Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

INTERNASIONAL ISO
STANDAR 1167-2

Edisi pertama
01-02-2006

Pipa termoplastik, perlengkapan dan

rakitan untuk pengangkutan cairan —
Penentuan ketahanan terhadap tekanan
internal —
Bagian 2:
Persiapan potongan uji pipa
Tabung, rakor, dan rakitan dalam bahan termoplastik untuk
pengangkutan fluida — Penentuan ketahanan terhadap tekanan
internal —
Bagian 2: Persiapan pipa-pipa éprouvettes

Nomor referensi
ISO 1167-2:2006(E)

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Hak Cipta Organisasi Internasional untuk Standardisasi © ISO 2006

Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

Penafian PDF
File PDF ini mungkin berisi tipografi yang tertanam. Sesuai dengan kebijakan lisensi Adobe, file ini boleh
dicetak atau dilihat tetapi tidak boleh diedit kecuali tipografi yang tertanam dilisensikan dan diinstal pada
komputer yang melakukan pengeditan. Dalam mengunduh file ini, para pihak menerima tanggung jawab
untuk tidak melanggar kebijakan lisensi Adobe. Sekretariat Pusat ISO tidak bertanggung jawab dalam hal
ini.
Adobe adalah merek dagang dari Adobe Systems Incorporated.

Detail produk perangkat lunak yang digunakan untuk membuat file PDF ini dapat ditemukan di Info Umum terkait file tersebut;
parameter pembuatan PDF dioptimalkan untuk pencetakan. Segala kehati-hatian telah dilakukan untuk memastikan bahwa file
tersebut sesuai untuk digunakan oleh badan anggota ISO. Jika ditemukan permasalahan yang berkaitan dengan hal tersebut, harap
menginformasikannya kepada Sekretariat Pusat di alamat yang diberikan di bawah ini.

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

© ISO 2006
Seluruh hak cipta. Kecuali ditentukan lain, tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau digunakan dalam bentuk apa pun atau
dengan cara apa pun, elektronik atau mekanis, termasuk fotokopi dan mikrofilm, tanpa izin tertulis baik dari ISO di alamat di bawah ini atau badan
anggota ISO di negara tersebut. pemohon.
Kantor hak cipta ISO
Kasus pos 56•CH-1211 Jenewa 20 Telp.
+ 41 22 749 01 11
Faks + 41 22 749 09 47
Email hak cipta@iso.org
Web www.iso.org
Diterbitkan di Swiss

Hak Cipta Dalam SayaTSayaOrganisasi Internasional untuk © ISO 2006 – Hak cipta dilindungi undang-undang
Standardisasi Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

Isi Halaman

Kata pengantar................................................. ................................................. ................................................. .......iv 1

Ruang Lingkup ................................................. ................................................. ................................................. 1

2 Acuan normatif ................................................ ................................................. ................................ 1

3 Prinsip ................................................. ................................................. ................................................ 1
4 Aparatur ................................................. ................................................. ................................................... 2
5 Benda uji ................................................. ................................................. ........................................ 2
5.1 Potongan uji yang diekstrusi.................................................. ................................................. ................................ 2
5.2 Benda uji berbentuk tabung cetakan injeksi ............................................ ................................................. ..2
5.3 Pengukuran dimensi ................................................... ................................................. ............ 2
6 Laporan pengujian ................................................ ................................................. ................................................... 2

Daftar Pustaka ................................................. ................................................. ................................................. ..4

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Hak Cipta Organisasi Internasional©anizSAYAAStioHAI S 0 zaakutiakupadahak dilindungi undang-undang

dan untuk2R0berjemur6ya–rdiA
aku aku aku
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

Kata pengantar

ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional sedunia (badan
anggota ISO). Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu mata pelajaran yang telah dibentuk komite teknisnya berhak
untuk diwakili dalam komite tersebut. Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, yang
bekerja sama dengan ISO, juga mengambil bagian dalam pekerjaan ini. ISO bekerja sama erat dengan Komisi
Elektroteknik Internasional (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.

Standar Internasional disusun sesuai dengan aturan yang diberikan dalam Petunjuk ISO/IEC, Bagian 2.

Tugas utama komite teknis adalah menyiapkan Standar Internasional. Rancangan Standar Internasional yang diadopsi
- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara. Publikasi sebagai Standar Internasional
memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.

Perhatian tertuju pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dokumen ini mungkin memiliki hak paten. ISO tidak
bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau seluruh hak paten tersebut.

ISO 1167-2 disiapkan oleh Komite Teknis ISO/TC 138,Pipa plastik, fitting dan katup untuk pengangkutan
cairan, Subkomite SC 5,Sifat umum pipa, alat kelengkapan dan katup dari bahan plastik serta aksesorinya —
Metode pengujian dan spesifikasi dasar.

Edisi pertama ISO 1167-2 ini, bersama dengan ISO 1167-1, membatalkan dan menggantikan ISO 1167:1996 dan, bersama dengan
ISO 1167-3, membatalkan dan menggantikan ISO 12092:2000, yang mana ini merupakan revisi teknis.

ISO 1167 terdiri dari bagian-bagian berikut, di bawah judul umumPipa termoplastik, perlengkapan dan rakitan
untuk pengangkutan cairan — Penentuan ketahanan terhadap tekanan internal:

⎯ Bagian 1: Metode umum

⎯ Bagian 2: Persiapan potongan uji pipa

⎯ Bagian 3: Persiapan komponen

⎯ Bagian 4: Persiapan majelis

Hak Cipta Dalam SayaTayOrganisasi Internasional untuk © ISO 2006 – Hak cipta dilindungi undang-undang
Standardisasi Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 STANDAR INTERNASIONAL ISO 1167-2:2006(E)

Pipa termoplastik, perlengkapan dan rakitan untuk

pengangkutan cairan — Penentuan ketahanan terhadap
tekanan internal —

Bagian 2:
Persiapan potongan uji pipa

1 Ruang Lingkup

Bagian ISO 1167 ini menetapkan dimensi dan metode persiapan benda uji berbentuk tabung yang diekstrusi atau dicetak
injeksi yang digunakan untuk menentukan ketahanan pipa termoplastik terhadap tekanan hidrostatik internal sesuai
dengan ISO 1167-1.

2 Referensi normatif

Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini. Untuk referensi bertanggal, hanya
edisi yang dikutip yang berlaku. Untuk referensi yang tidak bertanggal, berlaku edisi terbaru dari dokumen yang
direferensikan (termasuk amandemennya).

ISO 1167-1:2006,Pipa termoplastik, perlengkapan dan rakitan untuk pengangkutan fluida — Penentuan ketahanan
terhadap tekanan internal — Bagian 1: Metode umum

ISO 3126,Sistem perpipaan plastik — Komponen plastik — Penentuan dimensi

3 Prinsip

Potongan uji pipa dapat diperoleh dengan ekstrusi atau pencetakan injeksi. Benda uji yang diekstrusi digunakan untuk
pengujian bahan dan pipa, sedangkan benda uji berbentuk tabung cetakan injeksi digunakan untuk pengujian bahan
cetakan injeksi saja.

Benda uji tubular cetakan injeksi memungkinkan untuk menentukan perilaku terkait waktu dari bahan cetakan injeksi untuk alat
kelengkapan di bawah tekanan hidrostatik dan di bawah kondisi yang sama seperti yang ditentukan untuk pipa ekstrusi. Hasil
dapat diekstrapolasi sesuai dengan metode seperti yang ditentukan dalam ISO 9080 untuk menentukan MRS (kekuatan minimum
yang diperlukan) dan untuk mengklasifikasikan material menggunakan ISO 12162. Benda uji berbentuk tabung juga
memungkinkan untuk memverifikasi individu menunjuk pada kurva regresi tegangan/waktu yang telah ditetapkan sebelumnya
sebagai persyaratan pengujian material minimum.

CATATAN Jika senyawa yang digunakan untuk pencetakan komponen injeksi juga dapat diekstrusi, maka hal tersebut berkaitan dengan waktu
- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Perilaku dapat diselidiki dengan menggunakan benda uji berbentuk tabung yang dicetak dengan injeksi atau diekstrusi.

Setelah pengkondisian, benda uji yang terdiri dari bagian pipa yang cukup untuk memberikan panjang bebas yang
diperlukan sebagai fungsi dari diameter pipa dikenai tekanan atau tegangan hidrostatis internal tertentu untuk jangka
waktu tertentu atau sampai benda uji tersebut ) gagal, sesuai dengan ISO 1167-1.

Jumlah benda uji, pengkondisian, dan rincian laporan pengujian diberikan dalam ISO 1167-1.

Hak Cipta Organisasi Internasional©anizSAYAAStioHAI S 0 zaakutiakupadahak dilindungi undang-undang

dan untuk2R0berjemur6ya–rdiA
1
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

4 Peralatan

4.1 Tutup ujung, sebagaimana ditentukan dalam pembuatan standar yang mengacu pada ISO 1167-1.

4.2 Alat untuk mengukur tebal dinding, sesuai dengan ISO 3126.

4.3 Alat untuk mengukur rata-rata diameter luar pipa, sesuai dengan ISO 3126, misalnya Pi-tape.

5 potongan uji

5.1 Benda uji yang diekstrusi

5.1.1 Panjang bebas

Panjang bebas,aku0, bagian pipa di antara tutup ujung harus paling sedikit tiga kali diameter luar nominalDN,
dengan minimal 250 mm.

Jika, untuk pipa denganDNlebih besar dari 315 mm, panjang bebas minimum yang ditentukan tidak dapat dicapai, panjang bebas
yang lebih pendek dapat dipilih dengan minimal dua kaliDN, kecuali ditentukan lain dalam standar atau spesifikasi yang merujuk.

5.1.2 Panjang keseluruhan

Untuk penutup ujung tipe B (lihat ISO 1167-1:2006, 5.1), panjang total benda uji harus sedemikian rupa sehingga
pergerakan benda uji di antara penutup ujung dapat diakomodasi selama pengujian, sehingga memungkinkan terjadinya
pemuaian termal.

5.2 Benda uji berbentuk tabung yang dicetak dengan injeksi

Benda uji cetakan injeksi harus memenuhi persyaratan berikut untuk dimensi yang ditunjukkan pada Gambar
1.

Diameter luar nominalDNpotongan uji harus berukuran inklusif antara 25 mm dan 110 mm. Ketebalan dinding akan
tergantung pada material yang bersangkutan.

Panjang bebasaku0potongan uji, tidak termasuk ujungnya, harus 3DN, kecuali benda ujiDNW50 mm, dengan
panjang bebas minimumnya adalah 140 mm.

Benda uji cetakan injeksi dengan garis fusi memanjang dan kedua ujungnya terbuka sebaiknya digunakan untuk
tujuan perbandingan dan investigasi saja.

Parameter cetakan injeksi dapat sangat mempengaruhi tegangan pada benda uji cetakan injeksi.

5.3 Pengukuran dimensi

Jika perlu untuk menghitung tekanan uji (lihat ISO 1167-1:2006, 7.2), cari dan tentukan, sesuai dengan ISO
3126, tebal dinding minimum dan rata-rata diameter luar panjang bebas benda uji, dengan menggunakan
peralatan yang sesuai dengan 4.2 dan 4.3. Pengukuran ini akan digunakan untuk perhitungan lebih lanjut.
Prosedur pembulatan ISO 3126 tidak boleh diterapkan.

6 Laporan pengujian

Catat informasi yang diperlukan untuk mematuhi ISO 1167-1:2006, Klausul 11 dan sertakan metode
pembuatan benda uji, yaitu dengan ekstrusi atau pencetakan injeksi.

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

2
Hak Cipta DalamOrganisasi Standardisasi Internasional © ISO 2006 – Hak cipta dilindungi undang-undang
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

Gambar 1 — Benda uji cetakan injeksi

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Hak Cipta Organisasi Internasional©anizSAYAAStioHAI S 0

zaakutiakupadahak dilindungi undang-undang
dan untuk2R0berjemur6ya–rdiA
3
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

Bibliografi
- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

[1] ISO 9080,Sistem perpipaan dan saluran plastik — Penentuan kekuatan hidrostatik jangka panjang bahan
pipa termoplastik dalam bentuk pipa dengan ekstrapolasi

[2] ISO12162,Bahan termoplastik untuk pipa dan alat kelengkapan untuk aplikasi tekanan — Klasifikasi dan
peruntukan — Koefisien layanan (desain) keseluruhan

4
Hak Cipta DalamOrganisasi Standardisasi Internasional © ISO 2006 – Hak cipta dilindungi undang-undang
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 - - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Hak Cipta Organisasi Internasional untuk Standardisasi

Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali
 ISO 1167-2:2006(E)

ICS 23.040.20; 23.040.45

Harga berdasarkan 4 halaman

- - `,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

Hak Cipta I© atiHAI aku HAI0R0 6–

ganizatioANakuFakuatauRSaku
masukSAYANS pada suatu2
dan ts tio
taHRakuzeAS
gard eNrved
Disediakan oleh IHS di bawah lisensi ISO
Tidak ada reproduksi atau jaringan yang diizinkan tanpa izin dari IHS Tidak untuk dijual kembali