َّ َ ُ ّ

‫السالح المجرب‬
ِ
SENJATA AMPUH
di Abad Millenium

Edisi revisi tahun 2018 M

 ٗ َ َ ً ٓ َّ ُ َٰ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ َٰ َ َ ۡ َّ َ َ
١٦ ‫وخىِٔ ٱشخقٍٔا لَع ٱىعرِيلثِ َلشليجًٓ ٌاء غدكا‬
ِّ)66ِّ٨‫(اجل‬
“Dan bahwasanya jikalau mereka tetap
berjalan lurus di atas jalan itu (agama
Islam), benar-benar Kami akan memberi
minum kepada mereka air yang segar
(rezeki yang banyak)”.

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 2
 HARAPAN PENYUSUN
ِّ‫ؽِّ﵀ِّكالىالةِّكالكالـِّىلعِّرقٮؿِّا﵀‬٧‫ِّا﵀ِّاحل‬٥‫بك‬
/ِّ‫ةِّثٕؽ‬٦‫ِّأ‬،ِّ‫ِّكاالق‬٨٦‫ِّك‬٫‫كىلعِّآهلِّكوعج‬
Pembaca yang budiman, al-faqir penyusun
buku ini dan beberapa buku lainnya yang
semua itu tujuan al-faqir adalah untuk bisa
dimanfaatkan dan diamalkan oleh siapa saja
yang mau dan mantap.
Menurut kebanyakan orang di antara kita,
kalau mendapati suatu amalan dari guru, kiai
atau yang tertulis di dalam suatu buku, dari
sesuatu yang dimantapi dan diingini untuk di-
amalkan, lalu orang itu berusaha untuk ber-
temu dengan orang yang punya amalan itu
perlu meminta diijazahkan.
Ini menurut al-faqir sebetulnya tidak perlu.
Dengan ini maka saya al-faqir mempersilah-
kan untuk diamalkan tanpa menemui saya ter-
lebih dahulu. Apa yang dimantapi silahkan
langsung diamalkan, saya doa‟kan semoga
anda diberi hidayah, taufiq dan „inayah dari
Allah Swt dan semoga berhasil apa yang di-
mantapi, Amin.
3 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 Imam „Abdul Wabbah asy-Sya‟roni Rhm.
berkata: “Barangsiapa mempelajari atau men-
dengar dan mantap dengan isi kitab ini, (kitab
Laṭo-iful Minan beliau) berarti sama dengan
menjumpai dan mendengar pendapat semua
orang yang disebutkan di situ (para wali).
Karena, ketidakmampuan berkumpul (bergaul)
dengan guru dalam satu periode itu tidak
mengurangi nilai si murid dalam mencintai
dan menjadi santri dari sang guru. Buktinya,
kita cinta Nabi, para sahabat, para tabi‟in dan
para imam itu semua, padahal kita sudah tidak
bisa menjumpai mereka. Kita masih bisa me-
makai sabdanya dan ikut perilakunya. Karena,
apapun yang dimantapi tidak perlu membu-
tuhkan rupa orangnya (bertemu langsung).
Maka, siapa saja yang membaca kitab ini, kok
tidak tergugah jiwanya ingin meniru, menga-
malkan dan menjalankan seperti itu, maka
orang itu sama saja dengan orang mati”.
Sekian dari penyusun. Lirboyo 1/9/2014 M.

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 4
 QIYĀMUL LAIL
ً َۡ ٗ َ َ َ ۡ َّ َ َ َ َّ
6ِّ٢‫ املـم‬٦ ‫ِه أط ُّد َو ۡطٔا َوأك َٔ ُم رِيا‬ِ ‫إِن ُاطِئث ٱَّل ِو‬
Artinya : “Sesungguhnya bangun di waktu
tengah malam adalah lebih tepat (untuk
khusyu‟) dan lebih berkesan bacaan di waktu
itu”.
Maksudnya, waktu ini adalah waktu yang
paling sepi baik lahir maupun batin, fikiran-
nya kosong tidak memikirkan apa-apa, bisa
menjurus kalau kita gunakan untuk mengha-
dap kepada Allah Swt, maka menjadi waktu
yang paling mustajab, sangat eman-eman
kalau tidak kita gunakan.
َ ُّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰٓ َ َ َ َّ ٗ َ َ َ ۡ َّ َ َ
‫ٱَّل ِو ذ َخ َٓ َّش ۡد ةِِّۦ ُاف ِيث ىم غَس أن حتػرم ربم‬ ٌَِ‫و‬
ٗ ُ ۡ َّ ٗ َ َ
ِّ79ِّ‫ اإلرساء‬٧٩ ‫ٌلاٌا َّمٍٔدا‬
Artinya : “Dan pada sebagian malam hari
bersembahyang tahajjudlah kamu sebagai
suatu „ibadah tambahan bagimu, mudah-
mudahan Tuhanmu mengangkat kamu ke
Tempat yang Terpuji ”.
Ada Hadiṡ ṣahih yang artinya : “Tuhan kita
Tabāraka wa Ta‟āla setiap malam turun ke
5 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
langit Dunia di waktu sepertiga malam yang
akhir, lalu berkata : Siapa yang berdo‟a
kepada-Ku akan Aku kabulkan dan siapa yang
meminta kepada-Ku akan Aku beri dan siapa
yang memohon ampunan kepada-Ku akan Aku
ampuni”.

 Ṣalat Tahajjud
Ṣalat Tahajjud ialah ṣalat sunat mutlak di
tengah malam setelah tidur, maka niatnya
cukup di dalam hatiَ berniat menjalankan ṡalat
ْ ُ
ِّْ َ ‫ا﵀ ِّأك‬
sunat 2 roka‟at ‫ب‬ . Ṣalat Tahajjud bisa
dihasilkan dengan melakukan ṣalat sunat apa
saja. Banyaknya roka‟at tidak terbatas. Beliau
Nabi ṣalat malamnya banyak sekali /tidak
terbatas. Ṣalat ini bisa dibarengkan dengan
ṣalat wuḍu‟ dan ṣalat tahiyyatal masjid jika
baru masuk masjid sebelum duduk. Begitu
juga setiap setelah wuḍu‟ dan baru masuk
masjid, ṣalat sunat wuḍu‟ atau ṣalat tahiyyatal
masjid ini bisa dibarengkan dengan ṣalat sunat
fajar atau ṣalat Ḍuha atau ṣalat sunat lainnya.
Satu ṣalatan akan mendapat pahala dua atau
tiga kali ṣalatan, menurut banyaknya niat.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 6
 Ṣalat Tahajjud adalah ṣalat yang paling
utama setelah ṣalat farḍu. Dua roka‟at saja
masih lebih baik dari pada dunia dan seisinya.
Ṣalat Tahajjud menjadi kebiasaan para orang-
orang ṣalih dahulu. Bisa untuk mendekatkan
diri kepada Allah Swt, menghilangkan kejelek-
an, menolak penyakit dari jasad, terjaga dari
melakukan maksiat. Setiap malam ada saat
yang barang siapa memohon kepada Allah
tepat pada saat itu pasti diijabahi permohonan-
nya.
 Roka‟at pertama :ِّ‫ؿكف‬ٚ‫الاك‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ِّاإلػالص‬+ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Do‟a sujud terakhir dalam ṣalat tahajjud
ِّ‫َصل‬ َ َ‫ِّكِف ِّث‬،‫ا‬
َ ‫ٮر‬ ً ُ٩ِّ ‫ِع‬٧ْ ‫ِّق‬
َ ‫ِّكِف‬،‫ا‬ ً ُ٩ِّ ‫ِْب‬٤َِّٝ ‫ ِِّف‬٢ْ َٕ ‫ِّاص‬
َ ‫ٮر‬ ْ َّ ُ ٰ َّ
٥‫ػ٭‬٤‫ال‬ ِّ
َِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ْ َ ً ُ َ ُ َ ً ُ٩
ِّ‫ ِّحت ِِت‬٨٦ِ ‫ ِّك‬،‫ٮرا‬٩ِّ ‫ ِةِل‬٧َ ‫ِّم‬ ْ َ ،‫ٮرا‬
ِ ٨‫ِّكخ‬
ً ٩ِّ ‫يِن‬٧َ‫ ِّي‬٨ْ ‫ِّكخ‬
ِ ِ ْ
َ ،‫ٮرا‬
ً ُ٩ِّ‫ِن‬٤َٕ ‫اص‬ ْ َ ً ُ
.ِّ‫ٮرا‬ ِ ‫ِّك‬،‫ٮرا‬٩
 Do‟a setelah salam
ُِّ‫خ َِّر ُّيٮـ‬ َ ْ٩َ‫ ُؽ ِّأ‬٧ْ َ ‫ِّاحل‬
ْ َ َ َّ ُ َّ
ٟ‫ ِّل‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ ِّال‬،ِّ ٥‫ي‬ َّ ٰ ْ َّ
ِ ‫ ِّالؿ ِظ‬٨ِ ‫﵀ ِّالؿْح‬ ِ ‫ِمْسِب ِّا‬
ُ َ ْ َ ُ ْ
ُ ٩ِّ ‫خ‬٩‫ؽ ِّأ‬٧َ‫ ِّاحل‬ٟ‫ِّكل‬ ْ َ َ َ
َ ،ِّ ٨َّ ‫ ِّ ِذي٭‬٨ْ ٦‫ِّك‬ ْ َ
َ ‫ِّكاألر ِض‬ ْ َّ
َ ‫ َٮات‬٧ٰ ‫الك‬
ِّ‫ٮر‬ ِ ِ
7 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫ِّك َ‪ْ ٦‬‬ ‫َْ َ‬
‫أل ْ‬
‫خ ِّاحل َ ُّ‪ِّٜ‬‬ ‫ي٭‪ِّ،ِّ ٨‬كل‪ِّ ٟ‬احل‪٧‬ؽ ِّأ‪٩‬‬ ‫ذ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪٨‬‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫ات ِّكا ِ‬
‫ر‬ ‫َّ ٰ َ‬
‫الك‪٧‬ٮ ِ‬
‫اجل َ َّ‪ُ ٪‬ح َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ َ ُّ َ َ ُ َ َ ٌّ َ َ ْ ُ َ َ ٌّ َ ْ‬
‫ِّظ ٌّ‪ِّٜ‬‬ ‫ككٔؽؾ ِّاحل‪ِّ ٜ‬ك‪ِٞ٣‬ةؤؾ ِّظ‪ِّ ٜ‬ك‪ٝ‬ٮل‪ِّ ٟ‬ظ‪ِّ ٜ‬ك‬
‫ُ َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫َ َّ ُ َ ٌّ َ َّ ُّ َ َ ٌّ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ‬
‫ِّوَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪ِّ٥٤‬‬ ‫كاجلةر ِّظ‪ِّ ٜ‬كاجل ِبيٮف ِّظ‪ِّ ٜ‬كُم‪٧‬ؽ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّكب‪ِّ ٟ‬آ‪ُ ٪٦‬‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ ٰ ُ َّ َ َ‬ ‫َ ٌّ َ َّ َ ُ َ ٌّ‬
‫خِّ‬ ‫ظ‪ِّ ٜ‬كالكةٔح ِّظ‪ِّ .ِّ ٜ‬ال‪٤‬ػ َ٭‪ِّ ٥‬ل‪ِّ ٟ‬أق‪٧٤‬خ ِ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ‬
‫ِّكبِ‪ِّٟ‬‬ ‫كٔ‪٤‬ي‪ِّ ٟ‬دٮ ِّّكخ ِّك ِإحل‪ِّ ٟ‬أججخ ِّكبِ‪ِّ ٟ‬ػةو‪٧‬خ‬
‫َ َ َّ ْ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫رس ْرتِّ‬ ‫خ ِّ‪ِّٚ،‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِِّل ِّ‪٦‬ةِّ‪ٝ‬ؽ‪٦‬خ ِّك‪٦‬ةِّأػؿت ِّك‪٦‬ةِّأ‬ ‫ظة‪٧٠‬‬
‫َ‬
‫ِّكأ‪َ ْ٩‬‬ ‫ْ‬
‫خ ِّال ُ‪ِّ َٞ ٧‬ؽ ُـ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ِّأ ْٔ‪ِّ ٥ُ َ٤‬ث‪ِّ ٦ِّ ٫‬ن ِّ‪ِّ،‬أ‪َ ْ٩‬‬ ‫َ‬
‫ِّك َ‪٦‬ةِّأ‪َ ْ٩‬‬
‫خ َ‬ ‫َك َ‪٦‬ةِّأَ ْٔ‪ُ ْ٪َ٤‬‬
‫خِّ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ْ ُ َ ّ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫﵀ِّ‪.‬‬
‫ِّكالِّ‪ٝ‬ػٮةِّإِالِّثِة ِ‬ ‫ال‪٧‬ؤ ِػػؿَِّلِّإِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬إِالِّأ‪٩‬خِّكالظٮؿ ِّ‬

‫‪ Ṣalat Taubat (niatnya di dalam hati, tidak‬‬

‫‪diucapkan dan tidak dengan bahasa Arab‬‬
‫)‪tidak mengapa‬‬
‫ا﵀ِّأَ َ ْ‬
‫كبِّ‬
‫ََ َ‬
‫ةِلِّ‪ُ ِّ-‬‬‫ِّ﵀ِّتٕ‬
‫ُ َ ّ ُ َّ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫أو َِّلِّق‪٪‬حِّاتلٮب ِحِّركٕذ ِ ِ ِ‬
‫ْي‬
‫الاك‪ٚ‬ؿكفِّ‪ Roka‟at pertama :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪+‬‬
‫‪ Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتحِّ‪ِّ+‬اإلػالص‬
‫‪ Setelah salam membaca‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪8‬‬
 ‫َح ِّا‪ُّ َٞ ْ٣‬ي ُ‬ ‫ِّ‪َ ٬‬ٮ ِّا‪ُّ َ ْ٣‬‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ َ ٰ َ َّ ُ‬
‫ٮـِّ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬اَّللَِّل ِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال‬
‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ِّا﵀ ِّا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِ ٥‬‬
‫َ ًّ َ َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََُ ُ َ‬
‫ٮب ِّ ِإحلْ‪ِّ،ِّ ٫‬د ْٮ َبح ِّخجْ ٍؽ ِّّةل ِ ٍ‪ِّ ٥‬الح ْ‪ِِّ ٟ٤ِ ٧‬جلَ‪ِ ٛ‬ك ِ‪َِّ ٫‬ضا ِّكالِّ‬ ‫كأد‬
‫ُ‬
‫ِّكالِّن ُن ً‬‫َ‬ ‫ِّكال َظيَ ًةة َ‬ ‫َ‬ ‫ال َم ْٮدًة َ‬ ‫َ‬ ‫َج ْ‪ًٕ ٛ‬ة َ‬
‫ٮرا ‪.‬‬ ‫ِّك ِّ‬
‫ي‪ِّ×6777ِّ/ِِّّ×677ِّ/ِّ×ِّ77ِّ٥‬‬ ‫ِّا﵀ِّا‪َ َْٕ ْ٣‬‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ِّا﵀ ِّا‪َ َْٕ ٣‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ٮب ِّإحلْ‪ِّ ×777ِّ ٫‬أ ْقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّكأدُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ي‪ِِِّ ،٥‬لِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّا﵀‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ‬
‫ِّىلع ‪ِّ،‬ك ِجل َ ِ‪ِ ٧‬‬
‫يػِّٓ‬ ‫ةت َِّّ‬ ‫اصج ِ‬ ‫ٮؽ ِّالٮ ِ‬ ‫ةب ِّاحلػ‪ِ ٞ‬‬
‫ُ‬
‫كلِٮ ِاِلل ِّك ِألوع ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ ْ‬ ‫ُْ ْ‬
‫ةتِّاألظيةءِِّ‬ ‫ةتِّكال‪٧‬ؤ ِ‪٪ِ ٦‬يػ‪ِّ٨‬كال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫ال‪٧‬ك ِ‪٧ِ ٤‬يػ‪ِّ٨‬كال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫ُْ ْ َْ َ‬
‫أل ْم َ‬
‫اتِّ‪ِِّّ×3‬‬ ‫ِ‬ ‫ٮ‬ ‫ِ‪٪٦‬٭‪ِّ٥‬كا‬
‫‪Menurut imam asy-Sya‟roniy dari gurunya‬‬
‫‪Syaikh „Ali al-Khawwaṣ Ra. membaca istigh-‬‬
‫‪far setiap pagi seribu kali dan setiap sore juga‬‬
‫‪seribu kali. Demikian dari kitabnya al-Minan‬‬
‫‪al-Kubro hal. 172‬‬
‫‪ Ṣalat Istikharah (niat di dalam hati seperti‬‬

‫ُ َ ْ‬
‫)‪di atas‬‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ا﵀ِّأك َ ِّْ‬
‫ب‬ ‫ِّ﵀ِّت َٕ ِّ‬
‫ةِل ‪-‬‬ ‫ْي ِ ِ‬
‫ِّاالق ِذؼةر ِةِّركٕذ ِ‬
‫أو َِّلِّق‪٪‬ح ِ‬
‫الاك‪ٚ‬ؿكفِّ‪ Roka‟at pertama :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪+‬‬
‫‪ Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتحِّ‪ِّ+‬اإلػالص‬
‫‪9‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
  Do‟a Ṣalat Istikharah
Istikharah itu maksudnya meminta pilihan dari
Allah karena munusia itu tidak tahu baik dan
buruknya sesuatu yang diinginkan, yang tahu
hanya Allah. Kalau ketentuan dari Allah pasti
baik, jadi nanti arti ringkasnya do‟a; memohon
kalau baik hendaknya dimudahkan, kalau jelek
tidak usah saja ya Allah.
َ ْ َ ُ َ ْ َ ّ َّ ُ َّ َ
ِّٟ٧ِ ٤ِٕ ِ‫ ِّإِ ِِن ِّأقذ ِؼريؾ ِّث‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ ِّال‬،ِّ ‫ٮات‬٤‫ ِّو‬،ِّ ‫ح‬٣‫ْحؽ‬
َ َّ َ َ ْ٣‫ِّا‬ٟ َ ْ َ ْ َ َُ ْ ََ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ ََ
ِّٟ٩‫ ِإ‬ِّٚ،ِّ٥‫ي‬ ِ ْ
ِ ٕ ٤ِ ٌِّٚ٨٦ِ ِّٟ‫ِّكأقأل‬ِٟ‫ؽرد‬ِٞ‫ ِؽرؾِّث‬ٞ‫كأقذ‬
ِّ.ِّ ‫ٮب‬
ْ
ُ‫ ُ٘ي‬٣‫ِّٔال ُـ ِّا‬ َّ َ ‫خ‬ َ ْ٩َ‫ِّكأ‬ َ ٥ُ َ٤ْٔ َ‫ِّك َال ِّأ‬َ ٥ُ َ٤ْٕ ‫ِّك َت‬َ ‫ْ ِؽ ُر‬َٝ‫ِّك َال ِّأ‬
َ ‫ ِؽ ُر‬ْٞ ‫َت‬
ِ
ْ َ ْ َ ٰ َّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َّ
sebutkan ( ‫ؾا ِّاألم َِّؿ‬٬ِّ ‫ ِّأف‬٥ُ ٤ٕ‫خ ِّت‬٪٠ِّ ‫ ِِِّّإف‬٥َّ ‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
ِّ‫ةِش‬ ِ َٕ ٦َ ‫ِّك‬ َ ‫ري ِِّل ِِّف ِّ ِديِن‬ ٌْ َ
ِ ِ ِ ‫) ػ‬masalah yang dihadapi
َِّّ٥‫ِس ُق ِِّل ُِّث‬ ْ ّ َ ‫ِّكي‬ َ ُ ْ ْ َ َ َ َ َْ َ َ َ
ِ ِ ‫ ِؽرق ِِِّل‬ٝ‫ة‬ِّٚ ٫ِ ٤ِ ‫آص‬ ِ ‫ ِّك‬٫ِ ٤ِ ‫ِج ِح ِّأم ِؿل ِّكَع ِص‬ٝ‫كَع‬
َْ َ ْ َ ٰ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ
sebutkan ( ‫ؾاِّاألم ِّؿ‬٬ِّ‫ِّأف‬٥٤ٕ‫خِّت‬٪٠ِّ‫ِّك ِإف‬،ِّ٫ِ ‫ةرؾ ِِِّلِّ ِذي‬ ِ ‫ث‬
ِّ‫ةِش‬ ِ َٕ ٦َ ‫ِّك‬ َ ‫َش ِِّل ِِّف ِّ ِديِن‬ ٌّ َ )masalah yang dihadapi
ِ ِ ِ
ْ ْ َ َّ ُْ ْ َ َ َ ‫ِّك‬
َ َْ َ َ َ
ِّ‫ ِِن‬ٚ‫اْص‬ ِ ‫ِّك‬ ‫ِن‬ ِ ِّٔ ٫ ٚ ‫ةْص‬
ِ ِّٚ ٫٤ ‫آص‬
ِِ ِ ِِ ِ‫ِّك‬ ٫ ٤ ‫ص‬ ‫َع‬ ‫ل‬ ‫ؿ‬ِ ‫ج ِح ِّأ‬ِٝ ‫كَع‬
‫م‬
ّ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ
.ِّ٫ِ ِ‫ِّر ًِ ِِنِّث‬ ٥‫ ِؽر ِِِّلِّاْلريِّظيرَِّكفِّث‬ٝ‫ِّكا‬،ِّ٫٪‫خ‬
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 01
 ‫‪ Ṣalat Istikharah Muṭlaq /rutin setiap‬‬
‫‪malam sebagaimana yang diamalkan oleh‬‬
‫‪para Auliya‟, mereka berkata :‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د‪ٞ‬ؿأِِّفِّالؿكٕحِّاألكىلِّ‪ٚ‬ةحتح ِّال‪١‬ذةبِّك‪ٝ‬ٮهل ِّدٕةِل َو َر ُّبم‬
‫َّ‬ ‫َِيةُ ُش ۡت َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َُُۡ َ ََ ُٓ ََ ۡ َ ُ َ َ َ َ‬
‫حَٰ ََ ٱَّلل ِ‬ ‫ار ُۗ ٌا َكن ل ُٓ ًُ ٱۡل َ ُۚ‬ ‫َييق ٌا يظاء ويخخ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٰ َ َٰ َ َّ ُ ۡ ُ َ‬
‫َ‬
‫يد ُّح َٓا ٱىكَٰفِ ُرون ‪ ١‬كِفِّ‬ ‫ٔن ‪ ٦٨‬ك كُ ۡو َ ٰٓ‬ ‫ۡشك‬
‫وحعَل خٍا ي ِ‬
‫ََ َ َ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الؿكٕحِّاثلة‪٩‬يحِّ‪ٚ‬ةحتحِّال‪١‬ذةبِّك‪ٝ‬ٮهلِّدٕةِل وٌا َكن ل ٍِؤٌَِ‬
‫ُ َ َ‬ ‫َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ۡ‬
‫ُٔل ٓۥ أ ۡم ًرا أن يَسٔن ل ُٓ ًُ‬ ‫َوَل ُمؤٌ َِِ ٍث إِذا كَض ٱَّلل ورش‬
‫َّ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ُٔلۥ ذل ۡد ضو‬ ‫َِيةُ ٌ َِۡ أ ۡم ِرْ ًُِۡۗ َو ٌََ َح ۡػ ِع ٱَّلل ورش‬
‫ٱۡل َ َ‬
‫ُ ۡ ُ َّ ُ َ‬ ‫َض َل َٰ ٗا ٌُّت ٗ‬
‫ٱَّلل أ َض ٌد ‪١‬‬ ‫حِا ‪ ٣٦‬و كو ْ َٔ‬ ‫ِ‬
‫‪Setelah salam membaca do‟a seperti tadi :‬‬
‫ْ َ ََ ْ َْ ُ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ ّ َ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬إِ ِِن ِّأقذ ِؼريؾ ِّثِ ِٕ‪ِّ ٟ٧ِ ٤‬كأقذ‪ِ ٞ‬ؽرؾ ِّثِ‪ٞ‬ؽردِ‪ِّٟ‬‬
‫َ َّ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫ِّكال ِّأ‪ِ ٝ‬ؽ ُرِّ‬ ‫ي‪ِ ِّٚ ،ِّ ٥‬إ‪ِّ ٟ٩‬ت‪ِ ٞ‬ؽر‬ ‫ََ ْ َُ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫كأقأل‪ِّ ٟ٤ِ ٌِّٚ ٨٦ِ ِّ ٟ‬ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ ْ ُ‬
‫ِّٔال ُـِّا‪٘٣‬يُ ِ ِّ‬
‫ٮب ‪ِّ.‬‬ ‫ِّكالِّأٔ‪ِّ٥٤‬كأ‪٩‬خ‬
‫كتٕ‪ِّ ٥٤‬‬

‫َ َ ُ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫‪terus lanjutnya diganti begini :‬‬
‫ِّ‪٦‬ةِّأحتَ َّؿ ُؾِّ ِذي ِ‪ِّ٫‬أ ْكِّأ ْقس ُ‪ِّ٨‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ِّ٥‬إفِّ‪٪٠‬خِّتٕ‪ِّ٥٤‬أف ِ‬
‫َِّجيٓ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ّ َْ‬
‫ِّم َ‬
‫ةءِّ‬ ‫لِّك َقةاِ ِؿِّ‪٨٦‬‬
‫ِل َ‬ ‫ِّك َك ِ‬ ‫ريلِّ ِ‪ِّ٨٦‬أ‪َِّ ٬‬ل‬
‫ِذي ِ‪ِِِّ ٫‬فِّظ ِِقِّكظ ِ‪ِّٜ‬د ِ‬
‫‪00‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
ِّ‫يِن‬ ٌْ َ َ ْ َ ٰ َ َ ْ َ ََ ُ
ِ ‫٭ة ِّػري ِِِّل ِِِّف ِّ ِد‬٤ِ ‫س‬٦ِ ِّ ‫ ِؾ ِق ِّإِِل‬٬ِّ ‫ ِّق َةٔ ِِت‬٨٦ِِّ ِّ ‫ا﵀ ِّتٕةِل‬
ِّ‫ِس ُق‬ْ ّ َ ‫ِّكي‬ ُْ ْ َ َ ٫ِ ٤ِ ‫لِّك ََعص‬ َ ‫ِجَ ِح ِّأ ْمؿ‬ٝ‫ِّك ََع‬ ِ َٕ ٦َ ‫َك‬
ِ َ ‫ ِؽرق ِِِّل‬ٝ‫ة‬ِّٚ ٫ِ ٤ِ ‫آص‬ ِ ‫ِّك‬ ِ ِ
َ ‫ةِش‬
َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ
ِّ‫ةِّأحتَ َّؿ ُؾ‬٦ِّ ٓ‫َِّجي‬ ِ ‫ ِّأف‬٥٤ٕ‫خ ِّت‬٪٠ِّ ‫ِّك ِإف‬،٫ِ ‫ةرؾ ِِِّل ِّ ِذي‬ ِ ‫ َِّث‬٥‫ِِل ِّث‬
َْ ْ َْ ّ َ َ ّ َ ُ َ
ِّ‫ َِّل‬٬‫ ِّأ‬٨٦ِ ِّ ‫ريل‬ ِ ‫ ِّد‬ِٜ ‫ِق ِّكظ‬ ِّ ِ ‫ ِِِّف ِّظ‬٫ِ ‫ ِّ ِذي‬٨ُ ‫ ِّأ ْك ِّأ ْقس‬٫ِ ‫ِذي‬
َ ٰ ‫ةِٔت‬ َ ‫ِّق‬ َ ٨ْ ٦ِّ ‫ةِل‬ َ ََ ُ َ َ ْ َ َ ‫ِّك‬ َ ‫ِلل‬ َََ
ِّ‫ ِؾقِ ِّإِِل‬٬ِّ ِ َ ِ ٕ ‫ِّت‬ ‫ِّا﵀‬ ‫ةء‬‫ِّم‬ ٨ ٦ِّ ‫ؿ‬
ِ ِ ‫ا‬ ‫ة‬‫ق‬ ِ ‫كك‬
ِّ٫ِ ٤ِ ‫ِّكَع ِص‬ َ ْ
َ ‫ِج ِح ِّأمؿل‬ٝ‫ِّكَع‬ َ َ َ ‫ةِش‬ َ
ِ ٕ٦‫ِّك‬ َ َ ‫َِّش ِِّل ِِّف ِّ ِديِن‬ ٌّ ‫٭ة‬٤ْ‫س‬٦ِ
َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ْ
ُ َ ََْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ ْ َ َّ ُ ْ ْ َ
ِّ ْ‫ِّظي‬
ِّ‫ر‬ ‫ ِؽر ِِِّلِّاْلري‬ٝ‫ِّكا‬٫٪‫ ِِنِّخ‬ٚ‫اْص‬ ِ ‫ِّٔ ِِنِّك‬٫ٚ‫ةْص‬ ِ ِّٚ٫ِ ٤ِ ‫آص‬ ِ ‫ك‬
َ
َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ُ َّ َ َ ّ َ َّ ُ َ َ
ِّ‫ِّآهل‬
ِ ِ ‫ِّكىلع‬ ‫ ٍؽ‬٧‫ةُِّم‬٩‫ِّكوَّل ِّا﵀ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‬.ِّ ٫ِ ِ‫ِّر ًِ ِِن ِّث‬ ٥‫َكف ِّث‬
ََّ َ َ ْ َ َ
.ِّ٥٤‫ِّكق‬٫ِ ‫كوع ِج‬
Berkata para guru ṭariqah : Barangsiapa
(atau orang lain) yang menjalankan ṣalat isti-
kharah setiap malam atau siang hari atau setiap
kapan (seminggu atau sebulan), maka ia tidak
mengerjakan pekerjaan atau meninggalkannya
kecuali itulah yang baik baginya. Mereka ber-
kata : Itu betul-betul mujarrab dan selalu ter-
lihat kebaikannya, karena membiasakan isti-
kharah itu berarti menjalankan adab terhadap
Allah dan berserah diri kepada-Nya. Mereka
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 02
berkata : Setelah beristikharah, jalankanlah apa
yang dimantapkan. Karena apabila itu baik
niscaya akan dimudahkan oleh Allah sampai
berhasil dan akan berakibat baik. Dan apabila
itu jelek maka ia terasa sempit dadanya dan
selalu sulit usahanya. Sampai di sini menger-
tilah bahwa Allah Swt. memilihkan tidak usah.
Maka tidak tercapai itu janganlah merasa tidak
enak, bahkan bersyukurlah, karena Allah lebih
tahu akan kemaslahatan hamba-Nya dari pada
dia sendiri. Demikianlah sabda imam „Abdul
Wahhab asy-Sya‟roniy Rhm. dalam kitabnya
al-Minan al-Kubro hal. 361

 Ṣalat Hajat (niat di dalam hati seperti di

atas)
َ َ َْ َْ َ ْ َ َ ً َّ ُ ّ َ ُ
ِّ‫ِّ﵀ِّت َٕةِل‬
ِ ِ ‫ْي‬ ِ ‫ٌةءِِّاحلَةص‬ٞ٣ِ ِّ‫ح‬٪‫أو َِّلِّق‬
ِ ‫ةتِّركٕذ‬
 Roka‟at pertama : ‫ـجلةق‬٩‫ةِّأ‬٩‫ِّإ‬/‫ؽر‬ٞ٣‫ ا‬+ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ِّاإلػالص‬+ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Do‟a Ṣalat Hajat
03 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َّ َ ٰ َ َ َ
ِّ‫عةف‬ ‫ِّقج‬،٥‫ ِؿم‬١٣‫ِّا‬٥‫ي‬٤ِ ‫ِّإالِّا﵀ِّاحل‬ ِّ ٫‫ػ‬٣ِ‫َِّلِّإ‬،ِّ‫ٮات‬٤‫حِّو‬٣‫ْحؽ‬
َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫ِّر ّب ِّا‬ َ ِ ‫ ُؽ‬٧ْ َ ‫ِّاحل‬ ْ َْ َْْ ّ َ
ِّ،ِّ ‫ْي‬ ِ ِ ‫ِّ﵀‬ ِ .ِّ ٥‫ي‬ ِ ِْ ٕ٣‫ٕؿ ِش ِّا‬٣‫﵀ ِّر ِب ِّا‬ ِ ‫ا‬
َ َْ َ ََ َ َ ََْ َ ‫ِّم‬ َ َ
ُ َ ُ ْ ّ َّ ُ َّ
ِّ،ِٟ‫ َؿد‬ِٛ ٘٦ِّ ٥ِ‫ ِّكٔـاا‬ٟ‫ةت ِّرْح ِِّذ‬ ِ ‫ٮصج‬ ِ ٟ‫ ِّ ِإ ِِن ِّأقأل‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
َ َ َّ َ ّ ّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َْ ُّ ْ َ َ ْ ْ َ
ِّ‫ح‬٦َ ‫الكال‬ ‫ِّك‬،‫ِّك ِّثِ ٍؿ‬
ِ ٨ ٦
ِ ِّ ‫ح‬٧‫ي‬ ٪
ِ ٘٣‫ا‬ ‫ِّك‬، ‫ت‬ٍ ٩‫ِّك ِّذ‬
ِ ٨٦ِ ِّ ‫ح‬٧‫ ِٕى‬٣‫كا‬
َّ ًّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ ً ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ّ ُ ْ
ِّ‫ة ِّإِال‬٧٬ِّ ‫ ِّكال‬،٫‫ؿد‬ٛ‫ ِّالدؽع ِّجلة ِّذججة ِّإِال ِّد‬،٥ٍ ‫ِّك ِّإِز‬ ِ ٨٦ِ
َ َ َ َّ ً َ َ ً َ َ ، ٫ُِّ َ‫صذ‬ ْ َّ َ
ِّ٥َ ‫ٌيْذَ َ٭ة ِّيَة ِّأ ْر َظ‬ِّٝ ‫ِّرًة ِّ ِإال‬ ِ ٟ‫ِِّه ِّل‬
َ ِ ‫ةصح‬ َ ‫ِّكال َظ‬ ‫ؿ‬ٚ
َ ‫اْح‬
.ِّ‫ْي‬ َّ
ِ ِ ‫الؿ‬
Artinya do‟a Allahumma inni dst. : Ya
Allah, sungguh aku memohon kepada-Mu
sesuatu apa saja yang bisa mendatangkan
rahmat-Mu dan ampunan-Mu, dan terpelihara
dari semua dosa dan bisa mengerjakan semua
kebaikan dan selamat dari semua dosa,
janganlah Engkau tinggalkan kami berdosa
kecuali Engkau ampuni, dan kesusahan kecu-
ali Engkau beri jalan keluar, dan kebutuhan
apa saja yang Engkau riḍai kecuali Engkau
penuhi semua, wahai Żat paling belas kasih-
annya orang-orang yang belas kasihan.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 04
 ‫‪ Ṣalat Kuat Hafalan /mudah Hafal Al-‬‬
‫‪Qur’an (niatnya di dalam hati seperti di‬‬
‫‪atas, karena termasuk ṣalat sunat mutlak).‬‬
‫َ َ‬
‫ِّ﵀ِّت َٕةِلِّ‬ ‫ةت‬‫ٕ‬‫ِّر َك َ‬
‫َ‬ ‫ِّاحل ْ‪ِِّٛ‬أَ ْر َب َ‬
‫ٓ‬
‫ُ َ ّ ُ َّ ً َ ْ َ ْ‬
‫ٍ ِ ِ‬ ‫أو َِّلِّق‪٪‬ح ِِّتل‪ِ ٞ‬ٮم ِح ِ ِ‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتحِّ‪ +‬يفِّ‪ Roka‟at pertama :‬‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬اِلػةفِّ‪ Roka‟at kedua :‬‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ِّ+‬ال‪ِّ٥‬الكضؽةِّ‪ Roka‟at ketiga :‬‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬امل‪ Roka‟at keempat : ٟ٤‬‬
‫‪(kalau tidak mampu, bisa diganti dengan‬‬
‫)‪surat-surat yang pendek‬‬
‫‪ Setelah salam, berdo‟a minta kuat hafal :‬‬
‫َ َْ‬ ‫ََ ً َ َ َ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ْ َ ْ ٥‬‬
‫ارْحْ ِِنِّ‬ ‫اِّ‪٦‬ةِّأ ْب‪ٞ‬يْت ِِن‪ِّ،‬ك‬ ‫ةِص ِّأثؽ‬ ‫َت ِؾ ِّال َ‪ِ َٕ ٧‬‬ ‫ِّارْح ِِن ِّثِ‬
‫ُ ْ َ َّ َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ‬
‫ِّاجلْ ِؿِّ‬ ‫ار ُز‪ِِ ٝ‬ن ِّظك‪٨‬‬ ‫يِن‪ِّ ،‬ك‬‫ِ‪ِّ ٨٦‬أف ِّأدس‪٦ِّ ٙ٤‬ة ِّال ِّح ِ‬
‫‪٪‬‬
‫ِ‬ ‫ٕ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ُْ‬
‫ات ِّكاألر ِض ِّذاِّ‬ ‫ِذي‪٧‬ة ِّيؿ ًِي‪ِِ ِّٔ ٟ‬ن‪ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ث ِؽيٓ ِّالك‪٧‬ٮ َِ‬
‫﵀ ِّيَةِّ‬ ‫‪ِّ ٟ‬يَةِّأَ ُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َّ َّ َ ُ َ ُ َ ْ ُ َ‬
‫اـ‪ِّ،‬كا‪ِٕ ٣‬ـ ِة ِّا‪ِِ ٣‬ت ِّالدؿاـ ِّ‪ِّ،‬أقأل‬ ‫إل‪٠‬ؿ ِِّ‬
‫َ‬ ‫اجلال ِؿ ِّكا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّٟ‬ك‪ُ٩‬ٮر َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َر ْْحٰ ُ‪ِِّ٨‬بَ َالل ِ َ‬
‫ِّظ‪٠ِ ِِّٛ‬ذَةثِ‪ِّٟ‬‬ ‫ِّكص ِ٭‪ِّ،ٟ‬أفِّد‪ِ ٤‬ــِّ‪ِِ ٤ٝ‬ب ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ِ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ُ َ َ َّ ْ َّ‬
‫ِّاَّللِّيؿ ًِي‪ِّٟ‬‬ ‫‪٧٠‬ةِّٔ‪٧٤‬ذ ِِن‪ِّ،‬كارز‪ِِ ٝ‬نِّأفِّأد‪٤‬ٮقِّىلعِّاجلع ِٮ ِ‬
‫ُ‬ ‫‪١‬ذَةب ِّثَ ََصل‪َ ،‬‬ ‫َ ّ ََ ْ َُ َ َ ْ ُ َ ّ َ ْ‬
‫ِّكت ُْ ِ‪ِّ َٜ ٤‬ثِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ ِِن‪ِّ ،‬كأقأل‪ِّ ٟ‬أف ِّت‪ِِّ ٪‬ٮر ِّثِة‪٣‬‬
‫‪05‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
ِّ،‫ِّوؽ ِرل‬
ْ َ
٫ِ ِ‫ْش َح ِّث‬ َ ،‫ِْب‬٤َِّٝ ٨ْ ‫ِّخ‬
َ ْ َ ‫ِّكت‬ َ
٫
ِ ‫ِّث‬ ‫ج‬ َ ‫ ّؿ‬َٛ ‫ِّك ُت‬
َ ،‫ل ِ َكةِن‬
ِ ِ ِ ِ
ْ ََ َ َُ َ ٰ ََ َ ّ ََُ ََ َ َْ ََْ
ِّ،٫ِ ‫ي‬٤ِّٔ ‫ ِّكد ِٕين ِِن‬ِٟ‫ ِٮم ِِن ِّىلع ِّذل‬ٞ‫ ِّكت‬،‫ ِّثؽ ِِن‬٫ِ ِ‫ ِّث‬٢٧ِ ٕ‫كتكذ‬
ْ َ َّ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُ َّ َ
.‫خ‬ِّ َ ٩‫ِّهلِّ ِإالِّأ‬
ِّ ِٜٚ‫ِّكالِّمٮ‬،‫ريِّدريؾ‬ ِ ‫ِّالِّي ِٕين ِِنِّىلعِّاْل‬٫٩‫ ِإ‬ٚ
Artinya : Ya Allah, belas kasihanilah aku bisa
meninggalkan segala perbuatan maksiat
selama Engkau menetapkan hidupku ini, dan
belas kasihanilah aku ini jangan sampai aku
merepotkan dan mencari-cari pada sesuatu
yang tak berguna. Dan berilah aku wawasan
yang bagus dalam sesuatu yang bisa menja-
dikan riḍo-Mu kepadaku. Ya Allah Tuhan
Pencipta langit dan bumi, Tuhan Maha Agung
dan Mulia dan Maha Perkasa yang tiada tara.
Aku memohon kepada-Mu ya Allah, wahai
Tuhan Yang Maha belas kasihan, dengan sifat
keagungan-Mu dan dengan cahaya żat-Mu,
tetapkanlah di hatiku bisa hafal Kitab Qur‟an-
Mu sebagaimana yang telah Engkau ajarkan
kepada kami, dan berilah aku pintar membaca
Kitab-Mu menurut aturan membaca yang
Engkau riḍoi. Dan aku memohon kepada-Mu
hendaklah menerangi pandangan hatiku
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 06
dengan Kitab-Mu, dan melancarkan lisanku,
dan melonggarkan hatiku, dan melapangkan
dadaku, dan badanku bisa mengamalkannya,
kuatkanlah aku melaksanakan kesemuanya itu,
dan berilah pertolongan padaku untuk itu
semua, karena tidaklah ada yang bisa meno-
longku dalam menjalankan kebaikan selain
Engkau.

 Ṣalat Tasbih 4 roka‟at (niat di dalam hati

seperti di atas)
َ َ
ِّ‫ِّ﵀ِّت َٕةِل‬ َ َ َ َ َ ْ َ ‫تَّ ْكب‬٣‫ َحِّا‬٪َّ ‫ِّق‬
ُ ‫أُ َو َّّل‬
ِ ِ ‫ةت‬
ٍ ٕ‫يطِّأربِّٓرك‬ ِ ِ ِ
 Teknis pelaksanaan ṣalat Tasbih
 Roka‟at pertama :ِّ65ِّ‫ِّتكبيط‬+‫اتلاكزؿ‬ +ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua :ِّ65ِّ‫ِّتكبيط‬+ِّ‫َٕص‬٣‫ا‬ + ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at ketiga :ِّ65‫ تكبيط‬+ ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at keempat :65‫تكبيط‬ +‫ اإلػالص‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Ruku‟, i‟tidal, sujud, duduk di antara dua
sujud, sujud, duduk istirahat, masing-masing
membaca tasbih 10 x.
Catatan :
07 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪Andaikan lupa membaca tasbih pada salah‬‬
‫‪satu tempatnya, maka boleh digantikan di‬‬
‫‪tempat berikutnya, agar bacaan tasbihnya tetap‬‬
‫‪berjumlah 300 tasbih.‬‬
‫‪ Bacaan Tasbih‬‬
‫ا﵀ِّأَ ْك َ ْ‬
‫ِّا﵀ِّ َك ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬
‫ِّكَلِّإِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ةفِّا﵀ َ ْ ْ ُ‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫بِّ‬ ‫ِّكاحلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ِّ﵀‬ ‫ِ‬ ‫قجع‬

‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬
‫‪ َ Do‟a Ṣalat‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫‪Tasbih‬‬
‫ِّكأخ َ‪٧‬ةؿ ِّأ‪ِّ٢ِ ٬‬‬ ‫ي‪ِّ ٜ‬أ‪ِّ ٢ِ ٬‬ال ُ٭ؽل‪،‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأقأل‪ِّ ٟ‬دٮ ِذ‬
‫َ‬ ‫ََُ َ َ َ َْ‬
‫َّ ْ َ َّ‬
‫ِّك ِصؽِّ‬ ‫ب‬ ‫ِّالى‬ ‫‪٢‬‬
‫َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫‪٬‬‬ ‫ِّأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ٔ‬ ‫ِّك‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ب‬‫ٮ‬ ‫ِّاتل‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٬‬‬ ‫ِّأ‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫ةو‬ ‫‪٪‬‬‫‪٦‬‬ ‫ِّك‬ ‫ْي‬ ‫‪ٞ‬‬
‫ِ‬ ‫ْاحلَ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ ُّ ِ َ َ ْ ِ ْ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫‪ِّ ٢‬الٮر ِعِّ‬ ‫أ‪ِّ ٢ِ ٬‬اْلني ِح ِّكَ‪٤‬ت ِّأ‪ِّ ٢ِ ٬‬الؿدج ِح ِّكتٕجؽ ِّأ‪ِِّ ٬‬‬
‫ّ َ َُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َْ َ َْ ْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ِّظ َِّت ِّأػة‪ِّ .ِّ ٟٚ‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأ ْقأل‪ِّٟ‬‬ ‫ك ِٔؿ‪ٚ‬ةف ِّأ‪ِّ ٢ِ ٬‬ا‪٥ِ ٤ِٕ ٣‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‪َ ٟ‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ََ ًَ ُْ ُ‬
‫ةٔ ِذ‪ِّٟ‬‬ ‫ِّظ َِّت ِّأخ َ‪ِّ ٢٧‬ثُِ‬ ‫ةو‬‫َمة‪ٚ‬ح ِّحت ِضـ ِِن ِّخ‪ِ ٕ٦ِّ ٨‬‬
‫ِّاتل ْٮ َب ِحِّ‬ ‫‪ِِّ ٟ‬ف َّ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ‬ ‫َخ َ‪ً ٧‬ال ِّأَ ْقذَع ُّ‬
‫ةوع ِ‬ ‫ِّرًةؾ ِّ‪ِّ ،‬كظِت ِّأ‪ِ ٩‬‬ ‫ِ ِ ُِ‬‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫‪ٜ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِّاجلىيعحِّظ ًّجةِّل‪َ ٟ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّ،‬ك َظ َِّت ِّأ ِّ َ‬ ‫َ ًْ ْ َ‬
‫‪ِّ،‬كظ َِّتِّ‬ ‫ػ ِ‪٤‬ه ِّل‪ِ َّ ٟ‬‬
‫‪َ ٟ‬‬ ‫ػٮ‪ٚ‬ةِّ ِ‪٪٦‬‬
‫َ َ ْ َ َ ّ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪ِِّ ٟ‬ف ِّاأل ُ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫عةفِّ‬ ‫ِّك٭ةِّكأظ ِك‪ِِ ِّّ ٨‬ن ِّثِ‪ِّ ٟ‬قج‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٮر‬ ‫م‬ ‫أدٮَّك ِّٔ‪٤‬ي ِ‬
‫َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ِّكِّ‬ ‫ٮر‪ِّ.‬رب‪٪‬ةِّأد ِ‪ِّ ٥٧‬جل َةِّ‪٩‬ٮر‪٩‬ةِّكاٗ ِ‪ِّ ٛ‬ؿ جلةِّإِ‪ِّ ٟ٩‬ىلع ِ‬ ‫ػة ِ‪ِّ ِٜ ٣‬اجل ِ‬
‫َ َ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ ْ َ ٌ َ َْ َ‬
‫ِّا﵀ ِّىلعِّ‬ ‫اْحْي ِّ‪ِّ.‬كوَّل‬ ‫ْحذِ‪ِّ ٟ‬يَةِّأ ْر َظ َ‪َِّّ ٥‬‬
‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ِش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽيؿ ِّ‪ِّ،‬ثِؿ‬
‫َجٕ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِّكوع ِج ِ‪ِّ٫‬أ ِ‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪08‬‬
 ṢALAT TARAWIH
Ṣalat Tarawih itu dilakukan dengan bacaan
al-Qur‟an yang lama dan memanjang sampai
khatam, dan setiap 4 roka‟at ada istirahatnya.
Alhamdulillah saya Tarawihnya menjadi imam
dengan membaca al-Qur‟an setiap malam satu
juz sebulan khatam mulai sejak umur 16 tahun
sampai tua tak mampu lagi. Maka kalau anda-
anda bacaannya hanya surat Alhākumut
Takāṡur dan Qulhu, Wal-„Aṣri dan Qulhu dan
seterusnya adalah sangat minim kita menghi-
dupkan malam Ramaḍan. Maka mari kita tam-
bahi walaupun tidak satu khataman, syukur
satu khataman, khususnya bagi alumni MMQ,
hendaknya membaca surat-suratan dari Wal-
Laili, Waḍ-Ḍuha, Alam Nasyrah dan seterus-
nya sebagaimana pada jadwal di bawah ini :
BACAAN ṢALAT TARAWIH
DI BULAN RAMAḌAN

Roka‟at Kedua Roka‟at Pertama No

َ ۡ َّ َ ُّ َ
َٰ َ ‫ٱلض‬ ۡ َّ ‫َو‬
َٰ َ ‫ٱَّل ِو إِ َذا َح ۡغ‬
‫ٱَّل ِو إِذا‬‫ و‬١ ‫َح‬ ‫و‬ ١ ‫َش‬ 6
09 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫ََۡ َۡ َ ۡ َ َ‬
‫ٔن ‪١‬‬ ‫ٱل َ َّ ۡ ُ‬
‫ِني وٱلزيخ ِ‬ ‫و ِ‬
‫َ ّ‬ ‫ۡشح لم َغ ۡد َر َك‬ ‫خلً ن‬ ‫‪2‬‬
‫َ َ‬ ‫إ َّجا ٓ أَ َ ۡ َ‬ ‫ۡ َ ۡ ۡ َ ّ َ َّ‬
‫ُزىجَٰ ُّ ِِف َّۡليثِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱكرأ ةِٱش ًِ ربِم ٱَّلِي‬ ‫‪3‬‬
‫َ‬
‫َ ُۡ َ ۡ ُ‬
‫ج ٱَلۡرض‬ ‫إِذا زل ِزى ِ‬ ‫سَ َّٱَّل َ‬
‫ِيَ‬
‫َۡ َ ُ‬
‫لً ي ِ‬ ‫‪4‬‬
‫َۡ َُ‬ ‫َۡ َُ‬ ‫َ ۡ َ َٰ َ َٰ َ‬
‫ٱىلارِغث ‪ٌَ ١‬ا ٱىلارِغث‬ ‫ج ض ۡت ٗطا ‪١‬‬ ‫وٱىعدِي ِ‬ ‫‪5‬‬
‫ٱۡل َ َٰ‬
‫َّ ۡ‬ ‫َو ۡٱى َػ ۡ‬ ‫َ ۡ َ َٰ ُ ُ َّ َ ُ‬
‫نس ََ‬ ‫ۡص ‪ ١‬إِن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلَكذ ُر ‪١‬‬ ‫خلٓىسً‬ ‫‪6‬‬
‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ُّ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َۡ ‪ُ ُّ ّ ٞ‬‬
‫خلً حر نيف ذػو ربم‬ ‫ِك ْ ٍَ َزة ل ٍَ َز ٍة‬ ‫ويو ى ِ‬ ‫‪7‬‬
‫س ّذ ُ‬ ‫َ َ َ ۡ َ َّ ُ َ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫َ‬
‫ِب‬ ‫أرءيج ٱَّلِي ي‬ ‫ِ ِۡليل َٰ ِف ك َري ٍض ‪١‬‬ ‫‪8‬‬
‫َ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ُۡ َ َ‬ ‫َ ۡ َ َ‬ ‫َّ ٓ َ ۡ‬
‫يد ُّح َٓا ٱىك َٰ ِف ُرون‬ ‫كو ٰٓ‬ ‫إِجا أخ َع ۡي َجَٰم ٱىه ۡٔذ َر‬ ‫‪9‬‬
‫ج يَ َدا ٓ أَِب ل َ َٓب َوحَ َّ‬
‫ب‬ ‫َت َّت ۡ‬ ‫َ َ ٓ َ َ ۡ ُ َّ‬
‫ۡص ٱَّللِ‬ ‫إِذا ساء ُ‬ ‫‪67‬‬
‫ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّ ۡ َ َّ َ ۡ َ‬
‫َ‬
‫يد ُّح َٓا ٱىك َٰ ِف ُرون‬ ‫م ٱَل ۡلَع كُ ۡو َ ٰٓ‬ ‫شتِصِ ٱشً رب ِ‬
‫ُۡ َ ُ ُ َ ّ َۡ َ‬ ‫ُ ۡ ُ َ َّ ُ َ َ ٌ‬
‫‪Witir‬‬

‫ب ٱىفي ِق ‪١‬‬ ‫كو ْٔ ٱَّلل أضد ‪ ١‬كو أغٔذ ةِر ِ‬

‫اس ‪١‬‬ ‫ب ٱنلَّ ِ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ َ ّ‬
‫كو أغٔذ ةِر ِ‬

‫‪ Do’a Kamilin dibaca setelah ṣalat Tarawih‬‬

‫‪atau ṣalat Witir.‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪21‬‬
 ‫ي‪ِّ٥‬‬ ‫ِمْسِبِّا ِ َّ ْ ٰ َّ‬
‫﵀ِّالؿْح ِ‪ِّ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫ِّم َؤ ِّد َ‬ ‫ِّكل‪َ َٛ ْ٤‬ؿااي ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّاص َٕ‪َ٪ْ٤‬ة ِّث ْةإل َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫ي‪ِّ،٨‬‬ ‫ِِ‬ ‫ةف َِّك ِم ِ‪ْ٤‬ي‪ِ َ ،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ي‪٧‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َِّةِل َ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ْي‪ِّ،‬‬ ‫كلِ‪٤‬ىال ِةِّظة‪ِْْ ِٚ‬ي‪ِّ،‬كلِ‪٤‬ـَك ِةِّ‪ٚ‬ة ِٔ ِ‪ْ٤‬ي‪ِّ،‬كلِ‪٧‬ةِّ ِٔ‪٪‬ؽؾ ِ ِ‬
‫َّ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُْ َ‬
‫ِّك َٔ ِ‪ِّ ٨‬ال‪ِ ٘٤‬ٮِّ‬ ‫ْي‪َ ،‬‬ ‫‪َِّ ١‬‬ ‫ََُ ّ‬
‫ِّكبِةل٭ؽل ِّ‪٦‬ذ‪ِ ٧‬ك ِ‬ ‫اصْي‪،‬‬ ‫ك ِ‪ِ ٕٛ٣‬ٮؾ ِّر ِ‬
‫ِّراٗج َ‬ ‫ِّكِف ِّا َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ْي‪ِّ،‬‬ ‫َلػؿ ِة ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ٕ٦‬ؿْ ًِْي‪ِّ ،‬ك ِِف ِّاِلجية ِّزا ِ‪ِ ٬‬ؽي‪ِ ،٨‬‬
‫ََ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِّاِلاليَةِّ‬ ‫ِّكىلع‬ ‫ِّكلِ‪٧َ ٕ٪٤‬ة ِء ِّمة ِ‪ِ ٠‬ؿم‪،٨‬‬ ‫اًْي‪،‬‬ ‫َ‬
‫كبِة‪ٌٞ٣‬ة ِء ِّر ِ‬
‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِّك َق‪ِّ٥َ ٤‬‬ ‫ِّوَّل ِّا﵀ِّٔ‪٤‬ي ِ‪٫‬‬ ‫َوةثِ ِؿم‪ِّ،٨‬كحتخ ِّلِٮا ِء ِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َ َ َ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َْ ْ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َ‬
‫ِل ِّاجلَ‪ِ ٪‬حِّ‬ ‫ار ْ ِدي‪ِّ ،٨‬كإِ‬ ‫يٮـ ِّا‪ِِّٞ ٣‬ية‪ِ ٦‬ح ِّقةاِ ِؿم‪ِّ ،ِّ ٨‬كإِِل ِّاحلٮ ِض ِّك ِ‬
‫ا‪ِ ٦‬حِّ‪َٝ‬ة ِٔؽ َ‬ ‫‪َ ١‬ؿ َ‬ ‫َ‬ ‫ىلع َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ي‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫مؿِّا‪٣‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّرس‬ ‫ةصْي‪ِّ،‬ك‬ ‫ةرِّ‪ِ ٩‬‬ ‫اػ ِ‪ْ٤‬ي‪ِّ،‬ك ِ‪ِّ٨٦‬اجل ِ‬ ‫د ِ‬
‫ةجِّ‬ ‫بؽ َ َ‬ ‫َ ْ ََْ‬ ‫‪ِّ،‬كِبُٮر ِّخ ُ َ َ ّ َ َ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ِّك ِديج ٍ‬ ‫ْي ِّ‪َ٦‬ت ِك ِصْي ِّ‪ِّ،‬ك ِ‪ِّ ٨٦‬ق‪٪‬ؽ ٍس ِّك ِإقت ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ‬
‫ِّك ِ‪ََ َ٣ِّ ٨ْ ٦‬ب َ‬ ‫اجل َ َّ‪٪‬ح ِّآك‪َ ٤‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‪٦‬ذَ‪َ٤‬بّك َ‬
‫ِّك َٔ َك ٍ‪ِّ٢‬‬ ‫ٍ‬
‫ْي‪َ ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ةـ ِّ ِ ِ‬ ‫َِّ َٕ ِِّ‬ ‫ِّك ِ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫ْي‪َ ،‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ِّ‪َِّٓ٦‬‬ ‫ِّ‪ْٕ٦‬ي‪َ ،‬‬ ‫ِّك َكأْس ِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ِّكأَثَةرم‪َٜ‬‬ ‫َ‬ ‫اب‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ َ ًّ َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةربِْي‪ِّ ،‬ثِأكٮ ٍ‬ ‫مى‪ٛ‬ة ِّم ِ‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َّ ّ َ َ ّ ّ َ َ ُّ َ َ‬
‫الى ِؽي ِ‪ْٞ‬ي ِّكالن٭ؽآءِِّ‬ ‫اَّلي‪ِّ ٨‬أجٕ‪٧‬خ ِّٔ‪٤‬ي ِ٭‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٥‬اجل ِب ِيْي ِّك ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َك َّ‬
‫ة‪٪٦‬ةِّ‬ ‫ْي‪ِّ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬ت‪َّ ٞ‬ج‪٪٦ِ ِّ ٢‬ة ِّوال ِّت‪٪‬ة ِّك ِوية‪٪٦‬ة ِّك ِري‬ ‫الىةحل َ‬
‫ِِ‬
‫َ َ َََ َُ ُ ََ َُ ُ ََ َُُ ََ ََْ َ َ‬
‫يع‪٪‬ةِّ‬ ‫ك‪ِٝ‬ؿاءت‪٪‬ة ِّكر‪٠‬ٮخ‪٪‬ة ِّكقضٮد‪٩‬ة ِّكرٕٮد‪٩‬ة ِّكتك ِب‬
‫ْيِّ‪ِّ،‬‬ ‫اْح َ‬
‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫‪ِّٟ‬يَةِّأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ةِّثؿْح ِذ‬ ‫كت٭ ِ‪٤‬ي‪٪٤‬ةِّكدَضخ‪٪‬ةِّكَتنٕ‪ِ ٪‬‬
‫‪20‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ َ ْ ُ َ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ِّاص َٕ‪َ٪ْ٤‬ة ِِّف ٰ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫ةرك ِح ِّ ِ‪ِّ٨َ ٦‬‬‫ِّالْشم‪ِ ٛ‬ح ِّال‪٧‬ج ِّ‬
‫ْ َِ‬ ‫ِّ‪ِ ٬‬ؾ ِق ِّال‪٤‬يْ‪ِ ٤‬ح‬ ‫ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كالَِّتْ َٕ‪َ٪٤‬ةِّ ِ‪ِّ٨َ ٦‬األ ْم‪ٞ‬يَةءِِّال َ‪ْ ٧‬ؿ ُدك ِد َ‬
‫ْي َ‬ ‫ْ‬
‫الك َٕ َؽاءِِّال َ‪ْٞ ٧‬جُٮ‪َ ٣‬‬
‫ُّ‬
‫ي‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫ُ َّ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َّ‬
‫ِّك َق‪ِّ،ِّ ٥َ ٤‬‬ ‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪٫‬‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫ِّىلع َ‬ ‫‪ِّ،‬ك َوَّل ِّا﵀‬
‫ِّر ّبِّا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬
‫‪ Ṣalat Witir 3 roka‟at, boleh sekaligus satu‬‬
‫‪salaman atau dua salaman sbb.‬‬
‫ََ َ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ِّ﵀ِّتٕ ِّ‬
‫ةِل‬ ‫ْي ِ ِ‬
‫‪ ِّ.6‬أو َِّلِّق‪٪‬حِّال ِٮد ِؿِّركٕذ ِ‬
‫‪‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬قٮرةِّاألىلعِّ‪Roka‟at pertama :‬‬
‫الاك‪ٚ‬ؿكف ‪ Roka‟at kedua :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪+‬‬
‫ََ َ‬ ‫ُ َ ّ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ ً‬
‫ِّ﵀ِّتٕ ِّ‬
‫ةِل‬ ‫‪ ِّ.2‬أو َِّلِّق‪٪‬حِّال ِٮد ِؿِّركٕح ِ ِ‬
‫‪ 1 Roka‟at :‬‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ +‬اجلةسِّ‪ِّ+‬اإلػالصِّ‪ِّ+‬ا‪ٜ٤ٛ٣‬‬
‫‪ Do‟a Ṣalat Witir‬‬
‫‪Setelah selesai ṣalat witir, kemudian mem-‬‬
‫‪baca tasbih dan do'a sebagai berikut :‬‬
‫ْ ُ ُّ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ‬
‫كسِّ×‪3‬‬ ‫قجعةفِّال‪ِِّٟ ٤ِ ٧‬ا‪ٞ٣‬ؽ ِ‬
‫ِّك ُّ‬ ‫ُ ُّ ٌ ُ ُّ ٌ َ ُّ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ‬
‫س ِح َ‬
‫كحِّ×‪ِّ3‬‬
‫الؿ ِ‬ ‫قجٮحِّ‪ٝ‬ؽكسِّرب‪٪‬ةِّكربِّال‪َ٧‬لاِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪22‬‬
 َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ َ ّ َّ ُ ٰ َّ
ِّ٨ْ ٦ِ ِّ ِٟ‫ةد‬ٚ‫ َٕة‬٧ُ ِ‫ِّكب‬
َ ٟ ُِ ‫ ِّقؼ‬٨٦ِ ِّ ‫ٮذ ثِ ِؿًةؾ‬ ِّ ٔ‫ ِّإِن ِّأ‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
ََ َ ْ َ َ ْ َ َ ً َ َ ُْ َ َ ْ َ َ ِ َِ َ ُ ُ
ِّ‫ة‬٧٠ِّ ‫خ‬٩‫ ِّأ‬ٟ‫ي‬٤ِّٔ ‫ةء‬٪‫ ِّال ِّأظ ِِص ِّث‬ٟ٪٦ِ ِّ ِٟ‫ ِّكب‬ٟ‫ٮب ِذ‬ٞ‫خ‬
ْ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ
ِّ‫ ُؽ‬٧ْ َ ‫ِّاحل‬ٟ‫ِّكل‬ ‫ؽِّظِتِّدؿَض‬٧‫ِّاحل‬ٟ٤ِّٚ، ٟ ِّ ‫ ِك‬ٛ‫أزنيخِّىلعِّج‬
ّْ َ َ ّ َ َّ ُ ٰ َّ َ ّ َ ْ َ ُ ْ َْ َ َ َ َ َ َ
ِّ٥٤ِ ‫ ِّكق‬٢ِ ‫ ِّو‬٥‫ػ٭‬٤‫ِّال‬،ِّ‫ِّالؿًة‬ ِ ‫ؽ ِّبٕؽ‬٧‫ ِّاحل‬ٟ‫ِإذاِّر ًِيخ ِّكل‬
ٌُّ َ َ َّ َّ ُ ٰ َّ ُ
َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ
ِّ‫ٮ‬ٛ‫ِّخ‬ٟ٩‫ِّ ِإ‬٥‫ػ٭‬٤‫ِّال‬،ِّ‫ ٍؽ‬٧َّ ‫ةُِّم‬٩‫ِّق ِّي ِؽ‬ ‫ِّآؿ‬
ِ ‫ ٍؽِّكىلع‬٧‫ةُِّم‬٩‫ىلعِّق ِي ِؽ‬
َّ َ ُ ْ َ ْ ْ ُّ ُ ٌ َ
ِّx 3ِّ‫ة‬٪‫ِّخ‬ٙ‫ةخ‬ِّٚ‫ َٮ‬َٕٛ ٣‫تِّا‬ ‫ِّحت‬
ِ ٥‫ ِؿم‬٠

ISTIGHFAR
َ ُ َۡ َۡ ۡ ُ َ َۡۡ َ
68ِّ‫ اَّلارمةت‬١٨ ‫وبِٱَلشطارِ ًْ يصخغفِرون‬
“Dan di setiap waktu sahur (akhir malam)
mereka selalu memohon ampun (kepada
Allah)”.
 Sabda Rasulullah Saw. :
َ َ ُّ ْ َُ ُ َ َ َ َ ْ ْ َ ََ ْ َ ْ َ
ِّ‫ َؿ ًصة‬ِّٚ٥ّ ٍ ٬ِّ‫ِّك‬
ِ َ ٨٦ِ ِّ‫ِّا﵀ِّهل‬٢ٕ‫ةرِّص‬ِ ٛ٘‫ِّاالق ِذ‬
ِ ٨٦ِ ِّ‫ِّأكَث‬٨٦
ََْ ُ َ ْ َُ َ َ َ ً ََْ ْ َ ُّ ْ َ
ِّ ُ ‫ِّظيْرِّالَِّيت ِك‬
‫ت‬ ٨٦ِ ِّ٫ٝ‫َِّمؿصةِّكرز‬ٍٜ ‫ِّكًِّي‬
ِ ٨٦ِ ‫ك‬
“Barang siapa memperbanyak istighfar, maka
Allah akan menjadikan kelonggaran dari
setiap kesusahan, dan jalan keluar dari setiap
23 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪kesempitan, dan akan memberi rizqi dari arah‬‬
‫‪tak tersangka”.‬‬

‫‪ Istighfar Salaf aṣ-Ṣalih‬‬

‫َْ َْ ُ َ ُ ُ ً َ‬ ‫ِّظيَ ً‬ ‫ِّا﵀ َ‬‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫﵀ ‪ِّ،‬‬ ‫ٮَعِّ ِإِلِّا ِِّ‬ ‫﵀ ‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّرص‬ ‫ةءِّ ِ‪ِّ٨َ ٦‬ا ِِّ‬ ‫ِ‬
‫﵀‪ِّ،‬‬ ‫ِّرًػػةءِِّا ِ‬
‫َ َ‬
‫ِل‬ ‫إ‬‫ِّ‬ ‫﵀‬
‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ػػت‬
‫ْ َ َ‬
‫ٌ‬ ‫ِّٗ‬ ‫ػػ‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ا‬ ‫ً‬
‫ار‬ ‫أَ ْقػػذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿِّا﵀ِّ‪َ ِٚ‬‬
‫ػػؿ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َِ َ ِْ ِ َ‬ ‫َْ َْ ُ َ َ ً ْ ُ ْ‬
‫﵀‪ِّ،‬أ ْقػذَ ْ٘ ِ‪ٛ‬ؿُِّ‬ ‫ِّا‬ ‫ٮ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِّخ‬ ‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ٚ‬ؿاراِّ ِ‪ِّ٨٦‬ق ِ ِ ِ‬
‫ِّ‬ ‫﵀‬ ‫ِّا‬ ‫ٍ‬ ‫ؼ‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُّ ً َ ْ ْ َ ً َ ْ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ػ‪ِّ٢‬دػال ِِف‪ِّ،‬‬ ‫ا﵀ ِّت‪٪‬ؽ‪٦‬ةِّكاق َِتصةَع‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّدػال ِِفِّرج ِّ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِّا﵀ ِّ ِ‪َ ٦‬‬ ‫اتل ْ‪ٛ‬ػؿمٍ‪ِّ،‬أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِّك‬ ‫اط‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ َ َ ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إل‪ِ ٚ‬‬ ‫ؿ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ِّا﵀ ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬ا ِ‬
‫ُّ ُ‬ ‫ْ َْ ُ َ ْ َُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َّ ْ‬
‫ػٮب‪ِّ،‬‬ ‫يٍ‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ٞ٦ِّ٨َ ٦‬ةر‪ٚ‬ػ ِحِّاَّل‪ِ ٩‬‬ ‫يٍِّكاتلؼ ِ‪ِ ٤‬‬ ‫اتلؼ ِج ِ‬
‫ِّٔؽـِ ِّ‬
‫ْ َْ ُ َ ْ َ َ‬
‫ٮب‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪٨٦‬‬ ‫‪ٕ٣‬يُ‬ ‫ِّاتل َؽنُّفِّثة ْ ُ‬ ‫ِّا﵀ِّ ِ‪َّ ٨َ ٦‬‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّاتل ْ‪ٞ‬ىريِّذي٭ةَِّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫يٓ‬
‫َِّج ِ‬ ‫ٮرِّ ِِفِّالىال ِة‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫احل ُ ٌُ ِِّ‬
‫ِّر ْ َ‬
‫ػ‪َ ٨‬‬ ‫ػ‪ِّ٨‬ا‪ُ٪ُٞ ْ٣‬ػٮطِّ‪ْ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ِّالـ ََكةِّ‪ِّ،‬أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫﵀ِّ‪ِّ،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ح‬ ‫ػ‬ ‫ْح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّا﵀‬ ‫ِ‬ ‫َك ِِف َّ ِ‬
‫ِّا﵀ِّ‪ْ ٦‬‬ ‫َْ َْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َْ‬ ‫َْ َْ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫﵀ِّ‪ِّ،‬أقػذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َ ِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ِّ٨٦‬األ‪ِ ١٦ِّ٨٦ِ ِّ٨ِ ٦‬ؿِّا ِ‬
‫َْ َْ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬
‫ِّٔػؽـِ ِّ‬ ‫﵀‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪٦‬ػ‪٨‬‬ ‫﵀ِّ َكػ‪ِِّٜ ٤‬ا ِ‬ ‫ٔؽـِ ِّا‪ِٞ ٣‬يةـِ ِِِّب ِ‪ِّٜ‬ا ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ َْ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫ا‪٣‬تَّ ْن‪٧‬ريِّ‪َ َُ ٣‬‬
‫ػٮؽِّاَلثَػةءِِّ‬ ‫ةٔػ ِحِّا﵀‪ِّ،‬أقػذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪٦‬ػ‪ِّ٨‬خ‪ِ ٞ‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اتلج َ‬ ‫ِّك َّ‬ ‫ػػ‪ِّ٨‬ا‪٧َ ٤ْ٣‬ػػةت َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ِّا﵀ِّ ِ‪َ ٦‬‬ ‫ْ‬
‫أل َّم َ٭ػػةت‪ِّ،‬أقػػذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ‬
‫ػػةت‪ِّ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كا‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪24‬‬
 ‫﵀ِّ‪ْ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َْ‬ ‫ِّاْلَُيبَ‬ ‫َ ْ َْ ُ َ َ ْ َُ َ ْ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ؿ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِ‬ ‫٘‬ ‫ػذ‬ ‫ق‬ ‫‪ِّ،‬أ‬ ‫ةت‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ِّ٨٦‬اْلُةِّ ِإِل ِ ِ‬
‫ػةبِّاَلزػػةـِ ‪ِّ،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ػ‬ ‫ك‬
‫ْ‬
‫ِّا﵀ِّ ِ‪٦‬ػػ‪ِّ٨‬ا‪٠‬ت َ‬ ‫أل ْر َظػػةـِ ‪ِّ،‬أَ ْقػػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫‪ُِ ٝ‬يٕػ ِحِّا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّا﵀ ِّ‪ْ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّكال َ‪٧‬ػةؿ‪ِّ،‬أ ْقػذَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّظ ّ‬‫ِّا﵀ ِّ‪ُ ٨ْ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ُ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِ‬ ‫٘‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ػة‬ ‫َ‬ ‫ِّاجل‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬‫ُ‬ ‫‪ٛ‬‬
‫أقذ ِ‬‫٘‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ْيِّ‬ ‫ةؿ‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ِّا﵀ ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬رؤم ِح ِّاجل‪ِ ٛ‬ف ِّثِٕ ِ‬ ‫ي‪ِّ ٢‬كا‪ِ ٞ٣‬‬ ‫ِ‬ ‫م٭ َٮ ِة ِّا‪ِٞ ٣‬‬
‫ػي‪ِّ،٥‬‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ِّاحل‬
‫ََْ ْ‬
‫ػؿ‬ ‫٭‬ ‫ر‬ ‫ِّك‬ ‫‪٢‬‬ ‫ا‬ ‫ػة‬ ‫ػ‪َِّ ٨‬ج ْ٭ػؿ َّ‬
‫ِّالك‬ ‫ِّا﵀ِّ‪ْ ٦‬‬
‫ِ‬ ‫اتل ْْٕي‪ِّ،٥‬أَ ْق ِّذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َِ ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ِّا﵀ِّ ِ‪َ ٦‬‬ ‫ِّكاحل َ َكػؽ‪ِّ،‬أ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ػؾب َ‬ ‫َْ َْ ُ َ َ ْ ْ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ١‬‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪٦‬ػ‪ِّ٨‬ا‪ِ ٣‬‬
‫الكػػ‪ِ َٕ ٧‬ح‪ِّ،‬‬ ‫ْ‬ ‫ِِّك ُّ‬ ‫ِّالؿ َمػػةء َ‬ ‫ػ‪ّ ٨‬‬ ‫ِّا﵀ِّ ِ‪٦‬ػ َ‬ ‫ي‪٧‬ػح‪ِّ،‬أَقػػذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّك َّ َ‬ ‫ا‪ِ٘ ْ٣‬يجَػ ِح َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اجل ِ‪ِ ٧‬‬
‫ٮ‪٦‬ح‪ِّ،‬أَ ْقػذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬ ‫َْ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ِ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ِّا﵀ ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬قةاِ ِؿ ِّاألػال ِؽ ِّال ِّ‪٧‬ؾم ِ‬
‫ْ َ ْ َّ َ ْ َ َّ َ ّ َ َّ َ َّ‬ ‫ُّ ُ‬
‫ِّكاَّل ْك ِر َّيػ ِحِّ‬ ‫ةِلي ِحِّكال ِ‪٤‬كة ِجي ِح‬ ‫ٮب ِّا‪ِ ٤ٞ٣‬جي ِح ِّكا‪ِ ِ ٞ٣‬‬ ‫ِ‪ِّ ٨٦‬قةاِ ِؿ ِّاَّل‪ِ ٩‬‬
‫ْ َ‬
‫َ ْ َ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اِل َ‬ ‫ِّك ْ َ‬ ‫الكػ ْ‬ ‫َ َّ‬
‫ِّكا‪ْ ٛ٣‬ؿ ِص َّي ػ ِحِّ‬ ‫َص َّم ػػ ِحِّكاِلؽ ِجي ػ ِح‬ ‫ِ‬
‫ػ‪َّ ِٕ ٧‬ي ِح َ‬ ‫ِّك َّ‬ ‫الن ػ ّ‪َّ ٧‬ي ِح َ‬
‫ِ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِّكال َ‪ِ ٪ٕ٧‬ٮ َّم ػ ِح‪ِّ،‬‬ ‫احل ِّكػػي ِح َ‬ ‫الؿص ِ‪٤‬ي ػ ِِّحِّ َك ِ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ّ‬
‫َكالىػػؽ ِرم ِحِّكاحلؽ ِكم ػ ِحِّك ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫أ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ػ‪ِّ٢‬ىلعِّ‬ ‫ةعِّال٭ٮلِّك‪٬‬ض ِؿِّاتل‪ٞ‬ٮلِّكال‪٧‬ي ِ‬ ‫ِّا﵀ِّ ِ‪ِّ٨ِ ٦‬ادِجَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ػؿ ُق ُ‬ ‫َِّجيػِّٓ‪٦‬ػةِّيَس َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ةر ِؼِّاِلجية ‪ ،‬أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿِّا﵀ِّ ِ‪ِ ِ ٨٦‬‬ ‫زػ ِ‬
‫َ ً َ َ ً َ َ َّ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ْ‬
‫ِّك َوع ِج ِ‪ِّ٫‬‬ ‫آهل‬
‫ةَ‪٪‬ةِّ‪ِّ،‬كوَّلِّا﵀ِّىلعِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍِّ ٧‬ؽِّك ِ ِ‬ ‫ّة ِ‪٬‬ؿاِّكب ِ‬
‫َّ‬
‫َك َق‪.ِّ٥َ ٤‬‬
‫‪ Sayyidulistighfar‬‬
‫‪25‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َََ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ ّ َ َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كأ‪٩‬ةِّخجْ ُؽ َؾِّ‬ ‫خ ِّػ‪ٞ٤‬ذَ ِِن‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ‪٩‬خ ِّر ِِب َِّل ِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّأ‪٩‬‬
‫‪ّ َ ٨ْ ٦ِ ِّ ٟ‬‬ ‫ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ةاقذَ َُ ْٕ ُ‬
‫ِّ‪ْ ٦‬‬ ‫ِّك َك ْٔؽ َؾ َ‬ ‫َََ ََ َ‬
‫ِّخ ْ٭ ِؽ َؾ َ‬
‫َِّشِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫ٮذ‬ ‫ٔ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬أ‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫كأ‪٩‬ةِّىلع‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٮءِّثِؾ‪ِِ ٩‬بِّ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِِّل‪ِّ،‬‬ ‫‪٦‬ةِّو‪ٕ٪‬خ‪ِّ،‬أثٮءِّل‪ِّٟ‬ثِ ِ‪ِ ٧ٕ٪‬ذ‪ِّٟ‬ىلعِّكأث‬
‫َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ َ َّ َ ْ‬
‫خ‪.‬‬ ‫ٮبِّ ِإالِّأ‪ِّ َ ٩‬‬ ‫‪ِ ٚ‬إ‪ِّ٫٩‬الِّح٘ ِ‪ٛ‬ؿِّاَّل‪٩‬‬

‫‪ Sayyidulistighfar (Istighfar dari Al-Habib‬‬

‫‪Nofel Al-„Aydrus).‬‬

‫ي‪ِّ٥‬‬ ‫ِمْسِبِّا ِ َّ ْ ٰ َّ‬

‫﵀ِّالؿْح ِ‪ِّ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫ِّر ْ َ‬ ‫ةح ِّثَ‬ ‫ُِّمَ َّ‪٧‬ؽ ِّ‪ْٛ ٦‬ذَ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ‬
‫﵀ ‪ِّ،‬‬ ‫ْح ِح ِّا ِِّ‬ ‫ةب َِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة‬
‫َ َ ً ََ َ ً َ َْ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ْيِّثِؽكاـِ ِّم‪ِِّٟ ٤‬‬ ‫﵀ ‪ِّ،‬والةِّكقال‪٦‬ةِّدآاِ‪ِ ٧‬‬ ‫ةِِّفِّ ِٔ‪ِّ٥ِ ٤‬ا ِِّ‬ ‫ٔؽدِّ‪ِ ٦‬‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َّ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ََ‬
‫ةِّك ِإف ِّ‪ِّ ٥ْ ٣‬ت٘ ِ‪ْ ٛ‬ؿِّ‬ ‫ِّك َوع ِج‪ِّ. ٫‬رب‪٪‬ةِّّ‪٪٧٤‬ةِّأج‪ٛ‬ك‪٪‬‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫﵀‬
‫ا ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ْ َ َ ّ َ‬ ‫ْ‬
‫ٮج َّ‪ِّ ٨َ ٦ِ ِّ ٨‬اْلَةرس َ‬ ‫ََ ََْ ََْ َ ُ َ‬
‫َ‬
‫ِب َِّلِّ‬ ‫م‪ِّ.ِّ ٨‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ‪٩‬خ ِّر ِ ِّ‬ ‫ِِ‬ ‫جلةِّكدؿْح‪٪‬ةِّجل‪١‬‬
‫َ‬
‫َ َ َُْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ِّكأ‪٩‬ة ِّىلع ِّخ٭ ِؽ َؾِّ‬ ‫خ ِّػ‪ٞ٤‬ذَ ِِن ِّ‪ِّ ،‬كأ‪٩‬ة ِّخجؽؾ‬ ‫إِ‪٣‬ػ‪ِّ ٫‬إِال ِّأ‪٩‬‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ ُ َُ‬
‫ككٔ ِؽؾ ِّ‪٦‬ةاقذُٕخ‪ِّ،‬أٔٮذ ِّث‪َِّ ٨٦ِ ِّ ٟ‬ش‪٦‬ةِّو‪ٕ٪‬خ ِّ‪ِّ،‬أث ُ‬
‫ٮءِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ٮء ِّثِؾ‪ِِ ٩‬ب ِّ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِىل ِّ‪ِ ِّٚ ،‬إ‪ِّ ٫٩‬ال ِّح٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿِّ‬ ‫ل‪ِّ ٟ‬ثِ ِ‪ِ ٧ٕ٪‬ذ‪ِّ ٟ‬ىلع ِّكأث‬
‫ُّ ُ َ َّ َ ْ‬
‫الِّأ‪ِّ َ ٩‬‬
‫خ ‪ِّ.‬‬ ‫اَّل‪٩‬ٮبِّ ِإ ِّ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪26‬‬
 ‫ِّاَّل‪َ ُ٩‬‬ ‫ُ ْ ً َ ْ ً َ َ َ ْ ُ ُّ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫ٮبِّ‬ ‫خ ِّج‪٧٤ِّّ ِِ ٛ‬ةِّ‪ِ ٠‬سرياِّكال ِّح٘ ِ‪ٛ‬ؿ‬ ‫ِن ِّّ‪٧٤‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ ِ ِّ‬
‫‪ِّ ٟ‬أ‪َ ْ٩‬‬‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ً ْ ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ‬ ‫ْ‬
‫خِّ‬ ‫إِال ِّأ‪٩‬خ ِّ‪ِّٚ،‬ةٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِىل ِّ‪ِٛ ٘٦‬ؿة ِّ ِ‪ِ ٪ِٔ ِّ ٨٦‬ؽؾ ِّكارْح ِِن ِّإِ‪٩‬‬
‫َ َ َّ ْ ُ َ َ َ َّ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ ُ َّ ُ َّ‬
‫ي‪ِّ .٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِِِّل ِّ‪٦‬ة ِّ‪ٝ‬ؽ‪٦‬خ ِّك‪٦‬ة ِّأػؿت‪ِّ،‬‬ ‫ا‪ٛ٘٣‬ٮر ِّالؿ ِظ‬
‫َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َُ‬
‫ك‪٦‬ةِّأرسرت ِّك‪٦‬ةِّأٔ‪٪٤‬خ ِّك‪٦‬ةِّأرس‪ٚ‬خ ِّك‪٦‬ةِّأ‪٩‬خ ِّأٔ‪ِّ ٥٤‬ثِ ِ‪ِّ٫‬‬
‫خ‪ِّ،‬‬ ‫خ ِّال ْ ُ‪َ ٧‬ؤ ّػ ُؿ ََِّل ِّإ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ِّ ٫‬إ َّال ِّأَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ِّكأَ‪َ ْ٩‬‬
‫خ ِّال ْ ُ‪ِّ َٞ ٧‬ؽ ُـ َ‬ ‫‪ِّ ٦‬ن‪ِّ ،‬أَ‪َ ْ٩‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّكِبَ ْ‪٧‬ؽ َؾ ِّأم َ٭ ُؽ ِّأف َِّل ِّإ‪ٰ ٣‬ػ َ‪ِّ ٫‬إال ِّأ‪َ ٩‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫خ‪ِّ،‬‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫قجعة‪ِّ ٟ٩‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ِ َ ٥‬‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ ٰ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫عة‪ِّٟ٩‬‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِّكأ ِّدٮب ِّ ِإحل‪َِّ ،ٟ‬ل ِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّأ‪٩‬خ‪ِّ ،‬قج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َّ‬
‫ْحذَ‪ِّ.ٟ‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َِّ ٥‬ل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ َِِّّل‪ِِ ٩‬ب ِّكأقأل‪ِّ ٟ‬ر‬
‫‪ِّ،ٟ‬دُ ْ‬ ‫َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫تِّ‬ ‫إِالِّأ‪٩‬خِّقجعة‪ِّٟ٩‬ك ِِب‪ِ ٧‬ؽؾ‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾِّكأدٮبِّإِحل‬
‫ّ َ ْ‬ ‫َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ ُ َّ‬
‫ي‪ِّ.ِّ ٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿؾ ِّل ِ َ‪٧‬ةِّ‬
‫َ‬ ‫ىلع ِّ ِإ‪ِّ ٟ٩‬أ‪٩‬خ ِّاتلٮاب ِّالؿ ِظ‬
‫ِّكل َ‪٧‬ة ِّل َ ْ‪ِّ ٥‬أَ ْٔ‪ . ٥ِّْ َ٤‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬إِن ِّأ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّل َ‪٧‬ة ُِّتجْخُِّ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٔ ِ‪٧٤‬خ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُ َّ ُ ْ ُ‬
‫ِّكأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّل ِ َ‪٧‬ة ِّأخ َُيْذُ‪ِّ٨ْ ٦ِ ِّ ٟ‬‬ ‫ِّٔؽت ِّ ِذي ِ‪،٫‬‬ ‫ِإحل‪ِّ ٫٪٦ِ ِّ ٟ‬ث‪٥‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كأ ْقذَ ِّ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّجل ْٕ َ‪٧‬ذ‪ِّ ٟ‬أج َٕ ْ‪َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫خ ِّثِ َ٭ةِّ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫كؼ ِّث ِ‪َ ٫‬‬
‫ِ‬ ‫ج‪ِّ ِِ ٛ‬ث‪ِّ ٥‬ل‪ِّ ٥‬أ ِ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ّ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ري ِّأ َردت ِّثِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ك ِّػ ٍ‬ ‫ةوي‪ِّ ،ٟ‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِّ‪ِ ِ٣‬‬ ‫ىلع ِّذذ‪ٞ‬ٮمخ ِّ‪ِ ٕ٦‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‪َِّٚ ٥‬ؼة‪َُِ ٣‬ن ِّذي‪َ ٫‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ْ َ‬
‫ِّكأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾِّ‬ ‫ِّ‪٦‬ة ِّ‪٣‬ي َف ِّل‪َ ،ٟ‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪١‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫كص٭‪ِّ ٟ‬ا‪٣‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ِّػ ِ َ َ َ‬ ‫ُّ َ‬
‫ِِّباللِ‪َ ِّ،ٟ‬كأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾِّ‬ ‫ةَ ٍؿِّػةَؿ ِِِّلِّ ِ‪٦ِّ٫٪٦‬ةِّالِّي ِ‪٤‬ي‪ِ ٜ‬‬ ‫ك‬
‫ِ‪ِ ٣‬‬
‫‪27‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َ َ َ ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ُّ َ ْ َ ََ ْ‬
‫ِّكأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾِّ‬ ‫ِّكر َٓ ِّ ِ‪ِِّ ٦‬ن ِِِّف َِّةٔ ِذ‪،ٟ‬‬ ‫ري‬‫ك ِّد‪ٍ ٤ٛ‬ح َ ِّكت‪ِ ٞ‬ى ٍ‬ ‫ِ‪ِ ٣‬‬
‫َّ ُ َّ َ‬ ‫ِّاجل َ‬‫ةض َّ‬ ‫ِّك َبيَ‬ ‫ِّق َٮا ِدِّال‪٤‬يْ‪َ ٢‬‬ ‫َّ‬ ‫ِّذ‪ْ٩‬تِّأذ‪َ٩‬بْذُ ُ‪ِِّ٫‬ف َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ َ‬
‫ةر‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ٥‬الِّ‬ ‫ِ‬ ‫٭‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ٍ‬ ‫ِ‪ِ ٣‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫دُ َؤاػؾِن ِّ‪ٚ‬إ‪ِِّ ٟ٩‬ب ِّٔ‪ٌ ٤‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِّىلع ِّ‪ٝ‬ة ِد ٌر‪ِّ.‬‬ ‫ِّكالتٕ ِؾثِن ِّ‪ِ ٚ‬إ‪َّ ٟ٩‬‬
‫َ ِ‬
‫ي‪َ ،٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ّ َْ‬
‫تِّ‬ ‫ِّك ِّذ‪ٍ ٩‬‬ ‫ت ِّكالن٭ةد ِة‪ِّ،‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِّ َ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫َال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬يةَعلِ‪ِّ ٥‬ا‪٘٣‬ي ِ‬
‫َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِّاجل َ٭ َ َ‬
‫َ‬ ‫ًِّيَة ِء َّ‬ ‫َُُْ‬
‫رسِّ‬
‫َل ِّأكػال ٍء ِّك ِ ٍ‬ ‫ةر ِّكقٮا ِد ِّال‪٤‬ي ِ‪ِِِّ ٢‬ف ِّم ٍ‬ ‫ِ‬ ‫أديذ‪ِِِّ ٫‬ف ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ َّ ٰ ُ َّ َّ َ َ ْ َ ُ ّ َ َ‬
‫ِّك َٔال‪ِ٩‬يَ ِِتِّ‬ ‫ِّرسل‬ ‫كٔال ِجي ٍح ِّيةظ ِ‪٤‬ي‪ِّ .٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ‪َِّ ٟ٩‬تٕ‪ِ ِ ٥٤‬‬
‫‪ِّ،‬ك َت ْٕ‪َ ٥ُ ٤‬‬ ‫َ‬ ‫ِّق ْؤىل َ‬ ‫ةصِتِّ‪َٚ‬أ ُِْٔن ُ‬ ‫ِّظ َ‬ ‫‪ِّ،‬ك َت ْٕ‪َ ٥ُ َ٤‬‬ ‫ِّ‪ِ ْٕ ٦‬ؾ َرِت َ‬ ‫ةرجَ ْ‪َ ٢‬‬ ‫َ ْ‬
‫ِّ‪٦‬ةِّ‬ ‫ِ َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‪ٚ‬‬
‫ِّم َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ةتِّ‬ ‫ٮصج ِ‬ ‫ِِف ِّج‪ِّٚ ِِ ٛ‬ةٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِِِّل ِّذ‪ِِ ٩‬ب ِّ‪ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأقأل‪ِ ٟ‬‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ّ ْ‬
‫ِّك ِّإِز ٍ‪ِّ،٥‬‬ ‫الكال‪٦‬ح ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫رْح ِذ‪ِّ ٟ‬كٔـااِ‪ِٛ ٘٦ِّ ٥‬ؿدِ‪ِّ ،ٟ‬ك‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ي‪َ ٧‬ح ِّ‪َ ْ َ ْ َ ّ ّ ُ ٨٦‬‬ ‫َكا‪َ ٪َ٘ ْ٣‬‬
‫ةر‪ِّ.‬‬ ‫ِّك ِّثِ ٍِّؿ‪ِّ ،‬ك َّا‪ٛ٣‬ٮز ِّثِةجل‪ِ ٪‬ح ِّكاجلضةة َِّّ ِ‪ِّ ٨٦‬اجل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫‪ِّ،‬كال‪٧ًّ ٬‬ةِّإِال ِّ‪َّ ٚ‬ؿصذَ ِّ‪ِّ، ٫‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬الدؽع ِّجلَةِّذججًةِّإِال ِّد‪ٛ‬ؿد ِّ‪٫‬‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ً َّ‬ ‫ِّظ َ‬ ‫ةص ًح ِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫َك َال َظ َ‬
‫ِّرًة ِّ ِإالِّ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ِّل‬ ‫ِِّه‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫َلػ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِّك‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ِّاِل‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ٮ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫‪ٌَ َٝ‬يْذَ َ٭ة ِّيَة ِّأَ ْر َ‬
‫ْي ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أظ ِك‪َِّ ٨‬ع ِ‪ٝ‬جت‪٪‬ة ِِِّفِّ‬ ‫ْح ِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِّالؿ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ظ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ُ َُّ ََ ْ َ‬
‫َلػ َؿ ِة ِّ‪ِّ.‬‬ ‫اب ِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؾ‬ ‫ٔ‬ ‫ِّػـل ِّاِلجي َ‬
‫ةِّك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ةِّ‬ ‫ِّك٭ة ‪ِّ،‬كأ ِصؿ‪٩‬‬ ‫ٮر ِ‬ ‫األم ِ‬
‫س‪َ ٤ٛ‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬أ‪ٚ‬ؿدِنِّل ِ َ‪٧‬ةِّػ‪ٞ٤‬ذَِن ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫خِّ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬كالِّتن٘‪ِِ ٤‬نِّثِ َ‪٧‬ةِّد‬ ‫ِّهل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ ُ َ ّ ْ َََ‬ ‫َََ َ ْ َُ َ‬ ‫ََ َْ ْ‬
‫‪ِّ ، ٟ‬كال ِّتٕ ِؾث ِِن ِّكأ‪٩‬ةِّ‬ ‫ِِل ِّثِ ِِّ‪ِّ ، ٫‬كال ِّحت ِؿ‪ِِ ٦‬ن ِّكأ‪٩‬ة ِّأقأل ِّ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪28‬‬
 ‫‪ِّ،‬ك ُذ‪ً ُ٩‬‬ ‫ُُ ً َ َْ ََ َْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ‬
‫ٮبةِّ‬ ‫‪َ ٟ‬‬ ‫أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّ‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ِّ ٥‬إف ِِِّل ِّذ‪٩‬ٮبةِّ ِذي‪٧‬ةِّثي ِِن ِّكبي‪٪‬‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ ٰ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ِّ‪٦‬ةَكفِّل‪َ ٪٦ِ ِّٟ‬٭ةِّ‪ٚ‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿِّقُ ‪ِّ،‬‬ ‫ِذي‪٧‬ةِّثي ِِنِّكبْيِّػ‪ِّ.ِٟٞ ٤‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫ْح ِذ‪ِّٟ‬يَةِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّ،‬كاٗ‪ِ٪‬نِّث َؿ َ‬ ‫ْ‬ ‫ع َّ‪َ ِّ ّ ِّٔ٫ُ ْ٤٧‬‬ ‫َ‬ ‫ِّذذَ َ‬ ‫َ َ َ َ َْ َْ َ َ‬
‫ِن ِّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةِّْل‪ِٟٞ ٤‬‬ ‫ك‪٦‬ةَِّكفِّ ِ‪٪٦‬٭ ِ‬
‫َ‬
‫اْحْي ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أرظ‪ِّ٥‬الؿ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ْ‬
‫ِّك َ‪٦‬ةِّ‬ ‫رساِف ِِّف ِّأمؿل َ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِِِّل ِّػ ُِيئ ِِت ِّكص٭ َِّل ِّك ِإ ِ ِ‬
‫َ َ‬

‫ِّكػ َُ ِِئِّ‬
‫ّ ََْ َ َ‬
‫ِّص ِؽلِّك‪٬‬ـ ِىل‬ ‫ِِّل‬ ‫ِّاٗ‪ْ ٛ‬‬
‫ؿ‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫‪ِّ.‬ال‪٤‬‬ ‫ِن‬ ‫خِّأَ ْٔ‪ِّ٥ُ َ٤‬ث‪ّ ٦ِّ٫‬‬ ‫أَ‪َ ْ٩‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ َٰ‬ ‫َ‬
‫تِّ‬ ‫م‪ِّ٥‬حت ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌّ‬
‫لِّكَّكِّذلِ‪ِ ٪ِٔ ِّٟ‬ؽلِّ‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ِّ٥‬إ‪ِّٟ٩‬خ‪ٛ‬ٮِّ‪ِ ٠‬ؿ ِ‬
‫ُ َّ‬ ‫َكخ ْ‪ِ ٧‬ؽ‬
‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َّ َ‬ ‫ََْْ َ ْ ُ َّ‬
‫ِّكاجلَ‪٪‬ح‪ِّ،‬‬ ‫ِّرًةؾ‬ ‫ا‪َٕٛ ٣‬ٮ ِّ‪ٚ‬ةخ‪ِِ ِّٔ ٙ‬ن ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأقأل‪ِ ٟ‬‬
‫َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ّ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ِِّشءٍِّثِ‪ٞ‬ؽ َردِ‪ِّٟ‬‬ ‫ِّك‬
‫ةر‪ِّ،‬يةِّرب ِ‬ ‫كأٔٮذِّثِ‪ِّ٨٦ِ ِّٟ‬قؼ ُِ‪ِّٟ‬كاجل ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫ََ ُّ َ ْ ْ‬
‫‪ِِّ٨‬ش ٍِّء ‪ِّ.‬‬ ‫ِّْ‬ ‫ِّٔ‬‫ال ت َ ْكأ‪ِ٣‬ن َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِِّش ٍء َ‬
‫ِّك‬ ‫ِّك َ ْ‬ ‫ِِّل‬ ‫ِّاٗ‪ْ ٛ‬‬
‫ؿ‬ ‫ِّك ِِّش ٍء‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىلع ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ‬
‫ِّك ُ‪ِٞ ٦‬ي‪ِّ٢‬‬ ‫اظ َ‪ِّ ٥‬ال ُ‪٧‬ؾ‪ِ ِ٩‬بْي‪،‬‬ ‫ِّكر ِ‬
‫ْي‪َ َ ،‬‬ ‫ِّ‪٬‬ةد َل ِّال ُ‪َ ٤ٌ٧‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ية ِ‬
‫ي‪ِّ،٥‬‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ‬
‫ات ِّا‪ٕ٣‬ةزِ ِؿم‪ِّ ،ِّ ٨‬ارظ‪ِّ ٥‬خجؽؾ ِّذا ِّاْلُ ِؿ ِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫خَث ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ِّكَّػ ُ٭ ْ‪ِّ ٥‬أَ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ َ ُ‬
‫ِّكاص َٕ‪٪٤‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨َ ٦‬األػ َي ِِّ‬
‫ةرِّ‬ ‫ػْي ِّ‪،‬‬ ‫َج ِّٕ َ‬
‫ِ‬ ‫ْي ِّ‬ ‫كال‪٧‬ك ِ‪٧ِ ٤‬‬
‫َ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّاجلب ّي َ‬ ‫ِّ‪َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ِِّ َّ َٓ ٦‬‬ ‫ْي ِّ‪َ ،‬‬ ‫ال ْ َ‪ْ ٧‬ؿ ُزكر َ‬
‫ِّاَّلي‪ِّ ٨‬أجٕ‪٧‬خ ِّٔ‪٤‬ي ِ٭‪ِ ِ ٨٦ِ ِّ ٥‬‬ ‫ِ‬
‫ةر َّبِّا‪َٕ ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ْيِّيَ َ‬ ‫الىةحل َ‬ ‫ِِّك َّ‬ ‫الن َ٭ َؽاء َ‬ ‫َ ّ ّ َ َ ُّ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫الى ِؽي ِ‪ْٞ‬يِّك‬ ‫ك ِ‬
‫‪29‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ ٰ ُ َّ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اِلي‪٪‬ة ِّكأكال ِد‪٩‬ة ِّك ِإػٮا‪٪ِ٩‬ة ِّكأػٮادِ‪٪‬ة‪ِّ،‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿجلة ِّكلِٮ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّك َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ‬
‫ةِ‪٪‬ةِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ِّ‪،‬‬ ‫ة‬ ‫‪٪‬‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِّ‬
‫ةال‬ ‫ػ‬ ‫ِّك‬ ‫ة‬‫َ‬ ‫اجل‬
‫ِ‬ ‫ٮ‬ ‫ػ‬ ‫أ‬‫ِّك‬ ‫ة‬ ‫كأخ‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ة ِّكخ‪٧‬ةدِ‪٪‬‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َ َ ََْ َ َ َ ََ َّ َ ْ َُّ َ ّ‬ ‫َ‬
‫ِّك ُك ِد ِّآثَةاِ‪٪‬ة‪ِّ،‬‬ ‫اص‪٪‬ة ِّكُمآثِ‪٪‬ة‪ِّ ،‬كأ‪ِّ ٢ِ ٬‬ك ِد‪٩‬ة‬ ‫كأوعةثِ‪٪‬ة ِّكأزك ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ةِّك َ‪ِّ ٨ْ ٦‬أ ْك َوة‪َ٩‬ةِّث ُّ‬ ‫َ‬ ‫ِّٔ‪َ٤‬يْ‪َ َ٪‬‬ ‫لِّاحل ُ ُ‪ٞ‬ٮؽ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‪ِّ،‬ك َ‪ِّ ٨ْ ٦‬أظ َك َ‪ِّ٨‬‬ ‫ةِل ََعء َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكذ ِك‬
‫َ ََُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َْ َْ َ ْ َ‬
‫إِحل‪٪‬ة ِّك‪٪٧٤ِّّ ٨٦‬ةق ِّأك ِّأقأ‪٩‬ة ِّ ِإحل ِ‪ِّ ،٫‬أك ِّأظةَخ ِّثِ ِِّ‪ِّ ٫‬م‪ٞٛ‬حِّ‬
‫ْ َْ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫ُُ َ ََ‬
‫ةت ِّ‪ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬اص َٕ‪٪٤‬ةِّ‬ ‫يٓ ِّال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬ ‫َج ِ‬ ‫ِّك ِ‬ ‫‪٤ٝ‬ٮبِ‪٪‬ة‪،‬‬
‫َُْْ‬ ‫َّ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َّ ُ ْ ْ ُ َ َ َ َ َّ‬
‫ٮرِّ‬
‫ةر ِِِّف ِّ‪ِ ٬‬ؾقِ ِّالكةٔ ِح ِّ‪ِّ،‬ال‪ِ ْ٪٧‬‬ ‫ك ِإية‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٥٬‬خذ‪ٞ‬ةاِ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٟ‬اجل ِ‬
‫َ َْ ْ َ َ ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ي٭ةِّث َٕ ْْي َّ ْ َ‬ ‫إ َحلْ٭ ْ‪ِّ ٥‬ذ َ‬
‫ِّص ِـم‪ِّ ٢‬ا‪َُ َٕ ٣‬ةيَةِّ‬ ‫ةض ِّٔ‪٤‬ي ِ٭‪٥‬‬ ‫ِّالؿْح ِح ِّ‪ِّ،‬ال‪ِ ٛ٧‬‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫آصالِّ‬
‫َ ْ َ ً َ ً‬
‫ِّك‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫َِّع‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ب‬ ‫ِّك‬ ‫ِِّب‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ‬
‫‪٢‬‬ ‫ٕ‬ ‫ِّاذ‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫ِّ‪ِّ.‬ال‪٤‬‬ ‫ت‬ ‫‪٬‬‬ ‫ا‬‫ٮ‬‫ِّكال ْ َ‪َ ٧‬‬
‫ةح َ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ِّكال ِ‪٪٧‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّ،‬كالت‪ِّ ٢َٕ ٛ‬ثِ‪٪‬ةِّ‬ ‫َلػؿ ِة ِّ‪٦‬ةِّأ‪٩‬خ ِّهل ِّأ‪٢٬‬‬ ‫ةِّكا ِ‬ ‫اِلجيَ َ‬ ‫ِّك ُّ‬
‫ِلي‪َ ٨‬‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫ِِف ِّا ِ‬
‫ِّ‪٠‬ؿ ٌ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ ٌ َّ َ َ ُ ٌ َ ٌ َ َ ٌ َ‬
‫م‪ِّ٥‬‬ ‫يةمٮال‪٩‬ة ِّ‪٦‬ةَن‪ِّ ٨‬هل ِّأ‪ِ ِّ ،٢٬‬إ‪ِّ ٟ٩‬د‪ٛ‬ٮر ِّظ ِ‪٤‬ي‪ِّ ٥‬صٮاد ِ‬
‫َ ُ ٌ َ ٌ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫تِّجلَةِّ‬ ‫ي‪ِّ،٥‬رب‪٪‬ةِّالد ِـغِّ‪٤ٝ‬ٮب‪٪‬ةِّبٕؽِّ ِإذِّ‪٬‬ؽيت‪٪‬ةِّك‪٬‬‬ ‫رءكؼِّر ِظ ِّ‬
‫ُ ََ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ ْ َ َ َّ ُ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّا﵀ ِّىلعِّ‬ ‫ِّك َوَّل‬ ‫ِ‪ِِّ ٨٦‬ل‪ِّ ٟ٩‬رْحح ِّ‪ِ ِّ ،‬إ‪ِّ ٟ٩‬أ‪٩‬خ ِّالٮ‪٬‬ةب ِّ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ِّك َق‪َ ،ِّ ٥َ َّ٤‬‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُِّمَ َّ‪ٍ ٧‬ؽ َ‬ ‫َ ّ َ ُ‬
‫ِّر ِّبِّ‬ ‫ِّكاحل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ َ‬
‫ِ‬ ‫عج ِ‪َ ٫‬‬
‫آهل ِّكو ِ‬ ‫ِّك ِ ِ‬ ‫ق ِي ِؽ‪٩‬ة‬
‫ْيِّ‪.‬‬‫ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪31‬‬
 ‫‪ISTIGHOṠAH‬‬
‫َّ ُ‬ ‫ْ َ ُ َّ ُ‬ ‫ِّخجْ ُؽ َؾ ِّا‪ُ َٞٛ ْ ٣‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫ري‪ِّ ،‬اَّل ِحل‪ِّ ،٢‬الٌ ِٕي‪ِّ،ٙ‬‬ ‫ري‪ِّ ،‬احل ِ‪ٞ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‪ٰ ٣‬ػ ِِه ِّأ‪٩‬ة‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ِّك َال َ ُ‬ ‫ِّك َال َ‬ ‫ِش َء َ ُ‬ ‫ِّاَّلل َِّال َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِّهل ِّ‪ِّ ،‬ا‪ْ٣‬ةل ِ ُ‪ِِّ ٥‬جلَ‪ِ ٛ‬ك ِ‪ِّ،ِّ ٫‬‬ ‫ِّهل َ‬ ‫ةص ُـ‪ِ ،‬‬ ‫َا‪ِ ٕ٣‬‬
‫ََْ َ َ َ ُ َْ َ َ َََْ َ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫أد َ َ‬
‫ْحذَ‪ِّ ٟ‬يَةِّ‬ ‫ٮب ِّك‪ٝ‬ؽ ِّدَعؾ ِّ(د‪ٛ‬ؿا‪ِّ ٟ٩‬كر‬ ‫ِ‬ ‫ػؿا ِّثِةَّل‪٩‬‬ ‫ةؾ ُ‬
‫ِّ‪ًّ ِٞ ٦‬‬
‫‪ِّ ٟ‬يَةِّأَ﵀ِّيَةِّ‪َٝ‬ؽي‪َِّ٥‬‬ ‫َْ ُ َ ََْ ََ ْ َ َ َ َ َ‬
‫‪ِّٟ‬كأػَش ِّٔؾاث‬ ‫أ﵀ِّ‪ِّ،)×3‬أرصٮِّرْحذ ِّ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ظ َ‬ ‫ْ ْ‬
‫اقٕ ِحِّ‬ ‫ةف ِّ‪(ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأقأل‪ِِّ ٟ‬بؿ ِّرْح ِذ‪ِّ ٟ‬الٮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫اإل‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‪ِِ ِّ ٥‬ل ِّكلِـكص ِِتِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫×‪ِّ ، ).../66‬كأقأل‪ِّ ٟ٤ِ ٌِّٚ ٨٦ِ ِّ ٟ‬ا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ّ َّ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫لِّك َ‪ِّ٨٦‬جلَة ِّ َك َ‪ِّ٨٦‬‬ ‫يؾ َ‬ ‫يٓ ِّدال ِ‪ِ ٦‬‬ ‫َج ِ‬
‫ِّك ِ‬ ‫يٓ ِّأ ْكال ِدلِّكذ ِرم ِِت‬ ‫ك ِجل َ ِ‪ِ ٧‬‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫ُْ‬ ‫ػؤ ََل ِء َ‬ ‫ػؤ ََلء ِّ َِّك ٰ‪ُ ٬‬‬ ‫ِّك َ‪ِّ ٨٦‬ذي‪َ٪‬ػة َ ٰ ُ‬ ‫َ‪َ٪َٕ ٦‬ة َ‬
‫ِّك ٰ‪ِ ٬‬ؾ ِق ِّاأل َّ‪ِ ٦‬ح‪ِّ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّك‪ِ ٬‬‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ ُ ْ ٰ ُ َ‬
‫ِّك ِ َتل َٕ‪ِّ٥ِ ٤‬‬ ‫ػؤَل ِء ِّ ِ‪ُ٣‬ةٔ ِذ‪ِّ ٟ‬ك ِ‪ِٕ ٣‬جةددِ‪ٟ‬‬ ‫ابٕس‪٪‬ة ِّك ِإية‪٬ِّ ٥٬‬‬
‫َّ ُ َّ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َك َت ْٕ‪َ َ ْ َ َ ٤‬‬
‫ةرؾِّجلةِّ‬ ‫ٰ‬
‫م‪ِّ.ِّْ ٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬ث ِ‬ ‫ي‪ِّ٥‬كدر ِسِّك ِدراق ِحِّ ِ‪٠‬ذ ِةث‪ِّٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ً َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ ْ ُ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ََُ ْ‬
‫ِّك‪َّ ٝ‬ٮة ِّّة ِ‪ً ٬‬ؿاِّ‬ ‫يٓ‬ ‫ِّوعح ِّاجل َ ِ‪ِ ٧‬‬ ‫كل٭ ِّ‪ِّ ،٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ارزر‪٪‬ة ِّك ِإية‪ِ ٥٬‬‬
‫ْ‬
‫ةِّك َظ ِّى‪ِّ٢‬‬ ‫ٮر‪َ َ٩‬‬ ‫ةِّق ّ٭ ْ‪ِّ ٢‬أُ ُم َ‬ ‫َك َب ً َ َ ّ ْ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ ُ ْ َ َّ َ َ‬
‫ةَ‪٪‬ة‪ِّ،‬ك‪ِ ٩‬ٮر ِّ‪٤ٝ‬ٮب‪٪‬ةِّك‪٤ٝ‬ٮب٭‪ِّ ٥‬رب‪ِ ٪‬‬ ‫ِ‬
‫ِّق‪َ ٨ْ ٦ِّ ٙ٤‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫خ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ةِّك َب‪َ٪٘٤‬ةِّإحلْ‪٧َ ٠ِّ ٟ‬ةِّثَ‪َ ٘٤‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‪َ َ َ َٞ ٦‬‬
‫ةرِّ‬
‫ِّػي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ةوؽ‪ِ ِ ٩‬‬ ‫ِ‬
‫ِِّش ٍء ِّ‪ِ َٝ‬ؽيؿٌِّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ةحلْي ِّال‪ٞ٧‬ؿبْي ِّ‪ِّ ،‬إ‪ِّ ٟ٩‬ىلع ِّك ْ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ِٔجَة ِدؾ ِّالى ِ ِِّ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ْ َ َ َ ٌ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ‬
‫ِّكالِّ‬ ‫ِّكالِّ‪َّ ٝ‬ٮةِّجلَةِّيَةِّأ﵀ ‪ِّ،‬ال‬ ‫إلصةث ِحِّص ِؽيؿ‪ِ ِّٚ،‬إ‪ِّ٫٩‬الظٮؿ‬ ‫كبِة ِ‬
‫‪30‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 َ َ َ ‫ َِّجلَة‬ٟ
َ َ َ َ َ ْ َ َ
ِّ‫ ِّجلَة‬ٟ‫ِّك ِر ََعيَ ِذ‬ ‫ةي ِذ‬٪ِٕ ِ‫ ِّث‬، ‫ ِّيَة ِّأ﵀‬ِٟ‫ ِّث‬٢َ‫ ِّث‬،ِّ ‫جلَة ِّيَة ِّأ﵀‬
َ ََ َََ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ
.ِّ‫ِّيَةِّأ﵀‬٥ْ ‫ِّكل ُ٭‬ ‫ِِّلِّكجلػة‬ِ ٨ ‫ِّز‬ ،ِّ ‫﵀‬ ‫ِّجلَةِّيةِّأ‬ٟ‫ةي ِذ‬ٛ‫ك ِك‬
Artinya : Oh Tuhanku, aku ini adalah
hamba-Mu yang faqir, yang hina dina, yang
lemah, yang apes, yang tidak ada apa-apanya
dan tidak bisa apa-apa sama sekali, yang ẓalim
menganiaya badannya sendiri, inilah hamba-
Mu datang di hadapan-Mu dengan mengakui
banyak sekali dosanya, sekarang hamba-Mu
ini betul-betul memohon kepada-Mu ya Allah,
(ampunan dan belas kasihan-Mu ya Allah 3 x),
aku sangat mengharapkan belas kasihan-Mu
dan sangat takut dengan siksa-Mu ya Allah,
wahai Żat yang selalu mendahulukan kebaji-
kan-Nya. (Yaa Allah, aku sungguh memohon
lautan belas kasihan-Mu yang luas sekali 11x)
dan memohon anugerah-Mu yang agung,
untuk aku, istriku, semua anak dan keturunan-
ku, semua muridku dan orang-orang yang
bersamaku, semua mereka dan mereka dan
umat ini semua. Ya Allah, bangkitkanlah kami
dan mereka semua untuk semangat tunduk dan
taat, ahli „ibadah kepada-Mu, serta ahli me-
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 32
ngaji dan mengajar, mendarus dan mempela-
jari kitab-Mu al-Qur‟an yang mulya. Yaa
Allah, berilah keberkahan kami dan mereka
semua. Yaa Allah, berilah kami semua ke-
sehatan dan kekuatan lahir dan batin untuk
selalu gigih berusaha, dan berilah kecerahan
pada hati kami semua, hai Tuhanku, mudah-
kanlah semua urusanku dan berilah keberha-
silan semua tujuanku, dan sampaikanlah kami
semua kepada-Mu ya Allah, sebagaima Eng-
kau telah sampaikan orang-orang dahulu dari
orang-orang pilihan hamba-Mu yang ṣalih-
ṣalih yang selalu dekat dengan-Mu. Sungguh
Engkau kuasa atas segala sesuatu dan ijabah
patut sekali bagi-Mu ya Allah. Karena sung-
guh tiada daya dan kekuatan bagi kami ya
Allah, sama sekali-sama sekali yaa Allah,
bahkan hanya dengan-Mu ya Allah, dengan
pertolongan-Mu, penjagaan-Mu dan pencuku-
pan dari-Mu ya Allah. Tolonglah berilah aku,

َّ ُ ّ ُ ُّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ
kami dan mereka semua ya Allah.
َّ
ُِّٓ ‫ةِّحذَ َٮر‬٦َ ِّ‫ك‬
ِِّ ٣ِ ِّ‫ ِٕ ِّؽ‬٧‫خِّال‬
ِّ ٩‫ِّأ‬+ِِّّٓ ٧‫ريِّكيك‬
ِِّ ٧ِ ٌ‫ِفِّال‬ ِّ ِ ِّ‫ة‬٦َ ِّ‫ِّيَ َؿل‬٨٦َ ِّ‫يَة‬
ُ ْ ْ َ َ ْ ُْ َْ ْ َ َ َُّ َ َّ َّ
ِّ ‫ َـ‬ٛ٧َ ‫كِّ َكال‬
‫ع‬ ِّ ‫نذ‬٧‫ِّال‬٫ِِّ ‫ِّ ِإحل‬٨ ِّ ٦ِّ‫ِّية‬+ِّ‫ك٭ة‬
ِ ِّ‫نؽااِ ِِّؽ‬٤ِ‫ّجِّل‬ ِّ ‫ِّيُ َؿ‬٨٦َ ِّ‫يَة‬
33 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ُِّٓ ‫َج‬ َ ْ َ‫ؾأ‬
ِّ
َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ
َِّ ‫ؽ‬٪ِٔ ‫ري‬ ِّ ‫ف اْل‬
ِّ ِّ ِ‫إ‬ٚ ‫ن‬ِّ ِّ ٦‫ ا‬+ ٨
ِّ ِّ ‫ٮ ِِّؿ ز‬ٝ ‫ِف‬
ِّ ِّ ِ ٫ِِّ ِٝ‫ ِر ْز‬٨
ِّ ُِّ ِ‫ػـاا‬
َ ٨ِّْ ٦َ ‫يَة‬
ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ

ُ ْ َ َ َّ َ َ ُّ ُّ َ َ ٌ َ َ َ َ
ِّ ‫ َؿ‬ٝ‫ةب أ‬
‫ع‬ ِّ ٍ ‫ل ث‬
ِّ ِِّّ ‫أ‬ٚ ‫دت‬ ِّ ‫َلف ر ِد‬
ِّ
ِ ٚ + ‫ ِّح‬٤‫ي‬
ِّ ِّ ‫ ِظ‬ٟ ِّ ِ‫ع ِِلةث‬
ِّ ِّ ِ ‫ ْؿ‬ٝ ‫ِل ِق َٮل‬
ِّ ِّ ِ ‫ة‬٦َ
ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ

ُِّٓ ‫ؿل أَ ْد َذ‬ْٞ ‫ َذ‬ٟ ِّ

َ َْ َ ْ َ ٌَ َ َ َْ
‫حل‬ ‫إ‬ ِّ
‫ةر‬ ٞ ‫ذ‬ ٚ ‫ةال‬ ‫ج‬ ٚ + ِّ
‫ح‬ ٤‫ي‬ ‫ق‬ ‫ك‬ ِّ
ٟ ‫حل‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ؿ‬
َْ َ
ِّ ِ ٦َ
ِّ
ِ ِّ
ِ ِ ِ
ِّ ِ ِ ِ ِّ
ِ ِ ‫ةِل ِقٮل ذ‬
ٞ
ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ

َ ََ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ
ُِّٓ ٪٧ْ ‫ؾح‬ ِّ ‫ري‬ ِ ٞ
ِ ٚ ِّ
٨ ‫خ‬ ِّ
ٟ ٤ ٌ ٚ ِّ
‫ف‬ ‫َك‬ ِّ
‫ف‬ ‫إ‬
ِ + ِّ
٫ِ ٧ِ
ْ ‫ث‬ٙ
‫ةق‬ ِ ِ‫ذ‬٬‫ااَّللأدٔٮكأ‬
ِّ ِ ‫ذ‬٨ ِّ ٦
َ َ َ
ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ

ْ ُ ْ ُ ْ َْ َُّ ْ َ ْ َ َ َ
ُِّٓ ‫تأ ْك َق‬ ِّ ُ ٬ِ ‫ َٮا‬٧َ ‫أص َـ ِّؿ َكال‬٢ِّ ٌٛ٣‫ا‬+‫ٍ ََع ِويَة‬ ِّ َ ٪ِ ٞ‫أ ِّفت‬ٟ ِّ ٤ِ ٌٛ٣ِ ‫ظةمة‬
َ ُ ْ َ ُ َْ َ ٰ َ
َ
ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ ِّ

َّ َ
ِّ‫ ِِت‬٣‫ ِّا‬ِٟ‫ةا‬٧َ ‫ِّكبِأ ْق‬ َ ٥‫ْ َٕ ِْي‬٣‫ ِّا‬ٟ َ ْ
٧ِ ‫ ِّثِةق‬ٙ‫ ِذ‬٬‫ِّكأ‬ ‫ ِّأدٔٮ‬ِٟ‫ ِِلل‬ٚ
ِ
َ َ َ َ َ َ َْ ْ َ َ َ ْ َّ َ
......ِّ‫ة‬٪ِ‫ةصةد‬ ‫َِّجيِّٓظ‬ ِ ‫ ِِض‬ٞ‫ِّأفِّت‬،ِّ‫يخِّثِ٭ة‬٧‫ق‬
Artinya : O, Tuhan yang melihat dan men-
dengar apa-apa yang tersembunyi dalam hati.
Kesediaan-Mu lah yang kami dambakan untuk
menampung segala kejadian yang menimpaku.
Ooh, Tuhan yang diharapkan untuk me-
nanggulangi segala kesulitanku. Ooh, Tuhan
tempatnya aku mengadu dan meminta per-
lindungan.
Ooh, Tuhan yang gudang rizqi-Nya berada
di dalam kalimat “Kun”. Anugerahilah aku,
karena kebajikan-Mu melimpah ruah.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 34
 Tidaklah ada jalan lagi selain aku mengetuk
pintu-Mu. Kalau aku ditolak, pintu siapakah
lagi yang akan ku ketuk.
Tidaklah ada jalan lain selain aku butuh
kepada-Mu. Maka dengan permohonanku
kepada-Mu ini, segala kesulitanku pasti akan
tuntas.
Dan siapakah lagi yang aku pintai dan
merengik dengan namanya, kalau anugerah-
Mu terhalang bagiku?
Tidaklah mungkin karunia-Mu akan me-
ngecewakan orang yang durhaka ini. Karunia-
Mu sangat-sangat agung dan pemberian-Mu
sangat luas.
Dengan demikian, maka dengan nama-Mu
dan semua nama-Mu yang Engkau menamai
dengannya, aku memohon penuhilah semua
kebutuhanku.....
َّ ْ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ ُّ َ َ َ َ
ِّٙ‫ي‬ ِ ِٕ ‫ٌػ‬٤ِ‫ِّل‬٨‫ػ‬٦ِّ‫ ِٮل‬ٝ‫ِّية‬،‫ريِّدريؾ‬
ِ ٤ِ‫ِّل‬٨٦ِّ‫ِّيةِّٗ ِِن‬،‫يةِّأ﵀‬
ِٞ ٛ
ْ ْ َ ُ َ َ َ ُْ َ َّ َ ُ ‫ةِّٔـ‬ ُ ْ ‫َد‬
َ َ‫ِّي‬،‫ري َؾ‬
ِّ‫ٕػةص ِـ‬
ِ ٤ِ‫ِّل‬٨‫ػ‬٦ِّ‫ػؽيؿ‬ ِ ٝ‫ِّية‬،‫ِّدريؾ‬٢ِ ‫ِّلِِل ِحل‬٨٦ِّ‫مـ‬ ِ
َ َ َْ ْ ْ َ ََ ْ َ َ َُ ْ َ َ َ ٰ َ َ َ ُْ َ
ِّ‫ِّيػة‬ٟ‫ْيِّ ِإحلػ‬ ِ ١
ِ ‫كػ‬٧ِ ‫حِّال‬٣‫ِّمكأ‬ٟ‫ؾاِّأقأل‬١٬ِّ‫دريؾِّيةِّأ﵀‬
35 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 َ ََ َ َ َُ ْ ََ َ َ َ َْ َ ََ ْ َ َ َُ ْ ََ َ
ِّ‫ح‬٣‫ِّم ْكأ‬ ٟ‫ِّكأقأل‬،‫ِّيَةِّأ﵀‬ْٟ‫ريِّ ِإحل‬ ٞ
ِ ِ َ ٛ ٣‫ِّا‬ ‫ح‬ ِّ
٣ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ِّم‬ ٟ ‫ل‬ ‫أ‬‫ق‬ ‫أ‬‫ِّك‬،‫﵀‬ ‫أ‬
َ َ ْ ْ َ
ََ َ َ ُ ْ َ َ َ َ
َ ‫ِّاليَ ْؿ ُصٮِّق َٮ‬٨ْ ٦َ
ِّْٟ‫ٌ َُ ّ ِؿِّ ِإحل‬٧ُ ‫حِّال‬٣‫ِّم ْك ِّأ‬ ٟ‫ِّكأقأل‬،‫اؾِّيَةِّأ﵀‬ ِ
َُ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ
ِّ‫ ِِِّل‬ٟ‫ِّأقػػأل‬، ‫ٌػػُؿِّإِذاِّدَع ِّق‬٧‫ِّأصػػةبِّال‬٨٦‫ِّيػػة‬،ِّ‫ي ػةِّأ﵀‬
ََ َ َ َّ ّ ُ َ ََْ َ َ َ ْ َ َ
ِّ٨‫ػ‬٦َ ‫لِّك‬ َ ‫يػؾ‬ ِ ٦ ِ ‫ال‬ ‫ِّد‬ ٓ‫ي‬ِ ‫َج‬
ِ ‫ِّك‬ ‫ِت‬ ِ ِ ِّ
‫م‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫لِّك‬ ‫د‬ِ ‫ال‬ ‫يِّٓأك‬ ِ ‫َج‬ ِ ‫كلِـكص ِِتِّك‬
َ ُ ْ َ َ َ‫َجل‬
َ ِ ْٞ ‫ػ ِحِّأ ْف َِّت‬٦َِّّ ‫ػؾقِِّاأل‬
ِّ‫ِض‬ ٰ َ ‫ػؤالء‬
ِ ٬‫ِِّك‬ َ ‫َة‬٪‫ِّ ِذي‬٨٦َ ‫ِّك‬
ُ ٬ٰ ‫ِّك‬ َ ‫َة‬٪َٕ ٦ِّ٨
َ ٦َ ‫ةِّك‬
َ َ َ َ َ
ِّ............ِّ‫ة‬٪ِ‫ةصةد‬ ‫َجيِّٓظ‬ ِ
َ ْ َ َ
َ ‫ةِّإِل‬٪‫ةِّك ُمنلِكد‬ َ ْ َ ُ
َ ‫ةِّأ ُم‬ َ ْ َّ َ ْ َ َ ٰ َ
ِّ‫ِّيَػة‬ِٟ‫َضد‬ َ ‫ِّظ‬
ِ ِ ِ
َ ٩‫ٮر‬ ِّ ٪‫ةِّك َكّك‬ َ ٪ً‫ َّٮ‬ِِّٟٚ‫ِلل‬ ِّ ِ ٚ
َ َ ْ َ َ َُ ٰ ْ ُ َ ََُْ َْ َ ُ َْ َْ َ
ِّٟ‫َض ِّدِػ‬ ِّ ‫ػؤالءِِّ ِإِلِّظ‬٬ِّ٥‫ك٭‬ٛ‫ ِِِّكأج‬ٛ‫ِّج‬ٟ‫ٔػ‬ ِّ ‫ِّأقذٮ ِد‬،ِّ‫أ﵀‬
َ َ َ ْ َ ََ َ
.....ِّ‫ِّيَةِّأ﵀‬ِٟ‫َضد‬ ‫كىلعِّظ‬
Artinya : Ya Allah, wahai Yang Maha kaya,
siapa lagi yang mau menolong orang faqir aku
ini selain-Mu, hai Yang Maha kuat, siapa lagi
yang mau menolong orang yang lemah aku ini
selain-Mu, hai Yang Maha mulia, siapa lagi
yang mau menolong orang yang hina dina aku
ini selain-Mu, hai Yang Maha kuasa, siapa lagi
yang mau menolong orang yang apes aku ini
selain-Mu ya Allah, demikianlah keadaanku,
aku memohon kepada-Mu sebagaimana me-
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 36
 mohonnya orang yang miskin kepada-Mu, dan
aku memohon kepada-Mu sebagaimana me-
mohonnya orang yang faqir kepada-Mu, dan
aku memohon kepada-Mu sebagaimana me-
mohonnya orang yang tak punya harapan
kepada selain-Mu, dan aku memohon kepada-
Mu sebagaimana memohonnya orang yang
sangat terpaksa butuh sekali kepada-Mu ya
Allah, hai Żat Pemberi ijabah kepada orang
yang sangat terpaksa butuhnya ketika memo-
hon kepada-Mu. Aku mohonkan untuk aku,
istriku, semua anak dan keturunanku, semua
muridku dan orang-orang yang bersamaku,
dan semua mereka, hendaknya berilah semua
kebutuhan kami ….. Maka selebih dari itu,
kami menyerahkan sepenuhnya semua urusan
dan kerepotan kami kepada-Mu ya Allah, dan
aku titipkan aku dan mereka semua kepada-
Mu dan atas-Mu ya Allah.
َ َََْ ْ َْ ْ َ ََ ْ َ َّ ُ ٰ َّ
ِّ٨ِ ‫ة ِِِّبُ ْك‬٬‫ِس‬ِ ‫ي‬ ‫أ‬‫ِّك‬ ‫اؿ‬
ِ
َ‫ظ‬
‫ٮ‬ ‫ِّاأل‬ ٨ ِ
َ ‫ظ‬
‫ك‬ ‫ِّأ‬ ‫ِّىلع‬ ‫ِن‬ ِ ‫ذ‬٦ِ ‫ ِّأ‬٥ِّ ‫ػ٭‬٤‫ال‬
َْ ْ ْ َ َّ َ ْ
َ ‫ ِح‬٪َّ َ ‫ ْٮز ِّثةجل‬َٛ ْ ٣‫ِّكا‬ ْ
ِّ‫ؽ‬٪ِٔ ِّ ‫ ِٮ‬َٕٛ ٣‫ِّكا‬ ‫ةر‬
ِ ‫ِّاجل‬ ٨ ٦
ِ ِّ ‫ة‬
ِ ‫ة‬‫ض‬َ ‫اجل‬
َّ ‫ِّك‬
ِ ِ
َ ‫ ِح‬٧َ ِ‫اْلَةد‬
َ َْ َ ْ ْ َ ‫َةِِّف‬٪ْ‫ي‬٤ِّٔ َ َ ‫ ّٮف‬٬َ ِّ ٥َّ ‫َّ ٰػ ُ٭‬٤‫ِّال‬،ِّ ‫احل َكةب‬
ْ ْ
ِّٟ‫ ْٮ ِت ِّثِؿْح ِذ‬٧َ ‫ َِّؿ ِِّة ِّال‬١
ِّ ‫ِّق‬ ِ ِ ِ ِ
37 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ُ ُُْ
َِّ‫ِّكّ٭ة‬ َ َ َ َ ْ ْ َ َّ ُ ٰ َّ َ َّ َ َ ْ َ َ
ِ ‫ٮر‬ ِ ‫ةِِّف ِّاألم‬
ِ ٪‫ِجت‬ٝ‫ َِّع‬٨‫ ِّأظ ِك‬٥ِّ ‫ػ٭‬٤‫ِّال‬.‫اْحْي‬ ِ ِ ‫ ِّالؿ‬٥‫ظ‬ ِّ ‫يةِّأر‬
ِّ،ِّ‫َلػ َؿ ِة‬
ْ َ َ َ َ ْ ُّ ْ ‫ِّػ‬٨ْ ٦ِ ِّ‫َة‬٩‫َكأَص ْؿ‬
ِ ‫ابِّا‬ ِ ‫ؾ‬ ٔ ‫ِّك‬ ‫ة‬‫ي‬‫ج‬ ‫اِل‬ ِّ ‫ل‬‫ـ‬
ِ ِ ِ
ََّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ُ ّ َ َ ُ َّ َ َ
ِّ،ِّ ٥٤‫ ِّكق‬٫ِ ‫ِّآهل ِّكوع ِج‬ ِ ِ ‫ ٍؽ ِّكىلع‬٧‫ة ُِّم‬٩‫كوَّل ِّا﵀ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‬
َ ٧َ‫ْ َٕةل‬٣‫ِّر ّبِّا‬َ ِ ‫ ُؽ‬٧ْ َ ‫احل‬ ْ َ
.ِّ‫ْي‬ ِ ِ ‫ِّ﵀‬ ِ ‫ك‬

ṢUBUH CERIA
ٗ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َٰ َ َّ َّ
١٠٣ ‫ِني نِتَٰ ٗتا ٌَّ ۡٔكٔحا‬ ٌِِ ‫إِن ٱلػئة َكُج لَع ٱلٍؤ‬
“Sesungguhnya Ṣalat itu adalah suatu „ibadah
farḍu yang ditentukan waktu-waktunya atas
orang-orang yang beriman”. (An-Nisa‟ 103)
 Ṣalat Sunat Fajar
 Roka‟at pertama :ِّ‫ؿكف‬ٚ‫ الاك‬+ ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
 Roka‟at kedua : ‫ِّاإلػالص‬+ِّ‫ةحتح‬ٛ٣‫ا‬
Atau membaca surat Alam Nasyrah dan
Alam Taro. Barang siapa melanggengkan ṣalat
sunat fajar dengan membaca dua surat ini,
maka akan dihilangkan penyakitnya bawasir.
Tidak mendapat kejelekan sama sekali di hari
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 38
 ‫‪itu. Orang yang ṡalat sunat fajar dengan mem-‬‬
‫‪baca dua alam maka tidak akan terkena alam‬‬
‫‪(penyakit). Demikian diterangkan dalam kitab‬‬
‫‪I‟anatut Ṭalibin 1/246.‬‬

‫‪ Wirid setelah Ṣalat Farḍu‬‬

‫ُْ ُ‬ ‫أل ْو َ‬‫َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّا﵀ِّا‪َ ْ٣‬‬‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ٮؽِّ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِّاحل‬ ‫ةب‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِّك‬ ‫ل‬ ‫اِل‬ ‫ِ ِ ِ‬‫ٮ‬ ‫ل‬ ‫ِّك‬ ‫ِِّل‬ ‫‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ي‪٥‬‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ْ َ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ةتِّ‬ ‫يٓ ِّال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬ ‫ِّىلع‪ِّ ،‬ك ِجل َ ِ‪ِ ٧‬‬ ‫ةت‬ ‫اصج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٮ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ ْ َ ْ َ ُْ ْ َْ َ ْ‬
‫اتِّ‪ِّ×3‬‬ ‫ةتِّاألظيةءِِّ ِ‪٪٦‬٭‪ِّ٥‬كاألمٮ ِ‬ ‫كال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬يِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬
‫َحِّا‪ُّ َٞ ٣‬ي ُ‬
‫ٮـِّ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِّ‪َ ٬‬ٮِّا‪ُّ َ ٣‬‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لَِّلِّإِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬إِال‬
‫َ‬
‫ِّاَّل ِّ‬
‫َّ‬
‫ي‪ِ ٥‬‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿِّا﵀ِّا‪َ َْٕ ْ٣‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫َ َ ُ ُ َْ‬
‫كأدٮبِّ ِإحل ِ‪×3ِّ٫‬‬
‫ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َُ َُ ُْ ْ ُ َ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ِّك ُهلِّ‬ ‫َِّشم‪ِّ ٟ‬هل ِّ‪ِّ ،‬هل ِّال‪ٟ٤٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّال‬ ‫ق‬ ‫ؽ‬ ‫ظ‬ ‫ِّك‬ ‫ِّا﵀‬ ‫ال‬ ‫َل إِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ ٫‬إِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪‬‬
‫َ‬
‫ِِّشءٍِّ‪ِ ٝ‬ؽ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ِّك‪َ ٬‬ٮِّىلعِّك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫يخ َ‬ ‫ِّك ُم‪ُ ٧‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫يؿِّ‪ِّ×3‬‬ ‫ِ‬ ‫احلَ‪٧‬ؽَِّي ِِي ِ‬
‫َّ َ ُ َ َ َ َ ُ‬
‫ِّك ِإحلْ‪ِّ ٟ‬ح ُٕٮدِّ‬ ‫الـ‬
‫ِّك ِ‪ِّ ٟ٪٦‬الك ِّ‬
‫َّ َ ُ َ ْ َ‬
‫خ ِّالكالـ‬ ‫ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫‪‬‬
‫ِّد َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ّ َ َ َّ َ‬
‫ارِّ‬ ‫ةلكالـِ ِّكأد ِػ‪٪٤‬ة ِّاجل‪٪‬ح‬ ‫الكالـ ِّ‪ٚ‬ع ِي‪٪‬ة ِّرب‪٪‬ة ِّثِ‬
‫َّ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫إل‪َ ٠‬ؿاـِ ِّ‬ ‫الكالـِ ِّتجةركخِّرب‪٪‬ةِّكتٕةحلخِّيةذاِّاجلال ِؿِّكا ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َّ‬
‫ِّالنيْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ي‪ِّ،ِّ٥‬‬ ‫ةفِّالؿ ِص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫﵀‬
‫ِ‬ ‫ة‬‫أٔ ِ‬
‫ِّث‬ ‫ٮذ‬ ‫‪‬‬

‫‪39‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫ني‬‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّللِ َر ّب ۡٱى َعَٰيٍَ َ‬
‫ِ‬ ‫ٱلرضِي ًِ ‪َ ۡ ١‬‬
‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِمۡسِب‬
‫ِ‬ ‫‪‬‬
‫َّ َ َ‬ ‫ٱلرضِي ًِ ‪َ ٣‬مَٰي ِ َ ۡ ّ‬
‫اك ج ۡػ ُت ُد‬ ‫ِيَ ‪ ٤‬إِي‬‫ِم ئ ِم ٱل ِ‬
‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫‪َّ ٢‬‬

‫يً ‪٦‬‬ ‫ٱلػ َر َٰ َط ٱل ۡ ٍُ ۡص َخلِ َ‬

‫ّ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِإَوياك نصخػِني ‪ ٥‬ٱْدُِا ِ‬
‫َّ َ َ ۡ َ ُ‬
‫ج َغيَ ۡيٓ ًۡ َد َۡي ٱل ۡ ٍَ ۡغ ُضٔب َغيَ ۡيًٓۡ‬ ‫ِيَ َخ ۡج َػ ٍۡ َ‬
‫غ َر َٰ َط َّٱَّل َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِني ‪ ٧‬آٌ َ‬ ‫ّ‬
‫ٱلضٓاى َ‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِني‬ ‫َوَل‬
‫ٱلرض ُ‬
‫ِيً‬ ‫ٱلر ۡض َم َٰ َُ َّ‬ ‫س ًۡ إ ِ َلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰض ‪ِٞ‬دۖ‪ََّ ٞ‬لٓ إ ِ َل َٰ َّ إ ِ ََّل ُْ َٔ َّ‬ ‫َ َٰ ُ ُ‬
‫ِإَولٓ‬ ‫‪‬‬
‫َ ُ ُُ َ‪ٞ‬‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َح ٱى َل ُّي ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫ٔم ُۚ َل حأخذهۥ شِِث‬ ‫ٱَّلل َل إِل َٰ َّ إَِل ُْ َٔ ٱى َ ُّ‬ ‫‪ُ َّ ١٦٣‬‬
‫َ‬ ‫َۡ‬ ‫ٱلص َم َٰ َن َٰ َ َ‬ ‫َو ََل َُ ۡٔم‪ُُ َّ ٞ‬لۥ ٌَا ِف َّ‬
‫ۡرض ٌََ ذا‬ ‫ت وٌا ِِف ٱَل ِ ِۗ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُۚ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِدهُ ٓۥ إَل بإذُِِّۦ َح ۡػي ًُ ٌَا َب ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َّٱَّلِي ي َ ۡظ َف ُع غ َ‬
‫ني خيۡدِي ِٓ ًۡ‬ ‫ِ ِ ِ ُۚ‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٔن ب ِ َ ۡ‬ ‫ََ َ َۡ ُ ۡ ََ ُ ُ َ‬
‫َشء ٌّ َِۡ غِي ٍِِّۦٓ إَِل ة ِ ٍَا‬ ‫وٌا خيفًٓۖ‪ ٞ‬وَل ُيِيع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ ٓ َ َ َ ُ ۡ ُّ ُ َّ َ َٰ َ َٰ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫ئٔدهُۥ‬ ‫ۡرض وَل‬ ‫ت وٱَل ۖ‪ٞ‬‬ ‫طاء ُۚ وشِع نرشِيّ ٱلصمن ِ‬
‫يً ‪٢٥٥‬‬ ‫َل ۡٱى َػ ِظ ُ‬ ‫ۡ‬
‫ض ِۡف ُظ ُٓ ٍَا ُۚ َو ُْ َٔ ٱى َػ ِ ُّ‬
‫َ َ َّ ُ َ َّ ُ َ ٓ َ َٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ُ ْ ۡ ۡ‬
‫لهِهث َوأ ْولٔا ٱىػِي ًِ‬ ‫ط ِٓد ٱَّلل خُّۥ َل إِلّ إَِل ْٔ وٱلٍ ٰٓ‬ ‫‪‬‬

‫ِيً ‪١٨‬‬ ‫ٱۡله ُ‬ ‫يز ۡ َ‬ ‫ط ََلٓ إ َل َٰ َّ إ ََّل ُْ َٔ ۡٱى َػز ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِۚ‬ ‫ِ‬
‫كَآن ٍَۢا ةٱىۡل ۡ‬
‫ص‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪41‬‬
 ‫َّ َ َ ۡ ۡ‬ ‫َ َّ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫َّ ّ َ‬
‫م‬ ‫ٱۡلشل َٰ ًُُۗ ك ِو ٱلي ُٓ ًَّ مَٰي ِم ٱل ٍُي ِ‬ ‫إِن ٱلِيَ غِِد ٱَّللِ ِ‬ ‫‪‬‬
‫ََ ٓ‬ ‫ََ ٓ َ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ ۡ َ‬ ‫ُۡ‬
‫حؤ ِِت ٱل ٍُيم ٌََ تظا ُء َوحزنِع ٱل ٍُيم م ٍََِّ تظا ُء‬
‫م َ َ َٰ‬ ‫َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ٓ ُ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫لَع‬ ‫وحػِز ٌَ تظاء وحذِل ٌَ تظاء ۖ‪ ٞ‬بِيدِك ٱۡلَي ۖ‪ ٞ‬إُِ‬
‫ٱَّل َو ِف ٱنلَّ َٓار َوحُٔى ُِز ٱنلَّ َٓ َ‬ ‫ُ ُ َّ‬ ‫ك َ ۡ َ ‪ٞ‬‬ ‫ُّ‬
‫ار‬ ‫ِ‬ ‫َشء كدِير ‪ ٢٦‬حٔى ِز ۡ ِ‬ ‫ِ‬
‫ج ٌ ََِ‬ ‫ُتر ُج ٱل ۡ ٍَ ّي َ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ ۡ َ ّ َ ُ ۡ‬
‫ِ‬ ‫جو ِ‬ ‫ِِف ٱَّل ِوِۖ وُت ِرج ٱىَح ٌَِ ٱلٍي ِ ِ‬
‫ََ ٓ َ‬ ‫َۡ ّ َ ُ‬
‫َحۖ‪َ ٞ‬وح ۡر ُزق ٌََ تظا ُء ةِغ َۡيِ ض َِصاب ‪٢٧‬‬ ‫ٱى ِ‬
‫بِّ‪×33‬‬ ‫ا﵀ِّأَ ْك َ ْ‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ِّ‪ُ ِّ×33‬‬ ‫ْ‬
‫﵀ِّ‪ِّ×33‬‬
‫ُ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫قجعةفِّا ِ‬ ‫‪‬‬

‫ُ ْ َ ً ََ ً‬ ‫َ ً َُ ْ َ َ‬ ‫ري َ ْ ْ ُ‬ ‫َ‪٠‬ج ً‬
‫ِّكأ ِويالِّ‬ ‫﵀ِّثسؿة‬ ‫اِّكقجعةفِّا ِ‬ ‫اِّكاحلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ِّ﵀ِّ‪ِ ٠‬سري‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َِّشم‪ِّ ٟ‬هل ِّ‪ِّ،‬هل ِّال‪ِّ ٟ٤٧‬كهلِّ‬ ‫ِّ ٰ‬
‫‪َِّ،‬ل ِإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّا﵀ ِّكظؽق ِّال ِ‬
‫َْ ْ ُ ُ ْ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ٌ َ َ‬
‫يؿ‪ِّ ،‬ال َظ ْٮؿِّ‬ ‫ِّك ِِّش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽ ِّ‬ ‫احل‪٧‬ؽ َِّي ِِي ِّكم ِ‪٧‬يخ ِّك‪٬‬ٮ ِّىلع ِ‬
‫ي‪.ِّ٥‬‬ ‫َك َالِّ‪َّ ُٝ‬ٮ َةِّإ َّالِّثة﵀ِّا‪َ ْ ّ َٕ ْ٣‬‬
‫َّلِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ‬
‫ِّا﵀ِّ‪×46/ِّ×26‬‬ ‫َّل‪ِ ٠‬ؿِّ‪ٚ‬ةٔ‪ِّ٥٤‬أ‪َِّ٫٩‬لِّإِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬إِال ِّ‬ ‫أ‪ِّ٢ٌٚ‬ا ِ‬ ‫‪‬‬

‫‪40‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 BERSAMA PARA KEKASIH ALLAH
َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ َّ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َّ َ ُّ َ ٰٓ َ
َ ‫ٱىص َٰ ِدر‬
١١٩ ‫ِني‬ ‫يدحٓا ٱَّلِيَ ءأٌِا ٱتلٔا ٱَّلل وكُٔٔا ٌع‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah
kepada Allah, dan hendaklah kamu bersama
orang-orang yang benar”.(At-Taubah 119)
َ َ
ََ ۡ َ ْ ُ َ َّ ْ ‫اٌ ُِٔا ْ َّٱت ُلٔا‬
‫ٱَّلل َو ۡٱب َخغ ٓٔا إ ِ َّۡلِّ ٱل َٔشِييث‬ َ ‫يد ُّح َٓا َّٱَّل‬
َ ‫ِيَ َء‬ ٰٓ
َ ۡ ُ ُ َّ َ ْ َ ‫َو‬
33 ‫ املائدة‬٣٥ ‫ج َٰ ِٓ ُدوا ِِف َشبِييِِّۦ ى َػيس ًۡ تفي ُِطٔن‬
“Hai orang-orang yang beriman, bertaqwalah
kepada Allah dan carilah jalan yang mende-
katkan diri kepada-Nya, dan berjihadlah pada
jalan-Nya, supaya kamu mendapat keberun-
tungan”.
ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ
ِّ٥ْ ‫ةصةدِس‬ ‫ة ِّكظ‬٪ِ‫ٌة ِء ِّظةصةد‬ِٞ٣‫ِّك‬ ‫﵀ ِّتٕةِل‬ِ ‫ ل ِ ِِّؿًة ِّا‬.6
ّ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َّ ََ َ ََ
ِّ‫ِّك ِّ ِج َّي ٍح‬
ِ ‫ةِّكىلع‬٪‫ٮم‬٩ِّ‫ة‬٦َِّ ‫ط ِّكىلع‬٣ِ ‫ ِّالىة‬َٙ ٤‫ٮلِّالك‬٩ِّ‫ة‬٦ِّ ‫ىلع‬
ً َ َ َ ً َّ َ َ َ َ ْ َ ً َ
ِّ‫ِّكُم َّجح‬ ‫ ِؽيح‬٬‫ ِّك‬،ِّ ‫ ِّيَة ِّأ﵀‬ِٟ‫َض ِّد‬ ‫ ِّد َٮ ُّقال ِّ ِإِل ِّظ‬،‫ةحل َ ٍح‬
ِ ‫و‬
َ
َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ً ُّ َ َ َ ً ُّ َ َ َ
ِّ‫ة‬٪ِ‫ َّؿ ِة ِّأخيُن‬ٝ‫ِّك‬ ‫ة‬٪‫يج‬
ِ ‫ ِّكظ ِج‬ِٟ‫ٕة ِِِّبَض ِة ِّظجِيج‬ٛ‫كتبَك ِّكتن‬
ْ َ َ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ َّ ٌ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ
ِّ‫ت‬ ٍ ٤ِٞ‫ِّأَتِّا﵀ِّث‬٨٦ِّ‫ٮفِّ ِإال‬٪‫ةؿِّكالب‬٦ِّٓٛ٪‫ةِّيٮـِّالح‬٪ِٕ ‫ي‬ِٛ ‫كم‬
ُ ‫ِّو ََّّل‬ ُ َ َْ َ َ َ ّ َ
َ ‫ؽ‬٧َّ َ‫ُِّم‬ َ َّ ّ َ ْ َ
ِّ‫ِّا﵀‬ ٍ ‫ة‬٩‫ال‬
ِّ ‫ة ِّكمٮ‬٩‫ات ِّق ِي ِؽ‬
ِ ‫ ِّق ِي ِؽ ِّالكةد‬،٥ٍ ‫ي‬٤ِ ‫ق‬
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 42
 ‫َُ‬ ‫َََْ‬ ‫ِّكأَ ْز َ‬ ‫ِّكأَ ْو َ‬ ‫ِّك َق‪َ ،٥َ َّ٤‬‬ ‫َٔ‪َ٤‬يْ ِ‪َ ٫‬‬
‫ِّكذ ِّر ِّمةدِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّكأكال ِدقِ‬ ‫اص ِ‪٫‬‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫عةث ِ‪َ ٫‬‬
‫ِ‬
‫آهل َ‬ ‫ِّك ِ ِ‬
‫سح ِّال ْ ُ‪َّ َٞ ٧‬ؿبػْيَِّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َْ َ َ ُْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫يٓ ِّال‪٧‬الاِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫َكقةاِ ِؿ ِّاأل‪ِ ٩‬بية ِء ِّكال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ِّك ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ِّكا‪٧َ َ٤ُٕ ْ٣‬ةء َ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْش‪٩‬ةِّ‬ ‫ػْي ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اظ‬ ‫ةحل َِّ‬ ‫ِّكالى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أل ْك ِحلَة ِء َ‬ ‫يٓ ِّا‬ ‫َج ِ‬ ‫َك ِ‬
‫َُ ُ ْ َ ُ‬ ‫ِّص َّ‪َّ ِ ٪‬‬ ‫ِّز ْم َؿد٭ ْ‪ِِّ٥‬فِّاَْلػ َؿةِِّف َ‬
‫ةحتَ ِّح‬ ‫ي‪ِّ٥‬ل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ةتِّاجل ِٕ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ِف ُ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ ََ َ َُْ َ‬ ‫َ‬
‫َض ِّا﵀ِّ‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫ىلع َ‬ ‫ِّك َ ِ ّ‬ ‫ةف َ‬ ‫كي ِؽ‪٩‬ةِّأ ِِب ِّثس ٍؿ ِّكخ‪٧‬ؿ ِّكخس‪٧‬‬
‫َ ّ َ‬
‫‪ .2‬كب ِ ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اتلةث ِْٕي َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َُْ ْ ََ‬
‫ْي ِّاألك ِ َحلةءِِّ‬ ‫يٓ ِّقال َِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ِّك ِ‬ ‫خ‪٪‬٭‪ِّ ٥‬كقةاِ ِؿ ِّالىعةث ِح ِّك ُ ِ‬
‫َّ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽل ِّالنيْ ِغِّ‬ ‫ِن َ‬ ‫ِّالنيْ ِغ ِّأ َكي ْ ٍف ِّا‪َ َٞ ْ٣‬ؿ ّ‬ ‫َّ‬
‫ِّق ِّي ِؽل‬ ‫ْي َ‬ ‫ِّال ْ ُ‪٧‬ذَ َ‪ّ ٞ‬ؽ‪َ ٦‬‬
‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّاِل َْصلِّّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ِّاحل َ َك‪َ ٨‬‬
‫ِ‬ ‫ْي ِّكق ِي ِؽل ِّالني ِغ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِٔ ْ‪َ ٧‬ؿاف ِّث ِ‪ِّ ٨‬ظى‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬

‫ي‪ِّ٥‬‬‫لِّالنيْغ ِّإثْ َؿا‪َ ٬‬‬ ‫َّ‬

‫ِّك َق ِّي ِؽ‬ ‫ي‪ِّ ٥‬ثْ‪ِّ ٨‬أَ ْد َ‪َ ٥َ ٬‬‬ ‫َّ ْ ْ َ َ‬ ‫ََّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫كق ِي ِؽلِّالني ِغ ِّ ِإثؿا ِ‪ِ ٬‬‬
‫َّ‬ ‫ِّالك ْ٭ َؿ َك ْر ِد ّل َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالنيْ ِغِّ‬ ‫ِ‬
‫ِّخ َ‪َ ٧‬ؿ ُّ‬ ‫لِّالني ِغ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّك َق ِّي ِؽ‬ ‫ٮق َ‬ ‫اِل ُق ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫َّ ْ ْ‬ ‫ِّك َق ّ‬ ‫ِّاحل َ َ‪٧‬ٮ ّلِّالْ‪َْ ٧‬ص ّل َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬
‫ةر ِثِّ‬ ‫ِ‬
‫ِّاحلَ‬ ‫غ‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّالن‬ ‫ل‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ةر‬
‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِّث‪ِّ٨‬ا‪٣‬‬ ‫ِ‬ ‫خ َ‪َ ٧‬ؿ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ ْ َّ ّ َّ َ‬ ‫ال ْ ُ‪َ ٧‬‬
‫يت ِّخجْ ِؽِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ج‬ ‫احل َ‬ ‫ِّك‬ ‫ّ‬
‫ٯ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِّالك‬ ‫ل‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّالِس‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫لِّالن‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َق ّ‬
‫ي‬‫ِِ ِ‬
‫ِب َ‬ ‫ّ‬ ‫ةق‬ ‫ِ‬ ‫ع‬
‫ِّىلع ِّال َ‪ْ ٧‬ؿ َو ِفِّّ‬
‫ْ‬
‫لنيْ ِغ َ ِ ّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ّ ْ َ َّ‬
‫ْ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ا﵀ ِّث ِ‪ِ ٤ِّٔ ٨‬ٮ ِل ِّاحلؽا ِد ِّكق ِي ِؽل ِّا‬
‫َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ِّالنيْغ َ ّ َ‬ ‫َّ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽل ِّالني ِغ ِّخج ِؽ ِّا‪ٞ٣‬ة ِد ِرِّ‬ ‫اص َ‬ ‫ِّىلع ِّاْل َّٮ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َك َق ِّي ِؽل‬
‫َ َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِّك ِإ َ‪٦‬ة ِ‪٪٦‬ةِّ‬ ‫يل‬ ‫ِن ِّكق ِي ِؽلِّالني ِغ ِّخج ِؽ ِّالكالـِ ِّث ِ‪ِّ ٨‬م ِن ٍ‬
‫يال ّ َ َ ّ‬
‫اجل ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ّ َ َ َ َّ ْ َ ّ َ َ َ َ َ‬
‫﵀ ُِّم‪٧‬ؽِّث ِ‪ِّ٨‬‬ ‫اِن ِّك ِإ‪٦‬ة ِ‪٪٦‬ةِّأ ِِب ِّخ ِّج ِؽ ِّا ِ‬ ‫ِع ِّك ِإ‪٦‬ة ِ‪٪٦‬ةِّالنٕؿ ِ ِ‬ ‫النة ِ‪ِ ٚ‬‬
‫‪43‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ َ ّ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ ُْ َ ّ َ َ‬
‫ي‪ِّ٨‬‬ ‫ِل ِ‬
‫ّ‬
‫ِّكصال ِؿ ِّا ِ‬ ‫ِّك ِإ َ‪٦‬ة ِ‪٪٦‬ة ِّاجلٮ ِك ِل‬ ‫ةر ِل‬ ‫ةخي‪ِّ ٢‬اِلؼ ِ‬ ‫ِإق‪ِ ٧‬‬
‫ْ‬
‫َُْ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ػ‪ِّ٥‬ا‪ٛ٣‬ػةِحتَػح‬ ‫َضِّا﵀ِّخ‪٪‬٭‪ِِّّ٥‬ل٭‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫ٮط َ‬ ‫الكيُ ِ ّ‬
‫ِ‬
‫ُّ‬
‫ُِّمِْي ِّا ّ‬ ‫َّ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َّ ُ‬
‫ي‪ِّ ٨‬اثْ ِ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِل‬ ‫ب ُِّمْ‪٧‬ؽ ِ‬ ‫‪ .3‬كبِك ِي ِؽل ِّالني ِغ ِّاألك ِ‬
‫َ َ ّ‬
‫َّ‬ ‫ُِّمَ َِّّ‪٧‬ؽِّاثْ‪ِّ ٨‬اجل َ َـر ّل َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالنيْ ِغِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالني ِغ‬ ‫ِب َ‬ ‫َٔ َؿ ّ‬
‫ٍِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ ُ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ َ َ‬
‫ف ِّكق ِي ِؽل ِّالني ِغ ُِّم‪٧‬ؽ ِّب٭ةءِِّ‬ ‫ي‪ِّ ٨‬احل‪ِ ِ ٪‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ُم‪٧‬ؽ ِّم‪ِ ٧‬ف ِّا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّك َق ّي ِؽل ِّالنيْ ِغ ُِّم َّ‪٧‬ؽ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ ّ َ‬
‫ري ِّلِّ‬ ‫ٮو ِ‬ ‫ِّاِل ِ‬ ‫ي‪ِّ ٨‬اجل‪ٞ‬نب‪ِ ٪‬ؽ ِل َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬
‫ِل‬
‫ا ِ‬
‫َّ‬
‫ِّك َق ِِّّي ِؽلِّالنيْ ِغِّ‬ ‫اِل َ‬ ‫ِّظة ِ‪ّ َ َ ْ ٦‬‬ ‫ُِّمَ َّ‪٧‬ؽِّأِب َ‬ ‫َّ ْ ُ‬
‫َك َق ِّي ِؽلِّالني ِغ‬
‫ؽِّا‪٘٣‬ـ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّ‬ ‫ةع َ‬ ‫ِّالؿ‪ّ ِ َٚ‬‬ ‫ْح َؽ ّ‬ ‫ِّالنيْغ ِّأَ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ؽ‬ ‫ِّك َق ّ‬
‫ي‬ ‫ِّاِلَ َؽك ّل َ‬ ‫َ ََْ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أْحؽ َ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫النيْغ ِّأ ْْحَ َؽ ِّاث‪ِّ ٨‬خ َُة ِء ِّا﵀ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالني ِغِّ‬ ‫ِّالك‪٪١‬ؽر ّل َ‬
‫َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َُْ‬ ‫لِّالنيْ‬ ‫َّ‬ ‫ِّك َق ّ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫مؽ ِّا‪٣‬بَ ْك َ‬ ‫َ َ َ‬
‫كؼِّ‬ ‫ٍ‬ ‫ؿ‬ ‫ٕ‬ ‫ِّ‪٦‬‬ ‫ٮظ‬‫ٍ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ُِّم‬ ‫ِب‬ ‫ِّأ‬
‫ِ ِ‬ ‫غ‬ ‫ؽ‬‫ِِ‬ ‫ي‬ ‫ةم‬ ‫ِِ‬ ‫ُ‬ ‫أ ِِب ِّي ِـ‬
‫ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِّالنيْ‬ ‫ْ َ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّ‬ ‫اِن َ‬ ‫ار ّ‬
‫ِِ‬
‫ِّاِل َ‬ ‫ةف َّ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ي‬ ‫‪٤‬‬ ‫ِّق‬ ‫ِب‬ ‫ِ‬ ‫ِّأ‬ ‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬
‫خ ِّ َك َق ّ‬
‫ي‬‫َِ ِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪ْ ١‬ؿ ِ ّ‬ ‫ا‪٣‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِّاجلٮف ِّال‪َ٧‬ص ّل َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الني ِغ ِّأِب ِّا‪ٛ٣‬يي ِّ ِذل ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ِّكق ِي ِؽل ِّالني ِغِّ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُْ َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ةق ِ‪ِّ ٥‬اجل‪٪‬ي ِؽ ِّاِل٘ؽا ِد ِل ِّكق ِي ِؽل ِّالني ِغ ِّأ ِِب ِّثس ٍؿِّ‬ ‫أ ِِب ِّا‪ِ ٞ٣‬‬
‫َّ ْ َ‬
‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالنيْ ِغِّ‬
‫َّ‬ ‫ِب َ‬ ‫ِّ‪ْ ٦‬ؽ َح َ‪ِّ٨‬ال ْ َ‪َ ْ٘ ٧‬ؿ ّ‬ ‫ِب َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّك َق ِّي ِؽلِّالني ِغِّأ‬ ‫َّل َ‬ ‫النجْ ِ ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬
‫َّ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِّىلع ِّالنة ِذ ِّل َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ةسِّ‬ ‫ِّكق ِي ِؽل ِّالني ِغ ِّأ ِِب ِّا‪ٕ٣‬ج ِ‬ ‫ّ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ك‬ ‫ِّاحل‬ ‫ِب‬
‫ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ٍِ‬ ‫ْ‬ ‫أِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫ةحتَح‬ ‫َضِّا﵀ِّخ‪٪‬٭ ْ‪ِّ٥‬ل٭ ُ‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫س َ‬ ‫ال ُ‪ْ ٧‬ؿ ِ ّ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪44‬‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّقيّ َؽد‪َ٪‬ة ِّأُـِ ّ ِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫‪ِّ ٟ‬يَة ِّأَ﵀ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫يٓ ِّنِكةاِ‬ ‫‪ .4‬ك ِِب ِ‪ِ ٧‬‬
‫َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫ِّك َق ِّيؽةِّ‬ ‫ٮؿ‬
‫ةَ‪٧‬ح ِّالـ‪٬‬ؿا ِء ِّاِلذ ِ‬ ‫ػ ِؽجيح ِّا‪١٣‬بل ِّكق ِيؽدِ‪٪‬ة ِّ‪ِ ٚ‬‬
‫َْ َ َ َ ّ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ّ َ َ َ َ ْ‬
‫خ ِّاحلك ِ‪ِّ ٨‬كق ِيؽةِّ‪ٚ‬ةَِ‪٧‬حِّ‬ ‫راثِٕح ِّا‪ٕ٣‬ؽ ِكم ِح ِّكق ِيؽةِّ‪ِٛ ٩‬يكحِّثِ‪ِ ٪‬‬
‫ِّقةدادِ‪٪‬ةِّالىٮ ِذ َّي ِحِّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّكن َكةا‪َ ٨ْ ٦ِّٟ‬‬
‫ِّرصةلِ‪ِ ِ ِ َ ٟ‬‬
‫َ َ‬
‫ِّك َقةاِ ِؿ‬ ‫خِّال ْ ُ‪٧‬سِْن َ‬ ‫ثِ‪ِ ٪‬‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آفِّ‬ ‫اءة ِّا‪ْ ُٞ ْ٣‬‬
‫ؿ‬ ‫ِّق َال ِق‪َ ِٝ ِّ ٢‬ؿ َِ‬ ‫َجيٓ ِّال ْ َ‪َ ٧‬نةيغ ِّأَ ْ‪َ ٢٬‬‬ ‫ِّ‬
‫ُْ َ ّ َ َ َ‬
‫ال‪٧‬ع ِ‪ِْٞ ٞ‬ي ِّك‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َُْ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ‪٪‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨ْ ٦‬ثَ َؿَكدِ ِ٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫َض ِّا﵀ ِّخ‪٪‬٭‪ِّ ٥‬كأَعد‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫‪١‬ؿم‪َ ٥‬‬
‫ا‪ِ ِ ٣‬‬
‫َََْ ْ ََ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ََ ْ َ ْ َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَ ِّحِّ‬ ‫ار ِ‪ِّ٥٬‬كٔ‪٤‬ٮ ِم ِ٭‪ِّ٥‬كأػال‪ِ ِٝ‬٭‪ِّ٥‬ل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ار ِ‪ِّ٥٬‬كأرس ِ‬ ‫كأ‪٩‬ٮ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ِّكا‪٧َ َ٤ُٕ ْ٣‬ةء َ َّ‬ ‫ْ َ‬
‫ْي ِّثِ ِإ‪ُ ٩‬ؽكن ِ ِكيَةِّ‬ ‫ةحل‬
‫ِّكالى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أل ْك ِحلَة ِء َ‬ ‫يٓ ِّا‬ ‫َ َ‬
‫‪ .5‬ك ِِب ِ‪ِ ٧‬‬
‫َ َ ََ‬ ‫أل ْكحلَة ِء ِّا‪٣‬تّ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫يِّٓ‬ ‫ِ‬ ‫َج‬‫ِ‬ ‫ِّك‬ ‫ا‬ ‫ةك‬ ‫ِِّب‬ ‫ٓ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫يٓ ِّقٮج‪ِّ 2ِّ ٨‬ك ِىل ِّقةَع‪ِّ /‬ا‬ ‫َج ِ‬ ‫َك ِ‬
‫آفِّ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ةِئ‪٪‬ة ِّال‪٧‬ؿظٮ ِ‪ْ٦‬ي ِّمنةاِ ِغ ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ةِئ‪٪‬ة ِّكمن ِ ِ‬ ‫منةاِ ِغ ِّمن ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‪َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ّ ٦‬‬ ‫ْ‬
‫ةِه ِّخجْ ُؽ ِّا‪ٞ٣‬ة ِِّدرِّ‬ ‫‪٪‬ٮر ِّ‪َ ٠‬ؿاذيةء ِّصٮ‪ٝ‬ضة ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫َِ‬
‫ا‪٦‬جَةقْ ِّ‪٠‬يَةِه ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‪َ ْ ّ ٦‬‬ ‫ِّ‪ّ َ٪٦‬ٮ ْر ِّ‪٠‬يَةِه ِّأ ْْحَ ْؽ ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ةِهِّ‬ ‫ةِه ِّ‪َ ٩‬ٮ ِكل ِّا‪٦‬جةق ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫‪٪‬ٮر ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث ِ‪ِ ِ ِ ٨‬‬
‫‪١‬ؿ ْ‬ ‫َُْ ْ َ‬ ‫ةِّا‪٦‬جَةقِّْ‪٠‬يَ‬ ‫ََْ ُُ ْ ََ َ َ َْ َ ْ‬
‫م‪ِّ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫ؽ‬ ‫ج‬ ‫ِّخ‬ ‫ةِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ةِئ‪٪‬ةِّ ِ‪٣‬ريبةي‬ ‫أرك ِاِنِّ‪ٝ‬ؽسِّكمن ِ ِ‬
‫ي‪ِّ٥‬‬ ‫ِّْح ْ‬ ‫َُْ ْ َ ََ ْ َ‬ ‫ظ َال ْف ِّ‪٠‬يَ‬ ‫َ ْ‬
‫ِّم ْؿ ُز‬ ‫‪٠‬يَةِه َ‬
‫ِّكميغ ِ‬ ‫ِّىلع‬
‫ِ‬ ‫كس‬ ‫ؿ‬ ‫ُِّم‬ ‫ةِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫كق ِّد‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ َ َََََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫س ِّْؿ ِّر ِْح٭ ُ‪ِّ ٥‬ا﵀ ِّتٕةِل ِّكج‪٪ٕٛ‬ةِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫كىل ِّكميغ ِّقٮب ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫َص ُـ‬
‫ُ ُ ْ َ ْ ً َ ً َُ ُ َْ َ‬
‫ةحتَ ِّح‬ ‫ثِٕ‪٤‬ٮ ِم ِ٭‪ِّ٥‬ج‪ٕٛ‬ةِّ‪ِ ٠‬سرياِّل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫‪45‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫ِّ‪ِّ٨ِ ٦‬‬ ‫ةِّك ََجيٓ َ‬ ‫ةِّكأُ َّم َ٭ةدِ‪َ َ٪‬‬ ‫ِّكآثَةاِ‪َ َ٪‬‬ ‫ِّكأَِب َ‬ ‫َجيِّٓأَ ْم َٮادِ‪َ٪‬ةِّأُ ّم َ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ .6‬ك ِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّقجَ ُ‪ٞ‬ٮ‪َ٩‬ة ِّثةْإل َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َّ‬
‫ةف ِّال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِّل ُ٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ي‪٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي‪َ ٨‬‬ ‫ِّاَّل َ‬ ‫ا‪٩‬ت َكت ِّإِحلْ‪٪‬ة ِ‬
‫ْيِّ‬ ‫اْح َ‬ ‫ظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫‪ِّ ٟ‬يَة ِّأَ ْر َ‬ ‫ُُ ْ َ َْ َ‬ ‫َ َُْْ ْ ََّ ْ ُ ْ‬
‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ٮر ِ‪ِّ ٥٬‬ثِؿْح ِذ‬ ‫ِّكارْح ْ٭‪ِّ ٥‬ك‪ِ ٩‬ٮر‪ِِِّ ٥٬‬ف ِّرج ِ‬
‫َُ ُ َ َ‬
‫ةحتَ ِّح‬ ‫ل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ِّالىةحل َ‬ ‫ظيَةء ِّ‪ِّٔ ٨ْ ٦‬جَةد ِّا﵀ َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ .7‬ث َّ‪ِّ ٥‬إ َ َ َ َ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ات ِّاأل ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِل ِّظَض ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِب ِّا﵀ِّػ َِض ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬الكالـِ ِّكِف ِّا‪٣‬ب ِّ‪ّ ٩‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫عؿ ِّ‪ّ َ٩‬‬ ‫َْ ْ‬
‫ِب ِّا﵀ِّ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِْف ِّاِل ِ َ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ ِ‪ِّ٫‬الكالـِّكِفِّالك‪٧‬ةءِِّالؿاثٕ ِحِّ‪ّ ٩‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ةس َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِبِّا﵀ِّ ِإد ِريفِّ‬ ‫ِْ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ِّ‬
‫حل‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّكإِلِّظ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّالكال ُـ َ‬ ‫َ‬ ‫َٔ‪٤‬ي‪َّ ٫‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ةفِّ‬ ‫ت ِّا‪َ٘ ٣‬ٮ ِث ِِِّف ِّ‪٬‬ؾاِّالـ‪ِ ٦‬‬ ‫ِ‬ ‫َضةِ ِّا‪ُٞ٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ةِئ‪٪‬ةِّ‬ ‫يٓ ِّاألظية ِء ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬من ِ ِ‬ ‫َج ِ‬ ‫ِّك ِ‬ ‫َك َقةاِ ِؿ ِّأ ْك ِحلَة ِء ِّا﵀ ِّت َٕةِل‬
‫ْح ُ٭ ُ‪ُ ٥‬‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫ْي ِّإ َحل‪َ٪‬ة َ‬ ‫عكن َ‬ ‫َ ُ ّ َ َ ُ َ ّ َْ َ َ َ ُْ ْ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّكال‪ِ ٧‬‬ ‫اظ‪٪‬ة‬ ‫ِب ِّأرك ِ‬ ‫ك‪٧ِ ٤ِ ٕ٦‬ي‪٪‬ة ِّكمؿ ِ ِّ‬
‫ةِّا﵀ ِّثأَ ْ‪َ ٦‬ؽاد‪ِّْ٥٬‬‬ ‫ِّكأ‪٦‬ؽ‪ُ ٩‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّكب َؿَكدِ٭‪َ ٥‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّ٥‬ظ َك‪٪‬ةدِ٭‪َ ٥‬‬ ‫َ‬ ‫اد ُ‪َ ٬‬‬ ‫ََ َ ََ َ‬
‫تٕةِل ِّكز‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ََ ْ َ ُ ُ ْ َُ ُ َْ ََ‬
‫ةحت ِّحِّ‬ ‫كبؿَكدِ ِ٭‪ِّ٥‬كٔ‪٤‬ٮ ِم ِ٭‪ِّ٥‬ل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫يِّٓ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َج‬ ‫ِّك‬ ‫ة‬ ‫ِّ‬
‫‪٪‬‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫٭‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ِّك‬ ‫ة‬ ‫‪٪‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِّآثة‬ ‫َك‬ ‫ر‬ ‫ٮ‬ ‫ِّك‬ ‫يٓ‬
‫ِ ِ‬ ‫َِّج‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ .8‬األ ِ ِ‬‫ِّ‬ ‫ء‬‫ة‬ ‫ي‬‫ظ‬
‫ُّ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِّكأ ْكالد‪َ٩‬ة َ ُ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ َ َْ َ َ‬
‫ةتِّ‬ ‫ِّآػ ِؿ ِّاَّل ِرم ِ‬ ‫ِّكذ ِرمةد ِ‪٪‬ة ِّإِِل ِ‬ ‫أ‪ِّ ٢ِ ٬‬ثي ِذ‪٪‬ة ِّزكصةدِ‪٪‬ة َ ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ‬
‫ِّق ِ‪٪٧ْ ٤‬ةِّ‬ ‫ِّك َق ِ‪ُ ٧ْ ٤‬٭ ْ‪ِّ ،ِّ ٥‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ ّ‬
‫ة‪ِ ٦‬ح‪ِّ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اظ‪ْٛ‬٭‪٥‬‬ ‫يَ ْٮ َـ ِّا‪ْٞ٣‬يَ َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ة‪َ ْ ّ ٨َ ٦ِ ِّ ٥ْ ٬‬‬ ‫َ َّ ُ‬
‫ِّكاَل ِػ َؿ ِة ِّ‪ِّ ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّاِلجيَة َ‬ ‫اْل ْـل ِِّف ُّ‬
‫ِّالٌي ِ‪ِّ ٜ‬ك ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ِإي‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪46‬‬
 ‫ْ‬
‫ْي ِّ‪ِّ ،‬ام ِ‪ِّ .....ِّ ٙ‬ام ِ‪ِ ٛ‬٭ ْ‪ِّ٥‬‬
‫ْ‬ ‫ِّال‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ِّك َم ْؿ ََض ُ‬ ‫ِّم ْؿ ًَة‪َ٩‬ة َ‬ ‫ام‪َ ٙ‬‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّام‪ِّ ٙ‬أَ‪ْ٩‬خَِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‪ْ ٦‬ؾ‪َ ٬‬‬ ‫ِّاجلةس ُ‬ ‫يٕة ِّ‪ِّ ،‬ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َّ َ ٥‬‬ ‫ََج ً‬
‫ِّاِلأ ِس ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ِ‬ ‫ِّرب َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّق َ‪٧ً ٞ‬ة ِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭‪َِّّ٥‬‬ ‫ةء َِّال ُِّح َ٘ةد ُر َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِف ِّ ِإال ِّأ‪٩‬خ ِّ ِم‪ٛ‬‬ ‫ِّمة ِ ِّ‬‫الن ِةِف ِّال ِّ‬
‫َ ْ َْ ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اص َٕ‪َ٪ْ٤‬ة َ َّ ْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ةحلْي ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬أ‪ِّ ٢ِ ٬‬ا‪ِّ٥ِ ٤ِٕ ٣‬‬ ‫ِّك ِإية‪ِٔ ِّ ٨٦ِِّ ِّ ٥٬‬جة ِدؾ ِّالى ِ ِ‬
‫َ ْ ُ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫ةظِّ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِّظ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّك‬ ‫ِّ‪،‬‬ ‫م‪٥‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ؿ‬ ‫‪١‬‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫آف‬‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬
‫ِ‬ ‫‪٬‬‬ ‫ِّأ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ ِ‬‫ِّك‬ ‫ري‬ ‫ِّاْل‬ ‫‪٢‬‬‫ك ْأ ِ‬
‫‪٬‬‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬ك‪َِّٚ٨ْ ٦‬ة‪ِ٬‬مِّا‪ْ ُٞ ٣‬ؿ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫آفِّ‬‫آفِّك ِ‪َِّ٨٦‬ع ِِّم َِّلِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫م‪ِ َ ٥‬‬ ‫آفِّا‪ِ ١٣‬ؿ َِ‬ ‫ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫ِّك‪ِّ ٨ْ ٦‬ا‪٧َ َ٤ِّ ُٕ ْ٣‬ة ِء ِّا‪َٕ ْ٣‬ةم‪َ ٤‬‬ ‫ػ َالؽ ِّا‪ْ ُٞ ْ٣‬‬ ‫ْ‬ ‫َِّت ِّ‪َ َّ٤‬‬ ‫َ َّ ْ َ َ‬
‫ْي ِّ‪ِّ،‬‬ ‫ِِ‬ ‫آف َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫‪ٜ‬‬ ‫ك ِم‪٨٧‬‬
‫ِّك‪ِّ ٨َ ٦‬ال َٮارث َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َْ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِِ‬ ‫َك ِ‪ِّ ٨٦‬مكذٮ ِص ِِب ِّم‪ٛ‬ةٔ ِذ ِ‪ِّ ٫‬يٮـ ِّا‪ِٞ ٣‬ية‪ِ ٦‬ح ِّ‪ِ َ ،‬‬
‫َ َْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َََْ َ َ ْ‬
‫ِّكإِظ َكة‪ِّ ِٟ٩‬يَةأ﵀ِّيَةِّذاِّا‪ِّ٢ِ ٌٛ٣‬‬ ‫َِلثةاِ ِ٭‪ِّ ٥‬ثِ‪ِّ ٟ٤ِ ٌٛ‬كرْح ِذ‪ٟ‬‬
‫َ َُ ُ َْ ََ‬
‫ةحت ِّح‬ ‫اْحْيِّل٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ِّك َمةِّأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫ظ َكةف َ‬ ‫َْ ْ‬
‫إل‬
‫ِ‬ ‫كا ِ‬
‫َ‬ ‫ِّك ُ‪٧ّ٤ِ َٕ ٦‬ي ِ‪َ ٫‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ ّ‬ ‫َ‬
‫ِّك َ‪ِّ ٨ْ ٦‬جلَةِّ‬ ‫ِ‬
‫‪١‬ؿم‪َ ٥‬‬
‫آف ِّا‪ِ ِ ٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‪٦‬ذَ َٕ ِِّ‪ِِ ٤‬م ِّا‪ْ ٞ٣‬ؿ‬ ‫يٓ‬
‫َج ِ‬ ‫‪ِ .9‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ ْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ةِّك ٰ‪ُ ٬‬ؤ َال ِء َ‬ ‫ةِّك َ‪ِ ِّ ٨ْ ٦‬ذي‪َ َ٪‬‬ ‫ِّ‪َ َ٪َٕ ٦‬‬
‫ِّاب َٕس‪٪‬ةِّ‬ ‫ِّك ٰ‪ِ ٬‬ؾقِ ِّاأل َّ‪ِ ٦‬ح ِّ‪ِّ،‬ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬ ‫َك َ‪َ ٨ْ ٦‬‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ ْ ٰ ُ َ‬
‫ي‪ِّ٥‬‬ ‫ك ِإية‪٬ِّ ٥٬‬ؤال ِء ِّ ِ‪ُ٣‬ةٔ ِذ‪ِّ ٟ‬ك ِ‪ِٕ ٣‬جةددِ‪ِّ ٟ‬ك ِتلٕ‪ِّ ٥ِ ٤‬كتٕ ِ‪ِ ٤‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ةِّكل ُ٭ ْ‪ِّ،ِّ ٥‬‬ ‫ةرؾ ِّجل‬ ‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬ال‪٤‬‬ ‫م‪٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫‪١‬‬ ‫اق ِح ِّ ِ‪٠‬ذةثِ‪ِّ ٟ‬ا‪٣‬‬ ‫ِّكد َر َ‬
‫َكدر ِس َ ِ‬
‫َ ُ َّ ً َ ً َ َ ً‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ‬
‫ةَ‪٪‬ةِّ‬ ‫يٓ ِّك‪ٝ‬ٮة ِّّة ِ‪٬‬ؿاِّكب ِ‬ ‫ِّوعح ِّاجل َ ِ‪ِ ٧‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ارزر‪٪‬ةِّك ِإية‪ِ ٥٬‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ً َ ُ َّ ً ُ َّ ً َ ْ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ِّكأ‪ِّ ٙ٣‬أ‪َّ ِّٝ ِٙ ٣‬ٮ ٍة ِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٩ِّ ٥‬ٮ ْرِّ‬ ‫ِوعح ِّك‪ٝ‬ٮة ِّ‪ِّٝ،‬ٮة ِّ‪ٚ‬ٮؽ ِّ‪ٝ‬ٮ ٍة‬
‫‪47‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 َ َ َ َ ْ ّ َ َ َ َ ُ ُ ْ ّ َ َ َّ َ ْ ُ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُ
ِّ‫ة‬٩‫ةوؽ‬ ِ ٞ٦ِّ ٢‫ة ِّكظ ِى‬٩‫ ِّأمٮر‬٢‫ة ِّق ِ٭‬٪‫ ِّرب‬،٥‫ٮب٭‬٤ٝ‫ة ِّك‬٪‫ٮب‬٤ٝ
َ‫ ِّػي‬٨ْ ٦ِّ َٙ َ٤‫ِّق‬ َ َ َْ َََّْ
َ ْ٘ َّ٤َ‫ة ِّث‬٧َ ٠ِّ
ِّ‫ةر ِّ ِٔجَة ِد َؾ‬ ِ ِ
َ ٨ْ ٦ِّ َ ‫خ‬ ٟ‫ة ِّإِحل‬٪٘٤ِ ‫كب‬
َ َ ْ ِ َ ٌ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ْ َ َّ
ِّ‫إلصةث ِح‬ ِ ‫ ِؽيؿ ِّكبِة‬ِّٝ ‫ِّك َِِّش ٍء‬ ِ ‫ ِّىلع‬ٟ٩‫ِّ ِإ‬،ِّ ‫ؿبِْي‬ٞ٧‫ةحلْي ِّال‬ ِ ِ ‫الى‬
َ ََ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ َ ٌ َ
ِّ،ِّ‫ِّكالِّجلَةِّيَةِّا﵀‬ ‫ِّال‬،‫ َّٮةِّجلَةِّيَةِّأ﵀‬ِّٝ‫ِّكال‬ ‫ِّالظٮؿ‬٫٩‫ ِإ‬ِّٚ،‫ص ِؽيؿ‬
ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ
ِّ‫ ِّجلة‬ٟ‫ ِّجلة ِّك ِرَعي ِذ‬ٟ‫ةي ِذ‬٪ِٕ ِ‫ ِّث‬،ِّ ‫ ِّية ِّأ﵀‬ِٟ‫ ِّث‬،‫ ِّيَة ِّأ﵀‬ِٟ‫ ِّث‬٢َ‫ث‬
َ َْ ُ َُ ْ ََُ َََ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ
‫ةحتَ ِّح‬
ِ ٛ٣‫ِّا‬٥‫ِّل٭‬٥‫ِِّلِّكجلةِّكل٭‬ ِ ٨ ‫ِّز‬ ، ِّ ‫﵀‬ ‫ِّجلَةِّيةِّأ‬ٟ‫ةي ِذ‬ٛ‫ك ِك‬
Artinya do‟a : Bangkitkanlah kami semua
kepada-Mu dengan hati yang selalu cerah-
ceria dan tertarik dengan-Mu ya Allah, selalu
semangat dan giat dalam taat dan ibadah
kepada-Mu ya Allah, dan dalam belajar dan
mengajar, mendarus serta mempelajari al-
Qur‟an. Berilah berkah kami semua, berilah
sehat lahir batin dan banyak kekuatan. Ya
Allah, cerahkan hati kami semua, mudahkan
segala urusan kami dan berilah semua maksud
tujuan kami, dan sampaikanlah kami kepada
Engkau sebagaimana Engkau telah sampaikan
orang-orang dahulu daripada hamba-hamba-
Mu yang baik, ṣaleh dan dekat dengan-Mu ya
Allah dengan medapat „inayah-Mu ya Allah.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 48
 ‫‪ Do’a setelah Ṣalat Farḍu‬‬
‫ََُ َُ َ‬ ‫َْ َ َ َ ً‬ ‫ْ‬
‫ئِّ‬‫سة‪ُ ٚ‬‬
‫ِ‬ ‫ْي‪ِّْ ،‬حْؽا ِِّّيُ َٮ ِاِف ِّ‪ِّ ٫٧ِٕ٩‬كم‬ ‫ِّر ِب ِّا‪ٕ٣‬ةمل‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ َ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ َ‬
‫ِّكص ِ٭‪ِّٟ‬‬ ‫ِّجلَال ِؿ‬ ‫ِّر َّب‪٪‬ة ِّل‪ِّ ٟ‬احلَ‪٧‬ؽ ِّ‪٧َ ٠‬ة ِّيَنجَ ِِغ ِ‬ ‫م ِـمؽق‪ِّ ،‬ية‬
‫ُ ْ َ َ َّ ٰ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ‬ ‫َ َ‬
‫ةرؾ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ي‪ِّ ٥‬ق‪ُ٤‬ة‪ِّ .ِٟ٩‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬كق ِ‪ِّ ٥٤‬كبَ ِ‬ ‫كٔ ِْ ِ‬
‫ْ َ َْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ً ُ ْ َ َ‬
‫ةت‪ِّ،‬‬ ‫اؿ ِّكاَل‪ِ ٚ‬‬ ‫يٓ ِّاأل‪٬‬ٮ ِ‬ ‫َِّج ِ‬ ‫ُم‪ٍ ٧‬ؽ ِّوالة ِّت‪ِ ٪‬ضي‪٪‬ة ِّثِ٭ة ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ََُ ّ َ َ ْ َ‬ ‫َك َِّت ْ‪ِٞ‬ض َِّجلَة ِّث َ٭ة َ َ ْ َ‬
‫يِّٓ‬ ‫َِّج ِ‬ ‫ِّكتُ ِ٭ ُؿ‪٩‬ة ِّثِ٭ة ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ةت‪،‬‬ ‫َِّجيٓ ِّاحلَةص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ ّ َُ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ َ‬
‫ةت‪ِّ ،‬كتج ِ‪٪٘٤‬ةِّ‬ ‫ةت‪ِّ ،‬كدؿذٕ‪٪‬ة ِّثِ٭ة ِّ ِٔ‪٪‬ؽؾ ِّأىلع ِّاِلرص ِ‬ ‫الك ِيب ِ‬
‫َ ْ َ‬
‫ِّك َبٕؽِّ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ث َ٭ة ِّأَ‪َ َ ْ َ ْٝ‬‬
‫ةت‬‫ِِّف ِّاحلَي ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫يٓ ِّاْلري ِ‬ ‫َِّج ِ‬ ‫ةت ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ِص ِّا‪٘٣‬ةي ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ّ ْ َ َ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ةحت ِح ِّال‪ِ ٧ْٕ٧‬حِّ‬ ‫ةت ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭ ِّ‪ِ ِّ ٥‬إ ِِن ِّأقأل‪ِِِّ ٟ‬ب ِ‪ِّ ٜ‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ال‪ِ ٧٧‬‬
‫ُ ّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ََ‬
‫ري‪ِّ ،‬كأف ِّتذ‪ِّ٢ٌٛ‬‬ ‫ِّجلة ِّثِس ِ‪ِّ ٢‬ػ َ ٍ‬ ‫كالكج ِٓ ِّال‪٧‬س ِةِن ِّأف ِّت‪ٛ‬ذط‬
‫ْ َ ْ َ َْ‬ ‫ُ ّ َ ْ ََ ْ َْ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ‬
‫ري‪ِّ ،‬كأفِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّاْل‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٬‬‬
‫َ َ ِ‬ ‫ِّأ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ة‬ ‫‪٪‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ٕ‬‫َِّت‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ِّك‬ ‫‪،‬‬ ‫ري‬‫ٍ‬ ‫ِّػ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ٔ‪٤‬ي‪ِ ِ ٪‬‬
‫س‬ ‫ِّث‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُت َٕةم‪َ٪َ٤‬ة ُ‬
‫ةم‪٤‬ذَ‪ِِّ ٟ‬أل‪ِّ ٢ِ ٬‬اْل َ ْري‪َ ِّ ِ،‬كأف ِّحت‪٪ْٛ‬ة ِِِّف ِّأديَة‪٪ِ٩‬ةِّ‬ ‫ِّ‪َ َٕ ٦‬‬
‫ِ‬
‫ََُْ َ ََ ْ َ َََْ َ ََ ْ َ َ ََ ْ َ َ ْ ُّ‬
‫ِّكِّ‬ ‫كأج‪ِ ٛ‬ك‪٪‬ة ِّكأ‪٪٤ِ ٬‬ة ِّكأكال ِد‪٩‬ة ِّكأوعةثِ‪٪‬ة ِّكأظجةثِ‪٪‬ة ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َّ َ َ ُّ ُ ّ َ ْ َ َ ّ ٌ‬
‫ِّك ُ‪٦‬ذَ‪ِّ٢ٌِ ٛ‬‬ ‫ري‪،‬‬‫ِّك ِّػ ٍ‬ ‫ِّك ِىل ِ‬ ‫ري‪ِ ِّ ،‬إ‪ٟ٩‬‬ ‫ُِم‪ٍ ٪‬ح ِّك‪ِٚ‬ذ‪ٍ ٪‬ح ِّكبؤ ٍس ِّكً ٍ‬
‫ْي ِّ‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اْح َ‬ ‫ِّػ ْ َ ْ َ‬‫َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُّ َْ َُ ْ‬
‫٭‪ِّ٥‬‬ ‫ري‪ِّ،‬يةِّأرظ َ‪ِّ ٥‬ا َّلؿ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ك‬
‫ْ ِ‬ ‫‪٣‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٕ‬ ‫ري‪ِّ،‬ك‪٦‬‬ ‫ثَِس ِ‪ِّ ٢‬ػ ٍ‬
‫َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِّكم‪١‬ؿؾ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ةِّىلع ِّ ِذ‪٠‬ؿؾ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِّكظك ِ‪ِٔ ِّ ٨‬جةددِ‪ِّ.ِّ ٟ‬رب‪٪‬ةِّال ِّد ِـغِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِٔ‪٪‬‬
‫‪49‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫خِّ‬ ‫‪ِّٟ‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫َّ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ‬
‫تِّجلَةِّ ِ‪ِِّ٨٦‬ل‪ِّٟ٩‬رْححِّ ِإ‪٩‬‬
‫ُُ ََ َ ْ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ َ‬
‫‪٤ٝ‬ٮب‪٪‬ةِّبٕؽِّ ِإذِّ‪٬‬ؽيت‪٪‬ةِّك‪٬‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ال ْ َٮ َّ‪ُ ٬‬‬
‫ري ِّكِّأثٮاب ِّا‪٣‬بك ِحِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّاْل‬ ‫اب‬ ‫ٮ‬ ‫ث‬ ‫ِّأ‬ ‫ة‬ ‫ِّجل‬ ‫ط‬ ‫ذ‬ ‫ِّاذ‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫ِّال‪٤‬‬ ‫ِّ‪.‬‬ ‫ةب‬
‫ِّكأَثْ َٮابَِّ‬ ‫‪َّ ٞ٣‬ٮ ِة َ‬ ‫َََْ َ ّ ْ َ َََْ َ ّ ْ َََْ َ ْ ُ‬
‫كأثٮاب ِّا ِجلٕ‪ِ ٧‬ح ِّكأثٮاب ِّالؿز ِؽ ِّكأثٮاب ِّا‬
‫ّ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ِ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّْ‬
‫الىع ِحِّكأثٮابِّالكال‪ِ ٦‬حِّكأثٮابِّا‪ٕ٣‬ة ِذي ِحِّكأثٮابِّاجل‪ِ ٪‬حِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‪ٰ َّ٤‬ػ٭‪َِّ ٥‬ع‪٪ِٚ‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬ك ِّثال ِء ِّاِلجية َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َلػ َِّؿ ِة ِّ‪ِّ،‬‬ ‫اب ِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؾ‬ ‫ٔ‬ ‫ِّك‬ ‫ِ‬
‫َِّشِّّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ ّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َّ َ ّ ْ ُ ْ ْ‬
‫ؿم‪ِ ٨٦ِ ِّ٥‬‬ ‫ي‪ِّ٥‬ك‪ِ ٩‬ب ِي‪ِّٟ‬ال‪ِ ١‬‬ ‫آفِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫اْصؼِّخ‪٪‬ة ِِِّب ِ‪ِّٜ‬ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ك ِ‬
‫ََ‬ ‫ّ‬ ‫ةج‪َ َ٪‬‬ ‫ٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ‬
‫ةِّك َق ِ‪ِ ِّ ٥ْ ٤‬دين‪٪‬ةِّ‬ ‫َلػ َؿ ِة ِّ‪ِّ.‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ز ِجخ ِّإِي‪٧‬‬ ‫اب ِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةِّك َٔؾ‬ ‫اِلجي‬
‫ِّك َك ّقِّْٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َك َوعط ِّأص َكةد‪٩‬ة ِّك‪ّ ٩‬ٮر ِّ‪َ ٤ٝ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ِّكأظ ِك‪ِّ ٨‬أخ‪٧‬ةجلَة َ ِ‬ ‫ٮب‪٪‬ة َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ّ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ َْ َ ّ َْ‬
‫ِّالْش ِّأث ِٕؽ‪٩‬ة ِّكا‪ِ ٝ‬يِّ‬ ‫ِ‬ ‫ري ِّ‪ِ ٝ‬ؿب‪٪‬ة ِّكٔ ِ‪٨‬‬ ‫ار‪٪‬ة‪ِّ ،‬ك ِإِل ِّاْل ِ‬ ‫أرز ِّ‬
‫َ‬
‫ِِّش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫َلػ َؿ ِة ِّإ‪ِّ ٟ٩‬ىلع ِّك ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اِئ‪٪‬ة ِِّف ِّاِلجية َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫يؿ ِّ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِّكا ِ‬ ‫ظٮ ِ َ ِ‬
‫َ ْ ُ َْ‬ ‫ِّكأ‪٦‬ذْ‪َ٪‬ة ِّثة ْ َ‬ ‫ظي‪َ٪‬ة ِّث ْ َ‬ ‫َّ ُ َّ ْ‬
‫ْش‪٩‬ةِّ‬ ‫ةف ِّكاظ‬ ‫إلي‪ِ ٧‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ةف َ ِ‬ ‫ةإلي‪ِ ٧‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ َ ِ ِ ِ‬
‫ي‪٧‬ةف ِّ‪ِّ.‬ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬زَبّذْ‪َ٪‬ة َ‬ ‫ِّ‪ِّ َٓ ٦‬اْإل َ‬ ‫ػح َ‬ ‫ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ‬
‫ِّ‪َِّٓ ٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّاجل‪٪‬‬ ‫ةف ِّكأد ِػ‪٪٤‬ة ِّ‬ ‫إلي‪ِ ٧‬‬ ‫ثِة ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْ َ‬
‫ةف ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إ‪٩‬ةِّ‬ ‫ِّاإلي‪ِ ٧‬‬ ‫ةف ِّكاػ ِذ‪٪٧‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬اِلجية ِّ‪ِ ٓ٦‬‬ ‫إل َي‪ِ ٧‬‬ ‫ِ‬
‫ِّ‪٦‬ذَ َ‪َّ ٞ‬ج ًال‪ِّ .‬ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭‪َِّّ٥‬‬ ‫ِّك َخ َ‪ً ٧‬ال ُ‬ ‫َِّيّجًة َ‬ ‫ِّكر ْز‪ًٝ‬ة َ‬ ‫‪٧ً ْ٤ِٔ ِّ ٟ‬ة ِّ‪َ٩‬ة‪ًٕ ِٚ‬ة َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫نكأل‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َػ ْريَِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّكػري ِّأخ‪ِ ٧‬ةجلَة ِّػٮادِ‪َ ٫٧‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ِّآػ َؿق َِّ‬ ‫اصٕ‪ِّ ٢‬ػري ِّخ‪ِ ٧‬ؿ‪٩‬ة ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ َ ْ َ َّ َ ًّ َ ْ ُ ْ َ ّ َ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ةٔ‪ِّ،٫‬‬ ‫أيَّة ِ‪٪٦‬ةِّيَ ْٮ َـِّ ِ‪ٞ٣‬ةاِ‪ِّ.ِّٟ‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬أ ِر‪٩‬ةِّاحل‪ِّٜ‬ظ‪ٞ‬ةِّكارزر‪٪‬ةِّادِج‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪51‬‬
 ‫َّ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ََ َ َْ َ َ ً َ ْ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ار ُزر‪٪‬ة ِّاص ِذ‪٪‬ةثَ ِّ‪ِّ . ٫‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِ ِّ ٥‬إ‪٩‬ة ِّج ُٕٮذِّ‬ ‫ةَ‪ِّ ٢‬ثةِ َِال ِّك‬ ‫كأ ِر‪٩‬ة ِّاِل ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ِّكج‪ٍ ٛ‬ف ِّالتنجَ ُِّٓ‬ ‫ت ِّالِنٓ‬ ‫ثِ‪ِّ ٥ٍ ٤ِٔ ِّ ٨٦ِ ِّ ٟ‬الح‪ِّ ٓٛ٪‬ك‪ٍ ٤ِّ ٝ‬‬
‫َ َ َ َ َُُْ َُ َ‬
‫ِّكد ََعءٍِّالي ُ ْك َ‪.ُِّٓ ٧‬‬ ‫كخ‪ِّ٢ٍ ٧‬اليؿذٓ‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ّ ْ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ ْ َ‬
‫ةتل‪َ ٞ‬ٮلِّ‬ ‫َِّج‪٪٤‬ة َِّثِة‪ٕ٣‬ة ِذي ِح ِّكالكال‪ِ ٦‬ح ِّكظ ِ‪٪ٞٞ‬ة ِّثِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬‬
‫يِّٓ‬ ‫ِّق‪ُ ٧‬‬ ‫ِّمٮصجَةت َّ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ِّاجلؽا‪ِ ٦‬ح ِّإِ‪ِ ٟ٩‬‬ ‫ك ِاالق ِذ‪ٞ‬ة‪ِ ٦‬ح ِّ‪ِّ ،‬كأ ِٔؾ‪٩‬ة ِّ ِ‪ِ ِ ٨٦‬‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّك ُذ ّر َّمةد‪َ٪‬ة ِّ‪َّ ُٝ‬ؿ َة ِّأَ ْخ ُ‬ ‫َ‬ ‫ة‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫اص‪٪‬‬ ‫ُّ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اِلَع ِء ِّ‪ِّ ،‬رب‪٪‬ة ِّ‪٬‬ت ِّجلة ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬أزك ِ‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ ً‬
‫اِلي‪٪‬ةِّ‬ ‫َكاصٕ‪٪٤‬ة ِّلِ‪٧٤‬ذ ِ‪ْٞ‬ي ِّ ِإ‪٦‬ة‪٦‬ة ِّ‪ِّ ،‬رب‪٪‬ة ِّاٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِّجلة ِّكلِٮ ِ ِ‬
‫ِّك ِ ْ َ َ َ‬ ‫ةِ‪َ٪‬ة َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫يِّٓ‬ ‫إلػٮا‪٪ِ٩‬ة ِّك ِجل َ ِ‪ِ ٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّكلِ‪٧‬نةيِ ِغ ِّمن ِ ِ‬ ‫ةِ‪٪‬ة‬
‫كلِ‪٧‬ن ِ ِ‬
‫ْ َ َْ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫ُْ ْ َ َ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ةت ِّاألظيةءِِّ‬ ‫ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫ةت ِّ‬ ‫ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ُْ ْ َْ َْ َ‬
‫ِّك ِإف ِّل ْ‪ِّ ٥‬ت٘ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِّجلَةِّ‬ ‫ات ِّ‪ِّ ،‬رب‪٪‬ة ِّّ‪٪٧٤‬ة ِّأج‪ٛ‬ك‪٪‬ة‬ ‫ِ‪٪٦‬٭‪ِّ ٥‬كاألمٮ ِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِّاْلَةرس َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ َ ْ‬
‫ِّاِلجيَةِّ‬ ‫ِّر َّب‪٪‬ة ِّآدِ‪٪‬ة ِِِّف‬ ‫م‪.ِّ ٨‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫كدؿْح‪٪‬ة ِّجل‪١‬ٮج‪٨٦ِ ِّ ٨‬‬
‫‪ِّ.‬ك َو ََّّل ُ‬ ‫ِّاجلةر َ‬ ‫ةِّٔ َِّؾ َ‬
‫ِّك‪َ َ٪ٝ‬‬ ‫َ َ ًَ‬ ‫َ َ ًَ َ ْ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫اب َّ‬ ‫َلػ َؿ ِة ِّظك‪٪‬ح َ ِ‬ ‫ِّك ِِف ِّا ِ‬ ‫ظك‪٪‬ح‬
‫َ َ ْ ََ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫ِّر ّبِ ِ‪ِّٟ‬‬ ‫ةف َ‬ ‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬كق‪ِّ،ِّ ٥٤‬قجع‬ ‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫احل َ ْ‪٧‬ؽُِّ‬ ‫َ ّ ْ َّ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ٌ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫ر ِب ِّا‪ِٕ ٣‬ـ ِة ِّخ‪٧‬ةِّي ِى‪ٛ‬ٮف ِّ‪ِّ،‬كقالـ ِّىلع ِّال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ِّ‪ِّ،‬ك‬
‫َ ّ َْ َ َ َْ َ‬
‫ةحتَ ِّح‬
‫ْي ‪ِّ،‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫﵀ِّر ِبِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ِّ ٧‬‬ ‫ِ ِ‬
‫‪50‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 KEUTAMAAN SURAT WAQI'AH

Hadiṡ-hadiṡ Nabi SAW tentang keutamaan

dan keistimewaan surat al-Waqi'ah dalam
menghasilkan rizki, tersebut dalam kitab
Khazinatul Asrar sbb.
َّ َ
ِّ‫ح‬٤‫ٕحِّكِّحل‬ٝ‫ؿأِّقٮرةِّالٮا‬ِّٝ٨٦ِّ٥٤‫ِّكق‬٫‫ي‬٤ِّٔ‫ةؿِّرقٮؿِّا﵀ِّوَّلِّا﵀‬ٝ
ٌ ٌ ٌ ُ
ِّ‫ٮ ِّظؽير ِّوعيط ِّكِف‬٬ِّ ‫ِت‬ٛ‫ةؿ ِّقٕؽ ِّامل‬ِّٝ ‫ح ِّأثؽا‬ٝ‫ة‬ِّٚ ٫ْ‫ ِّدىج‬٥‫ل‬
َ
ِّ.ِّ‫ؿِّأثؽا‬ِٞ ‫ذ‬َٛ‫ِّي‬٥‫ٕحِّل‬ٝ‫ؿاء ِةِّقٮر ِةِّالٮا‬ِّٝ‫ِّداكـِّىلع‬٨٦ِّ َ ‫ظؽير‬
‫ِّآػؿ‬ ٍ
Artinya : Rasulullah Saw. bersabda:
"Barang siapa membaca surat al-Waqi'ah
setiap malam maka dia tidak akan mengalami
kefakiran selama-lamanya". Sa'd al-Mufty
berkata : "Itu adalah hadiṡ ṣahih". Dalam hadiṡ
lain disebutkan; "Barang siapa melanggengkan
membaca surat al-Waqi'ah maka dia tidak akan
fakir selamanya".
ِّ‫ ِّاجلِب ِّوَّل‬٨ِّٔ ‫٭ة‬٪ِّٔ ‫ح ِّرَض ِّا﵀‬٧َ‫ة‬ِّٚ ٨ِّٔ ‫ؿدكس‬ٛ٣‫(كأػؿج) ِّا‬
َ
ِّ‫ِّيُؽع ِِّف‬٨‫ٕخِّكالؿْح‬ٝ‫ةرئِّاحلؽيؽِّكإذاِّك‬ِّٝ‫ةؿ‬ِّٝ٥٤‫ِّكق‬٫‫ي‬٤ِّٔ‫ا﵀‬
َ
ِّٓ٦‫ؾا ِِّف ِّاجلة‬٠ِّ ‫ؿدكس‬ٛ٣‫ ِّا‬٨‫ِّقةز‬ ‫ٮات ِّكاألرض‬٧‫ٮت ِّالك‬١٤‫م‬
ُ ٨‫ِّٔجيؽ ِّكاحلؿث ِّكأثٮ ِّيَّٕل ِّكاث‬
ِّ٫‫ِّمؿدكم‬ ُ ‫الى٘ري ِّ(كأػؿج) ِّأثٮ‬
ِ
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 52
 َ ُ
ِّ‫ٕخ ِّرقٮؿ ِّا﵀‬٧‫ةؿِّق‬ِّٝ٫٪ِّٔ‫ِّمكٕٮدِّرَضِّا﵀‬٨‫ِّاث‬٨ِّٔ‫كاِلي٭ِق‬
ُ َّ َ
ِّ٫‫ِّد ِىج‬٥‫حِّل‬٤‫ٕحِّكِّحل‬ٝ‫ؿأِّقٮرةِّالٮا‬ِّٝ٨٦ِّ‫ٮؿ‬ٞ‫ِّي‬٥٤‫ِّكق‬٫‫ي‬٤ِّٔ‫وَّلِّا﵀‬
َ ُ ُ ٌ
ِّ.ِّ٥‫ةِّأكالدز‬٬‫ٮ‬٧ِّ٤ٔ‫ةِّك‬٬‫ؿءك‬ٝ‫ة‬ِّٚ‫ ِِ٘ن‬٣‫ٕحِّقٮرةِّا‬ٝ‫حِّكقٮرةِّالٮا‬ٝ‫ة‬ٚ
Artinya : Al-Firdaus meriwayatkan dari
Faṭimah Ra., dari Nabi Saw : Orang yang
membaca surat al-Hadid, Iża waqa'atil wāqi'ah
(surat al-Waqi'ah), dan surat Ar-Rahman,
maka di kerajaan langit dan bumi dia dipanggil
sebagai penghuni surga Firdaus". Demikian
disebutkan di dalam kitab al-Jami' as-Ṣaghir.
Abu 'Ubaid, al-Hariṡ, Abu Ya'la, Ibnu
Murdawaih, dan al-Baihaqiy meriwayatkan
dari Ibnu Mas'ud Ra, berkata : "Saya
mendengar Rasulullah SAW bersabda: Barang
siapa membaca surat al-Waqi'ah setiap malam
maka dia tidak akan pernah mengalami
kefakiran. Dan surat al-Waqi'ah adalah surat
kaya, maka bacalah dan ajarkanlah pada anak-
anakmu".
ُ ُّ ُ َ
ِّ)‫خ‬٤ٝ(ِّ ‫ِّالدىط‬ ‫ ِّاَلػؿة‬٢٧ٕ‫ية ِّث‬٩‫ذةع ِّاِل‬٦ِّ ‫خ) ِّإرادة‬٤ِّٝ ‫إف‬ٚ(
ً ُ ً ُ ً َ
ِّ‫ِّٔؽة ِّىلع‬٥‫ةِّيسٮفِّهل‬ ‫ٮد‬ٝ‫ةٔح ِّأك‬٪ِّٝ‫ِّا﵀ِّدٕةِل‬٥‫٭‬ٝ‫ِّأفِّيؿز‬٥٬‫مؿاد‬
53 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ً َّ
ِّ‫حِّإرادةِّاْلري‬٤‫َِّج‬٨٦ِّ‫ؾق‬٬‫ِّك‬٥٤ٕ٣‫ٮة ِّىلعِّدرسِّا‬ٝ‫ٔجةدةِّا﵀ِّدٕةِلِّك‬
ِّ٨٦ِّ٥‫ٕةل‬٤‫ةـِّالنةَِبِّالثؽِّل‬٦‫ةؿِّاإل‬ٝ‫ذِهِّك‬٩‫الِّرمةءِّا‬ِّٚ‫ية‬٩‫دكفِّاِل‬
َ َّ
.ِّ‫ِّألظؽِّكالَيذةجِّإِلِّأظؽ‬ ‫ةؿِّكصةقٍِِّّظِتِّاليُؾؿ‬٦
ٍ
Artinya : "Katanya, menginginkan harta dunia
dengan amal akhirat (membaca Waqi'ah) itu
tidak benar, terus bagaimana?" Maka jawab
saya begini : "Maksudnya mereka bertujuan
agar Allah memberikan sifat qanā'ah
(menerima apa adanya pemberian dari
Tuhannya) atau memberi bekal hidup untuk
menjalankan 'ibadah kepada Allah Ta'ala dan
memberi kekuatan untuk mempelajari ilmu. Ini
adalah termasuk bagian dari menghendaki
kebaikan, bukan perkara dunia. Maka berarti
bukanlah amal yang riya‟ (tapi masih termasuk
amal yang ikhlaṣ lillāhi Ta'ala)". Imam as-
Syaṭibiy berkata : "Semestinya seorang 'alim
itu harus punya harta dan kedudukan, sehingga
dia tidak merendah (menghinakan diri) di
hadapan orang lain dan tidak butuh kepada
orang lain".
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 54
 َ
ِّ‫جأ‬٩ِّ ٥٤ٕ‫ِّي‬ ‫ ِّأراد ِّأف‬٨٦ِّ ‫ةؿ‬ِّٝ ‫ ِّمِسكؽ‬٨ِّٔ ‫ ِّيَكةؼ‬٨‫الؿ ِّث‬٬ِّ )٨ٔ‫(ك‬
ِّ‫جأ‬٩‫ية ِّك‬٩‫جأ ِّاِل‬٩‫ ِّاجلةر ِّك‬٢٬‫ِّكأ‬
ِ ‫ح‬٪‫ ِّاجل‬٢٬‫جأ ِّأ‬٩‫ ِّك‬٨‫ْي ِّكاَلػؿم‬٣‫األك‬
َ
ِِّّ.ِّ‫ؾاِِّفِّركحِّاِليةف‬٠ِّ‫ٕح‬ٝ‫ؿأِّقٮرةِّالٮا‬ٞ‫ي‬٤ِّٚ‫اَلػؿ ِة‬
Artinya : Diriwayatkan dari Hilal bin Yasaf
dari Masruq, berkata : "Barang siapa yang
ingin mengetahui cerita orang-orang terdahulu
dan orang-orang akhir, cerita ahli surga dan
cerita ahli neraka, cerita dunia dan cerita
akhirat, maka hendaknya dia membaca surat
al-Waqi'ah". Demikian disebutkan dalam kitab
Ruh al-Bayan.
Dibaca 40 kali, atau 14 kali setiap ba'da
'aṣar
َّ ّ
ِّ‫ة ِّك ِّيٮـ‬٦‫ ِّأربْٕي ِّيٮ‬٫ٕٝ‫ؿأ ِّقٮرة ِّالٮا‬ِّٝ ٨٦ِّ ‫ٕخ‬ٝ‫كػآوح ِّإذا ِّك‬
ُ ً ُ ً
ِّ٨ِّٔ ‫َت‬ٛ‫ذٮاحلح ِّال ِّي‬٦ِّ ‫ِّاأليةـ‬ ‫ ِّدسٮف‬٨‫س‬٣‫ة ِّأربْٕي ِّمؿة ِّك‬٬‫ؿؤ‬ٞ‫ي‬
ِّٟ‫تِّكمنجِغِّل‬ َ
ٍ ٕ‫ِّٗريِّد‬٨٦ِّ‫ةِّكاقٕة‬ٝ‫ِّرز‬٫ٝ‫إفِّا﵀ِّدٕةِلِّيؿز‬ِّٚ‫ؿاءد٭ة‬ٝ
ّ ّ
ِّ‫ي٭ة‬ِّٚ‫إف‬ِّٚ‫٭ة‬ِٞ ‫٭ةِّإالِّملكذع‬٧َ ٤ِ ٕ‫حِّأفِّالِّد‬٤‫ٌي‬ٛ٣‫ِّهلؾقِّا‬٢‫أي٭ةِّالٮاو‬
َ َ َ
ِّٓ‫ِّأرب‬ ‫َٕص‬٣‫ؿاءد٭ة ِّثٕؽ ِّوالة ِّا‬ِّٝ ‫ٮف ِّككؾا‬٪١‫ ِّامل‬٥ْٔ‫ ِّا﵀ ِّاأل‬٥‫اق‬
ً َ
.ِّ‫ِّجمؿ ٌبِّمن٭ٮر‬
َّ ‫ِّمؿة‬ ‫ْٔشة‬
55 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
Artinya : Khusus mengenai surat al-Waqi'ah,
barang siapa membaca surat al-Waqi'ah 40
hari setiap harinya dia membaca 40 x dengan
berturut-turut, tidak pernah senggang dari
membacanya, maka sesungguhnya Allah akan
memberikannya rizki yang luas tanpa ada
kesulitan. Dan seyogyanya bagi anda yang
telah mencapai keutamaan ini, hendaknya
tidak mengajarkan /mengijazahkan hal ini
kecuali kepada orang yang berhak (mampu
mengamalkannya). Karena sesungguhnya di
dalamnya terdapat Asma A'ẓom (Asma Allah
yang agung, yang kalau dibaca pasti dikabul-
kan permintaannya).
Demikian juga membacanya setelah ṣalat
'aṣar 14 x adalah mujarrab dan sudah masyhur.
ً ّ ّ ‫) ِّأف ِّهلؾق ِّالكٮرة‬٥٤ٔ‫(ا‬
ِّ‫ت‬٤َِّ ‫ِّكػةوح ِّٔضيجح ِِّف‬ ‫ة‬٧‫ِّرسا ِّْٔي‬
َ
ِّ‫ةف ِّٔؿض ِّىلع‬ِّٛٔ ٨‫ةف ِّث‬٧‫) ِّأف ِّٔس‬ٟ‫ ِّذل‬٨٦(ِّ ‫ؿ‬ٞٛ٣‫ف ِّا‬٩‫ِّك‬ ِ ‫ ِِ٘ن‬٣‫ا‬
ِّ‫ؿق ِّأف‬١ِّٚ ‫ ِّاملةؿ‬٨٦ِّ ‫ة ِّميبة‬٧‫٭‬٪ِّٔ ‫ ِّمكٕٮد ِّرَض ِّا﵀‬٨‫ٔجؽ ِّا﵀ ِّث‬
ْ
ِّ‫ ِّمكٕٮد ِّرَض ِّا﵀‬٨‫ةؿ ِّهل ِّاث‬ِّٞٚ ٟ‫ةد‬٪‫ ِّىلع ِّث‬٫ِٞٛ ٩‫ةؿ ِّهل ِّأ‬ِّٞٚ ‫يأػؾق‬
ُ َ
ِّ‫ؽ‬ٝ‫ٕحِّك‬ٝ‫ؿاءةِّقٮرةِّالٮا‬ٞ‫ ِّث‬٨ّ ‫ؽِّأمؿد٭‬ٝ‫ؿ ِّك‬ٞٛ٣‫ِّا‬٨‫ي٭‬٤ِّٔ
َ ‫ِّأَتَش‬٫٪ٔ
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 56
 َّ َ َّ ُ
ِّ‫ٕحِّك‬ٝ‫ؿأِّقٮرةِّالٮا‬ِّٝ٨٦ِّ‫ٮؿ‬ٞ‫ِّي‬٥٤‫ِّكق‬٫‫ي‬٤ِّٔ‫ِّاجلِبِّوَّلِّا﵀‬ ‫ٕخ‬٧‫ق‬
ٌ ُ
.ِّ‫حِّأثؽا‬ٝ‫ة‬ِّٚ٫ْ‫ِّدىج‬٥‫حِّل‬٤‫حل‬
Artinya : Ketahuilah bahwa surat ini mempu-
nyai rahasia yang agung dan keistimewaan
yang luar biasa dalam memperoleh kekayaan
dan menghilangkan kefakiran. Di antaranya
adalah, bahwa sahabat 'Uṡman Ra pernah
memberikan sesuatu harta kepada sahabat Ibnu
Mas'ud Ra, kemudian Ibnu Mas'ud enggan
untuk menerimanya. Maka 'Uṡman berkata :
"Berikan ini untuk anak-anak perempuanmu!".
Ibnu Mas'ud menjawab : "Apakah kamu
khawatir mereka akan kekurangan? sedangkan
aku sudah menyuruh mereka untuk membaca
surat al-Waqi'ah. Aku telah mendengar Nabi
Saw. bersabda : "Barang siapa membaca surat
al-Waqi'ah setiap malam maka dia tidak akan
mengalami kefakiran selama-lamanya".

Dibaca 41 kali dalam satu majlis, mujarrab

57 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ْ
ِّ‫ف‬٤‫ة ِّإظؽل ِّكأربْٕي ِّمؿة ِِّف ِّجم‬٬‫ؿأ‬ِّٝ ‫ةء ِّإف‬٧٤ٕ٣‫ةؿ) ِّثٕي ِّا‬ٝ‫(ك‬
ّ ُ
ِّ‫ِّػٮاص‬ ‫ؾا ِِّف‬٠ِّ ‫ت ِّالؿزؽ‬٤َِّ
ِ ‫ ِّػىٮوة ِِّف‬٫ُ‫ٌيَخ ِّظةصذ‬ِّٝ ‫كاظؽ‬
.ِّ‫ؿآف‬ٞ٣‫ا‬
Artinya : Dan berkata sebagian Ulama‟: "Jika
seseorang membacanya empat puluh satu kali
dalam satu majlis, niscaya hajatnya akan
terpenuhi, khususnya dalam mencari rizki,
demikian tersebut dalam kitab Khawāṣṣul
Qur‟an".

Do'a setelah membaca surat Waqi'ah

Menurut dari para guru-guru saya al faqir;
untuk terpenuhinya kebutuhan apapun yang
diinginkan, surat al-Waqi'ah itu dapat dibaca 4
kali, atau 11 kali, atau 15 kali, atau 21 kali,
atau 35 kali, atau 41 kali. Mengenai do'anya
terserah bebas meminta apa saja. Adapun do'a
yang terkenal mujarrab, ada yang pendek dan
ada yang panjang, sbb.

 Do’a Waqi’ah yang Pendek

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 58
ِّ،‫ةر‬ َ ْ ْ ‫ة ِّثة‬٪َّ ٬‫ِّك َال ِّدُٮ‬ َ ،‫ْيَ َكةر‬٣‫َة ِّثة‬٪٬‫صٮ‬ َ ُ ْ ُ َّ ُ ٰ َّ
ِ ‫إل ْرذ‬ ِ ِ ِ ِ ‫ ِّك‬٨‫ ِّو‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
َ َ َ َ َ َْ ْ َ َ ْ َ ‫َتز َؽ‬ْ َ ‫َنَ ْك‬ٚ
ِّ،ِٟٞ ٤‫ار ِّػ‬ ‫َِّش‬
ِ ُِٙ ٕ‫ ِّكنكذ‬،ِّ ِٟٝ‫ِّرز‬ ِ ِ ‫ِب‬ ٣
ِ ‫ة‬َِّ ِ
َِّ‫ْخ‬٩َ‫ِّكأ‬،‫ة‬ َ َ٪َٕ َ٪٦ِّ َ ّ ِ‫ُبْذَ ََّل ِّث َؾـ‬٩‫ِّك‬،‫َة‬٩‫ ِّأَ ْخ َُة‬٨ْ ٦ِّ
َ ٨ْ ٦ِّ َ ‫ؽ‬٧ْ َ‫ ِِّب‬٢َ َ٘‫َكن َ ْنذ‬
ِ ِ ِ ِ
ََ َّ ُ ٰ َّ َْْ َ َ ْ ُ ْ َ ّ ُ َ ٰ ََ ْ
ِّ‫ة‬٧٠ِّ ٥‫ػ٭‬٤‫ ِّال‬.ِّ ِٓ ٪٧‫ٕ َُة ِء ِّكال‬٣‫ ِّا‬٢٬‫ ِّأ‬٫ِ ‫ِّك‬ ِ ِٟ‫ِّكرا ِِّء ِّذل‬ ٨٦ِ
ْ
َ َ ‫ ِّاحل‬٨ِّٔ‫ة‬ َ َّ ُ َ َ َ َّ ُ ُّ َ َ َ ُ ُ َ ْ٪‫ُو‬
ِّ‫ةص ِح‬ ِ ٪‫ َى‬ِّٚ،ٟ‫ َِّالكضٮ ِد ِّإال ِّل‬٨ِ ِّٔ‫ة‬٪٬‫خ ِّكصٮ‬
َ ‫اْح‬ َّ ٥َ ‫ ِّيَةأ ْر َظ‬ٟ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ
ِّ،ِّ ‫ْي‬ ِ ِ ‫ِّالؿ‬ ٤ِ ٌٚ‫ ِّك‬ٟ‫ ِِِّبٮ ِدؾ ِّككؿ ِم‬،ٟ‫إِال ِّإِحل‬
َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ
ِّ‫ ٍؽ‬٧‫ةُِّم‬٩‫ِّكوَّلِّا﵀ِّىلعِّق ِي ِؽ‬،ِّ ِّ ‫ِّقٮاؾ‬ ِ ٨٧‫ِّخ‬ٟ٤ِ ٌِٛ‫ةِّث‬٪٪ِ ٗ‫أ‬
َّ َ ْ َ َ ََ
.ِّ٥َ ٤‫ِّك َق‬ ٫ِ ‫ِّآهلِّكوع ِج‬ ِ ِ ‫َكىلع‬
Artinya : Ya Allah, jagalah diri kami dengan
kaya, dan jangan Engkau hinakan kami dengan
faqir /melarat, maka jika Engkau faqirkan
kami niscaya kami akan meminta rizki pada
orang-orang yang minta rizki kepada-Mu dan
meminta belas kasihan pada orang-orang
buruk dari makhluk-Mu, dan kami akan sibuk
memuji orang yang memberi kami dan kami
akan teruji mau mencaci-maki pada orang
yang tidak memberi kami, padahal dibalik itu
semua Engkau lah sebenarnya yang Ahli
pemberi dan penolak. Ya Allah, sebagaimana
59 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 Engkau menjaga diri kami dari sujud kecuali
hanya kepada-Mu, maka juga jagalah kami
dari butuh kecuali hanya kepada-Mu, dengan
kemurahan, kemulyaan dan anugerah-Mu
wahai Żat paling belas kasihannya orang-
orang yang belas kasihan, cukupkanlah kami
dengan anugerah dari-Mu saja (rizqi yang
langsung dari-Mu) tanpa melalui selain-Mu
(bukan rizqi dari selain-Mu). Dan ṣalawat serta
salam semoga tercurahkan kepada Gusti kami
Nabi Muhammad SAW, beserta keluarga dan
para sahabat beliau.
 Do’a Waqi’ah yang Panjang
َ ْ َ َ َْ ْ ّ ْ َ َُ َ ّ َّ
ِّ‫ذَِه‬٪٦ُ ‫ِّك‬ ٟ‫ ِّٔؿ ِم‬٨٦ِ ِّ ‫ ِٕ ِـ‬٣‫ِ ِؽ ِّا‬ٝ‫ َٕة‬٧َ ِ‫ ِّث‬ٟ‫ ِّ ِإ ِِن ِّأ ْقأل‬٥َّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ال‬
َْ َ ْ ّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ‫الؿ‬
ِّ‫ِّك َص ِؽ َؾ ِّاألىلع‬ ٥ِ ْ‫ ِّاألخ‬ٟ٧ِ ‫ ِّكبِةق‬ِٟ‫ذةث‬٠ِ ِّ ٨٦ِ ِّ ‫ْح ِح‬ َّ
َ ُ ْ ‫ ِّال‬َٟ ْ َ َ ْ َ َ ّ ُ َّ َّ َ َ َ َ
َ ّ ِ ‫ِّأ ْف ِّدُ َى‬،‫ري‬
ِّ‫َّل‬ ِ ٪
ِ ٧ ‫اؽ ِّكص ِ٭‬ ِ ‫ِّكِِّإَش‬،‫ِّك٭ة‬ِ ‫ ِح‬٦‫ ِّاتلآ‬ِٟ‫ةد‬٧ِ‫كّك‬
ُّ َ ً َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ
ِّ‫ ِّثِ َ٭ة‬٢ُ‫الة َِّي‬ ِّ ‫ِّو‬ َ ،‫ؽ‬٧َّ ‫ة ُِّم‬٩ِّ ‫ِّق ّيؽ‬
ٍ
َ
ِ ِ ‫ِّآؿ‬ِ ‫ ٍؽ ِّكىلع‬٧‫ة ُِّم‬٩‫ىلع ِّق ِي ِؽ‬
َ ‫ِّك‬ َّ ُ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ُّ ُ َ َ ُ َ ُ ْ
ِّ‫ة‬٦ِّ ‫ت‬٣ِ ‫ُة‬٣‫ِّكمُٕ َُٯ ِّثِ٭ة ِّا‬ ‫ؿب‬١٣‫ ِّثِ٭ة ِّا‬ٟٛ‫ؽ ِّكم‬ٕٞ٣‫ا‬
ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ َ
ِّ‫ ِّأف‬ٟ‫ِّأقأل‬،‫ةب‬٬‫ةك‬ ِّ ‫ ِّي‬٥‫ ِؽي‬ٝ‫ ِّية‬٥‫ ِؽي‬ٝ‫ ِّية‬٥‫ ِؽي‬ٝ‫ِّيةأ﵀ ِّية‬،ِّ ‫ت‬٤َ
ََ َُ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ
ِّ‫ة‬٧٠ِّ ،‫ؽ‬٧َّ ‫ة ُِّم‬٩‫ِّق ِّي ِؽ‬ ‫ِّآؿ‬
ِ ‫ ٍؽ ِّكىلع‬٧‫ة ُِّم‬٩‫َّل ِّىلع ِّق ِي ِؽ‬ َ ِ ‫دى‬
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 61
 ‫َْ َ ََ ْ ََ َُ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ةرؾ ِّىلع ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ‬ ‫ِّآؿ ِّ ِإثؿا ِ‪٬‬ي‪ِّ،٥‬كب ِ‬ ‫و‪٤‬يخ ِّىلع ِّ ِإثؿا ِ‪٬‬ي‪ِّ ٥‬كىلع ِ‬
‫َ َ َ َْ َ ََ َْ َ َ ََ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َ ََ‬
‫ِّآؿِّ‬ ‫ِّآؿ ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّ‪٧٠ِّ ،‬ة ِّثةركخ ِّىلع ِّإِثؿا ِ‪٬‬ي‪ِّ ٥‬كىلع ِ‬ ‫كىلع ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫إ ِّثْ َؿا‪َ ٬‬‬
‫ةرئِّ‬ ‫ِّجميؽ ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ية ِّث ِ‬ ‫ِّْحيؽ ُ ِ‬ ‫ي‪ِِِّ ٥‬ف ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ِّ ِإ‪ِ ٟ٩‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َُ ْ َ َْ ُ َ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّ َ َ َ َ‬
‫اتِّ‬ ‫ا‪٣‬نك ِ‪ِّ ٥‬كآ ِمؿ ِّا‪ِّ ،٥ِ ٤ٞ٣‬كػة ِ‪ِّ ٜ٣‬الألم ِ‪ِّ ٥‬ك‪ِ ْ٦‬٭ؿ ِّال‪٧‬ٮصٮد ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫َْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ‬ ‫ة‪ِّ ٨ْ ٦‬بيَ‬ ‫‪ِّ ٨َ ٦‬ا‪َ َٕ ْ٣‬ؽـِ ‪ِّ ،‬يَ َ‬
‫ِّكال َٮظ ِلِّ‬ ‫إلن ِف‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ؽ‬ ‫از‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِّك‬ ‫ري‬ ‫ِّاْل‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ؽ‬‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّكاذذَ ْط ِِّل ِّ‪ٚ‬أ‪َ ٩‬‬ ‫ْ‬ ‫ِّالؿازر َ‬ ‫ِّػ ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا‪ْ ُ٣‬ري‪ْ ،‬‬
‫خِّ‬ ‫ِ‬
‫ْي‪َ ،‬‬ ‫ري َّ ِ ِ‬ ‫ِّار ُز‪ِِ ٝ‬ن ِِّّ‪ٚ‬أ‪٩‬خ‬ ‫ِ‬
‫َك َّ‬
‫ََْ ْ‬ ‫َِّك َف ِّر ْزق ِِّف َّ‬ ‫َ َّ ٰ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ُْ َْ‬
‫ِّالك َ‪٧‬ة ِء ِّ‪ٚ‬أ‪ِ ٩‬ـ ُهل‪ِّ،‬‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ف‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬‫ِّال‪٤‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ْي‬ ‫ةحت‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ػري ِّا‪٣‬‬
‫َ ْ َ َ ْ َْ ََ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ ً ََ ّ ُْ َ ْ‬
‫ك ِإفَِّكف ِِِّفِّاألر ِضِّ‪ٚ‬أػ ِؿص‪ِّ٫‬ك ِإفَِّكفِّٔ ِكرياِّ‪ٚ‬ي ِِسقِّك ِإفِّ‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ً َ َ ُّْ َ ْ َ َ َ ً َ َ ْ‬
‫‪ِّ،‬ك ِإفَِّكفِّ‬ ‫ةرؾ ِِِّلِّ ِذي ِ‪٫‬‬ ‫فِّ‪٠‬سِرياِّذج ِ‬ ‫َكفِّي ِكرياِّ‪َِ ١ٚ‬ثقِّك ِإفَِّك ِّ‬
‫َ ً َ َ ّ ُْ َ ْ َ َ َ ً َ َ ّ ُْ ََْ ُْ َ َ ْ ُ‬
‫ث ِٕيؽاِّذ‪ِ ٞ‬ؿب‪ِّ،٫‬ك ِإف َِّكف ِّ‪ِ ٝ‬ؿمجةِّذٕ ِض‪ِّ ٫٤‬كأ ِّك ِو‪ِ ِّ ٫٤‬إِل ِّظيرِّ‬
‫ُ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ‬
‫ل ِّا‪٤ُٕ ٣‬يَةِّ‬ ‫ال ِّت‪ِِ ٤ٞ٪‬ن ِّإِحل ِ‪ِّ ٫‬ظير َِّكف‪ِّ،‬كاصٕ‪ِّ ٢‬يؽ ِّ‬ ‫‪٪٠‬خ‪ِّ،‬ك ِّ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ََْ ْ ََ‬ ‫ْ ْ‬
‫ةالق ِذُٕةءِ‪ِ ِّ ،‬إ‪ِّٟ٩‬‬ ‫ال َِّتٕ‪ِّ ٢‬يؽل ِّالك‪َّٛ‬ل ِّثِ ِ ِّ‬ ‫إلخ َُة ِء ِّك ِّ‬ ‫ثِة ِ‬
‫ُ َْ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ةء ِّث َ٘ ْري َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُُ َ‬
‫ِسِّ‬‫ةب‪ِّ ،‬قيضٕ‪ِّ ٢‬ا﵀ ِّبٕؽ ِّٔ ٍ‬ ‫ِّظك َ ٍ‬ ‫دؿزؽ ِّ‪ِّ ٨٦‬تن ُ ِ ِ ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫س َّ‪َ ْ٤ٛ‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫خ ِِِّل ِِِّف ِّّ‪ِ ٧َ ٤‬حِّ‬ ‫ِب ِّاألىلع‪ِّ ،‬د‬ ‫ِسا ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ‪٩‬خ ِّر ِّ‬ ‫ي ُ ًِّ‬
‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ ً ََ ْ ْ‬ ‫ِّك َػ‪ْٞ َ٤‬ذَ‬ ‫ظ َنة ِء َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِّكأػ َؿصذَ ِِن ِّ ِ‪ِ ٧َ ٤ِّّ ٨ْ ٦‬حِّ‬ ‫ِن ِّمك ِ‪٧٤‬ة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫إل‬
‫ا ِ‬
‫ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّك َّ َ‬ ‫ِّالى‪٤‬ت َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ ِّ ٨‬ب ْْي ُّ‬ ‫ظ َنة ِء ِّ‪ْ ٦‬‬ ‫ْ ْ‬
‫ت‪ِّ ،‬ال ِّأم ِ‪ِِّ ٟ٤‬جلَ‪ِِِّ ٛ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‪َ٣‬ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫إل‬
‫ا ِ‬
‫‪60‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫ا‪ِّ،‬ك ِّق ِِّٓال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬
‫َّ‬ ‫ٮر َ‬ ‫ِّك َالِّن ُ ُن ً‬ ‫ِّظيَ ًةة َ‬ ‫ةِّك َال َ‬ ‫ِّم ْٮدً َ‬ ‫اِّك َال َ‬ ‫َِّض َ‬ ‫ةِّك َال َ ًّ‬ ‫َج ْ‪َ ًٕ ٛ‬‬
‫َّ َ َ َ ُ ّ‬ ‫َ َ ََْ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫ِّكِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّىلع‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِن‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫‪٬‬‬ ‫ِّك‬ ‫ة‬ ‫ي‪٧‬‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِِّل‬ ‫ِ‬ ‫ؾ‬ ‫ةر‬
‫ىلع ِّ ِذي‪٧‬ة ِّرزرذ ِِن ِّكب ِ‬
‫َ ْ َ ٌ َّ ٰ ُ َّ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ّ ْ ُ َ ْ َ‬
‫ت ِّاْلري ِّك‪٤ِّٔ ٫‬ي‪٪‬ةِّكٔ ِض‪ِ ِّ ٫٤‬إحل‪٪‬ة‪ِّ،‬‬ ‫ِش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽيؿ‪ِّ.‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َ ّ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬إِ ِِن ِّأقأل‪ِّ ٟ‬أف ِّتك ِؼؿ ِِِّل ِّ‪٤ٝ‬ت ِّػة ِدـِ ِّ‪ِ ٬‬ؾقِ ِّالكٮرةِِّ‬
‫َ ََ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ْ ً‬
‫ِّكىلعِّ‬ ‫ِّر ْز ِق‪،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ت‬ ‫ِّقجَ‬ ‫ِّىلع َ‬ ‫ِِّل‬
‫ِّا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِ ٧‬ح‪ِّ ،‬ظِت ِّي َسٮف ِّٔٮ‪ِ ٩‬‬
‫ة‬
‫ِّالىةحل َ‬ ‫ٮب ِّٔجَةد َؾ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َُ ّ‬ ‫‪ٌَ َٝ‬ةء َ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ِّكأف ِّتك ِؼ َؿ ِِِّل ِّ‪ِ ِ ِّ ٤ٝ‬‬ ‫ِّظٮااِ ِِج‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ َ ََ ْ ُ‬
‫يٓ ِّػ‪ِّ ِٟٞ ٤‬أَج ِْٕي‪ِّ،‬‬ ‫َِّج ِ‬ ‫كأظجةثِ‪ِّ ،ٟ‬كأف ِّحت ِجب ِِن ِّ ِإِل ِ‬
‫َ ُ َّ ُ ََّ‬
‫ْي ِّ‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬ز ْ‪ِِِّ ٨‬ل ِّك ِأل‪ِ ٦‬ح ُِّم‪ٍ ٧‬ؽِّ‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫اْح َ‬‫ِّالؿ ِِ‬ ‫‪ِّ ٟ‬يَةأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ َْ َ‬
‫ثِؿْح ِذ‬
‫َّ ٰ ُ َّ ّ‬
‫ْي ِّ‪ِّ.‬ال‪٤‬ػ٭ ِّ‪ِّ ٥‬إِ ِِنِّ‬ ‫ٮب ِّال ُ‪ْ ٧‬ؾ‪٩‬ب َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّك ُذ‪َ ُ٩‬‬ ‫ِّذ‪ُ٩‬ٮِب َ‬ ‫ُ‬
‫ِِّل‬
‫ْ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كاٗ‪ْ ٛ‬‬
‫ؿ‬ ‫ْي َ‬ ‫َجٕ َ‬ ‫أَ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُ َ َ ْ ُ َ ّ َ َ ْ َ ْ ََ ْ َ ْ‬
‫ِّاحلؿ ِصِّ‬ ‫ِّرز ِق‪ِّ،‬كأفِّتٕ ِى‪ِ٧‬نِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫أقأل‪ِّٟ‬أفِّتك ِؼؿ ِِِّلِّأمؿ ِ‬
‫َ َ َّ َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َِّ‪َ٤‬ج ِ‪َ ،٫‬‬
‫َث ِة ِّال َ٭ ِ ّ‪ِّ ٥‬ثِ ِ‪ِّ ٫‬ك ِ‪ِّ ٨٦‬اتل‪ِ ١ٛ‬ؿِّ‬ ‫ِّك ِ‪َ ٠ِّ ٨ْ ٦‬‬
‫ِ‬
‫اتل َٕت ِِّف َ‬
‫ِ ِ‬
‫َك َّ‬
‫ٮهل‪ِّ،‬‬ ‫ِّك ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ِّالن ّط َ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫اِلؼ ِ‪ِّ ٢‬بٕؽ ِّظى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ري ِِِّف ِّحت ِىي ِ‪ِّ،٫ِ ٤‬ك ِ‪٨٦‬‬ ‫كاتلؽ ِب ِ‬
‫ِّك ُمنة‪٬‬ؽ ِةِّ‬
‫ُ ُ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ة‪ِ ٦‬ح ِّخجٮ ِدي ِذ‪ٟ‬‬ ‫ِّقبَجًة ِّإل‪َ َٝ‬‬ ‫اص َٕ‪َ ٫ُ ْ٤‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬‬
‫ِّك‬
‫ِِ‬ ‫َ‬
‫ُ ُ َ َ َ َ َ ََ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ُ َّ َ َ َ‬
‫ِّك‪ِّ،ٟ٤ِ ٌٚ‬‬ ‫ِّكد َٮؿ ِّأم ِؿل ِّك‪ِّ ٫‬ثِؾادِ‪ِّ ٟ‬ككؿ ِم‪ٟ‬‬ ‫ربٮبِي ِذ‪،ٟ‬‬
‫ََ َ َ َ َْ َ َ ََْ َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫ْيِّ‬ ‫ريؾ َِّؿ‪ٚ‬ح ِّخ ٍ‬ ‫س‪ِِ ٤‬ن ِّ ِإِل ِّج‪ِّ ِِ ٛ‬كال ِّإِِل ِّأظ ٍؽ ِّد ِ‬ ‫كالد ِ‬
‫ِّْص َ‬ ‫اط ِّال ُ‪ْ ٧‬كذَ‪َ ٞ‬‬ ‫ْ‬ ‫ا‪ِ ٬‬ؽ‪َ٩‬ة ِّ َ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ ٰ َ َ ْ‬
‫اطِّ‬ ‫ي‪َ ِ ،٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّالَص َ ِّ‬ ‫كال ِّأ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٢ٝ‬ذلِ‪ِّ ،ٟ‬ك‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪62‬‬
 ‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬
‫أل ْ‬ ‫ِّالك ٰ‪َ ٧‬ٮ َ َ‬
‫ِّ‪٦‬ةِِّف َّ‬ ‫ا﵀ َّ َ ُ َ‬
‫﵀ِّ‬‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ِل‬ ‫ِ‬ ‫إ‬‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ال‬ ‫‪ِّ،‬أ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ةِِّف ِّا‬
‫ات ِّك‪ِ ٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّاَّل ُلِّهل ِ‬‫ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫ي‪ِِّّ،ِّ٥‬‬
‫َّلِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫﵀ِّا‪ّ ِ ٕ٣‬‬ ‫الِّثِة ِ‬ ‫ِّكالِّظٮؿِّكالِّ‪ٝ‬ٮةِّإِ ِّ‬ ‫ألمٮر‪ِّ ،‬‬ ‫د ِىريِّا ِّ‬
‫ِ‬
‫َجٕ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ْي ِّ‪ِّ،‬‬ ‫ِّكوع ِج ِِّ‪ِّ ٫‬أ ِ‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫َك َوَّل ِّا﵀ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫ِّر ّبِّا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬‫َ ْ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬
‫ِ‬ ‫ك‬

‫‪63‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪64‬‬
‫‪65‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫‪W‬‬

‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪66‬‬
 ‫‪ Ṣalat Ḍuha 4 roka‟at atau lebih, hendaknya‬‬
‫‪tidak meninggalkan ṣalat Ḍuha ini karena‬‬
‫‪banyak sekali faedahnya.‬‬
‫الن‪٧‬ف ‪ Roka‟at pertama :‬‬ ‫ِّا‪ٛ٣‬ةحتحِّ‪+‬‬
‫‪ Roka‟at kedua :‬‬ ‫ال‪٤‬ي‪ِّ٢‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪+‬‬
‫‪ Roka‟at ketiga :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪ِّ+‬الٌَحِّ‬
‫الْشحِّ ‪ Roka‟at keempat :‬‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ‪+‬‬
‫‪ Do‟a Ṣalat Ḍuha‬‬
‫ِّك ْ َ‬
‫اِل َ٭ َ‬
‫ةءِّ‬ ‫ةؤ َؾ‪َ ،‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َّ ُّ َ َ ُ َ ُ‬
‫ْحؽ‪٣‬ح ِّو‪٤‬ٮات ِّ‪ِّ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬إِف ِّالٌعةء ًِّع‬
‫َ‬
‫َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ َّ َ ُ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ‬
‫‪ِّ،‬كا‪ٞ٣‬ؽ َرةِّ‪ٝ‬ؽ َرد‪ِّ،ٟ‬‬ ‫ب٭ةؤؾ‪ِّ،‬كاجل‪٧‬ةؿَِّجةل‪ِّ،ٟ‬كا‪ٞ٣‬ٮةِّ‪ٝ‬ٮد‪ٟ‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ‬
‫ِّالك َ‪٧‬ةءِِّ‬
‫َِّكف ِّرزق ِِّف َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َكا‪ِٕ ٣‬ى َ‪٧‬ح ِّ ِٔى َ‪٧‬ذُ‪ِّ .ِّ ٟ‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إف‬
‫ََ ْ ْ ُ َ ْ َ‬
‫َِّك َف ُ‬
‫ِّ‪ً َّ َٕ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُْ َ ْ َ َ‬
‫ِساِّ‬ ‫ِِّف ِّاأل ْر ِض ِّ‪ٚ‬أػ ِؿص‪ِّ ،٫‬ك ِإف‬
‫ِّك ِإف َِّكف ِ ِّ‬ ‫‪ٚ‬أ‪ِ ٩‬ـهل‪،‬‬
‫ً ََ ُ‬ ‫ََ ّ ُْ َ ْ َ َ َ َ ً َ َ ّ ُْ َ ْ َ َ‬
‫ِّك ِإفَِّكفِّثَ ِٕيؽاِّذ‪ِ ّ ٞ‬ؿبْ‪ِِّّ٫‬‬ ‫‪ٚ‬ي ِِسق‪ِّ،‬ك ِإفَِّكفِّظؿا‪٦‬ةِّذُ ِ٭ؿق‪،‬‬
‫‪Sebagian mujiz menambahi :‬‬
‫َ ْ َ َ َ ً َ َ ُّْ َ ْ َ َ َ ً َ َ ْ‬
‫ةرؾ ِِِّل ِّ ِذي ِ‪ِّ)٫‬‬
‫(ك ِإف َِّكف ِّ‪٤ِ ٝ‬يال ِّ‪َِ ١ٚ‬ثق ِّ‪ِّ،‬ك ِإف َِّكف ِّ‪ِ ٠‬سرياِّذج ِ‬
‫َ ّ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِِب ِ‪ًِّ ٜ‬عةاِ‪ِّ ٟ‬كب٭ةاِ‪ِّ ٟ‬كَجةلِ‪ِّ ٟ‬ك‪ٝ‬ٮدِ‪ِّ ٟ‬ك‪ٝ‬ؽردِ‪ِّ ،ٟ‬آدِ ِِنِّ‬
‫ِّالىةحل َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫ةد َؾ َّ‬
‫ْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِِ‬ ‫‪٦‬ةِّآتيخِّ ِٔج‬
‫‪67‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪ Do’a Mujarrab Rizqi Ringan‬‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ّ ْ ُ ْ َ َ َ َّ‬
‫ِّك ِإِلِّ‬ ‫ِّوَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪٥٤‬‬ ‫ِب ِّال‪٧‬ىُف‬ ‫إِِل ِّظَض ِة ِّاجل ِ ِ‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ُّ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َظ ْ َ َ‬
‫ةسِّ‬ ‫ت ِّ‪٬‬ؾا ِّاِلَع ِء ِّق ِي ِؽل ِّالني ِغ ِّأ ِِب ِّا‪ٕ٣‬ج ِ‬ ‫ةظ ِ‬
‫َض ِة ِّو ِ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ِّكد‪٧ْ٤‬يؾق َ‬ ‫ال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ ِ ّ‬
‫ْحؽ ِّاثْ ِ‪ِّ ٨‬خ َُة ِء ِّا﵀ِّ‬ ‫ِّق ِّي ِؽل ِّالني ِغ ِّأ‬ ‫س َِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ْ َ ّ‬
‫ِّق ِّي ِؽلِّالنيْ ِغِّأِبِّاحل َ َك‪ّ ِ ٨‬‬
‫ِّىلعِّالنة ِذ ِ ِِّلِّ‬ ‫ِّكميْؼ‪َ ٫‬‬
‫الك‪٪١‬ؽ ِر ِل َ ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ ُ َْ َ‬
‫ةحتَحِّ‪ِّ.....‬‬
‫َضِّا﵀ِّخ‪٪‬٭‪ِّ٥‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫َر ِ َ‬
‫ُّ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫لِّالظ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ ْ َ ّ ْ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫ِّاِلجيَة‪ِّ،‬‬ ‫ةب ِّثِ ِ‪ِِِّ ٫‬ف‬ ‫ِ‬ ‫ة‪ِّ،‬اَّل‬
‫ؽ ِّال٭‪ِ ٪‬‬ ‫ةِّالؿز ِّ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أٔ ُِ‪ِ ٪‬‬
‫ٰ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ َ َ ََ َ َ ََ َ َ َ َ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ ِ‪ِِِّ ٫‬ف ِّاَل ِػ َؿ ِة‪ِّ ،‬ىلعِّ‬ ‫كال ِّقؤاؿ ِّكال ِظكةب ِّكال ِٔ‪ٞ‬ةب‬
‫ْ‬ ‫ِّك َّ ْ‬ ‫ب َكةط ِّٔ‪ْ َّ ٥ْ٤‬‬
‫ْي ِّ ِ‪ِّ ٨َ ٦‬ال َ٭ َٮلِّ‬ ‫ِّقةل‪َ ٧‬‬
‫ِِ‬
‫الْش ِع‪َ ،‬‬ ‫يؽ َ‬ ‫ِّاتلٮ ِظ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َْ ٰ َ ّ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َّ ْ َ َ ّ ْ‬
‫ِّكأ ِى ْ‪ِِ ٧‬نِّ‬ ‫ِّالؿز ِؽ‪ِّ ،‬‬ ‫كالن٭ٮ ِة ِّكا‪ُ٣‬ج ِٓ‪ِّ ،‬كق ِؼؿ ِِِّل ِّأمؿ ِّ‪٬‬ؾا ِ‬
‫َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ُّ‬ ‫َ ْ‬
‫ِّكت َٕ‪ِِّٜ ٤‬‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬‫ِ‬ ‫٘‬ ‫ِّم‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫‪ِّ،‬ك‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫‪٤‬‬ ‫َِّ‬ ‫ِِّف‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫اتل َ‬
‫ٕ‬ ‫ِّاحل ْؿ ِص َ‬
‫ِّك َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‪٨٦‬‬
‫َ َّ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫ال ْ َ٭ ّ‬
‫ريِّ‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ؽ‬ ‫اتل‬ ‫ِّك‬ ‫ؿ‬‫ِ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِّاتل‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫‪ِّ،‬ك‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِّب‬ ‫‪ٜ‬‬‫ِ‬ ‫‪٤‬‬‫ؼ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬ ‫ؿ‬‫ِ‬ ‫ِّاَّل‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫‪ِّ،‬ك‬‫‪٫‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫‪٥‬‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِّظ ُىٮهل‪ِّ،‬ث َؿ َ‬ ‫اِلؼ‪َِّ ٢‬ب ْٕ َؽ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ِفِّحتْىي ِ‪َ ٫ِ ٤‬‬ ‫َ‬
‫ْح ِذ‪ِّٟ‬يَةِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك ُ‬ ‫‪ِّ،‬ك ِ‪ِّ٨َ ٦‬الن ّط َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْح َ‬ ‫أ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ‬
‫ْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِّالؿ ِ ِ‬
‫‪ Artinya Do‟a :‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪68‬‬
 َ َّ َ َ ْ َ ْ ّ َ ْ َ َّ ُ َّ
ِّ‫يْ َػة‬٩‫ِّاِل‬
ُّ ‫ِِّف‬٫‫ةبِّث‬
ِ ِِ
َ ‫ض‬ َ ‫لِّالِّظ‬
ِ ‫ِّاَّل‬،ِّ‫ة‬
ِ ٪‫ةِّالؿزؽِّال٭‬
ِ ٪ُِ ٔ‫ِّأ‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
ََ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ‫ةب‬ َ ‫ِّك َالظ َك‬ َ َ ُ ََ
ِّ‫ِّىلع‬،‫ػؿ ِة‬ ‫َلػ‬ِ ‫ ِِِّفِّا‬٫ِ ‫يػ‬٤ِّٔ‫ةب‬ِٞٔ ‫ِّكال‬ ِ َ ‫ِّكالِّقؤاؿ‬،
ِّ‫ػٮل‬ َ ‫ ِّال ْ َ٭‬٨‫ػ‬ َ ٧‫ِّقػةل‬،ِّ
َِّ ٦ِ ِّ ‫ْي‬ َ ‫النػػ ْؿ ِع‬ َّ َ
‫يػؽ ِّك‬ ْ َّ ٥ْ٤ِّٔ ‫ب َكةط‬
ِِ ِ ‫ِّاتلٮ ِظ‬ ِ ِ ِ ِ
ْ َّ ‫ِّك‬ َّ َ
َ ‫الن ْ٭ َٮ ِة‬
ِِِّّٓ ‫ُج‬٣‫ا‬ ‫ك‬
Ya Allah, berilah aku rizqi yang ringan,
bekerja yang tidak menutupi mata hatiku dari
ingat bahwa semua rizqi hanya dari-Mu Ya
Allah, di dunianya, di akhiratnya gratis tidak
dihisab, diurus dan disiksa. Rizqi yang sesuai
dengan ilmu tauhid dan syara‟, serta yang
selamat dari menuruti keinginannya nafsu,
syahwat dan tabi‟at.
Do‟a ini bukan sekedar meminta rizqi, tapi
justru meminta dengan perihal-perihal penting
yang berkait dengan rendah luhurnya perilaku
seseorang tersebab urusan rizqinya, perhatikan
do‟a berikutnya :
ْ َ
ْ ْ َ ‫ِّالؿ ْزؽ‬ ّ َ ٰ َْ ْ ّ ََ
ِّ‫حل ْؿ ِص‬
ِ ‫ِّا‬٨َ ٦ِ ِّ‫ ِِن‬٧‫ِّكأ ِى‬ ِ ِ ‫ؾا‬٬ِّ‫كق ِؼ ِّؿ ِِلِّأمؿ‬
َ َ َ َّ َ
ِّ٫ِِّ ‫ ِج‬٤َِّ ‫ت ِِِّف‬
ِ ٕ‫كاتل‬
dan tundukkanlah kepadaku urusan rizqi ini,
dan jauhkanlah aku dari rakus dan susah
payah dalam mencarinya.
69 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ْ ُّ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ
ِّ٫ِ ِ‫ ِّث‬٥ّ ِ ‫ ِّا َل٭‬ِٜ ٤َٕ ‫ِّكت‬
ِّ ‫ت‬ِ ٤ٞ٣‫ ِّا‬٢
ِِّ ٘‫ ِّم‬٨٦ِ ‫ ك‬dan dari terpa-
lingkannya /terlupakannya hatiku dari Eng-
kau, dan dari bergantungnya susah payah
memikirkan rizqi.
Meminta agar tidak rakus dan tidak susah
payah bekerja ini penting sekali. Penyakit
susah payah banyak bekerja itu karena hatinya
rakus, hatinya terpalingkan dari Allah, kehi-
langan kepercayaan dan kemantapan bahwa
rizqi hanya dari Allah bukan tersebab dari
bekerjanya atau dari orang lain. Kalau hatinya
cerah bahwa semua rizqi baik yang dari orang
lain atau dari mana adalah semata dari Allah -
kalau Allah tidak memberi tidaklah akan
mendapat rizqi -, maka orang itu tidak akan
rakus. Maka kedua penyakit (penyakit batin
rakus dan penyakit lahir bekerja keras) ini
sangat perlu dan penting diminta hilangnya.
Hati yang rakus menjadikan bekerja berat dan
payah, tiada ringannya dan tiada obatnya
kecuali dengan penuh tawakkal „alallah.
ْ َ ْ ّ ُّ
ِّ٫ِ ‫ ِّب ِ َكبَ ِج‬ِٜ ٤‫ؼ‬٤ِ‫ ِّاَّل ِؿ ِّل‬٨َ ٦ِ ‫ َك‬dan jauhkanlah dari
jatuh hina /turun gengsi di antara sesama
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 71
manusia karena tersebab mencari rizqi. Orang
yang keyakinannya lemah dan akalnya tidak
begitu jalan, pasti jatuh hina karena menjadi
ṭoma‟, mencarinya rizqi dari orang lain dan
kehilangan kepercayaan dengan Allah. Karena
mulianya seorang mukmin itu dengan tidak
ṭoma‟ (tidak mengharapkan dari orang lain)
dan percaya penuh dengan Allah. Keimanan-
nya itu tidak mau meminta hajatnya kepada
selain Tuhannya, atau menjuruskan hatinya ke
selain Tuhannya. Mulianya seorang mukmin
itu hanya dengan Allah.
َْ ْ َّ َ ُّ َ َّ َ َ
ِّ٫ِ ٤ِ ‫ري ِِِّفِّحت ِىي‬
ِ ِ ‫اتل‬
‫ب‬ ‫ؽ‬ ِّ ‫ ِؿِّك‬١ٛ‫ِّاتل‬٨٦ِ ‫ ك‬dan jauhkanlah
hatiku dari memikir-mikir dan merencanakan
usaha menghasilkan rizqi.
ُ ُ َ َْ ْ ْ ّ ُّ
َ ‫ ِّالنط‬٨َ ٦ِ ‫ َك‬dan jauhkanlah
ُ ‫ِّك‬
ِّ ِ ‫ ِّبٕؽ ِّظى‬٢ِ ‫اِلؼ‬
ِ‫ٮهل‬ ِ
aku dari bakhil dan kikir setelah aku men-
dapakant rizqi.
َ ‫اْح‬
ِّ‫ْي‬ َّ
‫الؿ‬ ِّ َ
٥ َ ‫ِّيَةِّأَ ْر‬ٟ
‫ظ‬
َ َْ َ
‫ثِؿْح ِذ‬
ِِ

70 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪ISTIGHFAR BULAN RAJAB‬‬
‫‪Bulan Rajab adalah bulan istighfar, maka‬‬
‫‪perbanyaklah beristighfar, sbb. :‬‬
‫ت َ َ َّ‬ ‫ار َْحِْن َ‬
‫ِّكدُ ْ‬ ‫ِّك ْ‬ ‫َ ّ ْ‬
‫ِّاٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿِِّل َ‬
‫ِّىلعِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ِب‬
‫دلِّثةصةِّقتيةؼِّ‪ٚ‬ةىكِّدافِّقٮرلِّقجةيةؾِّ‪ِّ×77‬‬
‫‪Tiga macam tasbih bulan Rajab‬‬
‫َْ ّ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫َحِّا‪ُّ ٞ٣‬ي ْٮ ِـِّ‬
‫﵀ِّا‪ِ ٣‬‬
‫‪ .1‬قجعةفِّا ِ‬
‫ِّ دلِّثةصةِّ‪ٚ‬ةىكِّدافِّقٮرلِّدارلِّدةٔاكؿِّ‪ِّ 67-6‬رصتِّ‬
‫‪ِّ× 677‬‬
‫ظؽ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫ِّالى َ‪ِِّ ٧‬ؽ‬ ‫﵀ِّاأل ِ‬‫‪ .2‬قجعةفِّا ِ‬
‫ِّ دل ثةصة ِّ‪ٚ‬ةىك ِّداف ِّقٮرل ِّدارل ِّدةٔاكؿ ِّ‪ِّ27-66‬‬
‫رصتِّ‪ِّ× 677‬‬
‫﵀ َّ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫ِّالؿ ُء ِ ِّ‬
‫كؼِّ‬ ‫‪ .3‬قجعةفِّا ِ‬
‫ِّ دل ِّثةصة ِّ‪ٚ‬ةىك ِّداف ِّقٮرل ِّدارل ِّدةٔاكؿ ِّ‪ِّ37-26‬‬
‫رصت ‪ِّ×677‬‬
‫‪ Do’a bulan Rajab. Dibaca setiap hari‬‬
‫‪terutama dibaca‬‬ ‫‪berulang-ulang‬‬ ‫‪pada‬‬
‫‪tanggal 27 Rajab.‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪72‬‬
 ‫َ ّ ْ َ َ َ َّ‬
‫ْي‪ِّ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫َّ ْ ٰ َّ‬
‫ِّ﵀ ِّر ِب ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪٧‬‬ ‫ي‪ِّ،٥‬احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬ ‫ِمْسِبِّا﵀ِّالؿْح ِ‪ِّ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽ ِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِّآؿ‬
‫و ِ‪ِّ ٢‬كق ِ‪ِّ ٥٤‬ىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّكىلع ِ‬
‫َّ‬ ‫ُْ ّ َ َ ْ ْ‬
‫ِّكبِةْلَ‪َ ٤‬ٮ ِة ِّا‪ِِ ٣‬تِّ‬ ‫ار ِّال‪ِ ٧‬ع ِجْي‬ ‫ة‪َ ٬‬ؽ ِِّة ِّأَ ْ َ‬
‫رس‬
‫َّ ٰ ُ َّ ُ َ َ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ثِ‪٧‬ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َََْ‬ ‫رسمْ َ‬‫ْي ِّأ ْ َ‬ ‫ْي ِّظ َ‬ ‫ْ‬
‫ِّق ّي َؽ ِّال ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬‫خ ِّث َ٭ة َ‬ ‫َ َّ ْ َ‬
‫خ ِّثِ ِ‪ِّ ٫‬حل‪٤‬حِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ػىى ِ‬
‫َْ َ َ ُ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َْ َ َ َْ‬ ‫َّ‬
‫يتِّدٔ َٮ ِِتِّ‬ ‫َت‬
‫ْشم‪ِّ،٨‬أفِّدؿظ‪ِِ ٤ِّٝ٥‬بِّاحل ِـم‪ِّ٨‬ك ِ‬ ‫الكةثِ ِِّٓكا‪ِ ِٕ َ ٣‬‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّآهلِّ‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫يةِّأكؿـِّاألكؿ ِ‪ْ٦‬يِّ‪ِّ،‬كوَّلِّا﵀ِّىلعِّق ِي ِِّؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫ِّر ّبِّا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫ْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬ ‫ِ‬ ‫كوع ِج ِ‪ِّ٫‬كق‪ِّ،ِّ٥٤‬ك‬

‫‪ISTIGHFAR ‘ABDULLAH BIN SULṬAN‬‬

‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫َّ‬
‫ٱَّلل ِ َّ‬
‫ٱلرضِي ًِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َْ َْ‬
‫ِّاَّللَِّلِّ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ِّا﵀‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ ِّا﵀‪ِّ،‬أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ِّا﵀ ِّا‪ِْ ٕ٣‬ي‪ِ ٥‬‬
‫َ َ ْ ُُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ ُ َ َ ُ ُ َ‬
‫ِّ‪٦‬ةِّأك َؿ‪ِّ٫٬‬‬ ‫يٓ‬ ‫ِّكأدٮبِّإِحلْ ِ‪ِ ٨٦ِ ِّ،٫‬‬
‫َِّج ِ‬ ‫إِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬إِالِّ‪٬‬ٮِّا‪َ٣‬حِّا‪ٞ٣‬يٮـ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٰ َّ ّ‬ ‫ًَْ َ ًْ َ ً َ َ‬
‫٭‪ِّ ٥‬إِ ِِن ِّأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّل ِ َ‪٧‬ةِّ‬ ‫ِّكَغاِجًة‪ِّ ،‬ال‪٤‬ػ‬ ‫ةَضا‬ ‫‪ٝ‬ٮال ِّك‪ِٕٚ‬ال ِّظ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّك َ‪٦‬ةِّأ‪َ ٩‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّك َ‪٦‬ةِّأٔ‪ُ ٪٤‬‬ ‫ِّك َ‪٦‬ةِّأَ َّػ ْؿت َ‬
‫ُ‬ ‫‪َّ َٝ‬ؽ ِّْ‪ُ ٦‬‬
‫خ ِّأٔ‪ِّ ٥ُ ٤‬ثِ ِ‪ِِّ ٦ِ ِّ ٫‬ن‪ِّ،‬‬ ‫خ َ‬ ‫خ َ‬
‫ِِّش ٍء ِّ‪ِ َٝ‬ؽ ٌ‬‫ِّك َ ْ‬ ‫َْ َ ُْ َ ّ ُ ََْ َ ُْ َ ّ ُ ََْ َ ََ ُّ‬
‫يؿ‪ِّ.‬‬ ‫أ‪٩‬خ ِّال‪ِ ٞ٧‬ؽـ ِّكأ‪٩‬خ ِّال‪٧‬ؤ ِػؿ ِّكأ‪٩‬خ ِّىلع ِ‬
‫‪73‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ ٰ ُ َّ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ّ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َّ ُ ُ‬
‫ِّٔؽتِّ‬ ‫ت ِّتجخ ِّ ِ‪ِّ ٫٪٦‬ث‪٥‬‬ ‫ِّك ِّذ‪ٍ ٩‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ َ ٥‬إ ِِن ِّأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ َ ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّكص َ٭‪ِّ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿم‪ِّٚ ٥‬ؼة‪ِِ َُ ٣‬نِّ‬ ‫ِإحلْ ِ‪ِّ ،٫‬أ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِِّّل ِ َ‪٧‬ة ِّأ َردت ِّثِ ِ‪٫‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً ََ ْ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫ِّكأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّل ِ َ‪٧‬ة ِّد ََع ِِن ِّ ِإحلْ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّرًة‪،‬‬ ‫ِذي ِ‪٦ِّ ٫‬ة ِّ‪٣‬يف ِّل‪ِّ ٟ‬ثِ ِ‪ِ ٫‬‬
‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِّك‪َ ٬‬ٮ ِّ ِٔ‪٪‬ؽ َؾ ُِّم َّؿ ٌـ‪ِّ،‬‬ ‫ال َ٭ َٮل ِّ ِ‪ِّ ٨ْ ٦‬رجْ‪ِ ِّ ٢‬ذي‪٧‬ة ِّامتج‪ِّ ٫‬ىلع‬
‫خ ِّثِ َ٭ةِّ‬ ‫ةقذَ َٕ‪ُ ْ٪‬‬ ‫ةِّىلع ِّ‪ْ َٚ‬‬‫ََ‬
‫خ ِّثِ َ٭ َِّّ‬ ‫َكأَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّ‪ِّ ٨َ ٦‬ا ّجل َٕ‪ِّ ٥‬ا‪َِّ٣‬ت ِّأَ ْج َٕ ْ‪َ ٧‬‬
‫َِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ىلع َ‬ ‫ََ‬
‫ٮب ِّا‪ِِ ٣‬ت ِّال ِّح َُّ ِ‪ُِّٓ ٤‬‬ ‫ِّاَّل‪ِ ٩‬‬ ‫ِّكأقذ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿؾ ِّ ِ‪٨َ ٦‬‬ ‫ِّ‪ٕ٦‬ةوي‪َ ،ٟ‬‬
‫ِ‬
‫َ ََْ َ َ ٌ َ َ ََ َُ ّ َْ َ َ ٌ َ ُْ َ ََ‬
‫ِّكالِّي َ َك ُٕ َ٭ةِّ‬ ‫ِّقٮاؾ ِّكال ِّح‪ِِ ٪‬ج ِّ ِ‪٪٦‬٭ةِّأظؽ ِّدريؾ‬ ‫ٔ‪٤‬ي٭ةِّأظؽ ِ‬
‫َّ ْ ُ َ َ َ ُ َ ّ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ّ‬
‫كِّ‬ ‫‪ِ ِّ٨‬‬ ‫ِّظ‪ِّٟ٧٤‬كالِّح‪ِِ ٪‬جِّ ِ‪٪٦‬٭ةِّإِالِّخ‪ٛ‬ٮؾ‪ِّ،‬كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾِّ ِ‪ِّ ٦‬‬ ‫إِال ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َّ ٌ َ َ َ ُ َ َ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ِّظ‪٪‬س ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ِّ ِذي ِ‪ِّ ٫‬ك‪٬‬ٮ ِّ ِٔ‪٪‬ؽؾ ُِّمؿـ ِّكأ‪٩‬ة ِّمؤاػؾ ِّثِ ِ‪ِّ،٫‬‬ ‫ْي ِ‬ ‫ي ِ‪ٍ ٧‬‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ‬
‫ِّكالن َ٭ةد ِة ِّ ِ‪ِّ٨ْ ٦‬‬ ‫ت‬ ‫كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ َِّل ِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِّ ٫‬إَِل ِّأ‪٩‬خ ِّيةَعلِ‪ِّ ٥‬ا‪٘٣‬ي ِ‬
‫َّ َ َ َ َ‬
‫ةر ِّك ِِف ِّ‪ٚ‬الِّ‬ ‫٭‬‫ِّاجل‬ ‫ةض‬ ‫ِّك َبيَ‬‫ِّق َٮا ِد ِّال‪َّ٤‬يْ‪َ ٢‬‬ ‫ِّٔ‪ْ٤٧‬ذُ َ٭ةِِّف َ‬ ‫ُّ َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ِّق ِيب ٍح ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّكدَ َؿل ِّ‪٦‬ةَِّ‬ ‫ِّ‪٠‬ذَ ْ‪٧‬ذُ ُ‪َ ٫‬‬ ‫َ َ َ َ ْ ً َ ْ ً َ َ ْ َ َ ٌ َّ َ َ‬
‫ةّؿ ِّإِِل ِّإِذا‬ ‫ال ِّ‪ٝ‬ٮال ِّك‪ِٕٚ‬ال ِّكأ‪٩‬خ ِّ‪ِ ٩‬‬ ‫كم ِّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫أَدَيْذُ ُ‪َ ٦ِ ِّ ٫‬‬
‫‪ِّ،‬كأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾِّ‬ ‫ةظ ِ‪٤‬يْ ُِّ‪َ ٥‬‬ ‫ةف ِّيَ َ‬ ‫ةف ِّية‪ِ ٠‬ؿم‪ِّ ٥‬ية‪٪٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ٕ‬
‫ِ‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫‪٨‬‬
‫ِّا‪ْ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ْي‪ِّ،‬‬ ‫ِِ‬ ‫عة‪ِ ِّ ٟ٩‬إ ِِن ِّ‪٪٠‬خ ِّ ِ‪٨٦‬‬ ‫َل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ ٫‬إَِل ِّأ‪٩‬خ ِّقج‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫خ َ َ َّ‬ ‫ََ ْ َْ ُ َ ْ ُّ َ َ‬
‫ِّىلع ِِِّف ِّآ‪٩‬ة ِء ِّال‪٤‬يْ ِ‪ِّ٢‬‬ ‫ِّك َصجَ ْ‬ ‫مٌ ٍح َ‬ ‫ِّك ِّ‪ِ ٚ‬ؿ‬ ‫كأقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪74‬‬
 ‫َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ً َ ْ َ ْ َ ً َ ْ َ َ ً َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َكأَ ْ‬
‫ِّكأ‪٩‬ةِّ‬ ‫ةر ِّكدؿكذ٭ة ِّق٭ٮا ِّأك ِّد‪٤ٛ‬ح ِّأك ِّػُأ‬ ‫ِ‬ ‫٭‬ ‫ِّاجل‬ ‫اؼ‬‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ِّكأقذَ٘‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّ‪ِّ ٨ْ ٦‬ك ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫كؿ ِّث َ٭ة‪َ ،‬‬ ‫َ ْ ُ ٌ‬
‫ِّق ِيّ ِؽِّ‬ ‫ِّقن َ‬
‫ِ‬
‫ِّق‪٪‬ح ِّ‪ُ ٨ْ ٦‬‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م كؤ‬
‫ُ ََ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ّ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّوَّل ِّا﵀‬ ‫ال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ِّكػةد ِ‪ِّ ٥‬اجل ِب ِيْي ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم ِّ‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ً َ ْ َ ْ َ ً َ ْ َ َ ً َ ْ َ َ ُ ً َ ّ‬
‫كق‪ِّ ٥٤‬كدؿكذ٭ة ِّق٭ٮا ِّأك ِّد‪٤ٛ‬ح ِّأكػُأ ِّأك ِّت٭ةك‪٩‬ة ِّ‪ِ ِّٚ ،‬إ ِِنِّ‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ٰ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ّ‬
‫عة‪ِ ِّ ٟ٩‬إ ِِنِّ‬ ‫أقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿؾ ِّية ِّأ﵀ ِّية ِّأ﵀ َِّل ِّإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّأ‪٩‬خ ِّقج‬
‫ْي ‪ِّ،‬‬
‫َ‬
‫ةر َّب ِّا‪َٕ ٣‬ةل ِ‪َِّ ٧‬‬ ‫خ ِّيَ َ‬ ‫ْي‪ََِّ ،‬ل ِّإ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ِّ ٫‬إ ََّل ِّأَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ِّا‪ْ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫ُ ْ ُ َ َّ‬
‫‪٪٠‬خ ِّ ِ‪٨٦‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ْ َ َ ّ َ َ ٰ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫َِّشم‪ِّ ٟ‬ل‪ِّ،ٟ‬‬ ‫أ‪٩‬خ ِّر ِِب َِّل ِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِّ ٫‬إَِل ِّأ‪٩‬خ ِّكظؽؾ ِّال ِ‬
‫ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ ٌ َ َ‬
‫ِّك ِِّش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽيؿ‪ِّ،‬كالِّ‬ ‫قجعة‪ِّ ٟ٩‬يةرب ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ِّكأ‪٩‬خ ِّىلع ِ‬
‫ُ ََ‬
‫ِّك َوَّل ِّا﵀ ِّىلعِّ‬
‫َ َّ‬
‫ي‪،ِّ ٥‬‬ ‫ِّك َال ِّ‪َّ ُٝ‬ٮةَ ِّإ َّال ِّثة﵀ ِّا‪َ ْ ّ َٕ ْ٣‬‬ ‫َظ ْٮ َؿ َ‬
‫َّل ِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬ ‫َّ ّ ْ ُ ّ ّ َ َ َ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ‬
‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬أَج ِْٕي ِّ‪ِّ،‬‬ ‫م ِّ‪ِّ ،‬كىلع ِ ِ‬ ‫ِب ِّاأل ِ ِ‬ ‫ق ِي ْ ِؽ‪٩‬ة ُِّم ِّ‪ٍ ٧‬ؽ ِّاجل ِ ِ‬
‫ِّر ّبِّا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫َكاحل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪75‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 NIṢFU SYA’BAN

 Niṣfu Sya‟ban tidak ada ṣalatnya yang

khusus, maka kalau ṣalat cukup niat ṣalat
sunnat dua roka‟at, sampai 6 roka‟at.
Kemudian membaca surat Yasin 3 kali :
 Yasin yang pertama berniat semoga diberi
umur panjang serta diberi taufiq men-
jalankan ṭo‟at. Kemudian berdo‟a dengan
do‟a niṣfu Sya‟ban di bawah nanti.
 Yasin yang kedua berniat semoga dijaga
/diberi selamat dari semua afat dan muṣibah
dan semoga diluaskan rizqinya baik rizqi
lahir maupun batin. Kemudian berdo‟a
dengan do‟a niṣfu Sya‟ban di bawah nanti.
 Yasin yang ketiga berniat semoga diberi
hati yang kaya selalu merasa kecukupan
dan semoga pada akhir hayatnya diberi
husnul khotimah. Kemudian membaca do‟a
dengan do‟a niṣfu Sya‟ban di bawah ini:

 Do’a Niṣfu Sya’ban

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 76
 ‫َّ ُ َّ َ َ ْ َ ّ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫إل‪َ ٠‬ؿاـِ ‪ِّ،‬‬ ‫‪٤ِّٔ ٨‬ي ِ‪ِّ،٫‬يةذاِّاجلال ِؿ ِّكا ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬يةذاِّال‪ِّ ٨ِ ٧‬كال ِّح‪ِّ ٧‬‬
‫َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ ْ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّالالص َ‬
‫ِ‬ ‫إلج َٕةـِ ِّ‪َِّ ،‬ل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ ٫‬إَِل ِّأ‪٩‬خ ِّ‪ِّّ ،‬٭ؿ‬ ‫يةذا ِّا‪ُ٣‬ٮ ِؿ ِّكا ِ‬
‫ِّ‪َ ْ٪٠‬‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ٰ ُ َّ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫خِّ‬ ‫ريم‪ِّ ٨‬كأ‪٦‬ةف ِّاْلةاِ ِ‪ْٛ‬ي‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِ ِّ ٥‬إف‬ ‫ِ‬ ‫ةر ِّال ُ‪ْ ٧‬كذَ ِض‬ ‫كص‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ك‪٦‬ةِّأ ْك َ‬ ‫ُِّمْ ُؿ ً‬
‫َ ًّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‪٠‬ذَبْذَِنِّٔ‪َ ْ٪‬ؽ َؾِِّفِّأـِ ّ ِّا‪َ ٣‬‬
‫ِّ‪ُ ُْ ٦‬ؿكداِّ‬ ‫ةِّأك‬ ‫ةبِّم ِ‪ٞ‬ي ِّ‬ ‫‪١‬ذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ةك ِِتِّ‬ ‫ِّم َ‪َ ٞ‬‬ ‫ّ ْ َ ْ ُ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ‬
‫ِّالؿز ِؽ‪ِّٚ ،‬ة‪٦‬ط ِّال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ثِ‪ٟ٤ِ ٌٛ‬‬
‫َّ‬
‫ِِّف‬
‫َ‬
‫َتا َ َّ‬
‫ِّىلع‬ ‫ِّ‪ً َ ْٞ ٦‬‬ ‫أَ ْك ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّكأَزْبذِْن ِّٔ‪َِّ ْ٪‬ؽ َؾ ِِّف ِّأُـِ ِّّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِّرز ِق‪ِ ِ ِ ،‬‬ ‫ك ِظؿ‪ِ ٦‬ةِن ِّكَؿ ِدل ِّك ِإرذةر ِ‬
‫خِّ‬ ‫‪َ ْ٤ُِّٝ ٟ‬‬ ‫َ َّ َ‬
‫ات‪ِ ِّٚ ،‬إ‪٩‬‬ ‫َ ً َ ْ ُ ْ ً ُ َ َّ ً ْ َ ْ َ‬ ‫ا‪َ ْ ٣‬‬
‫ةب ِّق ِٕيؽا ِّمؿزك‪ٝ‬ة ِّمٮذ‪ٞ‬ة ِّلِ‪٤‬ؼري ِ‬ ‫‪١‬ذ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ْ َ َ ُّ‬ ‫ُ‬
‫بي‪ِّٟ‬ال ُ‪ْ ٧‬ؿ َق ِ‪/ِّ٢‬‬ ‫ةفِّ‪ِ ٩‬‬
‫ك‪ٝ‬ٮل‪ِّٟ‬احل‪ِِِّ ٜ‬فِّ ِ‪٠‬ذةثِ‪ِّٟ‬ال‪َ٧‬ن ِؿِّىلعِّلِك ِ‬
‫َ ۡ ُ ْ َّ ُ َ َ َ ٓ ُ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ٓ ُ ُّ ۡ َ‬
‫ب ‪٣٩‬‬ ‫حٍطٔا ٱَّلل ٌا يظاء ويثتِجۖ‪ ٞ‬وغِِدهۥ أم ٱىهِتَٰ ِ‬
‫ْ َ َْ َ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َّ َ ّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫إِ‪ٰ ٣‬ػ ِِه ِّثِةتلض َِّل ِّاألخْ ِ‪ِِِّ ٥‬ف ِّحل‪ِ ٤‬ح ِّاجلى ِ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٙ‬مٕجةفِّ‬
‫ََُْ َ ْ‬ ‫ِّك ِّأَ ْمؿ َ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫َّ ُ ْ ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ب ُـ‪ِّ ،‬أفِّ‬ ‫ي‪ِّ ٥‬كم‬ ‫‪١‬‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِّظ‬ ‫ٍ‬ ‫ال ُ‪َّ ١٧‬ؿـِ ‪ِّ ،‬ا‪ِِ ٣‬ت ِّح‪َ ٛ‬ؿؽ ِّ ِذي٭ة‬
‫خِّ‬ ‫ِّك َ‪٦‬ةِّأَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ةِّال َِّج ْٕ‪َ ٥ُ َ٤‬‬‫َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ‬
‫دس ِن‪ِّ ٙ‬خ‪٪‬ةِّ ِ‪ِّ ٨٦‬اِلال ِء ِّ‪٦‬ةِّجٕ‪ِّ ٥٤‬ك‪٦‬‬
‫ُ ََ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫َ َْ‬
‫ِّك َوَّل ِّا﵀ ِّىلعِّ‬ ‫ثِ ِ‪ِّ ٫‬أٔ‪ِّ ،ِّ ٥ُ ٤‬إِ‪ِّ ٟ٩‬أ‪٩‬خ ِّاألٔـ ِّاألكؿـ ِّ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّر ِّبِّ‬ ‫ِّكاحل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ َ‬
‫ِ‬ ‫ِّك َق‪،ِّ ٥َ ٤‬‬ ‫ع ِج ِ‪٫‬‬‫ِّآهل ِّكو ِّ‬ ‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪77‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪ṢOLAWAT‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ‬
‫يد ُّح َٓا َّٱَّل َ‬
‫ِيَ‬ ‫ٔن َلَع ٱنلَّ ّ‬
‫ب ُۚ ٰٓ‬ ‫لهِهخّۥ يػي‬ ‫إِن ٱَّلل وٌ ٰٓ‬
‫ِِ‬
‫ِيٍا ‪ِّ٥٦‬األظـابِّ‪56‬‬ ‫اٌ ُِٔا ْ َغ ُّئا ْ َغيَ ۡيِّ َو َش ّي ٍُِٔا ْ ت َ ۡصي ً‬
‫َء َ‬

‫‪“Sesungguhnya Allah dan Malaikat-malaikat-‬‬

‫‪Nya berṣolawat untuk Nabi. Wahai orang-‬‬
‫‪orang yang beriman, berṣolawatlah kalian‬‬
‫‪untuk Nabi dan ucapkanlah salam peng-‬‬
‫‪hormatan kepadanya”.‬‬

‫‪ Ṣolawat Munjiyat‬‬

‫َّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ً ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫يِّٓ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ٥‬و ِ‪ِّ٢‬ىلعِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽِّوالةِّت‪ِ ٪‬ضي‪٪‬ةِّثِ٭ةِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َِّج ِ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّك َت ْ‪ِٞ‬ض ِّجلَة ِّث َ٭ة َ َ‬ ‫اْأل ْ‪َ ٬‬ٮاؿ ِّ َكاَل‪َٚ‬ةت‪َ ،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ةت‪ِّ،‬‬ ‫َِّجيٓ ِّاحلَةص ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََْ َ َُ َ ْ َ َ َ َْ‬ ‫َّ ّ َ‬ ‫َُ ّ َ َ ْ َ‬
‫ةت‪ِّ،‬كدؿذٕ‪٪‬ةِّثِ٭ةِّ ِٔ‪٪‬ؽؾِّأىلعِّ‬ ‫يِّٓالك ِيب ِ‬ ‫َكتُ ِ٭ ُؿ‪٩‬ةِّثِ٭ةِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َِّج ِ‬
‫اتِّ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َََُُّ َ َْ َ َْ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫يٓ ِّاْلري ِ‬ ‫َِّج ِ‬
‫ةت ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫ةت‪ِّ،‬كتج ِ‪٪٘٤‬ةِّثِ٭ةِّأ‪ِٝ‬ص ِّا‪٘٣‬ةي ِ‬ ‫اِلرص ِ‬
‫ِّك َق‪ِّ ٥َ ّ٤‬ت َ ْك‪ً ٤‬‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ي‪٧‬ةِّ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ‬
‫ِّكوع ِج ِ‪ِ َ ٫‬‬ ‫ِّآهل‬
‫ىلع ِ ِ‬‫‪ِّ،‬ك َ َ‬ ‫ِّك َبٕؽ ِّال َ‪ِّ ِ ٧َ ٧‬‬
‫ةت ِّ َ‬ ‫ِِف ِّاحلية ِة‬
‫َ‪٠‬س ً‬
‫رياِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ Ṣolawat Fatiḥ‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪78‬‬
 ‫َ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ِّكاْلَةدِ ِ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽ ِّا‪ٛ٣‬ةدِ ِط ِّلِ‪٧‬ة ِّأٗ ِ‪ٜ٤‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ةْص احل َ ّ‪ِّ ٜ‬ثةحلَ ّ‪َ َ ٜ‬‬ ‫َ َ ََ ََ‬
‫اَ‪ِّٟ‬‬ ‫ِّْص ِ‬
‫ِّكال٭ة ِدل ِّإِِل ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِّك‪ِِّ ِ ٩‬‬ ‫لِ‪٧‬ة ِّقج‪،ٜ‬‬
‫َ َّ َ ْ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬ظ‪ِّٝ ٜ‬ؽ ِرقِِّ‬
‫ُ َ َْ َ ََ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُْ ْ َ‬
‫ي‪ِّ،ِّ ٥‬وَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كىلع ِ ِ‬ ‫ال‪٧‬كذ ِ‪ِ ٞ‬‬
‫ي‪ِّ.ِّ٥‬‬ ‫َك‪َ ْٞ ٦‬ؽ ْ َ‬
‫ارقِِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫ِ ِ‬
‫‪ Ṣolawat Nariyah‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ً َ َ ً َ َ ّ ْ َ َ ً َ ًّ َ َ َ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬والة َِّك ِم‪٤‬ح ِّكق ِ‪ِّ ٥٤‬قال‪٦‬ة ِّدآ‪٦‬ة ِّىلع‬
‫ْ َُ ُ َُْ َ‬ ‫َُ ُ َََْ‬ ‫ُ َّ َ َّ َ ْ َ ُّ‬
‫‪ِّ،‬كت‪ِ ٛ٪‬ؿ ُجِّثِ ِ‪ِّ٫‬ا‪١٣‬ؿبِّكت ِّ‪ِٞ‬ضِّ‬ ‫ع‪ِّ٢‬ثِ ِ‪ِّ٫‬ا‪ٕٞ٣‬ؽ‬ ‫ِّاَّللِّت‪٪‬‬
‫ُم‪ٍ ٧‬ؽ ِ‬
‫َّ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ َ ُ َ ُ‬
‫ثِ ِ‪ِّ ٫‬احلٮااِش‪ِّ،‬كت‪٪‬ةؿ ِّثِ ِ‪ِّ ٫‬الؿَغاِت ِّكظك‪ِّ ٨‬اْلٮادِ ِ‪ِّ ٥‬كيكتكِقِّ‬
‫ِّك ِّل َ ْ‪َ ٧‬‬
‫ُّ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ ُ َ ْ‬
‫ع ٍحِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِّف‬
‫ِ‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِّك‬ ‫ِّآهل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ِّك‬ ‫ِّ‪،‬‬ ‫م‪٥‬‬
‫ِ‬ ‫ؿ‬‫ِ‬ ‫‪١‬‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫٭‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ا‪٧٘٣‬ةـ ِّثِٮ‬
‫َ َ ُّ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َََ‬
‫ِّكِّ‪٤ٕ٦‬ٮـٍ ِّل‪ِّ.ِّٟ‬‬ ‫كج‪ٍ ٛ‬فِّثِٕؽ ِد ِ‬
‫‪ Ṣolawat Ṭibbil Qulub‬‬
‫ََ‬ ‫ّ ُْ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ‬
‫ِّكد َكااِ َ٭ةِّ‬ ‫ٮب‬
‫ت ِّا‪ِ ٤ٞ٣‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّق ِِّي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِ‬
‫َِّ ِ‬
‫َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َُ ْ َْ َ َ َ َ َُ‬
‫ٮتِّ‬‫ةرِّك ًِيةاِ٭ػةِّك‪ِ ٝ‬‬ ‫ٮرِّاألثى ِ‬ ‫افِّك ِم‪ٛ‬ةاِ٭ػةِّك‪ِ ٩‬‬ ‫ك ََع ِذي ِحِّاألثؽ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ّْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ َْ َ َ‬
‫ِّك ِٗؾااِ َ٭ػةِّ‪ِّ،‬كىلعِّآ ِ‪٣‬ػ ِ‪ِّ٫‬كوع ِج ِ‪ِّ٫‬كق ِ‪ِّ.ِّ٥٤‬‬ ‫اح‬
‫األرك ِ‬

‫‪ Ṣolawat Badawi Sughro dan Kubro‬‬

‫‪79‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ُ‬
‫ةؽِّ‬‫ار‪ِّ ،‬كدِؿم ِ‬ ‫ِ‬ ‫رس‬ ‫أل‬ ‫ِّا‬ ‫رس‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّك‬ ‫‪،‬‬‫ار‬
‫ِ‬ ‫ٮ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ِّاأل‬ ‫ٮر‬
‫ال‪َ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّ‪ِ ٩‬‬
‫َ ّ َ ُ َ َّ ْ ُ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّك‪ْٛ ٦‬ذَ ِ َ‬ ‫اْأل ْديَ‬
‫ةر‪ِّ،‬‬ ‫ةر‪ِّ ،‬ق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّال‪٧‬ؼذ ِ‬ ‫ةب ِّا‪َ ٣‬يك ِ‬ ‫ةح ِّث ِ‬ ‫ةر‪ِ َ ،‬‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ػيَ‬‫َ ْ َْ َ ََ ْ َ ْ ْ‬
‫ةهل‪ِّ.‬‬ ‫ِّك ِإ‪ِِّ ِ ٌٚ‬‬ ‫﵀‬
‫ةر‪ِّٔ،‬ؽدِّ‪ِّ٥ِ ِٕ٩‬ا ِ‬ ‫ةر‪ِّ،‬كأوعةثِ ِ‪ِّ٫‬األ ِ‬ ‫آهلِّاألَ٭ ِ‬ ‫ك ِِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ِّك َم ْٮال‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ‬ ‫ؾ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة‬ ‫ةر ِّ‬ ‫ِّو ِ‪ِّ ٢‬كق ِ‪ِّ ٥٤‬كب ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َ‬
‫ُّ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِّكأ‪ِّ٢ِ ٌٚ‬‬ ‫ض َؿ ِةِّاأل ْو ِ‪ِّ٢‬اجلٮرا ِجي ِحِّكل‪ِ ٕ٧‬حِّا‪ٞ٣‬جٌ ِحِّالؿْحة ِجي ِح‬ ‫م‬
‫ْ َ َّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ي‪ِ ٞ‬ح ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ِّك َ‪ِ ٕ٦‬ؽ ِفِّ‬ ‫ِّاجلك‪٧‬ة ِجي ِح‬ ‫ُّ َ‬
‫ِّاإلنكة ِجي ِح ِّكأَش ِؼ ِّالىٮر ِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫اْل ِ‪٤‬‬
‫ِّا‪٤ِّ ٕ٣‬ٮـِ ِّاال ْوُ َ‪ٛ‬ةئ َّيح َ‬ ‫ُ‬ ‫ِّك َػ َـآا‪ُ ٨‬‬ ‫ِّالؿ َّبة ِج َّي ِح َ‬
‫رسار َّ‬ ‫األ ْ َ‬‫َ‬
‫تِّ‬ ‫ِ‬ ‫ةظ‬‫ِ‬ ‫ِّو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َّ َ ُّ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َّ َ َ ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ا‪ٞ٣‬جٌْ ِح ِّاألو ِ‪٤‬ي ِح ِّكاِل٭ض ِح ِّالك ِني ِح ِّكالؿتج ِح ِّا‪٤ِ ٕ٣‬ي ِح ِّ‪ِّ٨ِ ٦ِّ ،‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ّ‬ ‫َُ ْ ُْ َ َ‬ ‫ِّحتْ َ‬‫َّ ُّ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬
‫ِّك َو ِ‪ِّ٢‬‬ ‫ِّك ِإحلْ ِ‪.ِّ ٫‬‬ ‫خ ِّل ِ َٮااِ ِ‪ِّ ٫‬ذ٭‪٫٪٦ِ ِّ ٥‬‬ ‫خ ِّاجل ِبيٮف‬ ‫ا‪٩‬ؽرص ِ‬
‫ِّػ‪َ ْٞ َ٤‬‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ّ ْ ََ ْ َ َْ َ ََ‬
‫خِّ‬ ‫ِّك َوع ِج ِ‪ِّ ِّٔ ،ِّ ٫‬ؽد ِّ‪٦‬ة‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ةرؾ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪٫‬‬ ‫كق ِ‪ِّ ٥٤‬كب ِ‬
‫َ‬
‫ِّ‪ِّ ٨ْ ٦‬أ ْذ‪َ٪‬يْ َ‬ ‫ر َ‬ ‫َْ ََْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ظيَيْ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬
‫خ ِّ‪ِّ،‬‬ ‫خ ِّإِِل ِّيٮـِ ِّتجٕ‬ ‫كرز‪ٝ‬خ ِّكأ‪٦‬خ ِّكأ‬
‫َ‬
‫ِّر ّبِّا‪َٕ ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ِّكاحل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫رياِّ‪َ ،‬‬ ‫ََ ّْ َْ ً َ‬
‫ِّ‪٠‬س ً‬
‫ْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬ ‫ِ‬ ‫كق ِ‪ِّ٥٤‬تك ِ‪٤‬ي‪٧‬ة ِ‬
‫‪Barang siapa membiasakan membaca‬‬
‫‪ṣalawat Badawi kubro setiap hari 100 x‬‬
‫‪dengan niat menjalankan perintah Allah‬‬
‫‪supaya berṣolawat dan cinta kepada Nabi Saw.‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪81‬‬
 maka akan melihat „ajaib kehebatannya. Atau
100 x dalam 41 hari berturut-turut, nanti
setelah itu dibaca sebanyak mungkin. Menger-
tilah bahwa Syaikh Ahmad al-Badawi Ra. itu
kereng, mujarrab sekali (mandi banget) maka
dalam membaca ṣalawatnya hendaknya yang
penuh adab, suci dan tidak menjulurkan kaki-
nya, dan jangan menyabdakan (mendoa‟kan)
jelek kepada orang lain.

MACAM-MACAM SUJUD
1. Sujud Sahwi bacaannya :
َ ُ ََ َ ْ َ َ َ ْ ُ
3×ِّ‫ةـِّ َكالِّي َ ْك ُ٭ٮ‬٪‫ِّال ح‬
ِّ ٨٦ِّ‫قجعةف‬
2. Sujud Tilawah bacaannya :
َ ٫ُ َٕ ٧ْ ‫ِّق‬
َ َ ‫ِّك َب‬ َ َّٜ ‫ِّك َم‬ َ ٫ُ َٞ َ٤‫ِّػ‬
َ ‫ِّك َو َّٮ َر ُق‬ َ َّ َ ْ َ َ َ َ
ُِّ‫َصق‬ ‫ِلل‬ِ ِ ‫ِه ِّل‬ ِ ‫قضؽ ِّكص‬
ْ
َ ٞ٣‫ِّاْلَة‬٨ُ ‫ظ َك‬ َ
ْ ُ َ َ ََ َ َُ َْ
.......ِّ‫ْي‬ ِِ ‫ِّذذجةرؾِّا﵀ِّأ‬٫ِ ِ‫ َّٮد‬ٝ‫ِّك‬ ‫ِِبٮ ِ ِهل‬
ْ َ َّ َ
ُ ‫ِّإال‬٫َ ‫ ٰػ‬٣‫ِّكَلِّإ‬ َ ْ
ُ ْ َ ‫ةفِّا﵀‬ َ َ ْ ُ
ِّْ َ ‫ا﵀ِّأك‬
ِّ.... ‫ب‬ ُ ‫ِّا﵀ِّ َك‬
ِ ِ
َ ‫ِّ﵀‬
ِ ِ ‫ؽ‬٧َ‫ِّكاحل‬ ِ ‫قجع‬
3. Sujud Syukur
Sujud syukur itu syarat rukunnya seperti
ṣalat; menghadap ke arah kiblat, di tempat
yang suci, suci pakaiannya dan suci dari hadaṡ,
80 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪kemudian takbiratul ihram dengan niat dalam‬‬
‫‪hati‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ُ َ ُّ ْ ُ َّ ً‬
‫ِّ﵀ِّت َٕ ِّ‬
‫ةِلِّ‬ ‫ِّق‪٪‬ح ِ ِِّ‬ ‫‪٩‬ٮمخِّقضٮدِّالن‪ِ ١‬ؿ‬
‫‪Kemudian sujud satu kali dengan bacaan‬‬
‫‪yang sama dengan yang dibaca di dalam sujud‬‬
‫‪tilawah tadi, kemudian salam, selesai.‬‬

‫‪DO’A-DO’A PENTING‬‬
‫‪ Do’a Khotmil Qur’an‬‬
‫ََ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ِّر ّب ِّا‪َٕ ْ٣‬ػةلَ‪َ ٧‬‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِ َ‬ ‫ْ‬
‫الكػال ُـ ِّىلعِّ‬ ‫ػْي ِّ‪ِّ ،‬كالىػالة ِّك‬ ‫ِ‬ ‫ِّ﵀ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ّ‬
‫ِّك َوع ِج ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ػؽ ِّال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي ِّ‪ِّ،‬ق ِي ِؽ‪٩‬ةِّكمٮال‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ق ِي ِ‬
‫ةك ْز ِّخ ْ‪ِّ٨‬‬
‫َ ََ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َّ َ َ َ َّ ْ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫آف‪ِّ،‬كَت‬ ‫أَج ِْٕي‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬رب‪٪‬ةِّت‪ٞ‬ج‪٪٦ِ ِّ ٢‬ةِّػذ‪ِّ ٥‬ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َْ َْ‬ ‫ِّػ َُإ ِّأَ ْك ِّن ْكيَ‬
‫ْ َ‬ ‫ف ِّ ِ‪٪َّ ٦‬ة ِِّف ِّدِ َال َ‬ ‫َ َ‬
‫م‪ِّٙ‬‬ ‫ةف‪ِّ ،‬أك ِّحت ِؿ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫َ‪٦‬ة َِّك ِّ‬
‫َ َْ‬
‫ريِّ‬ ‫ػ‬ ‫أ‬ ‫ِّد‬ ‫ك‬ ‫ِّظ ْؿؼ ِّأَ ْك َِّت ْ‪ٞ‬ؽي‪ِّ ٥‬أ ْ‬ ‫ِّم َٮإً َ٭ةِّأَ ْك َِّت ْ٘يري َ‬ ‫ِّخ ْ‪َ ٨‬‬ ‫َ َ َ‬
‫ك‪ٍ ٧‬ح‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ةدةِّأ ْك ُِّج ْ‪َ ٞ‬‬ ‫َْ َ َ‬
‫تِّ‬ ‫ِّ‪٦‬ةِّأ‪َ ْ٩‬ـ َتل ُ‪ِّ٫‬أ ْك َ‬
‫ِّرمْ‬ ‫ِّد ْري َ‬ ‫ِّىلع‬ ‫م‪٢‬‬ ‫ك‬ ‫أ‬
‫ْ َ‬
‫ِّد‬ ‫ك‬ ‫‪ِّ،‬أ‬ ‫ةف‬ ‫ى‬ ‫ِّزم‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫أك ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َْ‬ ‫َْ َ ّ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ي‪٪ِٔ ِّ ٢‬ؽ ِّدِالكدِ ِ‪ِّ ٫‬أك ِّ‪٠‬ك ٍ‪ِّ ٢‬أك ِّرسٔ ٍح ِّأكِّ‬ ‫أك ِّم ٍ‪ِّ ٟ‬أك ِّت ِ ٍ‬
‫ِّ‬
‫ض‬ ‫ٕ‬

‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪82‬‬
‫ِّ‪ْ ٦‬ؽ َٗ‪ِّ٥‬أَكِّْ‬ ‫ِّك‪ِّْٙٝ‬أَ ْكِّإ ْد ََغـٍ ِّث َ٘ ْري ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّك‪ُٝ‬ٮؼِّث َ٘ريْ‬ ‫ُ‬ ‫َزمِّْٖل َكةف‪ِّ،‬أَكْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ٍ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َْ‬ ‫ْ َ ّ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ ّْ َ٭ةر ِّث َ٘ ْ َ َ‬
‫يؽ ِّأك ِّ‪ٍ ٧٬‬ـ ِّأك ِّصــٍ ِّأكِّ‬ ‫ةف‪ِّ،‬أك ِّ‪ٍ ٦‬ؽ ِّأك ِّتن ِؽ ٍ‬ ‫ري ِّبي ٍ‬ ‫ِ ٍ ِ ِ‬
‫ْ‬
‫َ ُ ْ ُ َّ َ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ةؿِّ‬ ‫ري ِّ‪٦‬اك ٍف‪ِّٚ ،‬ة‪٠‬ذ ِّج‪٪٦ِ ِّ ٫‬ة ِّىلع ِّاتل‪٧‬ةـِ ِّكا‪ِ ٧١٣‬‬ ‫اب ِّثِ٘ ِ‬ ‫ِإٔؿ ٍ‬
‫ِّر َّبةقْ َ‬ ‫ٮب‪َ٪‬ة ِّيَة َ‬ ‫ِّذ‪َ ُ٩‬‬‫َ ْ ْ ََ ُ‬ ‫ْ ُّ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ‬
‫ِّك َمةِّ‬ ‫ةف‪ِّٚ ،‬ةٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِّجلة‬ ‫حل َ‬
‫ِّك ِّأ ٍ‬ ‫كال‪٧‬٭ؾ ِب ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َ ّ َ ْ ََ َُ َْ َ َ َْ َ َ َُْْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ِّ‪َ ِّٝ ٨ْ ٦‬ؿأ ُقِّ‬ ‫ال‪٩‬ة ِّكارزر‪٪‬ة ِّ‪٢ٌٚ‬‬ ‫اػؾ‪٩‬ة ِّية ِّمٮ ِّ‬ ‫ق ِيؽ ِّاق‪ِّ ،‬كال ِّدؤ ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫ِِّكا‪َ ّ َ ْ٤َٞ ْ ٣‬‬ ‫َ‬
‫ِّ‪َِّٓ ٦‬اْأل ْٔ ٌَةء َ‬ ‫ةِّظ َّ‪َ ٫ُ ٞ‬‬
‫ُم َؤ ّديً َ‬
‫ت ِّجلَةِّثِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ةف ِّ‪ِّ،‬ك‪٬‬‬ ‫ت ِّكال ِ‪٤‬ك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ةلْشِّ‬ ‫ْ َ‬
‫اْلري ِّكالكٕةدة ِّكا‪ِ ٣‬بنةرة ِّكاأل‪٦‬ةف ِّ‪ِّ ،‬كال َِّت ِذ‪ِّ ٥‬جلة ِّثِ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ُّ ْ َ‬
‫ِّك‪ِّ ٩‬ج٭‪٪‬ة ِّرجْ‪ِّ ٢‬ال َ‪٪٧‬ةيَة ِّخ ْ‪ِّ٨‬‬ ‫ةف‪،‬‬‫كالن‪ٞ‬ةك ِة ِّكالٌال‪ِ ٣‬ح ِّكا‪ُ٘٣‬ي ِ‬
‫ِّك ِ‪ِّ٨ْ ٦‬‬ ‫ِّٔ َِّؾاب ِّا‪ْ َٞ ْ٣‬ب َ‬ ‫ِّكآ‪٪َّ ٦‬ة ِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ ١‬ك َالف‪َ ،‬‬ ‫ََْ َْْ َ َ ْ َ‬
‫‪٩‬ٮ‪ِ ٦‬ح ِّا‪ِ ٤ٛ٘٣‬ح ِّكا‪٣‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََّ ْ ُ ََ‬ ‫ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّك‪َ٩‬سري َ ْ‬ ‫ُ َ ُْ َ‬
‫ِّك ُصٮ‪٪٬‬ةِّ‬ ‫اف‪ِّ،‬كب ِيي‬ ‫ِليؽ ِ‬ ‫ِّك ِ‪ِّ ٨٦‬أك ِ‪ِّ ٢‬ا ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫‪١‬ؿ َ‬
‫اؿ ِّ‪ٍ ٪٦‬‬ ‫قؤ ِ‬
‫ََّ ْ َ ََ‬ ‫ِّكأ ْٔذ ْ‪َ ّ َ َ َ َ ٜ‬‬ ‫َ‬ ‫ر َ‬ ‫ْ‬
‫َْ َ َْ‬
‫ةب‪٪‬ةِّ‬ ‫اف‪ِّ ،‬كم ِ‪٠ِ ِّ ٨٧‬ذ‬ ‫ِّر‪ٝ‬ةب‪٪‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬ا ِجلري ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِّاِلٕ ِ‬ ‫يٮـ‬
‫َ َّ ْ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََّ ْ َ ََ ََّ ْ َ ََ‬
‫ا‪٪٦‬ةِّ‬ ‫ةت‪ِّ ،‬كز ِجخ ِّأ‪ٝ‬ؽ‬ ‫ِّظكةب‪٪‬ة ِّكز ِ‪٦ِ ِّ ٢ٞ‬زياج‪٪‬ة ِّثِةحلَك‪ِ ٪‬‬ ‫كي ِِس ِ‬
‫ار ُز ْر‪َ٪‬ة ِّص َٮ َ‬ ‫ِّك ْ‬ ‫ِّك َقٍ ِّاجل‪َ٪‬ةف‪َ ،‬‬ ‫‪٪َّ ١‬ة ِِّف َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ىلع ِّ َ‬ ‫ََ‬
‫ارِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اط ِّكأق ِ ِ‬ ‫ِّالَص ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِّكأك ِؿ‪٪٦‬ة ِّثِ ِ‪ٞ٤‬ةاِ‪ِّٟ‬‬ ‫ِّوَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪،ِّ ٥٤‬‬ ‫‪ِ ٩‬ب ِي‪٪‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫‪83‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫ِّاقذَضتِّْ‬ ‫ةف‪ْ ،‬‬ ‫َ َ ُ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ِ‬ ‫م‪ِّ ٥‬يةأ﵀ ِّية ِّدي‬ ‫كبِةجلْ ِؿ ِّإِِل ِّكص ِ٭‪ِّ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ َ َ َ َ ّ َّ ْ َ َ ْ ْ‬
‫‪ِّ،‬كأٔ ُِ‪٪‬ةِّ‬ ‫ةف‬ ‫ٮر ِّكا‪ٛ٣‬ؿ‪ِ ٝ‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫الـ‬ ‫ِّك‬ ‫ي‪٢‬‬‫اإل ِ ِ‬ ‫ْن‬ ‫ةِِّب ِ‪ِّ ٜ‬اتلٮ ِّرا ِة ِّك ِ‬ ‫دَعء‪ِ ٩‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ ّ َ ْ‬‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ِّ،‬ك ِزد‪٩‬ةِّ ِ‪ِّٟ٤ِ ٌِّٚ٨ْ ٦‬‬ ‫إلٔال ِف‬ ‫ِّالِسِّكا ِ‬ ‫َجيِّٓ‪٦‬ةِّقأجلةؾِّثِ ِ‪ِِِّ ٫‬ف ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِّٟ‬يَةِّأ ْك َؿ َـِّاأل ْك َؿ‪َ ٦‬‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َََ َ‬ ‫َْ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اق ِٓ ِِِّبٮ ِدؾِّككؿ ِم‬ ‫الٮ ِ‬
‫َّ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫‪َ َّ َ ُ َ ّ َ ِّ َ َ ِّ٢‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ‬
‫ةف ‪ِّ،‬‬ ‫‪٣‬ب‪ِِّ ٬‬‬ ‫الْشمٕ ِِّحِّكا‬ ‫تِّ ِ‬ ‫ةظ ِ ِّ‬ ‫ىلعِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍِّ ٧‬ؽِّو ِ‬ ‫ِّو ِِّ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٥‬‬
‫َ‬
‫ْحذ‪ِّٟ‬يَةِّأ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫اْحْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ثِؿ ِ‬
‫َْ ُْ ْ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َ ُْ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ّ َّ‬
‫آف‪ِّ،‬‬ ‫ِِّب‪ِ ٕ٤‬ح ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫آف‪ِّ ،‬كا‪٠‬ك‪٪‬ة ِ ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ز ِم‪٪‬ة ِّثِ ِـم‪ِ ٪‬ح ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫‪ِّ،‬ك‪ِّ ٩‬ٮ ْرِّ‬
‫ََ‬
‫آف‬ ‫َ ْ ْ ََ َ َ ُْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُْ ْ‬
‫آف‪ِّ،‬كاػذِ‪ِّ ٥‬جلةِّثِ ِذالك ِة ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫كا‪ِ ٬‬ؽ‪٩‬ةِّثِ ِ٭ؽاي ِح ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫ْن‪٪‬ةِّ‬
‫َ ََّ‬
‫ِّك‬ ‫‪،‬‬ ‫آف‬ ‫ؿ‬ ‫ِّ‪ِّ َٓ ٦‬أَ ْ‪ِّ ٢٬‬ا‪ْ ُٞ ْ٣‬‬ ‫ْش‪َ٩‬ة َ‬ ‫اظ ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫آف‪ِّ ،‬ك‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ٮر‪َ٩‬ة ِّث ِّ‪ُ٪‬‬ ‫ُرجُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٮر ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س َؿ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ َّ َ‬ ‫ةٔح ِّا‪ْ ُٞ ْ٣‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َّْ‬
‫ا‪ِ ٦‬حِّ‬ ‫ِّكأد ِػ‪٪٤‬ة ِّاجلَ‪٪‬ح ِِّث‬ ‫آف‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫اف ِّبِن‪ِ ٛ‬‬ ‫ِ‪ِّ ٨٦‬ا ِجلري ِ‬
‫ِّكِّ‬
‫َ َ َ ْ ُّ‬ ‫َ َْ ْ َ َ َ َ َ َ ُْ ْ‬ ‫ُْ ْ‬
‫آف‪ِّ،‬كَع ِ‪٪ٚ‬ةِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫آف‪ِّ،‬كارذٓ ِّدرصةدِ‪٪‬ةِّثِ‪ٌِ ٛ‬ي‪ِ ٤‬ح ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫َ َْ ْ‬ ‫ةِّك َٔ َؾاب ِِّّا ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ِّاِل ْجيَ َ‬ ‫ثَ َال ِء ُّ‬
‫آف‪ِّ،‬يَةذاِّا‪ِّ٢ِ ٌٛ٣‬‬ ‫َلػؿ ِة ِِِّبؿ‪ِ ٦‬ح ِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّاِل ْجيَةِّ‪َٝ‬ؿم‪َ ً٪‬‬ ‫آف َِّجلَةِِّف ُّ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ظ َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ة‪ِّ،‬ك ِِفِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؿ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ٕ‬ ‫ِّاص‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬‫ػ‬ ‫‪ِّ،‬ال‪٤‬‬ ‫ةف‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫إل‬
‫كا ِ‬
‫اطِّ‪ْ ُ٩‬ٮ ًر َ‬ ‫ة‪ِّ،‬كىلع ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة‪ِ ٦‬حِّمة‪َ ًٕ ِٚ‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ة‪ِّ،‬كِفِّا‪ٞ٣‬يَ َ‬ ‫ا‪ً ُ ْ َٞ ْ ٣‬‬ ‫ْ‬
‫ا‪ِّ،‬ك ِِفِّ‬ ‫ِّالَص ِ‬ ‫بِّمؤنِك َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّكّ٭ةَِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ًْ َ َ ً َ َ ْ‬ ‫ة‪ِّ،‬ك ِ‪َّ ٨٦‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫اجل َ َّ‪ِ ٪‬حِّر ِذي‪َ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات ِ‬ ‫ِّقَتاِّك ِظضةثة‪ِّ،‬ك ِإِلِّاْلري ِ‬ ‫ةر ِِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّاجل‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪84‬‬
 ‫ةر ْ َ‬ ‫ي‪ِّ ٥‬يَ َ‬ ‫‪ِّ ٟ‬يَ َ‬ ‫َ ً َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َََ َ‬
‫ْح ُ‪ِّ،٨‬‬ ‫ةر ِظ ُ‬ ‫د ِحلال ِّك ِإ‪٦‬ة‪٦‬ة‪ِّ،‬ثِ‪ِّ ٟ٤ِ ٌٛ‬كصٮ ِدؾ ِّككؿ ِم‬
‫َّ ُ َّ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ّ ْ َ ْ ُ َ َ َْ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ذ ِ‪٠‬ؿ‪٩‬ة ِّ ِ‪٦ِّ ٫٪٦‬ة ِّن ِكي‪٪‬ة‪ِّ ،‬كٔ ِ‪٪٧٤‬ة ِّ ِ‪٦ِّ ٫٪٦‬ة ِّص ِ٭‪٪٤‬ة‪ِّ،‬‬
‫اص َٕ‪َِّ ٫ُ ْ٤‬جلةَِّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫ةر‪ِّ ،‬ك‬ ‫كارزر‪٪‬ة ِّدِالكد‪ِّ ٫‬آ‪٩‬ةء ِّال‪٤‬ي ِ‪ِّ ٢‬كأَ ِّؿاؼ ِّاجل٭ ِ‬
‫ُ َّ ً َ َ ْ َ‬
‫ةر َّبِّا‪َٕ ٣‬ةل ِ‪َِّ ٧‬‬
‫ْي ‪ِِّّ،‬‬ ‫ظضحِّي‬
‫َ َ َ ٰ َ َ ْ ً َّ َ َ ْ َ ُ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ َ ْ ََ‬
‫ةِِّف ِّ‪ٞ٦‬ة ِ‪٪٦‬ة ِّ‪٬‬ؾاِّذججةِّإِال ِّد‪ٛ‬ؿد‪ِّ،٫‬كالِّ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ال ِّدؽع ِّجل ِ‬
‫َ ًّ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ً َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ً َّ‬
‫‪٧٬‬ةِّ ِإال ِّ‪٠‬ن‪ٛ‬ذ‪ِّ،ِّ ٫‬كال ِّم ِؿمٌةِّ ِإال ِّم‪ٛ‬يذ‪ِّ،ِّ ٫‬كال ِّدح‪٪‬ةِّ ِإالِّ‬
‫َّ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫ةص ًح ِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫‪ٌَ َٝ‬يْذَ ُ‪َ َ َ َ ٫‬‬
‫َلػ َؿ ِة ِّ ِإال ِّ‪ٌٝ‬يْذَ َ٭ةِّ‬ ‫ةِّكا ِ‬ ‫ِّظ َٮااِ ِش ِّاِلجي‬ ‫‪ِّ،‬كالظ ِّ ِ‬
‫َ َّ ٰ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ةت‪ِّ،‬‬ ‫اْحْي‪ِّ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِّلِ‪٧٤‬ؤ ِ‪ِْ٪٦‬ي ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫ية ِّأرظ‪ِّ ٥‬الؿ ِ ِ‬
‫ََ ّ ْ َْ َ ُ ُ ْ ََ ْ ْ َ َ َْ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ََ‬
‫كأ ِ‪ِّ ٙ٣‬بْي ِّ‪٤ٝ‬ٮبِ ِ٭‪ِّ ٥‬كأو ِ‪٤‬ط ِّذات ِّثي ِ‪ِ ٪‬٭‪ِّ ،٥‬كا‪َ٩‬ص‪ِّ ٥٬‬ىلعِّ‬
‫َ ُ ّ َ َ َ ُ ّ ْ َ ٰ َ ْ َ َ َ َّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ِّق‪َُ ٤‬ةج‪٪‬ةِّ‬ ‫ٔؽ ِكؾ ِّكٔؽ ِك ِ‪ِّ ٥٬‬ية ِإ‪٣‬ػ ِّ‪ِّ ٫‬ا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي‪ِّ ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ا‪َ٩‬ص‬
‫ِّٔ‪َ ٧َ ٤‬‬ ‫َ‬ ‫اص َٕ ْ‪ُ ٢‬‬ ‫َ َ ُْ ْ َ َ ْ ً َ ً َ ً َ ْ‬
‫ةء ُقِّ‬ ‫ِإ‪٦‬ةـ ِّال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّ‪َ٩‬صا ِّٔ ِـمـا ِّدااِ‪٧‬ة‪ِّ ،‬ك‬
‫ِّك َالَتْ َٕ ْ‪ِّ ٢‬لِ‪َ ٤‬اك‪ِٚ‬ؿ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫لَكاَ ُ‪ِّ ٫‬ثة‪ْ ُٞ ْ٣‬ؿآف ِّا‪ِْ َٕ ْ ٣‬ي‪َ ،٥‬‬ ‫َ ُ َ َ ََ َ ُ ََ‬
‫م‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ككزراءق ِّكك‬
‫ِل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ىلع ِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪ْ٪٦‬ي ِّقبيال‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭ َّ‪ِّٝ ٥‬٭ ِّْؿ ِّأٔؽائ‪٪‬ةِّأٔؽ َ ّ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ي‪ِّ،٨‬‬ ‫اء ِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ي‪.ِّ٨‬‬ ‫ِّك َٔ َكة ِ‪َ ٠‬ؿِّال ْ ُ‪َ ٧‬ٮ ّظؽ َ‬ ‫ْي َ‬ ‫ٮشِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬ا‪َ٩‬صِّصي‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ََ َ َ ََ َ ُ َُ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ّ ْ َ َ‬
‫ِّ‪٦‬ة ِّد‪ْ ٤‬ٮ‪ُ ٩‬ةق ِّ ِ‪ِّ٨َ ٦‬‬ ‫ِّكأ ْك ِو‪ِّ ٢‬زٮاب ِّ‪٦‬ة ِّ‪ٝ‬ؿأ‪٩‬ةق ِّك‪٩‬ٮر‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ث ِ‪ٖ٤‬‬
‫َ ّ ُْ ْ َ َ َ َ َُ‬ ‫َ‬
‫ا‪ْ ُٞ ْ ٣‬ؿآف ِّا‪َْٕ ْ٣‬ي‪ِّ ،٥‬إِل ُ‬
‫ق ِّي ِؽ‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ‬ ‫كح ِّق ِي ِؽ ِّال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي‪ِّ ِّ ،‬‬ ‫ِّر ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪85‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫عةثِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّكأَ ْو َ‬ ‫ِّكأَ ْك َال ِدقِ َ‬ ‫ِّآهل َ‬ ‫َ َ‬
‫ِّك َق‪َ ِّ،٥َ ٤‬ك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬
‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َّ‬
‫اح ِ ِ‬ ‫وَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪٫‬‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ ُ‬
‫ةِهِّ‬ ‫كاتلةثِ ِْٕي ِّأَج ِْٕي‪ِّ ،‬ػىٮوة ِّإِِل ِّركحِِّ ِّمي ِؼ‪٪‬ة ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬
‫ِّكمي ِغِّ‬‫ْ‬ ‫َْ َْ ْ ََ‬
‫ةِه ِّ‪َ ٩‬ٮ ِكل ِّخج ِؽ ِّا‪ِ ٕ٣‬ـمـ‬
‫َ‬ ‫ِّ‪ّ َ٪٦‬ٮ ْر َ َ ْ َ َ‬ ‫ْح ْؽ ُ‬ ‫أَ ْ َ‬
‫ِّكمي ِؼ‪٪‬ة ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ةِه ِّخج ِؽ ِّا‪ٞ٣‬ة ِد ِر ِّث ِ‪ِّ٨‬‬ ‫ةِه ِّأرك ِاِن ِّ‪ٝ‬ؽكس ِّك ِكي ِ‬ ‫مي ِؼ ِّ‪٪‬ة ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬
‫﵀ِّ‬ ‫ُ َ َّ ْ ُ َ ّ ْ َ ْ‬ ‫ِّميُ َ َ‬ ‫َُّ ْ ََ ْ ُ‬
‫ةِه ُِّم‪٧‬ؽ ِّ‪ِ ٪٦‬ٮ ِر ِّث ِ‪ِّ ٨‬خج ِؽ ِّا ِ‬ ‫ٮػ‪٪‬ة ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ٪٦‬ٮر ِّكمي ِغ‬
‫ِّخجْ ُؽ ِّا‪١٣‬ؿ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫الؿ َمةد ِّ‪َ ِّ ،‬ك َم َن َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫م‪ِّ٥‬‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ةِه‬ ‫ةِ‪٪‬ة ِّ ِ‪٣‬ريبةية ِّا‪٦‬جةق ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َّ ِ‬
‫احِّ‬ ‫ِّىلع‪َ ِّ ،‬ك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬
‫َْ ْ َ‬
‫ةِه ُِّم ُؿكس ِ ِّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫ِّم ْؿ ُز‬ ‫‪٠‬يَةِه َ‬
‫كق ِّدظالف ِّ ِ‪٠‬ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ظ َك َ‪ِّ ٨‬إحلْ‪َ٪‬ة‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ََ ْ َ ََ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ََج َ‬
‫احِّ‬ ‫ِّك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬ ‫َِ‬ ‫ةِ‪٪‬ة ِّك‪٪٧٤ِّٔ ٨٦‬ة ِّكأ‬ ‫يٓ ِّمن ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ‬
‫آثةاِ‪٪‬ة ِّكأم٭ةدِ‪٪‬ة ِّك ِإػٮا‪٪ِ٩‬ة ِّكأػٮادِ‪٪‬ة ِّكأخ‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ة ِّكخ‪٧‬ةدِ‪٪‬ةِّ‬
‫َِّجيٓ ِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِِ‬ ‫اح ِ ِ‬ ‫ِّك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬ ‫ِّكػةالدِ‪٪‬ة ِّ‪،‬‬ ‫كأػٮ ِاجلة‬
‫ِّاقذَض ْ‬ ‫ْي‪ْ ،‬‬ ‫َ‬
‫ِّر َّب ِّا‪َٕ ٣‬ةل‪َ ٧‬‬ ‫ْ‬ ‫ْي ِّيَة َ‬ ‫َجٕ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َ َّ‬
‫تِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكال‪٧‬ؤ ِ‪٪٦‬ةت ِّٔآ‪٦‬ح ِّأ ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ََ َّ َ ْ َْ َ َُْ َ ًَْ َْ َ‬
‫دَعء‪٩‬ة ِِِّب ِ‪ِّ ٨٦ِّ ٜ‬أرق‪٤‬ذ‪ِّ ٫‬رْحح ِّلِ‪ٕ٤‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ٢‬‬
‫ِِّكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬ ‫أل‪ْ٩‬بيَةء َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ّ ْ ََ َ ْ َ ََ ْ َ ُ َ‬
‫ْي ِّ‪ِّ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫يٓ‬ ‫ِ‬ ‫َِّج‬
‫ِ‬ ‫ٮر‬
‫كق ِ‪ِّ ٥٤‬ىلع ِّأقٕ ِؽ ِّك َأَش ِؼ ِّ‪ِ ٩‬‬
‫ََّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ََ‬
‫‪َ ِّ ٟ‬ر ِّب ِّا‪َّ ِٕ ٣‬ـ ِة ِّخ‪٧‬ةِّ‬ ‫ِّر ّبِ ِّ‬ ‫عةف َ‬ ‫ْي ِّ‪ُ ِّ.‬قجْ َ‬ ‫َجٕ َ‬
‫ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬أ ِ‬ ‫َِّكىلع ِ ِ‬
‫ِّآهل‬
‫َ ْ‬ ‫ِّىلع ِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬ ‫ََ َ ٌ ََ‬ ‫ُ َ‬
‫ِّر ِّبِّ‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ َ‬
‫ِ‬ ‫ْي ِّ‪ِّ ،‬ك‬ ‫ِ‬ ‫يَ ِى‪ٛ‬ٮف ِّ‪ِّ ،‬كقالـ‬
‫ْيِّ‪.‬‬‫ا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪86‬‬
 Mengkhatamkan Al-Qur’an seminggu

Jika mempunyai hajat agar segera dikabul-

kan, hendaknya membaca Al-Qur‟an satu kha-
taman selama satu minggu, dengan ketentuan
sbb.
‫ِّقٮرةِّاِّاملةاؽة‬---ِّ‫ؿة‬ٞ‫ِّقٮرةِّاِل‬/ِّ‫ةرلَِّجٕح‬٬ )6
ِّ‫ِّقٮرةِّاتلٮبح‬---ِّ‫ٕةـ‬٩‫ِّقٮرةِّاأل‬/ِّ‫ةرلِّقجخ‬٬ )2
٥‫ِِّّقٮرةِّمؿمػ‬---ِّ‫ػف‬٩‫ِّقٮرةِّيٮ‬/ِّ‫ةرلِّأظؽ‬٬ )3
‫ىه‬ٞ٣‫ِّقٮرةِّا‬----ِّ٫‫ِّقٮرةَِّػ‬/ِّ‫ةرلِّازنْي‬٬ )4
‫ِّقٮرةِّص‬--ِّ‫جٮت‬١٪ٕ٣‫ِّقٮرةِّا‬/ِّ‫ةرلِّزالزةء‬٬ )5
٨‫ِّقٮرةِّالؿْح‬---ِّ‫ِّقٮرةِّالـمؿ‬/ِّ‫ةرلِّأربٕةء‬٬ )6
‫ِّقٮرةِّاجلةس‬--ِّ‫ٕح‬ٝ‫ِّقٮرةِّالٮا‬/ِّ‫ةرلِّمخيف‬٬ )7
Setelah khatam kemudian sujud dan me-
mohon kepada Allah apa yang diminta.
Amalan ini telah diamalkan oleh sahabat
„Uṡman bin „Affan, Zaid bin Ṡabit dan
„Abdullah bin Mas‟ud Ra. Memang membaca
Al-Qur‟an satu minggu khatam dengan keten-
tuan itu, adalah amalan mayoritas para Sahabat
Nabi Saw. Roḍiyallahu „anhum.
87 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪ Do’a Akhir Tahun dibaca ba‟dal „Aṣar‬‬
‫‪pada akhir bulan Żul hijjah, sebanyak 3 x‬‬
‫ُ ََ َ َ َُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ْ ٰ‬
‫ِّق ِيّ ِؽ‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ‬ ‫ِّك َوَّل ِّا﵀ ِّىلع‬ ‫ي‪،ِّ ٥‬‬ ‫َّ‬
‫ِمْسِب ِّا﵀ ِّالؿْح ِ‪ِّ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫َ‬
‫خ ِّ ِ‪ِّ ٨ْ ٦‬خ َ‪ِِِّ ٢ٍ ٧‬فِّ‬ ‫ةِّٔ‪ُ ْ٤٧‬‬‫َ َ ْ َ َ َّ َ َّ ُ َّ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬كق‪ِّ.ِّ ٥٤‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ٦ِّ ٥‬‬ ‫َكىلع ِ ِ‬
‫ِّ‪ِّ،‬ك َْح‪َ ْ٤‬‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫خِّ‬ ‫ِّكل‪ِّ ٥‬دن َك‪ِ َ ٫‬‬ ‫ةًي ِح‪ِّ،‬كل‪ِّ ٥‬دؿً‪ِّ ٫‬كن ِكيذ‪٫‬‬ ‫الك‪ِ ٪‬ح ِّال‪ِ ٧‬‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬ك َد َٔ ْٮدِن ِّإِل َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ُ ْ‬
‫ِّاتل ْٮ َب ِح َِّبٕؽِّ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٮبِت َ‬
‫ِ‬
‫ِّخ‪َ ٞ‬‬ ‫ِّ‪ِّٝ َٓ ٦‬ؽ َردِ‪ِّ ٟ‬‬
‫ِّىلع‬ ‫ىلع‬
‫ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ‬‫َ‬
‫ِِّل ‪ِّ.‬‬ ‫ِّٔ‪٤‬يْ‪ِّ .ِّ ٟ‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬إِ ِِن ِّأ ْقذَ٘ ِ‪ُ ٛ‬ؿ َؾ ِّ ِ‪ِّٚ ٫٪٦‬ةٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ِ ِّ‬ ‫ِصؿاء َِت‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ك‪٦‬ة ِّٔ ِ‪٤٧‬خ ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬خ‪ِّ ٢ٍ ٧‬دؿًةق ِّككٔؽد ِِن ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ٫‬‬
‫ْ َ‬
‫ِّر َص ِةِئ ِّ ِ‪ِّٟ٪٦‬‬ ‫ِن ِّ َك َال َِّت ْ‪َ ْٓ َُ ٞ‬‬ ‫َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫ِّكا‪َ ٛ٘٣‬ؿاف‪ِّ ،‬ذذَ‪َّ ٞ‬ج‪ِّ ِّ ٦ِ ِّ ٫٤‬‬ ‫اثلٮاب‬
‫اْح َ‬ ‫َ‬
‫م‪ِّ٥‬يَةِّأ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫ة‪٠‬ؿ ُ‬‫َ َ‬
‫ْيِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ي ِ‬
‫‪ Do’a Awal Tahun dibaca setelah ṣalat‬‬
‫‪maghrib tanggal pertama bulan Muharram.‬‬
‫اؿِّ‬ ‫ػك ِّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ظ َ‬ ‫ِّظ ّٮ ْؿ َ‬
‫ظ َٮاؿ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ُ َ ّ َ ْ َ ْ‬
‫‪ِّ٨‬األظٮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّأ‬ ‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ةِل‬
‫ِ‬ ‫ِّظ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػٮ ِّؿِّاأل‬
‫ال‪٤‬ػ٭ ِّ‪ِّ٥‬يةُِّم ِ‬
‫َ َ َّ ُ َ َ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َّ‬
‫ةؿِّ‪ِّ.‬كوَّلِّا﵀ِّىلعِّق ِي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫‪ِِّ،‬بٮلِ‪ِّٟ‬ك‪ٝ‬ٮدِ‪ِّٟ‬يةٔ ِـمـِّيةِّ‪٦‬ذٕ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّآهلِّكوع ِج ِ‪ِّ٫‬كق‪377/46×ِّ. ٥ِّ ٤‬‬ ‫ُم‪ٍ ٧‬ؽِّكىلع ِ ِ‬
‫‪Kemudian membaca do‟a awal tahun di bawah‬‬
‫‪ini :‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪88‬‬
 ‫َ ّ ْ َ َ َ َّ‬
‫ْي‪ِّ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬ ‫ْ ْ ُ‬ ‫ِمْسِبِّا ِ َّ ْ ٰ َّ‬
‫ِّ﵀ ِّر ِب ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪٧‬‬ ‫ي‪ِّ ٥‬احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬ ‫﵀ ِّالؿْح ِ‪ِّ ٨‬الؿ ِظ ِ‬
‫ِّػ َـاا َ‪ِّ ٨‬ا﵀ ِّ‪ً ُ٩‬‬ ‫َ ّ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ ً َ ْ َ ُ َ‬
‫ٮرا‪ِّ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّوالة ِّت‪٧‬أل‬
‫ََ ُ ُ ََ َ ُْ ْ َ ََ ً َ ََ ً َ ُ ُ ً َ ََ‬
‫ِّآهلِّ‬
‫كدسٮف ِّجلة ِّكلِ‪٧٤‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي ِّ‪ٚ‬ؿصة ِّك‪ٚ‬ؿظة ِّكرسكرا‪ِّ ،‬كىلع ِ ِ‬
‫َّ ُ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ََ ّْ َْ ً َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫خ ِّاألثَ ِؽ ُّلِّ‬ ‫ريا ِّ‪ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ‪٩‬‬ ‫ِّ‪٠‬س ً‬
‫كوع ِج ِ‪ِّ ٫‬كق ِ‪ِّ ٥٤‬تك ِ‪٤‬ي‪٧‬ة ِ‬
‫ِّك َكؿم‪ُ ٥‬‬ ‫‪ِّ ٟ‬ا‪ِْ َٕ ْ٣‬ي‪َ ٥‬‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ِّصٮ ِد َؾِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ألكؿ‪ِّ ،‬كىلع ِّ‪٤ِ ٌٚ‬‬ ‫ا‪ِ ٞ٣‬ؽي‪ِّ ٥‬ا ِّ‬
‫َ ٰ َ َ ٌ َ ٌ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ي‪ِّ ٥‬ال ُ‪َّ َٕ ٧‬ٮ ِؿ‪ِّ ،‬ك‪٬‬ؾا َِّعـ ِّص ِؽيؽ ِّ‪ٝ‬ؽ ِّأرج‪ِّ ٢‬أقأل‪ِّٟ‬‬ ‫ا‪ِ ٧ِ ٕ٣‬‬
‫ََْ َ َ ْ َ ََ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ْ ْ ََ‬
‫ِّكا‪ْ َٕ ٣‬ٮف ِّىلعِّ‬ ‫ي‪ِّ ٥‬كأك ِحلةاِ ِ‪٫‬‬ ‫َّ‬
‫ةف ِّالؿ ِص ِ‬ ‫ا‪ِٕ ٣‬ى‪٧‬ح ِّ ِذي ِ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٫‬النيُ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُّ َ ْ َ َ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫أل َّ‪َ ٦‬‬
‫م ِذ٘ةؿ ِّثِ َ‪٧‬ةِّح‪ِ ّ ٞ‬ؿ ُب ِِن ِّ ِإحلْ‪ِّٟ‬‬ ‫ةر ِة ِّثِةلكٮءِِّك ِاال ِّ‬ ‫ٰ‪ِ ٬‬ؾقِ َّ‬
‫ِّاجل‪ِ ٛ‬فِّا‬
‫ُ ََ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َْ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ِّك َوَّل ِّا﵀ ِّىلع‬ ‫اـ ‪.‬‬ ‫إل‪َ ٠‬ؿ ِِّ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ِّك‬ ‫ؿ‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ز‪٣‬ف‪ِّ ،‬يةذا ِّاجل‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّآهلِّكوع ِج ِ‪ِّ٫‬كق‪3×ِّ٥٤‬‬ ‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫ُم‪ٍ ٧‬ؽ‬

‫‪ Do’a Tolak Hujan (dari ḥaḍrotus Syaikh‬‬

‫)‪KH. Mahrus „Aly‬‬
‫‪- Hadiah Fatihah kepada kanjeng Nabi Saw .‬‬
‫‪- Hadiah Fatihah kepada Syaikh „Abdul‬‬
‫‪Qadir al-Jailaniy.‬‬
‫‪- Hadiah Fatihah kepada Syaikh Syarif Hida-‬‬
‫‪yatullah sunan Gunung Jati Cirebon.‬‬
‫‪89‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
- Hadiah surat Al-Fatihah kepada Syaikh
Khoṭib Seladu.
Caranya : Membaca Al-Fatihah 7 x dan
Ayat Kursiy 7 x , pada lafaẓ
ُ ‫َل ۡٱى َػ ِظ‬ ۡ ُ َُ ََ
ُّ ِ ‫ٔدهُۥ ض ِۡف ُظ ُٓ ٍَا ُۚ َو ُْ َٔ ٱى َػ‬
3 × ً‫ي‬ ٔ‫وَل ي‬
َ َ
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ ٰ َ َّ
Do‟anya : ‫ة‬٪‫ي‬٤ِّٔ‫ِّكال‬ ‫ة‬٪‫ِّظٮاحل‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
Do‟a ini dibaca sebanyak-banyaknya.
Jika mempunyai hajat, sebelumnya, itu
semua dibaca setiap pagi, sore dan setiap
selesai ṣalat maktubah (farḍu 5 waktu).

 Do’a Cepat Dapat Jodoh

ٞ َ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ ٓ َ ّ ّ َ
)24ِّ‫ىه‬ٞ٣‫ (ا‬٢٤ ‫لَي‬
ِ‫ف‬ ‫ب إ ِ ِّن ل ٍِا أُزىج إَِل ٌَِ خَي‬
ِ ‫ر‬
Ini do‟a yang dibaca Nabi Musa As. Tak
lama kemudian calon istrinya datang disuruh
ayahnya Nabi Syu‟aib As. untuk memanggil
Musa datang kepadanya, setelah datang, kedu-
anya langsung dinikahkan. Berkata Ulama‟
Tafsir : Berdo‟a dengan itu mujarrab untuk
cepat mendapatkan jodoh, baik bagi laki-laki
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 91
maupun perempuan. Hendaknya dibaca kapan
saja terutama di waktu ijabah seperti di akhir
malam dan setelah ṣalat maktubah (farḍu 5
waktu), diulang-ulang sebanyak mungkin de-
ngan hati yang ikhlaṣ dan hadir. Kalau dibaca
100 x atau 200 x atau lebih 500 x 1.000 x
adalah lebih bagus. (dari kitab Nafaḥātul misk
al-„Āṭiriy hal. 105)

 Do’a minta anak ṣalih /ṣalihah dan

banyak santrinya /berkembang ilmunya,
dan ada penerusnya, membaca :
َّ َ
َ ‫ٱىصَٰيِط‬ ۡ َْ ‫َر ّب‬
×6777ِّ)677ِّ‫ةت‬ٚ‫ (الىة‬١٠٠ ‫ني‬ ِ ٌَِ ‫ب َِل‬ ِ
َ َ ۡ ُۡ َ َ ََ َٗۡ ۡ َ َ َ ّ َ
)89ِّ‫بيةء‬٩‫ (األ‬٨٩ ‫ب َل حذر ِِن فردا وأُج خَي ٱىنَٰرِث ِني‬ ِ ‫ر‬
Masing-masing dibaca 100 x atau 200 x atau
500 x atau 1.000 x menurut kemampuan.
Kalau bisa kemudian bersujud dan membaca :
َّ َ ُ ُ ّ َ َ َٰ َ ۡ ُ َ َ ٓ َّ َ َٰ َ ٓ َ
َ ٍِ‫ٱىظَٰي‬
٨٧ ‫ني‬ ِ ٌَِ ‫َل إِلّ إَِل أُج شتحِم إ ِ ِّن نِج‬
dibaca 41 x kemudian berdo‟a : Ya Allah kulo
nyuwun murid /santri kathah lan penerus …..
90 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪ Do’a minta anak ṣalih /ṣalihah yang‬‬
‫‪pandai mengaji‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ ّ َ‬ ‫ِّر ّبِّا‪َٕ ْ٣‬ةلَ‪َ ٧‬‬ ‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽ ِِّ﵀ َ‬ ‫ْ‬
‫ػي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّق‬ ‫ِّىلع‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬
‫ِ‬ ‫ػ‬ ‫ق‬ ‫ِّك‬ ‫‪٢‬‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِّ‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬‫ال‪٤‬‬ ‫‪ِّ،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬
‫﵀ِّوػالةِّ‬ ‫ةِِّفِّ ِٔ‪ِّ٥ِ ٤‬ا ِ‬ ‫﵀‪ِّٔ،‬ؽدِّ‪ِ ٦‬‬ ‫ةبِّرْح ِحِّا ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ةحِّث ِ‬ ‫ُم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ ِ‪ٛ٦‬ذَ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ََ َ ً َ َْ َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬ر ِّبِّ‬ ‫ِّك َوػع ِج ِ‪َِّ ٫‬‬ ‫آهل َ‬ ‫ِّكىلعِّ ِ ِ‬ ‫ْيِّثِؽ َكاـِ ِّم‪ِِّٟ ٤‬ا ِ‬
‫﵀‬ ‫كقال‪٦‬ةِّدااِ‪ِ ٧‬‬
‫ةِّكت‪َّ ٞ‬جػ‪ِّ ٢‬د َٔػآءِِّ‪ِّ،‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّك ِ‪ِّ٨٦‬ذ ِرم ِِت ِّرب‪ِّ ٪‬‬
‫ُ‬ ‫ال ِة َ‬ ‫ِّالى ِّ‬
‫َ‬ ‫ي‪َّ ٥‬‬ ‫ِّ‪َ ٞ٦‬‬ ‫ْ َْ ُ‬
‫اصٕ‪ِِ ٤‬ن ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ ّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫ِّكىلعِّ‬ ‫ػِت ِّاجٕ‪٧‬ػخ ِّىلع‬ ‫ر ِب ِّأك ِز َٔ ِِن َِّأف ِّأم‪١‬ؿ ِّ‪٧ِٕ٩‬ذػ‪ِّ ٟ‬ا‪ِ َ ٣‬‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ةحلًةِّدَ ْؿ ًَ ُةق َ‬ ‫اِل َّل َ ْ ْ َ َ َ‬
‫ِتِّإِ ِِنِّ‬ ‫ِّكأ ْو ِ‪ْ ٤‬ط ِِِّل ِِِّفِّذ ِّر َّم ِ ِّ‬ ‫ِّكأف ِّأخ‪ِّ ٢٧‬و ِ‬
‫َك َ‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫ُْ ُ َْ َ َ ّ َ ُْ ْ َ ُ‬
‫ػِتِّ‬ ‫تجخ ِّ ِإحل‪ِّ ٟ‬ك ِإ ِِن ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬ال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي‪ِّ،‬أ ِخيػؾ ِّأكال ِدلِّكذ ِرم ِ‬
‫ِّكِّ‬
‫َ ّ ُّ‬
‫َِّش‬ ‫‪٨‬‬ ‫ػػ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ِّ‬ ‫ح‬ ‫ػػ‬ ‫ِّاتل َّ‬
‫آ‪٦‬‬ ‫﵀ َّ‬ ‫ِّا‬ ‫ػػةت‬ ‫‪٧‬‬‫س‪َ ٤‬‬ ‫َ‬
‫ِّث‬ ‫ح‬ ‫ػػ‬ ‫ػػٮـِ ِّا‪ْٞ٣‬يَ َ‬
‫ة‪٦‬‬ ‫إ َِلِّيَ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ميْ َُ َ َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ػةرؾ ِِِّفِّ‬ ‫ْيَِّل‪٦‬ػ ٍحِّ‪ِّ،‬ال‪٤‬ػػ٭ ِّ‪ِّ٥‬ث ِ‬ ‫ِّكِّخ ٍ‬ ‫ةفِّك‪٬‬آ‪ٍ ٦‬حِّ‪ِّ،‬ك ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ٍ‬
‫َ َ َ ُ َّ ُ ْ َ ْ ُ ْ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ ْ‬ ‫ََْ‬
‫ػْيِّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّخ‬ ‫ة‬ ‫ؿ‬ ‫ِّ‪ٝ‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫‪٤‬‬ ‫ٕ‬ ‫اص‬ ‫ِّ‪ِّ،‬ك‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٬‬‬ ‫ؿ‬ ‫ِّث‬
‫ِ ِ‬ ‫ِن‬ ‫‪ٝ‬‬ ‫ز‬ ‫ار‬ ‫ِّك‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٬‬‬ ‫َض‬ ‫د‬ ‫ِّ‬ ‫ال‬ ‫لِّك‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫أك‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِّا﵀ِّٔ‪٤‬يْ‪َ َ ٫‬‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ػػ ُ٭ َّ‪ِّ ٥‬اذػذَ ْطِّ‬ ‫اِليْ ِ٭ ْ‪ِّ.ِّ ٥‬ال‪ٰ ٤‬‬ ‫ػٮ َ‬
‫ِّكقػ‪َ ِّ ٥َ ٤‬كل ِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِب ِّ َوَّل‬ ‫‪ّ ٪٤‬‬
‫لِ ِ ِ‬
‫ِّ‪ِّ،‬ك َٔ‪ُ ٧ْ ّ٤‬٭ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْي َ َ ّ ْ ُ ْ‬ ‫ِّا‪ٕ٣‬ػةرذ َ‬ ‫ػٮح َ‬ ‫ِّذذُ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫ػ‪ِّ٥‬‬ ‫يػ‪ِ َ ٨‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ِّك‪ِٞ ٚ‬٭٭ػ‪ِِِّ ٥‬فِّا ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٔ‪٤‬ي ِ٭‪٥‬‬
‫ػ‪٦ِ ِّ٥‬ػ َ‬ ‫ْ‬
‫ِّكاص َٕ‪ُ ٤‬٭ػ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ػٮاء َّ‬ ‫ِلِّ َقػ َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪٬‬ػػؽ‪ْ ٬‬‬ ‫َّ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ي‪،ِّ٢‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ػب‬ ‫ػ‬ ‫ِِّالك‬ ‫ِّ‬ ‫إ‬
‫اتلأ ِكمػػ‪ِّ٢‬ك ِ ِ ِ‬
‫ِّ‬ ‫‪٥‬‬
‫َ‬ ‫ََُ َْ‬
‫ْ ْ‬
‫ػػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬أ‪ِ ٩‬بػذ ُ٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ػػْيِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ َّ٤‬‬ ‫ِّالىةحل َ‬
‫ِِ‬
‫ِّكٔجَةد َؾ َّ‬
‫ا‪٧٤ٕ٣‬ةءِِّا‪ٕ٣‬ة ِم ِ‪ْ٤‬ي َ ِ ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪92‬‬
 ‫ػػ ُ٭ َّ‪َ ِّ٥‬ك ّ‪ُ ْٞ ٚ‬٭ ْ‬ ‫ي‪ِّ،ِّ٨‬ال‪ٰ َّ٤‬‬ ‫ِّم ْ٭ذَػؽ َ‬ ‫ي‪ُ ٨‬‬ ‫ِّ‪٬‬ة ِد َ‬ ‫ََ ً َ َ ً َ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫ػ‪ِّ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ججةدةِّظك‪٪‬ةِّكاصٕ‪٤‬٭‪٥‬‬
‫َ َ َُّْ ْ َ َ َْ‬ ‫َ َ ّ َ ََ َ َ َ َ‬
‫ِّ‪٦‬ػةِّحػ‪ُ ُٕ ٛ٪‬٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّك َم ْؿًػةدِ‪ِّ.ٟ‬كٔ ِ‪٧٤‬٭ػ‪٥‬‬ ‫لِ‪٧‬عآثِ‪ِّ ٟ‬كَةٔ ِذػ‪ٟ‬‬
‫َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ِّٔ‪٧ْ ٤‬ذَ ُ٭ ْ‪ِّ،ِّ٥‬‬ ‫ِّكاج‪ٕٛ‬٭‪ِّ٥‬ثِ‪٧‬ة‬
‫ػ‪َ ٨‬‬ ‫ةِّب َُ َ‬ ‫ةِّك َ‪َ ٦‬‬ ‫ْ‬
‫ِّ‪٦‬ةّ َ٭ َؿِّ ِ‪َ ٪٦‬٭ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اظ َ‪ُ ْٛ‬٭ ْ‪ِّ٨َ ٦ِّ٥‬ا‪َٛ٣‬ت َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ‬
‫ِّك ِ‪٦‬ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬‬
‫َ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ُ‬
‫ػػٮال ُ٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ػػ٭‪ِّ٢‬أمػػٮر‪ِّ٥٬‬كأوػػ ِ‪٤‬طِّأظ‬ ‫كِّقػػٮءٍِّ‪ِّ،‬ال‪٤‬ػػػ٭ ِّ‪ِّ٥‬ق ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ ْ َّ ٰ ُ َّ َ ْ ْ َ َ ً َ ّ َ ً‬
‫كأخ‪٧‬ةل٭‪ِّ٥‬ك ِجيةدِ ِ٭‪ِّ.ِّ٥‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬أظ ِي ِ٭ ِّ‪ِّ٥‬ظيةةَِّ ِيجػح ِِِّفِّاِل‪٩‬يػةِّ‬
‫ِّك ُظ ْ‬ ‫ػ‪١‬ؿ َؾ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫َِّك ْاَل ِػ َ‬
‫ػ‪ِّ٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ُِ‬ ‫م‬ ‫ِّك‬ ‫ؾ‬ ‫ػؿ‬‫ِ‬ ‫‪٠‬‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّىلع‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‪٪‬‬ ‫ٔ‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫ال‪٤‬‬ ‫ِّ‬‫‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ؿ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َِّع‪ٝ‬جَ‬ ‫ػ‪َ ٨‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِّك٭ ػةِّ‬ ‫ػٮر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػ‬‫م‬ ‫ِّاأل‬ ‫ِِّف‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػذ‬ ‫ػ‬ ‫ِ‬
‫ظكػ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِٔجَةددِػػ‪ِّ،ِّٟ‬ال‪٤‬ػػػ٭‪ِّ٥‬أ‬
‫ْ‬
‫ػػ ُ٭ َّ‪٦َ ِّ٥‬ػ ِّذٕ ُ٭ ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ػؿ ِةِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ َّ٤‬‬ ‫ػةِّكاَل ِػ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّاِل ْجيَ‬ ‫ػـل ُّ‬ ‫ػ‪ِّ ٨‬ػ ْ‬ ‫َكأَص ْؿ ُ‪ْ ٦ِّ ٥ْ ٬‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ‬
‫ػبي ِ‪ِّ،ٟ٤‬كاصٕػػ‪ِّ٢‬‬ ‫ػ‬ ‫ػٮاد٭ ْ‪ِِّ٥‬ف َ‬
‫ِّق‬ ‫ِّك‪ٝ‬ػ َّ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّكأثْ َىػػةر‪ْ ٬‬‬
‫‪٥‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ػ‪٧‬ةٔ٭ ْ‬
‫‪٥‬‬ ‫ثأَ ْقػ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪َ ٬‬ٮا‪ِّ ٥ْ ٬‬تجَ ًٕةِّل ِ َ‪٧‬ةِّص َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ةءِّثِ ِ‪ِّ٫‬ظ ِجيج‪ُِّٟ‬م‪٧‬ػؽِّوػَّلِّا﵀ِّٔ‪٤‬يػ ِ‪ِّ٫‬‬
‫ْ َ ْ ُ َ ُْ ْ ََ ْ‬ ‫ػػ ُ٭ َّ‪َ ِّ٥‬قػ ِ‪ُ ٧ْ ّ٤‬٭ ْ‪َ ٥‬‬ ‫َك َق‪،٥َِّ َّ٤‬ال‪َّ٤‬ػ ٰ‬
‫ِّكأ َِػػ‪ِّ٢‬‬ ‫ِّك ََع‪ِ ِٚ‬٭ػػ‪ِّ٥‬كاخػػ‪ِّٙ‬خػػ‪٪‬٭‪،٥‬‬
‫َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َّ َ َ َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كت‪َّ ٞ‬ج‪ُ ٪٦ِ ِّ٢‬٭ ْ‪ِ ِّ٥‬إ‪ِّٟ٩‬ىلعِّ‬ ‫أخ‪٧‬ةر‪ِِِّ ٥٬‬ف َِّةٔ ِذ‪ِّ ٟ‬كم ِّؿًةدِ‪ٟ‬‬
‫ُ ّ َ َ ٌ َ ْ َ َ َ ٌ َ َ َّ ُ َ َ ّ َ‬
‫َ‬
‫ػي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ةإلصةث ِح ِّص ِِّؽيؿ ِّ‪ِّ،‬كوػَّلِّا﵀ِّىلعِّق ِِّ‬ ‫ئ ِّ‪ِ ٝ‬ؽيؿ ِّكبِ ِ‬ ‫ك ِّم ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ََّ‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّآهلِّكوع ِج ِ‪ِّ٫‬كبةرؾِّكق‪.ِّ٥٤‬‬ ‫ُم‪ٍ ٧‬ؽِّكىلع ِ ِ‬
‫‪93‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪ Do’a untuk menghilangkan kesusahan‬‬

‫ََ ُ َ‬ ‫َّ ُ َّ ّ َ ُ ُ َ َ ْ َ ّ َ ْ‬
‫‪dan memudahkan membayar hutang‬‬
‫ِّكأ ُٔٮذ ِّثِ‪ِّ٨َ ٦ِ ِّ ٟ‬‬ ‫ِّكاحل َ َـ ِف ِّ‪،‬‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ٥‬‬
‫ِّإِن ِّأٔٮذ ِّثِ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٟ‬ال٭ ِ‪٥‬‬
‫َ‬
‫َ ُ ُ َ َ ُْ َ ُْ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ‬
‫ِّكأ ُٔٮذِّ‬ ‫َب ِّكاِلؼ ِ‪،٢‬‬ ‫ا‪ٕ٣‬ض ِـ ِّكا‪١٣‬ك ِ‪ِّ ،٢‬كأٔٮذ ِّثِ‪ِّ ٨٦ِ ِّ ٟ‬اجل ِ‬
‫ةؿِّ‪.‬‬ ‫ِّك َر ْ٭ؿ ّ َ‬ ‫ِّٗ‪َ٤‬جَح َّ‬
‫ِّاِليْ‪َ ٨‬‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِّالؿص ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ثِ‪٨٦ِ ِّٟ‬‬
‫‪ Do’a untuk penjagaan diri, keluarga dan‬‬
‫‪harta, terjaga dari kebakaran dan musibah-‬‬

‫ِّكأَ‪َ ْ٩‬‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ ّ َ َ َ َّ َ ْ‬

‫‪musibah yang lain.‬‬
‫خِّ‬ ‫خ َ‬ ‫‪ِّ ٟ‬دَ َٮ َّّكْ ُ‬ ‫َ َْ َ‬
‫خ ‪٤ِّٔ،‬ي‬ ‫ِّر ِِب َِّل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّأ‪ِّ َ ٩‬‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬أ‪٩‬خ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّك َ‪٦‬ة ِّل ْ‪ِّ ٥‬يَنأ ِّل ْ‪ِّ٥‬‬ ‫ي‪٦ِّ ،٥‬ة ِّمآء ِّا﵀ َِّكف‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ َ ْ‬
‫رب ِّا‪ٕ٣‬ؿ ِش ِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬
‫َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِّكال ِّ‪َّ ُٝ‬ٮ َة ِّإِال ِّثِة﵀ِّا‪ّ ِ ٕ٣‬‬
‫َ ُ ْ َ َ َْ ََ‬
‫َّل ِّا‪ِْ َٕ ٣‬ي‪ِّ،٥‬أٔ‪ِّ ٥٤‬أفِّ‬ ‫ِ‬ ‫يس‪ِّ ٨‬الظٮؿ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِِّشءٍِّ‬
‫َ‬
‫ةط ِّثس‪ْ ٢‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّىلع ُ ّ ْ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِّك ِِّش ٍء َِّ‪ِ ٝ‬ؽيؿ ِّكأف ِّا﵀ ِّ‪ٝ‬ؽ ِّأظ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا﵀‬
‫ِّكِّ‬
‫َ ْ َ ّ ُّ‬
‫َِّش‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّك‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ َ ْ َ ّ َْ‬
‫‪ٛ‬‬ ‫ِّج‬ ‫َِّش‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ِّث‬ ‫ٮذ‬‫ٔ‬ ‫ِّ‬
‫ِّأ‬
‫ّ‬
‫ِن‬ ‫إ‬ ‫ِّ‬ ‫ٔ‪٧ً ْ٤‬ةِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‬
‫‪٥‬‬
‫َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّْص ِّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫خِّآػؾِّث‪َ َ َ٪‬‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َدآثَّحِّأ‪َ ٩‬‬
‫ي‪.ِّ٥‬‬ ‫اطِّمكذ ِ‪ٍ ٞ‬‬ ‫ةوي ِذ٭ة‪ِ ِّ،‬إفِّر ِِبِّىلع ِ َ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪ Do’a Tidur minta dibangunkan‬‬
‫ج ل َ ُٓ ًۡ َس َّجَٰ ُ‬ ‫َّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ‬
‫ٱىصَٰي َِحَٰج ََكَُ ۡ‬
‫ج‬ ‫ِ‬ ‫إِن ٱَّلِيَ ءأٌِا وغ ٍِئا‬
‫َٗ‬ ‫َ َٰ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ َۡ‬ ‫ُ ً‬ ‫ۡ َ‬
‫ٱىفِ ۡرد ۡو ِس ُ ُزَل ‪ ١٠٧‬خ ِِلِيَ ذِيٓا َل حتغٔن خِٓا ضَِٔل‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪94‬‬
 ‫ۡ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ ٗ َّ َ‬ ‫ُ َّ َ َ ۡ ۡ‬
‫ج َر ِّب نلَ ِف َد ٱۡلَ ۡط ُر‬ ‫‪ ١٠٨‬كو ى ۡٔ َكن ٱۡلَط ُر ٌِدادا ى َِك ِم َٰ ِ‬
‫ُۡ‬ ‫ٗ‬ ‫ۡ‬
‫س ۡئ َِا ة ِ ٍِريِِّۦ ٌَ َددا ‪ ١٠٩‬كو‬ ‫َ ۡ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّ َ َۡ‬
‫رتو أن حِفد َك ِمَٰج ر ِّب ولٔ ِ‬
‫َّ َ ٓ َ َ ۠ َ َ ‪ٞ َٰ َ ٞ َٰ َ ۡ ُ ُ َٰ َ ٓ َ َّ َ َّ َ ٰٓ َ ُ ۡ ُ ُ ۡ ّ ٞ‬‬
‫إِجٍا خُا بۡش ٌِريسً ئَح إَِل خجٍا إِلٓسً إِلّ نض ۖ‪ٞ‬‬
‫ِد‬
‫َ‬ ‫َۡ ۡ َ ٗ َ‬ ‫ْ َٓ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ذ ٍََ َكن يَ ۡر ُسٔا ى ِلا َء َر ّبِِّۦ في َي ۡػ ٍَو خ ٍَا ََٰٰي ِ ٗطا َوَل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُۡ ۡ َ َ َّ َ‬
‫ۢ‬
‫ۡشك ةِػِتادة ِ ربِِّۦٓ أضدا ‪١٠٪‬‬
‫ي ِ‬
‫‪4 ayat akhir surat al-Kahfi ini dibaca sebelum‬‬
‫‪tidur 1 x atau 3 x atau 7 x, dengan berkahnya‬‬
‫?‪lalu memohon dibangunkan jam berapa‬‬

‫‪ Do’a bangun tidur‬‬

‫ِّكإ َحلْ‪ِّ٫‬ا‪٣‬نُّ ُن ُ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ٮرِّ‬ ‫ةت‪٪‬ة َ ِ ِ‬ ‫ِّاَّللِّأظية‪٩‬ةِّبٕؽِّ‪٦‬ةِّأ‪ِّ ٦‬‬
‫ِّ﵀ ِ‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬

‫‪ Do’a Menanam agar Panen melimpah‬‬

‫َ ُ ُ َ‬ ‫َّ ٓ‬ ‫ٓ ٗ‬ ‫َّ ُ َّ َ َّ َ ٓ َ ۡ َ َ‬
‫حسٔن نلَا‬ ‫ٱلص ٍَاءِ‬ ‫ُزل غي ۡي َِا ٌَان ِ َدة ٌّ ََِ‬ ‫ٱليًٓ ر َبِا أ ِ‬
‫خُۡ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ ۡ ۡ‬ ‫َ َ َٗ ّ َ‬ ‫ٗ ّ َّ‬
‫َي‬ ‫وأُج‬ ‫ٱر ُزر َِا‬‫و‬ ‫َ‬
‫خِيدا َِلونلِ َا و َءاخ ِِرُا و َءايث ٌِِم ۖ‪ٞ‬‬
‫َّ‬
‫ٱىرَٰزر َ‬
‫ِني ‪١١٤‬‬ ‫ِ‬
‫‪Caranya: Bibitnya digenggam sambil mem-‬‬
‫‪baca ayat tersebut supaya berhasil dan berkah.‬‬
‫‪95‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
‫‪ Do’a agar dikabulkan Hajatnya, dicukupi‬‬
‫‪dan dijauhkan dari semua kejelekan.‬‬
‫‪a. membaca :‬‬
‫ۡ ُ‬ ‫َض ۡصبُ َِا َّ ُ‬
‫ٱَّلل َوُ ِۡػ ًَ ٱل َٔك ِيو ‪١٧٣‬‬
‫‪dibaca 450 kali setiap hari. Baik sebelumnya‬‬
‫‪membaca 2 ayat di bawah ini‬‬
‫َّ َّ َ َ ۡ َ َ ْ َ ُ‬
‫َج ُػٔا ىس ًۡ‬ ‫اس إِن ٱنلاس كد‬ ‫َّٱَّل َ‬
‫ِيَ كَ َال ل َ ُٓ ًُ ٱنلَّ ُ‬
‫ۡ ُ‬ ‫يم َٰ ِٗا َوكَالُٔا ْ َض ۡصبُ َِا َّ ُ‬ ‫َ ۡ َ ُۡ ۡ ََ َ‬
‫اد ُْ ًۡ إ َ‬
‫ٱَّلل َوُ ِۡػ ًَ ٱل َٔك ِيو‬ ‫ِ‬ ‫فٱخظًْٔ فز‬
‫ٱَّللِ َوفَ ۡضو َّى ًۡ َح ٍۡ َص ۡص ُٓ ًۡ ُش ٓٔء ‪ٞ‬‬‫َ َ َ ُ ْ ۡ َ ّ َ َّ‬
‫‪ ١٧٣‬فٱُليتٔا ةِِ ِػٍث ٌَِ‬
‫َ َّ َ ُ ْ ۡ َ َ َّ َ َّ ُ ُ َ ۡ َ‬
‫يم ‪١٧٤‬‬‫وٱتتػٔا رِضنَٰن ٱَّللُِۗ وٱَّلل ذو فض ٍو غ ِظ ٍ‬
‫‪b. membaca ṣolawat :‬‬
‫َ َّ ُ َ َ ُ َ‬
‫ا﵀ لَع َّم ٍَّد ‪ِّ 6ِّ...ِّ x‬قتيةؼِّ‪٦‬ةل‪٦ِّ،ِّ٥‬ةل‪َِّ٥‬جٕحِّ‪ِّx‬‬
‫غَل ِّ‬
‫‪ِّ6ِّ.ِّ...‬‬
‫‪c. membaca 2 ayat 41 x :‬‬
‫ُۡ ۡ َ َ ََ ُٓ ََ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ‬ ‫ُ‬
‫زنع‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ء‬‫ا‬‫ظ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ٍ‬ ‫ٱل‬ ‫ِت‬
‫مح ِ‬
‫ؤ‬ ‫ك ِو ٱليًٓ مي ِم ٱلٍي ِ‬
‫ََ ٓ‬ ‫َ َ ٓ ُ ُّ‬ ‫ََ ٓ ُ‬ ‫ۡ ۡ َ‬
‫ٱل ٍُيم م ٍََِّ تظا ُء َوحػِ ُّز ٌََ تظا ُء َوحذِل ٌََ تظا ُء ۖ‪ ٞ‬ب ِ َيد َِك‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪96‬‬
 ‫َّ َ‬ ‫ُ ُ َّ ۡ َ‬ ‫لَع ُ ّ َ ۡ َ ‪ٞ‬‬ ‫ۡ َ ۡ ُ َّ َ َ َ‬
‫ك َشء كدِير ‪ ٢٦‬حٔى ِز ٱَّلو ِِف ٱنلٓارِ‬ ‫ٱۡلَي ۖ‪ ٞ‬إُِم َٰ ِ‬
‫ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ۡ َ ُ ۡ‬
‫ُتر ُج ٱىۡ َ َّ‬ ‫َ ُ ُ َّ َ َ‬
‫ج َوُترِ ُج‬ ‫َح ٌ ََِ ٱل ٍَ ّي ِ ِ‬ ‫وحٔى ِز ٱنلٓار ِِف ٱَّل ِوِۖ و ِ‬
‫ََ ٓ َ‬ ‫َّۡ َ َ ۡ َ ّ َ ُ‬
‫َحۖ‪َ ٞ‬وح ۡر ُزق ٌََ تظا ُء ةِغ َۡيِ ض َِصاب ‪٢٧‬‬ ‫ٱلٍيِج ٌَِ ٱى ِ‬
‫‪d. membaca 7 x setiap pagi dan sore :‬‬
‫ا﵀ِّ َالِّ‪َّ ُٝ‬ٮ َةِّإ َّالِّثة﵀ِّ َ‪٦‬ةِّ َمآ َءِّ ُ‬
‫ا﵀ِّ‬ ‫ِمْسِبِّا﵀ِّ َ‪٦‬ةِّ َمآ َءِّ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫﵀ ٌِّا مآ َء‬ ‫﵀ ٌِّا مآ َء ا﵀ ٌِّا َكن ٌَِ ُ ِػٍ ٍث ف ٍِ ََ ا ِ‬
‫ُ‬
‫بِص ًِ ا ِ‬
‫ُِّ‬
‫ا﵀‬
‫َ َ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ َ‬
‫ا﵀ِّ َ‪٦‬ةِّمآ َءِّ ُِّ‬
‫ا﵀ِّ‬ ‫ا﵀ِّالِّيكٮؽِّاْلريِّإِالِّ ِّ‬ ‫﵀ِّ‪٦‬ةِّمآءِّ ِّ‬ ‫ِمْسِبِّاِّ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا﵀ ٌا مآ َء‬ ‫َ‬ ‫ٔء إَِل ُِّ‬ ‫ا﵀ َل يۡصف ُّ‬
‫الص َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫﵀ ٌا مآ َء ُِّ‬ ‫َ‬ ‫ب ِ ْص ًِ ا ِِّ‬
‫ُِّ‬
‫ا﵀‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬
‫َل‬‫﵀ اى َػ ِ ِّ‬ ‫ا﵀ َل َض ْٔل َوَل ك َّٔة إَِل ةِا ِِّ‬ ‫﵀ ٌِّا مآء ِّ‬ ‫بِص ًِ ا ِ‬
‫ْ‬
‫اى َػ ِظي ًِ‬
‫‪‬‬‫‪Niat membaca Al-Qur’an‬‬
‫‪Niatnya banyak, pahalanya banyak‬‬
‫َ َ َ َ َّ َ ُّ َ َّ َ‬ ‫َُ َ‬ ‫ََْ ُ َ ََ ُْ ْ‬
‫اتل‪ُّ ٞ‬ؿ ِبِّ‬ ‫﵀ِّتٕةِلِّكاتلٕج ِؽِّك‬ ‫آفِّلِ‪٪٧‬ةصة ِةِّا ِ‬ ‫‪٩‬ٮمخِّ ِ‪ٝ‬ؿاءةِّا‪ٞ٣‬ؿ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫َْْ َ ْ ْ‬ ‫َْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ ُّ‬
‫اج ِّا‪٤ُٕ ٣‬ٮـِ ‪ِّ،‬‬ ‫ِّكاق ِذؼ َؿ ِ‬ ‫ةؿ ِّاألم ِؿ‬‫كاتلَض ِع ِّ ِإحل ِ‪ِّ ،٫‬ك ِال‪ِ ٦‬ذس ِ‬
‫‪97‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫الكة‪َ ٕ٦‬‬
‫ِّك َّ‬
‫َ‬ ‫ُْ َْ ّ ََْ َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫ْي‪ِّ،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬‫ِّج‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ج‬ ‫ِّك‬ ‫‪،‬‬‫ل‬ ‫ك‬
‫ِ ِ‬ ‫ؿ‬‫ػ‬‫ِّاأل‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِّاأل‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫كَ‪٤‬‬
‫ُّ ْ َ َ‬
‫جل َٕ ِِّ‪٥‬‬
‫َكلِ‪٤‬ن‪ِ ١‬ؿِّىلعِّا ِِّّ‬

‫‪ Do’a Selamat dan Barokah‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ًَ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ً‬
‫ِِّف ِّاجلك ِؽ‪ِّ،‬‬ ‫ي‪ِّ ،٨‬كَع ِذيح ِ‬ ‫ِل ِ‬‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬إِ‪٩‬ة ِّنكأل‪ِّ ٟ‬قال‪٦‬ح ِِِّف ِّا ِ‬
‫ّ ْ ًَََْ‬ ‫ُُْ ََ ًَ‬ ‫ْ ْ ًََََ‬ ‫ََ ًَ‬
‫ِّالؿز ِؽ‪ِّ،‬كدٮبحِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِِّف‬
‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ٕ‬‫ق‬‫‪ِّ،‬ك‬ ‫ؿ‬
‫ِ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ٕ‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫ِِّف‬
‫ِكزمةدة ِِِّفِّا‪ِّ،٥ِ ٤ِٕ ٣‬كبؿك ِ‬
‫ح‬
‫َ ْ ً ْ َ ْ‬ ‫ََ ًَ َْ ْ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ِّك َ‪َ ِٛ ِّ٘ ٦‬ؿة َِّبٕؽ ِّال َ‪ْ ٧‬ٮ ِت‪ِّ،‬‬ ‫ِّكم َ٭ةدة ِّ ِٔ‪٪‬ؽ ِّال َ‪ْ ٧‬ٮ ِت‪،‬‬ ‫رجْ‪ِّ ٢‬ال َ‪ْ ٧‬ٮ ِت‪،‬‬
‫ِّك‪َ٩‬ىيجًة ِّ ِ‪َِّ٨٦‬‬ ‫ِّكأَ َ‪٦‬ة‪ً٩‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨َ ٦‬ا‪َ َٕ ْ٣‬ؾاب‪َ ،‬‬ ‫َ َ ًْ َْ ْ‬
‫ِّاحل َكةب‪َ ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ْخ‪ٛ‬ٮا ِّ ِٔ‪٪‬ؽ ِ ِ‬
‫َ َْ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ْح ِذ‪ِّ ٟ‬يَةِّ‬ ‫م‪ِّ ،ِّ ٥‬ثِؿ‬‫اجلَ‪ِ ٪‬ح‪ِّ ،‬كارزر‪٪‬ة ِّاجلْؿ ِّ ِإِل ِّكص ِ٭‪ِّ ٟ‬ا‪ِ ١٣‬ؿ ِ‬
‫اْح َ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫أَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫ِّالؿ ِ ِ‬
‫‪ Do’a Bercermin di kaca‬‬
‫ُ ُ‬ ‫خِّ َػ‪ِْ٤‬قِّ‪َ َٚ‬‬ ‫َّ ٰ َّ َ َ َ ْ‬
‫ظ َك‪َ ْ٪‬‬
‫ع ِّك ْ‪ِّ٨‬ػ‪ِِ ٤‬قِّ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪٧٠ِّ٥‬ةِّأ‬
‫‪Artinya : Ya Allah, sebagaimana Engkau‬‬
‫‪telah memperbagus kejadianku, maka perba-‬‬
‫‪gusilah juga akhlaqku.‬‬

‫‪ Do’a Supaya Mendapat Ilmu yang Man-‬‬

‫‪fa’at‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪98‬‬
 ْ َْ َّ َّ َ َْ َّ
‫ اجف ْػ ِِن ة ِ ٍَا غي ٍْ َخ ِِن َوغي ٍِْ ِِن ٌَا َحِف ُػ ِِن َوزِد ِّن‬٥َِّّ ‫ ٰػ ُ٭‬٤‫ال‬
َْ َ ْ ُ ُ ََ َ ‫ِّك‬ ُّ ََ ْ ًْ
ُ ٧ْ َ ‫احل‬
ِّ٢ِ ٬‫ةؿِّأ‬ِ ‫ِّظ‬ ٨ ٦
ِ ِّ ِّ
‫﵀‬
ِ ِ‫ة‬‫ِّث‬ ‫ٮذ‬ٔ ‫أ‬‫ِّك‬ ،ِّ ‫ةؿ‬ ٍ ‫ِّظ‬ ِ ‫ىلع‬ِّ ِّ
‫﵀‬
ِ ِ ِّ ‫ؽ‬ ‫غِيٍا‬
ِِّ ‫اجل‬
‫ةر‬ َّ

 Doa Agar Dihindarkan dari Ilmu yang

Tidak Manfa’at, Hati yang Tidak
Khusyu’, dan Hal-hal yang Jelek
ُِّٓ‫ِِّْ َن‬ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ُ َ ّ َّ ُ ٰ َّ
‫تِّال‬ ٍ ٤ٝ‫ِّٓك‬ٛ٪‫ِّالِّح‬٥ٍ ٤ِٔ ِّ٨٦ِ ِِّٟ‫ِّ ِإِنِّأٔٮذِّث‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
ُِّٓ ٧َ ‫ِّك ُد ََعء ٍَِّالِّي ُ ْك‬
َ ُٓ ‫ َِّالِّيُ ْؿ َذ‬٢٧َ ‫ِّك َخ‬
َ ُٓ َ‫ف َِّالِّت َ ْنج‬ْٛ ‫َك َج‬
ٍ ٍ

 Do’a Setelah menghafal

َ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ َّ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ّ َّ ُ َّ
ِّ‫ةردد ُقِّ ِإ َِّل‬ِّٚ٫‫ذ‬٧٤ٕ‫ةِّت‬٦‫ِّك‬٫‫ؿأد‬ِّٝ‫ة‬٦ِّٟٔ‫ِّ ِإِنِّأقذٮ ِد‬٥‫ ٰػ٭‬٤‫ال‬
َ َ َ َْ
ِّ×3ِِّّ٫ِ ْ‫ةص ِِتِّ ِإحل‬‫ؽِّظ‬٪ِٔ
Artinya : Ya Allah, sungguh aku titipkan
kepada-Mu ilmu-ilmu yang telah aku baca dan
aku pelajari, maka aku mohon kembalikanlah
kepadaku lagi sewaktu-waktu aku membu-
tuhkannya.

 Do’a Keluar /Pergi dari rumah

99 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ َ‬
‫﵀ِّا‪ّ ِ َٕ ٣‬‬
‫َّلِّ‬ ‫ة‬‫ِّث‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ال‬ ‫إ‬‫ِّ‬ ‫ة‬ ‫ٮ‬ ‫ِّ‪ٝ‬‬ ‫ال‬ ‫ِّك‬ ‫ؿ‬ ‫ٮ‬ ‫ِّظ‬ ‫ال‬‫ِّ‬ ‫﵀‬
‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ِّىلع‬ ‫﵀ِّدٮّكخ‬ ‫ِمْسِبِّا ِِّ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ َ َ ُ‬
‫اۡلي ِيفث‬ ‫ِب ِِف الصف ِر و‬ ‫الػاض ُ‬ ‫ج َّ‬ ‫ا‪َْٕ ْ٣‬ي‪ِّ.ِّ٥‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َِّّ‪ ٥‬خُ ْ َ‬
‫َّ‬
‫ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ َ ْ َ َْ َ‬
‫ل والٍا ِلِّ‬ ‫ِِف اَلْ ِو والٔ ِ‬
‫‪ Do’a Naik Kendaraan‬‬
‫حَٰ ََ َّٱَّلِي َش َّخ َر َنلَا َه َٰ َذا َو ٌَا ُن َِّا َ ُُلۥ ٌُ ۡلرج َ‬
‫ِني ‪١٣‬‬ ‫ُش ۡت َ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َّ ٓ َ‬
‫ِإَوجا إ ِ ََٰل َر ّب ِ َِا ل ٍُِلي ُِتٔن ‪١٤‬‬
‫‪ Do’a Pulang /Masuk rumah /kamar‬‬

‫﵀ِّ‬ ‫ِّٔ‪َ٤‬يْ‪َ٪‬ة َ َ َ َ‬ ‫َّ َ‬

‫ال ُـ َ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ُ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْس ْ‪ِّ/...ِّ٥‬الك‬
‫ِّكىلعِّ ِٔجة ِدِّا ِ‬ ‫الكالـ‬
‫ْيَ‬
‫ةحل ِّ‬ ‫َّ‬
‫الى ِ ِ‬
‫‪ Doa sebelum Makan /Minum‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ َّ‬
‫ِّر َزرذَ‪٪‬ة‬ ‫َّ‬
‫ِمۡسِب ٱَّلل ِ ٱلرِنَٰمۡح ٱلرضِي ًِ ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬ث ِ‬
‫ةرؾِّجلةِّ ِذي‪٧‬ة‬
‫اب َّ‬
‫ِّاجل ِِّ‬
‫ةر‬ ‫ِّٔ َؾ َ‬
‫َك‪َ٪ٝ‬ة َ‬
‫ِ‬
‫‪ Doa setelah Makan /Minum‬‬
‫ْ َْ َ ْ ََ ُ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬‬
‫ِّكالِّ‪َّ ٝ‬ٮ ٍةِّ‬ ‫ريِّظٮ ٍؿ‬ ‫ِ‬ ‫ِّد‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ةِن‬
‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ق‬ ‫ِّك‬ ‫ِن‬
‫ِ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ٕ‬‫َ‬ ‫ِّأ‬ ‫ل‬ ‫ِّاَّل‬
‫ِ‬ ‫ِّ﵀‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ؽ‬
‫ْيَِّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ّ َ َ ََ‬
‫ِ‪ِِ ٦‬نِّكصٕ‪ِِ ٤‬نِّ ِ‪ِّ٨٦‬ال‪٧‬ك ِ‪ِّ ٧ِ ٤‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪011‬‬
‫‪ Do’a Masuk Toilet, WC, jamban dengan‬‬
‫‪kaki kiri‬‬
‫َّ ُ َّ ّ َ ُ ُ َ َ ْ‬
‫ِّاْلُجُر َ ْ َ َ‬
‫رِّ‬
‫ِّكاْلجةاِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِ ٥‬‬
‫ِّإِنِّأٔٮذِّثِ‪٨٦ِ ِّٟ‬‬
‫‪ Do’a Keluar dari Toilet, WC dengan kaki‬‬
‫‪kanan‬‬
‫َّ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ ْ ُ‬
‫ِّك ََع‪ِ ٚ‬ةِنِّ‬ ‫اَّللِّأذ‪٬‬تِّٔ ِِنِّاألذل‬
‫﵀ِّ ِ‬‫د‪َ ٛ‬ؿا‪ِّٟ٩‬احلَ‪٧‬ؽِّ ِ ِ‬
‫’‪ Do’a setelah Wuḍu‬‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ٰ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َّ‬
‫ِّكأم َ٭ ُؽِّأفِّ‬ ‫َشم‪ِّٟ‬هلِّ‪،‬‬ ‫ِّا﵀ِّكظؽقِّال ِ‬ ‫أم٭ ِّؽِّأفَِّلِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِِِّّ٫‬إال‬
‫اص َٕ‪ِ٤‬نِّ ِ‪َّ ٨َ ٦‬‬
‫ِّاتل َّٮاب َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ ُ َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫ِّك َر ُق ُ‬ ‫ُ َ َّ ً َ‬
‫ِّخجْ ُؽقُ َ‬
‫ْيِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِّ‬‫ِّ‬
‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ػ‬ ‫ال‪٤‬‬ ‫ِّ‬ ‫‪،‬‬‫ِّ‬ ‫ٮهل‬ ‫ُم‪٧‬ؽا‬
‫َ ََُ ّ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِّكاص َٕ‪ِِ ٤‬نِّ ِ‪ِٔ ِّ٨ْ ٦‬جَة ِد َؾِّ‬ ‫َكاص َٕ‪ِِ ٤‬نِّ ِ‪ِّ٨٦‬ال‪٧‬ذُ ِ٭ ِؿم‪،ِّ٨‬‬
‫ةحل َِّ‬
‫ْي‬ ‫َّ‬
‫الى ِ ِ‬
‫‪ Do’a setelah Ażan‬‬
‫َّ ْ َ َّ َّ َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َّ ٰ‬
‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭ ِّ‪ِّ٥‬ربِّ ِّ‪ِ ٬‬ؾ ِقِّاِلٔٮ ِةِّاتلة‪ِ ٦‬حِّكالىال ِةِّا‪ٞ٣‬ةاِ‪ِ ٧‬حِّ‪ِ ،‬‬
‫ِّآتِّ‬
‫َ ّ َ َ ُ َ َّ ً ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َّ َ‬
‫اِل َر َصحِّ‬ ‫ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽاِّالٮ ِقي‪٤‬حِّكا‪ٌِ ٛ٣‬ي‪٤‬حِّ‪ِّ،‬كالْشؼِّك‬
‫َ َ َّ ُ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ً َ ْ ُ ً َّ‬
‫ِّاَّللِّكٔؽد‪ِّ،ِّ٫‬‬ ‫ِّكابٕس‪ٞ٦ِّ٫‬ة‪٦‬ةُِّم‪٧‬ٮدا ِ‬ ‫ا‪ِ ٕ٣‬ةحلحِّالؿ ِذيٕحِّ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يٕةدِّيَةِّأ ْرظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫ْ‬
‫َِّتْ‪ِّٙ٤‬ال‪َ ٧‬‬
‫ُ‬ ‫َّ َ َ ُ‬
‫اْح َِّ‬
‫ْي‬ ‫ِّالؿ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‪ِّٟ٩‬ال ِّ ِ‬
‫‪ Do’a akan Mendirikan Ṣalat‬‬
‫‪010‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 َ ََ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ‫َ ٰػِهِّ َخ‬٣‫إ‬
ُ ‫ج ٌَ ْل‬
‫ّٔب أغ ِع ِِن َّم َّت َخم‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ٌ ‫اك‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ِى‬ ‫د‬ٔ ‫ػ‬ ِ
َ َّ
ِ
َ َ َ ۡ َ
ِ
ُ ُ َ ّ َ َ ََ ْ ََِ
٩٧ ‫ني‬ ِ ‫ت ٱلظحَٰ ِع‬ ِ َٰ ‫ب أغٔذ ةِم ٌَِ ٍْز‬ ِ ‫ َ ر‬. ‫وٌػ ِرذخم‬
َ َ ُ
٩ ‫ون‬ ُ ُ ۡ ّ َ َ ُ َ
ِ ‫ب أن ُيُض‬ ِ ‫وأغٔذ ةِم ر‬
 Do’a Masuk Masjid dengan kaki kanan
َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ ُ ٰ َّ
ِّٟ‫ْح ِذ‬‫جلةِّأثٮابِّر‬/‫ِِّل‬
ِ ‫ِّاذذط‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
 Do’a Keluar dari Masjid dengan kaki kiri
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ ُ ٰ َّ
ِّٟ٤ِ ٌِّٚ‫اب‬‫جلةِّأثٮ‬/‫ِِّل‬
ِ ‫ِّاذذط‬٥‫ػ٭‬٤‫ال‬
 Do’a bangun dari majlis. Dibaca sebelum
berdiri dari duduknya. Akan diampuni
semua dosa yang dilakukan ketika duduk.
َ ْ٩َ‫ِّإ ََّلِّأ‬٫َ ‫َ ٰػ‬٣‫ؽ َؾِّأَ ْم َ٭ ُؽِّأَف ََِّّلِّإ‬٧ْ َ‫ِّكِب‬ َّ ُ َّ َ َ َ ْ ُ
ِّ‫خ‬ ِ ِ ِ ِ َ ٥‫ ٰػ٭‬٤‫ِّال‬ٟ٩‫قجعة‬
َ َ ُ ََُ َ ُ ْ َ ْ َ
ِّ ْ‫ٮبِّ ِإحل‬
ٟ ‫ؿؾِّكأد‬ِٛ ٘‫قذ‬ ِّ ‫أ‬
 Qoṣidah Qur-aniyyah (sebagai Pencerah
Hati dan Pemudah Hafalan)
َ ٢ْٕ ِٚ ‫َ ْٮ ِّؿِّ َك‬ِّٝ٨ْ ‫ِّخ‬ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ ُّ َ ُ َ ٌ َ ٌ َ َ
ِّ‫ِّك ِج َّي ِح‬ ٍ ٍ ‫َنق‬
ِّ ‫ ت‬+ ٫ِّ ٔ‫ة‬٧‫ِّق‬٢ ِّ ‫ػ‬٧ِّ ‫ِّالِّح‬٥‫ ِؽي‬ِّٝ‫لَكـ‬
ِّ‫ِت‬
ِّ ِ ‫ري‬ َ ْ ‫ْ َِّؽِّ َص ْ٭َّل َِّك َظ‬٪ِٔ ِّ‫ِْب‬٤َٞ ٣ِ ِّ٢ٌ ‫ِّ َد ِحل‬+ِّ‫ٮر ُق‬
ُ ُ٩‫ٍِّك‬
َ ‫ِّكِّ َداء‬ ُّ ْ
٨ ٦ ِّ‫ف‬ َ‫ِّأَ ْمذ‬٫‫ث‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 012
 ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ّ َّْ‬
‫ِّظ ُؿك‪َ ِّ+ِّ٫ِ ِٚ‬ك‪ِّ ٩‬ٮ ْرِّثِ ِ‪ِِ ٤ِّٝ٫‬بِّ َك َق ْ‪ِِ ٧‬ع َِّك ُ‪ِّ ِ ٤ٞ٦‬‬
‫ِتِّ‬ ‫ِس ُ‬‫ّ‬
‫ذيةِّر ِبِّ‪ِ ٦‬ذٕ ِِنِّب ِ ِ ِ‬
‫عةثَ ِِّحِّ‬ ‫ِّاجلِب َِّكاَْلؿِّ ُث َّ‪َّ ٥‬‬
‫ِّالى َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ ّ ْ َ َ َّ ْ َ ُ ُ َّ َ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِّظ‪ِّ٫ْٛ‬ث‪ِّ٥‬درق ِّ‪ِِ + ْ ٫‬بةقِ ِ‬ ‫كق ِ٭‪ِّ٢‬ىلع ِ‬
‫ْ َ َُ َ‬
‫اتِّال ُ‪٧‬ى َُفُِّم َّ‪٧‬ؽاِّ‪ِّ+‬‬ ‫َُْ َُ ْ ُ ْ َ‬
‫‪ٝ‬ؿءاج‪٪‬ةِّ ِ‪ِ ٕ٦ِّ٨٦‬ضـ ِ‬
‫ُ َ ْ َ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ‬
‫ِس َ‪٦‬ػؽاِّ‬ ‫ػ٭ةِِّّج‪ًٕ ٛ‬ػةِِّّىلعِِّّأ َّ‪ِ ٦‬ذػػ ِ‪ِِّّ٫‬م‬ ‫أص‪٤‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ َ َ ْ ََْ ُ ُ ُْ َ َ ْ‬
‫ِّكأػ َؿلِّأثَؽاِّ‪ِّ+‬‬ ‫ػ‪ِّ٫‬د‪٩‬ػية‬ ‫َػٮِبِّلِ‪َِّ٨٧‬ي‪ِّ ْٛ‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫ِّص ْك ُ‪ِّ٨٣ِّ٫٧‬ح‪ُ ٛ‬كؽاِّ‬ ‫ككي‪ِّٙ‬الِّ ِإذاِّح‪٧‬ٮت ِ‬
‫‪ Syi’ir-Syi’ir Do’a Mudah Mengaji‬‬
‫﵀ِّ‬ ‫ػٮؿِّا ِِّ‬ ‫ََ ٰ ٰ َُ‬ ‫ػال ُةِِّّا َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫﵀ِّ ‪ ِّ+‬ىلعَِّػ‪ِّ٫‬رق ِ‬ ‫﵀ِّقػالـِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫﵀ ِّ‪ +‬ىلعِّيَةق ِّْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫يتِّا ِِّ‬
‫﵀‬ ‫ْي ظ ِج ِ‬ ‫ِ‬ ‫﵀ َقال ُـِّا ِِّ‬ ‫َوالةِّا ِِّ‬
‫ُْ ْ َ ْ ْ ْ‬ ‫ُ َّ ْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ‬
‫احل‪ِّ ٧َ ١‬‬
‫ػح‬ ‫آفِّك ِ‬ ‫ِ‬ ‫ػؿ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ة‪٣‬‬ ‫ث‬
‫َِ‬ ‫‪+‬‬ ‫ِّ‬
‫ػح‬ ‫ػ‪ِّ٥‬األ‪٦‬‬ ‫ِإ‪ٰ ٣‬ػ ِِهِّٔػ ِ‪٤‬ػ ِ‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ُ َْ َ ْ َ ْ‬
‫ِّاِلػؽ ِرِّيَػة ُِّ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ػ‪٢‬‬‫ِ‬ ‫‪٬‬‬ ‫ػأ‬ ‫ِ‬ ‫ث‬ ‫ِّ‬ ‫‪+‬‬ ‫ِّ‬ ‫ةؿ‬ ‫كبِة‪٤ٕ٣‬ٮـِ ِّكاألخ‪٧‬‬
‫َّ‬
‫ػتِّ ِ‪٪٦‬ػةِّ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫ِّ‪َ ٦‬‬‫ِّكأَ ْكؿ ْ‪َ٪٦‬ػةِّ ‪ِّ +‬ثنَيْػ‪َ ٢‬‬ ‫ْ‬
‫ِّاٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ َ‬ ‫ِه‬ ‫ٰ‬
‫ػ‬
‫َ‬
‫ِإ‪٣‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ِّاِلػؽ ِرِّيَة ُِّ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ػ‪٢‬‬‫ػِّٓمكػةء ٍةِِّّٔػ‪٪‬ػةِِّّ‪ِّ +‬ثِأ‪ِ ٬‬‬ ‫كد‪ِ ٚ‬‬
‫ػؽِّ‬
‫الكٕ ِِّ‬
‫َ ُ ّ ْ َ ْ َ َّ ْ‬
‫ػريِّك‬ ‫اْل‬ ‫ِّ‬
‫ػ‪٢‬‬ ‫ص‬ ‫ك‬ ‫ِّ‬ ‫‪+‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ػؽ‬
‫ّ ْ‬
‫‪ٚ‬‬ ‫ِّالؿ‬ ‫ػِب‬ ‫‪٣‬‬ ‫ػة‬ ‫أَدَيْ ِّ‪َ٪‬ػة َ‬
‫َِّ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ َ َ‬
‫ِّاِلػؽ ِرِّيَة ُِّ‬
‫ِّا﵀ِّ‬
‫ْ‬ ‫ػحِّاْأليْ ِؽلِّ ‪ ِّ+‬ثأ‪٬‬ػ‪َ ٢‬‬
‫ْ‬
‫‪ٚ‬ػٮ ِقػِّٓ ِ‪٪٦‬ع‬
‫ِ ِ‬
‫‪013‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪ Lafaẓ Takbiran‬‬

‫﵀ِّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ِّك‬ ‫ِّا﵀ِّأَ ْك َ ُ‬
‫ب‬ ‫ب‪ُ ،‬‬ ‫ا﵀ِّأَ ْك َ ُ‬
‫ِّ‬ ‫ِّك ُ‬ ‫َ‬ ‫بِّ‪ََِّ ، ×3‬لِّإ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ِّ٫‬إ َّال ُ‬
‫ِّا﵀‬ ‫ا﵀ِّأَ ْك َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ً َُ ْ َ َ‬ ‫ُ َ َْْ َ ً َ ْ‬ ‫ْ‬
‫﵀ِّ‬‫﵀ ِّ‪ِ ٠‬سرياِّكقجعةف ِّا ِ‬ ‫احل َ ْ‪ُِّ ٧‬ؽ ‪ِّ.‬ا﵀ ِّأكب ِّ‪ِ ٠‬جرياِّكاحل‪٧‬ؽ ِّ ِ ِِّ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ َ ْ َُ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ُ ْ َ ً ََ ً‬
‫ِّكٔؽقُِّ‬ ‫يال ‪َِّ ،‬ل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّا﵀ ِّكظؽ ِّق ‪ِّ ،‬وؽؽ‬ ‫ِّكأ ِو ِّ‬ ‫ث سؿ ة‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ٰ َ‬
‫ك‪َ٩‬ص ِّخجؽق ِّكأٔـ ِّص‪٪‬ؽق ِّك‪٬‬ــ ِّاألظـاب ِّكظؽق‪َِّ،‬ل ِّإ‪٣‬ػ‪ِّ٫‬‬
‫َ َُ ّ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َّ ُ ْ‬ ‫َّ‬
‫ِّكل ْٮ ِّ‪ِ ٠‬ؿقَِّ‬ ‫ِلي‪٨‬‬ ‫ِّكال ِّجٕجؽ ِّإِِّال ِّإِي ُةق َِّم ِ‪ِ ٤‬ىْي ِّهل ِّا ِ‬ ‫إِال ِّا﵀‬
‫﵀ِّ‬ ‫كب َِّ‬‫ِّا﵀ ِّأَ َ ُ‬‫ب ِّ‪ُ ،‬‬ ‫ا﵀ ِّأَ ْك َ ُ‬
‫ِّك ُِّ‬ ‫ِّا﵀ َ‬ ‫كف ِّ‪ََِّ ،‬ل ِّإ‪ٰ َ٣‬ػ َ‪ِّ ٫‬إ َّال ُ‬
‫َْ ُ َ‬
‫ِّك ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‪٣‬اك‪ِٚ‬ؿ‬
‫ْ‬
‫احل َ ْ‪ُ ٧‬ؽِّ‪.‬‬
‫‪TAHLIL‬‬
‫َ َ ْ َ َّ ّ ْ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ِّوَّلِّ‬ ‫ِب ِّال‪٧‬ىُف ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ِّكمٮال‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ِإِل ِّظ ََض ِة ِّاجل َّ ِ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّك ِإػ َٮا‪ِّ٨ِ ٦ِ ِّ ٫ِ ِ٩‬‬ ‫ِّكأ َّم َ٭ةدِ ِ‪٫‬‬ ‫اح ِّآثَةاِ ِ‪َ ٫‬‬ ‫ِّك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬ ‫ِّٔ‪٤‬يْ ِ‪َ ِّ ٫‬ك َق‪َ ٥َ ٤‬‬ ‫ا﵀ َ‬ ‫ُ‬
‫ْيِّ‬‫َجٕ َ‬ ‫عةب ُ ّ َ ْ َ‬ ‫ِّكأَ ْو َ‬ ‫ِّك َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْي َ‬ ‫ِّكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬ ‫ْي َ‬ ‫اجلب ّي ْ َ‬ ‫َّ‬
‫ِّك ِّأ ِ‬ ‫َ ِ ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫آؿ‬ ‫ِّك‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َْ ّ َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬
‫ي‪ِّ ٨‬ل ُ٭ ُ‪ِّ٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ـِ‬ ‫ٮ‬ ‫ِّي‬ ‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ةف‬
‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫ظ َ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّث‬ ‫ْي‬ ‫ٕ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةث‬‫ِّاتل‬ ‫ِع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ةث‬ ‫كاتلةثِ ِْٕي ِّكد‬
‫َْ‬
‫ةحتَحِّ‪...‬‬ ‫ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ ّ‬ ‫َكإ َِل ِّأَ ْر َ‬
‫ي٭ ْ‪ِِِّ ٥‬فِّ‬ ‫ِل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ِّك‬ ‫ي‪٨‬‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫٭‬ ‫ذ‬ ‫ض‬ ‫‪٧‬‬ ‫ِّال‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ٕ‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫أل‬ ‫ِّا‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ِّا‬ ‫اح‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫ك‬
‫ْ‬ ‫َ ِ َ ُّ َ َ َ ْ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َ َ َ‬
‫َ‬
‫اح ِّا‪٧٤ٕ٣‬ة ِء ِّا‪ٕ٣‬ة ِم ِ‪ْ٤‬ي ِّكالن٭ؽا ِء ِّكاألك ِحلةءِِّ‬ ‫ي‪ِّ ٨‬ك ِإِل ِّأرك ِ‬ ‫ِل ِ‬ ‫ا ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪014‬‬
 ‫َ َ َ َ َّ َ َ َْ َ‬ ‫َْ‬
‫ِّاأل ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ َ ُ‬
‫ةِّكِب ِؿ‪٬‬ةِّ‬ ‫ةربِ٭ةِّث ِؿ‪٬‬‬ ‫َِ‬ ‫٘‬ ‫‪٦‬‬ ‫ِّ‬
‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ؽ‬ ‫ةر‬
‫َِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ِّم‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ٮاِّ‬ ‫أح‪٧٪‬ةَِّك‪٩‬‬
‫ِّالكيِّ ِؽِّ‬ ‫َضة َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِّكأك ِدي ِذ٭ة ِّػىٮوة ِّإِِل ِّظ َ ِ‬
‫صجَةل َ٭ة َ ْ َ َ ُ ُ ْ ً‬
‫ِّك ِِّ ِ‬ ‫َكب َال ِد َ‪٬‬ة َ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ ّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬
‫ػغ ِّخج ِؽ ِّا‪ٞ٣‬ة ِد ِرِّ‬ ‫اِن ِّالني ِ‬ ‫ةر ِؼ ِّالى‪٧‬ؽ ِ ِ‬ ‫ةِن ِّا‪ِ ٕ٣‬‬ ‫ت ِّالؿب ِ ِ‬ ‫ا‪ِ ُْٞ ٣‬‬
‫ُ َ ُْ ْ َ َْ َ ََ َ َ َ ََْ‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫ِن َ‬ ‫يال ّ‬ ‫َ‬
‫َض ِّا﵀ ِّخ‪٪‬٭‪ِّ ٥‬أَج ِْٕي ِّكأَعد ِّٔ‪٤‬ي‪٪‬ة ِّ ِ‪ِّ٨٦‬‬ ‫ِ‬ ‫اجل ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ََ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََ ْ ََ‬
‫ةحتحِّ‪ِّ......‬‬ ‫ثؿَكدِ ِ٭‪ِّ٥‬ككؿ‪٦‬ةدِ ِ٭‪ِِِّ ٥‬فِّاِلج ِّيةِّكاَل ِػ ِؿ ِةِّا‪ِ ٛ٣‬‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ِّكأػ َٮ ِاجلَةِّ‬ ‫ك ِإِل ِّظَض ِة ِّآثةاِ‪٪‬ة ِّكأم٭ةدِ‪٪‬ة ِّكأصؽا ِد‪٩‬ة ِّكصؽادِ‪٪‬ة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةِّك َم َنةيغ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ةِ‪٪‬ةِّ‬ ‫ِِ‬ ‫ن‬ ‫ِّم‬ ‫ِِ‬ ‫ةِ‪٪‬‬ ‫كػةالدِ‪٪‬ةِّكأخ‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ةِّكخ‪٧‬ةدِ‪٪‬ةِّكمن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫َّ‬ ‫‪١‬ذُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََُّ‬
‫احِّ‬ ‫ِّك ِإِل ِّأ ْر َك ِ‬ ‫ة‪٬‬ة‪َ ،‬‬ ‫ٔ‪٪٧٤‬‬ ‫ت ِّا‪ِِ ٣‬ت ِّتٕ‪٪٧٤‬ة‪٬‬ة ِّك ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‪٣‬‬ ‫ف‬ ‫كمؤ ِ‪ِ ٣‬‬
‫َ ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ةتِّ‬ ‫ةت ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِْ٪٦‬ي ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫يٓ ِّال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬ ‫َج ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ ً َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َْ َْ‬ ‫ظيَ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫خِّ‬ ‫ِ‬ ‫‪٩‬‬ ‫َِّك‬ ‫‪٨‬‬ ‫ِّ‪٦‬‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫َض‬ ‫ِّظ‬ ‫ِل‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ةِّ‬ ‫ٮو‬ ‫ى‬ ‫‪ِّ،‬ػ‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫ٮ‬ ‫م‬ ‫أل‬ ‫ا‬‫ِّك‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫‪٪‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫األ‬
‫ْ َ َ ُ َ ّ َ َ ُ َُ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ َْ َ َ‬
‫ةحتحِّ‪ِّ......‬‬ ‫ف)ِّا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫ال ِّ‬ ‫ا‪ِّ ِٞ ٣‬ؿاءةِّكا ِتلالكةِّهلِّ(‪ٚ‬الفِّث‪ِّ ِّٚ٨‬‬
‫ٱلػ ٍَدُ‬ ‫ٱَّلل َّ‬ ‫َُّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ ِ ُ َّ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫ٱلرضِي ًِ كو ْ َٔ ٱَّلل أضد ‪١‬‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ َ ۡ َ ُ َّ ُ ُ ُ ً َ َ ُ ۢ َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ َۡ‬
‫‪ ٢‬لً ي ِِل ولً ئل ‪ ٣‬ولً يسَ ُلۥ نفٔا أضد ‪ِّ ٤‬‬
‫َل‬
‫ُۡ‬
‫ٱلرضِي ًِ كو‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ب ِّ‪ِِّ .‬مۡسِب‬ ‫ا﵀ ِّأَ ْك َ ُ‬ ‫ِّك ُ‬ ‫ِّا﵀ َ‬ ‫ال ُ‬ ‫َ َّ‬
‫إ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إ‬ ‫ٰ‬
‫ش ٌَا َخيَ َق ‪َ ٢‬وٌَِ َشّ‬ ‫ٔذ ة َر ّب ۡٱى َفيَق ‪ّ َ ٌَِ ١‬‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أغ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ج ِِف ٱى ُػل ِد ‪َ ٤‬وٌَِ‬ ‫ش ٱنلَّفَٰثَٰ ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫َغش ٍِق إِذا وكب ‪ ٣‬وٌَِ ِ‬
‫‪015‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫ُ َ ُ َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ش َضاشِد إ َذا َ‬ ‫َ ّ‬
‫ب ِّ‪ِِّّ.‬‬ ‫ا﵀ ِّأك َ ُِّ‬ ‫إ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّا﵀ ِّك‬ ‫َل ٰ‬ ‫ض َص َد ‪ِّ ٥‬‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٔذ ة َر ّ‬ ‫ُۡ َ ُ ُ‬ ‫َّ َّ‬
‫ِم‬ ‫اس ‪ ١‬مي ِ‬ ‫ب ٱنلَّ ِ‬ ‫ِمۡسِب ٱَّلل ِ ٱلرِنَٰمۡح ٱلرضِي ًِ كو أغ ِ ِ‬
‫َّ‬
‫اس ‪٤‬‬ ‫ٱۡل َِّ ِ‬ ‫اس ۡ َ‬ ‫َ ّ ۡ‬
‫ش ٱل َٔ ۡش َٔ ِ‬ ‫اس ‪ ٢‬إِلَِّٰ ٱنلَّ ِ‬
‫َ‬
‫ٱنلَّ ِ‬
‫اس ‪ِ ٌَِ ٣‬‬
‫َ ۡ‬ ‫َّٱَّلِي يُ َٔ ۡشٔ ُس ِف ُغ ُدور ٱنلَّ‬
‫اس‬ ‫ٱۡل َِّثِ َوٱنلَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫‪٥‬‬ ‫اس‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ َ َّ ُ َ ُ َ َْ‬
‫َل إ‪ٰ ٣‬ػ‪ِّ٫‬إِالِّا﵀ِّكا﵀ِّأكبِّ‬ ‫‪ِّ ٦‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّلل ِ َر ّب ٱى َعَٰيٍ َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلرضِي ًِ ‪َ ١‬‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّلل ِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ني ‪٢‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫اك ج ۡػ ُت ُد ِإَويَّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٱلِيَ ‪ ٤‬إيَّ َ‬ ‫ِم يَ ۡٔ ِم ّ‬ ‫َ‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫َّ‬
‫اك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱلرضِي ًِ ‪ ٣‬مَٰي ِ‬
‫ِيَ‬ ‫غ َر َٰ َط َّٱَّل َ‬ ‫يً ‪ِ ٦‬‬ ‫ٱلػ َر َٰ َط ٱل ۡ ٍُ ۡص َخلِ َ‬ ‫ۡ َ ّ‬
‫نصخػِني ‪ ٥‬ٱْدُِا ِ‬
‫َۡ َ ُ‬
‫ٓاى َ‬ ‫َّ ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َۡ َ ۡ َ َ َۡ ۡ َ ۡ َۡ ۡ ُ‬
‫ِني ‪٧‬‬ ‫ٔب غي ۡي ِٓ ًۡ َوَل ٱلض‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫َي ٱلٍغ‬ ‫خجػٍج غيي ًِٓ د ِ‬
‫ِّكل‪ْ ٧ُ ٤‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ ْ‬
‫ْيِّآ ِ‪َِّ ٦‬‬
‫ْي‬ ‫ِّكلِٮ ِاِلل َ ِ ِ ِ‬
‫اٗ ِّ‪ْ ٛ‬ؿىل َ َ َ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِّ‬
‫ر ِ ِّ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱلرضِي ًِ ال ًٓ ‪َ ١‬ذَٰل َِم ٱىه َِتَٰ ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َّ‬
‫ب َل َر ۡي َ َۛ‬
‫ب‬ ‫ٱلرِنَٰمۡح َّ‬ ‫ٱَّلل ِ َّ‬ ‫ِمۡسِب‬
‫َ ُۡ ُ َ َۡ َُ ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُٗ‬
‫ئٍن‬ ‫ب ويلِ‬ ‫ذِي ِِّۛ ْدى ى ِيٍخلِني ‪ ٢‬ٱَّلِيَ يؤٌِِٔن ةِٱىغي ِ‬
‫َ َّ َ ُ ۡ ُ َ َ ٓ‬ ‫ُ َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ٱلػي َٰٔة َوم ٍَِّا َر َزك َجَٰ ُٓ ًۡ يُِ ِفلٔن ‪ ٣‬وٱَّلِيَ يؤٌِِٔن ةٍِا‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ َۡ َ َ َ ٓ ُ َ‬
‫ُزل ٌَِ ر ۡتيِم َوبِٱٓأۡلخ َِرة ِ ْ ًۡ ئُك ُِِٔن ‪٤‬‬ ‫ُزل إَِّلم وٌا أ ِ‬ ‫أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ ۡ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ ٰٓ َ َ َٰ ُ ٗ‬‫َ‬
‫لَع ْدى ٌَِّ َّر ّب ِ ِٓ ًۡۖ‪َ ٞ‬وأ ْو ٰٓلهِم ْ ًُ ٱل ٍُفي ُِطٔن ‪٥‬‬ ‫أولهِم‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪016‬‬
 ‫ِيً ‪١٦٣‬‬ ‫ٱلرض ُ‬ ‫ٱلر ۡض َم َٰ َُ َّ‬ ‫س ًۡ إ ِ َلَّٰ‪َ ٞ‬نَٰض ‪ِٞ‬دۖ‪ََّ ٞ‬لٓ إ ِ َل َٰ َّ إ ِ ََّل ُْ َٔ َّ‬ ‫َ َٰ ُ ُ‬
‫ِإَولٓ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َ ُّ ُّ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ٱَّلل َل إِل َٰ َّ إَِل ْٔ ٱى‬ ‫َّ ُ‬
‫َح ٱىلئم ُۚ َل حأخذهُۥ شِِث َوَل ُ ۡٔم ُۚ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ُُلۥ ٌَا ِف َّ‬
‫ۡرض ٌََ ذا ٱَّلِي يَظف ُع‬ ‫ت وٌا ِِف ٱَل ِ ِۗ‬
‫ٱلص َم َٰ َن َٰ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َ ُ َ ََۡ َۡ ۡ َ َ َ َۡ ُ ۡ ََ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ ٓ َّ‬
‫غِِدهۥ إَِل بِإِذُُِِّۚۦ حػيً ٌا بني خيدِي ًِٓ وٌا خيفًٓۖ‪ ٞ‬وَل‬
‫ُ‬ ‫َ ٓ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ٔن ب ِ َ ۡ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫َشء ٌّ َِۡ غِي ٍِِّۦٓ إَِل ة ِ ٍَا طا َء ُۚ َوش َِع ن ۡرش ُِّي ُّ‬ ‫ُيِيع‬
‫ۡ ُ ُ َ َ ُ َ َۡ‬ ‫َ َ َ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َل‬‫ٔدهُۥ ضِفظٍٓا ُۚ ؤْ ٱىػ ِ ُّ‬ ‫ۡرض وَل ئ‬ ‫ت وٱَل ۖ‪ٞ‬‬ ‫ٱلصمَٰن َٰ ِ‬
‫يً ‪٢٥٥‬‬ ‫ۡٱى َػ ِظ ُ‬
‫َۡ‬
‫ۡرض ِإَون ُت ۡت ُدوا ْ ٌَا ِ ٓ‬
‫ِف‬ ‫ت وٌا ِِف ٱَل ِ ِۗ‬
‫ٱلص َم َٰ َن َٰ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ََّّللِ ٌَا ِف َّ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ َ َ ۡ ُ َ َ َ ُٓ‬ ‫ُ‬ ‫ُۡ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬
‫أُفصِس ًۡ أ ۡو ُتفٔهُ ُيَاش ِۡتسً ةِِّ ٱَّللۖ‪ ٞ‬ذيغفِر ل ٍَِ يظاء‬
‫ِير ‪َ ٢٨٤‬ء َ‬ ‫َشء كَد ٌ‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫َ ُ َ ّ ُ َ َ َ ٓ ُ َ َّ ُ َ َ َٰ ُ ّ‬
‫اٌ ََ‬ ‫لَع ِ‬ ‫ويػذِب ٌَ يظاء ُۗ وٱَّلل‬
‫ك َء َ‬ ‫َّ ّ َ ۡ ُ ۡ ُ َ ُ ٌّ‬ ‫َّ ُ ُ َ ٓ ُ َ َ‬
‫اٌ ََ‬ ‫ُزل إ ِ َّۡلِّ ٌَِ ربِِّۦ وٱلٍؤٌِِ ُۚ‬
‫ٔن‬ ‫ٱلرشٔل ةٍِا أ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هخِّۦ َوك ُختِّۦ َو ُر ُشيِِّۦ َل ُج َف ّر ُق َب ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َ َ ٰٓ َ‬
‫ني أ َضد ٌَِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫له ِ ِ‬ ‫ةِٱَّللِ وٌ‬
‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِإَوَّلم‬ ‫ُّر ُشيُِِّۚۦ َوكالٔا َش ٍِ ۡػ َِا َوأ َظ ۡػَِاۖ‪ ٞ‬دف َراُم َر َّب َِا‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ُ َ ۡ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ٱل ۡ ٍَ ِػ ُ‬
‫ٱَّلل جف ًصا إَِل ُو ۡش َػ َٓا ُۚ ل َٓا ٌَا‬ ‫َي ‪َ ٢٨٥‬ل يُسي ِف‬
‫َ َُ َۡٓ‬ ‫ٱزتَ َصتَ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ ََ‬
‫جُۗ َر َّب َِا َل حؤاخِذُا إِن‬ ‫ج َوغي ۡي َٓا ٌَا‬ ‫نصت‬
‫‪017‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ٗ َ َ َ َ ۡ‬
‫َحي َخ ُّۥ‬ ‫نصِحِا أو أخعدُا ُۚ ربِا وَل َت ٍِو غييِا إِصا نٍا‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫لَع َّٱَّل َ‬ ‫ََ‬
‫ِيَ ٌَِ ر ۡتي َِِا ُۚ َر َّب َِا َوَل َتَ ّ ٍِي َِا ٌَا َل َظاكث نلَا ةِّۖ‪ِٞ‬ۦ‬
‫َ ۡ ُ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ َ َ ۡ َ َٰ َ َ ُ ۡ َ َ َ‬
‫ٱُۡصُا لَع‬ ‫وٱخف خِا وٱغفِر نلا وٱرَحِا ُۚ أُج مٔىىِا ف‬
‫ْيِّ×ِّ‪7‬‬ ‫اْح َ‬
‫ِّالؿ ِ ِ‬‫يَ ‪ِ ٢٨٦‬ا ْر َْحْ‪َ٪‬ةِّيَةِّأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬ ‫كَٰفِر َ‬ ‫َۡۡ ۡ َ‬
‫ٱىلٔ ِم ٱى‬
‫ِ‬
‫َّ َ ‪ٞ‬‬
‫ج إُِ ُّۥ َحِيد‬ ‫َ ۡ َ ُ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ‬
‫رَحج ٱَّلل ِ وب َركَٰخّۥ غييسً أْو ٱۡلَي ِ ِۚ‬
‫ََۡ‬ ‫َّ َ ُ ُ َّ ُ ُ ۡ َ َ ُ ُ ّ‬ ‫َّ ‪ٞ‬‬
‫ٱلر ۡس َس أْو‬ ‫َّميد ‪ ٧٣‬إِجٍا يرِيد ٱَّلل َِّلذِْب غِسً ِ‬ ‫‪ِ a‬‬
‫ُّ َ‬
‫لهِه َخ ُّۥ يُ َػئن‬
‫َّ َّ َ َ َ َ ٰٓ َ‬
‫َيا ‪ ٣٣‬إِن ٱَّلل وٌ‬ ‫ج َو ُي َع ّٓ َر ُك ًۡ َت ۡعٓ ٗ‬ ‫ِ‬ ‫ۡٱۡلَ ۡ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ ّ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ َ َ ۡ َ َ ّ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫يدحٓا ٱَّلِيَ ءأٌِا غئا غييِّ وشي ٍِٔا‬ ‫َلَع ٱنلب ُۚ ٰٓ‬
‫ِِ‬
‫ِيٍا ‪٥٦‬‬ ‫ت َ ۡصي ً‬
‫َّ ٰ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ×‪ِّ26‬أدٮِّممجةصةِّ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ٥‬و ِ‪ِّ٢‬كق ِ‪ِّ٥٤‬ىلع‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ُ‬
‫ٮرِّ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬أ‪ِّ ٢ٌٚ‬الىال ِة ِّىلع ِّأقٕ ِؽ َِّم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪ِ ٩ِّ ٟ‬‬
‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ةرؾِّ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ِّك‬ ‫‪٫‬‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِّك‬ ‫ِّآهل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ىلع‬ ‫ك‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ؽ‬‫ٍ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ُِّم‬ ‫ة‬‫‪٩‬‬ ‫ال‬ ‫ٮ‬‫م‬ ‫ِّك‬ ‫ة‬‫‪٩‬‬ ‫ؽ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِّق‬ ‫ل‬ ‫ؽ‬ ‫ال٭‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِّ‪َ ٤ْٕ ٦‬‬
‫ِّٔ َؽ َد َ‬ ‫ّ‬
‫ِّك َ‪٧‬ةدِ‪ِّ ٟ‬ك َ‪٧‬ة ِّذ‪َ ٠‬ؿ َؾِّ‬ ‫ِّك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬ ‫ٮ‪٦‬ةدِ‪ٟ‬‬ ‫َك َق‪َ ،٥ْ ٤‬‬
‫ِ‬
‫َّ ُ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫اَّلا ِ‪٠‬ؿكفِّكد‪ِّ٢ٛ‬خ‪ِِّ ِّ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿؾِّا‪٘٣‬ة‪٤ِٚ‬ٮفِّ‪ِّ.‬‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪018‬‬
 ‫ََ َ ْ َ َُْ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ ْ َ َ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬أ‪ِّ ٢ٌٚ‬الىالةِ ِّىلع ِّأقٕ ِؽ َِّم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪ِّٟ‬‬
‫َ ْ‬
‫ِّك َوع ِج ِ‪ِّ٫‬‬
‫ََ‬ ‫ِّقيّؽ‪َ٩‬ة َ َ ْ َ َ ُ َ َّ‬ ‫ُّ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِّكمٮال‪٩‬ة ُِّم‪ٍِّ ٧‬ؽ ِّ َكىلع ِ ِ‬
‫ِّآهل‬ ‫م‪ِ ٧‬ف ِّالٌَح ِ ِ‬
‫َ ُ َّ َ َ‬ ‫ََ ْ ََ ّْ َ َ َ َُْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّك َ‪٧‬ةدِ‪ِّٟ‬ك َ‪٧‬ةِّذ‪َ ٠‬ؿ َؾِّ‬ ‫ِّك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬ ‫ةرؾِّكق ِ‪ِّٔ،٥٤‬ؽدِّ‪٤ٕ٦‬ٮ‪٦‬ةدِ‪ٟ‬‬ ‫كب ِ‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّكد‪ِّ٢ٛ‬خ ْ‪ِ ِّ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿ َؾِّا‪٘٣‬ة ِ‪٤ٚ‬ٮفِّ‪ِّ.‬‬ ‫اَّلا ِ‪٠‬ؿكف‬
‫َُْ َ َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ ّ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫ِّالىال ِة ِّىلع ِّأ ْق َٕ ِؽ َِّم‪٤‬ٮ‪ٝ‬ةدِ‪ِّ ٟ‬ثَؽ ِرِّ‬ ‫ال‪ٰ ٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬أ‪٢ٌٚ‬‬
‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫ِّق ّيؽ ِّ‪َ٩‬ة َ َ ْ َ َ ُ َ َّ‬ ‫ُّ َ َ‬
‫ةرؾِّ‬ ‫ِّآهل ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬كب ِ‬ ‫ِّكمٮال‪٩‬ة ُِّم‪ٍِّ ٧‬ؽ ِّ َكىلع ِ ِ‬ ‫اِلّج ِ ِ‬
‫َ ُ َّ َ َ‬ ‫ََ ّْ َ َ َ َُْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّك َ‪٧‬ةدِ‪ِّ ٟ‬ك َ‪٧‬ة ِّذ‪َ ٠‬ؿ َؾِّ‬ ‫ِّك ِ‪٦‬ؽاد ِ‬ ‫كق ِ‪ِّٔ ،٥٤‬ؽد ِّ‪٤ٕ٦‬ٮ‪٦‬ةدِ‪ٟ‬‬
‫َْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ َ َ‬
‫ِّكد‪ِّ٢ٛ‬خ ْ‪ِ ِّ٨‬ذ‪ِ ٠‬ؿ َؾِّا‪٘٣‬ة ِ‪٤ٚ‬ٮفِّ‪ِّ.‬‬ ‫اَّلا ِ‪٠‬ؿكف‬
‫عة ِبِّ‬ ‫ةداد‪َ٪‬ة ِّأَ ْو َ‬
‫ََ ّْ ََ َ ُ ََ َ َ َََ َ َ ْ َ َ‬
‫ِّكتٕةِل ِّخ‪ِّ ٨‬ق ِ‬ ‫كق ِ‪ِّ ٥٤‬كر َِض ِّا﵀ ِّتجةرؾ‬
‫ۡ ُ‬
‫ٱَّلل َوُ ِۡػ ًَ ٱل َٔك ِيو ُ ِۡػ ًَ‬ ‫ِّك َض ۡصبُ َِا َّ ُ‬ ‫ْي ِّ‪َِّ ،‬‬ ‫َجٕ َ‬ ‫َر ُقٮؿ ِّا﵀ ِّأَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫﵀ ِّا‪ّ ِ ٕ٣‬‬
‫َّلِّ‬‫ِ‬ ‫ػَي ِّ‪ِّ ،‬كالظٮؿ ِّكال ِّ‪ٝ‬ٮة ِّ ِإال ِّثِة ِ‬ ‫ٱلٍٔ ََٰل وُ ِػً ٱنل ِ‬
‫ۡ َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ا‪َْٕ ْ٣‬ي‪َ ِّ .ِّ ٥‬ض ۡصبُ َِا َّ ُ‬
‫ٱَّلل َوُ ِۡػ ًَ ٱل َٔك ِيو ُ ِۡػ ًَ ٱل ٍَ ۡٔ ََٰل َوُ ِۡػ ًَ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫﵀ ِّ× ِّ‪ِّ...ِّ /26‬‬ ‫ٱنلَّ ِػَي ِّ× ِّ‪ِّ ...ِّ /26‬الظٮؿ ِّكال ِّ‪ٝ‬ٮة ِّ ِإال ِّثِة ِ‬
‫ي‪ِّ...ِّ/26ِّ×ِّ٥‬‬ ‫ِّا﵀ِّا‪َ َْٕ ْ٣‬‬ ‫أَ ْقذَ ْ٘‪ُ ٛ‬ؿ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪019‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫ْ َ‬ ‫ةِل َ ُ ً‬ ‫ََ َ‬ ‫ََْ ُ ّ ْ ََ ً َ‬
‫يِّٓ‬
‫َِّج ِ‬ ‫ِّكػ ُؿكصة ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫﵀ ِّتٕ‬ ‫َّل‪َ ٠‬ؿ ِّت‪ُّ ٞ‬ؿبة ِّ ِإِل ِّا ِ‬ ‫‪٩‬ٮمخ ِّا ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ ُ ّ ْ َ ْ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َّل‪ِ ٠‬ؿِّ‪ٚ‬ةٔ‪ِّ٥ْ ٤‬أ‪٩‬ػ‪ِّ/ِّ٫‬‬ ‫ةِصِّ=ِّأ‪ِّ٢ٌٚ‬ا ِ‬ ‫ال َ‪ِ َٕ ٧‬‬
‫َّ‬ ‫َ َ ٰ َ َّ ُ َ ٌّ َ ْ ُ ٌ َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُ‬
‫﵀ِّ َوَّلِّ‬ ‫ِّر ُقٮؿِّا ِِّ‬ ‫‪ِّ،‬حِّمٮصٮدِّق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽ‬ ‫ِّا﵀ِّ ِّ‬ ‫َلِّإِ‪٣‬ػ‪ِّ٫‬إِال ِّ‬ ‫ِّ‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬
‫ا﵀ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ٫‬كق‪ِّ٥ِّ ٤‬‬
‫َّ‬ ‫َ َ ٰ َ َّ ُ َ ٌّ َ ْ ُ ٌ َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُ‬
‫﵀ ِّ َوَّلِّ‬ ‫ِّر ُقٮؿِّا ِِّ‬ ‫ِّا﵀ ِّ‪ِّ،‬ح ِّ‪ٕ٦‬جٮد ِّق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽ‬ ‫َلِّ ِإ‪٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّ‬ ‫ِّ‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬
‫ا﵀ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ٫‬كق‪ِّ٥ِّ ٤‬‬
‫َّ‬ ‫ُ َ ٌّ َ َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َّ ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫﵀ ِّ َوَّلِّ‬ ‫ِّر ُقٮؿ ِّا ِِّ‬ ‫ةؽ ِّق ِيؽ‪٩‬ة ُِّم‪٧‬ؽ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّث‬ ‫ِّح‬ ‫‪،‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ِّا﵀‬ ‫ال‬ ‫َل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إ‬‫ِّ‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬
‫ا﵀ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ٫‬كق‪ِّ٥ِّ ٤‬‬
‫ِّم َ‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ ََْ ََْ َ َ ََْ َ ُ ُ َ َ َُْ ُ ْ َ‬
‫آءِّ‬ ‫ك‪٧‬حِّظ ٍ‪٤ِّٜٔ‬ي٭ةَِّنِيِّكٔ‪٤‬ي٭ةِّج‪٧‬ٮتِّكبِ٭ةِّججٕرِّ ِإف‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّا﵀ِّ× ‪ِّ﴾ 46‬‬ ‫َِّلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ةِلِّ ِ‪ِّ٨َ ٦‬اَل ِ‪ْ٪ِ ٦‬يِّ﴿ ِّ‬ ‫ا﵀ِّتٕ َ‬ ‫ُ‬

‫ػؽِّ‪ِ َ٩‬ج ُّ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ‬

‫﵀ِّ‬‫ػٯِّا ِِّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬‬ ‫َلِّإِ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ‬
‫ِّر ُقٮؿِّا﵀ِّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽ‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫ِّظج ُ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫يتِّا﵀ِّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽ ِ‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫ػؽ َ‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫فِّا﵀ِّ‬ ‫ِّو ِ ُّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪001‬‬
 ‫َ َُ ٌ َ ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪َ ِّ2‬ق ِّي ُؽ‪٩‬ةُِّم َّ‪٧‬ؽِّػ ِ‪٤‬ي‪ِّ٢‬ا﵀ِّ‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫ػؽِّ‪ُ ُ٩‬‬ ‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ٮرِّا﵀ِّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيػؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫َ‬
‫ُِّمَ َّ‪ٌ ٧‬ؽِّأ‪ُ ٦‬‬ ‫َ َُّ ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ػْيِّا﵀ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ة‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫َ ّ ُ َ ُ َ َّ ٌ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ِّظ َّضحِّا﵀ِّ‬ ‫ِّا﵀ِّ×ِّ‪ِّ2‬ق ِيؽ‪٩‬ةُِّم‪٧‬ؽ‬ ‫َلِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ٫‬إال ُِّ‬ ‫ِّ‬
‫ةفِّ‬ ‫َ ََ‬ ‫ِّك َق‪َ َ َ ٥َ َّ٤‬‬ ‫ِّٔ‪َ٤‬يْ ِ‪َ ٫‬‬‫ِّا﵀ َ‬ ‫ِّو ََّّل ُ‬ ‫ٮؿ ِّا﵀ َ‬ ‫َ َ َُ ُ‬
‫ةف ِّظ ِجيجذ ِ‬ ‫ِّ‪ِّ/‬ك‪٧‬ذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‪ٝ‬ةؿ ِّرق‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٰ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اف ِّ‪ِّ/‬‬‫ةف ِِِّف ِّال ِ‪٧‬زي ِ‬ ‫ةف ِّز ِ‪ٞ‬ي‪٤‬ذ ِ‬ ‫ةف ِّىلع ِّال ِ‪٤‬ك ِ‬ ‫ِإِل ِّالؿْح ِ‪ِّ ٨‬ػ ِ‪ٛ‬ي‪ٛ‬ذ ِ‬
‫ي‪ِّ ،ِّ 65ِّ ×ِّ ٥‬يَةِّ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ةف ِّا﵀ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫﵀ ِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِّك ِِب‪ِ ٧‬ؽ ِق ِّقجعةف ِّا ِ‬ ‫ِ‬ ‫قجع‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫﵀ِّيَةِّ‬ ‫ي‪ِّ٢‬يَةِّأ﵀ِّ×ِّ‪ِّ،65‬يَةِّأ ُ‬ ‫ظ ِ‪ٛ‬يِِّيةِّ‪ُِ ٣‬ي‪ِّٙ‬يةِّ‪ِ ٩‬ىري ِِّّيةِّك ِك‬
‫ِّْح ُ‬ ‫َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ُّ َ َ‬
‫يؽ ِّ× ِّ‪ِّ ،65‬يَةِّ‬ ‫ِن ِّية ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْي ِّ× ِّ‪ِّ ،65‬ية ِّٗ‬ ‫ِّ‪٦‬ذ ُ‬
‫رزاؽ ِّية ِّ‪ِ ٝ‬ٮل ِّية ِ‬
‫َ‬ ‫ِّحِّيَة َِّر ُّي ُ‬ ‫َ َّ ُ َ َ‬
‫ٮـِّ×ِّ‪ِّ،65‬يَةِّأ﵀ِّ×ِّ‪ِّ65‬‬ ‫ي‪ِّ،65ِّ×ِّ٥‬يَة َ ُّ‬ ‫ِّٔ‪ُ ٤‬‬
‫ذذةحِّية ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّآهل ِّ َك َوع ِج ِ‪ِّ٫‬‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫يج‪ِّ ٟ‬ق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّظ ِج ِ‬
‫ّ‬
‫َك َق ِ‪ِِّّ2ِّ×ِّ٥ْ ٤‬‬
‫َ ْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ِّك َوع ِج ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّآهل‬
‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫يج‪ِّ ٟ‬ق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬ىلع ِّظ ِج ِ‬
‫ةحتَحِّ‪ِّ...‬‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ْيِّ‪ِّ-‬ا‪ِ ٛ٣‬‬ ‫َجٕ َ‬ ‫َك َبةر ْؾ َ َ ّ ْ َ ْ َ‬
‫ِّكق ِ‪ِّ٥٤‬أ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪000‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪ Do’a Setelah Tahlil‬‬
‫سة‪ُ ٚ‬‬ ‫ََُ َُ َ‬
‫ْي‪ِّْ ،‬حْؽا ِّيُ َٮ ِاِف ِّ‪٫٧ِٕ٩‬‬
‫َ ّ َْ َ َ َ ً‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫ئِّ‬ ‫ِّكم ِ‬ ‫ِّ﵀ ِّر ِب ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪٧‬‬ ‫احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ِّ‪٧َ ٠‬ةِّيَنْجَِغ ِ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ي‪ِّ٥‬‬ ‫ِّجلَال ِؿِّكص ِ٭‪ِّٟ‬كٔ ِْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّم ِـمؽق‪ِّ،‬يةرب‪٪‬ةِّل‪ِّٟ‬احل‪٧‬ؽ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫ُ َْ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ة ُِّم َّ‪ٍ ٧‬ؽِّ‬ ‫ةرؾ ِّىلع‬ ‫ق‪ُ٤‬ة‪ِّ .ِٟ٩‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬و ِ‪ِّ ٢‬كق ِ‪ِّ َ ٥٤‬كب ِ‬
‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ َ ً ُْ َ َ ْ َ‬
‫‪ِّ،‬كت‪ِِ ٞ‬ضِّجلَةِّ‬ ‫ةت‬ ‫اؿِّكاَل‪ِ ٚ‬‬ ‫ِ‬ ‫ٮ‬ ‫‪٬‬‬ ‫ِّاأل‬ ‫يٓ‬
‫ِ‬ ‫َِّج‬
‫ِ‬ ‫ةِّث٭ةِّ ِ‪٨٦‬‬ ‫والةِّت‪ِ ٪‬ضي‪ِ ٪‬‬
‫َّ ّ َ‬ ‫ََُ ّ َ َ ْ َ‬ ‫يٓ ِّْ َ‬ ‫َِّج َ‬ ‫َ َ‬
‫ةت‪ِّ،‬‬ ‫يٓ ِّالك ِيب ِ‬ ‫َِّج ِ‬ ‫ِّكتُ ِ٭ ُؿ‪٩‬ة ِّثِ٭ة ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ةت‪،‬‬‫ِّاحلَةص ِ‬ ‫ثِ٭ة ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َُ َُّ‬ ‫ََْ َ َُ َ َْ َ َ َْ‬
‫ِّكتجَ ِ‪٪٘٤‬ة ِِّث َ٭ة ِّأ‪ِٝ‬صِّ‬ ‫ةت‪،‬‬ ‫ِ‬
‫ِّاِل َر َ‬
‫ص‬ ‫ىلع َّ‬ ‫كدؿذٕ‪٪‬ة ِّثِ٭ة ِّ ِٔ‪٪‬ؽؾ ِّأ‬
‫ْ َ ََْ َ َْ َ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ةت ِّ‪ِّ.‬‬ ‫ات ِِِّف ِّاحلَية ِة ِّكبٕؽ ِّال‪ِ ٧٧‬‬ ‫يٓ ِّاْلري ِ‬ ‫َِّج ِ‬‫ةت ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫ا‪٘٣‬ةي ِ‬
‫ْ‬ ‫ِّكأَ ْكو ْ‪ِّ ٢‬زَ َٮ َ‬
‫ِّق َ‬
‫ٮر ِةِّ‬ ‫ِّك َ‪٦‬ةِّدَ‪ْ َ٤‬ٮ‪ُ َ٩‬ةق ِّ‪ُ ٨َ ٦‬‬
‫ِ‬ ‫اب ِّ َ‪٦‬ةِّ‪َ َٝ‬ؿأ‪ُ َ٩‬ةق َ‬ ‫ال‪ٰ َّ٤‬ػ ُ٭ َّ‪َِّ ٥‬ت َ‪َّ ٞ‬ج ْ‪َ ٢‬‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُْ َ ّ ََْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َْ َ َ ْ ْ َ‬
‫ِّك ِ‪ْ ِّٝ ٨ْ ٦‬ٮ ِ َجلةِّ‬ ‫‪َ ،ٟ‬‬ ‫ري ِّذل ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِّك‬ ‫ْي‬ ‫ِ ِ‬‫ت‬ ‫ذ‬ ‫ٮ‬ ‫ٕ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ال‬ ‫ِّك‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫اإلػ‬
‫ةحت ِح ِّك ِ‬ ‫ا‪ِ ٛ٣‬‬
‫ػ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َض ۡصبُ َِا َّ ُ ۡ‬
‫َي‬ ‫ٱَّلل َوُ ِػ ًَ ٱل َٔك ِيو ُ ِػ ًَ ٱل ٍَ ۡٔ ََٰل َوُ ِػ ًَ ٱنلَّ ِ‬
‫ََ َ َْ‬
‫ِّق َّجع‪ُ ٪‬ةقِّ‬ ‫ي‪ِّ ،٥‬ك‪٦‬ة‬ ‫ِّك َال ِّ‪َّ ُٝ‬ٮ َة ِّإ َّال ِّثة﵀ ِّا‪َ ْ ِّّ َٕ ْ٣‬‬ ‫َك َال َظ ْٮ َؿ َ‬
‫َّل ِّا‪ِ ِْ ٕ٣‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّك َ‪٦‬ة ِّ‪ُ َ٪ْ٤ُٝ‬ةق ِّ‪ِّْ٨٦‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫﵀ ِّك ِِب‪ِ ٧‬ؽ ِِّق‪،‬‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ ُ ْ َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ْحؽ‪٩‬ةق ِّ ِ‪ِّٝ ٨٦‬ٮ ِجلة ِّقجعةف ِّا ِ‬ ‫ك ِ‬
‫ُ ََ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َّ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫ِّوَّل ِّا﵀‬ ‫َل ِّ ِإ‪ٰ ٣‬ػ‪ِ ِّ ٫‬إال ِّا﵀ ُِّم‪٧‬ؽ ِّرقٮؿ ِّا ِ‬
‫﵀‬ ‫‪ٝ‬ٮ ِجلة ِّ ِّ‬
‫َ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َّ‬
‫ِّك َق‪ِّ٥َ ٤‬‬ ‫ِّوَّلِّا﵀ِّٔ‪٤‬ي ِ‪٫‬‬ ‫كق‪ِّ،٥٤‬ك‪٦‬ةِّو‪٤‬ي‪٪‬ةقِّىلعِّق ِي ِؽ‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪002‬‬
 ‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ٰ َ ُ ّ َ َّ ً َ َ ً َ َ ْ َ ً ْ َ‬
‫ْحح ِّ ِ‪ِّٟ٪٦‬‬ ‫او‪٤‬ح ِّكر‬ ‫ك ِ‪ِ ٬ِّ ٫‬ؽيح ِّك ِ‬ ‫‪ِ ِّ ٟ‬‬‫‪ِّ.‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اصٕ‪ِّ ٢‬زٮاب ِِِّذل ِ ِّ‬
‫َ َ ً َ َ َ َ ً َ َ ً َ َ ْ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َّ‬
‫ةز‪٣‬ح‪ِّ،‬كبؿكحِّمة ِم‪٤‬حِّ ِإِلِّظَض ِةِّق ِي ِؽ‪٩‬ةِّكمٮال‪٩‬ةُِّم‪ٍ ٧‬ؽِّوَّلِّ‬ ‫‪ِ ٩‬‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّاجلب ّي َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪ِّ ،٥٤‬ك ِإِل َِّظَض ِة ِّآثةاِ ِ‪ِّ ٫‬ك ِإ َػٮا‪ِ ِ ٨٦ِ ِّ ٫ِ ِ٩‬‬
‫اتلةثٕ َ‬ ‫َجٕ َ‬ ‫عةب ُ ّ ْ َ‬ ‫ِّكأ ْو َ‬ ‫ُّ‬ ‫َكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؿ َق‪َ ٤‬‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّك َّ ِ ِ‬ ‫ْي‪َ ،‬‬ ‫ِّك ِّأ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّك َ‬
‫ِ ٍ‬ ‫آؿ‬ ‫ْي َ‬
‫ِّك‬ ‫ِ‬
‫ِّظ ْ َ‬ ‫ِّكإِل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ‬
‫َض ِةِّ‬ ‫ي‪ِ ،٨‬‬ ‫ِل ِ‬ ‫ةف ِّإِِل ِّيٮـِ ِّا ِ‬ ‫كدةثِ ِِع ِّاتلةثِ ِْٕي ِِّث ِإظك ٍ‬
‫َ َ ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫ِّكالن َ٭ؽاءِِّ‬ ‫ي‪َ ِّ ٨‬كا‪٧َ ٤ُٕ ٣‬ة ِء ِّا‪َٕ ٣‬ة ِم ِ‪ْ٤‬ي‬ ‫األاِ‪ِ ٧‬ح ِّاألربٕ ِح ِّال‪٧‬ضذ ِ٭ ِؽ‬
‫ِّظ ْ َ‬ ‫ِّػ ُىٮ ًوة ِّإ َِل َ‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ًْ ُ‬ ‫َّ‬
‫َض ِةِّ‬ ‫ِ‬ ‫كخل‪ِّ ٟ‬ر ِذي‪ٞ‬ة‪،‬‬ ‫ةحلْي ِّكظك‪ِّ ٨‬أ ِ‬ ‫َكالى ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ةر ِؽ ِّاأل ْر ِض ِّ ِإِلِّ‬ ‫ن‬ ‫ِّم‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ٮا‬ ‫‪٩‬‬ ‫َِّك‬ ‫ة‬‫‪٧‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫ح‬‫ِّأ‬ ‫ةِل‬ ‫ٕ‬‫ِّت‬ ‫﵀‬ ‫ِ‬ ‫ِّا‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ة‬ ‫أ ْك ِحلَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َِ َ َ َ‬
‫ةربِ٭ة‪ِّ ،‬ث ِؿ‪٬‬ة ِّكِب ِؿ‪٬‬ة ِّكبِال ِد‪٬‬ة ِّك ِصجةلِ٭ة ِّكأك ِدي ِذ٭ة‪ِّ،‬‬ ‫‪ِ ٘٦‬‬
‫َ‬ ‫َّ َّ ّ َّ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ً‬
‫ةِن ِّالنيْ ِغ ِّخجْ ِؽِّ‬ ‫ت ِّالؿب ِ ِ‬
‫َ ّ‬
‫ػىٮوة ِّ ِإِل ِّظَض ِة ِّالك ِي ِؽ ِّا‪ِ ُٞ٣‬‬
‫َ ُْ ْ ََ َ َ َ َ َ‬ ‫اجليْ َال ّ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِّٔ‪٤‬يْ‪٪‬ة ِّ ِ‪ِّ٨ْ ٦‬‬ ‫َض ِّا﵀ ِّخ‪٪‬٭‪ِّ ٥‬كأَعد‬ ‫ِّر ِ َ‬ ‫ِن َ‬
‫ا‪ٞ٣‬ة ِد ِِّر ِّ ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ ً َ َّ ً َ‬
‫آوحِّ ِإِلِّ‬ ‫م‪ٛ‬ةٔ ِذ ِ٭‪ِّ٥‬كبؿَكدِ ِ٭‪ِّ٥‬ككؿ‪٦‬ةدِ ِ٭‪ِّ٥‬آ ِ‪ْ٦‬يِّ‪ِّ.‬ػىٮوةِّػ‬
‫ػ َٮ ِ َ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َظ ْ َ‬
‫اجلةِّ‬ ‫َض ِة ِّآثةاِ‪٪‬ة ِّكأم٭ةدِ‪٪‬ة ِّكأصؽا ِد‪٩‬ة ِّكصؽادِ‪٪‬ة ِّكأ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ةِ‪٪‬ة‪ِّ،‬‬ ‫ةِ‪٪‬ةِّكمنةيِ ِغ ِّمن ِ ِ‬ ‫كػةالدِ‪٪‬ةِّكأخ‪٧‬ة ِ‪٪٦‬ةِّكخ ِّ‪٧‬ةدِ‪٪‬ةِّكمن ِ ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ ُ‬ ‫ُْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ةتِّ‬ ‫ةت ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ْ٪ِ ٦‬ي ِّكال‪٧‬ؤ ِ‪ِ ٪٦‬‬ ‫يٓ ِّال‪٧‬ك ِ‪ْ٧ِ ٤‬ي ِّكال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬ ‫َج ِ‬ ‫َك ِ‬
‫‪003‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫ْ ُ َّ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ات ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬أ‪ِ ٦‬ح ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ ِّوَّل ِّا﵀ِّ‬ ‫األظية ِء ِّ ِ‪٪٦‬٭‪ِّ ٥‬كاألمٮ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُّ ُ ُ ً َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫َض ِة ِّ‪َِّ ٨٦‬ك‪ِ ٩‬خِّ‬ ‫ٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪ِّ ،٥٤‬كَنه ِّػىٮوة ِّ ِإِل ِّظ ِّ‬
‫ف ِّثِ ْ‪ِّ٨‬‬
‫َُ ْ‬ ‫ِّكب ْ‬‫خ ِّ َت ْٕ‪ِّ ٥ُ َ٤‬ث ِ‪َ ٫‬‬ ‫ِّكا ّتل َال َك ُة ِّب َكبَج‪ِّ ٫‬أَ‪َ ْ٩‬‬ ‫ْ َ َُ‬
‫ال ِّ‬ ‫ةق ِ‪ِّ ٚ(ِّ ٫ِ ٧‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫اءة َ ِ‬ ‫ا‪ِٞ ٣‬ؿ‬
‫َّ ُ َّ ْ َ ْ ٰ َ َ ً َ ُ َ َّ َ َ ً َُ‬ ‫َُ ْ‬
‫ةر ِّك ِظضةثة ِّهلِّ‬ ‫ِّاجل‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٦‬‬‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّهل‬ ‫اء‬ ‫ؽ‬ ‫‪ٚ‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫‪ٟ‬‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ِذ‬ ‫ِّ‬
‫ِ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ٕ‬ ‫ِّاص‬ ‫‪٥‬‬ ‫٭‬ ‫ف)‪ِّ .‬ال‪ٰ ٤‬‬
‫ػ‬ ‫ِّ‬ ‫‪ٚ‬ال‬
‫ِ‬
‫ْح ُ‪َ ٫‬‬ ‫ار َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِّكق ْ ً‬
‫ِّك ََع‪ِّ٫ِ ِٚ‬‬ ‫ةر‪ِّ.‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬اٗ ِ‪ْ ٛ‬ؿ ُِّ‬
‫ِّهلِّ َك ْ‬
‫ِ‬
‫اِّهلِّ ِ‪َّ ٨َ ٦‬‬
‫ِّاجل‬ ‫َت ُ‬
‫ةر َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‪َّ ٨َ ٦‬‬
‫ِّاجل‬
‫َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫ِّك‪ِّ ٩‬ٮ ْرِّ‬ ‫كاخ‪ِّٙ‬خ‪ِّ٫٪‬كاقَتِّخيٮب‪ِّ٫‬كدتِّدٮبذ‪ِّ٫‬كت‪ٞ‬ج‪ِّ٢‬أخ‪٧‬ةهل‬
‫َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫ََُْ َ ْ‬
‫ْح ِذ‪ِّ ٟ‬يَة ِّأ ْر َظ َ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّكاص َٕ ِ‪ِّ ٢‬اجل‪٪‬ح ِّ‪٦‬أكاق ِّك‪٦‬ؽػ‪ِّ ،٫٤‬ثِؿ‬ ‫ربق‬
‫َْ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً ْ‬ ‫الؿ ِ َ‬
‫ةف‪ِّ،‬‬ ‫اجل‪ِ ٪‬‬ ‫ةض ِّ ِ‬ ‫ِّر َم ِ ِّ‬‫اْحْي ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اصٕ‪ِّ ٢‬ربق ِّركًح ِّ ِ‪ِ ٨٦‬‬ ‫َّ ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ َ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫اف‪ِّ،‬ال‪٤‬ػ٭‪ِِِّ ٥‬ب ِ‪ٜ‬‬ ‫ََ ََْ ْ ََُْ ُ ْ َ ً ْ ُ َ َّْ‬
‫كالَِّتٕ‪ِّ٢‬ربقِّظ‪ٛ‬ؿةِّ ِ‪ِّ٨٦‬ظ‪ِ ٛ‬ؿِّا ِجلري ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ّ ُ‬
‫)ِّر َّب‪٪‬ةِّ‬ ‫ِّكال ِّت َٕ ِؾثْ‪3×ِّ ٫‬‬ ‫ُم‪ٍ ٧‬ؽ ِّوَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪(ِّ ٥٤‬ارْح‪٫‬‬
‫ةر‪ِّ.‬‬ ‫ِّكِف ِ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ‬ ‫َ‬
‫ِّاَلػؿ ِةِّظك‪٪‬حِّك ِ‪٪ٝ‬ةِّٔ ِّؾ َابِّاجل ِ‬ ‫ةِِّفِّاِلجيةِّظك‪٪‬ح ِ‬ ‫آدِ‪ِ ٪‬‬
‫َجٕ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫ْي ِّ‪ِّ.‬‬ ‫ِّكوع ِج ِ‪ِّ ٫‬أ ِ‬ ‫ِّآهل‬‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫َك َوَّل ِّا﵀ ِّىلع ِّق ِي ِؽ‪٩‬ة ُِّم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َ ََ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ۡ َ َٰ َ َ ّ َ َ ّ ۡ‬
‫ب ٱىػِ َّزة ِ خ ٍَّا يَ ِػفٔن ‪َ ١٨٠‬و َشل َٰ ًٌ لَع‬ ‫شتحَ ربِم ر ِ‬
‫ني ‪١٨٢‬‬
‫ۡ‬
‫ٱۡل ٍۡ ُد ِ ََّّللِ َر ّب ٱى َعَٰيٍَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِني ‪َ ١٨١‬و ۡ َ‬ ‫ٱل ۡ ٍُ ۡر َشي َ‬
‫ِ‬

‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪004‬‬
‫‪005‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪006‬‬
‫‪007‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪008‬‬
‫‪009‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪021‬‬
 ‫‪ Do’a Surat Yasin‬‬
‫َّ ٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ‬
‫ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬إِ‪٩‬ة ِّنكذع ِ‪ِّ ْٟٛ‬كنكذٮ ِدٔ‪ِّ ٟ‬أديةج‪٪‬ة ِّكأج‪ٛ‬ك‪٪‬ةِّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ‬
‫ِِّش ٍء ِّأخ َُيْذَػ‪٪‬ةِّ‪ِّ،‬ال‪ٰ ٤‬ػ ُ٭ َّ‪ِّ٥‬‬ ‫كأ‪٪٤٬‬ةِّكأكالد‪٩‬ػةِّكأمٮاجلػةِّكَّك‬
‫َ َ َ َََ َ َ َ َ ْ ُّ‬ ‫ْ َ َْ َ ُ‬
‫ِّك ِإيَّة‪ِِِّ ٥ْ ٬‬ف ِّ‪ِّ ِٟٛ ٪٠‬كأ‪٦‬ة‪ِّ ِٟ٩‬ك ِخية ِذؾ ِّ ِ‪ِِّ ٨٦‬‬
‫ِّكِّ‬ ‫اصٕ‪٪٤‬ػة‬
‫ِّك ِذلِّ‬ ‫لِّب ِْغ َ‬ ‫ِّكذ َ‬
‫ْي َ ِ‬
‫َْ‬ ‫ِّٔ ِ‪َ ٍ ٪‬‬ ‫ِّ‪ِّ،‬ك َص َّجةر َ‬‫مؽ َ‬ ‫َميْ َُ َ‬
‫ٍ‬ ‫يؽ ِّك ِذلِّخ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ةف ِّم ِؿ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ ّ َّ َ َ َ ُ ّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ّ ُّ‬ ‫َ َ‬
‫يؿ‪ِّ.‬‬ ‫ِّك ِِّش ٍء ِّ‪ِ ٝ‬ؽ ٍ‬ ‫لَِّش ِّ‪ِ ِّ،‬إ‪ِّ ٟ٩‬ىلع ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّك ِّ ِذ‬
‫َِّش ِ‬ ‫ظك ٍؽ ِّ‪ِّ،‬ك ِ‪ِ ٨٦‬‬
‫َّ ْ‬ ‫َ َّْ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َّ ٰ ُ َّ َ ّ ْ َ‬
‫ةتل‪َ ٞ‬ٮلِّ‬ ‫ِّك َظ ِ‪٪ٞٞ‬ة ِِّث‬ ‫الكال َ‪ِ ٦‬ح‪،‬‬ ‫َِّج‪٪٤‬ة ِّثِة‪ٕ٣‬ة ِذي ِح ِّك‬ ‫ال‪٤‬ػ٭‪ِ ٥‬‬
‫ِّق‪٧‬يُِّٓ‬ ‫‪َ ٟ‬‬ ‫َّ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ََ َْ‬
‫ِ‬ ‫ةت ِّاجلؽا‪ِ ٦‬ح ِّ ِإ‪٩‬‬ ‫ٮصج ِ‬ ‫ك ِاالق ِذ‪ٞ‬ة‪ِ ٦‬ح‪ِّ ،‬كأ ِٔ ِّؾ‪٩‬ة ِّ ِ‪ِّ ٨٦‬م ِ‬
‫َّ ٰ ُ َّ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬
‫ةِ‪٪‬ةِّ‬ ‫اِلي‪٪‬ة ِّكأكال ِد‪٩‬ة ِّكمن ِ ِ‬ ‫اِلَع ِء ِّ‪ِّ .‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬اٗ ِ‪ٛ‬ؿ ِّجلة ِّكلِٮ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ظجَةث‪َ َ٪‬‬ ‫ََ ْ َ َ ََ ْ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ةِّكل ِ َ‪ِّ٨ْ ٧‬أ َظ َّج‪٪‬ةِّ ِذي‪ِّٟ‬‬ ‫ي‪ِّ،٨‬كأوعةثِ‪٪‬ةِّكأ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬‫ّ‬
‫ةِِّفِّا ِ‬ ‫ك ِإػٮا‪ِ ٪َ ِ٩‬‬
‫ْيِّ‬ ‫ِّكال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ِّكال ْ ُ‪ْ ٧‬ؤ ِ‪َ٪٦‬ةت َ‬ ‫ْي َ‬ ‫ِّكال ْ ُِّ‪ْ ٧‬ؤ‪َ ٪٦‬‬ ‫ظ َك َ‪ِّ ٨‬إ َحلْ‪َ٪‬ة‪َ ،‬‬ ‫َ َ ْ ْ‬
‫كلِ‪ِّ ٨٧‬أ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ ُ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬
‫ِّق ِّي ِؽ‪٩‬ةِّ‬ ‫ِّك َو ِ‪ِّ ٢‬ال‪٤‬ػ٭‪ِّ ٥‬ىلع‬ ‫ةت ِّيةرب ِّا‪ٕ٣‬ةل ِ‪ْ٧‬ي ِّ‪.‬‬ ‫كال‪٧‬ك ِ‪ِ ٧٤‬‬
‫ةب َٕ ِح َ ُ‬
‫ِّهلِّ‬ ‫ةِّ‪َ ٧َ ٠‬ةؿِّال ْ ُ‪٧‬ذَ َ‬ ‫َ َ ْ ََ ّْ َ َُْْ َ‬
‫ِّآهلِّكوع ِج ِ‪ِّ٫‬كق ِ‪ِّ، ٥ِّ ٤‬كارزر‪٪‬‬ ‫ِّكىلع ِ ِ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ُم‪ٍ ٧‬ؽ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّك َبةَ‪ً٪‬ة ِِّف َ‬ ‫َّة ِ‪ً ٬‬ؿا َ‬
‫ْح ِذ‪ِّ ٟ‬يَة ِّأ ْر َظ َ‪ِّ٥‬‬ ‫ِّك َقال َِّ‪ٍ ٦‬ح ِّ‪ِّ ،‬ثِؿ‬ ‫َِّع ِذيَ ٍح َ‬
‫ِ ِ‬
‫ْيِّ‪.‬‬ ‫اْح َ‬ ‫َّ‬
‫الؿ ِ ِ‬
‫‪ Artinya Do’a :‬‬
‫‪020‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 Yaa Allah, sesungguhnya kami memohon
penjagaan-Mu dan menitipkan kepada-Mu
agama kami, jiwa-jiwa kami, keluarga kami,
anak-anak kami, semua harta benda kami dan
semua apa saja yang telah Engkau berikan
kepada kami.
Ya Allah, jadikanlah kami dan mereka
semua di dalam pemeliharaan-Mu, pengama-
nan-Mu dan perlindungan-Mu dari semua
syetan yang durhaka dan dari orang yang
angkara murka berniat jahat dan dari orang
yang membangkang, dan dari orang yang
hasud, dan dari segala keburukan orang-orang
yang berniat buruk. Sesungguhnya Engkau
Maha kuasa atas segala sesuatu.
Ya Allah, baguskanlah kami dengan selalu
sehat dan selamat, dan nyatakanlah kami
dengan bisa bertaqwa dan istiqomah, dan
lindungilah kami dari sesuatu yang membuat
kami menyesal, sesungguhnya Engkau Maha
mendengarkan do‟a.
Ya Allah, ampunilah kami, para orang tua
kami, anak-anak kami, guru-guru kami, sa-
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 022
udara-saudara seagama kami, teman-teman
kami, para kekasih kami, orang-orang yang
menyukai kami dijalan-Mu, orang-orang yang
berbuat baik kepada kami, dan para mu‟minin
mu‟minat, muslimin muslimat duhai Tuhan
semesta alam.
Dan tambahkanlah rahmat ta'ẓim dan
keselamatan, yaa Allah, kepada penghulu gusti
kami Nabi Muhammad, keluarga dan para
sahabat beliau, dan berilah kami kesem-
purnaan dalam mengikuti beliau Nabi baik
lahir maupun batin, dalam keadaan sehat dan
selamat lantaran rahmat-Mu wahai Żat yang
paling mengasih dari para pengasih.

023 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 AŻAN JUM’AH DUA KALI

Di zaman khalifah „Uṡman Ra karena orang

islam tambah banyak dan banyak yang rumah-
nya jauh dengan masjid, maka oleh khalifah
„Uṡman ditambah ażan lagi di tempat yang
lebih tinggi. Hal ini diterangkan dalam kitab
ṣahih Bukhari; dari az-Zuhriy berkata: Saya
mendengar Sa‟id bin Yazid Ra beliau berkata:
Sesungguhnya pelaksanaan ażan pada hari
Jum‟ah pada masa sahabat Abu bakar dan
„Umar hanya satu kali yaitu dilakukan ketika
imam duduk di atas minbar. Namun ketika
masa khalifah „Uṡman dan kaum muslimin
semakin banyak maka beliau memerintahkan
agar diadakan ażan dua kali. Inilah hasil ijtihad
dari sayyidina „Uṡman Ra. dan berlaku sampai
sekarang, disunahkan ażan dua kali, yang
pertama sebelum imam naik minbar dan yang
kedua setelah imam naik minbar. (ṣahih al-
Bukhari juz 1 hal. 315 nomor 916)

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 024
 BILAL ṢALAT JUM’AH
1. Kalau ażan bacaan yang belakang hendak-
nya panjang yang tidak terlalu, dan jarak-
nya tidak terlalu lama, hanya sekira cukup
untuk menjawab bagi pendengarnya.
2. Bilal Jum‟ah hendaknya membaca dengan
suara yang keras dan bacaan yang pelan-
َ ٧٤‫ ْك‬٧ُ ْ ‫ ِّال‬٨َ ٦ِّ ،ِّ ‫ػال َـ‬
pelan /tartil
َ ْ ْ ّ َ َّ ُ ٰ َّ
ِّ‫ػْي‬ ِِ ِ ‫إلق‬ ِ ‫ػػػٮ ِّا‬
ِ ِّٝ ٥‫ ْػ٭‬٤‫ال‬
َ ْ ُْ َ َ ْ ُْ َ َ ْ ُ َ
.‫ػػػةت‬
ِّ ِ ٪‫ػ‬٦ِ ‫ؤ‬٧‫ػػْيِّكال‬٪ِ ‫ػ‬٦ِ ‫ؤ‬٧‫ِّكال‬،ِّ‫ػػةت‬
ِ ٧٤ِ ‫ك‬٧‫كال‬
َ َْ ْ ُْ َْ َ ْ
َ ٦ْ ‫أل‬
Tidak usah ditambahi ‫ات‬ ِّ ِ ‫ػٮ‬ ِّ ‫ِّكا‬ ٥‫٭‬٪٦ِ ِِّ‫األظيةء‬
karena di sini tidak mendo‟akan orang yang
mati, akan tetapi mendo‟akan kita semua
ْ َ ْ ََ ْ ْ ّ َ َ
yang masih hidup agar islamnya kuat.
ْ َ ‫ػةْل‬ َ ٧ُ ْ ‫ِّىلعِّال‬
ََ ْ ُ ْ ُ ْ َ
ِّ‫ري‬
ِ ِ ‫ِّث‬ ٟ ٪ ٦
ِ ِّ ‫ة‬‫ِّجل‬ ٥ ‫ذ‬
ِ ‫ِّاػ‬ ‫ب‬
ِ ‫ِّر‬،ِّ ٨‫ي‬ ‫ؽ‬
ِ ِ ٩ ‫ة‬ٕ ٥٬‫َص‬٩‫كا‬
َ٨‫م‬ َ ْ َ ََ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َْ َ
ِّ ‫ةْص‬ َّ
ِ ِ ‫اْحْيِّكمةِّػريِّاجل‬ ِ ِ ‫ِّالؿ‬٥‫ِّيةِّأرظ‬ٟ‫ثِؿْح ِذ‬
Dan berilah mereka pertolongan dalam
menghadapi orang-orang yang menentang
agama, akhirilah kami dengan yang baik
dengan rahmat-Mu wahai Tuhan yang
paling belas kasihan dan wahai Żat yang
lebih baik-baiknya penolong.
025 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 KHOṬBAH ṢALAT JUM’AH
Landasan Sang Khaṭib Jum‟ah memegang
tongkat menurut mażhab Syafi‟i Rhm.:
Jumhur Ulama‟ mengatakan; bahwa sunnah
hukumnya bagi Khaṭib untuk memegang tong-
kat pada saat membaca khoṭbah. Hal ini dije-
laskan oleh Imam Syafi‟i di dalam kitabnya al-
Umm. Beliau berkata: Dan telah sampai
kepada kami berita bahwa ketika Rasulullah
Saw. berkhoṭbah, beliau berpegang pada
tongkat. Ada yang mengatakan; beliau ber-
khoṭbah dengan memegang tongkat pendek
dan anak panah (tongkat yang di bagian atas
ada pucuk panah). Kedua benda itu dijadikan
tempat bertumpu atau pegangan.
Imam Syafi‟i berlandaskan hadiṡ dari
Syu‟aib bin Zuraih „At-Ṭaifiy dia berkata;
Kami menghadiri ṣolat Jum‟ah pada suatu
tempat bersama Rasulullah Saw. Maka beliau
berdiri berpegangan pada sebuah tongkat atau
busur panah. (HR. Abu Dawud 1098).
Mengenai hikmah penggunaannya, Imam
Al-Ghazali dalam kitab Ihya‟ berkata; Apabila
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 026
muażżin telah selesai dari ażannya maka
khaṭib berdiri menghadap jama‟ah dengan
wajahnya, tidak boleh menoleh ke kanan dan
ke kiri, dan kedua tangannya memegang
pedang yang ditegakkan atau tongkat pendek
serta tangan yang satunya memegang minbar,
supaya dia tidak mempermainkan kedua
tangannya. Atau dia menyatukan tangan yang
satu dengan yang lain. (Ihya‟ „Ulumud din juz
1 hal.180).
Dalam kitab Subulus Salam juga diterang-
kan; Hikmah dianjurkannya memegang tong-
kat itu untuk mengikat hati agar lebih ber-
konsentrasi dan agar tidak mempermainkan
tangannya. (Subulus Salam juz 2 hal. 59).
Jadi berdasarkan dalil-dalil tersebut seorang
khaṭib disunahkan memegang tongkat saat ber-
khoṭbah. Tujuannya selain mengikuti jejak
Rasulullah Saw. juga dimaksudkan agar se-
orang khaṭib lebih khusyu‟ dan berkonsentrasi
dengan khoṭbah yang disampaikannya.

027 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 MEMBACA SURAH AL-KAHFI
DI HARI JUM’AH
Di dalam kitab at-Tibyan fi ādābi ḥamalatil
Qur‟an al-imam an-Nawawi Rhm berkata:
Disunahkan membaca surah al-Kahfi pada
hari jum‟at karena ada hadiṡnya Abi Sa‟id al-
Khudri Ra dan lainnya. Berkata al-imam asy-
Syafi‟i dalam kitab al-Umm: Dan disunnahkan
pula membaca surah al-Kahfi pada malam
jum‟at. Sabda Rasulullah Saw:
ْ ْ ََ َ ْ َ ْ ََ ُ َََ ْ َ
ِّ‫ َٕ ِح‬٧ْ ُ ‫ َٕ ِحِّكِفِّركايحِّيَ ْٮ َـِّاجل‬٧ْ ُ ‫حِّاجل‬٤ْ‫ِّحل‬ِٙ ‫٭‬١٣‫ٮرةِّا‬ ‫ؿأِّق‬ِّٝ٨٦
ِّ‫ِّكِفِّركايح‬ٜ‫ي‬ ‫ذ‬ ٕ ِ
ْ
َ ْ٣‫ِّاِليْخِّا‬
َ ‫ْي‬ َ ْ َ‫ِّكب‬
َ ٫ُ َ٪ْ‫ةِّثَي‬٧‫ي‬
َ ‫ِّاجلٮرِّذ‬
ِ ُّ ٨َ ٦ِ ِّ‫ِّهل‬ َ ًَ َ‫أ‬
ُ َ ‫ةء‬
ِ ِ ِ
ْ َ َ ْ ُْ َ ْ َ َ
ِِّ ‫ٕذ‬٧‫ةِّبْيِّاجل‬٦
‫ْي‬
“Barangsiapa membaca surah al-Kahfi di
malam (menurut riwayat lain) di hari jum‟at
maka Allah akan memancarkan nur untuk dia
di antara dia sampai baitullāhil haram masjid
Makkah.” Riwayat lain lagi: “memancarkan
nur di antara dua jum‟ah.” (hadiṡ ṣahih).

َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 028
 ُ َ َّ
‫التاا‬
ِ
ْ َُ َ
‫َوت ْزك ِية انلَّف ِس‬

TIRAKAT
&
PENYUCIAN JIWA

Kajian Islam di Dunia Pesantren

27 Rajab th 1438 H
24 April th 2017 M

029 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 PENDAHULUAN
ً
ِّ‫ٮة‬ٝ‫ ِّالؿزؽ ِّزادا ِّك‬٨٦ِّ ‫جةت‬ِِّّ
ِ ‫ُي‬٣‫ِّا‬ ٢ٕ‫ؽ ِّ﵀ ِّاَّلل ِّص‬٧‫احل‬
َ ‫ ِّكالىالة ِّكالكالـ ِّىلع‬.ِّ ‫ْي‬٪٦‫ُةٔح ِّٔجةدق ِّاملؤ‬٣
ِّ‫ِّأَشؼ‬
ِّ‫ِّثإظكةفِّإِلِّيٮـ‬٥‫ِّدجٕ٭‬٨٦‫ِّك‬٫‫ِّكىلعِّآهلِّكوعج‬.ِّ‫ْي‬٤‫املؿق‬
/ِّ‫ةِّثٕؽ‬٦‫ِّأ‬.ِّ٨‫اِلي‬
Perkataan ‘Tirakat’ itu yang ada dan tidak
asing pengamalannya adalah di pondok-
pondok pesantren atau di dunia pesantren.
Kalau di luar pesantren ya ada tapi tidak
sebanyak atau sepopuler yang seperti di dunia
pesantren. Karena kalau di luar pesantren,
yang ada mestinya bagi orang-orang yang
menjalankan tarikat (ṭariqah). Orang-orang
tarikatan ini mestinya yang paling banyak dan
paling popular isinya adalah orang-orang yang
senantiasa tirakat. Yakni banyak berpuasa, me-
ninggalkan atau mengurangi makan dan men-
jahui duniawi apa saja. Karena bertarikat itu
memang yang dituju pokok adalah itu. Jadi
tirakat adalah suatu bentuk ibadah yang sangat
dianjurkan dalam agama.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 031
 Orang yang senantiasa mau tirakat, riyalat
atau riyaḍah memang orang-orang yang Allah
beri „inayah dan karunia-Nya yang agung.
Seperti orang-orang zaman dahulu, banyak
sekali mereka para beliau yang selalu tirakat
selama hidupnya, bahkan memang menjadi ciri
khasnya orang yang ṣaleh dari para salafunaṣ
ṣalihin para pendahulu kita, pasti ahli tirakat
semua. Semoga kita semua diberi „inayah dan
pertolongan oleh Allah Swt. selalu ahli ber-
puasa, mengurangi makan dan minum sampai
akhir hayat, Amin.
Maka, wahai para santri, ketahuilah bahwa
‘tirakat’ adalah suatu karunia dan anugerah
yang sangat agung dari Allah Swt yang akan
diberikan kepada siapa saja yang mau ber-
usaha. Maka berusahalah semaksimal mungkin
mumpung anda masih dalam kesempatan yang
sangat mudah untuk bertirakat. Kalau sekarang
anda tidak mau berusaha menjalankan tirakat,
aduh sulit dibayangkan besok anda akan mau
atau bisa tirakat. Kecuali kalau anda mendapat
„inayah (pertolongan) dari Tuhan Allah Swt.
030 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 TIRAKAT DAN DALILNYA

Tirakat itu meninggalkan apa? Meninggal-

kan sesuatu yang kurang menguntungkan
menuju sesuatu yang lebih menguntungkan,
apa saja, tidak terbatas pada meninggalkan
makan dan minum atau berpuasa. Namun yang
paling mudah dalam kefahaman kita adalah
berpuasa atau mengurangi makan.
Tirakat atau riyalat (riyāḍah) adalah ter-
masuk jihad fi sabīlillāh (berjuang di dalam
agama Allah). Dalam al-Qur‟an disebutkan:
َّ َ َّ ْ ُ َ َ
)78ِّ‫(احلش‬ ‫س َٓادِهُۚ ِۦ‬
ِ ‫وج َٰ ِٓدوا ِِف ٱَّلل ِ ضق‬
“Dan berjihadlah kamu pada jalan Allah
dengan jihad yang sebenar-benarnya.”
Sehabis perang Tabuk Rasulullah Saw
memperingatkan para sahabat, bahwa meski-
pun perang tersebut amat dahsyat dan berat,
namun akan datang lagi perang yang lebih
hebat. Sabda Nabi tersebut menjadi masyhur
dengan maqālah: (bukan hadiṡ)
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 032
 َْ َْ َ َ ْ َْ َْ َ َْ َ َ
َ ‫َةلُٮا‬ِّٝ‫ِّاأل ْك َب‬
ِّ‫ة‬٦َ ‫ِّك‬ ِ ‫ِّاجل٭ة ِد‬
ِ ‫ِل‬ ِّ ‫ةرِّ ِإ‬
ِ ٘‫ِّاألو‬ ‫ِّاجل٭ة ِد‬
ِ ٨٦ِ ِّ‫ة‬٪ٕ‫رص‬
ْ ُ َ َ َُ ْ َ ْ ُ َْ
ِّ ِ َّٛ‫ِّص َ٭ةدِّاجل‬
‫ف‬ ِ ‫ةؿ‬ ِّٝ ‫ب‬‫ك‬ ‫ِّاأل‬ ‫ةد‬ ‫اجل٭‬
ِ
”Kita telah pulang dari perang kecil menuju
perang besar.” Para sahabat lalu bertanya:
Apakah jihad besar itu? Jawab Nabi: “Jihādun
nafsi (memerangi /menahan hawa nafsu).”
Jadi tirakat itu pasti memerangi hawa nafsu,
nafsu makan, nafsu enak-enakan dan lainnya.
Di dunia pesantren sangat masyhur tirakat itu
dengan 4 macam istilah yaitu puasa nahun,
puasa mutih, ngrowot dan tarku żir rūḥ.
Di sini tidak bicara puasa wajib Ramaḍan
dan lainnya, dan puasa sunah apa saja seperti
Senin Kamis dan lain-lainnya, puasa Syawal 6
hari, puasa hari tarwiyah dan „arafah, puasa
sunah hari tasu‟a‟ dan „asyura‟ (syuro) di
bulan Muharram, puasa di bulan Rajab dan di
bulan Sya‟ban, 3 hari setiap tengah bulan dan
akhir bulan dan lain-lainnya. Karena itu sudah
karuan semua tinggal dijalankan dan puasa-
puasa tersebut juga sudah termasuk tirakat
yang hebat dan sangat menguntungkan.
033 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 Maka barangsiapa yang menekuni puasa-
puasa sunah tersebut berarti sudah tirakat.
Bahkan kalau bisa menambahi lagi silahkan
puasanya sampai sebulan penuh seperti pada
bulan-bulan Muharram, Rajab dan Sya‟ban,
alangkah hebatnya. Begitulah setiap tahun
sampai akhir hayat.
Setelah puasa-puasa tersebut, kemudian
mari kita tambahi lagi dengan puasa-puasa
tirakat selain itu dengan niat yang ikhlaṣ hanya
karena Allah Swt, mencari riḍo-Nya, men-
jalankan perintah-Nya dan mendekatkan diri
kepada-Nya, tidak mencari yang lain apa pun.
Puasa tirakat boleh pilih sebagai berikut:
1. Puasa Nahun; ada 4 macam:
a) Ndalail Ṣolawat; puasa biasa 3 tahun sambil
membaca ṣolawat Dala-ilul khairat. Setelah
selesai 3 tahun bisa diulangi dan diulangi
lagi.
b) Ndalail Qur‟an; puasa biasa 1 tahun sambil
membaca al-Qur‟an setiap bulan khatam.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 034
 Setelah selesai 1 tahun bisa diulangi dan
diulangi lagi.
c) Ndawud As. sehari puasa sehari tidak,
bebas sampai kapan.
d) Nahun bebas; puasa terus sampai berapa
tahun terserah bebas lamanya.
2. Puasa mutih (yaitu yang dimakan hanya nasi
putih). Puasa mutih ini menurut ijazah dari
guruya.
3. Ngrowot (makan selain nasi). Ngrowot ini
dengan berpuasa atau tidak, boleh pilih.
Waktunya juga bebas, sampai berapa tahun atau
ngrowot terus.
4. Tarku żir rūḥ (tidak makan yang bernyawa). Ini
biasanya dengan puasa dan menurut ijazah dari
guruya.
Dalam ilmu taṣawwuf sangat jelas bahwa
tentang menjalankan ṭarīqillāh (menuju ma‟ri-
fat billah) adalah dengan konsep meninggal-
kan perkara halal karena khawatir akan jatuh
kepada yang haram. Rasulullah Saw. menyata-
kan:
035 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ
ِّ‫ةال‬٦ِّ‫ْيِّظِتِّيؽع‬ِٞ ‫ذ‬٧‫ِّال‬٨٦ِ ِّ‫ٕجؽِّأفِّيسٮف‬٣‫ِّٖا‬٤‫الِّحج‬
ْ ْ َ ٫‫ثَأ ْ َسِّث‬
‫س‬ َ ٫ِ ‫ةِّث‬٧َ ِ ‫ِّظ َؾ ًراِّل‬
ِّ ُ ‫ِّاِلأ‬ ِِ
ِ
“Seorang hamba tidak akan termasuk go-
longan orang-orang yang bertakwa kepada
Allah sehingga ia meninggalkan perkara yang
tidak ada jeleknya (halal) karena khawatir
jatuh pada perkara yang jelek (haram).” (HR.
Turmużi)
Dalam riwayat lain:
ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ َّ َّ
ِّ٫ِ ِ‫ةالِّثَأ َسِّث‬٦ِّ ‫ْيِّظِتِّيؽع‬ِٞ ‫ذ‬٧‫ِّال‬٨َ ٦ِ ِّ‫ِّاليَسٮف‬٢‫ِّالؿ ُص‬ ‫ِإف‬
ُْ ْ
َ ٫ِ ‫ةِّث‬٧َ ِ ‫َظ َؾ ًراِّل‬
ِّ ‫ِّاِلأ‬
‫س‬ ِ
“Sungguh seseorang tidak akan termasuk
golongan orang-orang yang bertakwa kepada
Allah sehingga ia meninggalkan perkara yang
tidak ada jeleknya (halal) karena khawatir
jatuh pada perkara yang jelek (haram).” (HR.
Hakim). Imam al-Hakim ini menyatakan
bahwa sanad hadiṡ ini ṣahih kendati tidak diri-
wayatkan oleh Bukhari dan Muslim.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 036
 Puasa nahun itu boleh-boleh saja asalkan
tidak berpuasa pada hari-hari yang diharamkan
berpuasa (hari raya „Īdul fiṭri, „Īdul Aḍḥa dan
tiga hari Tasyrīq) dan bagi orang yang mampu
menjalankannya dan tidak mengakibatkan ter-
bengkalainya hal-hal yang seharusnya mesti
dipenuhi.
Apakah tidak bertentangan dengan hadiṡ
َ َْ َ َ ْ َ َْ َ َ
ِّ‫ةـِّاالثَؽ‬‫ِّو‬٨٦ِّ‫الِّوٮـ‬
“Tiada puasa bagi orang yang berpuasa
selamanya.” (HR. Bukhari)
Hadiṡ tersebut tidak bertentangan dengan
rumusan di atas, karena puasa nahun yang
dilarang dalam hadiṡ adalah puasa nahun yang
tanpa mengecualikan hari raya „Īdul fiṭri, „Īdul
Aḍḥa dan tiga hari Tasyrīq dan bagi orang
yang tidak mampu menjalankannya atau
mengakibatkan terbengkalainya hal-hal yang
mesti dipenuhi.
Beberapa riwayat hadiṡ menyebutkan:
037 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 Dari „Āisyah; sungguh Ḥamzah bin „Umar
al-Aslamiy bertanya kepada Rasulullah Saw:
َ َّ
ِّ‫ ِؿ‬ٛ‫ِّالك‬ ُ ‫َأَ ُو‬َٚ‫ِّالى ْٮ َـِّأ‬
‫ٮـ ِِِّف‬ ُ ْ َ‫ِّأ‬٢ٌ ‫ِّر ُص‬
َّ ‫رس ُد‬ َ َُ َ
َ ‫ٮؿِّا﵀ِّإِن‬‫يةِّرق‬
ِ ِ
ْ
ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ ُ ََ َ َ
ِّ َ ‫ِّمب‬
ِّ‫خ‬ ِ ‫ ُِؿِّإِف‬ٚ‫ِّمبخِّكأ‬ ِ ‫ِّإِف‬٥‫ةؿِّو‬ٞ‫ذ‬
“Wahai Rasulullah, sungguh aku adalah pri-
badi yang terus-menerus berpuasa, apakah
aku boleh berpuasa saat bepergian?” Beliau
menjawab: “Puasalah bila engkau mau dan
berbukalah bila engkau mau.” (HR. Muslim)
Dari Abi Musa al-Asy‟ari Rhm, dari Nabi
beliau bersabda:
َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ ّ ُ َ ْ َّ َ َ ْ َ
ِّ‫ؾا‬١٬ِّٰ ِّ٥ُ ٪‫ِّص َ٭‬٫ِ ‫ي‬٤ِّٔ‫خ‬ٞ‫ؿًِّ ِِّي‬٬‫ِّوةـِّاِل‬٨٦
“Siapa saja yang berpuasa selamanya (terus-
menerus /nahun), maka neraka jahannam akan
disempitkan (tidak bisa masuk) baginya,
seperti begini (Nabi Saw mengisyaratkannya
dengan mengangkat ibu jari dan menempelkan
jari telunjuk di bawahnya).” (HR. Baihaqi,
Ahmad dan Bazzar)
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 038
 Dari Abi Malik al-Asy‟ari Rhm: Rasulullah
Saw bersabda:
َ َ ‫ َ٭ة‬٪َ‫ِّثَة‬٨ْ ٦ِّ‫ة‬٬َ ‫ ُؿ‬٬‫ِّّة‬ َ ُ ً َ ْ ُ َّ ْ َّ
ِّ٨ْ ٦ِ ِّ‫ُ َ٭ة‬٪َ‫ة‬
ِ ‫ِّكب‬ ِِ ِ ِ ِّ ‫حِّي َؿل‬ٚ‫ ِحِّٗؿ‬٪َ‫إِف ِِِّفِّاجل‬
َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ
َِّ‫لِكـ‬ َ
٣‫ُٕةـِّكِّأالفِّا‬٣‫ِّا‬٥َٕ‫ِّأ‬٨٧ِ‫ةِّا﵀ِّل‬٬‫ةِّأٔؽ‬٬‫ ِؿ‬٬ِ ‫ّة‬
ُ ‫اجل‬
ٌِّ َ‫ةسِّ ِجي‬
ِّ‫ةـ‬ َ ‫ِّك َو ََّّل‬
َّ ‫ِّك‬ َ َ‫ِّالىي‬
َ ‫ةـ‬ َ َ‫َكد‬
ِّ ِّ َٓ ‫ةب‬
“Sungguh di sorga terdapat kamar yang
bagian luarnya terlihat dari dalam dan bagian
dalamnya terlihat dari luar, yang Allah Swt
sediakan bagi orang yang memberi makan,
bertutur kata halus, puasa terus-menerus dan
menjalankan ṣalat di saat orang-orang sedang
tidur.” (HR. Ahmad). Para perawi hadiṡ-hadiṡ
di atas adalah perawi yang ṡiqat (terpercaya).

039 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 KEUTAMAAN LAPAR

Beberapa hadiṡ dalam kitab Ihya‟nya imam

al-Ghazaliy juz 3: Rasulullah Saw bersabda:
َ ٰ َ ْ َ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ُْ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ َ
ِّٟ
ِّ ِ ‫إِفِّاألصؿ ِِِّفِّذل‬ِّٚ‫ُٕ ِل‬٣‫ٮعِّكا‬ ِ ‫ِّثِةجل‬٥‫كس‬ٛ‫ؽكاِّأج‬٬ِ ‫صة‬
َ ْ َ ُ َّ َ َ ‫ َؽةِِّف‬٬‫ة‬ َ َ ُْ ْ ََ
ِّ٢ٍ ٧َ ‫ِّخ‬٨ْ ٦ِ ِّ‫ي َف‬٣ِّ٫٩‫ِّك ِإ‬ ‫﵀‬
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ض‬٧‫أص ِؿِّال‬٠
‫ِّا‬٢‫ي‬ ‫ب‬ ‫ِّق‬
َ َ ٍ ُ ْ َ َّ َ َ
ِّ ٍ ُْ ‫ِّكخ‬
‫ل‬ ‫ِّصٮع‬٨٦ِ ِّ‫﵀‬ ِ ‫ِّا‬ ‫ِل‬ ‫أظتِّ ِإ‬
“Perangilah nafsumu dengan lapar dan haus
karena pahalanya sama dengan pahala orang
yang perang di jalan Allah, dan sesungguhnya
tiada amal yang paling disenangi oleh Allah
daripada lapar dan haus.”
ً ‫ِّص‬ ُ ٥ْ ‫س‬ ُ َُ َْ َ َ ْ َ َْ ًَ َْ َْ ْ ُ ُ َ َْ
ِّ‫ٮَع‬ ٣‫ ِحِّأَٮ‬٦‫ية‬ِٞ ٣‫حِّيٮـِّا‬٣‫َن‬ ِ َ ٦ِّ ‫﵀‬
ِ ‫ِّا‬ ‫ؽ‬ ٪ِٔ ِّ٥‫س‬٤ٌٚ‫أ‬
َّ َ َّ َ َْ ُ َ َ ُّ َ َ
ِّ‫ ِِّّيَ ْٮ َـ‬٢‫ِّك َص‬ ‫﵀ِّٔـ‬ ِِّ ‫ؽِّا‬٪ِٔ ِّ٥ْ ‫ِّكأ ْب٘ ٌُس‬ ِ ‫ ًؿا ِِِّفِّا‬١ٛ‫َكت‬
،ِّ‫﵀‬
‫كب‬ ُ َ ‫كـِّأَ ُكٮؿ‬
ِّ ٍ ‫َِّش‬ ِّ ٍ ‫ؤ‬
ُّ ُ َ َ ْ
ُ َ٩ِّ‫ِّك‬ ‫ ِح‬٦‫ية‬ِٞ ٣‫ا‬
ٍ
“Paling utamamu dalam kedudukannya di
hadapan Allah pada hari kiamat adalah paling
lamanya kamu lapar dan memikirkan tentang
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 041
Allah, dan paling dibencinya kamu oleh Allah
di hari kiamat adalah siapa saja yang banyak
tidurnya, makannya dan minumnya.”
َ َ َ ََ ُ ْ َََ َ
ِّ‫ِّآد َـ‬٨ِ ْ‫تِّاث‬ َ ،ِّ٫٪ُْ ‫ َِّب‬٨ْ ٦ِّ‫َِّشا‬
ُ ‫ِّظ ْك‬
ِِ ِ ًّ ‫ِّكَع ًء‬
ِ ‫ِّآدـ‬٨‫ةِّمألِّاب‬٦
ٌ َُُ ً َ َّ َ ْ
َ َ ْ َ َُ ُ َ ْ ُ ٌ ََُْ
ِّ‫ر‬٤‫ة ِٔالِّذس‬ِّٚ‫ِّك ِإفَِّكفِّالثُؽ‬ ،ِّ٫‫ج‬٤‫ِّو‬٨٧ِٞ ‫ةتِّي‬٧‫ي‬ٞ٣
َ ٌ َُ َ َ ٌ َُُ
ُ
٫ِِّ ‫ ِك‬ِّٛ َ‫ر ِِّجل‬٤‫ِّكز‬ ٫ِ ِ‫رِّلِْشاث‬٤‫ِّكز‬٫ِ ٦ِ ‫ َُ َٕة‬٣ِ
“Anak Adam tiada memenuhi suatu tempat
yang lebih jelek daripada perutnya. Mestinya
dia cukup makan beberapa suapan kecil saja
untuk menegakkan punggungnya. Kalau ter-
paksa makan maka sepertiga untuk makanan
dan sepertiga untuk minuman dan sepertiga
lagi untuk nafasnya.”
َ ْ٤َٞ ْ٣‫َإ َّفِّا‬ِّٚ‫الْشاب‬
ِّ‫ت‬ َ َّ ‫ِّك‬ َ ِ‫ُ َٕةـ‬٣‫ِّا‬
َّ ‫َثة‬ َْ‫س‬
َ
‫ِّث‬ َ ُ٤ُٞ ْ ٣‫يذُٮاِّا‬٧ُ‫َالد‬
‫ٮب‬
ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ ْ َّ َ
ُِّ ٧َ ‫ِّال‬٫ِ ْ‫ي‬٤ِّٔ
‫ةء‬ َ ‫َث‬
َ ٠ِّ‫ٮتِّإذا‬
ِ ٧‫َكلـر ِعِّح‬
“Janganlah kamu mematikan hatimu dengan
memperbanyak makan dan minum, karena hati
itu bagaikan tanaman, akan mati jikalau ke-
banyakan air.”
040 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ُ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ
ِّ٫‫ْش ُب‬ ‫ِّكم‬٫٧ُٕ٦ِّ٢ِّٝ٨٧ِ‫الاِسحِّث‬٧‫ةِهِّال‬ َ ُ َ َ َ َ َّ
ِ ‫إِفِّا﵀ِّتٕةِلِّحج‬
ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ُ َ َ ْ ُّ
ِّ٫ُ‫يْذ‬٤َ‫ِّابذ‬ ‫ِّا﵀ِّت َٕةِلِّاجْ ُؿكاِّإِِلِّخجْ ِؽل‬ ‫ٮؿ‬ٞ‫ِّح‬،ِّ‫ِِفِّاِلجية‬
ْ َ َ َ َ َ َ ُّ َ ْ َ َّ َ َ َّ
ِّ‫ِّام َ٭ ُؽكاِّيَة‬،ِّ‫ة‬٧َ ‫بِّ َكد َؿك ُ٭‬ ‫ى‬ِّٚ‫اب ِِِّفِّاِلجية‬
ِ ‫ُٕةـِ ِّكالْش‬٣‫ثِة‬
َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ ََ
ِّ ٍ ‫ِّثِ َ٭ةِّد َر َص‬٫‫ ٍحِّيَؽخ َ٭ةِّ ِإالِّأثْؽ ُتل‬٤‫ِّأك‬٨٦ِ ِّ‫ة‬٦ِّ
‫ةت‬ َ ‫سِت‬
ِ ِ‫مالا‬
َّ ْ
ِّ‫ ِِّح‬٪َ‫ِِفِّاجل‬
“Sungguh Allah memamerkan kepada para
malaikat dengan orang yang sedikit makan
dan minumnya di dunia. Allah berkata: Lihat-
lah hai malaikat! kepada hamba-Ku ini, Aku
coba dengan makanan dan minuman di dunia,
lalu ia sabar tak mau makan minum. Saksi-
kanlah hai malaikat-Ku! bahwa setiap
makanan yang ia tinggalkan, akan Aku ganti
dengan beberapa derajat di dalam sorga.”
Adapun dari āṡar (sabda-sabda dari para
salaf ṣalih): Berkata Luqman kepada anaknya:
َ َ َ ‫ َؿ ُة‬١ ْ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ ‫يَة ُِّب‬
ِ ‫ِّكػ َؿق‬
ِّ‫خ‬ ِٛ ٣‫خِّا‬ِ ٦‫ة‬٩ِّ‫ ِٕؽة‬٧‫ذأل ِتِّال‬٦‫ِنِّ ِإذاِّا‬
َ ْ َ ُ َ َْْ َ َََ َُ ْ ْ
ِِِّّ‫ ِٕجَةدة‬٣‫ِّا‬٨ِ ِّٔ ‫حِّكرٕؽ ِتِّاألٌٔةء‬٧١‫احل‬ ِ
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 042
“Wahai anakku! Tatkala perut itu penuh maka
pikirannya tidur, tidak bisa membicarakan
hikmah dan anggota badannya berat untuk
diajak beribadah.”
Berkata Syaikh Abu Sulaiman ad-Dārāniy:
َ ْ َ َ ْ َّ َ ُّ َ َ َ َ ْ ً َ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ
‫ ٍِّح‬٤‫ِّ ِريةـِ ِّحل‬٨٦ِ ِّ‫ِّٔن ِةِئِّأظتِّإِِل‬٨٦ِ ِّ‫ح‬٧ٞ٣ِّ‫ألفِّأدؿؾ‬
ُّ ‫إ َِل‬
ِِّ ْ‫ِّالىج‬
ِّ‫ط‬ ِ
“Sungguh olehnya aku meninggalkan sesuap
dari makan sore itu lebih ku sukai ketimbang
ṣalat malam sampai waktu subuh.”

043 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 APAKAH FAEDAH TIRAKAT?
Di dunia, tirakat atau lapar itu faedahnya
banyak sekali. Yang terpenting ialah untuk
mengejar lekas tercapainya cita-cita dan per-
mohonan. Meninggalkan atau mengurangi
dalam menggunakan perkara yang mubah
yang halal adalah untuk meninggikan derajat
di sisi Allah Swt.
Tirakat atau lapar mengandung 10 faedah:
1. Jernih hatinya.
2. Lunak hatinya.
3. Patah hati, merasa hina dan hilang ke-
sombongannya.
4. Tidak melupakan cobaan dan siksa Allah.
5. Menghilangkan syahwat bermaksiat.
6. Menolak tidur dan selalu berjaga.
7. Memudahkan tekun beribadah.
8. Menyehatkan badan dan menolak dari
penyakit.
9. Meringankan biaya hidup.
10. Mementingkan orang lain dan untuk ber-
sedekah dengan sisanya.
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 044
 Demikian dituturkan dalam kitab Ihya‟nya
imam al-Ghazaliy juz 3, beserta keterangan
uraiannya yang luas dan panjang, bacalah di
sana.
Di dalam kitab al-Minaḥus Saniyyah dite-
rangkan: “Tak ada yang tercepat untuk me-
nundukkan nafsu daripada lapar.” Di dalam
kitab al-Futuḥātnya imam Ibnu „Arabi beliau
berkata: “Sesungguhnya Allah Ta‟ala ketika
membuat nafsu, Allah berkata kepadanya:
Siapa Aku? Nasfu berkata: Siapa Aku? Maka
Allah menempatkan nafsu di lautan lapar
seribu tahun lamanya. Kemudian Allah berkata
kepadanya: Siapa Aku? Nasfu berkata: Engkau
Tuhanku.”
Berkata Syaikh Abu Sulaiman ad-Dārāniy
Rhm: “Kuncinya amal dunia itu kenyang dan
kuncinya amal akhirat itu lapar. Ketika Allah
menjadikan dunia maka Allah menjadikan di
dalam lapar ada ilmu dan hikmah, dan Allah
menjadikan di dalam kenyang kebodohan dan
maksiat.”
045 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 Berkata Syaikh Yahya bin Mu‟aż ar-Rāziy
Rhm: “Kenyang itu bagaikan api dan syahwat
itu bagaikan kayu yang kering yang sangat
mudah terbakar. Tidaklah akan mati apinya
sehingga membakar orangnya.”
Perangilah nafsumu dengan lapar dan ber-
jaga (tidak tidur malam) yang sangat-sangat,
dan payahkan nafsumu dengan membebani
pekerjaan-pekerjaan yang berat-berat, untuk
menyiksanya supaya mau ikut kamu jika kamu
mengajak mencari riḍo Allah. Karena nafsu itu
sebelum dilatih seperti hewan yang nakal.
Seperti sapi yang dikerjakan menggiling
gandum. Supaya mau kerja keras, maka kamu
laparkan dan kamu tutupi kedua matanya dan
kamu kelilingkan /putar-putarkan menggiling
sambil kamu pukuli. Terus, selalu kamu
begitukan sehingga kelihatan tunduk yang
sempurna, baru kemudian kamu beri makan
dan kamu lepas tutup kedua matanya.
Dan adalah Syaikh Abul Hasan al-„Azzāz
Rhm berkata: “Ṭariqah ini dibangun dengan
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 046
tiga perkara: tidak makan kecuali kalau sudah
lapar, tidak tidur kecuali kalau sudah kantuk
dan tidak bicara kecuali kalau sudah terpaksa.”
Dan adalah Syaikh Ibnul Ḥawari Rhm berkata:
“Setiap murid yang tidak punya tiga perkara
maka si murid itu bohong: Yaitu mening-
galkan harta, makan dan tidur. Maka tidak
memakai harta, tidak makan dan tidak tidur
kecuali sekedar darurat. Kalau sudah sampai
begini baru orang itu akan patut berdudukan
dengan Allah, maka tidak semua orang ber-
żikir itu berdudukan dengan Allah.
Dan sedikitkanlah tidurmu sekuatmu.
Karena tidur itu tidak ada faedahnya di dunia
maupun di akhirat, tidur adalah saudaranya
mati. Mereka para Ulama‟ membilang ter-
masuk menuruti hawa nafsu adalah memen-
tingkan tidur sehingga tidak bangun malam
pada malam-malam musim kemarau. Demi-
kian itu menunjukkan atas tidak adanya rasa
cinta dengan Allah Swt.”

047 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫‪PUASA BIASA 7 HARI DAN MEMBACA‬‬
‫‪SURAH FATIHAH 100 X‬‬
‫ّ‬
‫إِلِّظَضةِّاجلِبِّاملىُفِّقػيؽ‪٩‬ةِّكمٮال‪٩‬ػةُِّم‪٧‬ػؽِّ‬ ‫‪.6‬‬
‫وَّلِّا﵀ِّٔ‪٤‬ي‪ِّ٫‬كق‪ِّ٥٤‬ا‪ٛ٣‬ةحتح‬
‫ِّاجل َ‬ ‫ُ‬
‫ىلِّا﵀ِّر ُْت ُّ‬
‫ضجَةءِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬ ‫‪ِّ .2‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ُّ َ‬
‫ِّاجل‪ٞ‬جَةءِّ‬ ‫ت‬ ‫ُْ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬ ‫‪ِّ .3‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫تِّاألثؽاؿ‬ ‫ُْ‬ ‫‪ .4‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ِّك ّ ِِّ‬
‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫تِّاأل‪ٚ‬ؿاد‬ ‫ُْ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬‫‪ .5‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫تِّاألكدةد‬ ‫ُْ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬ ‫‪ .6‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫تِّا‪٘٣‬ٮث‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬ ‫‪ .7‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫ِّرصةؿِّا﵀ِّ‬ ‫ت‬ ‫ُْ‬ ‫ِّك ّ ِِّ‬ ‫‪ .8‬ز‪ِّ٥‬إِلِّظَضة َ‬
‫ِ‬ ‫ىلِّا﵀ِّرُ ِ‬
‫‪ .9‬كإِلِّث‪ٞ‬ي ِحِّاأل‪٩‬بيةءِّكاملؿق‪ْ٤‬يِّكالن٭ؽاءِّكالىػةحلْيِّ‬
‫ِّاألرضِّ‬
‫ِ‬ ‫ِِّ‪٦‬ػ‪ِّ٨‬منػةرؽ‬
‫ِ‬ ‫كا‪٧٤ٕ٣‬ةءِّا‪ٕ٣‬ةم‪ْ٤‬يِّكاألكحلةء‬
‫إِلِّ‪٘٦‬ةربِ٭ةِّهل‪ِّ٥‬ا‪ٛ٣‬ةحتح‬
‫اِل َّلِّا‪ٛ٣‬ةحتح‬
‫ِّك َ‬
‫كح َ ِ‬
‫‪ .67‬كإِل ُ‬
‫ِّر ِ‬
‫ِّ‪٬‬ؾقِّاإلصةز ِةِّهل‪ِّ٥‬ا‪ٛ٣‬ةحتح‬
‫زيل ِ‬‫ِّجم ِ‬
‫َِّجيٓ ِ‬
‫ِّأركاح ِ‬
‫ِ‬ ‫‪ .66‬كإِل‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪048‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د‪ٞ‬ؿأِّا‪ٛ٣‬ةحتح ِّثٕؽِّ‪٩‬ى‪ِّٙ‬ال‪٤‬ي‪ِّ Xِّ 677ِّ٢‬ز‪ِّ٥‬ادع ِّث٭ؾاِّ‬
‫ْ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫اؿ ِّ‪ِّ ،‬ا‪ِِ ِٛ ٠‬ن ِِِّبَ ِِّّ‬
‫‪ِّٜ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِّ‬
‫ؤ‬ ‫ِّالك‬ ‫‪٨‬‬ ‫ِ‬
‫َِّكؼ َ‬
‫ِّٔ‬ ‫ٍ‬ ‫ِّإ‪٣‬ػِه ِّ ِٔ‪ٟ٧٤‬‬ ‫اِلَعء ِّ‪ِ /‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ُ َ َ ً َ ُ َ ٛ٣‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ةؿِّ‪ِّ،‬أك ِؿ‪ِِ ٦‬ن ِِِّبَ ِّ‪ِّٜ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ةحت ِحِّقؤاالِّ‪ِّ،‬ككؿم‪َِّٟ‬ك ٍؼِّٔ ِ‪ِّ٨‬ال‪ِ ٞ٧‬‬ ‫ِ‬
‫ريلِّ‪.......‬‬ ‫‪٧‬‬
‫َ‬
‫ًِّ‬ ‫ِف‬ ‫ِّ‬ ‫ة‬ ‫ى ْ‪َ ٢‬‬
‫ِّ‪٦‬‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‪ً َٞ ٦‬ةال َ‬
‫ِّك َظ ّ‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّذلِّالؿكحِّ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬
‫‪٬‬ةرلِّمٮالِئِّ‪٬‬ةرلِّأظؽِّ‪ِّ،‬دؿؾ‬ ‫‪ٚ‬ٮاوةِّ‪ِّ7‬‬
‫َ َ ّ ْ‬
‫ى‪ِّ٢‬‬ ‫‪٩/‬يٕاكؿِّ‪٦‬ةز‪ِّ٨‬ظيٮافِّيِّٓثؿمةكاِّ‪٠ِّ.‬ذياكِّممجةصةِّكظ ِ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫قٮ‪ٚ‬ية ِّ‪٦‬ينذة ِّأ‪ٚ‬ة ِّظةصح ِّية ِّ‪ِّ ،‬كبٕؽ ِّد‪٧‬ةـِ ِّالىٮـ ِِّّد‪ٞ‬ؿأِّ‬
‫ْ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫ِّ‪٦‬ؽاك‪٦‬ح ِّ‪ِّ 677ِّ X‬إفِّ‬ ‫ِّمبخ‬ ‫ك‪ٝ‬خ‬
‫ِّأل ِّ ٍ‬ ‫ا‪ٛ٣‬ةحتح ِّك ِّيٮـٍ ِِِّف ِِّّ‬
‫ََ َ‬
‫‪ٝ‬ؽ ْرتِّ‪.‬‬
‫أدٮِّ‪ٚ‬ٮاوةِّالىكِّدافِّ‪ٚ‬ٮاوةِّالىكِّأدٮَِّك‪ِّ٨ٚ‬الىكِّ‪ِّ.‬‬
‫ػ ْ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِنِّ‬
‫ب ِ ِّ‬‫كد‪ٞ‬ؿأِّ‪ٝ‬ج‪ِّ٢‬اجلٮـِّظِتِّد‪٪‬ةـِِّّيةِّو‪٧‬ؽِّيةِّّ ِ٭ػريِّأ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ُۡ ُ َ َ‬
‫جَس ‪ ٦‬إَِل ٌَا‬ ‫م فَا حَ َ ٰٓ‬ ‫َ‬
‫كبٕؽِّامل‪١‬ذٮبحِّد‪ٞ‬ؿأِّ‪ /‬شِل ِرئ‬
‫َطا ٓ َء َّ ُ‬
‫ٱَّلل ‪ِّXِّ677‬‬
‫‪Amalan ini di samping puasa dan membaca‬‬
‫‪surah al-Fatihah yang luar biasa mujarrab dan‬‬
‫‪hebatnya, ditambah doanya semoga berhasil‬‬
‫‪049‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 ‫‪apa yang dituju, adalah suatu doa memohon‬‬
‫‪diberi pandai ilmu dan untuk minta apa saja,‬‬
‫‪adalah sangat mustajab, semoga, Amin.‬‬

‫‪PUASA MUTIH 41 HARI‬‬

‫ِِّّ‬
‫ا‪ٛ٣‬ةحتحِّإِلِّظَضةِّاجلِبِّ‪ِ٩ِّ،‬بِّػَض‪ِِّّ،‬ميغِّٔجؽِّا‪ٞ٣‬ػةدرِّ‬
‫اجليالِنِّ‪٠ِّ،‬يةِهِّ‪ٕ٦‬ؿكؼِّ‪ِّ،‬كَجيِّٓجمزيلِّ‪٬‬ؾقِّاإلصةزة ‪ِّ.‬‬
‫بك‪ِّ٥‬ا﵀ِّالؿْح‪ِّ٨‬الؿظي‪٥‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ُُ َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫ُِّم ٌ ِّ‬
‫يٍِّ‬ ‫امهللِّية‪َ ٬ِّ٨٦‬ٮ ِِِّفِّٔ‪ِِّّ ٤‬ٮقَِِّكاِ ٌ‪ِّِّ٨‬ية‪َ ٬ِّ٨٦‬ٮ ِِِّفِّ ِٔ‪ِ ٫ِ ٧ِ ٤‬‬
‫ْ َ ٌ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ َ ْ َُ ُْ‬
‫يؽِّ‬ ‫َِّشم‪ِّِّٙ‬يةِّ‪َ ٬ِّ٨٦‬ٮ ِِِّفِّ ِ‪ِ ٫ِ ٤ِ ٕٚ‬‬
‫ِّْح ِّ‬ ‫يةِّ‪٬ِّ٨٦‬ٮ ِِِّفِّ‪ِ ٫ِ ِٛ ُ٣‬‬
‫ِّجمْؽق ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ‬
‫ِّذادػ‪َِّٝ٫‬ؽ ٌ‬
‫ِّ‪ٌِّ ٪ِ ٦‬‬
‫ريِّ‬ ‫ػٮ ِِِّف ِ ِ‬ ‫ي‪ِِّّِِّّ٥‬يةِّ‪٬ِّ٨٦‬‬ ‫يةِّ‪٬ِّ٨٦‬ػٮ ِِِّف ِ ِ ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ُ َُ‬ ‫ْ َ ُ َْ ْ ََ ْ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ةتِّال َٮ ِّ‪ِّ،٥ِ ٬‬‬ ‫ٮرِّا‪ٛ٣‬٭ ِ‪ِّ،٥‬كأػ ِؿص ِِنِّ ِ‪ِ ٧٤ِّّ٨٦‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪٪‬‬‫ِّث‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫‪٪‬‬ ‫‪٦‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِن‬
‫أك ِؿ ِ‬
‫‪٦‬‬
‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ ّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫ِّك ِإل َ٭ ََِ‬
‫ةـِّ‬ ‫كارز ِّ‪ِِ ٝ‬نِّذ٭‪ِّ٥‬اجل ِب ِّيِْيِّك ِظ‪ِِّٛ‬ال‪٧‬ؿق ِ‪ْ٤‬ي‬
‫ْيِّ‬‫اْح َِّ‬ ‫‪ِّٟ‬يَةِّأَ ْر َظ َ‪َّ ٥‬‬
‫ِّالؿ ِِ‬
‫َ ْ ُ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫ال َ‪٧‬الاِس ِحِّال‪ٞ٧‬ؿبِْيِّثِؿْح ِذ‬
‫ْ َ‬

‫‪ٚ‬ٮاوةِّثيةقةِّ‪٬ِّ47‬ةرلِّأدػٮِّ‪ٚ‬ٮاوػةِّمٮديػ‪(ِّ٫‬مػاكفِّ‪٬‬ةيػةِّ‬
‫دَعفِّ‪٩‬ةسِّ‪ٚ‬ٮدي‪ِّ٫‬دافِّالكؤِّدي‪٧‬فِّأدٮِّدة‪٬‬ٮ)ِّأدٮِّ‪ٚ‬ٮاوػةِّ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪051‬‬
‫مٮدي‪ِّ٫‬م‪٤‬ٮلٮِّ‪ِّ.‬دلِّثةصةِّقتيةؼِّثٕؽِّوالةِّم‪١‬ذٮبحِّ‪ِّXِّ46‬‬
‫َ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ‬
‫ػ ْ‬
‫ب ِِنِّ‪ِّXِّ677/46‬‬‫‪ِّ،‬ثٕؽِّوجطِّدلِّد‪٧‬جةقِّيةِّو‪٧‬ؽِّيةِّّ ِ٭ػريِّأ ِ‬
‫‪ِّ،‬ممجةصةِّ‪ٚ‬ةحتحِّد‪ٛ٪‬ةِّثػؿ‪ٛ٩‬فِّاللػٮِّدلِّديػٮ‪ٚ‬س‪ِّ٨‬دال‪ٚ‬ػأِّ‬
‫دةٔ‪ِّ٨‬دؿكسِّدلِّأكق‪ٛ‬س‪ِّ٨‬ؾِّكصػ‪ِّ٫‬دافِّ‪ٚ‬ػؿكتِّ‪٦‬ينذػةِّ‬
‫صؿاقِّ‪١ٚ‬ريافِّدافِّد٭ةفِّال‪ٚ‬ؿِّ‪ِّ.‬ثٕؽِّ‪٩‬ىػ‪ِّٙ‬ال‪٤‬يػ‪ِّ٢‬ثٕػؽِّ‬
‫ُ ْ‬
‫والةِّظةصحِّ‪ِّ2‬ركٕحِّأكىلِّثٕؽِّ‪ٚ‬ةحتحِّممجةصةِّ‪ٝ‬ػ‪ِّ٢‬يَػةِّ‪ِّXِّ66‬‬
‫ُ ْ ُ‬
‫ركٕحِّأػؿِّ‪ٝ‬ػ‪٬ِّ٢‬ػٮِّ‪ِّ،ِّXِِّّ66‬دَعءِّدلِّثةصػةِّ‪ِّXِّ46‬قػذالقِّ‬ ‫ِ‬
‫ْ ً‬
‫ِّر ِّ ِّ‬
‫بِّ ِزدِنِّ ِٔ‪٧٤‬ةِّ‪ِّ.ِّXِّ6777‬‬ ‫إيذٮِّممجةصة َ‬

‫دافِّوالةًَِّحِّ‪ِّ4‬ركٕةتِّدَعءِّدلِّثةصةِّ‪ِّ.ِّXِّ46‬‬
‫ػ ْ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ِِنِّ‪ِّ.‬‬ ‫كد‪ٞ‬ؿأِّ‪ٝ‬ج‪ِّ٢‬اجلٮـِّظِتِّد‪٪‬ةـِّيةِّو‪٧‬ؽِّيةِّّ ِ٭ػريِّأ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِلَعءِّثٕؽِّامل‪١‬ذٮبحِّ‪٬ِّ،ِّXِّ67‬ؽي‪ِّ٫‬‬ ‫كبٕؽِّد‪٧‬ةـِّالىٮـِّد‪ٞ‬ؿأِّا‬
‫‪ٚ‬ةحت‪ِّ٫‬يةِّصٮكٮؼِّقاكِلِّ‪ِِّّ.‬‬
‫أدٮِّ‪ٚ‬ٮاوةِّالىكِّدافِّ‪ٚ‬ٮاوةِّالىكِّأدٮَِّك‪ِّ٨ٚ‬الىكِّ‪ِّ.‬‬
‫‪Faedah:‬‬
‫‪050‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 Amalan ini disamping puasa dan syair-syair
yang isinya ada beberapa nama Allah Asmaul
Ḥusna yang mustajab, lalu doa minta diberi
kefahaman ilmu yang seperti kefahaman para
Nabi dan Rasul, dan doa-doa lain yang semua
hebat sekali semoga diijabah, Amin.

PENYUCIAN JIWA
Tentang ‘Penyucian jiwa atau Tazkiya-
tun nafs’ dalam al-Qur‟an disebutkan:
َ َٰ َّ َ َ َ َ ََۡ َ َٰ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ
١٠ ‫ وكد خاب ٌَ دشىٓا‬٩ ‫كد أفيص ٌَ زكىٓا‬
ِّ)67-9ِّ‫ف‬٧‫(الن‬

“Sungguh beruntunglah orang yang mensuci-

kan jiwa, dan sungguh merugilah orang yang
mengotorinya.”
Penyucian jiwa ini pasti melalui riyalat
atau riyāḍah dan mujāhadah, yakni melatih diri
selalu memerangi dan melawan hawa nafsu.
Adalah termasuk jihad fi sabīlillāh (berjuang
di dalam agama Allah) yang disebutkan dalam
al-Qur‟an:
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 052
 َّ َ َّ ْ ُ َ َ
)78ِّ‫(احلش‬ ‫س َٓادِهُۚ ِۦ‬
ِ ‫وج َٰ ِٓدوا ِِف ٱَّلل ِ ضق‬
“Dan berjihad-lah kamu pada jalan Allah
dengan jihad yang sebenar-benarnya.”
Dan banyak ayat-ayat lain tentang jihad
dan mujāhadah di dalam al-Qur‟anul Karim.
Diterangkan dalam naẓam Ażkiya‟:
َ َ َ ُ ٌَ َْ َ َ َ َ ْ َّ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ
ِّ‫ٌةاِال‬ِّٚ‫ٮر‬
ِ ِ٪ ‫ِّث‬‫ح‬ ‫ي‬ ٤
ِ ‫حت‬ ‫ِّك‬‫ة‬‫٭‬ ٤
ِ ِ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ِّر‬٨٦ِ ِّ‫ ٍفِّأفِّدـىك‬ٛ‫ك ِص٭ةدِّج‬
Artinya: “Memerangi nafsu itu caranya mem-
bersihkannya dari sifat-sifatnya nafsu yang
tercela (sifat mażmumah) dan mengisinya
dengan sifat-sifatnya nafsu yang terpuji (sifat
maḥmudah). Sifat mażmumah seperti „ujub,
kibir, riyak, hasud, marah, syahwat perut dan
farji, bakhil, senang pangkat, senang harta,
membujuk dan panjangnya angan-angan. Sifat
maḥmudah seperti bertaubat, sabar, syukur,
raja‟, khauf, faqīr, tawāḍu‟, zuhud, wara‟,
tawakkal, ikhlaṣ, ṣidiq, maḥabbah dll.”
Teruskan uraiannya pada kitab-kitab yang
menerangkan sana, banyak sekali.
053 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫خطبة نكاح‬
‫ُ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِّ﵀ ِّال َ‪٧‬ع ُ‪٧‬ٮ ِد ِّثِ ِ‪ِ ٧َ ٕ٪‬ذ ِ‪ِّ ،ِّ ٫‬ال َ‪ٕ٧‬جُٮ ِد ِّثِ‪ٞ‬ؽ َردِ ِ‪ِّ،ِّ ٫‬‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ُ‬
‫احلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ِّ‪ِّ،‬اجلة‪ِ ِٚ‬ؾِّ‬ ‫ِّك َق ُْ َٮدِ ِ‪َّ ٫‬‬ ‫ِّٔ َؾاث ِ‪َ ٫‬‬ ‫ةعِّب ُك‪َُ ْ٤‬ة‪ِّ،ِّ٫٩‬ال ْ َ‪ْ ٧‬ؿ ُ‪٬‬ٮبِّ‪َ ٨ْ ٦‬‬ ‫ال ُ‪ِ َُ ٧‬‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ ْ‬
‫ِّاَّلل ِّػ‪ِّ َٜ ٤‬اْلَ‪ِّ َٜ ٤‬ثِ‪ٞ‬ؽ َرد ِػ ِ‪ِّ،ِّ ٫‬‬
‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّق َ‪٧‬آا‪ْ َ َ ٫‬‬ ‫أَ ْم ُؿ ُق ِِّف َ‬
‫ِّكأر ًِ ِ‪ِ ،ِّ ٫‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َّ َ ُ َ ْ َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬كأكؿم٭‪ِّ٥‬ثِن ِج ِي ِ‪ِّ٫‬وَّلِّ‬ ‫ك‪٦‬زي‪ِّ٥٬‬ثِأظاك ِ‪ِّ،ِّ٫ِ ٦‬كأٔـ‪ِّ٥٬‬ثِ ِؽي ِ‪ِّ ٫ِ ٪‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّكت َٕة‪ْ ٣‬‬ ‫َ‬ ‫ِّاق ُ‪َ ٫ُ ٧‬‬ ‫ةر َؾ ْ‬ ‫ِّا﵀ َِّتجَ َ‬ ‫ِّك َق‪ِّ،٥َ َّ٤‬ا َّف َ‬ ‫ِّٔ‪َ٤‬يْ ِ‪َ ٫‬‬ ‫ا﵀ َ‬
‫خ ِّخْ َ‪٧‬ذُ‪ِّ،ِّ ٫‬‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ًَ َ ً َ ْ ً ُ ََْ ً‬
‫َتًة ِّ‪ِّ .‬أ ْكم َش ِّثِ ِ‪ِّ٫‬‬ ‫صٕ‪ِّ ٢‬ال‪٧‬ىة‪٬‬ؿة ِّقبجة ِّال ِظ‪ٞ‬ة ِّكأمؿا ِّ‪ٛ٦‬‬
‫َ ُ َ َّ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫ا‪ /ِّ ٢‬ؤْ ٱَّلِي‬ ‫ةـ ‪ِّ .‬ذ‪ٞ‬ةؿ ِّٔـ ِّ ِ‪ِّٝ ٨٦‬ةِ ٍ‬ ‫األرظةـ ِّكألــ ِّاأل‪ِّ ٩‬‬
‫َ‬
‫غ ۡٓ ٗراُۗ َوَكن َر ُّبم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َخيَ َق ٌ ََِ ٱل ۡ ٍَآءِ ب َ َ ٗ َ َ‬
‫َ‬
‫ۡشا فشػي ُّۥ ن َص ٗتا َو ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ُُ َْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ٗ‬
‫ِّجي ِؿلِّ ِإِلِّ‬ ‫﵀ ِّجي ِؿلِّىلع ِّ‪ٌٝ‬آاِ ِ‪ِّ،٫‬ك‪ٌٝ‬آؤق ِّ‬ ‫كدِيرا ‪ٚ ٥٤‬أم ُؿا ِ‬
‫ُّ َ َ َ َ ٌ َ ُّ َ‬ ‫َ ُّ‬
‫ِك أ َسو‬ ‫ك ِِّّ‪ٝ‬ؽ ٍر ِّأص‪ِّ.٢‬وى‬ ‫ك ِّ‪ٌَ َٝ‬آ ٍء ِّ‪َ َٝ‬ؽ ٌر َ‬
‫ِّ‪ِّ،‬ك ِ‪ِِّ ٣‬‬ ‫‪٣‬‬
‫ِ‬ ‫ِّ‪ِّ،‬ك‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫َْ‬
‫ؽ‬ ‫‪ٝ‬‬
‫ِ‬
‫ِ َ ۡ ُ ْ َّ ُ َ َ َ ٓ َ ُ ۡ ُ َ َ ُ ٓ ُُّ‬ ‫ِ‬
‫اب ‪ ٣٨‬حٍطٔا ٱَّلل ٌا يظا ُء ويثتِجۖ‪ ٞ‬وغِِدهۥ أم‬ ‫ن َِخ ‪ٞ‬‬
‫ۡ َ‬
‫ب ‪٣٩‬‬ ‫ٱىهِتَٰ ِ‬
‫ََْ ُ ُ ََْ َ ُُ ََُ ُ‬ ‫َّ ْ ْ َ‬
‫﵀ ِّ ِ‪ِّ٨٦‬‬ ‫ِّكجٕٮذ ِّثِة ِ‬ ‫ِّ﵀ َِّن‪٧‬ؽق ِّكنكذ ِٕي‪،ِّ ٫٪‬‬ ‫ِاف ِّاحلَ‪٧‬ؽ ِ ِ‬
‫ُ َ َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ِّم ٌِ‪ِّ٢‬‬ ‫ةِّ‪ِّ٨٦ِّ.‬ح٭ ِؽ ِّا﵀ ِّ‪ٚ‬ال‬ ‫ةت ِّأخ‪ِ ٧‬ةجل‬ ‫كر ِّأ‪ِ ٛ٩‬ك‪٪‬ةِّكق ِيب ِ‬ ‫ََش ِ‬
‫َّ‬
‫فَِّلِّإ‪ٰ ٣‬ػ ِّ‪ِّ٫‬اال ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِّهل َ َ ُ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّ‪ِّ.‬ك َ‪ِّ٨٦‬يٌُ‪ِّٚ٢٤‬الِّ‪٬‬ة ِد َل ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُهل َ‬
‫ِّا﵀ِّ‬ ‫ِّ‪ِّ.‬كأم٭ؽِّأ ِّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪054‬‬
 ‫ِّك َر ُق ُ ُ‬ ‫ِّخجْ ُؽ ُق َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً َ‬
‫ٮهل ِّ‪ِّ.‬‬ ‫َِّشم‪ِّ ٟ‬هل ِّ‪ِّ .‬كأم٭ؽ ِّأف ُِّم‪٧‬ؽا‬ ‫كظؽق ِّال ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫يد ُّح َٓا ٱَّل َ‬
‫ِيَ‬ ‫عةثِ ِِّ‪ٰٓ َ ِّ. ٫‬‬ ‫ِّكأ ْو َ‬ ‫ِّآهل َ‬ ‫ِّكىلع ِ ِ‬ ‫وَّل ِّا﵀ ِّٔ‪٤‬ي ِ‪ِّ ٫‬كق‪٥٤‬‬
‫ٔت ََّ إ ََّل َوأَُخًُ‬ ‫ََ َُ ُ‬
‫ءأٌِا ٱتلٔا ٱَّلل ضق تلاحِِّۦ وَل تٍ‬
‫َ َ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ َّ ُ َ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ ْ َ َّ ُ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ ۡ ُ َ‬
‫يدحٓا ٱنلاس ٱتلٔا ربسً ٱَّلِي‬ ‫َّ‬ ‫ٔن ‪ٰٓ ١٠٢‬‬ ‫ٌصي ٍِ‬
‫َ َٰ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ُ ّ َّ ۡ‬
‫خيلسً ٌَِ جفس نضِدة وخيق ٌِِٓا زوسٓا وبد‬
‫َ ٓ ُ َ‬ ‫ۡ ُ َ َ ٗ َ ٗ َ َ ٓ ٗ َ َّ ُ ْ َّ َ َّ‬
‫ٱَّلل ٱَّلِي ت َصا َءلٔن‬ ‫ٌٍِِٓا رِساَل نرَِيا ون ِصاء ُۚ وٱتلٔا‬
‫ي َد ُّحٓاَ‬ ‫َٰٓ‬
‫ٱَّلل َكن غي ۡيس ًۡ َررِيتا ‪١‬‬
‫ٗ‬ ‫ُ‬ ‫َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ‬
‫ةِِّۦ وٱَلرضام ُۚ إِن‬
‫ٗ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اٌ ُِٔا ْ َّٱت ُلٔا َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّٱَّل َ‬
‫ٱَّلل َوكٔلٔا ك َۡٔل َشدِيدا ‪ ٧٠‬يُ ۡػي ِۡص‬ ‫ِيَ َء َ‬
‫س ًۡ َو ٌََ يُعِعِ َّ َ‬ ‫َ ُ َ ۡ َ َ ُ َۡ َ ُ ُُ َ ُ‬
‫ٱَّلل‬ ‫ىس ًۡ أغمَٰيس ًۡ َويغفِ ۡر ىس ًۡ ذُٔب ُۗ‬
‫يٍا ‪٧١‬‬ ‫از فَ ۡٔ ًزا َغ ِظ ً‬ ‫ُٔلۥ َذ َل ۡد فَ َ‬ ‫َو َر ُش َ ُ‬
‫ي٭ة َ‬ ‫ِّكَّ َ٭ة ِّب َيؽا﵀ ِّ‪َِّ ،‬ح ْ‪ِٞ‬ض ِّذ َ‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ ُ َ ُ‬
‫ِّ‪٦‬ةِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫أ‪٦‬ة ِّبٕؽ ِّ‪ٚ‬ةِف ِّاألمٮر‬
‫ِّ‪ّ َٞ ٦‬ؽ َـ ِّل‪٧‬ةَِّ‬ ‫ِّك َال ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مؽ ِّ‪ِّ.‬ال ِّمؤ ِػ َؿ ِّلِ‪٧‬ةِّ‪ٝ‬ؽـ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‪٦‬ةِّيُؿ ُ‬ ‫س ُ‪َ ٥‬‬ ‫ََ ُ َ َْ ُ‬
‫ينآء ِّكَي‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ةف ِّ ِإال ِّثِ‪ٌٞ‬آ ٍء ِّك‪ٝ‬ؽ ٍر‪ِّ،‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫‪ٝ‬‬ ‫َت‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ٛ‬‬
‫َ‬
‫ِّح‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ِّك َال ِّجيْذَ‪ِّ ُٓ ٧‬اث‪َ٪‬ةف َ‬
‫ِّك‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أَ َّػ َؿ‪َ .‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ِّ،‬كأَ ْقذَ ْ٘‪ُِّ ٛ‬ؿ ا﵀َِّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َُ ُ َْ ٰ َ‬ ‫َ ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫﵀ِّ‪ٝ‬ؽِّقج‪ِّ.ِّٜ‬أ‪ٝ‬ٮؿِّ‪ٝ‬ٮ ِىلِّ‪٬‬ؾاِّ‬ ‫َك ِكذةبِّ ِ‪ِّ٨٦‬ا ِ‬
‫خِّ َكِّل َكةا ِّؿِّال ْ ُ‪ْ ٧‬ك‪َ ٧٤‬‬ ‫ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫ْي‪ِّ،‬‬ ‫ِِ‬ ‫لِّ َكلِ‪٧‬نةيِ ِ ِّ ِ ِِ‬ ‫ِلِّك‪٣‬س‪ِّ،٥‬كلِٮ ِاِل ِّ‬ ‫ي‪ِّ ِ ِّ٥‬‬
‫ا‪ِّ ِْ ٕ٣‬‬
‫ِّالؿ ِظ ُ‬ ‫ٮر َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫كقِّإ‪َ ٬ِّ٫٩‬ٮِّا‪ُ ٛ٘٣‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َْ ُ ُ‬
‫ي‪.ِّ٥‬‬ ‫‪ٚ‬ةقذ٘ ِ‪ٛ‬ؿ ِ‬
‫‪055‬‬ ‫َّ‬
‫الحِّاملضؿب‬ ‫ا ِِّّ‬
‫لك‬
 DAFTAR ISI

HARAPAN PENYUSUN ........................... 3

QIYĀMUL LAIL ........................................ 5
Ṣalat Tahajjud.............................................. 6
Ṣalat Taubat ................................................. 8
Ṣalat Istikharah ............................................ 9
Ṣalat Istikharah Muṭlak ............................... 11
Ṣalat Hajat ................................................... 13
Ṣalat Kuat Hafalan /mudah Hafal ............... 15
Ṣalat Tasbih ................................................. 17
Ṣalat Tarawih .............................................. 19
Do‟a Kamilin............................................... 20
Ṣalat Witir ................................................... 22
ISTIGHFAR ................................................ 23
Istighfar Salaf aṣ-Ṣalih ................................ 24
Sayyidulistighfar ......................................... 25
ISTIGHOṠAH ............................................. 31
ṢUBUH CERIA .......................................... 38
Wirid setelah Ṣalat Farḍu ............................ 39
Bersama Para Kekasih Allah....................... 42
Do‟a setelah Ṣalat Farḍu ............................. 49
KEUTAMAAN SURAT WAQI‟AH .......... 52
Do‟a Waqi‟ah yang Pendek dan yang Panjang 58
SURAT AL-WAQI‟AH .............................. 63
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 056
Ṣalat Ḍuha ................................................... 67
Do‟a Mujarrab Rizqi Ringan ....................... 68
ISTIGHFAR BULAN RAJAB ................... 72
Do‟a Bulan Rajab ........................................ 72
Istighfar „Abdullah bin Sulṭan..................... 73
NIṢFU SYA‟BAN ...................................... 76
ṢALAWAT ................................................. 78
Ṣalawat Munjiyat ........................................ 78
Ṣalawat Fatih ............................................... 78
Ṣalawat Nariyah .......................................... 79
Ṣalawat Ṭibbil Qulub .................................. 79
Ṣalawat Badawi Sughro dan Kubro ............ 79
Macam-macam Sujud.................................. 81
DO‟A-DO‟A PENTING ............................. 82
Do‟a Khotmil Qur‟an .................................. 82
Mengkhatamkan Al-Qur‟an seminggu ........ 87
Do‟a Akhir Tahun dan Awal Tahun........... 88
Do‟a Tolak Hujan ........................................ 89
Do‟a Cepat dapat Jodoh .............................. 90
Do‟a minta Anak Ṣalih/Ṣalihah dan banyak
santrinya, manfa‟at ilmunya, ada penerusnya . 91
Do‟a minta Anak Ṣalih /Ṣalihah yang
pandai mengaji ............................................ 92
Do‟a untuk Menghilangkan kesusahan dan
Mudah membayar hutang............................ 94
057 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
Do‟a Penjagaan diri, keluarga dan harta ..... 94
Do‟a Tidur minta dibangunkan ................... 94
Do‟a Bangun tidur ....................................... 95
Do‟a Menanam agar Panen melimpah ........ 95
Do‟a Dikabulkan hajatnya, dicukupi dan
dijauhkan dari semua kejelekan .................. 96
Niat Membaca Al-Qur‟an ........................... 97
Do‟a Selamat dan barokah .......................... 98
Do‟a Bercermin di kaca .............................. 98
Do‟a Supaya Mendapat Ilmu yang Manfa‟at 98
Doa Agar Dihindarkan dari Ilmu yang
Tidak Manfa‟at, Hati yang Tidak Khusyu‟,
dan Hal-hal yang Jelek ................................. 99
Do‟a Setelah menghafal .............................. 99
Do‟a Keluar /pergi dan pulang ke rumah .... 99
Do‟a Naik kendaraan................................... 100
Doa Sebelum dan Setelah Makan /Minum .... 100
Do‟a Pulang /Masuk rumah /kamar ............ 100
Doa sebelum dan setelah Makan /Minum ... 100
Do‟a Masuk dan Keluar Toilet /WC ........... 101
Do‟a setelah Wuḍu‟, Ażan .......................... 101
Do‟a akan Mendirikan Ṣalat........................ 101
Do‟a Masuk dan Keluar Masjid ................. 102
Do‟a Bangun dari majlis ............................. 102
Qoṣidah Qur-aniyyah .................................. 102
َّ
‫ِّاملضؿب‬ ِِّّ
‫الكالح‬ 058
Sya‟ir-sya‟ir Mudah Mengaji ...................... 103
LafaẓTakbiran ............................................. 104
TAHLIL ...................................................... 104
Do‟a setelah Tahlil ...................................... 111
SURAT YASIN .......................................... 115
Do‟a surat Yasin .......................................... 121
Ażan Jum‟ah dua kali .................................. 124
Bilal Ṣalat Jum‟ah ....................................... 125
Khoṭbah Ṣalat Jum‟ah ................................. 126
Membaca Surat al-Kahfi ............................. 128
TIRAKAT & PENYUCIAN JIWA ............ 129
Pendahuluan ................................................ 130
Tirakat dan Dalilnya .................................... 132
Keutamaan Lapar ........................................ 140
Faedah Tirakat ............................................. 144
Puasa Biasa 7 Hari ...................................... 149
Puasa Mutih 41 Hari ................................... 150
Penyucian Jiwa ............................................ 152
KHUṬBAH NIKAH ................................... 154
Daftar isi ...................................................... 156

059 َّ
‫الحِّاملضؿب‬ ِِّّ ‫ا‬
‫لك‬
 ‫َّ‬
‫ِّاملضؿب‬ ‫ِِّّ‬
‫الكالح‬ ‫‪061‬‬