SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

RADA’ (PENYUSUAN)
‫فصل يف الرضاع‬
Pengertian Rada’ :
:‫تعريفه‬
Dari segi bahasa ialah kata nama bagi hisapan buah dada perempuan serta meminum
susunya.
.‫ اسم دلص الثدي وشرب لنب‬:‫لغة‬
Dari segi syara’: kata nama bagi “sampainya susu perempuan tertentu atau hasil daripada
susu tersebut ke perut kanak-kanak tertentu.
.‫ أو ما حصل منو يف معدة طفل أو دماغو‬،‫ اسم حلصول لنب امرأة‬: ‫وشرعا‬
Dalil pensyariatan Rada’ (penyusuan)
:‫الدليل على مشروعيته‬
* Dalil pengharaman berkahwin disebabkan susuan sebelum ianya disepakati oleh ulamak
: ‫* واألصل يف حترميو قبل اإلمجاع‬
1- Firman Allah s.w.t:
“Diharamkan atas kamu (mengawini) ibu-ibumu; anak-anakmu yang perempuan3;
        ( : ‫ قولو تعاىل‬-1
saudara-saudaramu yang perempuan, Saudara-saudara bapakmu yang perempuan; 1
       
Saudara-saudara ibumu yang perempuan; anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu
yang laki-laki; anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang perempuan; ibu-
ibumu yang menyusui kamu; saudara perempuan sepersusuan” .2"‫ "حيرم من الرضاع ما حيرم من النسب‬: ‫ قولو ملسو هيلع هللا ىلص‬-2
2. Sabda nabi saw: “Diharamkan berkahwin disebabkan hubungan susuan sepertimana
diharamkan kahwin disebabkan nasab”.
‫أركان الرضاع‬
Hikmah pengharaman ini
Susu ibu susuan umpama air maninya dari segi nasab/keturunan, maka ia telah menjadi ‫أركانه ثالثة‬
sebahagian daripada kanak-kanak susuan begitu juga kanaka-kanak itu menjadi
sebahagian daripadanya. ‫ لنب‬.3 ‫ رضيع‬.2 ‫ مرضع‬.1
Rukun Rada’ ada tiga
1- Perempuan yang menyusu
2- Kanak-kanak ‫ما يشرتط يف ادلرضعة‬
3- Air susu
.‫ خليــة كانــت أو مزوجــة‬،‫ ام ـرأة آدميــة‬.1
Syarat bagi Perempuan yang menyusu
1- Perempuan yang belum berkahwin atau telah berkahwin
‫ احلية حياة مستقرة حال انفصال لبنها‬.2
2- perempuan itu masih hidup ketika berpisah susu daripadanya
3- perempuan itu berusia sekurang-kurangnya 9 tahun..
‫ ولــو كان لبنهــا‬،‫ وإن لــم حيكــم ببلوغهــا بذلــك بلبنهــا‬،‫ بلغــت تســع ســنني قمريــة تقريبــا‬.3
3
maksud ibu di sini ialah ibu, nenek dan seterusnya ke atas. dan yang dimaksud dengan anak perempuan ialah
‫متغي ـرا عــن ىيئــة انفصالــو عــن الثــدي حبموضــة أو غريىــا‬
anak perempuan, cucu perempuan dan seterusnya ke bawah, demikian juga yang lain-lainnya. sedang yang
dimaksud dengan anak-anak isterimu yang dalam pemeliharaanmu, menurut Jumhur ulama termasuk juga anak
tiri yang tidak dalam pemeliharaannya. 222 ‫ األية‬: ‫ سورة البقرة‬1
‫ رواه البخاري‬2
1
 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

- Pengecualian “perempuan itu masih hidup” : Susu daripada perempuan yang ‫ ألنو من لنب جثة منفكة عــن احلــل‬،‫ لبــن ادليتــة فإنــو ال حيرم‬:‫ احليــة‬:‫ وخرج بقولو‬-
telah mati, maka ianya tidak berlaku pengharaman ini kerana ianya dari susu
mayat yang terpisah daripada hukum halal dan haram. Ini berbeza pendapat bagi ،‫ خالفــا لألئمــة الثالثــة‬،‫واحلرمــة‬
tiga imam mazhab lain.
- Pengecualian “perempuan” : Binatang, sekiranya kanak-kanak menyusu dari
،‫ فلــو ارتضــع صغي ـران مــن شــاة ال يثبــت بــو حتريــم‬،‫ البهيمــة‬:‫ وابدل ـرأة‬-
seekor kambing, maka tidak disabitkan pengharaman itu.
‫ مــا لــو ظه ـر لصغيــرة دون ذلــك لبــن وارتضــع بــو‬:‫ وابســتكمال تســع ســنني تقريبــا‬-
- Pengecualian “perempuan itu berusia sekurang-kurangnya 9 tahun” : Sekiranya
ada susu bagi perempuan yang kurang 9 tahun usianya dan menyusukan kanak- ‫ ولــو حلــب لبــن ادل ـرأة ادلذكــورة قبــل موهتــا وأوجــر لطفــل‬،‫طفــل فــال يثبــت بــو حتريــم‬
kanak maka tidak disabitkan pengharaman itu. Sekiranya diperah susu
perempuan tersebut sebelum matinya dan disewa (diberi minum) kepada kanak- .‫حــرم النفصالــو منهــا فــي احليــاة‬
kanak, maka ianya haram kerana berpisah susu dari perempuan itu semasa
masih hidup.
‫يشرتط يف الرضيع‬
Syarat bagi anak susuan .‫ أن يكون لو دون احلولني‬.1
4
1- Kanak-kanak itu berusia kurang dua tahun (kiraan tahun hijrah). ."‫ خلبــر "ال رضاع إال ما كان يف احلولني‬-
Berdasarkan hadis : “Tidak sah penyusuan kecuali Kanak-kanak itu berusia kurang
dua tahun” ‫ أن ترضعو مخس رضعات‬.2
‫ عشر رضعات‬:‫ كان فيما أنزل هللا تعاىل يف القرآن‬: ‫دلــا روى مســلم عــن عائشــة اهنع هللا يضر‬
2- kanak-kanak itu disusu oleh perempuan sebanyak 5 kali susuan yang berasingan.
Berdasarkan hadis riwayat Muslim daripada Aisyah r.ha: “Terdapat penjelasan
yang diturunkan oleh Allah swt di dalam al Quran iaitu 10 kali susuan yang telah
diketahui tentang “pengharaman berkahwin disebabkan susuan” itu telah ‫ وىن فيما يقرأ‬، ‫معلومات حيرمن فنسخن خبمس متفرقات معلومات فتويف رسول هللا ﷺ‬
dinasakhkan (dibatalkan dan diganti) dengan 5 kali susuan yang berasingan,
sehinggalah Rasulullah saw wafat. Semua itu (Perempuan yang menyusu dan .‫من القرآن‬
bilangan susuan) terdapat penjelasannya di dalam al Quran.

 5 kali susuan : Penetapannya adalah mengikut ‘uruf (kebiasaan orang

‫ ضبطهــن ابلعــرف إذ ال ضابــط ذلــا فــي اللغــة وال فــي الشــرع فرجــع فيهــا‬:‫* اخلمس رضعات‬
ramai), kerana tidak ada penetapan dari sudut bahasa dan juga sudut syarak.
Perkara itu kembali kepada ‘uruf. Apa yang diputuskan sebagai satu susuan
.‫إلــى العــرف فمــا قضــى بكونــو رضعــة أو رضعــات اعتبــر وإال فال‬
atau beberapa susuan maka ianya diterima dan begitulah sebaliknya.

3- Air susu itu (setiap kali daripada 5 kali susuan) sampai ke perut kanak-kanak
‫ وصول اللنب يف اخلمس إىل ادلعدة‬.3
tersebut. ‫ لــو لــم يصــل إليهــا فــال حتريــم‬-
- Sekiranya tidak sampai ke perut maka tidak ada (pengharaman berkahwin
disebabkan susuan) .‫ لــو وصــل إليهــا وتقيــأه ثبــت التحريــم‬-
- Sekiranya susu itu sampai ke perut kemudian ia muntah, maka berlakulah
(pengharaman berkahwin disebabkan susuan)
‫وغيه‬ ‫ى‬
‫الدارقطن ر‬ ‫ رواه‬4
2
 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

4- Kanak-kanak itu masih hidup dengan stabil ketika sampai air susu ke perutnya
‫ كون الطفل حيا‬.4
- Tidak ada apa-apa kesan sekiranya sampai susu itu ke perut kanak-kanak yang
telah mati.
‫ ال أثر للوصول إىل معدة ادليت‬-
Kepada siapah berlakunya pengharaman berkahwin disebabkan susuan pada pihak
anak susuan?
‫إىل من تنتشر احلرمة من الرضيع؟‬
Berlakunya pengharaman berkahwin disebabkan susuan hanya terhadap keturunan anak
‫تنتشر احلرمة من الرضيع إىل فروعو فقط‬
susuan sahaja.
- Berlakunya pengharaman berkahwin disebabkan susuan kepada anak-anaknya
‫ أي تنتشر احلرمة من الرضيع إىل أوالده سواء كانوا من النسب أم من الرضاع‬-
sama ada anak kandung atau anak susuan ‫ فال تسري احلرمة إىل آابئو وإخوتو‬-
- Tidak berlaku pengharaman berkahwin disebabkan susuan kepada bapa ke atas
dan saudara-saudaranya. ‫ فألبيو وأخيو نكاح ادلرضعة وبناهتا‬-
- Bapa kepada anak itu boleh mengahwini ibu susuan dan anak perempuan ibu
susuan itu ‫ ولزوج ادلرضعة أن يتزوج أبم الطفل أو أختو‬-
- Suami bagi ibu susuan boleh mengahwini ibu kepada anak tersebut atau saudara
perempuan kepada kanak-kanak tersebut

Kepada siapah berlakunya pengharaman berkahwin disebabkan susuan pada pihak ibu ‫إىل من تنتشر احلرمة من ادلرضعة؟‬
susuan?
.‫ إلــى أصوذلمــا وفروعهما وحواشيهما‬،‫تنتشــر احلرمــة مــن ادلرضعــة والفحــل أي زوجهــا‬
Berlakunya pengharaman berkahwin disebabkan susuan pada ibu susuan dan suaminya
kepada bapa kedua-duanya, anak kedua-duanya dan kerabat terdekat kedua-duanya. .‫ ويصري زوجها الذي ينسب إليو الولد أاب لو‬،‫ فتصري ادلرضعة أمو‬-
- Ibu susuan itu menjadi ibunya dan suami kepada ibu susuan itu menjadi bapanya
(bapa susuan) .‫ أما من مل ينسب إليو الولد كالزاين فال يثبت بو حرمة من جهتو‬-
- BSeseorang yang tidak boleh dianggap sebagai anak (seperti penzina) maka tidak
boleh disabitkan “pengharaman berkahwin disebabkan susuan” dari pihaknya. ‫ ألن احلرمة تنتشــر إلــى‬،‫ ويصيــر آبــاء ادلرضعــة مــن نســب أو رضــاع أجــدادا للرضيــع‬-
- Bapa/datuk kepada ibu susuan sama ada anak kandung atau anak susuan akan
menjadi datuk kepada anak susuan itu, kerana pengharaman itu berlaku kepada . ‫إصوذلا‬
pihak bapa/datuk.
- Ibu kepada ibu susuan sama ada anak kandung atau anak susuan akan menjadi .‫ تصري أمهاهتا من نسب أو رضاع جداتو‬-
nenek kepada anak susuan itu.
- Anak-anak kepada ibu susuan sama ada anak kandung atau anak susuan akan ‫ ألن احلرمــة تنتشــر إلــى‬،‫ يصيــر أوالدىــا مــن نســب أو رضــاع إخوتــو وأخواتــو‬-
menjadi saudara kepada anak susuan itu, kerana pengharaman itu berlaku
kepada pihak anak/cucu. .‫فروعهــا‬
- Saudara-saudara kepada ibu susuan sama ada anak kandung atau anak susuan
akan menjadi bapa dan ibu saudara kepada anak susuan itu, kerana
‫ ألن احلرمة تســري إىل‬،‫ يصيــر أخواهتــا مــن نســب أو رضــاع أخوالــو وخاالتــو‬-
pengharaman itu berlaku kepada pihak kerabat terdekat dengan ibu dan bapa
susuan.
.‫حواشــيهما‬
3
 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Apakah yang diharamkan ke atas anak susuan itu? Apa puncanya.

‫ما الذي حيرم على الرضيع؟ وما العلة؟‬
Diharamkan ke atas anak susuan itu mengahwini ibu susuannya.
،‫ أن يتــزوج ابدلرضعــة‬:‫حيــرم علــى الرضيــع‬

Alasan:
: ‫العلة‬
Kerana ibu susuan itu adalah ibunya (dari sudut susuan). Pengharaman ini telah
dinyatakan di dalam al Quran. pengharaman berkahwin disebabkan susuan ini berlaku
‫ وتنتشــر احلرمــة منهــا إلــى كل مــن‬،‫ فتحــرم عليــو بنــص القــرآن‬،‫ألهنــا أمــو مــن الرضاعــة‬
kepada setiap orang yang ada kaitan nasab dengannya, sama ada di sebelah pihak
bapa/datuk atau di sebelah pihak anak/cucu.
.‫ أو انتســب إليهــا مــن الفــروع‬،‫ أي مــن انتســبت إليــو مــن األصــول‬،‫انســبها‬

Apakah yang diharamkan ke atas ibu susuan itu? Apa puncanya.

‫ما الذي حيرم على ادلرضعة؟ وما العلة؟‬
Diharamkan ke atas ibu susuan itu :
: ‫حيرم على ادلرضعة‬
1- Mengahwini anak susuan kerana ia adalah anaknya (dari sudut susuan). ‫ ألنو ولدىا‬، ‫ التزويج إىل الرضيع‬.1
2- Mengahwini anak kepada anak susuan tersebut dan ke bawah sama ada anak
kandung atau anak susuan kerana mereka adalah cucunya (dari sudut susuan).
‫ دون مــن‬،‫ ألهنم أحفادىــا‬، ‫ التزويــج إلــى ولــد الرضيــع وإن ســفل مــن نســب أو رضــاع‬.2
Bukan pihak yang sama kedudukan dengan anak susuan itu seperti saudara . ‫كان فــي درجــة الرضيــع كأخيــو فــال حيــرم عليهــا تزوجيــو‬
kepada anak susuan itu, maka tidak haram ibu susuan itu mengahwinya.

Alasan: : ‫العلة‬
1- Kerana Pengharaman ini tidak berlaku kepada kerabat terdekat kepada anak ‫ ألن احلرمــة‬، ‫ ودون مــن كان أعلــى طبقــة منهــم كآابئــو‬،‫ألن احلرمــة ال تنتشــر إلــى حواشــيو‬
susuan itu Bukan pihak yang lebih tinggi kedudukan daripada mereka seperti
bapa/datuk anak susuan itu, kerana Pengharaman ini berlaku kepada ‫ال تنتشــر إلــى آابئــو‬
bapa/datuk anak susuan itu.

4
 SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan

Apakah yang boleh mensabitk penyusuan?

‫ما يثبت به الرضاع؟‬
Penyusuan boleh disabitkan dengan penyaksian:

Penyaksian 2 orang lelaki, seorang lelaki dan 2 orang perempuan atau 4 orang
:‫يثبت الرضاع ابلشهادة‬
perempuan, kerana wanita lebih mengetahui perkara tersebut dengan cara melihat
proses penyusuan (Ini sekiranya proses penyusuan itu dari buah dada perempuan).
‫ الختصاص النســاء ابإلطالع علــى‬،‫ أو أربع نســوة‬،‫ أو رجل وامرأتيــن‬،‫بشــهادة رجليــن‬
.)‫الرضــاع غالبــا (ىــذا إذا كان الرضاع مــن الثدي‬

Sekiranya penyusuan itu dengan cara memberi minum dengan bekas susu atau dengan
cara sewaan: maka tidak diterima penyaksian perempuan semata-mata, kerana mereka
‫ فال تقبل فيو شــهادة النســاء ادلتمحضات‬:‫أمــا إذا كان ابلشــرب مــن إنــاء أو كان إبجيــار‬
tidak berkemahiran (berkaitan dengan perkara tersebut) dengan cara melihat proses
penyusuan tersebut.
‫ألهنن ال اختصاص ذلن ابإلطالع عليو يف ىذه احلالة‬

5
 ‫‪SMU(A) Meheliah, Tumpat, Kelantan‬‬

‫التدريبات‪:‬‬
‫اإلجابة‪:‬‬

‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫س‪ .1‬اخرت اإلجابة الصحيحة مما بني القوسني معلال الختيارك‪:‬‬
‫أ‪ -‬ارتضع صغريان من شاة‪.‬‬
‫(يثبت بينهما أخوة ‪ -‬ال يثبت بينهما أخوة ‪ -‬القوالن)‬
‫ب‪ -‬ارتضع صغريان من ميتة‪.‬‬
‫(حيصــل التحريــم ‪ -‬ال حيصــل التحريــم ‪ -‬حيصــل التحريــم مــع الكراىة)‪.‬‬

‫‪---------------------- ---------------------------‬‬ ‫ج‪ُ -‬حلب لنب من امرأة حية مث رضعو طفل بعد موهتا‪.‬‬
‫(حيصل التحرمي ‪ -‬ال حيصل التحرمي ‪ -‬يكره وال حيرم)‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫د‪ -‬وصل اللنب ىف اخلمس رضعات إىل ادلعدة وتقاأيه‪.‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬ ‫(ثبت التحرمي ‪ -‬ال يثبت التحرمي ‪ -‬الوجهان)‪.‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫س‪ .2‬مــا الرضــاع؟ ومــا األصــل فــى حترميــو؟ ومــا الــذى يشــرتط فــى كل مــن ‪:‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫(ادلرضعة – الرضيع)؟ بني ما حيرم على الرضيع وادلرضعة‪.‬‬
‫‪-------------------------------------------------‬‬

‫‪-------------------------------------------------‬‬

‫‪-------------------------------------------------‬‬

‫‪-------------------------------------------------‬‬
‫‪6‬‬