KHUTBAH 2
ʾalḥamdu lilhi ḥamdáʾ kamaʾ ʾˈaamara. ʾˈaašhadu ʾˈaan laʾʾilaha ʾillaʾ
ʾallh waḥdahu laʾ šariyka lahu، ʾilahú lam yazal ʿalaỳ kulii šay'í
wakiyláʾ. waʾˈaašhadu ʾˈaanna muḥammadáʾ ʿabduhu warasuwluhu
waḥabiybuhu waẖaliyluhu، ʾˈaakrami ʾalʾˈaawwaliyna waʾalʾ
ˈaaẖiriyna، ʾalmabʿuwṯi raḥmaẗá lilʿaʾalamiyna. ʾallhm ṣalii wasaliim
ʿalaỳ sayiidinaʾ muḥammadí waʿalỳa ʾˈaalihi waʾˈaaṣḥaʾbihi waman
kaʾna lahum mina ʾalttaʾbiʿiyna، ṣalaʾẗá daʾʾimaẗá bidawaʾmi
ʾalssamawaʾti waʾalʾˈaarḍiyna. ʾˈaammaʾ baʿdu: fayaʾ ʾˈaayyuhaʾ
ʾalḥaʾḍiruwna ʾttaquwʾ ʾalllaha ḥaqqa tuqaʾtihi waḏaruwʾ ʾalfawaʾḥiša
maʾ ẓahara minhaʾ wamaʾ baṭana. waḥaʾfiẓuwʾ ʿalaỳ ʾalṭṭaʾʿaẗi
waḥuḍuwri ʾalǧumʿaẗi waʾalǧamaʾʿaẗi waʾalṣṣawmi waǧamiyʿi ʾalmaʾ
ˈamuwraʾti waʾalwaʾǧibaʾti. waʾʿlamuwʾ ʾˈaanna ʾallha ʾˈaamarakum biʾ
ˈaamrí badaʾˈaa binafsihi. waṯanaỳ bimalaʾʾikaẗi ʾalmusabiiḥaẗi
biqudsihi. ʾiinna ʾalllaha wamalʾʾikatahu yuṣalluwna ʿalaỳ ʾalnnabiyyi
yaʾ ʾˈaayyuhaʾ ʾallaḏiyna ʾâmanuwʾ ṣalluwʾ ʿalayhi wasallimuwʾ
tasliymʾá ʾallhm ṣalii ʿalaỳ sayiidinaʾ muḥammadí waʿalaỳ ʾˈaali
sayiidinaʾ muḥammadí kamaʾ ṣallayta ʿalaỳ sayiidinaʾ ʾibraʾhiyma
waʿalaỳ ʾˈaali sayiidinaʾ ʾibraʾhiyma wabaʾrik ʿalaỳ ʾibraʾhiyma waʿalaỳ ʾ
ˈaali sayiidinaʾ muḥammadí kamaʾ baʾrakta ʿalaỳ sayiidinaʾ ʾibraʾhiyma
waʿalaỳ ʾˈaali sayiidinaʾ ʾibraʾhiyma fiy ʾalʿaʾalamiyna ʾinnaka ḥamiydú
maǧiydú. ʾallhm ʾġfir lilmuslimiyna waʾalmuslimaʾti waʾalmuʾminiyna
waʾalmuʾminaʾti ʾalʾˈaaḥyaʾ'i minhum wiʾalʾˈaamwaʾti. ʾallhm ʾdfaʿ
ʿannaʾ ʾalbalaʾ'a waʾalġalaʾ'a waʾalwabaʾ'a waʾalfaḥšaʾ'a waʾalmunkara
waʾalbaġya waʾalssuyuwfa ʾalmuẖtalifaẗa waʾalššadaʾʾida
waʾalmiḥana، maʾ ẓahara minhaʾ wamaʾ baṭana، min baladinaʾ haḏaʾ
ẖaʾṣaẗá wamin buldaʾni ʾalmuslimiyna ʿaʾmaẗá، ʾinnaka ʿalaỳ kulii šay'í
qadiyrú. ʿibaʾda ʾallhi، ʾinna ʾallha yaʾˈamurukum biʾalʿadli
waʾalʾiḥsaʾni waʾiytaʾ'i ḏiy ʾalqurbaỳ wayanhaỳ ʿani ʾalfaḥšaʾ'i
waʾalmunkari waʾalbaġyi، yaʿiẓukum laʿallakum taḏakkaruwna.
faʾḏkuruwʾ ʾallha ʾalʿaẓiyma yaḏkurukum walaḏikru ʾallhi ʾˈaakbaru