Maulid Ad-Diba'i
Syaikh Abdurrahman Ad-Diba'i
KANDUNGAN
PENGENALAN PENGARANG 1
PEMBUKAAN 6
FASAL PERTAMA 8
FASAL KEDUA 12
FASAL KETIGA 14
FASAL KEEMPAT 17
FASAL KELIMA 21
HADIS PERTAMA 25
HADIS KEDUA 28
FASAL KEENAM 31
FASAL KETUJUH 33
FASAL KELAPAN 35
MAHALLUL QIYAM 37
DOA MAULID 42
Koleksi Qasidah Habib Syech Assegaff
2) YA HANANA 49
3) QASIDAH IFTITAH 51
4) ASSALAMU’ ALAIK 54
5) YA RASULULLAH YA NABI 56
6) IN QILA ZURTUM 58
7) YA SAYYIDI YA RASULULLAH 60
8) SIDNAN NABI 62
9) YA BADRATIM 64
12) THOLAMA 70
13) YA HABIBI 72
14) YA LA QALBIN 74
20) SUBHANALLAH 84
25) YA HANANA 95
Masyarakat Malaysia & Indonesia sudah akrab dengan tradisi pembacaan maulid
nabi. Salah satu kitab maulid yang cukup sering dibaca adalah maulid Diba’. Biasanya
tradisi pembacaan kitab maulid diba’ diisZlahkan dengan dibaan.
Kitab maulid diba’ oleh mayoritas ulama’ diyakini sebagai karya seorang ulama besar
dan merupakan ahli hadis (muhaddis), yaitu Imam Wajihuddin ‘Abdur Rahman bin ‘Ali
bin Muhammad bin ‘Umar bin ‘Ali bin Yusuf bin Ahmad bin ‘Umar ad-Diba`i asy-
Syaibani al-Yamani az-Zabidiy asy-Syafi`iy. Imam ad-Diba`iy dilahirkan pada hari kamis
tanggal 4 Muharram tahun 866 H/1461 M di rumah orang tuanya di kota Zabid. Di
akhir tahun kelahirang beliau, sang ayah pergi meninggalkan kota Zabid. Dan ad-
Diba’i belum pernah melihat bagaimana rupa sang ayah.
Guru-Guru ad-Diba’iy
Selain belajar kepada sang kakek yang begitu menyayanginya, ad-Diba’iy juga berguru
kepada beberapa ulama’. Beliau belajar Alquran kepada Nuruddin bin Abi Bakr
1
Khaththab sampai surat Yasin. Beliau kemudian berpindah kepada Muhammad ath-
Thib bin Isma’il Mubariz, dan berhasil menghafalkan Alquran di hadapannya dalam
umur 10 tahun.
2
waktu itu yang kemudian berkenan memberikan beberapa koreksi pada karya itu.
Dari sinilah kemudian Bin Diba’ meringkas kitabnya tersebut dan dinamai al-‘Aqdu al-
Bahir fi Tarikh Daulat Bani Thahir.
Karya ad-Diba’i
Bin Diba` termasuk ulama yang produkZf dalam menulis. Hal ini terbukZ beliau
mempunyai banyak karangan baik dibidang hadis ataupun sejarah. Karyanya yang
paling dikenal adalah syair-syair sanjungan (madah) atas Nabi Muhammad SAW. yang
terkenal dengan sebutan Maulid Diba`i,
Diantara buah karyanya yang lain: Qurratul `Uyun yang membahas tentang seputar
Yaman, kitab Mi`raj, Taisirul Ushul, Bughyatul Mustafid, Mishbah al-Misykat, Tamyiz
at-Thib min al-Khabis, dan beberapa bait syair.
3
Beliau mengabdikan dirinya hinga akhir hayatnya sebagai pengajar dan pengarang
kitab. Bin Diba’ wafat di kota Zabid pada pagi hari Jumat tanggal 26 Rojab 944 H/1537
)H. (RM
Maulid Ad-Diba'i
4
يَارَبّ صَــلّ عَلى مُحَمﱠــدْ ۞ يَارَبّ وَاغْفِــرْ لِكُلّ مُذْنِبْ
6
يَارَبّ صَــلّ عَلى مُحَمﱠــدْ۞ يَارَبّ صَلّ عَلَيْـــهِ وَسَــــــلّم
7
FASAL PERTAMA
8
۞ ۞ Pembukaan
ك ﷲُ َﻣﺎ َﺗ َﻘ ﱠد َم ِﻣنْ َذ ْﻧ ِﺑ َ
ك َو َﻣﺎ ك َﻓ ْﺗﺣً ﺎ ﻣ ُِﺑ ْﯾ َﻧﺎ .ﻟِ َﯾ ْﻐﻔ َِر َﻟ َ
ِا ﱠﻧﺎ َﻓ َﺗﺣْ َﻧﺎ َﻟ َ
ك ﷲُ َﻧـﺻْ رً ا َﻋ ِزﯾ ًْزا َ .ﻟ َﻘ ْد َﺟﺂ َء ُﻛ ْم َرﺳ ُْو ٌل ِﻣنْ أَ ْﻧﻔُﺳِ ُﻛ ْم َو َﯾ ْﻧﺻ َ
ُـر َ
9
FASAL PERTAMA
10
ْ ﻀﺪًا َو ُﻋﺮُوْ ﻗًﺎ َوﻟَﺤْ ًﻤﺎ َو ِﺟ ْﻠﺪًا َو َﺷ ْﻌﺮًا ﺑِﻨ
ٍ َِﻈ ٍﻢ ُﻣ ْﺆﺗَﻠ
ْﻒ ُﻣﺘَ َﺮا ِﻛﺐ ْ ﻖ ُﻣ ًّﺨﺎ َوﻋ
ُ َﻈ ًﻤﺎ َو َﻋ َ ََﺧﻠ
Dia menciptakan otak, tulang, bahu, pembuluh darah, daging, kulit, dan rambut dengan
susunan yang tersambung dan terangkai
ْﯾَ ْﻨ ِﺰ ُل ﻓِ ْﻲ ُﻛ ﱢﻞ ﻟَ ْﯿﻠَ ٍﺔ إِﻟَﻰ َﺳ َﻤﺎ ِء اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َوﯾُﻨَﺎ ِديْ ھَﻞْ ِﻣ ْﻦ ُﻣ ْﺴﺘَ ْﻐﻔِ ٍﺮ ھَﻞْ ِﻣ ْﻦ ﺗَﺎﺋِﺐ
Dia turun di seZap malam ke langit dunia dan memanggil, “Adakah orang yang memohon
ampun? Adakah juga yang bertaubat….?”
َ ْ ْ َ
ِ ْﻓَﻠَﻮْ َرأﯾْﺖَ اﻟ ُﺨ ﱠﺪا َم ﻗِﯿَﺎ ًﻣﺎ َﻋﻠَﻰ اﻷ ْﻗﺪ َِام َوﻗَ ْﺪ َﺟﺎ ُدوْ ا ﺑِﺎﻟ ﱡﺪ ُﻣﻮ
ْع اﻟ ﱠﺴ َﻮا ِﻛﺐ
Maka seandainya engkau lihat para pengabdi yang berdiri tegak di atas telapak kakinya
dengan cucuran air mata
11
FASAL KEDUA
12
ﺎر ُذﯾُﻮْ َل
ِ َﻒ اﻟﻨﱠﮭ ِ ََﺎربْ ﻓَﻼَ ﯾَﺰَاﻟُﻮْ نَ ﻓِﻲ ْا ِﻹ ْﺳﺘِ ْﻐﻔ
ﺎر َﺣﺘﱠﻰ ﯾَ ُﻜ ﱠ
ﻒ َﻛ ﱡ ِ ْﻖ ِﻣﻦَ اﻟ ﱡﺬﻧُﻮ
ِ ب إِﻟَ ْﯿ ِﮫ ھ ٍ َِوأﺑ
ِ ْاﻟ َﻐﯿَﺎ ِھ
ﺐ
Dan yang meninggalkan dosa yang lari kepada-Nya. Lalu mereka Zdak henZ-henZnya
memohon ampunan, sehingga berhari-hari lamanya meratapi rentetan kealpaannya.
ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ِﻣ ْﻦ ﻧُﻮْ ِر ِه ﻗَ ْﺒ َﻞ أَ ْن َ ﻓَ ُﺴ ْﺒ َﺤﺎﻧَﮫُ َوﺗَ َﻌﺎﻟَﻰ ِﻣ ْﻦ َﻣﻠِ ٍﻚ أَوْ َﺟ َﺪ ﻧُﻮْ َر ﻧَﺒِﯿﱢ ِﮫ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ
بِ ﻖ أ َد َم ِﻣﻦَ اﻟﻄﱠﯿ ِْﻦ اﻟﻼﱠ ِز َ ُﯾَ ْﺨﻠ
Maha Suci dan Maha Luhurlah Allah, yang telah menciptakan cahaya Nabi-Nya Muhammad
SAW dari cahaya-Nya sebelum menciptakan Adam dari tanah liat
ِ ِض ﻓَ ْﺨ َﺮهُ َﻋﻠَﻰ ْاﻷَ ْﺷﯿَﺎ ِء َوﻗَﺎ َل ھَ َﺬا َﺳﯿﱢ ُﺪ ْاﻷَ ْﻧﺒِﯿَﺎ ِء َوأَ َﺟﻞﱡ ْاﻷَﺻْ ﻔِﯿَﺎ ِء َوأَ ْﻛ َﺮ ُم ْاﻟ َﺤﺒَﺂﺋ
ﺐ َ َو َﻋ َﺮ
Dan Allah menampakkan keagungan-Nya kepada semua, “Ini adalah pemimpin para Nabi
dan pilihan yang paling agung serta kekasih yang paling mulia”
ِ ﺻ ﱢل َو َﺳﻠﱢ ْم َو َﺑ
ﺎركْ َﻋ َﻠ ْﯾ ِﮫ َ اَﻟﻠّ ُﮭ ﱠم
13
FASAL KETIGA
14
FASAL KEDUA
ِ ِ ﻗَﺎ َل أَ َد ُم ﺑِ ِﮫ أُﻧِ ْﯿﻠُﮫُ أَ ْﻋﻠَﻰ ْاﻟ َﻤ َﺮاﺗ،ﻗِ ْﯿ َﻞ ھُ َﻮ أَ َد ُم
ﺐ
Dikatakan - dia adalah Adam. Allah menjawab: kerana dia Adam, Aku beri darjat yang Znggi
ِ ﻗَﺎ َل إِ ْﺑ َﺮا ِھ ْﯿ ُﻢ ﺑِ ِﮫ ﺗَﻘُﻮْ ُم ُﺣ ﱠﺠﺘُﮫُ َﻋﻠَﻰ ُﻋﺒﱠﺎ ِد ْاﻷَﺻْ ﻨ َِﺎم َو ْاﻟ َﻜ َﻮا ِﻛ،ﻗِ ْﯿ َﻞ ھُ َﻮ إِ ْﺑ َﺮا ِھ ْﯿ ُﻢ
ﺐ
Dikatakan - dia adalah Ibrahim: Allah menjawab: kerana dia Adam, hujjah Adam kuat
mengalahkan penyembah-penyembah berhala dan bintang
ِ ﻗَﺎ َل ُﻣﻮْ َﺳﻰ أَ ُﺧﻮْ هُ َوﻟَ ِﻜ ْﻦ ھَ َﺬا َﺣﺒِﯿْﺐٌ َو ُﻣﻮْ َﺳﻰ َﻛﻠِ ْﯿ ٌﻢ َو ُﻣﺨ،ﻗِ ْﯿ َﻞ ھُ َﻮ ُﻣﻮْ َﺳﻰ
ٌَﺎطﺐ
Dikatakan - Dia adalah Musa. Allah menjawab : Musa adalah saudaranya, tetapi ini adalah
kekasih dan Musa adalah yang dibicarakan dan diajak bicara
ِ ﻗَﺎ َل ِﻋ ْﯿ َﺴﻰ ﯾُﺒَ ﱢﺸ ُﺮ ﺑِ ِﮫ َوھُ َﻮ ﺑَ ْﯿﻦَ ﯾَ َﺪيْ ﻧُﺒُ ﱠﻮﺗِ ِﮫ َﻛ ْﺎﻟ َﺤ،ﻗِ ْﯿ َﻞ ھُ َﻮ ِﻋ ْﯿ َﺴﻰ
ْﺎﺟﺐ
Dikatakan - dia adalah Isa, Allah menjawab: Isa memberi khabar gembira akan
kedatangannya seperZ penjaga pintu
ِ َﻗِ ْﯿ َﻞ ﻓَ َﻤ ْﻦ ھَ َﺬا ْاﻟ َﺤﺒِﯿْﺐُ ْاﻟ َﻜ ِﺮ ْﯾ ُﻢ اﻟﱠ ِﺬيْ اَ ْﻟﺒَ ْﺴﺘَﮫُ ُﺣﻠﱠﺔَ ْاﻟ َﻮﻗ
ﺎر
Dikatakan : Lalu siapa kekasih yang mulia ini yang Engkau beri pakaian dengan perhiasan
ِ ﺻ ﱢل َو َﺳﻠﱢ ْم َو َﺑ
ﺎركْ َﻋ َﻠ ْﯾ ِﮫ َ اَﻟﻠّ ُﮭ ﱠم
15
FASAL KETIGA
ِ ِﺗُ ِﻄ ْﯿ ُﻌﮫُ اﻟ ﱠﺴ َﺤﺂﺋِﺐُ ﻓَﺠْ ِﺮيﱡ ْاﻟ َﺠﺒِﯿ ِْﻦ ﻟَ ْﯿﻠِ ﱡﻲ اﻟ ﱠﺬ َوآﺋ
ﺐ
Awan taat kepadanya, kening seperZ fajar, rambut seperZ malam
ِ ِﻗَ َﺪ َﻣ ٗﺎه ﻗَﺒﱠﻠَﮭُ َﻤﺎ ْاﻟﺒَ ِﻌ ْﯿ ُﺮ ﻓَﺄَزَاﻻَ َﻣﺎ ا ْﺷﺘَ َﻜﺎهُ ِﻣﻦَ ْاﻟ ِﻤ َﺤ ِﻦ َواﻟﻨﱠ َﻮآﺋ
ﺐ
Kedua telapak kakinya dicium unta, maka keduanya menghilangkan cubaan dan siksaan yang
ia adukan
16
FASAL KEEMPAT
17
ب ِ َﻈﮭَ ُﺮ ﺑَ َﺮ َﻛﺘُﮭُ َﻤﺎ ﻓِﻲ ْاﻟ َﻤﻄَﺎ ِﻋ ِﻢ َو ْاﻟ َﻤﺸ
ِ َﺎر ْ ﯾَﺪَاهُ ﺗ
Nampak barokah kedua tangannya pada makanan dan minuman
ْ ﺻ َﻢ ﯾَﺼْ ُﻤ
ِ ﺖ َوﻻَﯾُ َﺠ
ُﺎوب َ إِ ْن أُوْ ِذ
ِ ْي ﯾَﻌْﻒُ َوﻻَﯾُ َﻌﺎﻗِﺐُ َوإِ ْن ُﺧﻮ
Jika disakiZ ia memaanan dan Zdak membalas Jika dimarahi ia diam dan Zdak menjawab
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
18
FASAL KEEMPAT
ُش ﻗَ ْﺒ َﻞ أَ ْن ﯾﱠ ْﺒ ُﺮ َد ْاﻟﻔَﺮْ ش
ِ ْﺛُ ﱠﻢ أَ ُر ﱡد ٗه ِﻣﻦَ ْاﻟ َﻌﺮ
Lalu Aku kembalikan dia dari Arasy sebelum selimut dingin
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
19
ْ ﺻﻼَةُ ﷲِ َﻣﺎﻻَ َﺣ
ْﺖ َﻛ َﻮا ِﻛﺐ َ
َْﺣ ٰﺪى َﺣﺎ ِدى اﻟﺴ ٰﱡﺮى ﺑِﺎﺳ ِْﻢ ْاﻟ َﺤﺒَﺎﺋِﺐْ ۞ ﻓَﮭَ ﱠﺰاﻟ ﱡﺸ ْﻜ ُﺮاَ ْﻋﻄَﺎفَ اﻟ ﱠﺮ َﻛﺎﺋِﺐ
KeZka pengiring unta menyebut nama para kekasih, maka berguncanglah rasa syukur di
sekeliling sekedup
َ ﺖ ۞ إِ ٰﻟﻰ ﺗِ ْﻠ
ْﻚ ْاﻟ َﻤ َﻌﺎﻟِ ِﻢ َو ْاﻟ َﻤﻼَ ِﻋﺐ ْ ﺖ ﻟِ ْﻠ ِﺤﻤٰ ﻰ طَ َﺮﺑًﺎ َو َﺣﻨﱠ
ْ ََو َﻣﺎﻟ
Dan ia condong pada perbatasan kerana senang, dan rindu pada situs-situs dan tempat
bermain
َ ﻓَ َﺪ ْع َﺟ ْﺬ
ْب اﻟ ﱢﺰ َﻣ ِﺎم َو َﻻ ﺗَ ُﺴ ْﻘﮭَﺎ ۞ ﻓَﻘَﺎﺋِ ُﺪ َﺷﻮْ ﻗِﮭَﺎ ﻟِ ْﻠ َﺤ ﱢﻲ َﺟﺎ ِذب
Maka Znggalkan tarikan tali kekang, dan jangan kau tuntun unta, kerana penarik kerinduan
unta itu yang menarik kepada desa
ْﺎرب
ِ ﻀَ ﺖ َو ْاﻟ َﻤ
ْ ﻖ ﺑَﺪَا َو ٰھ ِﺬيْ ۞ ﻗِﺒَﺎبُ ْاﻟ َﺤ ﱢﻲ ﻻَ َﺣ
ُ اَ ﱠﻣﺎ ٰھ َﺬا ْاﻟ َﻌﻘِ ْﯿ
Ada pun ini, adalah lembah Aqiq yang nampak, dan ini adalah kubah-kubah kota yang
nampak, dan khemah-khemah
ْﻚ ْاﻟﻘُﺒﱠﺔُ ْاﻟﺨَﻀْ َﺮا َوﻓِ ْﯿﮭَﺎ ۞ ﻧَﺒِ ﱞﻲ ﻧُﻮْ ر ُٗه ﯾَﺠْ ﻠُﻮْ ْاﻟ َﻐﯿَﺎ ِھﺐ
َ َوﺗِ ْﻠ
Dan itu adalah kubah hijau, dan di sana ada Nabi yang cahayanya menyinari kegelapan
20
FASAL KELIMA
21
ْﺿﻰ َو َدﻧَﺎ اﻟﺘﱠ َﻼﻗِﻲ ۞ َوﻗَ ْﺪ َﺟﺎ َء ْاﻟﮭَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻛﻞﱢ َﺟﺎﻧِﺐ َ َوﻗَ ْﺪ
َ ﺻ ﱠﺢ اﻟ ﱢﺮ
Dan telah baik suatu keredhaan, dan telah dekat suatu kedekatan, dan telah datang
kegembiraan dari seZap arah
ِ ﺐ ْاﻟﯿَﻮْ َم َﺣ
ْﺎﺟﺐ ِ ﺲ ُدوْ ﻧ َِﻚ َواﻟﺘﱠ َﻤﻠﱢﻰ ۞ ﻓَ َﻤﺎ ُدوْ نَ ْاﻟ َﺤﺒِ ْﯿ
ِ ﻓَﻘُﻞْ ﻟﱢﻠﻨﱠ ْﻔ
Dan katakan pada diri, tetaplah dan diamlah, kerana di haZ ini selain kekasih itu
menghalangi
ِ ﺼ َﻞ ْاﻟﮭَﻨَﺎ َو
ْاﻟﻀ ﱡﺪ ﻏَﺎﺋِﺐ ِ ﺗَ َﻤﻠﱠﻰ ﺑِ ْﺎﻟ َﺤﺒِ ْﯿ
َ ﺐ ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ ﻗَﺼْ ٍﺪ ۞ ﻓَﻘَ ْﺪ َﺣ
Penuhi segala tujuan dengan sang kekasih, maka terhasillah kesenangan, dan selainnya itu
hilang
ْﻟَﮫُ ْاﻟ َﺠﺎهُ اﻟ ﱠﺮﻓِ ْﯿ ُﻊ ﻟَﮫُ ْاﻟ َﻤ َﻌﺎﻟِﻰ ۞ ﻟَﮫُ اﻟ ﱠﺸ َﺮفُ ْاﻟ َﻤ َﺆﺑﱠ ُﺪ َو ْاﻟ َﻤﻨَﺎﻗِﺐ
Ia memiliki pangkat yang Znggi, ia memiliki keluhuran, ia memiliki kemuliaan yang
diabadikan , dan biografi yang baik
ِ َوﻟَﻮْ أَﻧﱠﺎ َﻋ ِﻤ ْﻠﻨَﺎ ُﻛ ﱠﻞ ِﺣﯿ ٍْﻦ ۞ ِﻷَﺣْ َﻤ َﺪ َﻣﻮْ ﻟِﺪاً ﻗَ ْﺪ َﻛﺎنَ َو
ْاﺟﺐ
Andaikan kita seZap waktu melaksanakan maulid untuk Ahmad, maka itu perkara yang wajib
ْﺻﻼَةٌ ﱠﻣﺎ ﺑَﺪَا ﻧُﻮْ ُر ْاﻟ َﻜ َﻮا ِﻛﺐ ٍ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ ِﻣﻦَ ْاﻟ ُﻤﮭَﯿْـ ِﻤ ِﻦ ُﻛ ﱠﻞ َو ْﻗ
َ ۞ﺖ
Untuk beliau dari Allah seZap waktu sebuah selawat, selama cahaya bintang-bintang itu
nampak
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
22
FASAL KELIMA
ِ ق َو ْاﻟ َﻤﻐ
َْﺎرب َ َوأَ ْﺷﮭَ ُﺪ أَ ْن َﻵإِ ٰﻟﮫَ إِﻻﱠ ﷲُ َوﺣْ ﺪ َٗه ﻻَ َﺷ ِﺮ ْﯾ
ِ ﻚ ﻟَﮫٗ َربﱡ ْاﻟ َﻤ َﺸ
ِ ﺎر
Dan saya bersaksi bahawa Zada Tuhan selain Allah, Maha Esa Allah, Zada sekutu bagiNya,
Tuhan arah Zmur dan barat
ب
ِ َﺎر ِ ث إِ ٰﻟﻰ َﺳﺂﺋِ ِﺮ ْاﻷَﻋ
ِ َﺎﺟ ِﻢ َو ْاﻷَﻋ ُ َْوأَ ْﺷﮭَ ُﺪ أَ ﱠن َﺳﯿﱢ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪًا َﻋ ْﺒﺪ ُٗه َو َرﺳُﻮْ ﻟُﮫُ ْاﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮ
Dan saya bersaksi bahawa Muhammad itu hambaNya dan utusanNya, yang diutus pada
seluruh orang ‘Ajam dan orang Arab
ِ َِﻠﻰ ٰاﻟِ ٖﮫ َوأَﺻْ َﺤﺎﺑِ ٖﮫ أُوْ ﻟِﻰ ْاﻟ َﻤﺎَٓﺛِ ِﺮ َو ْاﻟ َﻤﻨَﺎﻗ
ﺐ ٰ ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َﻢ َوﻋ
َ
Selawat dan salam Allah semoga terlimpahkan baginya dan keluarganya dan para
sahabatnya yang memiliki Znggalan dan kedudukan
ِ ِﺻﻼَةً َو َﺳﻼَ ًﻣﺎ دَآﺋِ َﻤﯿ ِْﻦ ُﻣﺘَﻼَ ِز َﻣﯿ ِْﻦ ﯾَﺎﺗِ ْﻲ ﻗَﺂﺋِﻠُﮭُ َﻤﺎ ﯾَﻮْ َم ْاﻟﻘِﯿَﺎ َﻣ ِﺔ َﻏ ْﯿ َﺮ ﺧَﺂﺋ
ﺐ َ
Selawat dan salam yang kekal juga tetap, yang penuturnya datang di hari kiamat dalam
keadaan Zdak terZpu
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
23
FASAL KELIMA
ِ ق َو ْاﻟ َﻤﻐ
َْﺎرب َ َوأَ ْﺷﮭَ ُﺪ أَ ْن َﻵإِ ٰﻟﮫَ إِﻻﱠ ﷲُ َوﺣْ ﺪ َٗه ﻻَ َﺷ ِﺮ ْﯾ
ِ ﻚ ﻟَﮫٗ َربﱡ ْاﻟ َﻤ َﺸ
ِ ﺎر
Dan saya bersaksi bahawa Zada Tuhan selain Allah, Maha Esa Allah, Zada sekutu bagiNya,
Tuhan arah Zmur dan barat
ب
ِ َﺎر ِ ث إِ ٰﻟﻰ َﺳﺂﺋِ ِﺮ ْاﻷَﻋ
ِ َﺎﺟ ِﻢ َو ْاﻷَﻋ ُ َْوأَ ْﺷﮭَ ُﺪ أَ ﱠن َﺳﯿﱢ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪًا َﻋ ْﺒﺪ ُٗه َو َرﺳُﻮْ ﻟُﮫُ ْاﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮ
Dan saya bersaksi bahawa Muhammad itu hambaNya dan utusanNya, yang diutus pada
seluruh orang ‘Ajam dan orang Arab
ِ َِﻠﻰ ٰاﻟِ ٖﮫ َوأَﺻْ َﺤﺎﺑِ ٖﮫ أُوْ ﻟِﻰ ْاﻟ َﻤﺎَٓﺛِ ِﺮ َو ْاﻟ َﻤﻨَﺎﻗ
ﺐ ٰ ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َﻢ َوﻋ
َ
Selawat dan salam Allah semoga terlimpahkan baginya dan keluarganya dan para
sahabatnya yang memiliki Znggalan dan kedudukan
ِ ِﺻﻼَةً َو َﺳﻼَ ًﻣﺎ دَآﺋِ َﻤﯿ ِْﻦ ُﻣﺘَﻼَ ِز َﻣﯿ ِْﻦ ﯾَﺎﺗِ ْﻲ ﻗَﺂﺋِﻠُﮭُ َﻤﺎ ﯾَﻮْ َم ْاﻟﻘِﯿَﺎ َﻣ ِﺔ َﻏ ْﯿ َﺮ ﺧَﺂﺋ
ﺐ َ
Selawat dan salam yang kekal juga tetap, yang penuturnya datang di hari kiamat dalam
keadaan Zdak terZpu
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
24
HADIS PERTAMA
25
بسم ال الرحمن الرحيم
ِ أَ ﱠو ُل َﻣﺎ ﻧَ ْﺴﺘَ ْﻔﺘِ ُﺢ ﺑِـﺈِ ْﯾ َﺮا ِد َﺣ ِﺪ ْﯾﺜَﯿ ِْﻦ َو َردَا ﻋ َْﻦ ﻧَﺒِ ﱟﻲ َﻛﺎنَ ﻗَ ْﺪر ُٗه ﻋ
َﻈ ْﯿ ًﻤﺎ
Awal sesuatu yang kita buka adalah dengan meriwayatkan dua hadis yang dari Nabi yang
darjatnya agung
ٰ ﺼﻠﱡﻮْ نَ ﻋ
َﻠﻰ اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻲ َ ُإِ ﱠن ﷲَ َو َﻣ َﻶﺋِ َﻜﺘَﮫٗ ﯾ
Sesungguhnya Allah dan malaikatNya berselawat kepada Nabi
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
26
HADIS PERTAMA
27
HADIS KEDUA
28
ِ ﺐ ْاﻟ َﺨﻠِﯿ ِْﻞ إِ ْﺑ َﺮا ِھ ْﯿ َﻢ ِﺣ ْﯿﻦَ ﻗُ ِﺬفَ ﺑِ ٖﮫ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠ
ﺎر ِ ﱠو َﺟ َﻌﻠَﻨِ ْﻲ ﻓِ ْﻲ ﺻ ُْﻠ
Dan menjadikanku di tulang punggung Ibrahim sang kekasih keZka ia dilempar di api
ب اﻟﻄﱠﺎ ِھ َﺮ ِة
ِ ََل ﷲُ َﻋ ﱠﺰ َو َﺟ ﱠﻞ ﯾُﻨَﻘﱢﻠُﻨِ ْﻲ ِﻣﻦَ ْاﻷَﺻْ ﻼ
ِ َوﻟَ ْﻢ ﯾَﺰ
Dan Allah Zdak henZ-henZnya memindahkan dari tulang-tulang punggung yang suci
ﺎح ﻗَ ﱡ
ﻂ ٍ ََﻠﻰ ِﺳﻔ َﺣ ٰﺘّﻰ أَ ْﺧ َﺮ َﺟﻨِ َﻲ ﷲُ ِﻣ ْﻦ ﺑَﯿ ِْﻦ أَﺑَ َﻮ ﱠ
ٰ ي َوھُ َﻤﺎ ﻟَ ْﻢ ﯾَ ْﻠﺘَﻘِﯿَﺎ ﻋ
Sampai Allah mengeluarkanku dari kedua orang tuaku, dan mereka sama sekali Zdak
bertemu pada perzinaan
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
29
HADIS KEDUA
ِ َﺐ ْاﻷَﺣْ ﺒ
ﺎر ُ اَ ْﻟ َﺤ ِﺪﯾ
ٍ ْﺚ اﻟﺜﱠﺎﻧِ ﱡﻲ ﻋ َْﻦ َﻋﻄَﺎ ِء ﺑ ِْﻦ ﯾَ َﺴ
ِ ﺎر ﻋ َْﻦ َﻛ ْﻌ
Hadis yang kedua dari Atha’ ibn Yasar,dari Ka’bil Ahbar
ِ َﻋﻠﱠ َﻤﻨِ ْﻲ أَﺑِ ْﻰ اﻟﺘﱠﻮْ َراةَ اِﻻﱠ ِﺳ ْﻔﺮًا َو: ﻗَﺎ َل
َ ْاﺣﺪًا َﻛﺎنَ ﯾَ ْﺨﺘِ ُﻤﮫٗ َوﯾُ ْﺪ ِﺧﻠُﮫُ اﻟﺼﱡ ْﻨ ُﺪو
ق
Ia berkata, Ayahku mengajariku Taurat kecuali satu surat yang ia tutup dan ia memasukkan
ke peZ
ِ ﻓَﻠَ ﱠﻤﺎ َﻣﺎتَ أَﺑِ ْﻰ ﻓَﺘَﺤْ ﺘُﮫٗ ﻓَﺈِ ًذا ﻓِ ْﯿ ِﮫ ﻧَﺒِ ﱞﻲ ﯾَ ْﺨ ُﺮ ُج ٰا ِﺧ َﺮ اﻟ ﱠﺰ َﻣ
ﺎن
KeZka ayahku maZ aku buka peZ tersebut, ternyata di situ ada seorang Nabi yang keluar
pada akhir zaman
30
FASAL KEENAM
31
ﺚ ﯾﱠﺄْﺗُﻮْ نَ ﺑِ ُﺬﻧُﻮْ ﺑِ ِﮭ ْﻢ َو َﺧﻄَﺎﯾَﺎھُ ْﻢ ﻓَﯿُ ْﻐﻔَ ُﺮﻟَﮭُ ْﻢ ٍ ﺚ ﯾﱠ ْﺪ ُﺧﻠُﻮْ نَ ْاﻟ َﺠﻨﱠﺔَ ﺑِ َﻐﯿ ِْﺮ ِﺣ َﺴﺎ
ٌ ُب َوﺛُﻠ ٌ ُﺛُﻠ
SeperZga masuk syurga tanpa hisab, seperZga datang dengan dosa-dosa mereka dan
kesalahan mereka lalu Allah mengampuni mereka
ٰ ﺎﻟﻰ ﻟِ ْﻠ َﻤ َﻶﺋِ َﻜ ِﺔ ْٱذھَﺒُﻮْ ا َو ِزﻧُﻮْ ھُ ْﻢ ﻓَﯿَﻘُﻮْ ﻟُﻮْ نَ ﯾَﺎ َرﺑﱠﻨَﺎ َو َﺟ ْﺪﻧَﺎھُ ْﻢ اَ ْﺳ َﺮﻓُﻮْ ا ﻋ
َﻠﻰ ٰ ﻓَﯿَﻘُﻮْ ُل ﷲُ ﺗَ َﻌ
ِ َﺎل ْاﻟ ِﺠﺒ
ﺎل ِ َب َﻛﺄ َ ْﻣﺜ
ِ ْاَ ْﻧﻔُ ِﺴ ِﮭ ْﻢ َو َو َﺟ ْﺪﻧَﺎ أَ ْﻋ َﻤﺎﻟَﮭُ ْﻢ ﱢﻣﻦَ اﻟ ﱡﺬﻧُﻮ
Lalu Alah berkata pada malaikat: berangkatlah dan Zmbanglah, maka mereka mengatakan:
Wahai Tuhan kami, kami menemukan mereka melewaZ batas, dan kamu menemukan amal
kejelekan mereka seperZ gunung
َ َِﻏ ْﯿ َﺮ أَﻧﱠﮭُ ْﻢ ﯾَ ْﺸﮭَ ُﺪوْ نَ أَ ْن َﻵإِ ٰﻟﮫَ إِﻻﱠ ﷲُ َوأَ ﱠن ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪًا ﱠرﺳُﻮْ ُل ﷲ
ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱠ َﻢ
Hanya saja mereka bersaksi bahawa Zada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan
Allah
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
32
FASAL KETUJUH
33
FASAL KEENAM
َ َﺖ َﻣ ْﻦ أَ ْﺧﻠ
َ ﺺ ﻟِ ْﻲ ﺑِﺎﻟ ﱠﺸﮭَﺎ َد ِة َﻛ َﻤ ْﻦ َﻛ ﱠﺬ
ب ﺑِ ْﻲ ُ ﻖ َو ِﻋ ﱠﺰﺗِ ْﻲ َو َﺟﻼَﻟِ ْﻲ ﻻَ َﺟ َﻌ ْﻠ
ﻓَﯿَﻘُﻮْ ُل ْاﻟ َﺤ ﱡ
Maka Allah berkata: Demi kemuliaanKu dan keagunganKu Aku Zdak akan menjadikan orang
yang memberikan kesaksian kepadaKu seperZ orang yang mendustakanKu
اَ ْد ِﺧﻠُﻮْ ھُ ُﻢ ْاﻟ َﺠﻨﱠﺔَ ﺑِ َﺮﺣْ َﻤﺘِ ْﻲ ﯾَﺎ أَ َﻋ ﱠﺰ َﺟ َﻮا ِھ ِﺮ ْاﻟ ُﻌﻘُﻮْ ِد
Masukkan mereka ke syurga dengan rahmatKu, wahai untaian permata yang paling mulia
ﺎﺻ ٌﺮ ﱠوﻟَﻮْ َﺟﺂ َء ﺑِﺒَ ْﺬ ِل ْاﻟ َﻤﺠْ ﮭُﻮْ ِد َ ﺻﺔَ إِ ْﻛ ِﺴﯿ ِْﺮ ِﺳ ﱢﺮ ْاﻟ ُﻮﺟُﻮْ ِد َﻣﺎ ِد ُﺣ
ِ َﻚ ﻗ َ ََو ُﺧﻼ
Dan sari ramuan rahsia alam pemujamu itu kurang walau datang dengan menyerahkan
kekuatan
اَ ْﻟ َﻜﻮْ نُ إِ َﺷﺎ َرةٌ َوأَ ْﻧﺖَ ْاﻟ َﻤ ْﻘﺼُﻮْ ُد ﯾَﺎ أَ ْﺷ َﺮفَ َﻣ ْﻦ ﻧَﺎ َل ْاﻟ َﻤﻘَﺎ َم ْاﻟ َﻤﺤْ ُﻤﻮْ َد
Semesta adalah isyarat, dan engkaulah yang dituju wahai semulia-mulia orang yang
mendapat kedudukan yang terpuji
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻﻞﱢ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
FASAL KETUJUH
34
FASAL KELAPAN
35
ِ ﻀﺮُوْ ا ﻗُﻠُﻮْ ﺑَ ُﻜ ْﻢ ﯾَﺎ َﻣ ْﻌ َﺸ َﺮ َذ ِوي ْاﻷَ ْﻟﺒَﺎ
ب ِ ْأَﺣ
Hadirkan haZ kalian wahai orang-orang yang memiliki haZ
ِ َْاع ْاﻷَر
ض َواﻟ ﱠﺴ َﻤﺂ ِء َ ْ َ
ِ اَﻟﱠ ِﺬيْ أوْ َﺟ ْﺪﺗُﮫٗ ﻗَ ْﺒ َﻞ ُوﺟُﻮْ ِد اﻷ ْﺷﯿَﺂ ِء َوإِ ْﺑﺪ
Yang aku ciptakan sebelum wujudnya sesuatu dan penciptaan bumi dan langit
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَﯿْﮫ
36
MAHALLUL QIYAM
37
FASAL KELAPAN
ﺖ ْاﻟ َﻤ َﻶﺋِ َﻜﺔُ ﺗَ ْﮭﻠِﯿ ًْﻼ َوﺗَ ْﻤ ِﺠ ْﯿﺪًا َوا ْﺳﺘِ ْﻐﻔَﺎرًا َ ات أَ ْﻧ َﻮا ًر َو
ِ ﺿ ﱠﺠ ِ ََوا ْﻣﺘ ََﻸ
ُ ت اﻟﺴﱠﻤٰ َﻮ
Dan langit terpenuhi cahaya dan malaikat bergemuruh dengan tahlil dan mengagungkan dan
isZghfar
ٰ
َ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ
ِ َﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ َوﺑ
ﺎر ْك َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ
38
۞ Mahallul Qiyam ۞
َ ـــــﻼ ٌم َﻋﻠَﯿْـــ
ﻚ َ ﯾَﺎﻧَﺒِــــﻰ َﺳ َﻼ ٌم َﻋﻠَ ْﯿ
َ ﻚ ۞ ﯾَﺎ َرﺳُﻮْ َل َﺳ
Wahai Nabi, salam untukmu, wahai Rasul salam untukmu
َ ات ﷲِ َﻋﻠَﯿْــــ
ﻚ ُ ﺻــــﻠَ ٰﻮ َ ـــــﻼ ٌم َﻋﻠَﯿْـــــــ
َ ۞ﻚ َ ﯾَﺎ َﺣﺒِﯿْﺐْ ٰﺳ
Wahai kekasih salam untukmu, selawat Allah untukmu
ْ ِِﻣ ْﺜ َﻞ ُﺣ ْﺴﻨ
ـــﻚ َﻣﺎ َراَﯾْــــﻨَﺎ ۞ ﻗَ ﱡ
ــــﻂ ﯾَﺎ َوﺟْ ــــﮫَ اﻟﺴﱡـــــﺮُوْ ِر
Kami Zdak pernah melihat perumpamaan kebaikanmu, wahai wajah
kebahagiaan
اَ ْﻧﺖَ اِ ْﻛ ِﺴــــ ْﯿ ٌﺮ َوﻏَــﺎﻟِــﻲ ۞ اَ ْﻧﺖَ ِﻣﺼْ ﺒَــﺎ ُح اﻟﺼﱡ ـــ ُﺪوْ ِر
Engkau Iksir dan berharga, engkau penerang segala haZ
س ْاﻟﺨَــﺎﻓِﻘَـــــﯿ ِْﻦ
َ ْــــﻲ ﯾَﺎ ُﻣــــ َﺤ ﱠﻤ ُﺪ ۞ ﯾَﺎ َﻋﺮُو
ْ ِﯾَﺎ َﺣﺒِ ْﯿﺒ
Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai penganZn di dua alam
39
ﻚ اﻟﺼﱠــــــﺎﻓِﻰ ْاﻟ ُﻤﺒَــــ ﱠﺮ ُد ۞ ِورْ ُدﻧَﺎ ﯾَﻮْ َم اﻟﻨﱡ ُﺸـــــﻮْ ِر
َ ﺿ
ُ َْﺣﻮ
Telagamu jernih dan dingin, tujuan kita di hari kebangkitan
ُ ك اﻟﻈﱠــــ ْﺒ
ﻲ اﻟﻨﱡــــﻔُﻮْ ُر َ ت ﯾَﺎ َﺣﺒِﯿْــــــــﺒِﻲ ۞ ِﻋ ْﻨ َﺪ
ْ َوا ْﺳﺘَ َﺠـــــﺎ َر
Dan kijang yang gesit meminta pertolonganmu
ْـــﻞ
ِ ﱠﺣﯿ ِ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻣﺎ َﺷـــــ ﱡﺪوْ ا ْاﻟ َﻤ َﺤﺎ ِﻣــــــﻞْ ۞ َوﺗَﻨَﺎدَوْ ا ﻟِﻠـــــﺮ
KeZka mereka mengencangkan sekedup unta, dan mengumandangkan
untuk berangkat
ُ
ْ ِـــــﺖ ﻗ
ﻒ ﻟِﻰ ﯾَﺎ َدﻟِﯿْـــــ ُﻞ ِﺟ ْﺌﺘُﮭُ ْﻢ َواﻟ ﱠﺪ ْﻣــــ ُﻊ َﺳﺎﺋِــــﻞْ ۞ ﻗُ ْﻠ
Aku datang kepada mereka, dan air mata bercucuran, aku berkata :
BerhenZlah wahai Dalil
ِ ق ْاﻟ َﺠ
ـــﺰ ْﯾ ُﻞ ُ َْوﺗَ َﺤ ﱠﻤﻞْ ﻟِ ْﻲ َر َﺳـــــــﺎﺋِـــــﻞْ ۞ اَﯾﱡﮭَﺎ اﻟ ﱠﺸــــــﻮ
Dan bawakan surat-suratku, wahai kerinduan yang agung
40
ٌ ﻚ ﻏَـــــــ َﺮا ُم ۞ َوا ْﺷـــــــــﺘِﯿَﺎ
ُق َو َﺣﻨِـــــﯿْﻦ َ َوﻟَﮭُ ْﻢ ﻓِﯿْــــــ
Dan mereka memiliki kecintaan kepadamu, dan kerinduan dan rinZhan
41
DOA MAULID
42
۞ ۞ َﯾﺎ َﺑــــدْ َر ِﺗ ﱟم
ِ ﯾَﺎﺑَــــ ْﺪ َرﺗِ ﱟﻢ َﺣـــﺎ َز ُﮐ ﱠﻞ َﻛ َﻤ
َ َﺎل ۞ َﻣــــﺎ َذا ﯾُ َﻌﺒﱢ ُﺮﻋ َْﻦ ُﻋﻼ
ك َﻣﻘَــــــﺎﻟِﯽ
Wahai purnama yang sempurna, yang memiliki seZap kesempurnaan, apa ucapanku dapat
mengungkapkan keluhuranmu
ﺎل
ِ ﻀَ ــﺎم َو ْا ِﻻ ْﻓ
ِ ﻚ ا ْﺳﺘَﻨَﺎ َر ْاﻟ َﻜﻮْ نُ ﯾَﺎ َﻋﻠَ َﻢ ْاﻟﮭ ُٰﺪى ۞ ﺑِﺎﻟﻨﱡــﻮْ ِر َو ْا ِﻻ ْﻧ َﻌ
َ َِوﺑ
Dan denganmu alam bercahaya, wahai tanda petunjuk, dengan cahaya, dan pemberian
nikmat dan anugerah
ــــﺎل
ِ ﺻ َ ﻚ ﷲُ َرﺑﱢﻲ َداِﺋ ًﻤــﺎ ۞ اَﺑَﺪًا َﻣ َﻊ ْا ِﻹﺑْﻜﺎ َ ِر َو ْا ٰﻻ
َ ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَﯿْــــ
َ
Selawat Allah semoga untukmu selalu, bersama pagi dan petang
43
۞ Doa Maulid ۞
ٰ
َ َﻠﻰ ٰاﻟِ ٖﮫ َو
ﺻﺤْ ﺒِ ٖﮫ ٰ ﺻ ﱢﻞ َو َﺳﻠﱢ ْﻢ ﻋ َٰﻠﻰ َﺳﯿﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو ﻋ
َ ِ َربﱢ ْاﻟ َﻌﺎﻟَ ِﻤ ْﯿﻦَ اَﻟﻠّﮭُ ﱠﻢFِ اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ
أَﺟْ َﻤ ِﻌﯿْﻦ
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam Ya Allah, berilah selawat serta salam kepada
junjungan kita Muhammad dan keluarganya dan sahabatnya semuanya
ٰ أَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ ﺑِﺤُﺮْ َﻣ ِﺔ ٰھ َﺬا اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﻲ ْاﻟ َﻜ ِﺮﯾ ِْﻢ َو ٰاﻟِ ِﮫ َوأَﺻْ َﺤﺎﺑِ ِﮫ اﻟﺴﱠﺎﻟِ ِﻜ ْﯿﻦَ ﻋ
َﻠﻰ َﻣ ْﻨﮭَ ِﺠ ِﮫ ْاﻟﻘَ ِﻮﯾ ِْﻢ
Ya Allah, dengan kehormatan Nabi yang mulia ini. Dan keluarganya dan sahabatnya yang
menempuh di atas jalan Baginda yang lurus
ﺎر أُ ﱠﻣﺘِ ٖﮫ َوا ْﺳﺘُﺮْ ﻧَﺎ ﺑِ َﺬﯾ ِْﻞ ﺣُﺮْ َﻣﺘِ ِﮫ
ِ َإِﺟْ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ِﺧﯿ
Jadikan kita termasuk umatnya yang terpilih dan tutupi kami dengan kehormatan beliau
َواﺣْ ُﺸـﺮْ ﻧَﺎ َﻏﺪًا ﻓِ ْﻲ ُز ْﻣ َﺮﺗِ ِﮫ َوا ْﺳﺘَ ْﻌ ِﻤﻞْ أَ ْﻟ ِﺴﻨَﺘَﻨَﺎ ﻓِ ْﻲ َﻣ ْﺪ ِﺣ ٖﮫ َوﻧُﺼْ ـ َﺮﺗِ ِﮫ
Dan kumpulkan kami esok dalam kelompoknya, dan gunakan lisan kita untuk memujinya dan
menolongnya
أَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ أَ ْد ِﺧ ْﻠﻨَﺎ َﻣ َﻌﮫُ ْاﻟ َﺠﻨﱠﺔَ ﻓَﺈِﻧﱠﮫُ أَ ﱠو ُل َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﺪ ُﺧﻠُﮭَﺎ َوأَ ْﻧ ِﺰ ْﻟﻨَﺎ َﻣ َﻌﮫٗ ﻓِ ْﻲ ﻗُﺼُﻮْ ِرھَﺎ
Ya Allah masukkan kami ke syurga bersama Baginda, kerana Baginda orang yang pertama
yang memasukinya, dan tempatkan kami bersama Baginda di istana-istana syurga
44
ِ ِﻓَﺈِﻧﱠﮫُ أَ ﱠو ُل َﻣ ْﻦ ﯾَ ْﻨ ِﺰﻟُﮭَﺎ َوارْ َﺣ ْﻤﻨَﺎ ﯾَﻮْ َم ﯾَ ْﺸﻔَ ُﻊ ﻟِ ْﻠﺨ ََﻶﺋ
ﻖ ﻓَﺘَﺮْ َﺣ ُﻤﮭَﺎ
Kerana beliau orang pertama yang menempaZnya. Dan sayangi kami di hari beliau memberi
syafa’at pada semua makhluk lalu engkau menyayangi mereka
َ أَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ ارْ ُز ْﻗﻨَﺎ ِزﯾَﺎ َرﺗَﮫٗ ﻓِ ْﻲ ُﻛ ﱢﻞ َﺳﻨَ ٍﺔ َوﻻَ ﺗَﺠْ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ْاﻟﻐَﺎﻓِﻠِ ْﯿﻦَ َﻋ ْﻨ
ﻚ َوﻻَ َﻋ ْﻨﮫُ ﻗَ ْﺪ َر ِﺳﻨَ ٍﺔ
Ya Allah, rezekikan kami untuk menziarahi Baginda pada seZap tahun. Dan jangan jadikan
kami termasuk orang-orang yang lupa Engkau dan Baginda sedikit pun
أَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ ﻻَ ﺗَﺠْ َﻌﻞْ ﻓِ ْﻲ َﻣﺠْ ﻠِ ِﺴﻨَﺎ ٰھ َﺬا أَ َﺣﺪًا إِﻻﱠ َﻏ َﺴ ْﻠﺖَ ﺑِ َﻤﺎ ِء اﻟﺘﱠﻮْ ﺑَ ِﺔ ُذﻧُﻮْ ﺑَﮫُ َو َﺳﺘَﺮْ تَ ﺑِ ِﺮدَآ ِء
ُْاﻟ َﻤ ْﻐﻔِ َﺮ ِة ُﻋﯿُﻮْ ﺑَﮫ
Ya Allah jangan jadikan di majlis kami ini seorang pun kecuali Engkau telah membasuh
dengan air taubat dosa-dosanya. Dan Engkau telah menutupi dengan selendang ampunan
kesalahannya
45
َ ِﻚ ِﻣﻦَ اﻟ ﱠﺬا ِﻛ ِﺮ ْﯾﻦَ َوأَﺣْ ﯿِﻨَﺎ ﺑِﻄَﺎ َﻋﺘ
َﻚ َﻣ ْﺸ ُﻐﻮْ ﻟِ ْﯿﻦ َ َِوﻟِﯿَﻮْ ِم ﻟِﻘَﺂﺋ
Dan pada hari bertemuMu termasuk orang-orang yang ingat. Dan hidupkan kami dalam
sibuk untuk taat kepadaMu
ََوإِ َذا ﺗَ َﻮﻓﱠ ْﯿﺘَﻨَﺎ ﻓَﺘَ َﻮﻓﱠﻨَﺎ َﻏ ْﯿ َﺮ َﻣ ْﻔﺘُﻮْ ﻧِ ْﯿﻦَ َوﻻَ َﻣ ْﺨ ُﺬوْ ﻟِ ْﯿﻦ
Dan jika Engkau memaZkanku maka maZkan aku tanpa terfitnah dan Zdak terhina
َواﺟْ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ﻓِ ْﺘﻨَ ِﺔ ٰھ ِﺬ ِه اﻟ ﱡﺪ ْﻧﯿَﺎ َﺳﺎﻟِ ِﻤ ْﯿﻦَ اَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ اﺟْ َﻌﻞْ ٰھ َﺬا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮْ َل ْاﻟ َﻜ ِﺮ ْﯾ َﻢ ﻟَﻨَﺎ َﺷﻔِ ْﯿﻌًﺎ َوارْ ُز ْﻗﻨَﺎ
ﺑِ ِﮫ ﯾَﻮْ َم ْاﻟﻘِﯿَﺎ َﻣ ِﺔ َﻣﻘَﺎ ًﻣﺎ َرﻓِ ْﯿﻌًﺎ
Dan jadikan kami orang-orang yang selamat dari fitnah dunia ini. Ya Allah jadikan utusan
yang mulia ini orang yang memberi kami syafaat. Dan rezekikan kami kerananya di hari
kiamat tempat yang Znggi
َواﺣْ ُﺸــﺮْ ﻧَﺎ ﺗَﺤْ ﺖَ ﻟِ َﻮآﺋِ ِﮫ َﻏﺪًا اَ ٰﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ ا ْﻏﻔِﺮْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِ ٖﮫ َو ِ ٰﻻﺑـَﺂﺋِﻨَﺎ َو ِﻷُ ﱠﻣﮭَﺂﺗِﻨَﺎ َوﻟِ َﻤ َﺸﺎﯾِ ِﺨﻨَﺎ
َوﻟِ ُﻤ َﻌﻠﱢ ِﻤ ْﯿﻨَﺎ
Dan kumpulkan kami esok di bawah benderanya. Ya Allah ampuni kami kerana beliau dan
bapa-bapa kami dan ibu-ibu kami dan guru-guru kami dan yang mengajari kami
َق َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎ َوﻟِ َﻤ ْﻦ أَﺟْ ٰﺮى ٰھ َﺬا ْاﻟ َﺨ ْﯿ َﺮ ﻓِ ْﻲ ٰھ ِﺬ ِه اﻟﺴﱠﺎ َﻋ ِﺔ َوﻟِ َﺠ ِﻤﯿ ِْﻊ ْاﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِ ْﯿﻦ ِ َْو َذ ِوي ْاﻟ ُﺤﻘُﻮ
ِ ت اَ ْﻷَﺣْ ﯿَﺂ ِء ِﻣ ْﻨﮭُ ْﻢ َو ْاﻷَ ْﻣ َﻮا
ت ِ ت َو ْاﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْﯿﻦَ َو ْاﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ َﻤﺎ
ِ َو ْاﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ
Dan yang memiliki hak terhadap kami dan orang yang mengalirkan kebaikan ini pada waktu
ini. Dan seluruh orang-orang yang beriman lelaki dan perempuan. Dan orang-orang Islam
lelaki dan perempuan yang hidup dan yang maZ
46
ANNABIY SOLLU A’LAIH
47
ِ ب َو ْاﻟﺨ
ِ َﻄ ْﯿﺌَﺎ
ت ِ ﺎﺿ َﻲ ْاﻟ َﺤﺎ َﺟﺎ
ِ ْت َوﻏَﺎﻓِ ُﺮ اﻟ ﱡﺬﻧُﻮ ِ َت َوﻗ َ إِﻧﱠ
ِ ﻚ َﻛ ِﺮ ْﯾ ٌﻢ ُﻣ ِﺠﯿْﺐُ اﻟ ﱠﺪ َﻋ َﻮا
Sesungguhnya Engkau Maha Mulia, Maha mengabulkan doa, dan menunaikan hajat, dan
Pengampun dosa dan kesalahan
ِ ﯾَﺎأَرْ َﺣ َﻢ اﻟﺮ
َﱠاﺣ ِﻤ ْﯿﻦ
Wahai Zat Yang Paling Menyayangi
ﻚ َربﱢ ْاﻟ ِﻌ ﱠﺰ ِة َﻋ ﱠﻤﺎ َ ﺻﺤْ ﺒِ ٖﮫ َو َﺳﻠﱠ َﻢ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎنَ َرﺑﱢــ َ َﻠﻰ ٰاﻟِ ِﮫ َو ٰ ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ ﻋ
ٰ َﻠﻰ َﺳﯿﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َوﻋ َ َو
َِ َربﱢ ْاﻟ َﻌﺎﻟَ ِﻤ ْﯿﻦFِ َﻠﻰ ْاﻟ ُﻤﺮْ َﺳﻠِ ْﯿﻦَ َو ْاﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ
ٰ ﺼﻔُﻮْ نَ َو َﺳﻼَ ٌم ﻋ ِ َﯾ
Dan selawat semoga untuk junjungan kita Muhammad dan keluarganya dan sahabatnya dan
salam. Maha Suci Tuhanmu, Tuhan keagungan dari apa yang mereka sifaZ, dan salam untuk
para utusan, dan segala puji untuk Tuhan semesta alam
48
YA HANANA
49
HIMPUNAN QASIDAH HABIB SYECH ASSEGAF
ﷲ َﻋﻠَﯿْــﮫ
ات ْﺻﻠَـ َﻮ ُ ﺻﻠﱡ ْ
ـﻮا َﻋﻠَـﯿْــ ْﮫ َ ، ـﻲ َ أَﻟﻨﱠﺒِ ْ
ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَﯿْﮫـﻦ َ َوﯾَـﻨَــــﺎ ُل ْاﻟـﺒَ َﺮ َﻛ ْ
ﺎت ُ ،ﻛﻞﱡ َﻣ ْ
ـﻲ اﻟﻨﱡﻔُ ْﻮسْ ك ْاﻟ َﻌﺮ ُْوسْ ِ ،ذ ْﻛ ُﺮهُ ﯾُﺤْ ِ أَﻟﻨﱠﺒِ ْﻲ َذا َ
ﺼﺎ َرى َو ْاﻟـ ْﻤﺠ ُْﻮسْ ،أَ ْﺳﻠَـ ُﻤ ْﻮا ﺑَﯿ َْﻦ ﯾَ َﺪ ْﯾ ْﮫاﻟﻨﱠ َ
50
QASIDAH IFTITAH
51
۞ ۞ YA HANANA
52
۞ ۞ QASIDAH IFTITAH
53
ASSALAMU A’LAIK
54
يَارَبّ صَــلّ عَلى مُحَمﱠــدْ ۞ يَارَبّ يَاسَامِـعْ دُعَــانَا
55
YA RASULULLAH
YA NABI
56
۞ ۞ ASSALAMU A’LAIK
اَﻟ ﱠﺴﻼَ ُم َﻋﻠَﻰ ْاﻟ ُﻤﺒَ ﱠﺸ ِﺮ ﺑِﺎﻟ ﱠﺴﻼَ َﻣ ِﺔ اَﻟ ﱠﺴﻼَ ُم َﻋﻠَﻰ ْاﻟ ُﻤ َﺸﻔﱠ ِﻊ ﻓِﻲ ْاﻟﻘِﯿَﺎ َﻣ ِﺔ
57
IN QILA ZURTUM
58
۞ ۞ YA RASULULLAH YA NABI
ﻚ اﻟ ﱠﺸﻔَﺎ َﻋ ْﺔ َو ٰھ َﺬا َﻣ ْ
ﻄﻠَﺒِﻰ ُــــﻮ َل ﷲ ﯾَـﺎ ﯾَـﺎ ﻧَﺒِﻰ ,ﻟَ َ
ﯾَﺎ َرﺳ ْ
ﺖ ْاﻟ ُﻤﺮْ ﺗَ ٰﺠﻰ ﯾَ ْﻮ َم اﻟ ﱢﺰ َﺣــﺎ ْم ,اِ ْﺷﻔَـــ ْﻊ ﻟَﻨَﺎ ﯾَﺎ ﯾَﺎ َﺧ ْﯿ َﺮ ْاﻻَﻧَﺎ ْم
اَ ْﻧ َ
ﻖ طَــﺒِﯿْﺐُ ﺖ ﻟِ ْﻠ َﺨ ْ
ـــــﻠ ِ ﻟُ ْﺬﻧَــــﺎ ﺑِ َ
ﻚ ﯾَـــﺎ َﺣــﺒِﯿْﺐُ ,اَ ْﻧ َ
ع ْاﻟ ُﻤﺒِﯿْﻦ ,ﺗَ ْﻨ ُﺸﺮ ُْاﻟ ِﮭ َﺪا ﯾَ ْﺔ ﺑَﯿ َْﻦ ْاﻟ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤﯿْﻦ ْ
ﻟِﻠﺒَ َﺮاﯾَﺎ ﺑِﺎﻟ ﱠﺸﺮْ ِ
59
YA SAYYIDI
YA RASULULLAH
60
۞ ۞ IN QILA ZURTUM
ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱢﻢ
ﺻﻞﱢ َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ ﯾَﺎ َربﱢ َ
اﻟﻠﮭُ ﱠﻢ َ
ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱢﻢ
ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ ﯾَﺎ َربﱢ َ
اﻟﻠﮭُ ﱠﻢ َ
ﺻ ﱢﻞ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱢﻢ
ﺻﻞﱢ َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ ﯾَﺎ َربﱢ َ
اﻟﻠﮭُ ﱠﻢ َ
ﻀ ﱠﺮ ِﻣ ْﻨﻚ ُﻋ ْﻮ ِدي
ﺿﺎ َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎُ .ﻋ ْﻮ ِدي ﻟِﯿَ ْﺨ َ
اَﯾَﺎﻟَﯿَﺎﻟِﻲ اﻟﺮﱢ َ
ُﻋ ْﻮ ِدي َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎ ﺑِ ُﻜﻞﱢ َﺧﯿ ٍْﺮ ﺑِﺎﻟ ُﻤﺼْ ﻄَﻔَﻰ طَﯿﱢ ِ
ﺐ اﻟ ُﺠ ُﺪ ْو ِد
61
SIDNAN NABI
62
۞ ۞ YA SAYYIDI YA RASULULLAH
ﯾَﺎ َﺳﯿﱢ َﺪ اﻟﺮﱡ ﺳ ِْﻞ ھَﺎ ِد ْﯾﻨَﺎ * ھَﯿﱠﺎ ﺑِ َﻐﺎ َر ْه إِﻟَ ْﯿﻨَﺎ ْاﻵ ْن
63
YA BADRATIM
64
۞ ۞ SIDNAN NABI
ك ٰ
اﻟﻠّﮭُ ﱠﻢ َﺣ ْﻤﺪًا ُﻣ ْﺴﺘَ ِﻤﺮ * َﻋ َﺪ َﻋﻄَﺎﯾَﺎ َ أَﺣْ َﻤ ُﺪ َ
ﺼﺮْك اﻟﱠﺘِﯽ َﻻ ﺗَ ْﻨ َﺤ ِ
ﺐ اﻟﮭُ َﺪا ِة ْاﻷَ ْﺗﻘِﯿَﺎء
ﺼﻠﱠﯿًﺎ َﻋﻠَﯽ َﺧﺘَ ِﺎم ْاﻷَ ْﻧﺒِﯿَﺎء * َو ْاﻵ ِل َواﻟﺼﱠﺤْ ِ ُﻣ َ
ﺐ اﻟﮭُ َﺪا ِة ْاﻷَ ْﺗﻘِﯿَﺎء
َو ْاﻵ ِل َواﻟﺼﱠﺤْ ِ
65
AHMAD YA HABIBI
66
۞ ۞ YA BADRATIM
ت ﺑِﺎﻷَ ْﻧـ َﻮ ِ
ار ُﮐ ﱠﻞ َ
ﺿـﻼَ ِل ﻖ ْاﻟ ُﻌﻼَ ۞ ﻓَ َﻤ َﺤ ْﻮ َ ﺖ اﻟﱠ ِﺬی اَ ْﺷ َﺮ ْﻗ َ
ﺖ ﻓِﯽ اُﻓُ ِ اَ ْﻧ َ
ﺎل
ﻀ ِــﺎم َو ْا ِﻻ ْﻓ َ
ــﻮ ِر َو ْا ِﻻ ْﻧ َﻌ ِ
ﻚ ا ْﺳﺘَﻨَﺎ َر ْاﻟ َﻜ ْﻮ ُن ﯾَﺎ َﻋﻠَ َﻢ ْاﻟﮭ ُٰﺪى ۞ ﺑِﺎﻟﻨﱡ ْ
َوﺑِ َ
ــــﺎل
ﺻ ِ ﻚ ﷲُ َرﺑﱢﻲ َداِﺋ ًﻤــﺎ ۞ اَﺑَﺪًا َﻣ َﻊ ْا ِﻹﺑْﻜﺎ َ ِر َو ْا ٰﻻ َ
ﺻﻠﱠﻰ َﻋﻠَﯿْــــ َ
َ
67
NURUL MUSTOFA
68
۞ ۞ AHMAD YA HABIBI
69
THOLAMA
70
۞ ۞ NURUL MUSTOFA
َﺣ ِﺑﯾ ِْﺑﯽْ ﻣ َُﺣﻣ ْﱠد ﻣ َُﺣﻣ ْﱠد ﻣ َُﺣﻣ ْﱠد َﺧﯾ َْر ْاﻟﻣُرْ َﺳﻠِﯾْنْ
ﺻ َﻼ ِﺗﻲْ
َﯾﺎ َﺧﯾ َْرﻣ ُْؤﺗِﻲ اَ ْوﺻِ ْل َ
71
YA HABIBI
72
۞ ۞ THOLAMA
ﺼﻰ َﻣ َﺮا ِﻣﻰ اَﺣْ ﻈَﻰ ﺑِﺎﻟ ﱡﺸﮭ ُْﻮد ُﻣ ْﻨﯿَﺘِﻰ اَ ْﻗ َ
ﺎب اﻟ ﱠﺴﻼَ ِم ﯾَﺎ َزا ِﻛﻰ ْاﻟ ُﺠ ُﺪ ْود
َواَ َرى ﺑَ َ
73
YA LA QALBIN
74
۞ ۞ YA HABIBI
ﻮر ِﻣ ْﻦ ﺛَﻨَﺎ َﺧﯿْﺮ ْاﻻَﻧَ ِﺎم ﻓَﺘَ َﺤﻨﱠ ْﻦ َوا ْﻣﺤُﻮا َﻋﻨﱠﻲ َﻣﺎ ﺑَ َﺪا ُﻛﻞﱡ ﻧُ ٍ
ك ْاﻟ َﻘو َل َﻣﺎ َﻟدَ ْﯾ ُﮫ ﻣُﺳْ َﺗ َﺣﺎ ْمَﻣﺎﻟِﻲ ِﺣﺑﱢﻲ إِنْ َﯾ ِﻐﯾبْ َﻋنْ َﻧﺎظِ ِري َﺗ َر َ
اع اﻟ ﱠﺳﻼَ ْم َ ا ُ ﱡل ﺣُﺳْ ٍن ﻓِﻲ ْاﻟ َو َرى َﯾ ْﺑ ُدوا َﻟ َﻧﺎ ِﻣنْ َﺟ َﻣ ِ ْ
ﺎل اﻟﻣُﺻْ طﻔِﻰ دَ ِ
اق َواﻟ ﱢﺷ َﺟ َﻧﺎ َھﯾ َﱠﺞ َھﯾ َﱠﺞ َھﯾ َﱠﺞ ْاﻷ ْﺷ َو َ
ُﻣ ْﻧﺷِ ٌد ُﻣ ْﻧﺷِ ٌد ُﻣ ْﻧﺷِ ٌد َﻏ ّﻧﻲِ
َ -ﯾﺎ َﻋ ْﯾﻧِﻲ َ -ﻏ ﱠﻧﻰ َﻓﺄ َ ْط َر ْﺑ َﻧﺎ
75
YA IMAMAR RUSLI
76
۞ ۞ YA LA QALBIN
ف اﻟوُ ﺟُودَ ِﺑ ُﻧ ِ
ور فَ ،ﺟ ﱠل َﻣنْ َﺷرﱠ َ َﺟ ﱠل َﻣنْ َﺷرﱠ َ
َﻏ َﻣ َر اﻟ َﻛ ْو َنَ ،ﻏ َﻣ َر اﻟ َﻛ ْو َن َﺑﮭ َْﺟ ًﺔ َو َﺟ َﻣﺎﻻَ
ﻻَ َﺣ َظ ْﺗـﮫُ ،ﻻَ َﺣ َظ ْﺗـ ُﮫ اﻟ ُﻌﯾُونُ ﻓِﯾ َﻣﺎ اﺟْ َﺗ َﻠ ْﺗـ ُﮫ
ﺿﻼَﻻَ َﺑ َﺷرً ا َﻛﺎ ِﻣﻼًَ ،ﺑ َﺷرً ا َﻛﺎ ِﻣﻼً ﯾ ُِزﯾ ُﺢ اﻟ ﱠ
77
BUSYRA LANA
78
۞ ۞ YA IMAMAR RUSLI
ﻗَ َﺴ ًﻤﺎ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺠْ ِﻢ ِﺣﯿ َْﻦ ھَ َﻮى َﻣﺎ ْاﻟ ُﻤ َﻌﺎﻓَﻰ َواﻟ ﱠﺴﻘِ ْﯿ ُﻢ َﺳ َﻮا
ب َو ْاﻟ َﻌ َﺠ ِﻢ
ﻚ ِﺳ َﻮى ﺣُﺐﱢ َﻣ ْﻮﻟَﻰ ْاﻟﻌُﺮْ ِ ﺎﺧﻠَ ِﻊ ْاﻟ َﻜ ْﻮﻧَﯿ ِْﻦ َﻋ ْﻨ َ
ﻓَ ْ
ْﺲ ﺗَ َﺮى ِﻣ ْﺜ َﻞ طَﮫَ ﻓِﻰ ْاﻟ َﻮ َرى ﺑَ َﺸﺮًات َﻋﯿ ٌْﻦ َوﻟَﯿ َ َﻣﺎ َرأَ ْ
ى أَﺛَﺮاً طَﺎ ِھ ُﺮ ْاﻻَ ْﺧ َﻼ ِ
ق َواﻟ ﱢﺸﯿَ ِﻢ ق اﻟﺜﱠﺮ ََﺧ ْﯿ ُﺮ َﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻮ َ
79
BI RASULULLAHI
WAL BADAWI
80
۞ ۞ BUSYRA LANA
ُﺑ ْﺷ َر َﻟ َﻧﺎ ﻧ ِْﻠ َﻧﺎ ْاﻟ ُﻣ َﻧﻰ َزا َل ْاﻟ َﻌ َﻧﺎ َوا َﻓﺎ ْاﻟ َﮭ َﻧﺎ
ْ َﯾﺎ َر ْو َ ْ
ِﯾﻊ
ﺻﺎ ِﺣ َﺑﯾ ِﮫ َواﻟ َﺑﻘ ِ ﺿ َﺔ اﻟ َﮭﺎدِى اﻟ ﱠﺷﻔ ِ
ِﯾﻊ َو َ
81
SOLATUN BIS
SALAMIL MUBIN
82
۞ ۞ BI RASULULLAHI WAL BADAWI
َﻣﺎ َﺳ َﺮی َر ْﮐﺐٌ إِﻟَﯽ ْاﻟ َﺤ َﺮ ِم٠۞٠ﺑِ َﺮﺳ ُْﻮ ِل ﷲِ َو ْاﻟﺒَ َﺪ ِوی
َو َﻋﻠَﯽ اَ ٍل اﻟﻨﱠﺒِ ﱢﯽ ْاﻟ َﮑ َﺮ َﻣﺎَ ٠۞٠و َﻋﻠَﯽ أَﺻْ َﺤﺎﺑِ ِﮫ ْاﻟ ُﻌﻠَ َﻤﺎ
َو َﻋ ْﻠﯽ اَ ْﺗﺒَﺎ ِﻋ ِﮫ ْاﻟ ُﺤ َﮕ َﻤﺎ ْء ٠۞٠ﺑِ َﺮﺳ ُْﻮ ِل ﷲِ َو ْاﻟﺒَ َﺪ ِوی
83
SUBHANALLAH
84
۞ ۞ SOLATUN BIS SALAMIL MUBIN
ﺻ َﻼةٌ ﺑِﺎﻟﺴ َﱠﻼ ِم ْاﻟـ ُﻤﺒِﯿ ِْﻦ ﻟِﻨُ ْﻘﻄَـ ِﺔ اﻟﺘﱠ ْﻌﯿِـﯿ ِْﻦ ﯾَﺎ َﻏ َﺮا ِﻣ ْ
ـﻲ َ
ً
أَﯾﱠـﺎ َﻣ ْﻦ َﺟﺂ َءﻧَـﺎ َﺣﻘّـﺎ ﻧَ ِﺬﯾ ِ
ْـﺮ ُﻣ ِﻐ ْﯿﺜًـﺎ ُﻣ ْﺴﺒِ ًﻼ ُﺳﺒُ َﻞ اﻟ ﱠﺮ َﺷـﺎ ِد
85
YA RABBI BIL MUSTOFHA
86
۞ ۞ SUBHANALLAH
ﻼ أَﻣْ ِر َﻗ ْد َﻗ َ
ﺻ ْد َﻧﺎ َواﻟﺻِ ْد ِق ﻓِﻲ ُﻛ ِل ِﻧ َﯾﮫ ﺎل ِﻓﻲْ ُﻛ ْ ِ
َﻣ َﻊ ﺻِ ْد ِق اﻻِ ْﻗ َﺑ ِ
87
SOLAWAT BADAR /
SOLATULLAH
SALAMULLAH
88
۞ ۞ YA RABBI BIL MUSTOFHA
89
YA RABBA MAKKAH
90
۞ ۞ SOLAWAT BADAR / SOLATULLAH SALAMULLAH
ـﻦ ْاﻻﻓـَﺎ ِ
ت َواﻟﻨﱢـ ْﻘـ َﻤﺔَ اِﻟ ِﮭـﻰ َﺳـﻠﱢ ِـﻢ ْاﻻءﻣـﱠﺔ ِﻣ َ
ـﻞ ْاﻟﺒَـ ْﺪ ِر ﯾـَﺎ َﷲُ
َو ِﻣ ْﻦ ھَ ٍـﻢ َو ِﻣ ْﻦ ُﻏـ ﱠﻤـ ٍﺔ ﺑِﺎ َ ْھ ِ
ْـﻦ َو ْاﻟ َﻌ ْ
ﻄـﺒَﺎ ـﺲ ْاﻟـ ُﻜـ َﺮﺑَﺎ ِﻣ َﻦ ْاﻟ َﻌ ِ
ـﺎﺻﯿ َ اِﻟ ِﮭـﻰ ﻧَـﻔﱢ ِ
ـﻞ ْاﻟﺒَـ ْﺪ ِر ﯾـَﺎ َﷲُ
َو ُﻛـ ﱢﻞ ﺑـَﻠِـﯿﱠـ ٍﺔ َو َوﺑـَﺎ ﺑِﺎ ْھ ِ
91
MAHALLUL QIYAM
92
۞ ۞ YA RABBA MAKKAH
ك إِ ْن أَ َر ْد َ
ت ُﻣﻨَﺎﻧَﺎ اﺟ َﻲ َوﺻْ ﻠِﻨَﺎ َ ،وا ْﺗﺮ ْ
ُك ُﻣﻨَﺎ َ إن ُﻛ ْﻨ َ
ﺖ َر ِ ﻀ ْﻊ ﻟَ َﻦ ْ َو ْ
اﺧ َ
ْﺖ ﺑِﺒَﺎﺑِﻨَﺎ ،ﻓَﻠَ ﱠﻌ َﻞ أَ ْن ﺗُ ْﺨﻈَﻰ ﺑِﻨَﺎ َوﺗَ َﺮاﻧَﺎ َواﺟْ َﻌﻞْ ُوﻗُ ْﻮﻓَ َ
ﻚ َﻣﺎ ﺑﻘِﯿ َ
93
۞ ۞ MAHALLUL QIYAM
ق ْاﻟ َﻜ ْﻮ ُن ا ْﺑﺘِﮭَﺎ َﺟﺎ -ﺑِ ُﻮﺟ ُْﻮ ِد ْاﻟ ُﻤﺼْ ﻄَﻔَﻰ اَﺣْ َﻤ ْﺪ اَ ْﺷ َﺮ َ
َو ِﻻَ ْھ ِﻞ ْاﻟ َﻜ ْﻮ ِن اُ ْﻧﺲُ َ -و ُﺳﺮ ُْو ٌر ﻗَ ْﺪ ﺗَ َﺠ ﱠﺪ ْد
ﺎط َﺮﺑ ُْﻮا ﯾَﺎاَ ْھ َﻞ ْاﻟ َﻤﺜَﺎﻧِﻲ -ﻓَﮭَ َﺰا ُر ْاﻟﯿُـ ْﻤ ِﻦ َﻏ ﱠﺮ ْد ﻓَ ْ
َوﻟَﻨَﺎ ْاﻟﺒُ ْﺸ َﺮى ﺑِ َﺴ ْﻌ ٍﺪ ُ -ﻣ ْﺴﺘَ ِﻤ ٍﺮ ﻟَﯿ َ
ْﺲ ﯾَ ْﻨﻔَ ْﺪ
اِ ْذ َﺣﺒَﺎﻧَﺎﺑِ ُﻮﺟ ُْﻮ ِد اَلْ ُ -ﻣﺼْ ﻄَﻔَﻰ ْاﻟﮭَﺎ ِدي ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ْﺪ
َﻣﺮْ َﺣﺒًﺎ ﯾَﺎﻧُ ْﻮ َر ْاﻟ َﻌﯿ ِْﻦ َ -ﻣﺮْ َﺣﺒًﺎ َﺟ ﱠﺪ ْاﻟ ُﺤ َﺴ ِ
ﯿﻦ
95
ف اﻟﺮﱡ ﺳ ِْﻞ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ْﺪ ﺻ َﻼةُ ﷲِ ﺗَ ْﻐ َﺸﻰ -اَ ْﺷ َﺮ َ َو َ
َو َﺳ َﻼ ٌم ُﻣ ْﺴﺘَ ِﻤ ﱞﺮ ُ -ﻛ ﱠﻞ ِﺣﯿ ٍْﻦ ﯾَﺘَ َﺠ ﱠﺪ ْد
ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َﺳﻠﱠﻢ ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠ َﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ َ - َ
َربﱢ ﻓَﺎ ْﻏﻔِﺮْ ﻟِﻲ ُذﻧُ ْﻮﺑِﻲ -ﺑِﺒَﺮْ َﻛ ِﺔ ْاﻟﮭَﺎ ِدي ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪ
َربﱢ ﻓَﺎﺟْ َﻌﻞْ ُﻣﺠْ ﺘَ َﻤ ْﻌﻨَﺎ َ -ﻏﺎﯾَﺘُﮫ ْاﻟ ُﺤﺴ ُْﻦ ْاﻟ ِﺨﺘَ ِﺎم
ﻚ ْاﻟ ِﺠ َﺴ ِﺎم
َوا ْﻋ ِﻄﻨَﺎ َﻣﺎﻗَ ْﺪ َﺳﺄ َ ْﻟﻨَﺎ ِ -ﻣ ْﻦ َﻋﻄَﺎﯾَ َ
96
PENAJA BERSAMA
97
1. DATO’ DR. NOORDIN DARUS
Company : DND WORLD SDN BHD
Website : www.DNDWORLD.com
2. ZAILIYATON ALI
Company : ASTIJ TEKSTIL SDN BHD
Website : www.jakelmelaka.com.my
98