KHUTBAH IDUL FITRI : Penguasa jagad raya.

Baru saja kami tundukkan diri-diri ini

TAUBAT DAN TAQWA PASCA RAMADHAN bersimpuh di depan pintu kebesaranMu yang Agung.

Assalaamu Alaykum Wr. Wb.

Semalaman hingga pagi ini, lantunan indah takbir,

9x ‫ُهللَا َأْك َبُر‬ tahlil dan tahmid kami memenuhi langitMu. Rasa syukur yang
‫ َال‬،‫ُهللَا َأْك َبُر َك ِبْيًرا َو اْلـَحْم ُد ِهلل َك ِثْيًرا َو ُسْبَح اَن ِهللا ُبْك َر ًة َو َأص ْيًال‬ tak terbilang memenuhi qalbu kami, mengisi pembuluh-
. ‫ َأُهلل َأْك َبُر َو ِهلل اْلَحْم ٌد‬،‫اَلَه ِإَّال ُهللا َو ُهللا َأْك َبُر‬ pembuluh darah kami, mengalir sejuk hingga ke pori-pori dan
, ‫ َو َقَّد َر اَأْلْح َك اِبَتْق ِد ْيِر ِه اْلَخ ِف ِّي‬. ‫َاْلَحْم ُد ِهلل اَّلِذ ى َد َّبَر اآْل َناَم ِبَتْد ِبْيِر ِه اْلَق ِو ِّي‬ urat kami. Suasana ini menambah kerinduan kami kepada
‫ِش‬ ‫ِل‬ ‫ِس ِة ِح ٍد‬ ‫ِد‬ ‫ِع‬
‫ َو َجَعَل َمَص ا َح َمَعا ِه ْم‬, ‫َو َه َد ى َباَدُه ِإَلى الَّر َش ا َو َأْنَطَق ُه ْم ِبَأْل َن َد ا‬ baginda Rasulullah Saw, Sang penyelamat kami. Tak terasa air
‫َأْش َه ُد َأْن َال ِإَل َه ِإَّال‬, ,‫ َو َم نَاِه َج َمَع اِدِه ْم ِب اْلِعْلِم َم ُنْو َط ًة‬,‫ِب اْلُعُقْو ِل َمُحْو َط ًة‬ mata bening membasahi wajah kami, wajah yang berlumuran

‫ َالَّلُه َّم َص ِّل‬,‫َو َأَش َه ُد َأَّن ُمَح َّم ًد ا َعْبُدُه َو َرُس ْو ُلُه‬, ‫ َو ْح َدُه َال َش ِر ْيَك َل ُه‬,‫اُهلل‬ aib dan dosa, berharap hari ini Engkau mengampuni dosa-
‫ِه‬ ‫ِتِه‬ ‫ِتِه‬ ‫ِج ِه‬ ‫ِلِه‬ ‫ٍد‬
‫َو َس ِّلْم َعَلى ُمَح َّم َو َعَلى آ َو َأْز َو ا َو ُذِّر َيا َو َقَر اَب َو َأْص َح اِب َو َمْن‬
dosa kami.

. ‫َتِبَعُه ْم ِبِإ ْح َس اٍن ِإَلى َيْو ِم الِّد ْيِن‬ Allahu Akbar..3x walillahil Hamd
Kaum Muslimin dan Muslimat Jamaah Idul Fitri yang
‫َأَّم ا َبْعُد َفَيا َأُّيَها اْلُم ْؤ ِم ُن ْو َن اْلَعاِب ُد ْو َن ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْق َو ى‬ Dirahmati Allah Swt
. ‫هللا َفَقْد َفاَز اْلُم َّتُقْو َن‬
Seiring gemuruh takbir yang membahana, di lubuk hati
kami ada kesedihan yang amat dalam. Bulan Ramadhan yang
Maha suci Allah Tuhan Yang Maha Pengasih lagi
datang menemui kami, kini telah kembali kehadiratMu.
Penyayang. Segala Asma KebesaranMu kami Agungkan, segala
Laksana sebuah kapal yang datang berlabuh, Ramadhan kini
puja dan puji kami sanjungkan, segala syukur kami haturkan,
telah meninggalkan dermaga bergerak mengarungi lautan luas
diri dan tubuh kami, kami sujudkan, hanya untukMu Sang
sambil membawa amalan-amalan kita semua. Saat berpisah
magrib kemarin, Ramadhan seakan berpesan kepada kita
semua, wahai orang-orang yang beriman terima kasih atas
pelayanan kalian semua terhadapku. Kalian telah
memperlakukan aku istimewa, sabar melayaniku. Aku
berhutang budi kepada kalian, biarlah nanti kita bertemu di
padang mahsyar di hadapan Allahu Rabbul Jalil. Aku akan
bersaksi atas kalian. Selamat tinggal kuucapkan kepada kalian
semua, aku belum tahu apakah tahun depan aku akan datang
lagi atau tidak, tergantung perintah Rabku.
Alangkah bahagianya hati seluruh umat Islam saat ini,
merayakan dan menikmati kebahagiaan Idul Fitri. Kebahagiaan
ini seyogyanya tidak membuat lupa diri, apalagi sampai
melakukan sesuatu yang bertentangan dengan syariat Allah.
Di momen perpisahan dengan Ramadhan ini justru kita perlu
bercermin, mengevaluasi diri, apa yang telah berubah dari kita
saat sebelum dan sesudah datangnya Bulan Ramadhan. Di hari
ini, satu hal yang paling kita harapkan adalah ampunan dari
Allah Swt. Betapa celakanya kita, bila hingga Ramadhan
berlalu kita tidak mendapatkan ampunan Allah. Artinya,
hingga Ramadhan kembali ke hadirat Allah kita masih
bergelimang dosa yang tak termaafkan.
Betapa beruntung mereka yang selama Ramadhan
benar-benar khusyu menjalani ibadah, mereka yang diliputi
kekhawatiran dan ketakutan, jangan-jangan Ramadhan berlalu
Allah tidak akan mengampuni dosa mereka. Untuk itu mereka
rela menahan ngantuk, terus beribadah, ikhlas berdiri berjam-
jam dalam ruku dan sujud, menjaga mata dari pandangan
dosa, menjaga mulut dari omongan gibah, menyibukkan lidah
dengan firman suci Alquran dan berzikir di tengah lapar dan
haus. Sekali lagi, beruntunglah kita bila kita termasuk orang-
orang dalam golongan ini. Sungguh Allah tidak akan menyia-
nyiakan usaha dan pengorbanan kita.
Bagi mereka yang tidak bersungguh-sungguh dengan
Ramadhan, malah menganggapnya sebagai beban, maka
bersiaplah untuk terus berada dalam kubangan dosa,
kungkungan masalah dan siklus kehidupan yang sempit.
‫َو َم ْن َأْع َر َض َعن ِذ ْك ِر ى َفِإَّن َل ۥُه َم ِع يَش ًة َض نًك ا َو َنْح ُش ُر ۥُه‬
‫َيْو َم ٱْلِقَٰي َم ِة َأْع َم ٰى‬
Dan barangsiapa berpaling dari peringatan-Ku, maka
sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit, dan
Kami akan mengumpulkannya pada hari kiamat dalam
keadaan buta".
 Kaum Muslimin dan Muslimat Jamaah Idul Fitri yang
Dirahmati Allah
Mungkin kita telah merasakan betapa pengaruh dosa
sangat membebani hidup kita. Seperti penyakit yang
menggorogoti tubuh, dosa-dosa kita menjadi virus berbahaya
yang merusak hati dan kehidupan kita. Efek dosa dan maksiat
benar-benar merusak, mengubah ketenangan batin dan
melahirkan ke was-wasan. Mengotori kesucian diri hingga
membuat kita hina. Hati yang tadinya bahagia berubah
menjadi gelisah dan terus dihantui rasa bersalah. Dosa dan
maksiat yang terus dipertahankan menjadikan batin tersiksa,
pikiran kacau, fisik melemah, keluarga menjadi tidak
harmonis, rezki menjadi sempit, masalah datang silih berganti,
hubungan dengan orang lain dipenuhi kecurigaan.
Dan lebih parahnya lagi, efek dosa ini tidak akan
berhenti, dia terus menerus dan sambung menyambung, satu
masalah selesai, datang masalah yang lain. Hanya satu yang
dapat menghentikannya, yaitu tobat kepada Allah. Selama
kita belum bertobat, maka selama itu pula kita akan tersiksa
dan diliputi masalah.
Kaum Muslimin dan Muslimat Jamaah Idul Fitri yang
Dimuliakan Allah
Berbekal ampunan Allah, selanjutnya kita akan
berusaha menjadi manusia yang baik, taat dan istiqomah. Kita
berharap kehidupan kita setelah Ramadhan benar-benar
berubah. Hari-hari yang akan kita lalui akan dipenuhi
kebahagiaan serta ketenangan. Kita ingin menikmati hari-hari
yang baru, yang penuh berkah dan keridlaan Allah Swt.
‫َو ُتْو ُبْٓو ا ِاىَل الّٰلِه ِمَج ْيًعا َاُّيَه اْلُم ْؤ ِم ُنْو َن َلَعَّلُك ْم ُتْف ِلُحْو َن‬
“Bertobatlah kalian semua kepada Allah, wahai orang-
orang yang beriman agar kamu beruntung.
(QS. AnNur 31)
Jamaah Idul Fitri yang dirahmati Allah, ada satu kisah
menarik tentang keutamaan bertaubat kepada Allah, saya
kutip dalam khutbah ini. Kisah ini menceritakan tentang
Sayidina Umar bin Khattab dengan seorang pemuda pemabuk
yang bertobat. Suatu hari Amirul Mukminin Sayyidina Umar bin
Khattab melewati sebuah jalan di Kota Madinah. Ia berjumpa dengan
beberapa orang. Di suatu jalan ia berpapasan dengan seorang pemuda.
Pada diri pemuda itu, Amirul Mukminin melihat ada sebuah botol di mengganti khamarnya menjadi cuka. Allah mengabulkan doanya.
balik pakaiannya. Betapa Allah sangat mencintai orang-orang yang bertobat.

‫ِح‬ ‫ِب‬ ‫ِح‬

‫ِإَّن ال َّلَه ُي ُّب ال َّتَّو ا ي َن َو ُي ُّب اْل ُم َت َطِّه ِر ي َن‬
“Anak muda, apa yang kau bawa di balik pakaianmu?” tanya
Sayyidina Umar bin Khattab. Pemuda itu terdiam. Ia membawa
sebuah botol yang berisi khamar atau minuman keras. Ia panik dan
Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang
bingung harus menjawab apa. Tetapi untuk menjawab dengan jujur, ia
bertaubat dan menyukai orang-orang yang mensucikan
merasa takut. sungkan dan malu. Ia lalu berdoa dalam hati. “Ya Allah, diri.
jangan Engkau permalukan aku di hadapan Amirul Mukminin. Jangan
Kau buka rahasiaku. Tutupi rahasiaku di hadapannya. Aku bersumpah Allahu Akbar 3x….Walillahil Hamd

tidak akan meminum khamar selamanya,” kata pemuda dengan hati

A’idhin wal A’idhaat Rahimakumullaah
penuh harapan.

Demikian pula dengan Idul Fitri yang kita rayakan,

Pemuda ini lalu menjawab pertanyaan Umar dengan penuh
makna terdalamnya sejalan dengan tujuan taubat. Idul Fitri
rasa ketakutan. “Wahai Amirul Mukminin, yang aku bawa adalah
cuka”. “Perlihatkan agar aku bisa melihatnya”, kata Sayyidina Umar. adalah kembali kepada fitrah atau kesucian. Fitrah adalah asal
Pemuda ini menyerah pasrah. Ia mengeluarkan botol dari balik kejadian manusia. Kullu mauluudin yuuladu alal fitrah, setiap
pakaiannya. Ia membukanya di hadapan Sayyidina Umar. Dan anak yang dilahirkan dalam keadaan suci. Perbuatan dosa dan
ternyata Sayidina Umar melihat yang keluar dari botol itu adalah
maksiatlah yang akan mencemari kefitrahan itu. Ketika
cuka, bukan khamar. Pemuda ini benar-benar kaget dan bersyukur
kefitrahan manusia sudah ternodai, maka cara satu-satunya
kepada Allah, Allah telah menyelamatkan wajahnya di hadapan
Sayyidina Umar. Kemudian ia pun menepati sumpahnya. Ia menjadi untuk mengembalikan kefitrahan itu adalah dengan
pemuda yang baik dan meninggalkan sama sekali minuman keras. melakukan Taubat.
Imam Al-Ghazali berkomentar tentang kisah ini; “Perhatikan
makhluk yang bertobat kepada Allah karena malu dan sungkan Fitrah sebagai hal yang sangat asasi dalam hidup
kepada makhluk lainnya. Karena keikhlasannya dalam bertobat, Allah
manusia akan senantiasa terus berusaha menjaga kesucian
manusia. Oleh karena itu, disaat kefitrahan manusia tercemar,
maka sewaktu-waktu naluri kefitrahan itu akan datang untuk
mengingatkan manusia. Mungkin kita sudah sering
merasakan, pada saat kita dalam kesendirian, kadang-kadang
ada suara halus yang berbisik dalam qalbu, mengapa belum
juga berubah, mengapa masih terus bergelimang dosa,
mengapa belum juga sujud? Kapan engkau kembali ke jalan
Allah, kapan engkau bertaubat? Suara-suara ini sesungguhnya
adalah suara Fitrah, namun karena suara itu begitu halus,
sehingga suara-suara itu redup, lebur dan hilang, apalagi kita
sibuk dengan kemegahan dunia. Suara fitrah adalah panggilan
suci untuk kembali ke jalan Allah. Hanya orang-orang tertentu
yang akan menangkap dan peduli dengan suara itu, yaitu
orang-orang yang mendapat petunjuk. Bagi para pemuja
dunia, pengejar harta, suara-suara ini bukan tidak pernah ada,
akan tetapi suara ini begitu lemah, tersamarkan oleh
kebisingan dunia, tertutupi oleh suara nafsu.
Ayyuhal Hadliruun A’idhin wal A’idhat
Kini Ramadhan telah meninggalkan kita. Mulai hari ini tidak
ada lagi Ramadhan, tidak ada lagi sahur dan puasa, mungkin
tidak banyak yang akan berkumpul lagi di masjid ini, tidak ada
lagi shalat tarwih dan witir, tidak ada lagi gemuruh shalawat
kita dan tidak ada lagi suara-suara tadarus Quran seperti yang
kita dengar sebulan ini. Namun demikian Allah mengingatkan
kita:
“Dan janganlah kalian seperti seorang perempuan
yang menguraikan benangnya yang sudah dirajutnya dengan
kuat, menjadi cerai berai kembali”(QS.16:92)
Karena itu jamaah sekalian, mari kita pertahankan
kesucian yang telah kita peroleh di Ramadhan ini. Sudah
saatnya kita taqarrub ilallah, mendekatkan diri kepada Allah.
Jangan terus membesar-besarkan pekerjaan, hanya terus
mengutamakan tugas-tugas duniawi. Ingat, umur kita terus
bertambah, tubuh kita terus melemah. Jangan tunggu saat
tangan dan kaki kita tak dapat digerakkan lagi, jangan tunggu
saat pinggang dan leher telah kaku. Mari kita bersegera
menuju Allah, menyembah dan menghamba hanya
kepadaNya. Idul Fitri ini adalah momen terbaik untuk kita
berubah. Kita tata kehidupan baru, kita jaga ibadah kita, kita
atur keluarga kita, kita muliakan orang tua kita, kita
bahagiakan istri atau suami kita, kita didik anak-anak kita.
Berusahalah menjadi orang yang baik dan bermanfaat bagi
manusia lain.
Indahnya hidup bila kita bersama Allah. Batin kita
menjadi tenang, masalah kita akan terselesaikan karena
campurtanganNya. Bila kita stres menghadapi hidup, ada
shalat penenang kita. Bila kita galau dengan masalah keluarga,
ada Alquran tempat kita membagi rasa. Bila kesulitan ekonomi
melilit kita, ada tahajud tempat kita mengadu. Bila urusan kita
terasa dipersulit manusia, ada shalat dhuha senjata ampuh
kita.
Allahu Akbar 3x walillahil hamdu, Kaum muslimin dan
muslimat yang dirahmati Allah Swt.
Hari ini 1 Syawal 1445 H hari kesucian, Allah Membuka pintu
ampunan selebar-lebarnya. Kita tidak akan kembali suci bila
masih ada dengki di hati, masih ada dendam disanubari
terhadap manusia lain. Hari ini kita sempurnakan segalanya,
jernihkan akal dan bukalah hati untuk meminta dan menerima
maaf orang-orang yang pernah kita salahi, sengaja maupun
tidak. Agama mengajarkan, yang muda memohon maaf
kepada yang tua, yang adik kepada kakak, istri kepada suami,
bawahan kepada atasan dan yang terutama adalah anak
kepada orang tua. Lepaskan kesombongan dan egoisme jika
hari ini kita benar-benar ingin mensucikan diri kembali ke
fitrah. Datangi tetangga, keluarga, teman dan orang tua
peluklah mereka mohonlah ampun atas segala salah dan
khilaf.
Kepada mereka yang sangat kita cintai, mereka yang
telah berjasa dalam hidup kita namun tidak terlihat lagi di hari
ini, tidak bersama kita lagi, karena dipanggil menghadap ilahi,
setelah ini jiarahi kuburan mereka, kirimkan doa kepada
mereka. Semoga Allah mengampuni mereka. Durhakalah kita
bila hanya dengan berbagai alasan hari ini kita tidak datang
menemui mereka memohon ampunan mereka atau
bersimpuh dipusara-pusara mereka, mendoakan mereka.
Rabagfirliy wali walidayya warhamhuma kama rabbayani
saghira.
Allahumma Ya Allah ampunilah dosaku, dosa kedua
orang tuaku dan sayangilah mereka seperti mereka
menyayangiku waktu kecil.
Jama’ah sekalian dirahmati Allah. Saat kita datang, saat
kita pulang menemui mereka dan orang tua kita bahagia,
tenang dan tersenyum melihat kedatangan kita , maka saat itu
pula Allah tersenyum melihat kita. Karena orang tua adalah
pintu surga yang tidak bisa ditukar dengan dengan amal
kebaikan lainnya.
Hadirin sekalian jama’ah Idul Fitri dirahamati Allah . . .
Hari ini kita bahagia karena jasa mereka, kita tumbuh
dewasa karena banting tulang mereka, kita berpendidikan
karena pengorbanan mereka. Kita ingat dulu, mereka tidak
makan jika kita belum makan, mereka belum bisa
memejamkan mata bila kita sakit, mereka yang rela makan
apa adanya yang penting uang sekolah kita aman.
Pertama adalah Ibu kita. Jangan pernah kita mengira bahwa
ada surga yang kita dapatkan kalau ibu kita tidak ridho dengan
kita. Maka mumpung kita masih hidup dan mereka juga masih
hidup, mari kita ingat-ingat dan renungkan kembali jangan
sampai kita pernah menyakiti hati ibu kita. Berapa banyak
kata-kata kita mengiris hatinya, berapa banyak sorot mata kita
yang menghujam melukai perasaannya, berapa kali kita
memalingkan wajah darinya, berapa kali kita menghardik dan
mendustakan padahal amal yang dicintai Allah sesudah shalat
adalah Birrul wali daini memuliakan orang tua. Padahal
sembilan bulan kita menghisap darahnya, berdiri sulit,
berbaring susah. Kita terlahir bersimbah darah, selama dua
tahun kita hisap air susunya, belasan tahun kita hisap
keringatnya, tenaganya. Apakah air susuh dibalas air tuba?
Kedua adalah ayah kita. Ayah yang telah berjuang memberikan
semuanya. Ayah rela menukar kesenangannya dengan
penderitaan demi anak-anaknya, menunda kebahagiaannya
demi membahagiakan anak-anaknya, menjual aset terbaiknya
hanya demi anaknya agar bisa sekolah atau pendidikan, bisa
punya pakaian agar tidak dihina teman-temannya. Ayah
menunda waktu istrahatnya hanya untuk anaknya bisa
istirahat, bahkan tidak jarang ada banyak ayah diluar sana
mengorbankan semuanya bahkan kehormatan dirinya, dia rela
dibuat malu dihadapan manusia bahkan tidak hanya caci
maki , kata-kata kasar yang keluar bahkan sampai kekerasan
fisik pun seorang ayah tetap bertahan demi satu hal ingin
melihat senyum dari anak-anaknya, ingin melihat kesuksesan
anak-anaknya.
Jama’ah Idul Fitri yang dimulian Allah SWT.
Ya Allah ampuni segala kezaliman kami kepada ibu
bapak kami ya Allah, ya Rab. Buatlah orang tua kami ridho dan
mau memaafkan kami, jadikan hatinya hati yang terhibur oleh
akhlak kami ya Allah. Ya Allah selamatkanlah ibu bapak kami
jadikan tetes air keringatnya ,matanya, darahnya menjadi
jalan kemuliaan dunia akheratnya. Sayangi ibu bapak kami ya
Allah jadikan kami anak yang tau balas budi.
Ya Allah lapangkan kuburnya bagi mereka yang telah
mendahului kami, ringankan hisabnya. bagi orang tua kita
yang masih hidup , kita tidak pernah tau berapa lama lagi kita
bisa menatap wajahnya andai kata ibu bapak kita terbungkus
kain kafan tidak ada lagi wajah yang bisa ditatap, tidak ada lagi
tangan yang bisa kita cium, tidak ada lagi oleh-oleh yang bisa
kita bawakan, tidak ada lagi suaranya yang bisa kita dengar,
tidak ada lagi sapaan yang kita tunggu, tidak ada lagi doanya
untuk kita. Andai kata ibu bapak kita sudah terbuju kaku, kita
tidak bisa lagi bercengkrama, andai ibu bapak kita sudah ‫ َف ِن ِإَّياُك ا ِف ِه‬، ‫ا َك ا لِي َلُك فِي ْالُق آِن ْالَك ِر ِم‬
berada diliang lahat, maka kita tidak pernah lagi melihatnya di ‫ْي َو َن َع ْي َو ْم ْبَم ْي‬ ‫ْر‬ ‫َب َر ُهلل َو ْم‬
‫ِم ِم‬ ‫ِم‬
‫ َو َتَق َّب َل اُهلل َّن ا َو ْنُك ْم ِتَالَو َت ُه ِإَّن ُه‬، ‫َن ْاآلَي اِت َو الِّذ ْك ِر ْالَح ِكْيِم‬
rumah.

.‫ُه َو الَّس ِم ْيُع اْلَعِلْيُم‬

Jama’ah Sekalian. Jangan sia-siakan ibu bapak selagi masih ada
. Sampai kapankah kita masih melukai hatinya? Seburuk
apapun keadaannya darah dagingnya melekat pada kita ,
kitalah yang harus meminta kepada Allah agar orang tua kita
selamat dunia Akherat. Allahumma ya Allah terimalah doa Khutbah kedua
kami, terimalah shalat kami, puasa kami, ibadah kami,
pengabdian kami. Tuntunlah kami untuk senantiasa teguh
،‫ َو َأْش َه ُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل اُهلل َو ْح َدُه اَل َش ِر ْيَك َلُه‬، ‫َأْح َم ُد َر ِّبي َو َأْش ُك ُر ُه‬
dalam ibadah kepadaMU, jadikanlah kami hamba-hambaMU
yang lebih baik dari kemarin. Allahumma ya Allah, Engkau ‫َو َأْش َه ُد َأَّن َنِبَيَنا ُمَح َّم ٌد َعْبُدُه َو َرُسْو ُلُه‬
Maha Tahu keadaan kami dan masalah yang kami alami. Istri-
‫ِب ِبِإ اٍن ِإَلى ِم‬ ‫ِلِه‬ ‫ٍد‬ ‫ِب‬ ‫َّل‬
‫ال ُه َّم َص ِّل َعَلى َن ِّيَنا ُمَح َّم َو َعَلى آ َو َمْن َت َعُه ْم ْح َس‬
istri maupun suami-saumi kami yang kurang membahagiakan,
‫َيْو‬
anak-anak yang sering mengecewakan, hubungan
kekeluargaan kami yang retak dan sulitnya kehidupan yang
‫الِّد ْيِن‬
kami jalani. Kami mohon campurtanganMU, berilah kami jalan
keluar terhadap masalah hidup kami. Ya Allah ampunilah dosa ‫اُهلل َأْك َبُر اُهلل َأْك َبُر َال ِإَلَه ِإَّال اُهلل َو اُهلل َأْك َبُر اُهلل َأْك َبُر َو ِهلل الَحْم ُد‬
kami, dosa yang tampak maupun yang tersembunyi, yang kecil
maupun yang besar, serta dosa-dosa yang kami tidak ketahui. ‫َالَّلُه َّم َلَك اْل ُد ِباِإل ْس َالِم َلَك اْل ُد ِباِإل ْيِم اِن َلَك اْل ُد ِباْلُق آِن‬
‫ْر‬ ‫َحْم‬ ‫َو‬ ‫َحْم‬ ‫َو‬ ‫َحْم‬
Aamiin ya Mujibassailin ‫َو َلَك اْلَحْم ُد ِبَش ْه ِر َرَم َض اَن َو َلَك اْلَحْم ُد ِباَألْه ِل َو اْلَم اِل َو اْلُم َعاَفاِة َو َلَك‬
‫اْلَحْم ُد ِبُك ِّل ِنْع َم ٍة َأْنَعْم َت ِبَه اَعَلْيَنا‬

‫ِء ِم‬ ‫ِل ِت‬ ‫ِلِم‬ ‫ِم ِت‬ ‫ِف ِل ِم ِن‬

‫َالَّلُه َّم اْغ ْر ْلُم ْؤ ْيَن َو اْلُم ْؤ َنا َو اْلُمْس ْيَن َو اْلُمْس َم ا اَألْحَيا ْنُه ْم‬
‫ْاَألْم اِت ِإَّنَك ِم َقِر ْي ِج ْي الَّد َع اِت‬
‫َو‬ ‫َس ْيٌع ٌب ُم ُب‬ ‫َو َو‬
‫َر َّبَنا اْغِف ْر َلَنا َو ِإل ْخ َو اِنَنا اَّلِذ ْيَن َس َبُقْو َنا ِباِإل ْيَم اِن َو َال َتْجَعْل ِفْي ُقُلْو ِبَنا ِغ ًّال‬ ‫ِك‬ ‫ِذ َّل‬ ‫ِلِم‬ ‫ِع‬
‫َاللُه َّم َأ َّز ْاِإل ْس َالَم َو اْلُمْس ْيَن ‪َ ،‬و َأ الِّش ْر َك َو اْلُمْس ِر ْيَن ‪َ ،‬و اْنُصْر‬
‫ِح‬ ‫ِل ِذ‬ ‫ِد‬ ‫ِع‬
‫َّل ْيَن آَم ُنْو ا َر َّبنَـا ِإَّنَك َر ُؤ ْو ٌف َر ْيٌم‬ ‫َباَد َك اْلُمَو ِّح ْيَن‬
‫ِس‬ ‫ِم‬ ‫َّل ِف‬ ‫َر َّبَنا َالُتِزْغ ُقُلْو َبَنا َبْع َد ِإذَه َد ْيَتَنا َو َه ْب َ َنا ِم ْن َلُد ْنَك َر ْح َم ًة ِإَّنَك َأْنَت‬
‫َر َّبَنا َظَلْم َناَأْنُفَس َنا َو ِإْن ْم َتْغ ْر َلَنا َو َتْر َحْم َنا َلَنُك ْو َنَّن َن اْلَخ ا ِر ْيَن‬
‫ِم‬ ‫اْلَو َّهاُب‬
‫َقْو ٍل َو َعَم ٍل‬ ‫َالَّلُه َّم ِإَّناَنْس َأُلَك ِر َض اَك َو اْلَج َّنَة َو َم ا َقَّر َب ِإَلْيَه ا ْن‬
‫َقْو ٍل َو َعَم ٍل‬ ‫ِم‬ ‫ِط‬ ‫ِم‬ ‫َر َّبَنا آِتَناِم ْن َلُد ْنَك َر ْح َم ًة َو َه ِّيْئ َلَنا ِم ْن َأْم ِر َنا َر َشًد ا‬
‫َو َنُعْو ُذ ِبَك ْن َس َخ َك َو الَّناِر َو َم ا َقَّر َب ِإَلْيَه ا ْن‬

‫َالَّلُه َّم َأِع َّناَعَلى ِذ ْك ِر َك َو ُش ْك ِر َك َو ُحْس ِن ِع َباَدِتَك َيا َح ُّي َيا َقّيْو ُم َيا‬ ‫َر َّبَنا آِتَناِفي الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو ِفي اآلِخ َر ِة َح َس َنًة َو ِقَنا َعَذ اَب الَّناِر‬
‫َذااْلَج َالِل َو اِإل ْك اِم‬
‫َر‬ ‫ِل‬ ‫ِم‬ ‫ِم‬
‫َر َّبَنا َتَقَّبْل َّنا ِإَّنَك َأْنَت الَّس ْيُع اْلَع ْيُم َو ُتْب َعَلْيَنا ِإَّنَك َأْنَتالَّتَّو اُب‬
‫َالَّلُه َّم َأْص ِلْح َلَنا ِد ْيَنَنا اَّلِذ ْي ُه َو ِع ْص َم ُة َأْم ِر َنا َو َأْص ِلْح َلَناُدْنَياَنا اَّلِتْي ِفْيَه ا‬ ‫ِح‬
‫الَّر ْيُم‬
‫ِف‬ ‫َّلِت‬ ‫ِخ‬ ‫ِل‬
‫َمَعاُش َنا َو َأْص ْح َلَنا آ َر َتَنا ا ْي َإَلْيَه ا َمَعاُدَنا َو اْجَعِل اْلَحَياَة ِز َياَد ًة َلَنا ْي‬
‫َو َص َّلى اُهلل َعَلى ُمَح َّم ٍد َو َعَلى آِلِه َو َصْح ِبِه َأْج َم ِعْيَن ‪ُ.‬س ْبَح اَن َر ِّبَك َر ِّب‬
‫ُك ِّل َخ ْيٍر َو اْجَعِل اْلَمْو َت َر اَح ًة َلَنا ِم ْن ُك ِّل َشٍّر‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِل‬ ‫ِع ِة ِص‬
‫ِم‬
‫اْل َّز َعَّم ا َي ُفْو َن ‪َ .‬و َس َالٌم َعَلى اْلُمْر َس ْيَن ‪َ .‬و اْلَحْم ُد ّل َر ِّب اْلَعاَل ْيَن‬
‫َالَّلُه َّم اْك ِف َنا ِبَح َالِلَك َعْن َح َر اِم َك َو ِبَطاَعِتَك َعْن َم ْع ِص َيِتَك َو ِبَف ْض ِلَك‬
‫َعَّم ْن ِس َو اَك َيا َح ُّي َيا َقّيْو ُم َيا َذا اْلَج َالِل َو اِإل ْك اِم‬
‫َر‬

‫َالَّلُه َّم اْنُصْر ِإْخ َو اَنَنا اْلُمْس ِلِم ْيَن اْلُمَج اِهِد ْيَن ِفي ِفِلْس ِط ْيَن ‪َ ،‬الَّلُه َّم ِإَّنا‬
‫ِلِم‬ ‫ِفِل ِط‬ ‫ِج‬
‫َنْس َأُلَك َأْن ُتَح ِّر َر اْلَمْس َد اَألْقَص ى َو َأْرَض ْس ْيَن َو ِإْخ َو اَنَنا اْلُمْس ْيَن‬
‫ِم‬ ‫ِهِد ِف ِئ ِب ِد‬
‫اْلُمَج ا ْيَن ي َس ا ِر َال اِإل ْس َالِم َيا َر َّب اْلَعاَل ْيَن‬