisa mengumpulkan keberanian untuk menanyakan apa
yang sebenarnya ingin dia ketahui jawabannya, jadi dia
bertanya secara tidak langsung.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dihadapkan dengan pertanyaan hati-hati Amane,


Mahiru mengencangkan bibirnya dan menatap Amane.
Mereka bergetar dan menunjukkan sedikit ketidakpuasan di
dalamnya.
Kemudian dia perlahan membuka bibirnya yang
mengerucut.
“...Itu... impulsif, atau dengan kata lain, balas dendam.”
“...Pembalasan dendam?”
“Bukankah Amane-kun melakukan itu padaku duluan?”
“Tidak, tidak, itu tidak benar.”
Amane hanya mencoba, tapi Mahiru benar-benar
melakukannya. Ada perbedaan yang jelas, namun Amane
ragu-ragu untuk menunjukkan hal ini. Jika dia
melakukannya, Mahiru mungkin akan lari karena malu.
“Kalau begitu aku juga berhak melakukan ini, kan?”
“...M-Maksudku...”
Bahkan jika itu hanya di pipi, apakah tidak apa-apa
untuk menciumku?
Kalau saja dia cukup berani untuk bertanya langsung
padanya, itu akan menyelamatkannya dari banyak masalah.
Namun, satu hal yang pasti. Mahiru tidak malu dengan
apa yang Amane ingin lakukan, dan berpikir bahwa tidak

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

apa-apa untuk mengambil inisiatif untuk menyatukan


mereka.
Satu-satunya pertanyaan yang dia miliki adalah
perasaan apa yang dia miliki ketika dia menciumnya.
Bukan tidak mungkin untuk menebak jawaban
pertanyaan ini, tetapi dia takut salah, jadi dia tidak
memutuskan jawabannya.
Amane hanya ingin berteriak pada dirinya sendiri
karena menjadi seorang pengecut. Dia kemudian menatap
Mahiru, hanya untuk menatap matanya yang basah dan
pipinya yang kemerahan.
“Apa yang salah?”
“…Tidak.”
Setelah jawaban singkatnya, Amane memalingkan
wajahnya untuk memindahkan Mahiru keluar dari bidang
penglihatannya, sangat berharap agar hatinya tenang.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 13
─────────────────────────
Persiapan Festival Olahraga dan Teman Baru

"Ah~, aku di tim merah~"


Melihat bahwa tim untuk festival olahraga bulan depan
telah diposting, Chitose mengungkapkan penyesalannya.
Itsuki ditugaskan ke kelompok kulit putih, dan
keduanya dipisahkan.
"Alangkah baiknya jika grup didasarkan pada nama
belakang kita~"
"Tapi kamu masih akan berada di tim yang terpisah,
kan?"
Nama belakang Itsuki adalah Akazawa dan nama
keluarga Chitose adalah Shirakawa.
"Begitukah... ini adalah sebuah tragedi... cinta
terlarang. Musuh di permukaan tapi kekasih di hati..."
Amane tidak berusaha menyembunyikan ekspresi
tercengangnya saat melihat keduanya berpura-pura
meratap dan menunjukkan kasih sayang satu sama lain, dan
kemudian melihat kertas dengan pengelompokan yang
tertulis di atasnya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane dan Yuuta juga berada di grup merah bersama


Chitose.
Itsuki dan Mahiru ditugaskan ke kelompok kulit putih.
Meskipun Yuuta adalah kartu truf klub atletik dan berada di
tim merah, sebagian besar anggota klub olahraga berada di
pihak yang berlawanan.
Amane tidak peduli tentang menang atau kalah, tapi dia
sedikit khawatir apakah timnya akan hancur total di depan
Mahiru.
"Acara apa yang kau rencanakan untuk diikuti?"
Setelah selesai bermain-main dengan Chitose, Itsuki
berjalan mendekat untuk berbicara dengan Amane.
Dia dan Chitose sama-sama anggota eksekutif
kelompok yang membantu mengatur festival olahraga.
Meskipun Itsuki pandai memeriahkan suasana kelas dan
posisi seperti itu sangat cocok dengan karakteristiknya,
Amane tidak suka masalah, jadi dia sangat ingin tahu apa
yang bisa dia lakukan untuk itu.
"Acara apa?"
"Kau dapat memilih dari sprint, berbagai lomba estafet,
lomba rintangan, lomba meminjam barang, lari dua orang
berkaki tiga, melempar, dan tarik tambang. Kau tidak
berpartisipasi dalam klub tahun ini, jadi estafet klub
seharusnya tidak ada hubungannya denganmu."
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Melempar itu bagus."


"Pilihan yang tidak mengejutkan... kau harus memilih
setidaknya dua?"
"Kemudian melempar dan lomba meminjam barang."
Amane tidak mau kehilangan muka di depan Mahiru.
Perlombaan estafet dan sprint adalah tempat di mana
anggota klub olahraga bersinar.
Sedangkan untuk balapan dua orang berkaki tiga, Itsuki
berada di pihak musuh sehingga Amane tidak bisa bekerja
sama dengannya. Meskipun Yuuta juga merupakan pilihan,
Amane tidak merasa bahwa dia bisa mengikuti kecepatan
seseorang yang atletis seperti dia.
"Aku hanya memilih yang tidak salah," bisik Amane,
membuat Itsuki tersenyum masam.
"Yang kau pilih benar-benar tidak mencolok ... Ah tidak,
itu mungkin sangat mencolok tergantung pada apa yang kau
dapatkan untuk lomba meminjam barang.”
"Lagi pula, aku tidak berlari sangat cepat, jadi aku lebih
suka tidak bersaing dengan anggota klub olahraga mana
pun."
"Itu seperti kau."
Amane ingin menghindari konflik langsung dengan klub
olahraga.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Berpartisipasi dalam acara yang membutuhkan sedikit


atau tanpa atletis adalah yang paling aman. Meskipun tidak
dapat dihindari bahwa akan ada persaingan ketat selama
pertempuran kavaleri.
Meskipun Amane memiliki hubungan yang sangat baik
dengan Itsuki dan Yuuta di kelasnya, dia tidak banyak
berinteraksi dengan anak laki-laki lain.
Mungkin tim Yuuta akan menerima Amane karena
simpati. Meski begitu, dia masih merasa bahwa akan ada
rasa keterasingan yang halus.
Untuk pertempuran kavaleri, itu normal bagi teman-
teman yang memiliki hubungan baik satu sama lain untuk
membentuk tim. Karena ketidakpeduliannya terhadap
festival olahraga, dia tahu bahwa orang lain akan kesulitan
memiliki dia di tim mereka karena suasana hati dan auranya.
"Ah, hmm. Mereka seharusnya baik-baik saja."
"Siapa?"
"Yuuta, Kazu, dan Makoto sepertinya mereka ingin
bekerja sama denganmu. Di sana."
Amane melihat ke arah yang ditunjuk Itsuki. Ada tiga
anak laki-laki yang melambai pada Amane, salah satunya
adalah Yuuta, dan dua lainnya adalah orang-orang yang
belum pernah diajak bicara oleh Amane.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane masih mengenal mereka dari beberapa rumor.


Keduanya memiliki hubungan yang baik dengan Yuuta.
Yuuta tersenyum tulus dan berkata,
"Kuharap kau dan teman-temanku bisa bergaul dengan
baik," dan dia sepertinya merujuk pada mereka.
Setiap kali dia tidak bersama Amane dan Itsuki, dia
tampak berkeliaran di sekitar mereka.
"Hei, Fujimiya, bergabunglah dengan tim kami untuk
pertempuran kavaleri."
Dari tengah kelompok, Yuuta berteriak kepada Amane
dengan senyum ceria seperti biasanya. Amane merasa
sedikit bingung, dan Itsuki mendorong Amane dari belakang
sambil berkata, "Majulah."
Setelah Amane mencondongkan tubuh ke depan
dengan sedikit ragu, dia kemudian disambut lagi oleh Yuuta
sambil tersenyum.
"Fujimiya belum bergabung dengan tim? Kuharap kau
dapat bergabung dengan tim kami jika itu nyaman bagimu."
"Aku baik-baik saja dengan itu, tetapi apakah kalian
berdua baik-baik saja dengan itu?"
"Ya."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Yuuta dan Kazuya sama-sama lebih tinggi dari rata-


rata, jadi dalam hal tinggi, kau yang paling dekat dengan
mereka.”
"Ah, jadi itu sebabnya ..."
Jika ada jarak antara ketinggian "kuda" mereka, maka
akan sulit bagi kelompok untuk bergerak dengan baik.
Karena itu, kemungkinan besar Kuju akan menjadi
pengendaranya.
Amane cukup tinggi, jadi tidak ada banyak perbedaan
antara dia, Yuuta dan Kazuya. Meskipun berbicara tentang
fisik saja, Amane sangat kurus dan lemah, dan tidak sekuat
dan sefleksibel mereka.
"Apakah ini benar-benar baik-baik saja, Hiiragi?"
"Tentu saja, aku awalnya memanggilmu untuk tinggi
badanmu, tapi aku juga mendengar bahwa kau memiliki
hubungan yang baik dengan Yuuta, jadi aku juga penasaran
tentang itu."
"Jangan khawatir, Fujimiya adalah orang yang baik."
"Yuuta sangat baik dengan siapa dia bergaul, aku tidak
skeptis tentang itu. Jika aku ingin memiliki hubungan yang
baik dengan seseorang, aku harus bergaul dengan orang ini
sendirian."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mendengar logikanya yang masuk akal, Amane


tersenyum kecut, dan Kazuya menatapnya dengan tajam.
Penampilan ini membuat Amane merasa tidak nyaman,
tetapi dia adalah seseorang yang tiba-tiba bergabung
dengan lingkaran pertemanan mereka, jadi wajar saja jika
Hiiragi mencoba mencari tahu tentangnya.
"Pokoknya, tolong jaga aku."
Melihat Kazuya sedikit tersenyum ke arahnya, Amane
merasa bahwa setidaknya dia bukanlah orang yang buruk.
Amane juga tersenyum dan berkata
"Begitu juga, tolong jaga aku."
◆◇◆
"Fujimiya, aku punya pertanyaan untukmu. Apakah kau
memiliki hubungan yang baik dengan Shiina-san?"
Di sebuah restoran cepat saji, Yuuta memimpin
pertemuan kelompok sederhana untuk memperkenalkan
anggota satu sama lain. Pada pertemuan itu, Kuju diam-diam
memakan nugget ayam, dan kemudian menanyakan
pertanyaan ini seolah-olah dia tiba-tiba mengingatnya.
Mendengar pertanyaan itu, Amane sebisa mungkin
menjaga ekspresinya tetap tenang dan mengisi mulutnya
dengan kentang goreng.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Untuk memiliki sinergi yang lebih baik untuk


pertempuran kavaleri, Yuuta menyarankan agar mereka
saling mengenal lebih baik, jadi mereka berempat pergi ke
restoran cepat saji bersama. Amane tidak menyangka Kuju,
yang hampir tidak mengenalnya, akan menanyakan
pertanyaan seperti itu.
Dia melirik Yuuta dan melihat ekspresinya seolah-olah
dia berkata, "Aku tidak mengatakan apa-apa". Tampaknya
pertanyaan ini murni berdasarkan pengamatannya.
Amane berpikir dia telah melakukannya dengan baik
untuk menyembunyikan hubungan mereka.
"Mengapa menurutmu begitu?"
"Menghitung Yuuta, kalian berlima sering berbicara
satu sama lain. Tapi aku selalu merasa bahwa sikap Shiina-
san terhadapmu berbeda dari Ituski atau Yuuta."
"Benarkah? Aku tidak menyadarinya sama sekali."
Kazuya menatap Amane tanpa diduga, matanya
melebar, seolah dia terkejut.
"Kurasa orang lain tidak menyadarinya. Mereka hanya
menatapmu dengan iri."
"Itu buruk..."
"Melihat bahwa kau tidak menyangkalnya, aku benar."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane dengan putus asa menatap Yuuta, bertanya-


tanya bagaimana menjawabnya.
Yuuta kembali menatap Amane seolah semuanya baik-
baik saja. Dia sepertinya memercayai mereka.
Kuju tampaknya yakin dengan fakta ini, tetapi Amane
tidak ingin menegaskannya, takut dia akan
menyebarkannya.
Namun, Yuuta memiliki penilaian yang baik untuk
orang-orang. Lagi pula, pertanyaan Makoto tidak
menanyakan detail apa pun, lebih seperti dia mencoba
memahaminya. Tidak ada maksud jahat dalam
pertanyaannya.
"...jika aku harus mengatakannya, kupikir kami memiliki
hubungan yang bisa kau anggap baik."
"Sepertinya Shiina-san menjagamu."
"Apakah itu benar-benar terlihat seperti itu?"
"samar-samar."
Kekuatan pengamatannya benar-benar menakutkan.
"Itu hanya karena aku tinggal dekat dengannya, dan
memiliki kesempatan untuk berbicara dengannya
sebelumnya. Sejak saat itu, hubungan kami membaik."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Berbicara sedikit tentang kebenaran akan lebih baik


mencegah pihak lain curiga dan meningkatkan kredibilitas
persahabatan mereka.
"Mungkinkah itu sekitar tahun kedua kita?"
"Ya. Kami mulai berkomunikasi satu sama lain lebih
awal selama tahun kedua kami."
Tentu saja, Amane tidak bisa memberi tahu mereka
bahwa Mahiru adalah tetangganya, dan dia datang ke
rumahnya untuk memasak setiap hari. Selain itu,
kedengarannya terlalu tidak realistis, jadi dia hanya
menyebutkan sebagian dari kebenaran.
Setelah mendengar penjelasan Amane, Makoto
menatap Yuuta dan bertanya,
"Apakah Yuuta tahu?"
Sekarang orang itu sendiri telah menegaskannya, Yuuta
tidak menyembunyikan apa pun, jadi dia mengangguk dan
Makoto menghela nafas sedikit.
"Yuuta, kau menyembunyikan ini dari kami?"
"Tentu saja, bagaimana aku bisa dengan sengaja
melakukan hal-hal yang dibenci orang lain. Jika Fujimiya
tidak mengatakannya, aku juga tidak akan melakukannya."
"Integritas Kadowaki benar-benar suatu kebajikan."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Yuuta menyeringai mendengar pujiannya, tapi


kepalanya sedikit dimiringkan. Ekspresinya mencerminkan
sikapnya seolah-olah dia berkata, "Mengapa kau memuji
sesuatu yang begitu alami?"
Meskipun Amane merasa agak mengkhianati untuk
menyimpan rahasia dari teman dekat, fakta bahwa Yuuta
adalah orang yang baik tidak akan berubah.
Kazuya dikenal serius dan jujur dengan cara yang
berbeda dari Yuuta.
Dia sangat memperhatikan dan menghormati orang
lain, tidak akan ada masalah jika Amane ingin berteman
dengannya.
"Jadi selama aku tidak memberitahu orang lain,
semuanya baik-baik saja, kan?"
"Kazuya, kau sepertinya tidak suka berbohong. Aku
pikir kau akan lebih baik berpura-pura tidak tahu. Meski
begitu, jika seseorang mencurigai bahwa keduanya memiliki
hubungan yang baik, mereka akan bertanya pada Itsuki atau
Yuuta, bukan kau."
"Itu benar."
Yuuta tersenyum lembut dan Amane juga merasa lega.
"Yah, terima kasih banyak telah melakukan ini. Aku juga
tidak ingin menimbulkan masalah untuknya."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane sendiri juga berharap untuk merahasiakannya.


Karena mereka tidak berencana untuk mengatakannya, dia
hanya bisa berterima kasih kepada mereka.
"Dia mungkin tidak ingin orang lain menuding
hubungannya. Kuharap kalian bisa merahasiakannya, itu
untuk kebaikannya sendiri."
Jika orang lain tahu, Amane tahu bahwa dia akan
dilecehkan karenanya, dan dia siap secara psikologis untuk
itu. Namun, pasti akan ada seseorang yang akan bertanya
pada Mahiru, "Mengapa seseorang seperti Fujimiya?"
Di mata teman-temannya, Mahiru istimewa, meskipun
dia tidak tinggal di atas awan.
Jika bangsawan berkomunikasi dengan rakyat jelata,
mereka akan dikritik oleh orang-orang di sekitar mereka, dan
suara-suara ini pasti akan mencapai Mahiru.
Meskipun tidak ada yang salah dengan pertanyaan
seperti itu, Amane takut itu akan membuat Mahiru tidak
senang. Dia berhak memilih dengan siapa dia bergaul.
Dan...walaupun itu hanya spekulasi, Amane merasa jika
dia difitnah, Mahiru akan marah demi dirinya.
Amane tidak ingin mengganggu kehidupan Mahiru, jadi
dia ingin menyembunyikan hubungan mereka sebisa
mungkin.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

...Tapi aku merasa Mahiru ingin mengumumkan


hubungan kami.
Amane tahu bahwa jarak antara mereka berdua secara
bertahap memendek baru-baru ini, tetapi untuk saat ini, dia
menganggap ini sebagai delusinya sendiri.
"...Ah ah!"
"A-ada apa denganmu?"
"...Bukan apa-apa, aku hanya mengerti situasimu
sedikit. Dia benar-benar kesulitan."
Kuju memandang Amane seolah-olah dia bermasalah,
tetapi ada elemen tercengang yang bercampur dalam
ekspresinya yang membuat Amane sedikit bingung.
"Yuuta, apakah ini berarti..."
"Itu benar."
"Ada apa, apa yang kau bicarakan?"
"Kurasa kau tidak mengerti, jangan pedulikan kami."
Kuju berkata begitu sederhana, dan Kazuya tersenyum.
Dia sepertinya tidak dalam suasana hati yang buruk.
Yuuta dan Makoto mengangguk berulang kali dengan
ekspresi mengerti. Amane tidak tahu apa yang mereka
berdua pikirkan, dan menunjukkan ekspresi bingung sambil
memakan kentang goreng.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

◆◇◆
"Tentang festival olahraga, acara apa yang Mahiru
ikuti?"
Setelah makan malam, Amane menanyakan ini. Dia
mengambil es krim dari lemari es dan meletakkan sisa makan
malam mereka di kotak makan siang.
Beberapa hari setelah keributan berciuman, suasana
menjadi tenang, tetapi kekakuan halus belum sepenuhnya
hilang.
Kedua belah pihak tanpa sadar akan menyadari yang
lain, rasa jarak mereka tidak lagi sama seperti sebelumnya.
Jika keduanya duduk bersama, tetapi mereka akan berhati-
hati untuk tidak saling menyentuh.
Itu sama untuk makan malam hari ini. Ada sedikit
kekakuan dalam interaksi mereka sehari-hari. Meskipun itu
tidak memalukan, keduanya jelas menyadari satu sama lain.
Setelah memasukkan sisa makanan ke dalam kotak
makan siang, Mahiru menyerahkannya kepada Amane, pada
saat yang sama melihat ke atas ke arahnya, seolah
mengenang.
"Yah, aku melakukan lomba lari estafet dan lomba
meminjam barang."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Oh, itu agak mirip dengan milikku. Aku mendaftar


untuk melempar dan lomba meminjam barang."
Meskipun Amane tidak tahu apakah dia benar-benar
akan mendapatkan acara tersebut, tetapi acara pitching
tidak populer dan Amane berpikir bahwa dia memiliki
peluang yang layak untuk mengikutinya.
Apakah dia akan mendapatkan balapan pinjaman atau
tidak, sedikit lebih sulit untuk diprediksi, tetapi pilihan
ketiganya adalah balapan rintangan, jadi bahkan jika dia
mendapatkan acara itu, Amane akan baik-baik saja.
Balapan rintangan tidak hanya mengandalkan kekuatan
kaki. Itu juga mengandalkan keseimbangan dan fleksibilitas.
Bahkan jika kecepatan lari Amane hanya rata-rata, dia
seharusnya tidak menghalangi timnya terlalu parah.
"Hehe, Amane-kun tidak berencana untuk berolahraga
sama sekali"
"Aku tidak pandai olahraga, biarkan para profesional
melakukan pekerjaan mereka."
"...Aku ingat kalau performa olahraga Amane-kun rata-
rata?"
"Hampir tidak memenuhi persyaratan, itu saja."
Jika kemampuan fisiknya lebih baik, Amane mungkin
akan lebih aktif, tapi sayangnya dia tidak pandai olahraga.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun level atletiknya tidak terlalu buruk, itu juga


tidak bagus dan hanya bisa disebut rata-rata.
Amane berbeda dari Yuuta dan Mahiru, yang sama-
sama bekerja keras dan memiliki bakat masing-masing.
Baginya, menjadi seperti mereka adalah mimpi yang tidak
mungkin tercapai.
"...Amane-kun membenci festival olahraga, kan?"
"Yah, aku tidak membenci olahraga, aku hanya tidak
suka dipaksa untuk berolahraga. Jika aku bisa berolahraga
dengan bebas, aku menikmatinya."
Saat keduanya kembali ke sofa di ruang tamu, Amane
mengingat pengalaman menyakitkannya dari maraton
musim dingin lalu.
Amane tidak lemah secara fisik. Dia bisa berlari dengan
jarak yang dibutuhkan untuk kelas, tapi jujur, dia merasa
membosankan untuk berlari dengan jarak tertentu dengan
batasan waktu.
Amane akan merasa lebih nyaman jika dia
menyelesaikan gol dengan kecepatannya sendiri.
Melihat Amane membuka tutup es krim dengan
ekspresi cemberut, Mahiru tersenyum masam.
"Bukannya aku tidak mengerti itu. Lagipula, aku juga
tidak suka orang lain memaksakan diri."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Benar."
Oleh karena itu, meskipun Amane berencana untuk
bekerja keras, dia bermaksud untuk mengerahkan
kekuatannya secara moderat. Meskipun, jika acara yang dia
ikuti diberikan kepadanya, dia tidak perlu bekerja banyak
sejak awal.
"Hehe, sayang sekali aku tidak bisa melihat penampilan
Amane-kun."
"Jangan khawatir, aku akan melakukan yang terbaik
untuk melempar... mungkin."
"Aku akan menantikannya."
"Yah, acaranya tidak terlalu luar biasa dan ini adalah
permainan berbasis tim jadi..."
Amane tidak mengerti mengapa acara seperti
‘melempar' ada. Saat ini, beberapa sekolah menengah telah
menghapus acara ini, tetapi masih ada di sekolah mereka.
Ini mungkin untuk memenuhi kebutuhan klub bisbol,
tetapi di sisi lain, dalam hal melempar, tidak ada banyak
ketegangan dan daya saing.
“Amane-kun cukup akurat dalam melempar barang.
Kamu mencetak gol di kelas olahraga sebelumnya, dan kamu
tidak sering ketinggalan saat membuang kertas ke tempat
sampah.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Meskipun itu karena kemalasanmu," tambah Mahiru


dengan suara rendah, membuat Amane tersenyum.
"Apa yang bisa aku katakan? Kemalasan kadang-kadang
baik. Lagi pula, aku tidak melewatkannya berkali-kali."
"Tidak masalah... Singkatnya, Amane-kun memang
cukup akurat."
"Aku cukup pandai melempar, begitu juga anak panah.
Ibuku sering mengajakku memainkannya di festival."
Perjalanan keluarga Amane sering melibatkan berbagai
kegiatan: dari olahraga luar ruangan seperti berkemah dan
arung jeram, hingga tempat-tempat dalam ruangan seperti
dart, bowling, dan ruang permainan, Amane dibawa ke
berbagai tempat oleh ibunya.
Menghasilkan dia satu set keterampilan acak.
Namun, terkadang itu berguna, jadi itu tidak bisa
disebut sama sekali tidak berguna.
"Apakah Amane-kun menerima semacam pendidikan
bakat?"
"Dalam hal bermain, kukira kamu bisa mengatakan itu."
"Shihoko-san juga baik dalam arti tertentu."
Nada bicara Mahiru adalah desahan yang tenang dan
penuh harapan. Namun, Amane, yang telah diseret kemana-
mana, tidak merekomendasikannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tapi tetap saja, rasa terima kasihnya pada Shihoko


sangat tulus.
Pertama-tama, Shihoko mengizinkan Amane
mengumpulkan banyak pengalaman dalam game semacam
itu. Bahkan di SMP, ketika Amane sedang down, dia
memperlakukan Amane dengan baik; berkat ini, Amane
tidak menjadi berandalan.
Meski begitu, dia masih berharap Shihoko tidak
menyeretnya ke banyak tempat sehingga dia merasa lelah.
"Bagaimanapun, ini adalah acara tim, aku tidak berpikir
aku akan menonjol. Aku akan tetap mencoba yang terbaik,
meskipun aku tidak terlalu tertarik."
Setelah menyimpulkannya seperti ini, Amane
memasukkan sendok ke dalam es krim yang sudah sebagian
meleleh dan membawanya ke mulutnya.
Es krim yang dipegangnya diproduksi oleh beberapa
perusahaan cokelat kelas atas yang terkenal dan hanya
tersedia di toko-toko tertentu.
Rasanya kaya dengan kakao dan terasa lebih pahit
daripada manis.
Es krim jenis ini relatif mahal di pasaran. Karena itu,
Amane berencana untuk menikmatinya, satu gigitan pada
satu waktu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Apakah festival olahraga benar-benar menyebalkan?"


"Tergantung, cuacanya cukup panas. Pasti
menyebalkan menghabiskan waktu lama di luar dengan
mengenakan baju olahraga. Bahkan jika kita punya tenda."
"Itu benar. Tolong jangan bekerja terlalu keras, oke?"
"Aku akan bekerja keras dengan moderasi."
"Kamu..."
Meskipun mulut Mahiru cemberut, matanya tertuju
pada sendoknya— pada es krim tepatnya, dan Amane tidak
bisa menahan tawa.
Amane berpikir bahwa akan menyenangkan untuk
membeli lebih banyak nanti untuk Mahiru. Dia mencoba
memegang sendoknya di depan Mahiru, dan matanya
berbinar.
Sangat imut. Amane diam-diam tersenyum, dan
setelah meletakkan sendok ke bibir Mahiru, Mahiru tanpa
basa-basi memasukkan sendok ke mulutnya, seperti anak
kucing yang diberi makan oleh tangan pemiliknya.
Matanya menyipit menjadi garis-garis tipis.
Es krim mungkin terasa lezat baginya. Kamu bisa tahu
dari ekspresinya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Seperti Amane, lidahnya lebih sensitif daripada orang


biasa dan bisa secara akurat menilai rasa makanan yang dia
makan.
"...Ini cukup mahal, kan"
"Kamu bisa tahu?"
"Lebih baik untuk mengetahuinya dengan melihat
kemasannya, tetapi meskipun begitu, itu lebih enak dari
biasanya."
"Benarkah? Di sini."
Amane membagikan sesendok es krim lagi, dan Mahiru
membuka mulutnya untuk memakannya, dengan senyum
puas di wajahnya.
Ekspresinya meleleh lebih terbuka daripada es krim
yang tersisa pada suhu kamar, memungkinkan panas di
tubuhnya perlahan mengalir ke pipinya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

...Tidak baik. Hentikan pikiran buruk ini. Kau hanya


menyuapinya.
Amane awalnya berencana untuk menjaga jarak normal
dengan Mahiru, tapi dia tidak menyangka jaraknya akan
begitu pendek dalam sekejap.
Secara umum, disuapi oleh pria yang tidak menjalin
hubungan denganmu bukanlah sesuatu yang
membahagiakan, namun dia masih menunjukkan ekspresi
tak berdaya dan gembira ini padanya.
"...Mahiru, kamu bisa mendapatkan semuanya."
"Hm, kenapa?"
"Aku akan membuat kopi sendiri jadi aku tidak akan
menghabiskannya. Ini."
Amane memberi Mahiru secangkir es krim dengan
sendok dan melarikan diri ke dapur, lalu memasukkan kertas
saring dan biji kopi ke dalam mesin kopi, putus asa untuk
menjernihkan pikirannya dari senyumnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Chapter 14
─────────────────────────
Ucapkan Selamat Tinggal pada Diri Yang
Lemah

Awal Juni, “musim keringat” sebagaimana orang


menyebutnya, secara bertahap mendekat, dan sekolah
Amane mengadakan festival olahraga selama waktu ini.
Dibandingkan dengan jenis permainan olahraga di
sekolah dasar dan sekolah menengah pertama, suasana
festival olahraga sekolah menengah lebih kompetitif, dan
hampir tidak ada orang tua yang datang untuk menonton.
Festival olahraga adalah salah satu dari sedikit kegiatan
yang masih diminati siswa, terutama siswa di klub olahraga.
Mungkin mereka merasa bahwa acara ini memungkinkan
mereka untuk pamer kepada orang lain.
Sebaliknya, siswa di klub budaya memiliki minat yang
sangat kecil.
Mereka yang tidak berpartisipasi dalam klub mana pun
sebagian besar termasuk dalam kelompok yang terakhir.
“Sangat melelahkan.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Siswa yang mengatakan ini berada di tenda yang sama


dengan Amane. Mendengar dia mengatakan ini, Amane
diam-diam tersenyum kecut pada dirinya sendiri.
Karena dia akan diasingkan oleh klub olahraga karena
menunjukkan kebencian terhadap acara tersebut, Amane
tidak menunjukkan ketidakpuasannya dan pura-pura tidak
mendengarnya.
Untungnya, Amane mendapatkan semua acara yang dia
inginkan, jadi dia tidak perlu berpartisipasi dalam aktivitas
fisik apa pun. Namun, semua anak laki-laki harus
berpartisipasi dalam pertempuran kavaleri.
“Fujimiya sepertinya tidak membencinya, kupikir kau
akan lebih tidak menyukainya.”
Yuuta, yang juga berada di tenda kelompok merah,
menatap wajah Amane dengan heran.
“Lagi pula aku ingin berolahraga, dan aku tidak banyak
melakukan, jadi tidak terlalu merepotkan. Meski begitu, aku
masih berpikir belajar lebih mudah.”
“Sungguh langka...”
“Fujimiya pandai belajar, tapi dia tidak begitu hebat
dalam hal kemampuan fisik.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane tidak bisa menyangkal kata-kata Hiiragi, yang


mendengarkan percakapan mereka dari sampingnya,
menunjukkan senyuman.
Bagaimanapun, ini adalah fakta, dan Amane tidak ingin
berbohong. Namun, ditunjukkan tentang ini membuatnya
merasa rumit.
Tentu saja, Amane sangat berterima kasih atas evaluasi
yang sangat baik atas kemampuannya untuk belajar, tapi
mau tak mau dia juga merindukan evaluasi fisik yang hebat.
“Aku sekarang berolahraga sesuai dengan ajaran
Kadowaki. Haruskah aku melakukan lebih dari itu?”
“Yah, kami menggunakan sistem yang lebih untuk atlet.
Jika hanya olahraga ringan seperti yang dilakukan Fujimiya,
kupikir itu cukup baik. Jika rumahku lebih dekat, aku akan
jogging dengan Fujimiya.”
“Bagaimana mungkin aku bisa mengikuti kecepatan
dan kekuatan fisikmu.”
“Yuuta...apakah kau lupa bahwa aku berlari
bersamamu terakhir kali dan hampir mati. Kau tidak joging,
kau berlari penuh.”
Kuju sepertinya pernah jogging dengan Yuuta
sebelumnya, dan menunjukkan ekspresi kelelahan.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kuju bukanlah anggota klub olahraga, melainkan klub


budaya, tepatnya klub astronomi. Dia memiliki tubuh yang
ramping dan tidak hanya kecil, tetapi kulitnya juga putih
bersih, jadi dia tidak terlihat seperti tipe orang yang banyak
berolahraga.
Meski begitu, meski dengan tubuh langsing, Mahiru
bisa melakukan semua jenis olahraga, jadi orang benar-
benar tidak bisa disamaratakan.
“Tidak, kupikir Fujimiya bisa tahan denganku. Ketika
kita melakukan maraton, kau tidak terlalu lelah ketika kau
selesai.”
“Aku sedang melakukan beberapa pelatihan
kebugaran. Aku mencoba yang terbaik untuk mencegah
tubuhku menjadi sangat lemah sehingga membuat aku gagal
seiring bertambahnya usia, tetapi itu tidak sebanding
dengan orang yang aktif berolahraga?”
“Hanya kau yang akan memikirkan masa depan secepat
ini ...”
“Fujimiya benar-benar aneh. Ah tidak, haruskah aku
mengatakan bahwa kau hanya berencana ke depan?”
“Apakah kau memujiku?”
Hiiragi adalah orang yang jujur dan jujur, dan berbicara
dengan sangat lugas. Keterusterangan dan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

keterusterangannya adalah hal-hal yang diperhatikan


Amane saat pertama kali bertemu dengannya.
“Kazuya... kurasa dia memujimu, mungkin.”
“Terima kasih kalau begitu?”
“Sama-sama?”
“Apa percakapan ini bahkan tentang ...”
Kuju tidak berusaha menyembunyikan matanya yang
tercengang, tapi tidak ada ejekan di dalamnya, hanya
kebingungan sederhana.
Ada juga sedikit kenyamanan dalam ekspresinya,
sepertinya Amane perlahan diterima.
“Lupakan saja, Kazuya selalu terlalu alami untuk kita.”
“Kurasa aku tidak se-natural itu...”
“Haha. Tidak apa-apa, kau tidak perlu khawatir tentang
itu, tetaplah menjadi dirimu sendiri.”
“Yah, baiklah kalau begitu?”
Kazuya menerimanya dengan mudah, dan tidak
mengajukan pertanyaan lagi. Amane berbisik, “Apakah ini
benar-benar baik-baik saja...?” Pada saat yang sama, dia
melihat ke lapangan.
Di lintasan, para pemain berlari.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dilihat dari panjang lintasan, itu adalah lari 100 meter.


Batch pertama sudah lepas landas, dan batch kedua sudah
mulai berbaris.
Kelompok kedua tampaknya adalah tim perempuan.
Di antara mereka ada seorang gadis yang akrab dengan
rambut merah kecoklatan.
“Aku tidak berpikir dia ada di klub atletik, tapi Chitose
ada di lintasan. Apakah dia berlari cepat?”
“Yah, kau akan lihat. Shirakawa-san di SMP adalah kartu
truf dari klub atletik.”
“Wow, benarkah?”
“Ya. Tapi dia tidak bergabung dengan klub di sekolah
menengah, mengatakan bahwa itu merepotkan untuk
memiliki perselisihan dengan senior di klub.”
“Apakah aku harus memberitahunya untuk tidak
menimbulkan masalah bagi orang lain?”
“Tidak, itu... ada alasannya... Singkatnya, dia telah
belajar, atau lebih tepatnya, dia lelah.”
“...Lelah?”
“Ada banyak lika-liku dalam hubungan antara
Shirakawa-san dan Itsuki. Bagaimana aku harus
mengatakannya, um, ada senior di klub lari yang menyukai
Itsuki, dan kinerja Shirakawa-san dalam berlari lebih baik
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

daripada senior ini. Sederhananya, mereka memiliki


hubungan yang buruk.”
“Ah, aku mengerti.”
Sekarang, keduanya dikenal di seluruh sekolah, tetapi
Amane mendengar dari Chitose bahwa sebelum mereka
mulai berkencan, Itsuki telah mengejar Chitose dengan
agresif.
Dikatakan bahwa kepribadian Chitose sedikit lebih
dingin daripada sekarang, dan butuh waktu lama bagi Itsuki
sebelum akhirnya bisa bersosialisasi dengannya.
Jika senior klub menyukai Itsuki, tidak sulit
membayangkan akan ada perselisihan.
“Karena itu, dia tidak bergabung dengan klub. Namun,
dia masih suka berlari. Kau sering dapat melihatnya berlari
pada hari libur dan hari libur.”
Yuuta tersenyum dan menambahkan, “Lagipula, rumah
kami dekat”, lalu menatap Chitose yang sedang dalam posisi
awal jongkok.
Bahkan jika Amane adalah seorang amatir, dia bisa
melihat bahwa postur Chitose sangat bagus.
Bahkan dari jarak ini, kau dapat melihat bahwa
ekspresinya tidak seperti omong kosong biasa, senyum
riang, tetapi ekspresi serius dan tegas.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pistol start berbunyi.


Pada saat ini, Chitose adalah yang tercepat untuk
bereaksi.
Dia bergegas keluar dengan postur yang akan dianggap
profesional oleh siapa pun, berlari seperti angin, bahkan
melempar anggota klub dari klub atletik.
Rambutnya yang lembut tergerai ke belakang;
tubuhnya terdorong ke depan. Dia mencapai garis finis jauh
sebelum kontestan lainnya.
Wajah Chitose tersenyum setelah dia melewati garis
finis, membuang fasad seriusnya.
Setelah menyelesaikan lomba, Chitose mengambil
bendera peringkat pertama dan melihat ke grup merah...
yaitu, melihat ke samping Amane dan tersenyum ceria.
Penampilannya mengibarkan bendera dengan keras
dengan kepuasan sangat menginspirasi.
Setelah kembali dari lari 100 meter, Chitose dengan
bangga berdiri.
“Aku kembali~ Apakah kamu melihatku?”
“Aku melihatnya. Begitu cepat.”
“Wow~ Terima kasih~!”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Ya. Shirakawa-san terlihat sangat nyaman dalam


berlari.”
Chitose dalam suasana hati yang luar biasa setelah
dipuji oleh dua anggota klub atletik. Amane juga memujinya,
“Bagus, kamu berlari sangat cepat.”
Faktanya, dia berlari lebih cepat dari yang bisa dia
bayangkan, membuatnya terkejut. Tapi Chitose tidak
memiliki aura yang mengesankan dan hanya tersenyum dan
berkata,
“Ah~ terima kasih.”
Bagaimanapun, itu adalah Chitose. Perasaan hampir
tidak ada ketegangan ini benar-benar berbeda dari saat dia
berlari. Amane juga merasa lega, menunjukkan senyum
santai.
“Omong-omong, Shirakawa-san secepat biasanya.”
“Hehe~ Lagi pula, aku berlatih sedikit, meskipun aku
jauh lebih cepat saat masih di klub.”
Tampaknya waktu sekolah menengah pertama Chitose
bahkan lebih cepat dari sekarang, yang benar-benar
menakjubkan. Dia memiliki kemampuan atletik yang tinggi.
Sebagai orang biasa, Amane merasa sangat iri.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun Kazuya tampaknya berasal dari sekolah


menengah pertama yang sama dengan Yuuta, dia masih
terkejut bahwa Chitose tidak bergabung dengan klub atletik.
“Aku sudah berpikir, bagaimana kamu bisa begitu
cepat, apakah karena luas permukaan yang kamu miliki kecil,
apakah itu mengurangi hambatan udara?”
“Ah...apa sebenarnya yang kamu maksud dengan
permukaan...?”
“Hah? Maksudku tinggi badan?”
Kazuya menatap Chitose dengan mata polos, seolah
berkata, “Apa lagi yang bisa terjadi.”
Chitose mengerutkan kening. Ekspresinya tidak begitu
marah karena dia malu pada dirinya sendiri. Dia pasti
mengira Hiiragi sedang membicarakan payudaranya.
Ngomong-ngomong, meskipun Chitose tidak sekecil
Mahiru, dia juga tidak bisa dianggap tinggi.
Berdasarkan tinggi rata-rata seorang gadis, dia
dianggap cukup tinggi, tetapi dibandingkan dengan atlet lain,
dia berada di sisi yang lebih pendek.
Selain itu, dia juga langsing dan ramping. Mungkin
karena ini, Kazuya terkejut dengan kecepatannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dilihat dari sikapnya, dia tidak memiliki arti lain di balik


kata-katanya. Jadi, ini adalah kesalahpahaman total oleh
Chitose.
“Kamu benar-benar mempermalukan dirimu sendiri
ya.”
“Diam Kuju, kamu berisik sekali”
Chitose tersipu dan melihat ke lantai. Amane
menunjukkan senyum lembut dan memalingkan muka agar
dia tidak menemukannya.
◆◇◆
Satu-satunya acara yang akan diikuti Amane adalah
lomba melempar dan meminjam barang, ditambah
pertempuran kavaleri yang harus diikuti oleh semua anak
laki-laki.
Beberapa siswa sangat antusias dan mendaftar untuk
lebih dari dua acara, tetapi Amane tidak begitu tertarik pada
festival olahraga, jadi dia hanya mendaftar untuk dua acara.
Dia sudah menyelesaikan lomba melempar.
Itu adalah jenis kompetisi yang tidak terlalu panas.
Terus terang, itu hanya melempar bola ke keranjang gantung
tinggi.
Meskipun poin didasarkan pada berapa banyak
tembakan yang kau buat, ada banyak bola, jadi tidak perlu
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

bersaing, dan seluruh permainan berlangsung damai dari


awal hingga akhir.
Sebelum dia bermain, Chitose memintanya untuk
menunjukkan kepada mereka penampilan yang bagus.
Masalahnya adalah tidak ada yang bisa ditunjukkan
dalam melempar.
Melempar hanyalah mengambil beberapa bola,
membiarkannya berguling ke satu tempat,
mengumpulkannya, dan kemudian melemparkannya.
Pengulangan tugas yang membosankan seperti itu tidak
menarik perhatian.
Satu-satunya hal yang layak disebutkan adalah bahwa
mereka mencetak lebih banyak poin daripada tim Putih. Ini
mungkin karena akurasi tembakan mereka, ditambah fakta
bahwa bola mereka dikumpulkan di satu tempat.
“Ayo Amane, kamu benar-benar hanya memilih acara
yang tidak mencolok, ya?”
“Terlalu berisik. Sudah waktunya untuk giliran kerjamu,
tidakkah kamu harus pergi?”
“Ah, ya ya.”
Chitose melihat jadwalnya dan menggumamkan
“Komite eksekutif sangat sibuk~” dan berjalan menuju tenda
utama.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane berpikir, “Kenapa kamu mendaftar untuk itu,”


tapi dia tetap diam karena takut dipukul.
Sambil melihat bagian belakang Chitose yang berlari
menjauh, dia melihat-lihat jadwal yang dipasang di dinding
tenda.
Hanya ada beberapa acara tersisa sebelum istirahat
makan siang mereka, yang juga termasuk lomba pinjam
meminjam.
Setelah acara ini selesai, dan setelah istirahat makan
siang, mereka mengadakan acara sore.
Setelah lomba meminjam barang selesai, Amane hanya
akan ikut pertempuran kavaleri di sore hari.
“...Ngomong-ngomong, kenapa Chitose bertanggung
jawab atas lomba meminjam barang.”
Jadwal menunjukkan bahwa Chitose bertanggung
jawab untuk acara berikutnya, dan wasit untuk lomba
meminjam barang adalah dia... Amane merasakan firasat
menyapu dirinya.
Dia tidak tahu siapa yang berpikir untuk menempatkan
Chitose di posisi ini, tapi itu membuatnya takut karena suatu
alasan.
Suasana hati Amane menjadi sedikit berat, tapi dia
tetap berjalan menuju acara selanjutnya, yaitu lomba

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

meminjam barang. Mahiru tampaknya telah bergabung


dengan acara ini juga, dan berdiri di sana dengan tenang.
Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya, jadi
Amane tidak berbicara. Ketika Mahiru bertemu matanya, dia
tersenyum tipis dan mengangguk ke arah Amane.
Meski keduanya menjaga jarak sebagai orang biasa di
luar, Amane masih merasa jantungnya sedikit melonjak saat
melihat senyum Mahiru.
Amane menyapa Mahiru dengan wajah kosong, tapi dia
merasa sedikit tidak nyaman di hatinya.
Chitose, yang bertanggung jawab atas berjalannya
acara ini, memandang keduanya dengan sadar, dan
kemudian memanggil peserta lainnya.
◆◇◆
Ketika tiba waktunya untuk lomba peminjaman, para
pemain mengikuti instruksi dari penanggung jawab, Chitose,
dan memasuki lapangan.
Sejumlah besar kertas terlipat berserakan. Pada
dasarnya, kau akan mengambil secarik kertas dan membawa
barang-barang sesuai dengan kata-kata yang tertulis di
dalamnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Lomba meminjam jauh berbeda dari acara lainnya. Itu


lebih merupakan acara santai, dengan tujuan menikmati
proses peminjaman.
Namun, tergantung pada topik yang kau dapatkan, kau
juga bisa diekspos dan dipilih. Amane harus berhati-hati.
“Pesaing, tolong berdiri di garis start.”
Chitose menggunakan mikrofon untuk memberikan
instruksi yang jelas. Selama dia tidak menyebabkan masalah
dengan sengaja, dia cocok sebagai pembawa acara: Tidak
hanya karakternya yang cerdas, dia pandai memahami
suasana dan situasi. Juga, suaranya sangat jernih, tidak
terlalu tajam, mudah didengar, dan cukup menarik
perhatian.
Karena semua siswa dan staf sekolah sedang
menonton, Chitose tidak melakukan kerusakan apapun, dan
memberi isyarat untuk “Bersiaplah.”
Namun, pistol awal dipegang oleh anak laki-laki lain
yang bertanggung jawab, dan Chitose hanya bertanggung
jawab atas hitungan mundur.
Setelah Chitose meneriakkan perintah “Bersiap”,
terdengar suara ledakan dari pistol starter.
Meskipun suara tembakan itu tidak baik di hatinya,
Amane dengan tenang berlari menuju tempat kertas itu
diletakkan.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Pelari cepat sudah membuka lipatan kertas mereka,


menelusuri topik di dalamnya. Amane mengikuti mereka dan
mengambil selembar kertas terlipat untuk memastikan
isinya.
Beberapa kata tertulis rapi di kertas itu.
[Seseorang yang menurutmu cantik.]
Subjek yang harus dia pinjam bukanlah objek, tetapi
seseorang.
Amane ingin mengadu kepada siapa yang membuat
tema.
Untungnya, topiknya bukan tipe yang paling sulit,
setidaknya bukan hanya “favoritnya”, jadi Amane hanya
perlu membawa orang yang cantik secara objektif.
Dengan kata lain, dia hanya perlu membawa kecantikan
terkenal, Mahiru. Setelah Mahiru meminjam sesuatu, dia
bisa melewati garis finis bersamanya.
Meskipun mungkin terlihat mencolok untuk berjalan
dengan Mahiru, dia punya alasan yang sah. Setelah semua
orang mengetahui subjeknya, mereka harus memahami
bahwa dia adalah pilihan yang tepat.
Amane memikirkan ini, dan hendak menemukan
Mahiru, yang mungkin juga sedang memungut kertas. Tapi

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

sebelum dia bisa, seseorang meraih T-shirt-nya dari


samping.
Tepatnya, tindakan orang ini bukan menggenggam, tapi
mencubit. Ujung Amane sedikit ditarik beberapa kali, dan dia
menoleh ke arahnya.
Di depan mata Amane, orang yang dia cari sedang
tersenyum sopan padanya.
“Fujimiya-san, bolehkah aku meminjam kamu. Setelah
kamu meminjam barang-barang yang perlu kamu pinjam,
bisakah kamu mengikutiku?”
“Hah, aku?”
“Ya.”
Ternyata keduanya perlu saling meminjam, yang tidak
terduga bagi Amane.
Meskipun itu mungkin dalam arti tertentu, dia pikir itu
akan sangat mencolok.
Namun, tidak ada artinya membicarakan apa yang akan
mencolok atau tidak mencolok karena Mahiru datang untuk
berbicara dengannya terlebih dahulu.
Di seberang garis finis, Chitose, yang bertugas sebagai
wasit, menatapnya dengan seringai lebar.
Aku akan mengingat ini.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tema di atas kertas ditulis oleh Chitose, dan topik ini


pasti dia lakukan. Meskipun Amane tidak tahu topik apa
yang Mahiru gambarkan, tapi menilai dari fakta bahwa
Mahiru memilih dirinya sendiri, itu pasti sesuatu yang
istimewa.
“Ah ... apa yang ingin kamu pinjam?”
“Ini sebuah rahasia.”
Chitose akan mengumumkannya setelah melewati garis
finis, tapi Mahiru menolak memberitahunya.
Jadi Amane tidak punya pilihan selain menghela nafas,
dan kemudian dia menuju akhir.
“Hal yang ingin aku pinjam kebetulan juga kamu, jadi
mari kita pergi ke tujuan bersama.”
“...Apa yang akan Fujimiya-san pinjam?”
“Itu juga rahasia.”
Mahiru tersenyum kecil pada jawaban Amane.
“Yah, kita akan melihat apa itu ketika kita sampai.”
Mahiru selesai berbicara dengan lembut dan meraih
tangan Amane.
Dia mengabaikan kebisingan di sekitarnya dan
menyentuh ujung jari Amane.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun Amane merasakan sakit kepala datang,


melihat hati Mahiru penuh kegembiraan, dia merasa tidak
ada yang bisa dia lakukan, dan bertahan.
Amane merasa gelisah saat dia berjalan dengan
Mahiru, keduanya akhirnya mencapai akhir. Di sana, Chitose
menunggu untuk menyambut mereka.
Amane memelototinya, tapi Chitose mengabaikannya.
“Oh, apakah kalian berdua melewati garis bersama~?
Jika aku ingat dengan benar, kalian berdua adalah
kontestan.”
“Berhentilah menyeringai. Kami saling meminjam.”
“Oh ho~ kalau begitu mari kita konfirmasi topikmu,
siapa di antara kalian yang akan pergi duluan?”
“Tolong biarkan Fujimiya-san lebih dulu.”
Balasan Mahiru mengejutkan Amane, tetapi Chitose
mengulurkan tangan ke kertas yang dipegang Amane,
seolah-olah dia mengatakan “mengerti.”
Dia tidak harus menyembunyikannya, jadi dia menoleh
ke Chitose dengan gembira dan menunjukkan kertasnya
padanya.
Setelah membaca isi judulnya, Chitose menunjukkan
ekspresi sedikit kecewa.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane tidak tahu apa yang diharapkan Chitose.


Sepertinya ini bukan hasil yang diinginkannya.
Meskipun demikian, Chitose mendapatkan kembali
kekuatannya dan membawa mikrofon ke mulutnya dengan
senyum di wajahnya.
“Sekarang mari kita periksa pertanyaannya. Pertanyaan
pertama untuk kelompok merah adalah: [Seseorang yang
menurutmu cantik]”
Mendengar pertanyaan itu, semua orang
memancarkan suasana lega.
Pilihan Amane sangat aman. Sejauh yang dia tahu, tidak
ada seorang pun di sekolah yang lebih cantik dari Mahiru,
dan Amane juga berpikir bahwa Mahiru adalah yang paling
lucu.
Bahkan mengesampingkan pendapat pribadi Amane,
membawa Mahiru ke sini adalah pilihan yang sangat normal.
Meskipun mencapai akhir dengan Mahiru pasti akan
menarik permusuhan dari orang lain, isi subjeknya begitu,
jadi permusuhan agak mereda.
Masalahnya terletak pada topik Mahiru.
Meskipun Amane tidak tahu apa yang tertulis di
kertasnya, dia tidak bisa menahan perasaan bahwa topik
Mahiru akan membuat kehidupan muridnya sangat berbeda

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

ketika dia berpikir bahwa Mahiru secara khusus


memintanya.
Chitose mengambil kertas itu dari tangan Mahiru,
berkedip, dan melirik Mahiru.
Meskipun Amane tidak bisa melihat apa yang tertulis di
kertas dari sudut pandangnya, ekspresi Chitose sepertinya
mengatakan “Bisakah aku benar-benar mengatakan ini?”.
Apa yang membutuhkan aku untuk berada di sini?
Reaksi Chitose membuat Amane semakin bingung.
Namun wajah Mahiru masih memiliki senyum damai.
Dengan kata lain, tidak masalah bahkan jika itu diekspos.
Chitose mengkonfirmasi niat Mahiru dan kembali ke
senyumnya yang biasa.
“Baiklah~ Mari kita lihat pertanyaan pertama untuk
kelompok putih yang melewati garis pada saat yang sama.
Topik pertama untuk kelompok putih adalah: [Orang yang
penting].”
Sementara suara Chitose bergema melalui taman
bermain, keheningan tiba-tiba menyapu area istirahat siswa.
Amane menatap Mahiru dan dia bertemu dengan mata
Amane, bibir merah pucatnya membentuk lengkungan.
Apa yang telah kamu lakukan...

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Ekspresinya seperti anak kecil yang berhasil membuat


lelucon, tapi juga menunjukkan sedikit rasa malu.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Yang pasti Mahiru melihat untuk melihat bagaimana


reaksi Amane ketika dia mengetahui isi topiknya.
Mudah untuk memprediksi pikiran Mahiru. Jika topik
itu dipublikasikan, dia pasti tahu bagaimana reaksi siswa lain.
Meski begitu, Mahiru memutuskan untuk memilih
Amane sebagai barang yang dia pinjam untuk secara terbuka
membawa perubahan pada hubungan antara keduanya.
Mulai sekarang, keduanya tidak lagi menjadi orang
asing di depan umum.
Apa yang Mahiru tunjukkan bukanlah senyum indah
yang dia tunjukkan di sekolah, tapi senyum tulus yang dia
tunjukkan secara pribadi. Amane menghela nafas dengan
suara rendah, “Aku akan diinterogasi nanti,” dan menggaruk
kepalanya.
◆◇◆
“Fujimiya, apa yang terjadi!”
Setelah kembali ke kelas masing-masing untuk makan
setelah acara pagi, Amane tentu saja ditanyai oleh anak-
anak kelas.
Mahiru bukan hanya satu-satunya bunga di puncak,
tetapi juga objek kerinduan semua orang. Dia, di depan
umum, meminjam Amane sebagai orang “penting” -nya.
Amane mengerti bahwa anak laki-laki akan merasa tidak

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

nyaman tentang ini, tapi tetap saja, kerumunan orang yang


membombardirnya dengan masalah dan pertanyaan
mereka masih banyak.
“Kenapa kau orang penting Shiina-san!”
“Kapan dimulai!”
“Bagaimana!? Itu saat kalian mulai makan siang
bersama, kan!?”
“Bagaimana itu bisa terjadi! Apa yang Shiina-san
pikirkan tentangmu!”
“Tidak mungkin!”
Pertanyaan demi pertanyaan...Amane melihat ke
kejauhan, berharap bantuan.
Sejujurnya, meskipun dia mengharapkannya, paksaan
anak laki-laki itu melebihi antisipasi Amane. Dia bahkan tidak
punya waktu untuk makan siang.
Tentu saja, bukan hanya anak laki-laki yang menanggapi
kejadian ini.
Meskipun gadis-gadis itu tidak ikut menanyainya,
mereka juga memperhatikan Amane. Beberapa tampak
sangat bahagia, dan beberapa menunjukkan rasa lega.
Alasan kelegaan mungkin karena Mahiru, pesaing
terbesar gadis itu, menyukai Amane, yang memberi mereka
kesempatan dengan laki-laki lain.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Dan beberapa tatapan lain juga bertanya, “Orang


seperti apa yang dirindukan Mahiru? Apa yang istimewa dari
dia?”
Menjadi fokus perhatian kelas terasa seperti duduk di
peniti.
Mahiru sendiri tidak ada di sana. Dia pergi ke mesin
penjual otomatis untuk membeli minuman olahraga.
Sementara Itsuki dan Yuuta sama-sama tersenyum kecut
dari sisinya, Chitose menatapnya dengan ekspresi
kegembiraan yang halus di wajahnya.
Amane menahan dorongan untuk memarahi orang-
orang ini dan tetap tenang sebanyak mungkin, dan
mengangkat kepalanya ke arah teman sekelas di sekitarnya.
Karena Amane tidak bisa melarikan diri, dia harus
melawan mereka secara langsung.
Lebih jauh lagi, Amane tidak bisa menutup mata
terhadap tindakan Mahiru. Jika Mahiru berani berbicara di
depan umum seperti ini, maka keberanian yang dia
kumpulkan tidak bisa disia-siakan. Dia tidak bisa
menghindari pendekatannya, dia juga tidak bisa
mengabaikan tangannya yang terulur. Dia telah melakukan
sesuatu dan dia harus merespons dengan baik.
Jadi dia berbicara perlahan.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tidak mudah menjawab jika kalian semua berteriak


bersamaan, jadi tolong tanyakan satu per satu.”
Daripada membiarkan desas-desus menyebar di luar
kendali, lebih baik mengatakan yang sebenarnya kepada
mereka. Amane mengambil keputusan, tetapi anak-anak itu
tersentak.
Mereka tampaknya tidak mengharapkan Amane untuk
sepenuhnya mematuhi. Lebih tepatnya, mereka berharap
itu adalah kesalahan dan dia tidak tahu.
“...Kapan kau meningkatkan hubunganmu dengan
Shiina-san?”
“Sekitar tahun lalu.”
“Oh, ya? Lalu orang yang pergi dengan Shiina-san
selama kunjungan Tahun Baru dan Golden Week, kan?”
Untuk berdiri di samping Mahiru, Amane harus
berdandan ketika dia pergi dengannya, jadi dia akan selalu
muncul dengan penampilan itu. Sekarang, tidak ada gunanya
menyembunyikannya, jadi Amane mengatakan yang
sebenarnya secara alami sebanyak mungkin.
“...Mungkin.”
Di benak teman-teman sekelasnya, mudah untuk
menghubungkan “orang penting” yang disebutkan oleh

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Mahiru selama Golden Week dengan “orang penting” yang


baru saja disebutkan.
Kebetulan gadis di kelas yang telah menyaksikan
mereka selama Golden Week memandangnya, dan Amane
membuang muka agar tidak menimbulkan kecurigaan.
Pria misterius yang membangkitkan minat semua orang
sebenarnya adalah dirinya sendiri.
Amane merasa menyesal, tapi karena Mahiru
menyukainya, tidak ada yang salah dengan itu.
Amane benar-benar merasakan tatapan itu semakin
kuat. Pada saat yang sama dia mencoba yang terbaik untuk
mempertahankan tatapan tenang, memperhatikan teman-
teman sekelasnya.
“Kau ... bagaimana kau bisa mengenalnya dengan
baik?”
“Bukankah kalian tidak ada hubungannya satu sama
lain? Dan mengapa kau mengubah penampilanmu saat
berkencan dengannya!?”
“Kami tinggal berdekatan satu sama lain dan itu secara
alami berkembang dari sana. Juga, aku berpakaian seperti
itu di luar karena kami tahu kalian akan membuat keributan,
seperti sekarang, dan jika kalian tahu siapa aku saat itu, ini
akan terjadi.”

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Aku takut kalian bertingkah seperti ini, jadi aku


menyembunyikannya.” Setelah Amane mengatakan ini,
orang-orang di sekitarnya bergumam datar, seolah-olah dia
telah membuat poin yang valid, tetapi mereka tampaknya
masih tidak puas dengan hubungan ini. Dia mendengar
mereka berbisik, “Tidak bisa diterima...” Amane tidak
meminta mereka untuk menerimanya sejak awal, jadi dia
mengabaikan mereka.
“...Fujimiya, um, apa kau sudah berhubungan seks
dengan Shiina-san...”
Selanjutnya, seseorang mengajukan pertanyaan yang
paling dia khawatirkan.
Amane tersenyum.
“Kami memiliki hubungan yang murni dan kami sangat
menghargai satu sama lain, tetapi kami tidak berkencan.
Hanya saja kami berhubungan baik.”
Amane menyimpan fakta bahwa dia menyukainya
untuk dirinya sendiri. Bahkan, kasih sayang yang dalam di
hatinya bisa digambarkan dengan satu kata, cinta. Tetapi
tidak tepat untuk mengatakannya pada saat itu, jadi dia
merahasiakannya.
Di lingkungan semi publik ini, Amane merasa dirinya
santai, karena ia mampu mengatakan yang sebenarnya
dengan jujur dan tidak perlu lagi menyembunyikannya.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

“Tapi kau bilang kau tidak tertarik pada Tenshi.”


“Aku tidak membohongimu, aku benar-benar tidak
tertarik dengan “Tenshi”. Yang kupedulikan adalah gadis
bernama Shiina Mahiru.”
Yang paling dicintai Amane bukanlah wanita berbakat
yang mahir dalam segala hal, dan bukan malaikat yang
anggun dan bermartabat, tetapi gadis pekerja keras yang
menolak orang lain tetapi takut kesepian. Orang yang
waspada, tapi pernah santai, gadis manis biasa.
Yang disukai Amane bukanlah yang disebut “Tenshi” itu
sendiri, tetapi orangnya. Dia tidak tertarik dengan fasad luar
yang dipasang Mahiru.
Setelah Amane selesai berbicara, anak laki-laki yang
begitu agresif itu terkejut, lalu dia mengangkat alisnya dan
membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu yang lain.
“Tolong jangan terlalu mengganggunya.”
Sebelum dia bisa berbicara dengan Amane, seseorang
berbicara untuk menghentikan yang pertama.
Orang yang harus membantu adalah orang yang sama
yang menyebabkan seluruh kejadian ini, Mahiru.
Mahiru pergi membeli minuman olahraga, jadi dia
kembali ke kelas lebih lambat dari yang lain. Dia memegang

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

botol di tangannya. Itu agak panas, dan botolnya lembab


karena kondensasi.
Setelah bertemu dengan tatapan Amane, Mahiru
menunjukkan senyum lembut.
“Ini sudah siang, tapi Amane-kun tidak bisa makan siang
karena kalian. Dia akan bermasalah.”
Hanya orang-orang yang dekat yang akan
menggunakan nama depan satu sama lain. Sepertinya
Mahiru tidak ingin menyembunyikan rasa sayangnya pada
Amane lagi.
Bahkan jika dia menerima perhatian anak laki-laki dan
perempuan, Mahiru tidak keberatan. Seorang anak laki-laki
berjalan di depan Mahiru, orang yang sama yang baru saja
menekan Amane dengan saksama.
Orang-orang di sekitar menyadari bahwa dia ingin
menjadi perwakilan untuk menanyakan kekhawatiran
semua orang, dan mengambil inisiatif untuk memberinya
ruang. Pertanyaan terhadap Amane juga berhenti.
“Shiina-san! Kau bilang Fujimiya adalah orang penting,
maksudmu...”
“Ya, Amane-kun adalah seseorang yang aku hargai.”
Setelah Mahiru dengan tegas menegaskan, senyum
yang sama muncul di wajahnya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Anak laki-laki itu meringis sejenak ketika melihat


senyum mulus Malaikat itu; mungkin karena dukungan dari
mata sekitarnya, dia terus bertanya meskipun dia kehilangan
sedikit momentum.
"Lalu, apakah itu berarti... orang yang kau suka..."
"Meski begitu, apa masalahnya?"
"Tidak, maksudku... jika, jika kau menyukai... mengapa
seseorang seperti Fujimiya?"
"Seseorang seperti Fujimiya?"
"Ah tidak, Fujimiya dan Shiina-san yang rendah hati
terasa sedikit tidak cocok. Ada kandidat yang lebih baik
darinya."
"Apakah begitu..."
Amane menunjukkan ketakutan di matanya. Dia tahu
bahwa bocah itu baru saja melakukan kesalahan fatal.
Mahiru membenci Amane yang memandang rendah
dirinya sendiri. Dia tidak ingin Amane dievaluasi secara tidak
benar.
Dengan cara yang sama, dia juga membenci orang lain
yang meremehkan Amane.
Dari sudut pandang Amane, tidak peduli bagaimana
Mahiru memandangnya, dia tidak menunjukkan sisi
sebenarnya di sekolah, jadi dia tidak menyangkal evaluasi ini.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Apakah Mahiru akan menerimanya atau tidak, itu


masalah lain.
Senyum di wajah Mahiru sama seperti sebelumnya,
tetapi memiliki kegelapan tertentu.
Suasana di sekitarnya menjadi sedikit lebih dingin.
Hanya mereka yang mengenalnya dengan baik yang bisa
melihatnya, dan ada cahaya berbahaya di mata karamelnya.
"Bukan itu..."
"Bagaimana tepatnya dia lebih rendah?"
"Eh..."
"Bisakah kamu memberi tahuku dengan tepat bagian
mana dari dirinya yang lebih rendah?"
"...Temperamen, penampilan, dll."
"Apakah kamu memilih orang yang kamu suka
berdasarkan penampilan?"
"Tidak tidak."
"Apakah kamu akan memilih orang yang akan tinggal
bersamamu untuk waktu yang lama di masa depan murni
berdasarkan penampilan mereka?"
Masih ada senyum di wajah Mahiru, tapi dia
memancarkan tekanan yang tidak bisa dijelaskan. Adapun

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

alasannya, Amane takut Mahiru marah pada anak laki-laki ini


karena menghina Amane.
Bahkan Amane, yang cukup jauh dari mereka, bisa
merasakan tekanan, dan orang yang menghadapinya pasti
lebih stres.
Pada titik ini, anak laki-laki itu juga menyadari
kemarahan dalam senyum Mahiru.
Bahkan jika dia hanya bisa melihat punggungnya,
Amane mengerti bahwa dia ketakutan.
"Itu, itu adalah..."
"Tidak peduli mengapa aku menyukai seseorang, kamu
tidak memiliki hak untuk menghakimi mereka."
Bibirnya membentuk senyum lembut, dan di bawah
suara dan nada yang lembut, dia mengucapkan kata-kata
kasar.
Kemarahan dalam senyum Mahiru begitu jelas hingga
Amane pun merasa merinding.
"Maaf, seharusnya aku tidak berbicara seperti itu."
Melihat anak laki-laki di depannya yang terdiam,
Mahiru melembutkan ekspresinya yang kaku dan tersenyum
lembut.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Fakta bahwa Mahiru yang selalu lembut sekarang


marah membuat anak laki-laki yang berhadapan dengannya
sedikit tidak stabil dan tidak nyaman.
"Biarkan aku mengoreksi kata-katamu. Amane-kun
tampan dan lembut. Aku juga mengagumi temperamennya
yang stabil dan hangat. Apalagi dia juga sangat sopan dan
mau menghormatiku. Ketika aku sakit, dia akan
menghiburku. Setidaknya, dia bukan orang yang akan
menjelek-jelekkan orang lain dan menghalangi mereka
untuk jatuh cinta.”
Mahiru menambahkan pernyataan fatal di akhir yang
jelas-jelas mematikannya.
Arti dari pernyataannya adalah "Aku tidak akan pernah
menyukaimu, yang mengatakan hal-hal buruk tentang
orang-orang yang aku sayangi."
"Apakah kamu punya hal lain untuk dikatakan?"
Dengan senyum manis di wajahnya, Mahiru
memiringkan kepalanya sedikit dan mendesak bocah itu
untuk melanjutkan, tetapi dia sepertinya tidak bisa tinggal
lebih lama lagi. "Tidak, tidak ada." Dengan suara mengerut
yang sangat kecil sehingga hampir tidak terdengar, dia
menggelengkan kepalanya dan berjalan pergi dengan lemah.
Mahiru menatap Amane, matanya jernih penuh kasih
sayang.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Di bawah mata semua orang, dia menerima kata-kata


yang hampir setara dengan pengakuan. Wajah Amane kaku,
karena dia tidak tahu bagaimana mengungkapkan
perasaannya kepada Mahiru, dan Mahiru menunjukkan
kepadanya senyum paling indah di wajahnya yang kesakitan.
Senyumnya benar-benar berbeda dari senyum bentuk
malaikatnya. Itu adalah senyum manis penuh kegembiraan
yang dia tunjukkan ketika dia berada di rumah bersamanya.
"Amane-kun, ayo makan bersama"
"...Baik."
Pada saat ini, tidak ada yang akan menanyai Amane
lagi.
◆◇◆
"Kau membiarkan dia mengaku duluan? Benarkah
bung?"
"... Aku benar-benar minta maaf."
Sore hari, setelah beberapa peristiwa berlalu, akhirnya
tiba saatnya untuk pertempuran kavaleri. Amane dan
kelompoknya berkumpul karena alasan ini. Setelah
mendengar bisikan Yuuta, Amane menurunkan alisnya.
Mereka ditempatkan jauh dari tenda. Alasannya karena
tatapan bermusuhan yang mengawasinya itu
menjengkelkan.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Meskipun masih ada orang yang menonton, jumlah


mereka tidak sebanding dengan ketika dia berada di tenda
utama.
Arti kata-kata Kadowaki adalah, "Seharusnya Amane
yang mengaku duluan, kan?" Amane tidak bisa berbuat apa-
apa selain meminta maaf.
"Aku bisa melihatnya sedikit. Apakah hubungan antara
Shiina-san dan Fujimiya benar-benar baik?"
Ekspresi Kuju sedikit bingung, dia sepertinya samar-
samar merasakan perubahan dalam hubungan Amane dan
Mahiru.
"Yah, aku sedang memikirkan mengapa mereka belum
mulai berkencan. Sebaliknya, tidak mudah bagi Shiina-san
untuk menanggung bebannya sampai sekarang."
"Mereka telah menyembunyikannya, tetapi melihat
keributan pada siang hari ini, dapat dimengerti mengapa
mereka melakukannya."
Dia bersimpati dengan Amane yang kelelahan.
Meskipun Kuju dan Kazuya berada di kelas yang sama,
mereka tidak bisa mendekat karena pemboman yang
menimpa Amane.
Keduanya tidak memiliki persahabatan yang mendalam
dengan Amane, tetapi penilaian mereka benar.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Luar biasa. Shiina-san menghancurkan semua hati


mereka sekaligus, itu benar-benar menyegarkan."
"Bukan, itu sangat memalukan, kupikir insiden ini
berdampak terlalu besar pada mereka ..."
"Yah, sebagai laki-laki, kau harus mengaku pada gadis
yang kau sukai secara terbuka. Bukan hanya mereka tidak
seperti itu, mereka selalu mengganggunya, dan bahkan
menghina Fujimiya. Jika kau berani mengambil risiko untuk
mendapatkan apa yang kau inginkan, maka aku bisa
menghormati itu. Tapi hal yang sama tidak bisa dikatakan
untuk tindakan mereka, itu hanya kekanak-kanakan.”
"Yah..."
"Kazuya, sebagian kata-katamu menyakiti Fujimiya."
"Jika kau seorang pria, akui secara terbuka." Kalimat ini
menembus dada Amane.
"Kurasa berarti Shiina-san mengungkapkan keinginan
dan perasaannya, kan?"
Tentu saja Amane tahu ini.
Sekarang setelah Mahiru melakukan ini, dan Amane
tidak bisa lagi menipu dirinya sendiri atau orang lain. Dia
tidak bisa lagi mengatakan bahwa Mahiru hanya bersikap
baik padanya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane mengerti bahwa tidak hanya tidak sopan, tetapi


juga memilukan, untuk tidak menjawabnya.
Amane juga mengerti bahwa Mahiru telah
mengungkapkan perasaannya dengan lugas, jadi dia juga
harus menjawab dengan tulus. Isi yang harus dijawab sudah
lama ditentukan, tetapi ada masalah lain, bagaimana dia
harus mengomunikasikan perasaannya padanya?
"Aku akan menjawabnya setelah aku pulang. Mari kita
lupakan saja untuk saat ini."
Hatinya harus disampaikan padanya, tapi tidak di
sekolah Hal semacam itu harus dilakukan ketika mereka
berdua sendirian, dan Amane juga berharap untuk
memonopoli ekspresi Mahiru.
Meskipun situasi saat ini adalah pengakuan publik, yang
terbaik adalah menemukan tempat di mana tidak ada orang
lain saat mengomunikasikan perasaan seseorang.
Tekad Amane disambut dengan seringai.
"Yah, mari kita coba untuk tidak mati selama
pertempuran kavaleri kita, kita bisa bicara lebih banyak
nanti.
Kazuya sangat senang untuk beberapa alasan, dia
tersenyum dan berkata, "Tidak ada keraguan bahwa kita
akan menjadi sasaran." Amane hanya bisa tersenyum pahit.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kuju, yang merupakan pengendara mereka, mengeluh


dengan ekspresi putus asa, "Bukankah bebanku terlalu
besar?" Tapi nadanya terdengar kesal bukannya tulus,
seolah tak berdaya, yang membuat Amane tersenyum.
"Fujimiya, ayo buat kekacauan."
"Aku akan mencoba yang terbaik."
Amane merasa bahwa dia harus menunjukkan
kejantanannya, memblokir semua tangan yang menjangkau
Mahiru, dan membiarkannya bebas.
Aku akan mengaku saat aku pulang, tapi pertama-
tama...
Mereka berempat saling tersenyum, bersiap untuk
gelombang penyerang yang akan datang.
◆◇◆
"Kami sangat menderita ..."
Amane mandi untuk membersihkan pasir dan debu dari
tubuhnya, lalu bersandar di sofa karena rasa lelah yang unik
setelah berolahraga.
Seperti yang diharapkan, serangan musuh sangat sengit
terhadap mereka dalam pertempuran.
Meskipun diharapkan, lawan menyerang mereka
dengan agresif, yang menyebabkan Kadowaki dan yang
lainnya kesulitan.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kazuya dengan gembira berteriak, "Ini anak muda!"


dengan senyum cinta perang di wajahnya. Dia mungkin
menyukai jenis kompetisi ini.
Alhasil, di bawah serangan deras lawan, tim Amane
tidak bertahan lama, tetapi berkat kerja keras pengendara,
mereka menangkap lebih banyak ikat kepala dari yang
diharapkan.
Meskipun Kuju adalah yang paling aktif, Mahiru, yang
menonton dari tim musuh, memperhatikan Amane dan
tersenyum.
Maka acara di sore hari akhirnya selesai, dilanjutkan
dengan acara penutupan dan bersih-bersih seperti biasa
setelah acara selesai, Amane akhirnya pulang.
Terlalu banyak hal yang terjadi dan dia kelelahan secara
fisik dan mental, tetapi dia masih memiliki banyak hal yang
harus dilakukan.
...Aku harus memberitahunya.
Mahiru telah mengumpulkan begitu banyak keberanian
untuk mempublikasikan hubungan antara keduanya.
Jika dia tidak merespons dengan cepat dan serius, dia
akan kehilangan muka.
Tapi bagaimana aku mengatakannya?

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Tekadnya ada, tapi Amane merasa bingung dan ragu


lagi memikirkan untuk mengaku. Mungkin ini sebabnya dia
dimarahi karena pemalu.
Bagi Amane, ini adalah pertama kalinya dalam
hidupnya dia benar-benar menyukai seseorang. Jika kau
ingin mengaku kepada orang seperti itu, kau secara alami
akan merasa bermasalah.
"Gadis pasti ingin mengaku dalam suasana yang sangat
romantis." "Bagaimana aku bisa mengungkapkan
perasaanku dan membuat orang lain bahagia?" Tidak ada
jawaban pasti untuk pertanyaan ini. Pikiran Amane
berantakan.
Saat Amane memikirkan apa yang harus dilakukan,
suara kunci datang dari pintu.
Seluruh tubuhnya gemetar, gadis yang suaranya telah
menyakiti kepala Amane, telah datang ke rumah dengan
kunci cadangan.
Ini adalah pertama kalinya dia merasa begitu tegang.
Terdengar lagi suara pintu ditutup dan dikunci.
Segera setelah itu, sandal terdengar di lantai... Di
koridor yang menghubungkan pintu, seorang gadis yang
dikenal dengan rambut kuning muda muncul.
"Amane-kun..."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Bibir ceri Mahiru melengkung membentuk sebuah


senyuman lembut.
Seolah keributan di sekolah tidak pernah terjadi,
Mahiru menunjukkan hal yang sama seperti biasanya. Tidak,
senyum yang lebih manis dari biasanya, yang membuat
jantung Amane berdetak lebih cepat dan lebih cepat.
Dia tidak tahu apakah dia tahu dia gemetar, tapi Mahiru
duduk di samping Amane seperti biasa, jarak antara satu
sama lain lebih kecil dari kepalan tangan.
Dia melirik Mahiru, rambut lembutnya tergerai, aroma
sabun mengalir ke arah Amane.
Mahiru sepertinya melakukan hal yang sama seperti
Amane, mandi untuk menghilangkan keringatnya. Setelah
diperiksa lebih dekat, kau bisa melihat bahwa kulitnya yang
halus seperti susu lebih kemerahan dari biasanya.
Menyadari bahwa Mahiru baru saja keluar dari kamar
mandi, seluruh tubuhnya menjadi semakin panas dan dia
merasa semakin gugup. Mahiru tersenyum indah padanya.
"Amane-kun, kupikir kamu punya banyak hal yang ingin
kamu katakan padaku, atau hal-hal yang ingin kamu
tanyakan tapi...bisakah kamu mendengarkanku sebelum
itu?"
"Hah, oke?"

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Amane menegakkan punggungnya, tidak tahu apa yang


ingin dikatakan Mahiru. Pada saat ini, Mahiru menundukkan
kepalanya ke arahnya.
"Maaf, aku menghalangi pelarianmu. Kamu mungkin
merasa tidak nyaman karena tatapan bermusuhan mereka.
Aku benar-benar minta maaf."
"Hah?"
"Itu... karena aku tahu akan seperti ini."
Melihat Mahiru berbicara dengan canggung, Amane
mengerti apa kesalahannya.
Mahiru sangat menyadari pengaruhnya. Dia selalu
berhati-hati dengan kata-kata dan perbuatannya dan sangat
dicintai oleh semua orang. Sekarang, Mahiru telah
menunjukkan posisi Amane di hatinya kepada semua orang
di sekolah mereka, yang jelas akan menyebabkan
kebingungan dan kegemparan. Dia dengan sadar melakukan
perbuatan ini meskipun mengetahui fakta ini.
"Yah, aku mengerti. Mahiru tahu bahwa aku mungkin
akan melarikan diri."
"Apakah kamu tidak marah?"
"Hm? Tidak, tentu saja tidak."
"Itu bagus, itu bagus."

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Itu karena Mahiru tahu konsekuensinya dan masih


melakukannya, keberaniannya membuat Amane mengambil
keputusan. Melalui kejadian ini, Amane menyadari betapa
seriusnya dia, sehingga dia tidak merasa jijik atau marah
sama sekali.
Selain itu, Amane juga siap merespons Mahiru.
Dia mengambil napas dalam-dalam dan menatap mata
Mahiru. Matanya lebih jernih dan lebih tenang dari
biasanya, dan begitu damai sehingga orang bisa menahan
napas dan jatuh ke dalamnya.
"Bisakah kamu... izinkan aku meminta maaf juga?"
"Meminta maaf untuk apa?"
"...Maaf, aku sangat pengecut."
Sebelum mengungkapkan hatinya, ada beberapa hal
yang perlu dia katakan dengan jelas.
"Aku tahu bahwa aku mencintaimu, tetapi aku tidak
berani mengambil langkah itu. Aku telah menghindari dan
menutup mata terhadap hatimu. Maaf."
Amane samar-samar merasakan perasaan Mahiru,
tetapi menghindarinya sayang.
'Aku terlalu malu', 'Aku seharusnya tidak disukai', dan
'Bagaimana aku bisa membuat seseorang menyukaiku'. Satu

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

demi satu, Amane membuat alasan atas tindakan


pengecutnya.
Tapi sekarang, dia tidak punya rencana untuk melarikan
diri. Dia menguatkan sarafnya, berencana untuk
menceritakan segalanya padanya.
Kali ini, dia menatap lurus ke arahnya, dan Mahiru
tersenyum lembut sebagai tanggapan.
"Tidak apa-apa kamu tahu? Aku juga sama... jika aku
tidak yakin dengan perasaan Amane-kun padaku, aku tidak
akan bisa mengambil langkah ini."
Dengan senyum tipis, Mahiru dengan lembut
mengulurkan tangannya ke Amane dan menyentuhnya.
"Aku sangat licik."
"...benarkah? Aku lebih licik."
"Mahiru licik, imut sekali." Amane tersenyum, lalu
dengan lembut memeluk tubuh Mahiru, menariknya ke
dirinya sendiri.
Tiba-tiba, tubuh ramping di lengannya membeku, dan
kemudian, mungkin setelah memahami bahwa Amane
memeluk dirinya sendiri dengan hati-hati, tubuh Mahiru
tiba-tiba kehilangan kekuatannya.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Saat dia menariknya secara tak terduga, Mahiru, yang


duduk di pangkuan Amane, bersandar di dada Amane dan
mengangkat kepalanya untuk menatapnya.
Mata karamelnya terkejut dan bingung, dan mereka
juga memiliki beberapa harapan.
"...Bisakah kamu memberitahuku kenapa?"
Setelah Mahiru bergumam, dia kemudian bersandar di
dadanya dengan sedikit genit.
"Yah, ini pertama kalinya aku benar-benar menyukai
seseorang. Dulu aku berpikir aku tidak akan seperti ini... aku
pikir aku tidak bisa melakukan ini.
"Apakah karena kejadian sebelumnya?"
"...Ya."
Amane memeluk Mahiru dengan erat, tidak
membiarkannya pergi, dan pada saat yang sama
mengangguk dengan lembut.
Alasan mengapa dia ragu-ragu untuk mengatakan
bahwa dia menyukainya dan menolak untuk mengenali
perasaan Mahiru adalah karena di suatu tempat di hatinya,
kejadian dari SMP masih mengintai.
Dia tidak berani menjangkau orang lain ketika dia tidak
yakin dengan perasaan mereka.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Begitu dia memikirkan apa yang akan terjadi jika dia


ditolak, Amane merasa lebih baik tetap seperti itu.
Ide ini mungkin mulai berubah setelah bertemu
Mahiru.
"Jadi, kupikir aku tidak akan pernah menyukai orang
lain sedalam ini lagi... Aku tidak pernah menyangka akan
salah."
Amane menatap Mahiru dalam pelukannya lagi.
Selama dia bersamanya, Amane merasa hangat di
hatinya. Dia sedikit malu, dan dia adalah orang pertama yang
mengisi hatinya dengan kasih sayang, tetapi dia akan
menjadi satu-satunya yang melakukannya dan dia akan
menghargainya selamanya.
Pada awalnya, kasih sayang Amane pada Mahiru tidak
kuat.
Tapi seiring berjalannya waktu, dia mengubah Amane.
Berkat Mahiru, dia mengambil langkah keluar dari
bayangan di hatinya, dan dia bisa mengidentifikasi dirinya
sedikit demi sedikit.
Dia telah mengembangkan perasaan mencintai
seseorang, dan memperoleh keinginan untuk merindukan
kasih sayang wanita itu, dan dia juga belajar bagaimana

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

rasanya memegang orang lain di tangannya dan


mencintainya dengan sepenuh jiwanya.
"...Awalnya, kupikir kamu tidak imut sama sekali."
"Aku tahu, kamu memberitahuku secara langsung."
"Aku minta maaf atas hal tersebut."
Pada saat itu, kedua belah pihak memiliki kesan buruk
satu sama lain, sehingga Amane akan mengatakan kata-kata
kasar, dan merasa bahwa dia tidak dicintai. Mahiru mungkin
merasa bahwa Amane adalah orang yang dingin dan bejat.
"...Saat pertama kali kita bertemu, kamu jujur,
mengganggu, tapi kamu peduli padaku... dan tanpa sadar,
aku mulai merasa bahwa aku tidak cukup.”
Awalnya, Amane tidak mau terlibat dengannya.
Kapan ini berubah?
"Aku mulai ingin mengenalmu lebih jauh, aku mulai
ingin menyentuhmu, dan aku mulai ingin menghargaimu
dengan hatiku. Aku ingin memilikimu... ini pertama kalinya
aku memiliki pemikiran seperti ini. "
"..."
"Aku sudah bertahan, merasa bahwa aku tidak bisa
menandingimu. Tapi kamu... kamu bilang aku baik-baik saja
seperti ini, tapi aku tidak bisa menyerah begitu saja, jadi aku
mulai memikirkan apa yang harus aku lakukan. untuk
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

menjadi layak untukmu. Meskipun pada akhirnya, aku tidak


bisa melakukan apa-apa. Kamu mengambil langkah ini
terlebih dahulu."
"Hehe...Aku juga sudah bersabar. Amane-kun sangat
tampan, aku takut Amane-kun akan dicuri oleh gadis lain,
apa yang akan aku lakukan? Aku tidak tahu, aku tidak tahu
apa yang akan aku lakukan jika aku kehilanganmu karena
orang lain."
"Kamu adalah satu-satunya yang menginginkan
seseorang sepertiku."
"Terjadi lagi..."
"Kamu terlalu meremehkan dirimu sendiri" Mahiru
menunjukkan ekspresi tidak puas, tetapi setelah melihat
wajah Amane, dia berkedip lagi dan menunjukkan ekspresi
terkejut.
Apa yang ada di wajah Amane bukanlah ekspresi
memalukan yang dikritik Mahiru akhir-akhir ini, tapi ekspresi
serius dan ekspresi penuh tekad.
".Jadi di masa depan... agar orang lain tidak
mengatakan bahwa seleramu buruk, aku akan bekerja
keras."
"Apa?"

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

"Aku akan berusaha sebaik mungkin agar orang lain


tidak bisa mengkritik pilihanmu. Aku mungkin tidak bisa
menandingimu... tapi setidaknya aku bisa berdiri dengan
bangga."
Amane ingin menjadi pria yang luar biasa, yang mampu
berdiri di samping Mahiru, sehingga tidak ada yang bisa
mengeluh.
Ini bukan hanya untuk Mahiru, tetapi juga untuk dirinya
sendiri, untuk dapat memiliki kepercayaan diri untuk
mencintainya sepenuh hati.
Dan langkah pertama akan dimulai... dengan ini.
"Aku mencintaimu ... apakah kamu mau berkencan
denganku?"
Amane menatap mata karamelnya yang jernih dan
bergumam perlahan dan pupil matanya yang jernih menjadi
lembab. Namun, tidak ada air yang jatuh dari matanya, itu
hanya mencerminkan sosok Amane.
Seolah menyembunyikan rasa malunya, Mahiru
menutup matanya dan tersenyum pada Amane.
"...Ya."
Bisikan ceria ini sangat lemah sehingga bahkan jika ada
orang lain di sekitar, hanya Amane yang bisa mendengarnya.
Setelah Mahiru menyampaikan perasaannya dengan

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

jawabannya, dia membenamkan wajahnya di lengan Amane


lagi.
Dia meletakkan tangannya di punggung Amane, dan
memeluknya erat-erat, tidak menunjukkan tanda-tanda
ingin melepaskannya.
Seolah mengatakan "Aku tidak akan membiarkanmu
lari," ini membuat Amane merasa sedikit malu, lalu dia
meletakkan tangannya di belakang Mahiru dan memeluknya
kembali.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Aku tidak akan lari...


Aku ingin memperlakukannya dengan baik, aku ingin
dia bahagia, aku ingin mencintainya. Pikiran-pikiran ini
melintas di benak Amane saat dia memeluknya.
"Aku berharap Mahiru bahagia."
"Bisakah kamu menjaminnya kalau begitu?"
Mahiru mengangkat kepalanya perlahan dan bertanya
dengan nakal. Jadi Amane tersenyum dan mendekatkan
bibirnya ke telinga Mahiru.
"Aku berjanji. Aku berharap bisa membuat Mahiru
bahagia dengan tanganku sendiri... Aku pasti akan
menghargaimu dan membuatmu bahagia."
"…Oke!"
Mendengar antusiasme mengalir ke sumpahnya,
Mahiru mengangguk dengan senyum manis, seolah diliputi
oleh kasih sayangnya dan menatapnya dengan mata penuh
kasih yang lembut.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Kata Penutup
─────────────────────────

Ini belum selesai!


Bagaimanapun, terima kasih banyak telah mengambil
buku ini. Saya penulis, Saeki.
Terima kasih semuanya untuk membaca sampai akhir
dari empat jilid. Hal pertama yang ingin saya katakan
sekarang adalah bahwa buku ini belum selesai (untuk kedua
kalinya).
Di jilid keempat, Mahiru menjadi semakin aktif, Amane
juga berusaha keras, dan akhirnya, akhirnya mengaku
kepada Mahiru. Sejujurnya, tidak mengherankan bahwa
bahkan jika dia tidak mengkultivasi Mahiru, mereka merasa
terlalu negatif.
Dua orang yang telah menghabiskan begitu lama
bersama juga akan memperpendek jarak dengan cemas di
masa depan. Bagaimana rasa takut Amane-kun akan hilang
sekaligus (wajah jahat).
Dari awal volume kelima, itu akan menjadi cerita
setelah pengakuan. Belum mencapai setengah dari apa yang
diharapkan untuk ditulis, jadi cerita berikut akan berlanjut.

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Saya juga ingin melihat ilustrasi Mahiru mengenakan gaun


pengantin. Saya harap saya bisa berada di sana!
Kali ini, ilustrasi Hanekoto-san meledak lagi.
Sampul, gambar berwarna, semuanya sangat
lucu...Mahiru, yang mengikat rambutnya, memiliki rasa
kekeluargaan dan memancarkan perasaan centil. Saya
benar-benar tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Ada
Mahiru ini di rumah setiap hari. Betapa borosnya itu, Amane-
kun.
Ada banyak gambar berwarna Amane-kun kali ini, tapi
sebenarnya aku sangat senang. Ukuran yang buruk luar
biasa. Art Amane-kun sangat tampan, kenapa kamu tidak
bisa menunjukkan kepercayaan diri... Penulis berkata dia
memegangi kepalanya. Bukankah Amane-kun tampan?
Dari volume berikutnya, Anda harus dapat melihat
bahwa keduanya sedang jatuh cinta, menantikannya.
Akhirnya, terima kasih semua untuk merawat saya.
Para editor yang bertanggung jawab yang bekerja keras
selama proses publikasi karya ini, editor GA Bunko,
departemen penjualan, korektor, guru, departemen
percetakan, dan pembaca yang mengambil buku, saya
ucapkan terima kasih dari bawah dari hatiku.
Saya berharap dapat melihat Anda lagi di volume
berikutnya, jadi izinkan saya untuk berhenti di sini.
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni
Sareteita Ken
Dhewa Essain

Terima kasih semua untuk membaca sampai akhir!

—Saeki-san

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

Credit Source
─────────────────────────

Author: 佐伯さん

Translators: taroxd, Muzz, Anor, tongyuantongyu, Konri, I


hope I can survive the economic crisis, the strongest cake,
evening primrose, angelsama#5809

Proofreading: taroxd, chasing shadow, Liangliang,


angelsama#5809

Production: ⼤ 括 号 不 换 ⾏ 汉 化 组 (dakuohaobuhuan
translation group)

Light novel website: https://www.lightnovel.cn

For personal learning and communication use only,


commercial use is prohibited

Angel Spoils Me Rotten discord server:


https://discord.gg/aPnWXbUxzE

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken
Dhewa Essain

MOHON DONASI SEIKHLASNYA


VIA PULSA, SUPAYA SAYA
PUNYA MOTIVASI UNTUK
MENERJEMAHKAN LN LAIN.

SILAHKAN KIRIM PULSA LEWAT NOMOR DI


BAWAH INI
085216710682

Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni


Sareteita Ken

Anda mungkin juga menyukai